rak: termostato universal - sauteriberica.com · punto de calibración 23 °c ±2 °c ......

2
RAK: Termostato universal Características Variantes como controladores de temperatura (TR), limitadores (TW), rearme (TB) o seguridad y rearme (STB) Termostato con tubo capilar Termostato de contacto Termostato con o sin funda de protección Termostato doble, p.e. como TW y STB Precintable Datos técnicos Alimentación eléctrica Carga máx. Terminal 1-2 TW, TB 10(2,6) A, 250 V~ Terminal 11-12 STB 10(6) A, 250 V~ Terminal 1-4 TW 4(0,6) A, 250 V~ Carga mín. 500 mA, 40 V Especificaciones Punto de calibración 23 °C ±2 °C (Tu 23), 37 °C ±2 °C (Tu 37) (RAK13.5050S) Constante de tiempo en agua Constante de tiempo con funda de protección (diámetro interior 7) < 45 s Constante de tiempo sin funda de pro- tección LW7 < 15 s Efecto temperatura en instrumento prin- cipal 1) 0,20...0,60 K Condiciones ambientales Temperatura de almacenamiento y transporte -25...75 °C Temperatura ambiente admisible 0...70 °C (T70) (carcasa) Temperatura ambiente admisible cuan- do se usa como sonda de contacto Máx. 130 °C (temperatura agua) Características de diseño Peso 0,22 kg Protección sonda 68 mm Caja Dos secciones, parte inferior negra, parte superior amarilla, incluye venta- na de inspección Material de caja Plástico Normas y Directivas Grado de protección IP 54 (EN 60529) con funda de pro- tección IP 40 (EN 60529) Clase de protección II (IEC 60730) Marcas de pruebas ID: 0000006982 (RAK13.5050S) Resumen de tipos Tipo Rango de ajuste Diferencial de conmuta- ción Tubo capilar Temperatura máx., sonda RAK13.5050S 130/120/110/100/9 5 °C 20 K 800 mm 170 °C RAK582.4/3726 50...130 °C 4 K 800 mm 200 °C RAK582.4/3728 15...95 °C 4 K 800 mm 200 °C 1) Dependiendo del tipo Reguladores Todo/Nada | Thermostats 20 Reservado el derecho a realizar modificaciones © 2014 Fr. Sauter AG RAK TR, TW TB, STB Y

Upload: trinhdan

Post on 01-Nov-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

RAK: Termostato universal

Características

• Variantes como controladores de temperatura (TR), limitadores (TW), rearme (TB) o seguridad y rearme(STB)

• Termostato con tubo capilar

• Termostato de contacto

• Termostato con o sin funda de protección

• Termostato doble, p.e. como TW y STB

• Precintable

Datos técnicos

Alimentación eléctrica

Carga máx. Terminal 1-2 TW, TB 10(2,6) A, 250 V~Terminal 11-12 STB 10(6) A, 250 V~Terminal 1-4 TW 4(0,6) A, 250 V~Carga mín. 500 mA, 40 V

Especificaciones

Punto de calibración 23 °C ±2 °C (Tu 23),37 °C ±2 °C (Tu 37) (RAK13.5050S)

Constante de tiempo en agua Constante de tiempo con funda deprotección (diámetro interior 7)

< 45 s

Constante de tiempo sin funda de pro-tección LW7

< 15 s

Efecto temperatura en instrumento prin-cipal1)

0,20...0,60 K

Condiciones ambientales

Temperatura de almacenamiento ytransporte

-25...75 °C

Temperatura ambiente admisible 0...70 °C (T70) (carcasa)Temperatura ambiente admisible cuan-do se usa como sonda de contacto

Máx. 130 °C (temperatura agua)

Características de diseño

Peso 0,22 kgProtección sonda 68 mmCaja Dos secciones, parte inferior negra,

parte superior amarilla, incluye venta-na de inspección

Material de caja Plástico

Normas y Directivas

Grado de protección IP 54 (EN 60529) con funda de pro-tecciónIP 40 (EN 60529)

Clase de protección II (IEC 60730)Marcas de pruebas ID: 0000006982 (RAK13.5050S)

Resumen de tipos

Tipo Rango de ajuste Diferencial de conmuta-ción

Tubo capilar Temperatura máx., sonda

RAK13.5050S 130/120/110/100/95 °C

20 K 800 mm 170 °C

RAK582.4/3726 50...130 °C 4 K 800 mm 200 °CRAK582.4/3728 15...95 °C 4 K 800 mm 200 °C

1) Dependiendo del tipo

Reguladores Todo/Nada | Thermostats

20 Reservado el derecho a realizar modificaciones © 2014 Fr. Sauter AG

RAK

TR, TW

TB, STB

Y

Tipo Rango de ajuste Diferencial de conmuta-ción

Tubo capilar Temperatura máx., sonda

RAK582.4/3729 80...160 °C 4 K 1600 mm 200 °CRAK582.4/3753 150...230 °C 4 K 1000 mm 280 °CRAK582.4/3754 40...120 °C 4 K 1600 mm 200 °CRAK582.4/3770 -10...50 °C 4 K 1600 mm 180 °CRAK582.4/3773 5...30 °C 4 K 800 mm 200 °CRAK584.4/3782 20...60 °C 10 K 800 mm 200 °CRAK584.4/3783 50...130 °C 10 K 800 mm 220 °C

A RAK13.5050S: STB, clasificado en PED 97/23/EC según Cat. IV, con funda, diámetro interior 7, latón, 100 mm,asegún DIN EN 14597, seguridad intrínseca con el mecanismo de bloqueo; muescas de ajuste irreversibles

A RAK582*: TW con funda, diámetro interior 7, latón, 100 mm, según DIN EN 14597, no clasificado en PED

A RAK584*: TB, contactos abiertos, con funda, diámetro interior 7, latón, 100 mm, según DIN EN 14597, no clasifi-cado en PED

A RAK582.4/3729, RAK582.4/3753: Suministro de funda de acero inoxidable; las funda de acero inoxidable sonrecomendadas para Tª desde aprox. 130 °C; incluyendo 100 mm de distancia para temperaturas > 130 °C

Accesorios

Tipo Descripción

0364435001 Conjunto de acoplamiento termostato doble y abrazadera con 2 tapones para mantener protec-ción IP54 y abrazadera metálica para montaje en tubería ½“…3“ (Para RAK como termostato decontacto T < 120 °C)

Como termostato de caña

Tipo Descripción

0364439*** Funda de protección, diám. int. 7; R½; latón (ver hoja de producto)0364440*** Funda de protección, diám. int. 15; R½; latón; para 2-3 protecciones de sonda (ver hoja de pro-

ducto)0210240010 Pieza remota, 100 mmComo termostato con sonda remota

Tipo Descripción

0296724000 Soporte sonda para montaje en pared0303212000 Arandela de goma para soporte de tubo capilar cuando pasa a través de los conducto de ventila-

ción; T < 50 °C0364140000 Pieza anitdeslizamiento para montaje con funda de protección0364432001 Kit de montaje para pared o conducto0364434001 Soporte sondas para montaje directo en conductos de aire

Reguladores Todo/Nada | Thermostats

Reservado el derecho a realizar modificaciones © 2014 Fr. Sauter AG 21

Y