50c incl. IVA

@lahoraecuadorlahoraecuador

www.lahora.com.ec

Miércoles 02 de dIcIembre de 2015 Quito, Ecuador Número total de ejemplarespuestos en circulación: 33.905

los sectores sindicales se mantendrán mañana en las calles, plazas y vías, tanto en las provincias como en quito.La Asamblea Nacional se reu-nirá mañana para tratar en se-gundo y definitivo debate las enmiendas a la Constitución, que incluyen la posibilidad de la reelección indefinida y que han generado la convocatoria de protestas de sectores sindicales e indígenas.

La cita es a partir de las 07:00, Un horario considerado irregular y sin antecedentes, según lo recuerda el expresi-dente del Congreso Wilfrido Lucero (ID).

Lo que el oficialismo busca,

Los salarios sectorialesse revisan

Madruganpor lasenmiendas

quito festeja a los adultos mayoresdesde muchos barrios populares llegaron ayer, hasta la casa de la cultura ecuatoriana, centenares de benefi-ciarios de varios programas municipales, con un solo propósito: disfrutar momentos de esparcimiento, bailar y gritar: ¡Viva Quito! Página a2

según Lucero, es tener aproba-do el documento para cuando retorne el presidente, Rafael Co-rrea, de su viaje a Francia, pre-visto para el viernes.

Los oficialistas aseguraron que se convocó a esa hora para avanzar lo más rápido posible en el debate.

La sesión tendrá lugar una semana después de las protestas de los movimientos sociales, que rechazan las reformas propues-tas por el Gobierno que los acusa de hacer el juego a la derecha.

Página B3

Para el próximo viernes, está prevista la primera reunión para determinar cuánto subirá el Sa-lario Básico Unificado (SBU) que este año se fijó en 354 dólares, es decir un alza del 4,11% en rela-ción a los 340 dólares del SBU establecidos para 2014.

Los representantes de los empleadores y de los trabajado-res deberán presentar su pro-puesta de incremento del SBU y debatirla hasta llegar a un con-senso, pero de no lograrlo sería el Ministerio de Trabajo quien defina el SBU, como ha venido ocurriendo en los últimos años.

Página B6

Militares y policíascoordinanaccionesLos ministerios de Defensa, Se-guridad y del Interior firmaron ayer un acuerdo para la con-formación del Centro de Coor-dinación Estratégico Integrado entre las Fuerzas Armadas y la Policía.

El Centro estará dirigido por la Jefatura del Comando Con-junto de las FF.AA., y la Coman-dancia General de la Policía. La creación contó con la presencia de los altos mandos militares y de la Policía.

Página B1

ciudad ciudad

teletón: dinero beneficiará

a 5.000 personas

Página a5

competencia de juguetes innovadoresPágina a5

reporte

las vivencias de un nómadaPágina a15

Ministros. Los titulares de Defensa, Fernando Cordero, y del Interior, José Serrano, intercambian documentos.

SEGUNDA SUERTE

312305

PRIMERA SUERTE909296

TERCERASUERTE917221

CIUdad

a2 Miércoles 02 de dICIeMBRe de 2015la Hora QUITO, eCUadOR

tiempolectura15 min.

I

Adultos mayores celebraron a QuitoLos beneficiarios de los progra-mas 60 y Piquito y Volver a ver vivieron una jornada especial. La farra quiteña empezó ayer temprano y con el auditorio pintado de blanco. Eran las ca-nas que pintaban las cabezas de miles de personas de la tercera edad que ocu-paron hasta el último de los cinco mil puestos del Ágora de la Casa de la Cultura Ecuatoriana, en el centro norte de Quito.

Desde decenas de barrios populares llega-ron hasta este escenario de espectáculos adultos mayores con un solo propósito: disfrutar momentos de espar-cimiento y al mismo tiempo bailar y gritar ¡Viva Quito!

Se trató de una presenta-ción especial de artistas popu-lares como Paulina Tamayo y

los Hermanos Núñez para los beneficiarios de los progra-mas municipales 60 y Piquito y Volver a ver. El resultado: la

multitud se puso en mo-vimiento al ritmo de pa-sacalles y bombas.

La jubilada de 73 años de edad Gloria Aragón llegó desde Car-celén. “Nos invitaron y vinimos porque esto es bien bonito. Con esto ya vimos algo de las Fiesta de Quito y con el grupo

pasamos bonito”.Al programa asistió el alcal-

de Mauricio Rodas, quien des-de el escenario indicó que “esta es una forma de agradecer a los abuelitos que han hecho tanto por la ciudad, más aún festejan-

do a Quito”. Junto con su esposa y presidenta del Patronato San José, María Fernanda Pacheco, tam-bién recordó que un programa de salud visual ha atendido a 3.600 adultos mayores.

AnuncioLa fiesta llegó a su clímax cuan-do el Alcalde dio a conocer que el próximo año se incrementarán más servicios para este sector poblacional y que la meta será llegar a más de 14.000 adultos mayores que actualmente son atendidos en 315 puntos 60 y Pi-quito en todo el Distrito.

La Presidenta del Patronato reconoció que el éxito del progra-ma Volver a ver está ligado muy fuerte al compromiso que man-tiene la administración de Rodas, “quien ha exigido que les demos a ustedes un envejecimiento feliz, saludable y productivo” recalcó.

El festejo se complementó con la participación de los gru-pos de danza, teatro y coro de los adultos mayores.

3.600 adultos

mayores han accedido a inter-venciones quirúr-gicas gratuitas y

tratamientos para recuperar su

visión.

FIESTA. A la Casa de la Cultura se convocaron miles de adultos mayores para bailar y gritar Viva Quito.

Segunda eliminatoria de coches de maderaMañana se correrá la segunda eliminatoria de la carrera de coches de madera. La cita con la velocidad y con la tradición es partir de las 19:00 en la Av. Río de Janeiro. Los bólidos competirán desde la Nicaragua hasta la Av. América. Cuando todos los pilotos hayan cruzado la meta iniciará un show bailable. Esto será en el parque Benito Juárez, ubicado en la calle México, entre la Bogotá y Río de Janeiro.

Lugar: Gonzalo Cabezas y Subteniente Michelena (El Pintado)Entrada: 9,99 dólaresHorario: a partir de las 20:00Cuándo: viernes y sábado

Lugar: Teatro CapitolEntrada: gratuita Horario: 18:00Cuándo: hoy

Lugar: desde bulevar Naciones Unidas hasta Gaspar de VillaroelEntrada: gratuita Horario: de 09:00 a 13:00Cuándo: mañana

Lugar: Auditorio Hugo Alemán, del Centro Cultural MetropolitanoEntrada: gratuita Horario: 19:00Cuándo: hoy

Lugar: Parque InglésEntrada: gratuitaHorario: de 18:00 a 24:00Cuándo: mañana

Lugar: Plaza Grande Entrada: gratuitaHorario: de 18:00 a 21:00 Cuándo: mañana

A dóndE Ir

CASTAwyAS dISCoTEquE, Con Trío CoLonIAL, ELIzAbETH obAnd y muCHoS máS

EmbAjAdA HumoríSTICA quITEñA

dESFILE SALudo A quITo

FIESTA

rISAS

dESFILE

ConCIErTo

FIESTA

ruTA

Voz mESTIzA, grAn EVEnTo dE múSICA TrAdICIonAL

orquESTA zámbIzA, bALLET FoLCLórICo, LoS CuCHAmbEroS

ruTA dE LEyEndAS y rECorrIdoS Por quITo ETErno

ciudad

a3MiércolES02 de dicieMbre de 2015

la Hora Quito, ecuadorI

Antes de que inicien los traba-jos del proyecto de construc-ción del Metro de Quito, cua-tro entidades municipales y el consorcio constructor definen un plan definitivo para manejar las tierras que se extraerán de las excavaciones.

Según la Empresa Pública Metropolitana Metro de Quito, el plan de evacuación de tierras fue aprobado por los organismos que concedieron el crédito para la se-gunda fase del Metro, que con-templa la construcción del túnel de 23 kilómetros y 13 estaciones.

DestinosEl gerente de Metro de Quito, Mauricio Anderson, puntualizó que dicho plan contempla usar las escombreras de El Troje (en la ave-nida Simón Bolívar) para llevar el material que se extraiga en el sur.

El funcionario acotó que en conjunto con la Empresa Públi-ca Metropolitana de Movilidad y Obras Pública (Epmmop) se acordó el uso de la tierra que servirá en el proyecto de adecua-ción del parque Bicentenario.

“Lo que viene del norte se de-positará en el parque Bicentena-rio, que le dará una nueva con-figuración y diseño que estaba planteado con fisonomía y arqui-tectura panorámica”, indicó.

CapacidadPara el traslado del material desde la zona sur hasta el re-lleno de El Troje, ubicado en la avenida Simón Bolívar, cerca de la Panamericana Sur, se aplica-rán dos planes, uno de movili-dad para el transporte pesado que trasladará el material y otro para mantenimiento de las vías usadas.

“Con la Agencia Metropolita-na de Tránsito (AMT) estamos trabajando para seleccionar las rutas y sus diseños. Se ha cal-culado un natural desgaste y obviamente tiene que darse un mantenimiento y reparación”, acotó.

Las escombreras de El Troje son administradas desde enero anterior por la Empresa Pública Metropolita de Gestión Integral de Residuos Sólidos (Emgirs).

AcopioEn la empresa operadora de la es-combrera se informó que el sitio tiene una longitud de 17,7 hectá-reas con una capacidad para re-ceptar por lo menos 3 millones de

metros cúbicos desde un sitio de acopio en pleno acceso al lugar.

Actualmente hay un control sobre el tipo de escombros que ingresa al sitio. (JCER)

Desde este lunes, la institución financiera, que brinda el servi-cio de recaudación dentro de los centros de revisión y matricula-ción vehicular, notificó a la Agen-cia Metropolitana de Tránsito (AMT) que ya no atenderá en las ventanillas ubicadas en los mis-mos establecimientos.

De acuerdo a un comunicado del Municipio, esta decisión fue notificada a última hora por la entidad recaudadora. Por dicho motivo, la AMT solicita que antes de acudir a realizar los trámites,

los usuarios cancelen los valores relacionados a la matriculación en todos los bancos del sistema finan-ciero y los valores de la revisión vehicular en las agencias de Servi-pagos y del Banco del Pacífico.

La AMT invita también a la ciudadanía a obtener una cita previa ingresando a la página www.amt.gob.ec donde también podrán revisar los valores a pagar además para cualquier inquietud está habilitada la línea 1800 268 268 y la cuenta de la red social Twiter @AMTQuito. (DAG)

Con el objetivo de consolidar un complejo, para atraer el turismo de eventos y fomentar la inver-sión privada para el desarrollo, de la Centralidad Bicentenario, el Concejo Metropolitano apro-bó la Ordenanza para el desa-

rrollo del Centro de Conven-ciones Metropolitano, ubicado en 11,4 hectáreas de la antigua terminal aeroportuaria. Está previsto que la etapa inicial de esta obra inicie en el primer tri-mestre del próximo año.

Este proyecto de uso mixto cuenta con: una infraestructura para convenciones, una arena de espectáculos, dos torres de ho-teles, área para comercio, equi-pamiento cultural, un centro de negocios, jardín botánico, plazas

y espacios públicos que conec-tan con el parque Bicentenario.

El proyecto se desarrollará en tres etapas, estipuladas en un plazo de 15 años, con una inversión aproximada de 68 millones.

Cuatro entidades se harán cargo de escombros del Metro

ADMINISTRACIÓN. La escombrera de El Troje está a un costado de la vía Simón Bolívar, cerca de la intersección con la Panamericana Sur.

Las autoridades y el consorcio definen un plan de evacuación de tierras.

Cálculos preliminares° Calculando el volumen del túnel, que tendrá 23 kilómetros de ex-tensión por 10 metros de diámetro, se calcula que 1’806.000 metros cúbicos de tierra se extraerán por las obras del Metro.

Para construir la línea entre Quitumbe y El Labrador, se prevé la operación de dos tuneladoras desde el Sur hasta El Panecillo y desde el norte hasta el Ejido. Para el tramo de El Ejido y El Panecillo se contempla trabajos manuales de excavación.

Lista Empresas a cargo

° Emgirs.- Administración de la Escom-brera de El Troje

° Administración Municipal y Epm-mop.- Diseño de nuevas fases del Parque Bicentenario

° Agencia de Tránsito.- Plan de movilidad y mantenimiento de vías hacia las escom-breras de El Troje

° Empresa Metro de Quito.- Fiscalización directa

° Consorcio Acciona Odebrecht.- Ope-ración de tuneladoras, excavación y evacuación de tierras.

Suspenden recaudación en centros de revisión

TRáMITE. Hasta noviembre los cobros relacionados a la matriculación se hacían en el interior de los centros de revisión.

Obras del centro de convenciones iniciarán a mediados de 2016

Reforestación de sitios sensibles° Las jornadas de reforesta-ción llegaron al Atacazo donde se plantaron 270 árboles de especies nativas como el yagual, quishuar y pumama-qui, donadas por la Secretaría Metropolitana de Ambiente. La iniciativa es parte de la campaña ‘Adopta un árbol, por un Quito sostenible’. Parti-ciparon 90 estudiantes del colegio Americano y 25 líderes estudiantiles de la Administra-ción Zonal Quitumbe. (PSD)

Tratamiento de la basura ° A través del ‘tour de la basura’ se facilita las visitas programadas a las estaciones de transferencia y al Relleno Sanitario para que la ciu-dadanía conozca el manejo técnico y de las operaciones de transferencia, transporte, tratamiento y disposición final de los residuos que se generan en el Distrito. Los estudiantes de la Academia Cotopaxi estuvieron en las instalaciones de la Estación de Transferencia Norte, allí conocieron el trabajo de los gestores ambientales. (PSD)

Muro de protección en La Praga ° Un muro de protección sobre la Av. Interoceánica en el sector de Cumbayá está construyendo la Empresa de Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, en el barrio La Praga. Las obras para el cerramiento de hormigón, con protec-ción de malla metálica, y las cunetas de coronación se hacen con un presupuesto de 31.000 dólares. (JN)

MINUTERO

opinióna4miércoles 02 de diciemBre de 2015

La Hora quito, ecuador

tiempolectura15 min.

O

Abusos arqueológicosVisité el año pasado Alamor, cantón Puyango, provincia de Loja, para observar uno de los fenómenos más espectacula-res que he visto en mi vida: el florecimiento de los guayaca-nes. Constaté la existencia de un Museo Arqueológico al cual accedían gratuitamente los estudiantes de diferentes can-tones y la población en general, regenteado por cuatro décadas por un expresidente municipal, quien sin ánimo de lucro hizo el museo. Hoy ha sido confiscado injustificadamente y, lo que es peor, sus piezas fueron llevadas a Loja y luego, probablemente, a Quito. Nadie pretende desco-nocer la Ley, sabemos que los bienes culturales son parte del patrimonio nacional y deben tener registro, pero esta com-pleja Ley (aunque se presume conocida en esa región) nadie se dio la molestia de difundirla, a la final solo importan las cinco ciudades grandes. Hay formas de aplicar la Ley, de buena y de mala fe. La primera, notificar a su propietario que cumpliera con el requisito y la segunda decomisando el museo. ¿Habrá alguien que se duela de Alamor y de un Museo que le perte-nece? ¿Es que el imperio del abuso, es la única manera de aplicar la Ley?

Carlos A. SánchezLoja

Fisco voraz El ‘gobierno forajido’ no acepta su caída en las últimas eleccio-nes ante el poder local. Lo per-dido quieren recuperarlo por tapetazo legal. Con reformas por ‘enmienda’ implantarán una feroz recentralización. Es un golpe quirúrgico contra las autonomías. Busca la postu-lación perpetua, hipotecando el futuro. Tras privatizar las ganancias de la bonanza, socializan las deudas de la farra petrolera. Los impuestos devalúan de forma disfrazada nuestro poder adquisitivo para alimentar de dólares un fisco voraz. Bakunin decía que “el socialismo sin libertad es la cárcel”.

Paúl Tapia GoyaCC: 0909274250

La trampa deL amanecer

CARTAS

DAniel MáRquez SoAReS

JoRGe ovieDo RueDA

la cosa más difícil es co-nocernos a

nosotros mismos; la más fácil es hablar mal de los demás”.TAleS De MileToFilóSoFo y MATeMáTiCo GRieGo (624 AC-546 AC)

observa todo lo blanco que hay en torno

tuyo, pero recuer-da todo lo negro que existe”.lAo-TSé FilóSoFo Chino (570 AC-490 AC)

DiRiJA SuS CARTAS A:cartasaldirector@lahora.com.ecCasilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias.Requisitos: Nombres y apellidos completos; núme-ro de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Abundan los rumores y las teo-rías de conspiración. Unos ha-blan de supuestos problemas personales y otros señalan a la crisis del modelo económico cuando se les pregunta por el motivo de la ausencia de Rafael Correa en las próximas eleccio-nes presidenciales. No obstante, la principal razón detrás del re-pliegue presidencial parece ser, como es usual en su equipo, una calculadora estrategia para lle-gar al poder y mantenerse en él.

El mandatario, de abstener-

El astuto y el que no

se de participar en la siguiente contienda, estaría demostrando la misma astuta prudencia de los socialcristianos en 1998 que, a sa-biendas de la bomba de tiempo que era la economía, prefirieron ponerse a buen resguardo, lejos del Poder Ejecutivo. Correa, hasta el momento, está haciendo lo co-rrecto. El avión que pilota está ave-riado. Se ha dado modos de estabi-lizarlo, evitar que caiga en picada y hacer que el descenso no sea tan doloroso ni abrupto para los pasa-jeros. Aspira a saltar en paracaídas y dejar que sea otro el que esté al mando cuando toque tierra.

Correa ha logrado acumular, en estos nueve años, una popula-ridad envidiable que permanecerá intacta si se retira ahora. Tendrá por delante un cómodo y salu-dable retiro temporal en un país lejano, lejos de la culpa y de las de-mandas, consagrado a la cátedra, las entrevistas y los escritos.

Quien quiera que acepte gober-nar en los próximos años, sea del partido que sea, terminará catalo-gado como uno de los ciudadanos menos astutos de nuestra historia. Se hará cargo del país en el peor momento, llevado por el absurdo error de creer que la gente tiene memoria y, más ridículo aún, que le agradecerá su sacrificio. Día a día, pagará los platos rotos de una crisis que no fue su culpa, com-pitiendo contra la memoria del próspero pasado reciente.

Sería ingenuo pensar que un hombre joven, con energía y, so-bre todo, tan apasionado no solo por el ejercicio del poder, sino también por sus intrigas como Correa, se retire definitivamen-te. Después de un breve lapso de descanso de la despiadada poda política que será la crisis, volverá. Mientras no haya una versión mejorada de él, volverá.

dmarquez@lahora.com.ec

Cuando la hipnosis colectiva llegó a su fin, la oposición en el Ecuador sacudió la cabeza, miró a su alrededor y se preguntó, y ahora ¿qué hacemos? Aturdida todavía por el sopor del encanta-miento correísta se dijo: ‘hay que combatir al tirano’.

Desde entonces, tumbar a Co-rrea se convirtió en una especie de deporte nacional. No había re-quisitos para participar, se podía ser manco, de derecha, minusvá-lido, de izquierda, descerebrado, de centro, de dónde sea, lo que importaba era apuntar al blanco: Rafael Correa Delgado.

Esa fiebre parece haber pa-sado. Esa clase media alta que se cree todopoderosa, ahora le apuesta al cambio electoral, apo-yando a Lasso u otro parecido. Está segura que al fin podrán can-tar victoria; pero la cosa no es tan fácil. La enmienda propuesta por AP está cargada de dinamita.

Si en las elecciones del die-cisiete gana el correísmo conti-núa la fiesta del “progresismo”. Correa será el poder detrás del trono y sus adláteres pondrán la cara para administrar la crisis, crecerá la protesta popular y, so-bre su lomo, la extrema derecha se empeñará en caotizar el país.

Será un panorama de desor-den, de confrontación, que sin la figura del caudillo, amenazará la “estabilidad democrática”. Si no se impone un golpe militar, de la sombra volverá Correa como el salvador de la patria. El libreto está escrito. Con la reelección de Correa, Alianza PAIS estará cerca de veinte años en el poder.

Cierto que ya nadie piensa en tumbar a Correa, pero ya es tiempo de organizar el parti-do del pueblo que le niegue al caudillo volver a capitalizar la protesta popular, ya es hora de construir una vanguardia polí-tico-espiritual que luche por el poder y tenga éxito, que siendo revolucionaria cambie la triste realidad de los ecuatorianos.

joviedo@lahora.com.ec

¡Tumbar a Correa!

Un grupo de analistas económicos de prestigio considera que “la economía se empeora, a juz-gar por los más recientes indicadores: caen las exportaciones privadas, igual cosa los depósitos bancarios, a la fecha no se registra en la Cuenta del Tesoro ningún fuerte desembolso de créditos externos que permitan a las autoridades cubrir las elevadas cuentas de diciembre”. En efecto, el grupo Spurrier en su último boletín añade, ade-más, que no hay “ninguna recuperación a la vista para el precio del petróleo”.

A quienes detentan el Poder les gusta hacer referencia constante al pasado. Valdría la pena hacerlo y recordar los tiempos en que el precio del petróleo era muy inferior a los veinte dólares el barril. O cuando los bancos, a falta de liqui-dez, ofrecían intereses más altos a los ahorristas y estímulos que iban desde automóviles hasta

casas. O cuando la industria camaronera, por ejemplo, en gran porcentaje se fue a la quiebra. O cuando los créditos eran muy restringidos y altamente costosos.

En esos años un gobierno pasaba al siguiente una verdadera ‘papa caliente’, de manera que el apoyo popular del entrante se desvanecía al poco tiempo y desde diversos sectores se clama-ba por su salida inmediata. Esta imagen podría repetirse, pues según el grupo de referencia, las autoridades no anuncian una nueva política económica para atender la situación.

De manera que serán otros los que paguen los platos que ahora se están rompiendo. Tal vez sea esto último lo de fondo en la estrategia de posponer la reelección inmediata. La trampa en la que mañana, al amanecer, nos harán caer a todos los ecuatorianos.

Presidente - Director nacionalFRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío

Directora AdjuntaJuaNa López saRmIeNto

SubdirectoraLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó

editor GeneralLuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas

editorial MinotauroPlanta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth

PBX: 247-5724Publicidad: 222-2406 / 250-3266

Fax: 247-6085Suscripciones: 2479-976

Casilla: 1717243 CCIe-mail: quito@lahora.com.ec

Año: XXXi no. 11263

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

ciUdad

a5miércoles02 de dicieMBRe de 2015

la Hora QUiTo, ecUadoRI

DISCULPAS PÚBLICAS Unidad Judicial de Transito con sede en el Distrito Metropolitano de Quito en el juicio N. 17460-2015-01734, en cumplimiento a la sentencia dictada por el juez de la Causa Doctor Marco Tamayo Mosquera, que en la parte pertinente de su sentencia señala “se dispone realice una publicación en un diario de la ciudad de Quito, provincia de Pichincha, en la cual contenga disculpas a los afectados de este accidente de tránsito de acuerdo a la disposición constitucional dispuesta en el artículo 78.- se publica las disculpas públicas al señor KLEVER ROLANDO ARELLANO CACUANGO conductor y propietario del vehículo de placas TDT0698. Y se acepta la responsabilidad del accidente de transito.

GUILLERMO ANDRES PROAÑO PROAÑO C.C. Nro. 170672927-2

P A

R/10

1572

/AG

Unión nacional de Periodistas del ecUador

El Directorio de la Unión Nacional de Periodistas del Ecuador, UNP, matriz de Quito, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 26, 27, 28, 29, 43, 44, 45 y 60 del Estatuto; 1, 6, 7, 8, 9, 10, 14, 15, 16, 17 y 18 del Reglamento de Elecciones, convoca a todos los socios activos – habilitados para elegir y ser elegidos – a las elecciones para la integración del Directorio y del Tribunal de Honor que deberán actuar en el período de enero del 2016 a enero del 2018.Las elecciones se realizarán el día martes 22 de diciembre del 2015, a partir de las 08h00 hasta las 18h00, en la sala “Oswaldo Paz y Miño”, ubicada en el primer piso del edificio de la UNP (calles Iñaquito E2-32 y UNP).El plazo reglamentario para la inscripción de las listas de candidatos se inicia el miércoles 2 de diciembre y fenece el día martes 8 de diciembre del 2015, a las 17h30. Las listas de candidatos deberán presentarse en la Secretaría de la UNP (calles Iñaquito E2-32 y UNP) en el horario de oficina: 08h30 a 17h30.Los dignatarios del Directorio a elegirse son: un Presidente, un Vicepresidente, un Tesorero, un Secretario, cinco vocales principales y cinco vocales suplentes, así como tres vocales principales del Tribunal de Honor con sus respectivos suplentes, quienes durarán dos años en sus funciones.De conformidad con los artículos 60 del Estatuto y 7 del Reglamento de Elecciones, nos permitimos enfatizar en la obligatoriedad de participar en el evento electoral, así como estar al día en el pago de las cuotas sociales.El Tribunal Electoral está integrado por los compañeros Miguel Angel Pérez, Gonzalo Rodríguez y Yajaira Pardo, como vocales principales; y Mirian Amagua, Pablo Cadena y Carlos Balladares, como vocales alternos.

Quito, 2 de diciembre del 2015.

DIRECTORIO DE LA UNP (MATRIZ DE QUITO)

CONVOCATORIA A ELECCIONES

P AR/101574/AG

Concurso para diseñar juguetesSe valora la originalidad y la capaci-dad de emprendimiento. Se reparti-rán 20.000 dólares en premios.La fundación Junior Achieve-ment junto a otras empresas privadas lanza por segundo año un innovador concurso que consiste en idear y poste-riormente desarrollar un ju-guete, con el fin de desarrollar y fomentar el empren-dimiento de la sociedad ecuatoriana.

El certamen está abierto para todos, ya sean estudiantes, profe-sionales, o empresas. Se trata de desarrollar una idea para la elaboración de un juguete educativo de carácter innovador.

DetallesExisten tres categorías donde participar. Juguetes didác-ticos, para niños de 0 a 12

años. Juguetes para adultos mayores y finalmente jugue-tes para personas con capaci-dades diferentes. En realidad es muy sencillo. Tan solo hace falta tener una idea brillante y enviarla a la Alianza para el

Emprendimiento e In-novación, que también impulsa esta iniciativa. Luego un equipo de ex-pertos decidirán cuáles las mejores propuestas, las cuales pasarán a la final en la que partici-parán unos 40 proyec-tos, donde ya se desa-

rrollarán los prototipos. Los ganadores de cada una

de las categorías recibirán 5.000 dólares cada uno. Además el me-jor juguete innovador recibirá otros 5.000 dólares adicionales.

RegistroLas personas o instituciones inte-resadas en participar tienen hasta el 18 de diciembre para presentar las ideas. Los ganadores se darán a conocer en marzo de 2016. Ade-más los juegos ganadores se desa-rrollarán para ser introducidos en el mercado laboral. A la presen-tación acudió Paulina Ortiz, una diseñadora gráfica que resultó ga-nadora el año pasado con un juego para que las personas con dislexia puedan aprender a contar las ho-ras. (MAP)

PRESENtaCIÓN. Luis Salazar, director ejecutivo de Junior Achievement durante la presentación.

Para inscripcio-nes y mayor información ingresar a la página www.aeci.ec/cma

El Dato

Teletón: unas 5.000 personas se beneficiaránTan solo unos días después de la Teletón 2015, el gran evento anual dedicado a la solidari-dad en Ecuador, ya hay con-clusiones positivas.

María Fernanda Pacheco, presidenta de la Unidad Pa-tronato San José, explicó que en esta edición se produjo un incremento del 344% de par-ticipación, ya fuera por mensajes de tex-to, ingresos en cuenta bancaria o donacio-nes privadas. Tam-bién hubo aumento del 68,5% en cuanto a participación de empresas.

“Creo que el éxito de la Te-letón Solidaria se debe medir por dos parámetros, por el in-volucramiento de la sociedad y por el impacto que genera en ella, y en esos dos aspectos han sido un verdadero éxito”, manifestó Pacheco.

En cuanto al impacto so-

cial, cada una de las dos fun-daciones, Hermano Miguel y Triada, recibirá más de 215.000 dólares cada una para el desa-rrollo de sus proyectos, lo que significa que beneficiará a más de 5.000 personas con las que trabajan.

Además, el tercio restante de los 645.146 dólares recaudados irá a parar a un fondo de emer-gencia por una posible erupción

del volcán Cotopaxi.“Tanto fundación

Hermano Miguel como Triada jamás han re-cibido ningún apoyo o recursos económicos de instituciones públi-

cas, por lo que este monto es un enorme aporte para que conti-núen con su solvente y eficiente labor”, añadió Pacheco, quien reiteró su profundo agradeci-miento a quienes “permitieron que el evento fuera un éxito, hecho que demuestra que la so-ciedad quiteña posee un enorme corazón”. (MAP)

645.146 DólarEs

se recaudaron duran-te la Teletón.

oRGaNIZaCIÓN. María Fernanda Pacheco, directora de la Fundación Patro-nato San José, es la responsable de la fiesta solidaria de La Teletón.

EN VELA

A6 MiércolES02 dE dICIEMbrE dE 2015la Hora QuIto, ECuAdor

I

SEGUNDA CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS

DE ARRAYANES COUNTRY CLUB

El Presidente del Directorio del Club Social, Cultural y Deportivo Arrayanes Country Club, en vista de que la Asamblea General Extraordinaria de Socios convocada legalmente para el día 28 de noviembre del 2015 no pudo instalarse por no haber alcanzado el quorum del 25% de los socios activos, ni tampoco una hora después con el quorum del 15% previsto en los estatutos, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 51 de los estatutos, convoca por segunda ocasión a Asamblea General Extraordinaria de Socios, a efectuarse en las instalaciones del Club ubicadas en Puembo el día jueves 17 diciembre, a las 18h00, con el objeto de conocer y resolver sobre el siguiente orden del día:

1. Presentación del proyecto para la incorporación de hijos mayores de 25 años al club. Conocimiento y aprobación de las reformas pertinentes al estatuto del club.

2. Presentación y aprobación de modificaciones al estatuto con el objetivo de mejorar los ingresos y optimizar el uso de la infraestructura del club.

3. Aprobación del destino de aportes recibidos en el 2015 y su proyección al 2016.

El quórum para instalar la Asamblea en segunda convocatoria y para adoptar las respectivas resoluciones será el establecido en el artículo 51 del Estatuto.

Esta convocatoria se realiza también de conformidad con lo dispuesto por los artículos 53, 56, 62 literal q) y 64 del Estatuto del Club.

Santiago Jijon L.Presidente del Directorio

Nota: Para ejercer el derecho al voto en la Asamblea los socios activos deberán acreditar que se encuentran al día en el pago de las cuotas de sostenimiento.

En el caso de las membresías corporativas, será el representante legal de la persona jurídica quien ejercerá el derecho a voto a nombre de ésta y deberá presentar una carta que acredite su representación.

P AR/101573/AG

Dos sismos de magnitud 5 en Perú LIMA, EFE • Un sismo de magnitud 5 en la escala de Richter se sintió ayer en la ciudad de Arequipa, ubicada en el sur de Perú, sin que se hubieran reportado daños personales o materiales, informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP). Igualmente, se registró otro sismo en Coquimbo, al norte del país.Los temblores se registraron a las 08:39 y 09:30. Según los expertos y analistas, los temblores son parte de las réplicas del terremoto de 8,4 grados que el pasado 16 de septiembre causó 15 muertos, más de 6.000 damnificados, un millar de viviendas destruidas.

Colombianos en Ecuador piden justicia para refugiadosEl colectivo de colombianos re-sidente en Ecuador Mirecuador propuso ayer que se dé “solu-ción definitiva en términos de reparación, justicia, garantías de no repetición” a los refugia-dos de su país y se les reconozca como interlocutores para bus-car soluciones en el contexto del proceso de paz en Colombia. En un comunicado, el grupo dijo que, por ello, impulsa “la Asamblea Nacional de Refu-giados” para desarrollar en distintas ciudades eventos en-caminados al surgimiento de “la plataforma única de los re-fugiados en Ecuador”.

Mirecuador expresó su “complacencia” por los diálogos de La Habana entre el Gobierno del presidente colombiano, Juan

Manuel Santos, y la guerrilla de las FARC, “que busca poner fin a más de 50 años de confronta-ción”, un conflicto que “ha frac-turado gravemente” a la socie-dad colombiana.

País solidarioLos colombianos recordaron que Ecuador ha sido un “país solidario, país que escribió una página más en la historia de la solidaridad latinoameri-cana al reconocer casi 57.000 mil personas con necesidad de protección internacional utili-zando la figura del refugio”. Hicieron un llamamiento “a todos los que apoyen el proce-so de paz en Colombia a con-formar comités por la paz” en ese país.(EFE)

Más de 300 ballenas muertas SANTIAGO, AFP • Más de 330 balle-nas muertas fueron halladas en un apartado fiordo de la Patago-nia chilena, en uno de los vara-mientos de cetáceos más nume-roso jamás registrado, reveló a la AFP uno de los científicos que participó del hallazgo.

“Nos pareció una imagen apocalíptica. Nunca había vis-to algo igual”, dijo Vreni Häus-sermann, directora del Centro Científico Huinay, que partici-pó de la expedición que halló las ballenas muertas.

En abril pasado, más de 20 ballenas de la especie Sei -de unos 10 metros de largo- ha-bían sido reportadas muertas tras varar al norte del Golfo de Penas, en la Patagonia chi-lena, a unos 1.950 km al sur de Santiago.

Pero un posterior sobrevue-lo realizado en junio a la zona por un equipo de científicos integrado por Häussermann constató que el número de ejemplares muertos era mucho más elevado.

‘El egonomista’, libro sobre los nuevos ricos El investigador petrolero y pe-riodista, Fernando Villavicencio, presentó anoche el libro titulado, ‘El egonomista’, Correa y el socialismo de los ricos, en la Universi-dad Andina Simón Bo-lívar.

En 84 páginas recoge análisis e investigación proporcionada por el eco-nomista Eduardo Valencia, direc-

tor del Instituto de Investigaciones Económicas de la Universidad Ca-

tólica de Quito.Villavicencio discrepa

con el presidente, Rafael Correa, quien ha señalado que su Gobierno ha hecho la mayor inversión en la Historia. “Se han construi-do elefantes blancas, el pe-tróleo no está en esas obras,

el petróleo ha servido para el

gran dispendio del país. Es el Gobierno que más recursos ha recibido en los últimos 40 años”, comenta.

Gasto corrienteValencia señala que en ocho años el Gobierno ha invertido 75.000 millones de dólares, pero 156.000 millones han sido desti-nados al gasto corriente, donde sobresalen viajes, consultorías, viáticos, propaganda, compra de aviones, etc. Aclara que no todo este monto ha sido para pagar a la burocracia, porque la cifra es de 35.000 millones.

En cuando a las carreteras,

manifiesta que el Gobierno anuncia que se han invertido 9 mil millones de dólares, cuando la verdad es otra. “Solo llega a 6 mil millones”, señala, tras seña-lar que se han descubierto falsi-ficaciones contables al respecto.

En la publicación se habla de varias mega obras cuyas cuentas no cuadran, según los mismos da-tos recogidos en el Banco Central y en el Ministerio de Finanzas.

Varias intervencionesEn el acto intervinieron además, el empresario Luis Maldonado Lince, Luis Verdezoto y el autor

del prólogo del libro, Marlon Puertas, quienes se comprome-tieron a seguir impulsando este tipo de investigaciones. (SE)

Fernando Villavicencio escribe el trabajo periodístico con investiga-ciones de Eduardo Valencia.

REVELAcIonEs. En la Universidad Andina se realizó anoche el lanzamiento de la publicación.

corrupción regional° Eduardo Valencia señaló que algunos gobiernos socialistas como los de Argentina, Venezuela y Brasil han sido revelados como corruptos. “La señora Kitchner había declarado 7 y terminará su Gobierno con un pa-trimonio de 27 millones de dólares”El libro está a la

venta en la Universidad Andina y varias librerías del país.

El Dato

UNP condecora a sus sociosEn su sede social, la Unión Nacional de Periodistas (UNP) entregó recono-cimientos a sus más des-tacados socios por su trayectoria profesional.

gente

a7miércoles02 de dICIeMbre de 2015

la Hora QuIto, eCuadorI

eduardo naranjo, ligia guerra, Violeta Jácome y

Patricio Herrera.

Pablo estupiñán, andrés Carrión y José Carrera.

Hernán Higuera, alexandra Valle y José Zapata.

Miriam Sotomayor y Froylan Cabrera, conductores del evento.

Mariana Cortázar, Vicente ordóñez, presidente unP, Hernán Quiñónez, luis Castro y Miriam Sotomayor.

nora abad, Cristina Salinas, Julio Suárez y Paco Camino.

César Moreno, elizabeth acosta, edgar Álvarez y Mariana Velasco.

GENTE

a8 MiércolES02 dE dICIEMbrE dE 2015la Hora QuITo, ECuador I

PAB/12923/AS

Conciencia social por escritoEn la Plaza Belmonte se desarrolló el evento ‘De tu puño y letra. Diálogos en el ruedo’. Esto, por la celebración del Día In-ternacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer. Un lleno total registró la plaza.

Suzanne Lacy, Bruno Louchouarn, Jill Dietrich y Rob Mcintureff.

Mariana Moreno, María Amelia y Simone Viteri, y Cristina Yépez.

Camila López, Lorena Arguello.

María Paula Ávila.

Elizabeth Grady, Jorge y Estefany Gabela

Ungue Holland, María Fernanda Cartagena y Belén Velástegui.

Alexandra Anda, Anna Casey y María Mercedes Arteta.

paísB1 MiércolES 02 de dIcIeMBre de 2015

la Hora ecuador

tiempolectura15 min.

utilice aquí un lector de código Qr

I

REELECCIóN

CONTRALORíA

COMUNICACIóN

ARtíCuLo 114:

ARtíCuLo 144 (INCISo SEGuNdo):

ARtíCuLo 211:

ARtíCuLo 212:

ARtíCuLo 384

Enmienda:

Enmienda:

Enmienda

Enmienda

Enmienda

Las autoridades de elección popular podrán reelegirse por una sola vez, consecutiva o no, para el mismo cargo. Las autoridades de elección popular que se postulen para un cargo diferente deberán renunciar al que desempeñan.

La Presidenta o Presidente de la República permanecerá cuatro años en sus funciones y podrá ser reelecto por una sola vez.

La Contraloría General del Estado es un organismo técnico encargado del control de la utilización de los recursos estatales, y la consecución de los objetivos de las instituciones del Estado y de las personas jurídicas de derecho privado que dispon-gan de recursos públicos.

Serán funciones de la Contraloría General del Estado, además de las que determine la Ley.

Numeral 2: Determinar responsabilidades administrativas y civiles culposas e indicios de responsabilidad penal, relacionadas con los aspectos y gestiones sujetas a su control, sin perjuicio de las funciones que en esta materia sean propias de la Fiscalía General del Estado.

El sistema de comunicación social asegurará el ejercicio de los derechos de la comunicación, la información y la libertad de expresión, y fortale-cerá la participación ciudadana.El sistema se conformará por las instituciones y actores de carácter público, las políticas y la normativa; y los actores privados, ciu-dadanos y comunitarios que se integren voluntariamente a él. El Estado formulará la política pública de comunicación, con respeto irrestricto de la libertad de expresión y de los derechos de la comunicación consagrados en la Constitución y los instrumentos internacio-nales de derechos humanos. La ley definirá su organización, funcionamiento y las formas de participación ciudadana.

Suprímase la frase “por una sola vez, consecutiva o no, para el mismo cargo.”

Suprímase la frase “por una sola vez”.

Suprímase la frase “, y la consecu-ción de los objetivos de las institucio-nes del Estado”.

En el numeral 2 suprímase las palabras “y gestiones”.

Agréguese como primer inciso el siguiente texto: “La comunicación como un servicio público se prestará a través de medios públicos, privados y comunitarios”.

CóMO QUEdARíA EL ARTíCULO:Las autoridades de elección popular podrán reelegirse. Las autoridades de elección popular

que se postulen para un cargo diferente deberán renunciar al que desempeñan.

CóMO QUEdARíA EL INCIsO:La Presidenta o Presidente de la República permanecerá cuatro años en sus funciones y

podrá ser reelecto.

CóMO QUEdARíA EL ARTíCULO:La Contraloría General del Estado es un organismo técnico encargado del control de la utilización de los recursos estatales y de las personas jurídicas de derecho privado que

dispongan de recursos públicos.

CóMO QUEdARíA EL NUMERAL:Determinar responsabilidades administrativas y civiles culposas e indicios de responsabili-dad penal, relacionadas con los aspectos sujetos a su control, sin perjuicio de las funciones

que en esta materia sean propias de la Fiscalía General del Estado.

Antes de que las enmiendas que busca el oficialismo sean aprobadas por su Asamblea, los ministerios de Defensa, Se-guridad y del Interior firmaron ayer un acuerdo para la con-formación del Centro de Coor-dinación Estratégico Integrado entre FF.AA. y Policía. Una de las 15 enmiendas tiene que ver, precisamente, con la colabora-ción de las FF.AA. en labores de seguridad ciudadana.

El Centro estará di-rigido por la Jefatura del Comando Conjunto de las FF.AA. y la Co-mandancia General de la Policía. La creación contó con la presencia de los altos mandos militares y de la Policía.

La actuación complementaria “no hace que las Fuerzas Arma-das se conviertan en policías... Hay quienes por despiste o por mala fe, o a veces por combina-ción de las dos cosas, quieren en-contrar alguna distorsión y por analogía contradecir lo que esta propuesto en la enmienda… ”, dijo el ministro de Defensa, Fer-nando Cordero.

Según él, los militares solo actuarán si se rebasa la capa-cidad de la Policía. “Eso no

significa suplantarles”, agregó. “Todos somos soldados de

nuestra Patria en di-ferentes aspectos”, agregó el ministro del Interior, José Serra-no, tras indicar que la intención de la nueva institucionalidad es

reforzar la lucha contra la vio-lencia criminal, el narcotráfico y el microtráfico.

polémicaAl término de una in-tervención de más de una hora de los minis-tros, en un evento for-mal en uno de los salones del ex Círculo Militar donde se evitó un pronunciamiento de las au-toridades militares, el jefe del Comando Conjunto, Luis Gar-zón, tuvo que dar declaraciones a los periodistas en la puerta de

ingreso del edificio, ubicado en el centro histórico de Quito.

A pocos pasos de la calle, el jefe de las FF.AA. dijo que el con-venio debió firmarse hace un año, y hace dos años, militares y policías pulen los protocolos para actuar de forma complementaria.

Y, tras asegurar que en esta actividad utilizarán el mismo armamento (que usan a diario),

dijo que su presencia para dar seguridad este jueves en la Asam-blea será si es que la Policía Nacional es so-brepasada.

El coronel (sp) del Ejército Alberto Molina recha-zó la creación de este nuevo organismo y dijo que su apare-cimiento se da fuera de la Cons-titución y avala las enmiendas para utilizar a las FF.AA. de una manera discrecional. (SC)

ENCUENTRO. Los ministros y autoridades militares, durante la rueda de prensa.

Crean ‘centro’ de coordinación militar-policialLa decisión se anuncia antes de que se apruebe la enmienda sobre el rol de las FF.AA.

‘dardos’ contra periodistas° En el transcurso de la rueda de prensa que fue convocada para realizar este anuncio, roces verbales se produjeron entre los ministros y periodistas que realizaron preguntas sobre el tema, y que fueron reprochadas y calificadas por las autoridades como “sesgadas”.

“… A veces, ministros… yo no sé… señores comandantes, si con algunas preguntas es mejor llorar o reírnos, pero en realidad el sesgo es impresionan-te…”, dijo el ministro del Interior, José Serrano, sobre una pregunta sobre los alcances del Centro Estratégico y si habrá colaboración de las FF.AA. en la se-guridad en la Asamblea este jueves, durante el tratamiento de las enmiendas.

“Casi siempre vamos a tener que actuar complementariamente en las preguntas porque veo que ustedes actúan no solamente entre dos sino en raci-mo…”, agregó Fernando Cordero a otra inquietud y aseguró que los convenios que se firman “son de buena fe”.

El expresidente de la Unión Nacional de Periodistas (UNP) Francisco Camino pidió un pronunciamiento de los gremios periodísticos ante las críticas emitidas por estos ministros. “El cuestionar y el burlarse del trabajo periodísti-cos es llegar a los extremos más crasos de ignorancia…”, señaló Camino.

15 EnmiEnDas

trata mañana el Pleno de la Asamblea

Nacional.

17 fuEron

presentadas original-mente por el oficialismo.

país

B2 MiércolES02 de dICIeMBre de 2015la Hora, eCuador I

Los héroes aún no reciben todos sus beneficios

ACTOS. La aprobación de la Ley se dio en la Asamblea Nacional.

Como parte de la Ley, les deben dar becas y casas. Esto no se ha cumpli-do. Sí cobran un bono mensual. Tras 15 meses de que el Conse-jo de Participación Ciudadana (CPC) acreditó con el título de héroes a 145 personas (121 ci-viles, 19 militares y 5 policías), hay quejas entre ellos, quienes hablan de incumplimientos por parte del Estado de los beneficios que les fueron otorgados por Ley.

En agosto de 2014, el CPC les entregó este reconocimiento por ha-ber cumplido diversos actos heroicos y el Es-tado debía asignarles cupos anuales para becas de estudio, desarrollo de programas y proyectos de formación y capacitación para la inserción en el sistema laboral formal, atención gratuita y preferente en los hospitales de las Fuerzas Armadas y del sistema de salud públi-ca, y una vivienda.

Carlos Ramírez, militar (sp), uno de los beneficiarios del tí-tulo, dice que hasta el momento el Estado (a través del Ministe-rio de Finanzas) solo ha entre-gado al grupo el bono económi-co de 708 dólares mensuales

(dos salarios básicos). Consultados por este Dia-

rio, funcionarios de Relaciones Públicas del Ministerio de Vi-vienda, confirmaron que para que se cumpla con la entrega de las casas hace falta un De-

creto Ejecutivo, que aún no existe. Sin embargo, los declarados héroes aseguran que el CPC también gestiona ante los entes estatales que se dé este cumplimiento.

Sin respuestaSin embargo, a los beneficia-rios les preocupa la demora en

la entrega de becas de estudio para sus hijos por una supuesta falta de normativa.

El sargento (sp) José Piedra Martínez pidió al Ministerio de Defen-sa una explicación so-

bre el retraso a su pedido. Un oficio firmado por el director de Administración de Talen-to Humano del Ministerio de Defensa (e), Oswaldo Cornejo Marín, explica que la entidad realiza únicamente los trámi-tes para la concesión de becas

EjemplosAlgunos actos heroicos

° El general del Ejército (sp) Fernando Proaño recibió la ‘Cruz de Guerra’ por su participación en el conflicto de 1995. Pide que la Ley se cumpla como está establecida.

° Estefany García Zamora tiene 15 años y fue calificada por su acto heroico del 28 de diciembre de 2011. Ella salvó a su hermano Carlos, de 3 años de edad, de un incendio en su casa.

° José Piedra Martínez evitó que un grupo de antisociales asaltara un bus de trans-porte de pasajeros en Sucumbíos el 2 de mayo de 1999. Él reside en Ambato.

° El militar (sp) Carlos Ramírez fue calificado como héroe por el “rescate de la bandera” en el destacamento Mayaicu en la guerra de 1941.

a los excombatientes del Cene-pa y con lo estipulado en el re-glamento para la otorgación de becas para los hijos de los com-batientes fallecidos y discapaci-tados en forma total o parcial en el conflicto de 1995.

“Por lo expuesto y al no cons-tar en la nómina de los beneficia-rios de la respectiva Ley, informo a usted señor Sargento en servi-cio pasivo José Alfredo Piedra Martínez que esta Cartera no tiene ninguna competencia para intervenir en la beca de la ley de Héroes, por lo que no procede atención a su pedido”, consta en el documento citado. (SC)

708 dólares mensuales

reciben actual-mente estos beneficiarios.

145 personas gozan de este

título.

Cuba vuelve a restringir salida de médicosLA HABANA, AFP •Cuba volverá a res-tringir a partir del lunes los viajes de sus médicos al exterior, en el primer retroceso en la reforma migratoria que permitió a los cubanos en 2013 viajar libremente fuera de la isla en medio siglo.

El Gobierno de Raúl Castro justificó la medida tras admitir que la migra-ción de esos profesionales está golpeando “seria-mente” a su sistema gra-tuito de salud, uno de los estan-dartes de la política comunista.

En una declaración publica-da en el diario oficial Granma, el Gobierno informó que vol-verá a “aplicar las regulaciones establecidas en el Decreto 306, del 11 de octubre de 2012, para la salidas al exterior por asuntos particulares” de los profesiona-les de la salud.

Este Decreto, que se había dejado de aplicar tras la entrada en vigor de la nueva ley migra-toria en enero de 2013, obliga a los médicos a pedir autorización para salir de la isla por motivos personales, y esperar hasta cin-co años para obtener un permi-so de salida definitiva.

“Esto no significa que los mé-dicos especialistas no puedan viajar o residir en el exterior, sino que se analizarán las fechas de sa-lida del país, teniendo en cuenta el relevo de cada profesional”. La medida entrará a regir a partir del 7 de diciembre de 2015.

El contextoEn Cuba “hay muchos médicos que tenemos interés en salir y regresar, y esto nos limita y nos

disgusta”, declaró una pe-diatra que desde 2013 ha visitado dos veces a su fa-milia en Estados Unidos.

“Por otro lado, es cier-to que esta migración está afectando la cobertura de salud y recargando (de trabajo) a los médicos que no pueden viajar”, añadió,

bajo condición de anonimato.El Gobierno destacó que “en

los últimos tres años, casi medio millón de cubanos ha viajado a otros países” por motivos perso-nales, cifra que representa “un crecimiento del 81%” respecto “al periodo 2010-2012”, tenien-do como principales destinos a Estados Unidos, México, Pana-má, España y Ecuador.

81% más

de cubanos ha salido del país en los últimos tres

años.

CRISIS. El sistema público de salud estaría siendo afectado por la salida de médicos, según el Gobierno.

Otro miembro de las FARC apresado en EcuadorEFE • El ministro del Interior, José Serrano, reveló ayer la detención en el país de un presunto miem-bro activo de las Fuerzas Arma-das Revolucionarias de Colom-bia (FARC).

“Urgente, aprehendido peli-groso delincuente colombiano traficante de armas en el sector de Puerto el Carmen”, escribió Serrano en su cuenta de Twitter, en la que agregó: “Torres Ma-nuel ‘Gorgojo’, confirmado con Interpol y Policia colombiana miembro activo del frente 48 de las FARC”.

El Ministro, que felicitó por su labor a cuerpos especiales de

la Policía por dos meses de inves-tigación, indicó que el ciudadano detenido “será inmediatamente entregado a las autoridades co-lombianas”.

“Más buscado en Colombia, será entregado hoy mismo a Po-licía colombiana”, recalcó el Mi-nistro. De su lado, el Ministerio del Interior informó en un comu-nicado de que el pasado sábado, unidades especiales de la Policía de Ecuador, en coordinación con la de Colombia, “capturaron y de-portaron a un ciudadano colom-biano buscado por la justicia de ese país, por los delitos de homici-dio y delincuencia”.

país

B3MiércolES02 de diciemBre de 2015

la Hora, ecuadorI

La Asamblea Autoconvocada de Quito pidió ayer ante la Unidad de lo Civil de Pichincha la confesión judicial para el asambleísta Juan Carlos Cassinelli (PAIS), presi-dente de la Comisión Ocasional de Enmiendas, para que explique un pliego de preguntas sobre el tema.

Según esta organización ciu-dadana, no es verdad que las en-miendas hayan sido aceptadas por los colectivos que asistie-ron al proceso de socialización. “Esto debe ser explicado al país por Cassinelli y los miembros de esta Comisión, dijo el abogado de la Asamblea de Quito, Milton Castillo.

Según Castillo, la declaraciónn podría servir de base para un en-juiciamiento posterior de carácter civil. “Cassinelli tendrá que expli-car sobre la transitoria que el Pre-sidente de la República le impuso últimamente”, manifestó.

Andrés Valdivieso, repre-sentante de la Asamblea de Quito, señaló que después de esta confesión judicial, se de-terminará si amerita o no un proceso judicial. (SE)

“Madrugar no es malo y tam-poco quedarse hasta la madru-gada. Lo malo es tratar más de 10 enmiendas, que van a ser importantes para el futuro del país, y luego votarlas en paque-te en un solo día. ¿Qué apuro tienen? Finalmente, tienen los votos. ¿Por qué no darle un espacio de razonamiento a la Asamblea?”, manifestó ayer el asambleísta independiente Ra-miro Aguilar.

Fue su comentario ante la decisión de la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadenei-ra, de convocar para mañana al segundo debate de las enmien-das constitucionales, a partir de las 07:00.

Un horario considerado irre-gular y sin antecedentes, según lo recuerda el expresidente del Congreso Wilfrido Lucero (ID). “No recuerdo que se haya convocado con tan-ta urgencia a las 07:00, nunca ha sucedido eso”, comentó.

En este periodo le-gislativo, las sesiones han sido convocadas por lo regular a par-tir de las 09:30 y se han instalado tipo 10:00. Para Lucero, lo que el oficialismo busca con la convocatoria es tener aprobado el documen-to para cuando retorne el presidente, Rafael Correa, de su viaje a Francia, previsto para el vier-nes. “Hay la premura de darle gusto al capricho del Presidente de la República”, comentó Lu-

cero. Mientras, el presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), Pablo Serrano, dijo que era una estrategia esperada del oficialismo que busca en una sola sesión “imponer a la fuer-za” las enmiendas y evitar así la protesta ciudadana.

La visión oficialistaTanto Rosana Alvarado (PAIS) como Verónica Arias (ARE-alia-

da del oficialismo) descar-tan que lo inusual del ho-rario se deba a un intento de evitar las manifestacio-nes o alguna otra “suspi-cacia”. Las asambleístas

aseguraron que se convocó a esa hora para avanzar lo más rápi-

do posible en el debate. “La lectura del infor-

me tomará alrededor de cuatro horas, por lo que el debate recién iniciaría a las 11:00”, dijo Arias.

La bancada de PAIS es-taba por definir cuántos de sus legisladores interven-

drán. Se anticipó que seguro lo harán los 11 integrantes de la Co-misión de Enmiendas, incluidos los tres de oposición, más uno o

dos legisladores oficialistas de cada una de las 12 comisiones permanentes. Así como los de oposición que se inscriban. Cada legislador tendrá 10 minutos

para su primera intervención y cinco adicionales para una se-gunda exposición permitida para los legisladores. (HCR)

‘Tres de diciembre, un día para todos’ es la campaña que el Consejo Nacional para la Igual-dad de Discapacidades (Conadis) inició, previo a la ratificación de un compromiso con el Con-sejo Nacional Electoral (CNE) para el acceso a la participación política y el cumplimiento de sus dere-chos para las personas con dis-capacidad.

Javier Torres, vicepresidente del Conadis, destacó la participa-ción del voto de este grupo vul-

nerable. “Somos los que menos ausentismo registramos en las elecciones”, dijo.

De las 273 mil personas que tienen algún tipo de discapacidad, más de 218 mil han ejercido su derecho al voto.

El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, también

comentó que más de 300 mil ciu-dadanos (con discapacidad) esta-rán empadronados para sufragar en febrero de 2017. “Hay que in-volucrar a las personas con disca-pacidad, a los ciudadanos de aten-

ción prioritaria como establece la Constitución en todos los ciclos de la política pública”, agregó.

152 organizaciones aprobadasEl CNE aclaró que hasta el primero de diciembre se re-gistraron en el mapa electoral 152 organizaciones políticas. De ellas, 12 son nacionales, 47 provinciales, 79 cantonales y 14 parroquiales.

Por lo pronto, agrupaciones como Centro Democrático Na-cional, Somos, Fuerza Compro-miso Social, Cambio y Ahora

están aún en el proceso de revi-sión de sus firmas de adhesión. En las próximas elecciones,

más de 13 millones de personas estarán habilitadas para sufra-gar. (SC)

Piden confesión judicial de Cassinelli

progrAmAS. Varias instituciones ayudan en cada elección a que estas perso-nas sufraguen.

Unas 300 mil personas con discapacidad podrán votar en 2017

13 millones de electores

estarán habilita-dos para 2017.

AmBieNTe. En el Legislativo este tema ha marcado la agenda en las últimas horas.

Asamblea madrugará a tratar las enmiendasLa sesión está convocada para las 07:00, un ho-rario sin antece-dentes.

Se anuncian movilizaciones° Según José Villavicencio, presidente de la Unión General de Trabajadores del Ecuador (UGTE), los sectores sindicales y sociales se concentrarán desde el jueves en la mañana en los alrededores de la Asamblea y también estarán en las calles. “Nosotros hemos planteado que el jueves es la gran jornada de lucha de los trabajadores que se expresarán de diferentes formas”, dijo el dirigente.

Mientras tanto, Severino Sharupi, dirigente de la Conaie, pidió a las bases indígenas que activen el levantamiento desde hoy en la tarde a nivel nacional y que se mantengan el jueves en las calles, en las plazas, en las vías tanto en las provincias como en Quito, lo que fue ratificado en Cotopaxi por el presidente de la organización, Jorge Herrera.

Desde el oficialismo también se prevé presencia en la Asamblea. Rodrigo Collaguazo, dirigente de la Coordinadora de Movimientos Sociales, convocó a la militancia de PAIS a estar presentes este jueves. La Central Unitaria de Trabaja-dores (afín al Gobierno) anunció para hoy una rueda de prensa.

Serán litros y litros de saliva de la revo-lución ciudadana, de

‘ya no la partidocracia’, de la crisis bancaria del 99, de los migrantes que se han ido del país…”.

rAmiro AguiLAr, ASAMbLEíSTA INDEPENDIENTE.

Veamos cómo se desarrolla el debate, pero consideramos

que el jueves mismo sería sometido a votación esta propuesta”.

VeróNicA AriAS, ASAMbLEíSTA ARE.

99 asambleístas

tiene PAIS.

Se prevé que estén presentes todos los alter-nos del oficialis-mo.

el Dato

FuNcioNArio. El legislador oficialista.

país

B4 MiércolES02 de dICIeMBre de 2015la Hora, eCuador I

P

de escasos recursos económicos.El principal objetivo es re-

caudar los recursos para tres ca-sas asistenciales que velan por el bienestar de los niños de Guaya-quil: Fundación casa Ronald Mc Donald, VIHDA y Fundación de Fibrosis Quística Infantil.

Nebot indicó que en el primer caso se seguirá tra-bajando en la culminación de la Casa Ronald Mc Donald, un albergue con una infraestructu-ra moderna y equipada con 40 habitaciones para recibir o alojar a los infantes que pade-cen de cáncer.

La Teletón 2015 se desarrollará este sá-bado, desde las 08:00, en el Teatro Centro de Arte , y contará con 48 ar-tistas nacionales y 14 inter-

nacionales, entre los que destacan el salsero bori-cua Gilberto Santa Rosa, la mexicana Lucía Mén-dez y el español Alejan-dro Jaén. Esto, además de los ecuatorianos Daniel Betancourt, Douglas Bas-tidas, Danilo Parra, Nic-ky Maccklif, entre otros. Se destaca la presencia de

la española Martha Sánchez y el cubano Osmani García. (DAB)

GUAYAQUIL • La Fiscalía del Guayas investiga a un miembro activo de la Policía que, haciéndose pasar como agente de Antinarcóticos, intentó llevarse con falsas acusa-ciones a una estudiante de un co-legio de norte de Guayaquil.

El caso ocurrió la tar-de del lunes en circuns-tancias un poco confu-sas, según dijeron los profesores que impidie-ron al gendarme sacar a la joven del plantel sin tener una justificación clara que amerite su su-puesto arresto.

La madre de la es-tudiante señaló que su hija le contó que el policía vesti-do de civil, se le acercó des-pués de varios minutos de haber ingresado al plantel y que comenzó a acusarla de ser expendedora de drogas a los estudiantes del colegio, incluso, le indicaba que antes de entrar observó que otro

joven le hizo entrega de la su-puesta sustancia.

Relata que la alumna comen-zó a llorar porque el agente in-sistía en sacarla del colegio para llevársela.

Después, uno de los docentes que se percató del inci-dente, evitó la salida del hombre con la joven y acto seguido pidió llamar al 911 para que se envíe una patrulla al colegio. En esas circunstancias, los uniformados compro-baron que el agente no es-taba destinado a ninguna acción relacionada con

el microtráfico en los planteles educacionales.

Tras la verificación de datos, se confirmó que el policía presta sus servicios en el Distrito Ya-guachi, donde cumple funciones en el área administrativa. El fun-cionario además había sido sus-pendido por la institución.

La joven, cuya identidad no

GUAYAQUIL • Las familias del sector Valparaíso 2 del cantón Durán, Guayas, que fueron desalojadas el pasado lunes esperan que el Cabildo les permita seguir viviendo en la zona, a través de algún acuerdo.

Esta petición no sería atendida porque las vi-viendas están asentadas en terrenos municipa-les, según se desprende de un censo realizado meses atrás. En febrero de este año, el Cabildo realizó la entrega de es-crituras legales a algunos de los residentes censados.

El lunes, la alcaldesa, Alexandra Arce, encabezó el desalojo del predios, pero orde-nó que la acción se suspenda.

El operativo se retomará mañana en la cooperativa Ju-

lio Col, donde también se procederá al retiro de construcciones clandes-tinas en terrenos muni-cipales.

Alrededor de 80 po-licías y maquinaria mu-nicipal se desplegaron a la cooperativa Valparaí-so 2, para derribar las construcciones. En este

sector había 80 lotes vacíos. (DAB)

Agente policial quiso sacar a joven estudiante del colegio

El gendarme, que estaba suspendi-do, se hizo pasar por un policía de antinarcóticos.

Un agente fiscal de turno solicitó al juez de fla-grancia la pri-sión preventiva del agente para las correspon-dientes investi-gaciones.

El Dato

pudo ser revelada, dijo ser ma-dre de un niño de pocos mese de nacido y que al momento de ser abordada por el gendarme, este la acuso de vendedora de drogas. “Decía que el papá de mi hijo me había dado un paquete con dro-gas. Después comenzó a revisar-me y como no me encontró nada quería que me vaya con él hasta su casa para seguir con la inves-tigación”, contó la estudiante que pertenece a un colegio del norte de Guayaquil.

La madre de la víctima pidió protección para su hija por-que teme que algo que le vaya a ocurrir. “Uno nunca sabe lo que pueda pasar, hoy pasan tantas cosas con las chicas y me da mu-cho miedo”, señaló María P.

OperativosAún están vigentes una serie de acciones de control en planteles educativos para erradicar la ven-ta de estupefacientes a estudian-tes menores de edad. (DAB)

AccIón. La Policía se llevó a uno de sus miembros para investigaciones en el caso.

Teletón 2015 quiere recaudar un millón de dólaresGUAYAQUIL • Se espera que la edición 2015 de la Teletón, que organiza todos los años el Mu-nicipio de Guayaquil, recaude un millón de dólares, para be-neficio de tres fundaciones de ayuda social.

Jaime Nebot, alcalde de

Guayaquil, y el director de la Teletón denominada “Juntos por la vida”, Pascual Del Ciop-po, detallaron que pese a la crisis que se vive en el país, se puede ayudar a quienes más lo necesitan como son los niños pobres y las personas enfermas

AYUdA. Los artistas participantes de la Teletón 2015.

Durante el lan-zamiento del acto, también se exhibió un video promocionado con la canción oficial y un men-saje de sensibili-dad a los guaya-quileños.

El Dato

Durante los hechos del lunes, los moradores del sector arran-caron de sus puertas algunos letreros de la municipalidad.

El Dato

Durán: Municipio hará desalojo

UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE ESMERALDAS CITACIÓN JUDICIAL

CITO: Con el auto de aceptación a trámite y más constancias procesales a la señora PÁEZ CARLOTA IRENE, de conformidad a lo dispuesto según lo estipulado en el Ar. 56 numeral 2 inciso 2 del Código Orgáni-co General del Proceso, cuyo extracto es el siguiente: JUICIO: ORDINARIO No. 08331-2014-0050 ACTOR: SALDARRIAGA GASPAR FELIX FERNANDO DEMANDADO: BANCO CENTRAL DEL ECUADOR EN LA PERSONA DE SU GERENTE GENERAL ING. DIEGO MAR-TÍNEZ VINUEZA y GAD MUNICIPAL DE ESMERALDAS EN LA PERSONA DEL SEÑOR ALCALDE y PROCURADOR SÍN-DICO JUEZ DE LA CAUSA: DR. MÁXIMO JARA-MILLO LOOR. CUANTÍA: INDETERMINADA FECHA DE INICIO DEL JUICIO: 07 DE NO-VIEMBRE DEL 2014 AUTO DE CALIFICACIÓN: UNIDAD JUDICIAL CIVIL DE ESMERAL-DAS.- VISTOS.- Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez titular de la Unidad Judicial Civil de Esme-raldas, en virtud de la Resolución No. 250-2014, Capítulo 1 dictado por el Pleno del Consejo de la Judicatura, publicado en el Registro Oficial No. 356 del viernes 17 de octubre del 2014, segundo suplemento.- En lo principal la demanda que antecede pre-sentada por el señor Felix Fernando Salda-rriaga Gaspar, en contra de los Herederos Conocidos, Presuntos o Desconocidos de Quien en Vida fue el señor Pedro Gueva-ra Erazo se la califica de clara y completa, razón por la cual se la admite a trámite de Juicio Ordinario de conformidad con el Art. 59 del Código de Procedimiento Civil.- En lo principal, Cítese a los herederos, Cono-cido y Presuntos o Desconocidos del señor Quien en Vida fue Pedro Guevara Erazo, demandada por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación de esta ciudad, por haberse declarado bajo juramento que desconoce la individualidad o residencia de los demandado conforme lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Ci-vil.-, Cuéntese con el señor, Dr. Lenin Lara Rivadeneira y Dr. Marco Estupiñan en sus calidades de Alcalde y Procurador Sindico del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Esmeraldas respectivamente, a quienes se los citará en los lugares señala-dos, para su efecto remítase el proceso a la Sala de Citaciones de la Corte Provincial de Esmeraldas, y propongan conjuntamente las excepciones dilatorias y perentorias de que se creen asistidos, .- Agréguese a los autos el escrito en lo principal de acuerdo al Art 70 del Código de Procedimiento civil se Reforma la demanda en el sentido Que se cite a la señora cónyuge sobreviviente Señora CARLOTA IRENE PAEZ, luego de haber realizado la citación al lugar señala-do por el Registro Civil y no haber podido llevarla a cabo por cuanto no coincide la nomenclatura, por lo que se dispone la Ci-tación por la Prensa la cual se realizará en un medio impreso de circulación nacional y en otro medio impreso de circulación en la Ciudad de Quito; De igual forma en cuan-to a la reforma de la demanda solicitada y por reunir los requisitos de ley se la califi-ca y se le da el trámite que corresponde, esto es aceptar el cambio de demandado de AGD NO MAS IMPUNIDAD, a BANCO CENTRAL DEL ECUADOR, en su Gerente General Ingeniero DIEGO MARTINES VI-NUEZA y se lo cite en la AV. 10 de agosto N 11-409 Y Briceño, frente al parque La Alameda en la ciudad de Quito, para lo cual depréquese a la Unidad judicial de lo Civil de Quito para que se realice la citación dis-puesta. Cítese y Notifíquese.-Particular que se pone en conocimiento para los fines legales consiguientes.

Lcda. María Fernanda de Fernández Vaca

Secretaria de la Unidad judicial Civil de Esmeraldas.

P95132/PAP/64326

JuSticia

b5miércoles02 de diciembre de 2015

la Hora, ecuadorI

P

Burla insultante Carlos FreileCuando los políticos de alguna Insula Bara-taria cualquiera rizan el rizo de sus proyec-tos, intenciones y propósitos por medio de avances y retiradas, de pasar del “donde dije digo digo Diego” al “mis palabras han sido sacadas del contexto”, malos tiempos se pronostican para la comunidad entera. Entre síes y noes, tal vez pero a lo mejor no, las circunstancias lo dirán…., casi siempre surge la muletilla salvadora para el demagogo baratario: “Si el pueblo me lo pide, me veré obligado a sacrificarme”, “Quién soy yo para oponerme a la voluntad popular”, “Es obligación de todo servidor de la Patria mantenerse fiel al proyecto”. Y así puede el amable lector recordar centena-res de frases acuñadas al desgaire o lanza-das con premeditada astucia; todas ellas tienen y han tendido a marear la perdiz, a mantener a la parroquia embobada con juegos de palabras, con maniobras de mago de feria, ilusiones, espejos ocultos, dobles fondos semánticos y retóricos. La parroquia más embelesada que el astado acude al trapo engañador durante meses; los llamados opositores abandonan como paralíticos mentales sus planes y sus

estrategias para caer bajo el estoque certe-ro de la palabrería rocambolesca, de los giros mediáticos, de los discursos sin contenido; todo ello adobado con la pimien-ta de supuestas consultas y de imaginarias “socializaciones”, trucos baratos para contentar a quienes ya vivían en el limbo del engaño consuetudinario; añagazas traperas para convencer a los ya convenci-dos y engañar a los incautos para sacarlos del camino adecuado. Me voy, me quedo, me llaman, me despi-den, anhelo servir, en mi dignidad doy un paso al costado; me voy a volver, me vuelvo a ir, me voy yendo para volver, vuelvo a volver volviendo de la ida y de la vuelta… El reino de las cantifladas, allí está el detalle.Al final, tanto viento de voz solo ha servido para burlarse del pueblo soberano, para mostrar la más abyecta falta de respeto por ese pueblo a quien dicen representar y servir, pero al que solo se le otorga el papel de aceptar como buey imbécil el insulto y la risita sarcástica.

cfreile@lahora.com.ec

REPRODUCCIÓN TOMADA DE DIARIO LA HORA DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 2015

NaturalizacióN De la Señora oDalyS María BeltráN Pérez

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que la ciudadana de nacionalidad cubana oDalyS María BeltráN Pérez Ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 22 de agosto de 2000 fecha en que la Unidad de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante.De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

Quito, 24 de noviembre de 2015

carloS aNDréS MartíNez BolañoS, COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

REPUBLICA DEL ECUADOR

P AR/101548/AG

El abogado y dirigente de la Cooperativa de Vivienda Pisulí Édgar Coral presentó en la Sala Civil de la Corte Nacional de Justicia (CNJ) los puntos en los que se contrae el recurso de ape-lación contra la sentencia por la cual se desechó la deman-da que por supuesto daño moral tenía planteada en contra del presidente, Rafael Correa. Esto, por las aparentes injurias ca-lumniosas que este habría vertido en la sabatina del 29 de enero de 2011, acu-sándole de traficante de tierras.

El apelante alega que en la sentencia dictada por el juez nacional Wilson Andino, her-mano del asambleísta de Alianza PAIS Mauro Andino, no se pronuncia objetiva e integralmente sobre las pruebas por él presentadas como tam-poco sobre los supuestos vicios de nulidad proce-sal, al no haberse practi-cado la prueba oportunamente solicitada dentro del término legal, “como se desprende de la simple lectura del análisis de su sentencia y del expediente”, se-gún su argumento.

Entre las pruebas solicita-das y no practicadas se cuenta la confesión judicial con jura-mento del presidente Correa, en forma personal y no por interpuesta persona, pero la misma no se practicó, pese al requerimiento que se le hicie-ra bajo prevenciones de Ley,

La Sala Penal de la Corte Nacio-nal de Justicia (CNJ) deberá co-nocer y resolver hoy la petición de suspensión condicional de la pena que hizo Miguel Salvatie-rra, exgerente de la Empresa de Agua Potable de Esmeraldas, quien junto a otros dos proce-sados fue condenado a tres años de cárcel en el caso de cohecho que involucra a la asambleísta de PAIS Esperanza Galván.

Esto, por haber supuesta-mente exigido una coima de 720.000 dólares a un contra-tista español para adjudicarle un contrato por 23 millones de dólares.

Según el artículo 630 del Código Penal, la ejecución de la pena impuesta en sentencia de primera instancia se podrá suspender a petición de parte en la misma audiencia de jui-cio o dentro de las horas poste-riores, siempre que concurran algunos requisitos, entre estos que la pena exceda de cinco años, que no tenga otra pena o proceso vigente en curso, ante-cedentes personales y familia-res aceptables.

En este proceso penal tam-bién fueron sentenciados a tres años de prisión la asambleísta Galván y Santiago Poveda (prófugo), representante legal de la empresa española Cro-mocaledonian, de donde salió el dinero para la coima. (LC)

convención o contrademanda que interpuso el Primer Manda-tario del país, cuando contestó la demanda el 9 de junio de 2012, exigiendo que sea Coral quien

le pague 10 millones de dólares porque, a decir de Correa, es a él a quien las declaraciones del de-mandante le han causado gran sufrimiento y angustia. (LC)

PROCESO. Coral ha asistido a varias audiencias dentro de este caso.

édgar coral insiste en denuncia contra correaEl demandante lo acusa de un supues-to daño moral por haberle calificado de traficante de tierras.

El procedimiento ° El demandante Édgar Coral dio cumplimiento a lo que dispone el artículo 408 del Código de Procedimiento Civil, esto es, hacer conocer los puntos a los que se contrae la apelación a la sentencia que desechó su demanda.

De no haberlo hecho, el ministro de sustanciación, a petición de parte, pudo haber declarado desierta la apelación y mandar a devolver el proceso a la judica-tura de primer nivel, para que se ejecute la sentencia.

Ahora, en cambio, si el ministro de sustanciación no dispone la nulidad del proceso, tendrá que abrir la causa a prueba en segunda instancias para justificar los fundamentos de la apelación.

por lo que fue declarado confeso por la Sala Civil de la CNJ.

Otros argumentosCoral sostiene también que, al no haberse tomado en cuenta la prueba en forma integral, “resulta

evidente que el criterio del juzgador conlleva a una interpretación formalista y soslaya que la norma cons-titucional no puede ser interpretada en forma ais-lada sino que debe conside-rarse dentro del conjunto constitucional, incurrien-

do en una falta de motivación de la sentencia según lo previsto en el literal l) del numeral 7 del artículo 76 de la Constitución”.

Además, dice que, aun cuando la sentencia se muestre motivada por la forma, “se encuentra in-motivada en su esencia, al existir una inadecuada valoración de la prueba, que la convierte en ac-tuaciones procesales que

vulneran” sus derechos consti-tucionales y por tal motivo, “sin ningún valor”, en consecuencia deben ser consideradas nulas.

En la sentencia de la Sala de lo Civil de la CNJ, además de desechar la demanda de Coral contra Correa, se rechazó la re-

5 años

se cumplirán en enero desde

que el Presidente llamó a Coral

traficante de tierras.

Coral solicita la revocatoria de la sentencia de pri-mera instancia y que se declare su nulidad.

El Dato

Piden lasuspensión de pena en caso de asambleísta

FUNCIONARIA. Galván es legisla-dora por PAIS.

B6 MiércolES02 de dICIeMBre de 2015la Hora, eCuador I

efeCtIvo

P

“CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CÁMARA DE COMERCIO DE AMBATO LTDA.”

Por resolución del Consejo de Administración de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cámara de Comercio de Ambato Ltda., en sesión extraordinaria realizada el lunes 30 de noviembre de 2015, y de conformidad con lo que disponen los artículos 32, 33 y 34 de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario; artículos 28, 29 en su numeral 2, artículos 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38 39, 40, 41, 44 y 94 del Reglamento a la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria; Art. 15 del Estatuto social; y, la Resolución No. JR-STE-2013-010 de la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario, CONVOCASE a los señores Representantes a la Asamblea General de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Cámara de Comercio de Ambato Ltda., Miembros del Consejo de Administración, Miembros del Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditor Interno, Auditor Externo, Miembros del Comité de Administración Integral de Riesgos, Miembros del Comité de Cumplimiento de la Cooperativa, Encargado de Responsabilidad Social, a la Asamblea General Extraordinaria de Representantes que se realizará el jueves 10 de diciembre de 2015, a las 15h00, en el quinto piso del Edificio Centro Financiero de la Cooperativa, ubicado en la avenida Víctor Hugo entre los Chasquis y Cuero y Caicedo, de la ciudad de Ambato, Provincia de Tungurahua, para tratar el siguiente orden del día:

1. Constatación del quórum y apertura de Asamblea. 2. Informe y resolución sobre el proceso de liquidación de los servicios no financieros.3. Consideración y resolución del proceso de reforma del Estatuto, en relación al cambio de denominación de la Cooperativa.4. Elección de 2 miembros principales y 2 miembros suplentes para que formen parte del Consejo de Administración de la Cooperativa para el período de tres años.5. Elección de 1 miembro principal y 1 miembro suplente para que forme parte del Consejo de Vigilancia de la Cooperativa para el período de tres años.6. Consideración y aprobación del Acta de Sesión de la Asamblea General Extraordinaria de Representantes del jueves 10 de diciembre de 2015. 7. Clausura de la sesión.

Los documentos a tratarse en la Asamblea General Extraordinaria de Representantes están disponibles en la oficina Matriz de la Cooperativa, ubicada en la calle Montalvo 3-43 entre Bolívar y Rocafuerte, de la ciudad de Ambato.

La Asamblea General Extraordinaria de Representantes se instalará obligatoriamente con más de la mitad de sus integrantes, en el caso de no existir quórum se procederá de acuerdo a lo estipulado en la Resolución No. JR-STE-2013-010 de la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario.

Actuará como Secretario de la Asamblea General Extraordinaria de Representantes de la Cooperativa el Lic. Mario Mora Nieto, Secretario del Consejo de Administración.

Ambato, 30 de noviembre de 2015

Lic. Carlos Antonio Mayorga Lic. Mario Mora Nieto PRESIDENTE SECRETARIO

P*132611

El petróleo de Texas sube un 0,48% NuEva York, EFE • El precio del petróleo intermedio de Texas (WTI) subió ayer un 0,48 % y cerró en 41,85 dólares el barril, con un mercado a la expectativa de la próxima reunión semestral de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Al final de la sesión de operaciones a viva voz en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos del WTI, referente para el crudo ecuatoriano, subieron 20 centavos de dólar respecto al último cierre. El ascenso de ayer se produjo a días de la reunión semestral que celebrará el viernes en Viena la OPEP y la posibilidad de que haya un recorte en los niveles de producción.

TraBaJo. Los salarios básicos sectoriales se incrementaron para 13 sectores.

Los salarios de 2016 empiezan a definirse

La primera reunión para definir el Salario Básico unificado general será el próximo viernes.El año se acaba y las reuniones para fijar los salarios de 2016 ya vienen dando sus primeros resultados. El pasado lunes se definió el alza del 3,26% para 13 de las 21 comisiones secto-riales, según explicó Luis Po-veda, representante del sector empleador ante el Consejo Na-cional de Salarios (Conades).

Para el próximo viernes está prevista la primera reu-nión para determinar cuánto subirá el Salario Básico Unifi-cado (SBU) que este año se fijó en 354 dólares, es decir un alza del 4,11% en relación a los 340 dólares del SBU establecidos para 2014.

Los representantes de los empleadores y de los traba-jadores deberán presentar su propuesta de incremento del SBU y debatirla hasta llegar a un consenso, pero de no lo-grarlo sería el Ministerio de Trabajo quien defina el SBU, como ha venido ocurriendo los pasdos 14 años.

La última vez que los em-pleadores y los trabajadores llegaron a un acuerdo en el Conades fue en 2001 cuando se fijó un incremento de 21 dó-lares en el SBU.

Este será el último año que el Conades esté a cargo del proceso, pues según el Acuer-do Ministerial 240 a partir de 2016 los salarios serán defini-dos por el Consejo Nacional de Trabajo y Salarios.

Hasta el cierre de esta edi-ción, no se pudo conocer cuáles serán las propuestas de eleva-ción que presentarán los secto-res trabajador y empleador.

Los sectorialesPese a que la cartera de Tra-bajo aún no se ha pronun-ciado al respecto, Poveda señaló que el acuerdo del alza en las 13 comisiones se definió por consenso sobre la base del índice de la infla-ción proyectada para 2016 para los sectores de Pesca; Minas; Productos farmacéu-ticos (industriales); Bebidas y tabacos; Metalmecánica; Vehículos; Construcción; Comercialización y venta de productos; Turismo; Trans-

Las ocho comisionesrestantes° El porcentaje de las ocho comisiones restantes que son Agricultura; Producción pecuaria; Transformación de alimentos; Productos textiles, cuero y calzado; Tecnología; Electricidad, gas y agua; Servicios financieros y Actividades comunitarias serán re-sueltos por el Ministerio de Trabajo directamente.

porte; Actividades tipo servi-cios; Enseñanza y Salud.

“Los salarios sectoriales que estaban percibiendo al 2015 se le incrementa el 3,26%”, dijo Poveda al explicar que ante-riormente se fijaba el SBU y sobre el mismo se hacia la su-bida que se determinaba en las comisiones.

Así, el salario básico en la categoría mínima para Pesca sería de 371,21 dólares; para Minas pasaría a 367,25 dóla-res; para Bebidas y tabacos subiría a 376,55 dólares; para Metalmecánica llegaría a 374,90 dólares; para el sector de Vehículos pasaría a 373,69 dólares; para la Construcción subiría a 375,60 dólares; para la Comercialización y Venta de productos llegaría a 370,55 dó-lares; el alza en Turismo sería a 368,20 dólares; en Productos farmacéuticos (industriales) se llegaría a 374,09 dólares; Ense-ñanza pasaría a un mínimo de 366,75 dólares; y Salud llegaría a 379,21 dólares

Para el sector de Transporte habrían cuatro básicos de cate-goría mínima de acuerdo a las ramas que serían: choferes y conductores de 531,90 dólares; resto de ramas de 368,68 dóla-res; tripulación de vuelo y ca-bina de 470,23 dólares, y resto de ramas de transporte aéreo también 368,68 dólares.

En las Actividades tipo ser-vicios, los salarios básicos de categoría mínima de acuerdo a las ramas serían dos, perio-distas profesionales con 877,64 dólares y resto de ramas con 365,54 dólares. (ABT)

$ 41,85

B7MiércolES02 dE dICIEMBRE dE 2015

la Hora, ECuadOR

glOBal

I

LA HABANA, AFP • El Gobierno de Juan Manuel Santos chocó de frente con las pretensiones de las Fuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC) de que se creen zonas desmilitarizadas en Colombia, donde esa guerrilla concentraría sus tropas, y redu-cir el tamaño del Ejército como parte del acuerdo de paz que ne-gocian en Cuba.

Ayer, la delegación oficial en La Habana cerró la puerta a preten-siones históricas del grupo comu-nista, en medio de las discusiones intensas que mantienen sobre uno de los puntos más sensibles del proceso de paz: la justicia y re-paración de las víctimas del úni-co conflicto armado en América Latina, y uno de los más antiguos del mundo. “No estamos en este proceso para dividir el país ni para hacer entrega de territorios ingobernables”, sostuvo, enérgico, el general retirado Jorge Enrique Mora, miembro del equipo nego-ciador del Gobierno.

Pretensiones guerrillerasLas FARC plantearon hace una se-mana al Gobierno la delimitación de esas zonas en las regiones don-

de a lo largo de décadas han hecho presencia, principalmente en el sur, noreste y este del país. Esas áreas -cuya extensión y número no han sido especificadas por los rebeldes- estarían sin Ejército y servirían además, según las FARC, para reparar a las vícti-mas de la lucha armada, que deja unos 220.000 muertos y millo-nes de campesinos desplazados en más de medio siglo.

Pero el Gobierno dejó sin piso los llamados “territorios especia-les de paz (terrepaz)”, donde se-gún la propuesta rebelde, la ONU y organismos regionales como Unasur y Celac ejercerían presen-

cia durante el tiempo en que estén vigentes. “Nunca hemos pensado en una Colombia fragmentada, no hace parte de nuestro imaginario. !Jamás lo hemos pensado! Los fa-mosos ‘terrepaz’ hacen parte del imaginario de las FARC”, declaró Mora.

Hay resistenciaLa concesión de zonas desmili-tarizadas, más allá de los fines pacíficos que plantean las FARC, generan mucha resistencia en amplios sectores políticos de Co-lombia, debido en parte al falli-do proceso de paz que se llevó a cabo entre 1998 y 2002, cuando

las FARC recibieron una zona de 42.000 km2 como sede de paz.

Los jefes militares de enton-ces denunciaron que el área fue utilizada por la guerrilla para fortalecer su aparato de guerra.

Colombia: otro tropiezo para el proceso de pazEl Gobierno re-chaza concederle a las farc zonas desmilitarizadas, como lo exigen.

BUENOS AIRES, EFE • Un tribunal argentino condenó ayeral ex-presidente argentino Carlos Menem (1989-1999) a cuatro años y medio de prisión e in-habilitación perpetua para ejercer cargos públicos por el pago de sobresueldos en su gestión al frente del Ejecuti-vo. Además, el Tribu-nal Oral en lo Criminal Fede-ral 4 condenó al exministro de Economía Domingo Cavallo a tres años y medio de prisión y al exministro de Justicia Raúl Granillo Ocampo a 3 tres años y tres meses de cárcel. Los ma-gistrados absolvieron a la ex-secretaria de Medio Ambiente María Julia Alsogaray.

Los fundamentos de la sen-tencia se darán a conocer el próximo 2 de marzo.

robo de fondosLa Fiscalía sostuvo que Me-nem fue el “máximo respon-sable” de organizar un sistema de sustracción de fondos re-servados de inteligencia para distribuirlos de manera ilícita entre los ministros y secreta-rios durante sus dos mandatos presidenciales.

Según la Fiscalía, Cavallo realizó un “aporte técnico” a la maniobra. Menem, que tiene fueros como senador, fue inves-tigado en varias causas por pre-suntos actos de corrupción en su Gobierno y ya fue condena-do a siete años de prisión por la venta ilegal de armas a Ecuador y Croacia entre 1991 y 1995.

WASHINGTON, EFE • La organiza-ción no gubernamental Human Rights Watch (HRW) pidió ayer al Gobierno estadounidense in-vestigar, por la vía penal, al ex-presidente George W. Bush y varios de los altos funcionarios de su Administración, con base en las torturas practicadas por la CIA a sospechosos de terrorismo la década pasada.

En un nuevo informe, HRW sostiene que los funcionarios que “crearon, autorizaron e im-plementaron” el programa de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) “deberían estar entre los investigados por conspiración para torturar, así como otros crí-menes”.

Entre ellos cita a Bush, quien

presidió EE.UU. entre 2001 y 2009; su vicepresidente, Dick Cheney; su asesora de seguridad nacional y más tarde secretaria de Estado, Condoleezza Rice; su asesor legal y después secretario de Justicia, Alberto Gonzales; el director de la CIA hasta 2004, George Tenet; y el exfiscal gene-ral John Ashcroft.

La acusaciónTodos ellos, y otra media doce-na de asesores, autorizaron o estuvieron implicados de algún

modo en la práctica de torturas para extraer información a los sospechosos detenidos tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 contra EE.UU., afirma la organización.

El informe de HRW concluye que “hay pruebas sustanciales para apoyar la apertura de nuevas investigaciones” contra esos fun-cionarios sobre posibles delitos criminales, entre ellos “tortura, asalto, abusos sexuales, crímenes de guerra, y conspiración para co-meter esos crímenes”.

ImPLIcaDo. Bush gobernó entre 2001 y 2009. (Foto de Archivo)

HRW pide investigar a Bush por torturascuLPaBLE. El expresidente de Ar-

gentina Carlos Menem sumó ayer una segunda condena. (AFP)

Menem y Cavallo condenados a prisión

La guerrilla presionaInsisten con desmilitarización

° En armas contra el Estado desde 1964, las FARC habían considerado igualmen-te como “necesaria” para la paz una “transformación de la doctrina y tamaño de las fuerzas armadas de Colombia”, una vez concluyan con éxito las negociaciones de paz en las que están comprometidas desde hace tres años.

° “Las FARC deben tener absolutamente claro que el proceso que estamos adelantan-do no incluye reconvenciones, ni redefinicio-nes a la misión y presupuestos, al tamaño de las fuerzas” armadas, sostuvo Mora.

° El general Mora consideró que ese tipo de pedidos deben ser tomados como “aspiraciones de las FARC que no tienen futuro”, y enfatizó que tampoco contribu-yen a “las expectativas de paz”.

° Previo al enérgico mensaje de la delegación oficial, las FARC insistieron en la demarcación de zonas desmilitarizadas de paz, a las que describieron como “labo-ratorios de reconciliación”, y consideraron que la seguridad de la mismas es “un problema de Policía” y no del Ejército.

° “Consideramos que esa función de Policía en los territorios puede ser cumplida de múltiples formas, sin que necesariamente implique la continuación de la presencia de las fuerzas militares, que consideramos deben pasar, luego de cerrado el acuerdo, a cumplir otras fun-ciones, sobre todo la defensa de nuestro territorio”, dijo Carlos Antonio Lozada, negociador de paz de las FARC.

La situación° Es la cuarta vez en medio siglo que Colombia intenta alcanzar una solución negociada al conflicto con las FARC, y para que esa guerrilla deponga las armas y se convierta en un partido político.

Con unos 47 millones de habitantes, Colombia cuenta con un pie de fuerza pública de casi medio millón de miembros, entre policías y militares, destinado en buena parte a combatir a las FARC y otras organizaciones armadas ilegales.

El grupo marxista dispone de unos 7.000 combatientes, según recientes estimaciones oficiales.

rEBELDEs. Las zonas desmilitarizadas fracasaron en 1998 y 2002. (Foto de Archivo)

global

b8 MiércolES02 de dICIeMbre de 2015la Hora, eCuador I

POLUCIÓN. Una de las avenidas principales de Pekín, ciudad que continúa en niveles máximos de contaminación. (AFP)

Obstáculos para acuerdosobre cambio climático

Los negociadores de 195 naciones pasan a la acción. El histórico documento debe estar listo antes del sábado, pero hay problemas.

Escenario catastróficoLa humanidad quedaría sin oxígeno

° Con un alza de la temperatura terrestre de 5º C, la Humanidad podría quedarse sin oxíge-no, según un estudio publicado ayer al margen de la conferencia del clima de París, aunque ese escenario debería poder evitarse gracias a las medidas ya adoptadas por la comunidad internacional.

°”Hemos identificado otra consecuencia posible del cambio climático que puede ser poten-cialmente más peligrosa que todas las demás”, explicaron dos investigadores de la universi-dad británica de Leicester en un estudio publicado en el Bulletin of Mathematical Biology.

° Gracias a un modelo matemático, los autores estiman que un calentamiento global de 6º C con relación a la era preindustrial podría detener la producción de oxígeno del fitoplancton, los organismos vegetales que viven en suspensión en el agua y que suministran dos tercios del oxígeno presente en la atmósfera.

°”Eso significaría una desaparición del oxígeno del agua pero también del aire”, concluye el equipo. “Si eso llegara a ocurrir, provocaría obviamente la muerte de una gran parte de las especies sobre la Tierra”, agregan.

° La comunidad internacional, reunida en París para una conferencia crucial sobre el clima, se fijó como objetivo limitar el calentamiento a 2º C con relación a la era preindustrial y debe ahora ponerse de acuerdo sobre las modalidades para lograrlo. Desde 1850, la temperatura de la Tierra ya aumentó más de 1º C.

Clima de confianza° Venezuela es otro de los países que no ha presentado su INDC. Su presidente, Nicolás Maduro, no asistió a la reunión de 150 mandatarios del lunes ni tampoco habló ningún representante de Caracas durante la asamblea.

Perú, que presidió las negociacio-nes hasta esta semana, se mostró confiado en el sistema actual.

“Se dejó al mundo la posibilidad de presentar las contribuciones na-cionales de manera tal que se pudiese crear un clima de confianza, y por ello se ha dejado la libertad a los países”, declaró a la AFP el ministro de Medio Ambiente peruano, Manuel Pulgar.

LE BOURGET, FRANCIA, AFP-EFE • Re-presentantes de 195 países en-traron de lleno ayer en la nego-ciación de un acuerdo de lucha contra el cambio climático, con un borrador plagado de obstácu-los y forcejeos entre países ricos y en vías de desarrollo.

"Es un imperativo económico y de seguridad que tenemos que afrontar ahora", insistió el pre-sidente estadounidense Barack Obama en rueda de prensa antes de abandonar París.

Obama y otros 150 mandata-rios del planeta hicieron historia el lunes al inaugurar esta 21ª conferencia sobre el clima de la ONU (COP21).

Las 195 naciones de la Confe-rencia tienen oficialmente hasta el viernes 11 de diciembre para alcanzar un acuerdo.

"Pido a las delegaciones ha-cer gala de creatividad y flexibi-lidad", declaró el canciller fran-cés, Laurent Fabius, que preside las negociaciones en Le Bourget, en las afueras de París.

Nadie quiere cederLos negociadores de la cumbre del clima de París (COP21) co-menzaron a desgranar los tér-minos del acuerdo que esperan anunciar el próximo día 11, aun-que van "de forma muy lenta", según indicaron varias fuentes.

Los negociadores manejan un documento de 55 páginas "muy abierto", con "más de 200 op-ciones" posibles y que, por tanto, todavía no genera grandes pro-blemas a ningún país.

Se espera que el texto man-tenga cuestiones abiertas du-rante varios días porque "nadie quiere ceder demasiado pronto", señalaron.

Los negociadores tienen el mandato de dejar "limpio" el borrador de acuerdo el próximo sábado y se espera que las con-versaciones se aceleren a partir

del lunes, cuando comienza el tramo ministerial de la cumbre para cerrar el acuerdo definitivo.

Los compromisosPara que la lucha contra el ca-lentamiento del planeta tenga éxito, advierten los científicos, el texto de París debe contener compromisos de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero, y de transición energética, de fuentes de ener-gía fósiles a renovables, de aquí a mediados de siglo.

Los objetivos deben ser claros y verificables, los países ricos de-ben estar dispuestos a transferir dinero y tecnología a los países en vías de desarrollo, y todos tie-nen que estar dispuestos a acep-tar métodos de control mutuo.

Queda además pendiente de-finir qué partes de este acuerdo, que debe ser aprobado unánime-mente, son jurídicamente vincu-lantes, un tema que puede hacer naufragar todo el intento.

Ya no hay tiempoLas negociaciones han arranca-do "bien", opinó el presidente francés, François Hollande, que prometió 2.000 millones de dó-lares de su país para ayudar a África a hallar fuentes de ener-gía alternativas.

Pero el dilema de los nego-ciadores en torno al texto, de 54 páginas, es muy difícil. "O carga-mos la barca y se hunde, o la ali-geramos y no va a ningún lado", reconoció Hollande.

Las declaraciones de Oba-ma son "una señal clara de una voluntad política del Gobierno estadounidense de alcanzar un acuerdo. Si será suficiente o no, solo el proceso negociador lo dirá", dijo por su parte la minis-tra de Medio Ambiente brasile-ña, Izabella Teixeira.

Los dos países que dirigen día a día las negociaciones, Argelia

CUMBRE. Parte de la feria paralela a la cita sobre el clima, con insignias de varios países. (AFP)

y Estados Unidos, impusieron un ritmo de trabajo fuerte, para que Fabius disponga de un texto encima de la mesa este sábado a más tardar.

Luego el testigo pasará a los ministros, del lunes 7 al viernes 11, cuando oficialmente deben cerrarse las negociaciones.

"Ya no hay tiempo de refor-mular las posiciones. Llegó el momento de elaborar posiciones colectivas", insistió el estadouni-dense Daniel Reifsnyder, uno de los corresponsables de las discu-siones.

Los desarrollados, culpablesPero entre telones siguen los for-cejeos, en particular entre países ricos y en desarrollo.

Un total de 183 países han anunciado planes para reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero (INDC), los respon-sables del aumento de la tempe-ratura del planeta.

Nicaragua anunció que recha-za unirse a esta lista, porque con-sidera que la culpa del problema es de los países desarrollados.

"No vamos a presentar INDC

porque sería matar el concepto de responsabilidades históricas y reemplazarlo con el de respon-sabilidades voluntarias", explicó en entrevista con la AFP el mi-nistro para Políticas Nacionales de Nicaragua, Paul Oquist.

Esos INDC o planes de reduc-ción de emisiones son los pilares esenciales para lograr que la temperatura mundial no suba más allá de 2º C de aquí a finales de siglo, y fueron pactados ar-duamente en 2011.

JORNADA. Periodistas de todo el mundo cubren la conferencia COP21. (EFE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

MiércolES 02 dE dICIEMBrE dE 2015la Hora ECuAdOr B9

P

TEMPO

B10MiércolES 02 dE dICIEMBRE dE 2015la Hora ECuadOR

tiempolectura15 min.

E

Estrellas en la red

Una fotografía de la cantante italiana Laura Pau-sini, de 42 años, se ha hecho viral en el Internet. Fue la propia intérprete que compartió una sel-fie a través de sus cuentas en redes sociales. La popular artista ha conseguido miles de likes y cientos de comentarios -positivos y negativos-, convirtiéndose en una de las publicaciones vi-rales de la semana. La Botana

Pausini, sin maquillaje

AGENCIAS • La exuberante y be-lla Lorena Herrera compartió el mal momento que vivió tras una presentación.

Lo que sucede es que la actriz brindaba su show en un palenque, cuando se en-teró que el “jefe de la pla-za” la quería tener cerca a cualquier precio.

“Supe que era el narco de ahí del palenque al que fui a cantar, llegó hasta el hotel donde yo estaba por-que estaba obsesionado conmigo. Tuve que salir corrien-do por la puerta trasera del hotel y nos regresamos por carretera en ese momento mi manager y

yo, con un pavor del terror”, dijo Lorena al Diario Basta!, donde concedió la exclusiva entrevista.

La diva dijo que este indivi-duo le ofreció “lo que quisiera” a

cambio de pasar un tiem-po a su lado, pero ella pre-firió “salir huyendo”.

Herrera declaró que al sentirse amenazada, se arriesgó a tomar carrete-ra de noche para ponerse a salvo, algo que prefiere evitar para no tener nin-gún problema.

Por otra parte, la cantante también compartió que siem-pre pide a sus parejas una prueba de VIH. “La verdad sí

y sin ninguna pena, eh, cuan-do he empezado una relación, la pido”.

aparición recienteHerrera hace pocos meses par-ticipó en un video, donde dejó atrás su lado masoquista y se convirtió en una sensual policía.

El promocional ‘Flash’, que contó con la actuación de Car-men Salinas, invita al público masculino el cometer cualquier infracción con tal de caer en las manos de esta sensual oficial.

“No pretendo crear ningún tipo de conciencia con esta can-ción, la música tiene muchos aspectos... hay temas que nada más son para bailar y olvidar-te del momento presente y de los problemas, para ponerte a brincar y olvidarte de todo, así es ‘Flash’”, comentó la artista el último septiembre.

PrEmIo Lo nuEstro

Romeo y Juan Luis a la cabezaLos cantantes Romeo Santos y Juan Luis Guerra encabezan las nomi-naciones de la 28 edición de Premio Lo Nuestro a la Música Latina que se dieron a conocer este martes. La lista de candidatos incluye grandes figuras musicales como Maná, Marc Anthony y Nicky Jam, todos con cinco nominaciones; mientras que Los Recoditos, Enrique Iglesias, Gerardo Ortiz, J Balvin, Prince Royce, Ricky Martin y Shakira siguen con cuatro nominaciones cada uno. EL Mundo

Harry styLEs

No esconde su desdénDespués de sacar a patadas una cartulina con la cara de Zayn Malik del escenario en un concierto, Harry Styles ha dejado claro que quiere “pasar página” con el tema del ex-componente de One Direction. El de la melena no quiere oír hablar de su antiguo compañe-ro ni una sola vez más. Parece que Harry Styles odiara a Zayn Malik, sin embargo, lo que ocurre es que el de One Direction está cansado de que siempre le hagan las mismas preguntas en las entrevistas sobre la salida de Zayn Malik. Esmas

DanIEL raDcLIffE

Pavor a las mexicanasHace algunas sema-nas, Daniel Radcliffe estuvo de visita en el país azteca junto con James McAvoy para promocionar la cinta ‘Víctor Frankens-tein’, pero en su más reciente entrevista el actor reveló un dato impactante sobre sus fanáticas mexicanas. “Los lugares más locos son Japón o México. En estos sitios es donde piensas: ‘ok, me quedaré en la habitación del hotel todo el tiempo’”, confesó el intérprete de ‘Harry Potter’ al diario británico The Times. Esmas

La actriz mexicana asegura que pasó el susto de su vida tras ser invitada por un narcotraficante.

La rubia sexy del país azteca alcanzó gran fama tras su aparición en ‘Dos mujeres, un camino’.

El Dato

Acosada por un narco

LorEna HErrEra

MiércolES 02 de dICIeMBre de 2015la Hora eCuador B11

P

PRONUNCIAMIENTO El 6 de noviembre de 2015, el Consejo Superior de la Universidad Andina Simón Bolívar designó rector de la Sede Ecuador al Dr. César Montaño Galarza, acogiendo el pronunciamiento de la comunidad universitaria, que en la consulta reglamentaria previa respaldó al Dr. Montaño con una sustancial mayoría de votos. El Parlamento Andino, el 24 de noviembre de 2015 emitió una resolución intentando desconocer la decisión del Consejo Superior y pidió a las autoridades del Ecuador “no reconocer la designación del Dr. César Montaño Galarza como Rector de la Sede Ecuador de la Universidad Andina Simón Bolívar”. Ante eso, la Universidad Andina Simón Bolívar Sede Ecuador manifiesta:

1. La Universidad es una institución académica autónoma del Sistema Andino de Integración. Se rige por sus propias normas, según lo establecen el Acuerdo de Integración Andina, el Convenio de Privilegios e Inmunidades celebrado con nuestro país, la Constitución y Ley del Ecuador y la práctica internacional. Su autoridad máxima es su Consejo Superior.

2. El Parlamento Andino no tiene autoridad ni competencia para interferir en las decisiones de otra institución internacional, cuya autonomía debe respetar. Su pronunciamiento, por tanto, no tiene ningún efecto.

3. El Dr. Montaño es un académico distinguido. Obtuvo su doctorado en nuestra Universidad, en un programa internacionalmente reconocido y legal en el Ecuador. Es motivo de orgullo que un destacado colega docente y ex alumno haya llegado a la máxima posición de nuestra casa de estudios, cuyo nivel académico ha sido reconocido reiteradamente, inclusive por la reciente nueva acreditación internacional.

4. La designación de rectores la realiza el Consejo Superior de la Universidad Andina, con sus normas propias, según lo establece su Estatuto y lo admite la Ley de Educación Superior del Ecuador en su disposición general séptima que establece que las instituciones de educación superior que operan en el Ecuador, bajo acuerdos y convenios internacionales “se regirán por estos instrumentos en lo relacionado a la designación de sus primeras autoridades que deberán cumplir los mismos requisitos que esta Ley establece para ser rector universitario”. Si hubiera contradicción de normas, las de la Universidad prevalecen sobre las nacionales, como lo disponen las constituciones de todos los países andinos.

5. El Dr. Montaño cumple con todos los requisitos para ser designado rector, que constan en el Estatuto y los reglamentos de la Universidad. Inclusive cumple los requisitos establecidos en la Ley de Educación Superior del Ecuador en la Sección Segunda, artículo 49.

6. La disposición transitoria de la Ley de Educación Superior que prohíbe que pueda ser rector quien se ha graduado de doctor en la misma universidad no rige para la Universidad Andina Simón Bolívar, porque sus normas específicas prevalecen sobre las de los países. La propia Ley ecuatoriana así lo manda en su disposición general séptima.

7. Por otra parte, cabe destacar que esa prohibición, que no es un requisito, vulnera varios derechos, es francamente discriminatoria y no admite el menor análisis constitucional ni académico. Si se hubiera aplicado en el pasado grandes rectores universitarios como Alfredo Pérez Guerrero, Manuel Agustín Aguirre, Antonio Parra Velasco, Carlos Cueva Tamariz o José Moncada, no hubieran podido dirigir las universidades en las que se graduaron.

8. La designación del Dr. Montaño se realizó luego de una consulta transparente y siguiendo escrupulosamente el Estatuto y demás normas. Fue aceptada y firmada unánimemente por el Consejo Superior de la Universidad, inclusive por sus miembros que no votaron por él, por los docentes, alumnos, funcionarios y ex alumnos, por la opinión pública y las organizaciones representativas de la sociedad en el país y en el exterior. Su adversario en la elección también reconoció la designación hecha por el Consejo Superior.

9. El pronunciamiento del Parlamento Andino no tiene ningún asidero jurídico. Es una maniobra política para impedir que ejerza el rectorado quien fue transparente, democrática y legalmente designado por el Consejo Superior con abrumador respaldo de la comunidad universitaria.

10. La Universidad no aceptará intentos desestabilizadores, tanto más que incluso el Consejo de Educación Superior del Ecuador, CES, el 27 de noviembre de 2015 respetando la autonomía de la Universidad y su naturaleza se pronunció unánimemente en el sentido de que “En observancia de los requisitos exigidos por la normativa supranacional de la Comunidad Andina de Naciones y en la Ley Orgánica de Educación Superior del Ecuador, este Consejo de Educación Superior estará a la espera de la Resolución que adopte el Consejo Superior de la Universidad Andina Simón Bolívar”.

11. La Universidad seguirá funcionando regularmente. No hay motivo alguno para variar su agenda académica. Su Consejo Superior y más autoridades seguirán ejerciendo a plenitud sus funciones. En su trabajo cotidiano, la comunidad universitaria dedicará todos sus esfuerzos a servir al país y a la integración andina y sudamericana con el más alto nivel.

Quito, noviembre 30 de 2015

Dr. Santiago Andrade UbidiaVicerrector

Dr. Wilson Araque JaramilloDirector del Área de Gestión

Dr. José Laso RivadeneiraDirector del Área de Comunicación

Mgt. Mario Cifuentes Arias Director del Área de Educación

Dr. César Montúfar ManchenoDirector del Área de Estudios Sociales y Globales

Mgt. Pablo Ospina PeraltaCoordinador de Investigaciones

Lcdo. Enrique Abad RoaPresidente de la Asociación de Funcionarios

Prof. Enrique Ayala MoraRector

Mgt. Alex Remache GallegosDirector General Académico

Dr. Ramiro Ávila SantamaríaDirector del Área de Derecho

Dr. Jaime Breilh Paz y MiñoDirector del Área de Salud

Dra. Galaxis Borja GonzálezDirectora del Área de Historia

Dr. Ariruma KowiiDirector del Área de Letras y Estudios Culturales

Dr. Edgar Vega SuriagaPresidente de la Asociación de Docentes

Lcda. Virginia Alta PerugachiSecretaria General

INTERES GENERAL SOLICITADO POR: VIRGINIA ALTA PERUGACHICI: 1001632593

PAB/12921/AS

Retorna enamoradoEl cantautor colombiano reaparece más romántico en su nuevo sencillo. GuaYaQuIL • Andrés Cabas hace una pausa a sus giras musicales para promocio-nar su reciente tema ‘Ena-morándonos’, que forma-rá parte del nuevo álbum discográfico que lanzará el próximo año.

El barranquillero, quien se encuentra de visita en el país, lamentó su distanciamien-to con los medios y anunció para los cinco meses siguien-tes una exhaustiva gira de promoción que desarrollará en Latinoamérica, EE.UU. y Europa, a propósito de su nuevo material.

“Durante esa etapa de con-ciertos tuve la oportunidad de componer en los pocos ratos, mientras no paraba de cantar. Ese tiempo no lo tienes cuan-do estás haciendo entrevistas por lo que creo fue el momen-to preciso para terminar las canciones del disco”, comenta el intérprete.

ProyecciónCabas, autor de temas como ‘Bonita’, ‘La Cadena de Oro’ y ‘Mi bombón’, prefiere no ha-blar de lo que dejó en su tra-yectoria. Las canciones que lo consagraron entre uno de los cantantes de música tropical más sonados de Latinoaméri-ca las recuerda como lo que fueron en su mo-mento: “un paseo de popularidad”.

Por ahora, desea centrarse en la pro-moción de su canción y seguir trabajando en su disco que hace apología al amor, cuyo sentimiento, es la parte esen-cial del artista para componer canciones.

“Ha sido fundamental en mis composiciones. Las per-sonas siempre me dicen que mis temas les sirvieron para enamorarse y precisamen-

Ecuador, primer paso° Cabas dio a conocer que Ecuador es el primer país en el que inicia su gira de promoción. Dice sentirse emocionado de llegar tras algunos años de ausencia por lo que aprovechará estos días para visitar las ciudades a donde más ha llegado con su música.

“Ecuador fue uno de los que más acaparó mis temas y por eso estoy agradecido, por esa hermandad y por el cariño de mis seguidores. Ahora, en Guayaquil aprovecharé para dar un paseo por el malecón y comer un buen ceviche de cangrejo”.

Además de la promoción de su nuevo sencillo, el intérprete se encuentra en su natal Barranquilla tocando puertas para poner en mar-cha la construcción de su fundación, a la que llamará Compás Caribe, y en la que trabajará con jóvenes de población vulnerable que amen la música. (JCL)

te esta melodía va dedicada a esos hombres y mujeres que quieren decirles a su pareja lo cuan profundo enamorados están”, explica el barranqui-llero, mientras resalta que no necesariamente se debe estar enamorado para hacer letrillas

de amor. El disco también ten-

drá una canción hecha junto a la cantante es-pañola Concha Buika, a quien conoció en una gira de conciertos que tuvo en Japón. “Concha es extraordinaria. Cuan-do nos conocimos supe

que quería trabajar con ella al-gún día, muy profesional y una gran mujer”, confiesa.

Dice sentirse afortunado por-que sus discos han tenido de dos a tres canciones que se han popu-larizado por lo que cree que el que viene no será la excepción.

El tema ‘Enamorán-donos’ cuenta con un video que se lo puede ver en la página ofi-cial del cantante.

El Dato

arTISTa. Siempre comparte su carisma en el escenario. (EFE)

caBaS

es la más representativa.Quienes asisten al museo

se quedan sorprendidos por la muestra extensa. En los ana-queles, donde está guardada la

colección, hay, además, descripciones gráficas para que los visitantes co-nozcan los detalles de las piezas.

El promotor del Depar-tamento de Cultura del Municipio, Carlos Garzón, sostuvo que en este espacio hay 470 piezas, de las cua-les el 60% son de la cultura Milagro-Quevedo.

Existe también una pequeña muestra de orfebrería como: tra-bajo en metales, cobres y unas

pocas trozos en oro.

Piezas auténticasSegún Garzón, unas piezas están en Quevedo desde el año 2000 y otra colección fue dona-da en 2005, en la admi-nistración del exalcalde Cortés. El hizo la ofren-da de algunos vestigios a través de sus amistades. Por ejemplo, las vasijas funerarias de la cultura Milagro-Quevedo estaban en las hacien-das del grupo Quirola y, por los nexos que tenía, es posible con-tar con estas en el museo. Estas eran utilizadas por las anterio-res generaciones para sepultar a sus muertos y se colocaban una

encima de otra. Arqueólogos del Instituto Nacional de Pa-trimonio Cultural del Ecuador (INPC) hicieron una verifica-ción y constataron que todos

los objetos son autén-ticos y por eso fueron avalados. El 14 de abril de 1998, el INPC acordó declarar como bien pertenecien-te al Estado a la Casa de

Hacienda y a los terrenos de la antigua hacienda Playa grande por su valor arquitectónico, tes-timonial, simbólico, natural y paisajístico. Asimismo, se delegó al Municipio de Quevedo la cus-todia y protección de este hogar de tesoros. (MRG)

Una casa gUarda aUténticos tesoros ancestrales

Los Milagro-Quevedo° Esta cultura precolombina y perteneció al periodo de Integra-ción. Se situó entre la cordillera de los Andes y las colinas de la Costa, abarcando todo el sistema fluvial del Guayas con sus grandes ríos: Daule y Babahoyo; territorios que hoy conforman las provincias del Guayas, Los Ríos y el Oro, consti-tuyéndose, de esta manera, en una de las culturas que sobresalió de mayor forma. Los Ríos, además, es antiguo hogar de nacionalidades aborígenes como: los babahoyos, los babas, lo palenques, los mocaches, los quilches y los pimochas. Existen vestigios arqueológicos de las cultu-ras Chorrera, Tejar-Daule, Milagro-Quevedo y Valdivia.

En Quevedo hay piezas arqueoló-gicas que se ex-hiben en una ha-cienda que tiene más de un siglo, declarada patri-monio cultural.

miércoles 02 de diciembre de 2015la Hora ecuador

intercultural

b12 I

470 piezas

hay en el museo de la cultura

Milagro-Quevedo.

LOS RÍOS , LA HORA •

Un sitio que guarda la his-toria, las raí-ces y las tra-diciones de los antiguos habitantes de

Quevedo es la Casa de Hacienda, situada en los terrenos pertene-cientes a la casa Playa Grande, de aproximadamente tres hectáreas, los mismos que fueron donados por el exalcalde Marco Cortés a la Fundación Cultural Quevedo.

La idea era construir un espa-cio donde se concentre la cultura y, para esto, se proyectó la crea-ción de la Ciudad de la Cultura, utilizando la antigua vivienda, que tiene más de 100 años, para que funcione un museo y otras edificaciones para una biblioteca, conservatorio, escuela de bellas artes, casa de huéspedes, zonas de recreación ecoturismo y más.

En la actualidad, el lugar es conocido como la Ciudadela Municipal porque allí se esta-blecieron varias oficinas municipales en la ante-rior administración.

La Casa de Hacienda se encuentra intacta y es el espacio en el cual se exhiben piezas arqueo-lógicas de varios pueblos ancestrales de Ecuador.

Detalles Constan vestigios de las nacionalidades Valdivia, Machali-lla, Bahía, Panzaleo, Huancavilca, Manteña y Milagro-Quevedo, que

Un grupo de estu-diantes de la carre-ra de Hotelería y Turismo de la Universidad Técnica de Babahoyo está rea-lizando un inventa-rio de las piezas arqueológicas.

El Dato

MUSEO. Contiene una muestra extensa de piezas de diferentes culturas.

INVENTARIO. Este trabajo lo están cumpliendo los estudiantes de Hotelería y Turismo de la Universidad Técnica de Babahoyo, extensión Quevedo. ESPACIO. La Casa de Hacienda fue declarada patrimonio cultural.

Este 2015 tiene tendencias en decoración de interiores para escoger. Y aún no lo has plas-mado, pues es hora de que en estas festividades tu casa luzca como nueva y a tu gusto.

Para esto, es importante mantenerse al día en diseños y en todos los detalles, por eso, a continuación algunas alternati-vas en cuanto a colores, materia-les y tendencias que han estado y están ‘in’. (JP)

P

¡¡¡ Oportunidad de Inversión agrícola con stevia!!!

Aproveche el invierno para sembrar stevia disponemos de plantas de alto ren-dimiento adaptadas a mediana altura y certificadas por Agrocalidad listo para enviar a producción, entrega inmediata a nivel nacional Email:Info@nativastevia.com web:http://www.nativastevia.com/productores.html

Atención Sierra y Oriente: 2903240, 0993508651Atención Costa: 0995083952, 0979511982 PAR/101559

MiércolES02 de dICIeMBre de 2015

la Hora, eCuador B13

zona teCI

ABc.ES • Sería un punto de in-flexión y una apuesta por la tec-nología inalámbrica. En su filo-sofía por renunciar a puertos y clavijas, Apple podría prescindir en el próximo iPhone, que podría tomar el nombre de iPhone 7 si-guiendo anteriores lanzamien-tos, del conector jack, utilizado para conectar los auriculares.

Según desvela el medio espe-cializado ‘Mac Otakara’, la firma de Cupertino trabaja en un dise-ño para su futuro teléfono móvil inteligente que no contendrá la clavija de 3, 5 mm. Para esto, re-forzará la conectividad inalám-brica Bluetooth para poder uti-lizar auriculares que soportan esta tecnología sin cables.

Precisamente, para apostar por esta técnica, Apple lanzará, a su vez, un sistema de auricula-res que se conectarán al conec-tor Lightning, el puerto donde actualmente se conecta el car-gador, aunque para evitar que otros sistemas de audio queda-ran obsoletos la compañía pre-sentaría también un adaptador de jack 3.5 a Lightning.

SorpresasAunque hace dos meses se lan-zó el iPhone 6S, los rumores

comienzan a tomar posiciones para adelantar algunas de las posibles características que se incluirán en la próxima genera-ción de su dispositivo estrella. Para hacerla efectiva a esta pro-puesta, el objetivo será reducir 1 mm respecto al modelo actual, pasado de los 7,1 mm actuales a unos ligeros 6.1 mm.

En cualquier caso, esta de-cisión supondría un cambio de paradigma en el sector de la tecnología de consumo y ge-neraría, por tanto, una nueva controversia entre los consu-midores, tal y como sucedió cuando renunció al conector de 30 pines en el iPhone 5.

ABc.ES • Si a principios de 2016 Samsung lanzó el Galaxy S6 y el S6 Edge, poco después llega-ron Galaxy Note 5 y S6 Edge+. Potentes terminales con los que supo plantar cara a Apple a pe-sar de obtener alguna que otra dura crítica: ¿por qué eliminó la ranura para Micro SD? La compañía podría haber re-flexionado sobre esto, por lo que, de cara al nuevo Galaxy S7, las personas podrían ampliar la memoria del teléfono con una tarjeta. El blog de tecnología de ‘Il Messaggero’ asegura que Samsung está trabajando en su nueva generación Galaxy, que daría a conocer en el ‘Mobile World Congress de Barcelona’, en febrero de 2016. En el Galaxy S6, Samsung deci-dió suprimir la ranura para tar-jetas microSD para seguir a los de Cupertino e imitar su estra-

tegia: lanzar varios modelos con diferentes capacidades internas pero cerradas. Así, el Galaxy S6 salió en tres modelos: 32 GB, 64 GB y 128 GB. Sin embargo, con el S5, el usua-rio podía comprar la versión de 16 GB y ampliarla hasta 128 GB con tarjetas externas.

No habría el conector de auriculares en el iPhone 7

¿Qué se sabe del Galaxy S7?

InTRIGA. Nuevos rumores apuntan a un cambio de diseño en la próxima generación.

cOnOZcA. El Galaxy S5 es el último modelo de Samsung con ranura para tarjetas Micro SD.

Decora tu casa para que luzca en estas fiestas¿cómo quieres que quede tu ho-gar en estas fe-chas? Aquí algu-nos consejos.

InnOVAdOR. Tú tienes la última palabra en la decisión de la decoración de tu vivienda.

Estilos° María José Basantes, diseñadora de interiores, explica: “Lo que más marca en las tendencias de deco-ración en interiores es, sin duda, el cambio, el contraste, la espiritualidad, la relajación… siendo la decoración oriental y zen, así como el ornamento indio los que más destacan”.

Lo importante es crear una imagen atractiva en cada estancia, dando la vuelta al estilo clásico y fu-sionarlo con otros como el bohemio, el romántico, el rústico, el zen y más.

Otra tendencia que ha pegado con fuerza es el industrial, con materiales combinados en los muebles, por ejem-plo la madera y el metal, con colores contrastados como el rojo y el negro.

“El estilo retro se ve, sobre todo, en los hogares de gente joven”, añade la experta. Consta de rayas, estampados, formas geométricas, texturas y colores atrevidos, todos combinados a la perfección.

La diseñadora aclara que no resulta difícil encontrar artículos que le transporten al pasado. “Lo que hace 50 años estaba muy de moda regresa con fuerza “, concluye.

Tonos° “Los colores siempre tendrán que ver con el gusto de la persona o de quienes decidan darle un retoque al interior de su casa, pero siempre hay que tener nociones básicas para la combinación de matices y, sobre todo, tener en cuenta las tendencias del momen-to”, menciona Basantes.

Este año el verde y el azul han sido los protagonistas, puesto que tienen tonos suaves que son capaces de crear en cualquier área una sensación de relajación.

También están los tonos más oscuros como el gris en las ten-dencias industriales, o el naranja, el beige y el blanco, los cuales pueden combinar con todo: entre matices, como con los materiales.

Materiales° Los que han ganado peso en la decoración de interiores son la madera reutilizada o ecológica como la de bambú. Lo que marcará la diferencia será crear ambientes que transmitan una estancia lo más natural posible y por esto la madera y la piedra son protagonis-tas en paredes, suelos, muebles, accesorios, incluso en techos.

Muebles° Aquí destaca el cuero, por ejemplo para un estilo más clásico, donde no se puede olvidar mate-riales como la madera combinada con vidrio o metal. Las lámparas de araña también regresaron para dar un toque especial a la sala, además de los espejos ‘envueltos’ en un marco de madera. Es fundamental que cuando entre a su vivienda se sienta a gusto, feliz y acogido por todos los elementos que la com-ponen. En la cocina, en el baño, en los dormitorios, en el balcón… cada rincón es su hogar. Así, si consigue crear este entorno, logrará que las personas que le visiten se vayan con una buena impresión.

con su personalidad ° Lo que debe quedar claro en cualquier sitio de tu hogar es tu esencia. Lo que te gusta debe estar marcado en todos los detalles. Puedes seguir un estilo al pie de la letra, por supuesto, pero deja plasmado en cada rincón, tanto en los colores como en las texturas todo el cariño que pone en el ornamento, porque no solo es tu vivienda, también es tu hogar y tu estilo de vida.

Texturas° En toda decoración, las texturas también juegan un papel muy importante, igual o más que los demás aspectos a tener en cuenta. “Los textiles dependerán del cuarto, de los colores y del espacio disponible. Telas, alfombras… todo debe ir perfectamente acorde. Por ejemplo, en un estilo vintage, es posible combinar cojines y alfombras bicolores, con rombos, con lunares o estampados”, detalla.

Trucosde decoración

° Pinta las habitaciones más pequeñas en suaves y colores más claros para ayudar a hacer que la habitación parezca más grande.

° Usa los espejos decorativos para aña-dir luz al instante a su espacio vital.

° Mezcla diseños y texturas. Combina lo viejo y lo nuevo, caro y barato, no tengas miedo.

° Agrega plantas a tu espacio vital.

° Usa alfombras para amortiguar los pisos de madera.

MIRA

mosaico

B14 MiércolES02 de diciemBre de 2015la Hora, ecuador E

B A C O N

N A S AI T E R A R

A R O

V A LE R

T A S A RA L A S

C O L A

E C OR E O

P OC A M

A Y O J

O P A C A R

S A MA N A R

G R A N OA T A C A R

A R E N A

S

A R

N P

L L A M A

OE L O

A R O L

O R A PA N A M O RN A

S

A T

N I A S

C A M A

O L A T IR A M

L PE

C L A R O

R A M AA

A T O R A R

Necio, bobo

FragaNcia

Desposar, mariDar

repetir

aNtorcha

coNvicto

aposeNto

hijo De Noé

proyectil

arte De pesca

valorar, evaluar

sitio DoNDe se saca la pieDra

oscurecer, eNsombrecergrosura De

uN aNimal

omega

Dios Del vieNto

lecho

Derramar lágrimas

pato

hembra Del loro

policía NacioNal

huelga

Dios De la iNDia

De italia

exteNsióN De agua salaDa

atascar

especie De tumorcillo

lugar Frío y DesolaDo

Diosa griega Del malgrito

tauriNo

vasija para guisar

crema De la leche

Flama, llamaraDa

habitar

exteNsióN

agreDir

garFio

lista

bañaDo De luz

aDverbio De caNtiDaD

actor De la película

x-meN:primera geNeracióN

caNtaNte, actriz y Diseña-Dora De moDas

De ee. uu.

Solución anterior

R O L

M E

Kprobar, gustar

apócope De graNDe

N O S

A T A C A M A

A RB

cortar

relativo a la boca

sigNo gramatical

liza, polvo

brillaNte, DiamaNte

símbolo Del astato

regióN Del N. De chile

pega, aDhesivo

C

O CA R I

símbolo De carboNo

bulto

mayo eN iNglés

repercusióN

FragaNcia

capital De italia

batracio

embuste, trampa

especie De búFalo pigmeo

Furia

símbolo Del cobaltoperFume DelicaDo

símbolo De azuFre

aFéresis De NapolitaNo

símbolo Del soDio

primera vocal

soNiDo

báscula

Apócope de tAnto

Agredir

dios de los rebAños

Apócope de vAlle

rostro

Anochecer, AtArdecer

FrenAr, detener

extensión de AguA sAlAdA

ciudAd de chilelistA

Apócope de sAnto

perForAr, AgujereAr

uvA secA

tizA

elogiAr

pAto

embrollo

extrAñociudAd de colombiA

tAcAño

monedA de jApón

extensA, AlArgAdA

símbolo del molibdeno

beber, Asir

rebAño, multitud

plAnA, llAnA

hermAno de cAín

cAntón de lojA

diosA griegA del mAl

Acción de tAsAr

suceso, temA

vestidurA, eclesiásticA

AmArrAr

secA, estéril

trAbAjo, obrA

poetA indio

medidA de longitud

tAcAño

urnA

Astro rey

voz de Arrullo

AntorchA

hijA políticA

AlgA de los chArcAles

repercusión

Arbusto chino

AFónico

monedA de europA

pronombre personAl

populAridAd

embustero, trAmposoguArrillA

vAscA

legAl, Fiel

enemigo

pArte del huevo

relAtivo A los dientes

sAbiduríA, erudiciónmAtAdero de reses

dios de lA indiA

símbolo del cAlcio

puro, limpio

estAdo del brAsil

Actriz de lA películA el gAto

con botAs

Actor de lA telenovelA

los plAteAdos

Solución anterior

SUZUKI HARUNOBU(1718 - 1770)

PINtOR jAPONéS. GRAS mAeStRO del

eStAmPAdO eN cOlOReS.

CELEBRIDADES

novenA letrA griegApiedrA

semipreciosA

ciudAd de turquíA

lAbrAr

volcán de colombiAArtículo

neutro

• HorAgrAmA H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

InvisibleHBo, 13:50

° Nick Powell está por termi-nar el colegio y le espera un brillante futuro. Una noche, él es atacado por un grupo de jóvenes y es dado por muerto. Atrapado en un limbo, Nick se convierte en un espectador de su propia vida.

TVFAN

El gran robomAxprime, 19:00

° Es el 5 de abril de 2004, en Noruega. Once hombres entran al servicio central ban-cario de la ciudad para robar 10 millones de dólares y un oficial de policía es asesinado al intentar detenerlos. Esta es la historia de los hechos como sucedieron.

microBiogrAFíA

María Callas(1923-1977)

Cantante estadounidense de origen griego, cuyo nombre real es Ana María Cecilia Sofía Kalogeropoúlou, nace un día como hoy en Nueva York. Fi-gura dentro de las óperas, está considerada como la soprano más relevante del siglo XX. Conocida como la ‘Divina’, fue alumna de la española Elvira de Hidalgo su peculiar voz le permitió cantar roles como soprano ligera y alternar entre personajes de coloratura ágil y dramáticos. Estuvo casada con Aristóteles Onassis y Giovanni Battista Meneghini. (DVD)

Nro. 3381

Nro. 3380

3 6 7 27 3 5

2 5 67 9 2

31 8 7

2 3 8 95 6 9 1

7 4 8

4 6 8 2 9 1 7 3 59 1 7 3 5 6 2 8 43 2 5 7 8 4 1 9 61 5 4 8 6 2 9 7 36 9 3 5 1 7 8 4 27 8 2 9 4 3 5 6 15 4 6 1 7 8 3 2 92 7 9 4 3 5 6 1 88 3 1 6 2 9 4 5 7

• HorAku

cÁpSuLA cieNTíFicA

eFe • Un grupo de científicos ha descubierto en la Isla de Skye, en Escocia, cientos de huellas gigan-tes del grupo de los saurópodos, dinosaurios con cuellos y colas largos que habitaron en la Tierra hace 170 millones de años y se ali-mentaban de enormes plantas.

Las criaturas, cuya identidad se desconoce, crecieron hasta una altura de al menos 15 metros y llegaron a pesar más de 10 to-neladas. La más grande de sus pisadas supera los 60 centíme-tros de ancho.

Se trata de las primeras hue-llas de saurópodo encontradas en Escocia. Hasta ahora, la única prueba de que estos dinosaurios habitaron en la región se basaba en algunos fragmentos de hueso y dientes.

El rastro de estos animales fue impreso en unas rocas que en algún momento formaron el fondo de una laguna de agua sa-lada con poca superficie.

El científico Steve Brusatte, de la Universidad de Edimbur-go, señaló que este nuevo empla-

Los europeos proceden de tres grupos humanos

zamiento en Skye supone “uno de los descubrimientos de dino-saurios más importantes que se han hecho en Escocia”.

iLuSTrAcióN. Se trata de los de-nominados ‘cuellos largos’.

F

I

Nota ampliadaLéala en:www.lahora.com.ec

¿Nació un 02 de diciembre?Su espiritualidad y misticismo son muy fuertes. Su búsqueda interna es una constante en su vida diaria. Su sensibili-dad hace de Ud. una persona solidaria y muy preocupada por quienes sufren. Es muy hospitalario lo cual hace que dentro de su hogar siempre haya visitas.

HoróScopo

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Trate de mostrarse más sereno y ecuá-nime hacia los demás. Sus deseos de libertad y espacio serán mucho mayores. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Evite remontarse al pasado y a lo irreme-diable a fin de mantener una vida más serena y relajada. Recuerde: Deseche lo que le perjudica.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Su interés se centrará en sus amigos y grupos sociales. Estos le brindarán momentos gratos y amenos. Recuerde: Acéptese y los demás lo aceptarán.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

Sea cauteloso al tratar con sus superiores ya que estos tenderán a ser irritables. La constancia y perseverancia serán vitales en lo profesional. Recuerde: Todas las situaciones van pasando como las aguas del río.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Su necesidad por lo espiritual y su desarrollo interno será más notorio pero deberá ser constante a fin de ver resultados. Recuerde: Piense en la alegría de saberse en paz y armonía interior.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

Procure asumir con calma y madurez los cambios en su vida sentimental y hogareña. Recuerde: El perdón es fuente de salud física, armonía mental, y de bienestar espiritual.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Ud. deberá mantener la serenidad y paciencia con su pareja ya que el tempe-ramento de la misma tiende a ser irritable e inconstante. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

La creatividad que aplique en su trabajo será de gran ayuda y ayudará a mejorar la relación con sus compañeros. Recuerde: Si su corazón aún está sub-desarrollado, indúzcalo a amar.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Procure tomar con mayor calma las decisiones referentes a lo sentimental ya que Ud. no será muy estable en este momento. Recuerde: Mendigo cómo soy, soy igual-mente pobre en ser agradecido.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Evite los roces y enfrentamientos dentro de su hogar ya que tenderán a malograr su carácter. Recuerde: Obre con sensatez y sitúe los hechos en una perspectiva realista.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19)

Por ahora Ud. deberá ser prudente con sus gastos y no excederse ya que sus finanzas tienden a ser fluctuantes. Recuerde: No pierda el tiempo en lamen-taciones estériles.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

El compañerismo y solidaridad que demuestran sus hermanos hará que Ud. se sienta más unido a ellos.Recuerde: Trabaje con alegría para que sea mayor la satisfacción de realizar sus tareas

B15 MiércolES 02 de dICIeMBre de 2015la Hora eCuador D

tiempolectura15 min.

Cronos Estrellas en la red

El dirigente de Liga de Quito Esteban Paz asitió a la entrega de premios de la Liga de Fútbol de España. Además de dialogar sobre el futuro de la Liga Profesional en el país, Paz se tomó fo-tos con Lionel Messi y Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid. (WOM)

Paz, con élite del fútbol en España

Una pieza clave en EmelecDesde su llegada en 2010 realizó buenas campañas y participó de los títulos 2013 y 2014.GUAYAQUIL • El mediocampista Pedro Quiñónez llegó a las filas de Emelec en 2010. Desde ese entonces se ganó el cariño de la afición por su juego y lideraz-go, que más adelante lo llevaron hasta la Selección de Ecuador.

Esas cualidades también lo convirtieron en el capitán ‘eléc-trico’. Esto, por su forma de defender los colores del club y siempre mantener diálogo con sus compañeros para tomar una decisión en bienestar de la ins-titución. Así lo han confirmado varios de sus colegas de equipo.

Cuando Pedro se vinculó a los ‘millonarios’ solo era por un año y con opción a compra. Sin em-bargo, demostró que estaba para

grandes cosas y por eso continúa hasta la actualidad.

GanadorEl ‘Camioncito’ esmeraldeño ya alcanzó dos títulos de campeón con Emelec entre 2013 y 2014, además de varias participacio-nes en las copas Libertadores y Sudamericana, donde han llega-do hasta cuartos de final.

Antes, logró dos trofeos con El Nacional (2005-2006) por lo que fue electo como el ‘Joven Re-levación’ de la Serie A del torneo local de 2005. Esto le abrió las puertas para irse al Santos Lagu-na de la Liga Mexicana en 2009.

Ahora aspira llegar a una final con Liga de Quito y lograr el anhe-

Se miden entre bajas° Emelec afrontará el compromiso ante Aucas con importantes ausencias: la de Jorge Guagua y Fernando Giménez, por lesión.

Los ‘millonarios’ se enfrentarán al ‘Ídolo capitalino’ como visitantes en el esta-dio Gonzalo Pozo desde las 15:00, por la fecha 20 del certamen doméstico.

Los ‘azules’ perdieron la fecha anterior (2-0) ante Liga de Quito, pero siguen liderando el tablero de esta etapa. El técnico Omar De Felippe pide paciencia a los aficionados.

Vamos a mejorar el funcionamiento, aunque me preocupan las lesiones. Hay que estar tranquilos y seguir adelante, porque si nos quedamos enfocados en lo que pasó, nos irá mal”, señaló.

Por su parte, el elenco dirigido por Carlos Ischia también afrontará este duelo con algunas bajas. Santiago Mallitasig presenta un problema en su ro-dilla y podría perderse esta fecha. Además de Álex Bolaños, Ayrton Preciado y Horacio Salaberry por expulsión. (SJMS)

AlineacionesL. de Quito River Ecuadorvs.

A. DomínguezJ. MadridN. AraujoL. RomeroP. EstupiñánF. HidalgoJ. IntriagoJ. CevallosJ. QuinterosH. MatamorosD. ÁlvezDT: Luis Zubeldía

Estadio: LDU (Quito)

Hora: 19:15

Juez: José Zambrano

J. MolinaJ. Lara

J. CazaresF. LópezN. Soliz

E. RealpeD. GilerD. Luna

G. AsprillaE. Caicedo

D. NéculmanDT: M.Trobbiani

AlineacionesAucas Emelecvs.S. BlázquezR. IbarraE. CarcelénJ. GarcésE. FuertesJ. PadillaC. HurtadoJ. De la CruzJ. RojasJ. VillacrésV. EstupiñánDT: Carlos Oschia

Estadio:Gonzalo Pozo Ripalda (Quito) Hora: 15:00Juez: Roddy Zambrano

E. DreerB. Mina

G. AchilierJ. Quiñónez

O. BaguíP. Quiñónez

F. GaiborR. Burbano

A. MenaM. Mondaini

M. BolañosDT: O. de Felippe

REFERENTE. Pedro Quiñónez ha sido regular en las campañas de Emelec. (Foto de Archivo)

lado ‘tricampeonato’. Es conscien-te que no será fácil, pero tampoco imposible ya que aún quedan tres partidos ante Aucas, River y D. Quito, este último ya descendido de categoría.

Ánimos A pesar de que su club perdió 2-0 ante Liga de Quito, Quiñó-

nez considera que no se debe caer en la desesperación. “Esta-mos trabajando mucho en eso, tenemos que hacer las cosas bien y no caer en eso”, puntualizó.

Además, pidió a sus compañe-ros que estén más concentrados y que “un resbalón no es caída, nada está perdido. Todo depende aún de nosotros para llegar a la final”.

Asimismo, se refirió al desgas-te físico por la seguidilla de parti-dos, aunque aclaró que no es una justificación. “Se han jugado pa-sando tres días, también jugamos competencias internacionales y algunos estuvimos con la Selec-ción”, finalizó. (SJMS)

Un triunfo para seguir con la idea del título directoLiga de Quito saldrá con resulta-do conocido a la cancha de Pon-ciano para el juego de las 19:15 ante River Ecuador. Si Emelec pierde o empata ante Aucas, en el juego de las 15:00, y los ‘uni-versitarios’ ganan, serán los nuevos líderes del certamen.El último triunfo de los ‘albos’ ante el ‘Bombillo’ le volvió las posibilidades de ganar la etapa y ser campeón directo. Es por eso que el DT Luiz Zubeldía repetirá la alineación que presentó en el estadio Jocay.

River, por su parte, llega a de-fender el puesto de Copa Sudame-

ricana (es sexto) que ganó el fin de semana al vencer al Aucas. El DT Marcelo Trobbiani no podrá ali-near a Christian Cruz, expulsado en el juego pasado. (WOM)

Caicedo:‘Mi meta es ser el líder de este equipo’ BARCELONA, EFE • El delantero ecuatoriano del Espanyol Felipe Caicedo aseguró, des-pués del entrenamiento de ayer en la Ciudad Deporti-va, que esta temporada, en la que está exhibiendo una gran versión, su meta es “ser el líder de este equipo” y que está trabajando para ello con “el respaldo del grupo”.

El futbolista aseveró que

está en su mejor momento por su rendimiento con el club y con Ecuador. “En ese aspecto puedo decir que sí. Me estoy acercando a la versión del Le-vante (con 13 goles).

Competir cada fin de sema-na me ha ayudado mucho y ha-ber trabajando bien en verano ha hecho que todo sea más fá-cil”, explicó

CRITERIO. ‘Felipao’ celebra un gol con el Espanyol. (Foto de Archivo de EFE)

PEDRO QUIñóNEZ

PARTIDOS. Luis Zubeldía, DT de Liga de Quito.

cronos

B16 MiércolES02 de dIcIeMBre de 2015la Hora, ecuador

D

Con el boleto a la Copa Sudame-ricana asegurado, Barcelona solo piensa en dar alegrías a su hin-chada y decretar el descenso de Liga de Loja. La ‘Garra del oso’ llegará a Milagro con la ilusión de que se les dé el ‘milagro’ para quedarse en la Serie A en la próxima temporada.

La ‘U’ lojana está a cinco puntos del Deportivo Cuen-ca. Los ‘morlacos’ se miden con la Universidad Católica, uno de los tres punteros de la segunda etapa. El equipo de la ‘Centinela del sur’ espera que el ‘Trencito azul’ cumpla con su la-bor en Cuenca y les dé la oportuni-dad de acercarse.

El conjunto dirigido por Geovanny Cumbicus se ha recom-puesto de situaciones adversas en lo económico. “Firmaron los roles de pago sin cobrar, teniendo un cobro pendiente”, declaró en ra-dio Fútbol FM. “Hay que sacarse el sombrero porque quieren jugar sin cobrar. Si no se firmaba, per-díamos los puntos y prácticamen-te no teníamos nada que hacer”, agregó sobre la actitud de los juga-dores por querer terminar la etapa de la manera más honrosa.

El equipo ‘Blanco’ no tendrá a su capitán Pedro Larrea por-

que recibió su quinta tar-jeta amarilla en el último partido ante Deportivo Quito. Su reemplazante será Onofre Mejía.

Por su parte, los ‘to-reros’ tienen asegurado uno de los tres cupos a la siguiente Copa Sud-americana. El Barce-lona suma a su plan-

tilla de jugadores para este partido al joven revelación Herlin Lino. El atacante supe-ró una lesión que lo apartó de

las canchas por varias fechas y estará en la banca de suplentes.

Guillermo Almada respal-dará al juvenil José García en el mediocampo junto a Oswaldo Minda. El resto del equipo, que consiguió el empate (3-3) ante Independiente del Valle, se repe-tiría. En el ataque, Erick Castillo e Ismael Blanco serán los encar-

El Nacional no atraviesa por momentos de calma. Ayer, el plantel de jugadores se reunió con la directiva y no lograron resolver el problema de pagos de salarios y los futbolistas decidieron no firmar los roles de pago. Esa medida le costa-ría un punto menos al club en la tabla acumulada y seguiría en riesgo de descender si Liga de Loja gana sus partidos. El Mushuc Runa recibirá al ‘Rojo’ sin mucho que perder.

A pesar de que estaba con-siderada que la práctica sea con atención a la prensa, la dirigencia prefirió no permi-tir el ingreso de los periodis-tas. El gerente del club ‘mili-tar’, Mauricio Maldonado, fue quien reconoció la posi-ble multa de la FEF por no presentar los roles de pago.

Eso dejaría a El Na-cional a seis puntos de Liga de Loja con nueve por jugar. Por su parte, el Mushuc Runa querrá aprovechar la incerti-

dumbre interna de sus rivales para decir adiós definitivamente al des-censo. El empate ante Unviersidad Católica en el último compromiso alimentó las ilusiones de los jugadores por quedarse en la Serie A. (RM)

El Campeonato y sus contrin-cantes se han encargado de brin-darle una nueva vida a Univer-sidad Católica en su pelea por conseguir la final del torneo. La ‘Chatoleí’ visita a un desespera-do Deportivo Cuenca y conse-guir tres puntos será vital.

La estrategia ofensiva del ‘Trencito azul’ se enfrentará a un irregular juego del ‘Expreso austral’. El último empate de los ‘camaratas’ ante el Mushuc Runa dejó claro que la defensa es el punto débil. (RM)

La decisión de Carlos Sevilla de dar un paso al costado no está del todo clara. Ayer, el primer equipo volvió a entrenar y se contempló la idea de ‘volver a la normalidad’, pero en horas de la tarde se confir-mó al equipo de reserva para en-frentar a Independiente del Valle.

Será el penúltimo partido del ‘Quito’ en el estadio Olímpico Atahualpa en la Serie A. (RM)

ENTRENAMIENTO. Ismael Blanco (c) durante la práctica del Barcelona.

TEMpORAdA. D. Quito juega sus últimos partidos en la Serie A.

Barcelona decide la suerte de Loja

CAMpEO-NATO

La ‘U’ de Loja se juega sus últimas car-tas para no descender.

Barcelona deci-dió brindarle mantenimiento a la cancha del Monumental por eso decidió jugar en el estadio Los Chirijos de Milagro.

El Dato

El Nacional se convertiría en el cuarto equipo del torneo san-cionado con la resta de puntos por falta de pago.

El Dato

AlineacionesBarcelona L. de Lojavs.M. BangueraP. VelascoG. MarquesL. ChecaE. VegaO. MindaJ. GarcíaE. Castillo B. AlemánI. Blanco T. ValenciaDT: G. Almada

Hora: 19:30Estadio: Los Chirijos (Milagro)Árbitro: Luis Quiroz

D. CabezasA. GómezD. Aimar

O. VelázquezJ. Ayoví

O. MejíaD. Condo

G. OrtizJ. Caffa

J. CortezJ. Borja

DT: G. Cumbicus

AlineacionesMushuc Runa El Nacionalvs.F. FernándezE. De JesúsC. CellayJ. GudiñoJ. FollecoG. CarmonaR. ZuraC. MoyanoM. PitaM. BarreiroJ. GoveaDT: S. Vizuete

Hora: 16:00Estadio: Bellavista (Ambato)Árbitro: Omar ponce

A BoneJ. Valencia

L. LunaA. Ordóñez

A. ChaláD. Samaniego

M. MontañoM. Mosquera

C. CorderoM. ÁlvarezA. Villalva

DT: E. Favaro

El D. Quito empieza a despedirse de su hinchada

El ‘Trencito’ va con todo a Cuenca REVANCHA. En el útlimo partido,

D. Cuenca venció a U. Católica por (3-0).

Un punto menos para el ‘Rojo’

Empieza la final inéditaHuracán de Argentina e Independiente Santa Fe de Colombia comenzarán hoy la disputa de la final de la Copa Sudamericana 2015, luego de que el ‘Globo’ eliminara a su compatriota y campeón defensor River Plate y los ‘cardenales’ se deshicieran del Sportivo Luqueño de Paraguay. AFp

CroNos

a9MiércolES02 dE dICIEMbrE dE 2015

la Hora QuITo, ECuadorD

10 % DE DESCUENTO EN LA COMPRA DE SU ABONO E INCLUYE LA ENTRADA DEL 6 DICIEMBRE

PROH

IBID

O LA

VEN

TA E

INGR

ESO

A M

ENOR

ES D

E 12

AÑOS

A sus 83 años de edad es una voz más que autorizada para hablar sobre lo que pasa con el Deportivo Quito. “Yo en el fútbol no le debo favores personales a nadie”, asegura Ney Mancheno Velasco, histórico presidente del equipo de la ‘Plaza del Teatro’.

Mancheno recibió a La Hora en las oficinas de la empresa que construyó desde la nada hace 54 años. El D. Quito está aún presente para él, hoy no juzga a nadie pero sí se expresa con tristeza y coraje

sobre la situación del equipo, que la próxima temporada jugará en la Serie B y parece un barco a la deri-va por sus deudas. (RM)

Con la crisis que vive el club. ¿con-sideraría cambiar el nombre para volver a empezar?El D. Quito debe morir o vivir por sus propios medios. El nombre no le pueden quitar así descienda donde descienda, volverá a ascen-der. Hay una juventud nueva. Se demorará. Pero perder nombre y

apellido, no. Es el único represen-tante de Quito, que lleva los colores de la ciudad, con eso no se juega.

¿Cómo se sintió después del parti-do que decretó el descenso?Estrenar un arquero en un parti-do como el que jugaron… ese chi-co va a ser un gran arquero. Hizo lo que pudo. Lógicamente, el Qui-to no tenía técnicamente nada. Debió haber ido el equipo de pri-mera. Si no hay ascendencia, si no hay mando. En cierta forma sentí desprecio.

Cinco jugadores viajaron por decisión propia y ahora son se-ñalados por el resto…

No pueden hacer eso. No de-ben hacer eso. Ellos (el resto) no jugaron porque no quisieron ju-

gar. Yo no estoy de acuerdo que se pare un equipo sin anunciar con el debido tiempo.

¿Cómo analiza la crisis dirigencial del equipo?Un presidente de un equipo no puede meterse a medias. Nadie le forza. Con eso salen del anoni-mato. Y ahora siempre se van a acordar de Joselito Cobo, que con él descendió el ‘Quito’, porque la historia es así, cruel. El Quito no debería pagar nada que no tenga firma de responsabilidad. ¿Dónde están los balances?

El caso del D. Quito es muy vi-sible, pero la crisis en el fútbol es generalizada…

¿Por qué no sancionan a los otros (equipos)? Si saben que de-

ben, por qué quieren al Quito san-cionarle. Le quitaron siete pun-tos. Seis la FIFA, un organismo corrupto. Yo de presidente de la FEF me desafilio de la FIFA. No es posible. Han robado por millones.

¿Le sorprende cómo procede Luis Chi-riboga ante la corrupción en la FIFA?¿Cómo ‘Lucho’ no sabía? Si ‘Lu-cho’ vive más afuera (del país) que adentro.

¿Cuál es la diferencia entre el pasa-do y el presente en el fútbol?Ahora se juegan por intereses económicos. Los intereses eco-nómicos están bien si son profe-sionales, pero cuando hay inte-reses muy grandes, las mafias de las apuestas son posibles.

El expresidente del D. Quito asegura que el club volverá aunque se demore.

Con la ‘Azulgrana’ no se juega

TRISTE. Mancheno durante su entrevista con Diario La Hora.

El nombre no le pueden quitar así descienda donde

descienda, volverá a ascender”. NEY MANCHENo VELASCo, expResiDente De D. Quito.

Cuando Ney Mancheno presidió al club logró dos campeonatos nacionales: 1964 y 1968.

El Dato

toros

a10 miércoles02 de dICIeMbre de 2015la Hora QuIto, eCuador D

Plaza de Toros Belmonte estrenará cubierta

° La Plaza de Toros Belmonte cuenta ya con una cubierta especial para asegurar la normal realización de los cinco festejos taurinos que se desarrollarán entre el 2 y el 6 de diciembre.

La empresa Triana, que gestiona el escenario, informó que la nueva infraes-tructura, a manera de techado, fue montada de acuerdo a los mayores estándares de seguridad y funcionalidad; la cubierta de la plaza de toros está diseñada para proteger al público y a los actores de las co-rridas de toros de las eventuali-dades del clima como la lluvia y el viento, cabe señalar además que la plaza cuenta también con un eficiente sistema de iluminación que se utilizará en los espectáculos nocturnos.

Por SanTiago aguilar • Desde esta noche, hasta el próximo domingo, la Plaza de Toros Belmonte se convertirá en el corazón de las Fiestas de Quito, con la realización de cinco espectáculos taurinos que dan forma a una im-portante feria llamada ‘En el camino del centenario’, a propósito de la próxima ce-lebración de los 100 años de inauguración de este escena-rio, ubicado en Centro Histó-rico de la ciudad.

En el ciclo de corridas participarán los más desta-cados toreros españoles jun-to a una selecta nómina de lidiadores ecuatorianos. El caso es que la empresa Tria-na lleva a cabo una apuesta muy fuerte con la idea de mantener viva la llama de la afición a la fiesta de los toros en la capital.

Los carteles están enca-bezados por Enrique Ponce, Morante de la Puebla, David Fandila ‘El Fandi’ y Daniel Luque, en cinco capítulos de un serial que cuenta con el valor agregado en cada una de las corridas de un creati-vo carácter temático que les otorgará mayor emoción y especial contenido.

Esta noche, a las 20:00, se celebra el mano a mano entre Enrique Ponce y Da-niel Luque en un festejo goyesco lidiando toros de Huagrahuasi y Triana. El día tres ‘Morante sinfónico’ anticipa la actuación del ge-nial torero acompañado por una estupenda orquesta. El cuatro se reeditará el mágico festival de la Virgen de la Es-peranza de Triana. El cinco, al mediodía, la alegría de la fiesta quiteña con el ‘Fandi’ en solitario y, finalmente, el 6 de diciembre, la corrida del torero ecuatoriano con la ac-tuación de los mejores dies-tros compatriotas.

El diestro de Gerena ha tenido un gran 2015 en su plaza talis-mán, Guadalajara, en México, donde en dos actuaciones obtu-vo un total de cinco orejas y dos salidas a hombros, sin contar el

Con más de dos mil corridas en el cuerpo y los 25 años cumpli-dos como matador de toros, el maestro valenciano Enrique Ponce ha tenido una temporada 2015 en la que continúa torean-do con reposo y mayor selección en cuando a los festejos en los que se presenta.

La campaña europea de Pon-ce se conformó con 39 corridas, en diferentes plazas tanto de España como de Francia. Tras no tener suerte en la Real Maes-tranza, de Sevilla, y estar ausen-te de la Feria de San Isidro, en Madrid, su primer gran triunfo fue el 24 de mayo en Nimes, don-de paseó cuatro orejas y abrió la Puerta de los Cónsules.

Triunfo de dos orejas obtuvo el 22 de julio en Santander y el 2 de agosto hizo lo propio en El Puerto de Santa María, en otro de los puntos clave de su tempo-rada. Importante la oreja que co-sechó en Bilbao el 26 de agosto, así como el triunfo de dos apén-dices con los que cerró campaña el 19 de septiembre en Nimes.

Precisamente, el maestro vie-ne de recuperarse de una lesión de aductor derecho sufrida esta

rabo que el año pasado logró pa-sear en el coso más serio del país azteca.

Durante la campaña europea tuvo la oportunidad de verse acartelado en las plazas referen-ciales de Sevilla y Madrid. En la Maestranza actuó dos veces, sin suerte, mientras que en Las Ventas de igual manera tuvo un par de actuaciones, con el saldo de vuelta tras petición y oreja, respectivamente.

También, Luque consiguió un trofeo en la plaza de Valencia, mismo resultado que obtuvo para cerrar temporada en Zaragoza, otro coso de primera categoría dentro del territorio europeo, con lo que continuó puntuando en los escenarios más importantes de España y Europa.

Daniel Luque: nueva figura del toreo

Figura. El joven torero español Daniel Luque vuelve a Quito para triunfar.

Enrique Ponce: Un cuarto de siglo en los ruedos 

tarde en el magnífico anfitea-tro romano, la cual le impidió actuar en Zaragoza y, semanas después, en la Plaza México. Sin embargo, pudo reaparecer en Querétaro y toreó en Lima, dentro de la Feria del Señor de los Milagros.

arTe. Ponce es uno de los toreros preferidos por la afición.

Quito celebra sus fiestas en la Belmonteesta noche, a las 20:00, el mano a mano entre enrique Ponce y luque.

MaeSTro. Enrique Ponce celebra 25 años de alternativa en la Plaza Belmonte.

la FeriaPlaza de Toros Belmonte

° Miércoles 2 de dicieMbre (20:00): ‘Festival Goyesco’Cuatro toros de Huagrahuasi y Triana para Enrique Ponce y Daniel Luque.

° Jueves 3 de dicieMbre (20:00): ‘Sinfónicamente’ Cuatro toros de Huagrahuasi y Triana que serán lidiados en solitario por José Antonio “Morante de la Puebla”.

° viernes 4 de dicieMbre (20:00): ‘Festival de la Virgen de la Esperanza de Triana’Cinco novillos de Huagrahuasi y Triana para Enrique Ponce, Morante de la Puebla, Daniel Luque, José Antonio Bustamante y el caballista Sebastián Peñaherrera.

° sábado 5 de dicieMbre (12:30): ‘Homenaje a Quito’Cuatro toros de Huagrahuasi y Triana para David Fandila ‘EL Fandi’ en solitario.

° doMingo 6 de dicieMbre (12:30): ‘Corrida del Torero Ecuatoriano’ Cinco toros de Ortuño para los toreros nacionales Juan Francisco Hinojosa, Álvaro Samper, Martín Campuzano, José Alfredo Cobo y el rejoneador Álvaro Mejía.

QuiTo Taurino

CuLturA

A11MiércolES02 dE dICIEMbrE dE 2015

la Hora QuIto, ECuAdorI

CITACION JUDICIAL:

Al señor Arq. Pablo Cárdenas Oleas, se le citará por la prensa en uno de los diarios de mayor circulación Nacional del Ecuador, por cuanto bajo juramento declaro que desconozco su individualidad de domicilio habitual conforme lo establece el art. 82 de Código de procedimiento Civil.- Se le hace conocer de la demanda contencioso administrativa que por incumplimiento de contrato ha interpuesto el señor Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército contra del señor Arq. Pablo Cárdenas Oleas, en tal virtud se han dictado las siguientes providencias que se transcriben a continuación del extracto de la demanda:

EXTRACTO DE LA DEMANDA

ACTOR: GENERAL DE BRIGADA PEDRO MOSQUERA BURBANO COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJÉRCITO.-DEMANDADO: Arq. Pablo Cárdenas Oleas.-JUICIO: Contencioso Administrativo No. 2014-0149GTRAMITE: El previsto en el Capítulo IV de la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa.OBJETO: Solicita se sirva condenar al Arq. Pablo Cárdenas Oleas al pago de la cantidad USD. 19.118,56 correspondiente al valor por multas, conclusión de la obra por parte del Ing. Navarro e impuesto a la renta.-CUANTIA: USD. 19.118,56DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero judicial No. 1596 del Palacio de Justicia de Quito.-

PROVIDENCIASLe hago saber: Que en el juicio No. 2014-0149G propuesto por el COMANDANTE DEL CUERPO DE INGENIEROS DEL EJERCITO, contra del señor Arq. Pablo Cárdenas Oleas, se han dictado las siguientes providencias:TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1.- Quito lunes 18 de agosto del 2014, las 11h40. En virtud del sorteocorrespondiente, realizado el doce de agosto del dos mil catorce, tengo conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda presentada por el General de Brigada PEDRO MOSQUERA BURBANO Comandante del Cuerpo de Ingenieros del Ejército. En contra del Arq. Pablo Cárdenas Oleas, calificándola de clara y completa, se ordena que se la tramite en la forma establecida en el capítulo cuarto y más normas pertinentes a la Ley de la Jurisdicción Contenciosos Administrativa. En consecuencia se ordena citar al demandado Arq. Pablo Cárdenas Oleas, con el contenido de la demanda y esta providencia, en el lugar designado para el efecto en el libelo inicial, a fin de que en el término de quince días la conteste y proponga las excepciones de las que se crea asistido. De conformidad con el artículo 6 de la Ley de la Procuraduría General del Estado, se contará en la presente causa con el señor PROCURADOR GENERAL DEL ESTADO,.Téngase en cuenta el casillero judicial señalado por el actor, quien además deberá señalar correo electrónico para posteriores notificaciones; así como la autorización conferida a su abogado patrocinador.- Al Arq. Pablo Cárdenas Oleas, se le citará mediante comisión librada, a uno de los señores Jueces de lo Civil con asiento en la ciudad de Riobamba provincia de Chimborazo, a quien se le concede el término de cinco días en razón de la distancia concediéndole el suficiente despacho en forma para el cumplimiento de la diligencia ordenada. En virtud del contrato No. 3741 de 01 de julio de 2014, actué en calidad de Secretario del Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo el abogado Carlos Farinango Ramírez.- CITESE Y NOTIFIQUESE.-F) Ab. María Antonieta Rivera Fierro.-TRIBUNAL DISTRITAL DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO No 1.-Quito viernes 12 de diciembre de 2014, las 09h56. Toda vez que el actor, Comandante General del Cuerpo de Ingenieros del Ejército, ha reconocido bajo juramento que le ha sido imposible determinar la actual residencia del demandado Arq. Pablo Cárdenas Oleas, y de conformidad con lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, cítese a Arq. Pablo Cárdenas Oleas, por la prensa, mediante tres publicaciones que se harán, cada una de ellas en fecha distinta, en un periódico de amplia circulación nacional, a fin de que comparezca a juicio, conteste a acción planteada, deduzca las excepciones de las que se crea asistido, dentro del término de 20 días, que prevee la indicada norma legal, debiendo entregarse a la parte interesada el extracto correspondiente. Notifíquese y cúmplase.-F) Ab. María Antonieta Rivera Fierro.- JUEZA.-Lo que comunico a usted para los fines de Ley.- Previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial y correo electrónico para futuras notificaciones dentro del perímetro legal de esta ciudad de Quito.-

Ab. CARLOS FARINANGO RAMIREZSECRETARIO

PAR/101562/AS

A partir de un taller de títeres, varios artistas ecuatorianos de-ciden crear un espacio para el desarrollo, fomento, promoción y construcción de iniciativas culturales. Se podría decir que fueron las marionetas las que quisieron tener más vida y em-pujaron a sus dadores a crear la Catarnica Hueca de Artes.

Pero como todo títere es inquieto y divertido buscó la forma de juntarse con más ex-presiones. Es así que este espacio independien-te creado hace dos años busca ser la ventana de creciones y experimenta-ciones de artistas visuales, escénicos y plásticos. La Catarnica alberga en su casa muy colonial y llena de historias a los colecti-vos: Imaku, Revuelque Títeres, Patanteras Son, Clavijo Titirite-ro y Ludocolorin Artísticos.

“Este no es solo un espacio de presentaciones sino un lu-gar multidisciplinario. Está abierto a toda propuesta, sean estas emergentes o conocidas. La idea es fusionar los conoci-mientos que tenemos los crea-dores de este espacio (que son ocho) para realizar nuevas pro-puestas artísticas que gusten y atraigan al público”, comentó Soledad Rueda, una de las fun-dadores del espacio.

PresentacionesLa Catarnica abre sus puertas a la pintura, el teatro, la danza, el videoarte y la música, en esta última expresión se realizará la presentación del proyecto de investigación ‘Encuentro en sendas distintas’ con el concier-to de música nacional ‘La edad de oro (1930 a 1950)’.

“Todo comienza de una pregunta: ¿Por qué se cortó el

hilo de la tradición de la música nacional? Y descurbimos que el hilo no se corta sino que se pierde y tuvimos que escarbar hasta encon-trar”, contó Felipe Cis-ternas, encargado de la investigación de este proyecto.

El material para realizar este estudio lo obtuvo, principalmen-te, de los viejos discos y grabacio-nes que forman el cancionero na-cional, así como los pocos libros de historia y registro(18), en-trevistas, fotografías, así como: “gratos encuentros informales con músicos que aún conservan el conocimiento y la sabiduría de esta música”, agregó.

Esta investigación, que re-construye la historia del estilo y la interpretación del canto y los instrumentos, se verá refleja en este recital, que busca la me-

moria y misquilla. Serán, Paúl Marcillo (canto y guitarra), María Fernanda Brito (canto y violín), Omar Panoluisa (acor-deón), Alberto Brito (canto y guitarra), Margarita Villama-rín (canto), Cheo Hernández (percusión) y Alex Páez (guita-rra), quienes pongan a bailar y de paso a conocer sobre la his-toria de la música nacional.

Yaravíes, albazos, sanjua-nitos, pasillos, tonadas, entre otros serán los géneros que despierten a esta Edad de Oro de la música nacional. Hacien-do un recorrido histórico don-de se conocerá el motivo de su letra, a los compositores, a los que daban inicio a la produc-ción de estos temas, pero, sobre todo, se podrá gozar de un ver-dadero baile musical con todas las ‘de ley’ (comidita y canelaci-tos). (MJC)

La presentación del concierto de música nacional La Edad de Oro será mañana, a las 20:00. Entrada $7.

El Dato

Espacio ° Este espacio funciona en la Casa de Cedime, Centro para el Desarrollo y la Información de los Movimientos Sociales del Ecuador, institución privada sin fines de lucro, que adquirió en 1987 la casa colonial ubicado en la calle Junín E2-17 y Ortiz de Bilbao, en el tradicional barrio de San Marcos, la cual se conviritó en su sede, buscando también estimular a que otras entidades se asienten en el Centro Histórico y contribuyan a su reencuentro como eje de la reproducción y transmisión de la cultura nacional.

EVENTO. Fernanda Brito y Felipe Cisternas, parte de los integrantes del proyecto ‘Encuentro en sendas distintas’.

La hueca de las expresiones artísticasUn espacio independiente con dos años de funcionamiento en el barrio popular de San Marcos.

CATARNICA

MINUTERO

Presentación libro ° El libro ‘Reflexiones eco-nómicas’, de Manuel Estre-lla Egas, será presentado hoy, a las 11:30, en el Auditorio Simón Bolívar de la UTE (Rumipam-ba y Atahualpa). Este trabajo intelectual está avalado por la Facultad de Ciencias Económicas y Nego-cios y la Dirección de Investi-gación de dicha universidad. (DVD)

Vallenato es patrimonio ° La Unesco declaró Patri-monio Inmaterial de la Hu-manidad al género musical colombiano vallenato. Así lo anunció ayer el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos. Esto, para el mandatario puede verse como “una acción para preservarlo para siempre”, tal y como lo compartió en su cuenta de Twitter desde París. EFE

avisosa12 miércoles

02 de dicieMBRe de 2015la Hora QUiTo, ecUadoR

S E C C I O N E S

BIENES RAÍCES TRANSPORTE EMPLEOS SERVICIOS VARIOSCOMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADESDE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

QUITOPlanta EditoraAv. Galo Plaza Lasso N62-08y NazarethTeléfono PBX 2475-724Fax Secretaría: 2476-085Fax Publicidad: 2485-708Fax Redacción: 2483-742e-mail de publicidad: fplanta@lahora.com.ec

Agencia 1Reina Victoria N23-55 y General BaquedanoTeléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406Fax: 2228-918e-mail: freina@lahora.com.ec

Agencia 2Clemente Ponce N45-119 y Piedrahíta Edificio Fenix PBTeléfax: 2560-734 / 2522-776e-mail: fclemente@lahora.com.ec

Agencia 3Av. Eloy Alfaro N39-219 y José Puerta Teléfonos: 6010303/ 6035249 6014-974 Fax: Ext 112 e-mail: fbatan@lahora.com.ec

Agencia GuayaquilVíctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e HiguerasTeléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973e-mail: admguaya@lahora.com.ec

IMBABURA Y CARCHIAgencia IbarraCalle Mejia 350 entre Sucre y

RocafuerteTelefax: 06 -612-661 / 2612-475e-mail: ibarra@lahora.com.ecAgencia TulcánSucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646

LOJAAgencia LojaImbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISATelefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805e-mail: loja@lahora.com.ecPlanta EditoraImbabura 1548 y 18 de NoviembreTelefax: 07 2579-848

ZAMORA

Luis Márquez y Amazonas (esq.)Centro Comercial Reina del Cisne Local 19Teléfonos:07 2606-750e-mail: zamora@lahora.com.ec

ESMERALDASBolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto pisoTeléfonos: 06 2724-490 / 06 2723-882 06 2723-866 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ecAgencia QuinindéAv. Simón Plata Torres y Av. 5 de JunioTeléfonos: 06 2736-154

LOS RIOSAv. June Guaman Cortes 611 y DécimaTeléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541e-mail: quevedo@lahora.com.ecAgencia Babahoyo

10 de Agosto y Eloy AlfaroEd. Shopping Rouse

TUNGURAHUACalle Quito N0245 entre Bolivar y RocafuerteTeléfonos: 03 421730 / 03 2420-529e-mail: ambato@lahora.com.ec

LATACUNGAGeneral Maldonado N7-08 y Sánchez de OrellanaTelefono: 03 2810-619 / 03 2811-009

SANTO DOMINGOCalle Pallatanga s/n entre Av. Quito y GuayaquilTeléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004e-mail: santod@lahora.com.ec

P

E

CINEPLEX tumbaCo CINEmaRK SuPERCINES SaN LuIS muLtICINES CCI muLtICINES EL RECREo muLtICINES EL CoNDaDoSuPERCINES 6 DE DICIEmbRE

CaRtELERa DE CINES EN QuIto

El Gobernador Esp Dig 16h10 18h40 21h10Esta detrás de ti Sub Dig 19h40 21h50Las Sufragistas Sub Dig 18h20 20h40Lusers los amigos no se eligen Esp Dig19h20 21h20Victor Frankenstein Dob Dig 14h20 15h00 15h50 16h40 17h30 18h10 19h10 20h00 21h30 22h30Victor Frankenstein Sub Dig 20h30Desde la oscuridad Sub Dig 17h20 19h30Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob 3D Dig 14h45 15h45 18h45 21h45Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob Dig 16h15 17h45 19h15 22h15Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Sub Dig 20h40Suite Francesa Sub Dig 16h20 20h50abZuRDaH Esp Dig 17h15meñique Dob Dig 15h30

El Gobernador Esp Dig 16h00 18h30 21h00Esta detrás de tí Sub Dig 19h30 21h40Las sufragistas Sub Dig 18h20 20h40Victor Frankenstein Dob Dig 14h30 15h50 16h50 18h10 19h10 21h30Victor Frankenstein Sub Dig 20h30Desde la oscuridad Sub Dig 15h40 19h50Los Juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob 3D Dig 14h15 17h15 20h15Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 Dob Dig 15h15 18h15 21h15Suite Francesa Sub Dig 18h00 20h20abZuRDaH Esp Dig 17h30meñique Dob Dig 16h30Scouts guide to the zombie apocalypse Dob Dig 17h50Spectre Dob Dig 14h50 17h50 20h50Los huéspedes Dob Dig 15h45El último cazador de brujas Dob 15h10

2D Victor Frankestein 13:40 16:10 18:40 2D Victor Frankestein 21:15 2D El Gobernador 13:50 18:20 20:45 2D Lusers 13:10 14:30 20:50 3D Hunger Games Final 13:20 15:00 16:25 18:00 3D Hunger Games Final 19:20 20:55 2D Hunger Games Final 15:25 17:10 18:20 20:05 21:202D Spectre bond 007 15:00 18:05 21:10 2D El Principito 13:30 16:00 18:25 2D Hotel transylvania 2 16:15

2D Victor Frankestein 13:10 14:20 15:40 16:50 18:10 19:20 20:50 2D El Gobernador 13:50 16:15 18:40 21:10 2D Lusers 14:05 16:20 20:10 3D Hunger Games Final 13:00 15:00 16:00 18:00 19:00 21:00 2D Hunger Games Final 13:30 14:00 14:30 16:30 17:00 17:30 18:30 19:30 20:00 20:30 21:302D 2D Spectre bond 007 14:30 15:10 17:35 18:15 20:40 21:20 2D El Principito 13:40 16:05 2D Hotel transylvania 2 13:35 15:45 18:00 2D El ultimo cazador de brujas 18:35 21:00

2D Victor Frankestein 13:10 15:40 18:10 20:40 2D El Gobernador 13:50 16:15 18:40 21:00 2D Lusers 13:00 15:05 20:45 3D Hunger Games Final 13:30 15:00 16:25 18:00 19:20 21:002D Hunger Games Final 15:30 17:10 18:25 20:10 21:20 2D Spectre bond 007 15:00 18:05 20:15 21:102D El Principito 13:25 15:55 18:20 2D Hotel transylvania 2 13:40 15:45 18:00

El Cascanueces 2D Doblada 13:00 15:00 16:55 19:00 Victor Frankenstein 2D Doblada 14:10 16:40 Victor Frankenstein 2D Subtit. 19:10 22:10 El Cascanueces 2D Doblada 16:00 18:00 Los Sufraguistas 2D Subtit. 20:10 22:30 El Gobernador 2D Español 16:50 19:40 22:25Los juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-box Doblada 13:20 16:20 Los juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-box Subtitulada 19:20 22:20 El Último cazador de brujas 2D Subtit. 21:00 Los juegos del hambre Sinsajo 2 2D D-box Doblada 20:00 Los juegos del hambre Sinsajo 2 3D D-box Subtitulada 17:00Los Juegos del hambre Sinsajo 2 2D D-box Subtitulada 14:00 22:50 Los Huespedes 2D Subtit. 13:40

Lusers 2D (Español) 18:10 20:00 Los Juegos del hambre : Sinsajo-El Final 2D(Español) 14:30 16:00 17:00 19:30 21:15Desde la oscuridad 2D (Subtitulada) 22:00Spectre 2D (Español) 18:30 21:50 meñique 2D (Español) 15:00 16:35 Hotel transylvania 2 2D (Español) 14:15

PAB

/129

06/A

S

SPa ofrece las mejores Terapias de Relaja-miento a base de una gama amplia de masa-jes, contamos con parqueadero privado y servicio a domicilio. Atendemos de 11:00am a 18:30pm. Reservaciones: 0998247807. P AR/101536/AG

arriendo suite elegante en excelente ubica-ción, facilidad de transporte a las universida-des inf: 0999780603 P AP/64308

barato vendo casa en Rancho Bajo detrás de Urb. Condado, 3 Dptos. 4 garages, 2 líneas telefónicas, a 50mts de la parada de buses inf: 0998343400 P AP/64308

urgencia, vendo terreno de 3000 con fru-tales y todos los servicios cerca a Gua-yllabamba a 45 minutos de Quito, $10 el metro, escrituras e impuestos al día inf: 0984642415 / 2 364 065 P AP/64308

Rento habitaciones amobladas para caba-lleros con cocina compartida, garaje, a 2 cuadras del antiguo aeropuerto por la Florida inf: 2 249241 P AP/64308 arriendo casa amoblada de lujo en Cumba-yá, 265 mts, 3 dormitorios, estudio cuarto para empleada, áreas verdes, garaje cubierto, excelente ubicación inf: 0998559411 P AP/64308

Rento área para almacén o bodega bien iluminada y pintada de blanco con cielo raso nuevo por la Eloy Alfaro y Sabanilla precio muy económico, parqueadero para 20 vehí-culos inf; 0998 343400 P AP/64308

aCC. Inmobiliarios, ventas, arriendos, ase-soría, administración de edificios, rápidos resultados, promoción de medios masivos inf: 0998 343400 P AP/64308

Necesito, solo para diciembre, joven para editar en Adobe y hacer entrevistas tiempo completo inf: 0997661130 P AP/64308

Vendo filmadora Sony NXCAM modelo HXR-NX5N por $ 1300 inf: 0998343400 P AP/64308

urgencia vendo cevichería en la Real Audiencia diagonal al Colegio Matovelle, 2 pisos, capacidad 100pax, 3 ambientes 4 baños, oficina para administración, suite para vivienda, garaje, bodega, gas centra-lizado precio a convenir inf: 2814 286 / 0982910147 P AP/64308

Vendo, lente nuevo macro de filmadora Sony DRS-Pd170 con protector y tapa recibo ofer-tas Inf 0998343400 P AP/64308

antigüedad, máquina de coser marca “Faci-lita” alemana fabricada en Berlín en 1932 es manual a manivela y funcionando inf: 0998943313 P AP/64308

urgencia, doy tejedora alemana, Galga 12 modelo 220 para varios usos por $ 3.500 en perfectas condiciones inf: 2 556403 / 0980135229 P AP/64308

Vendo radiola alemana como anti-güedad, funcionando a la perfección inf:0998343400 P AP/64308

Vendo, monitor para estudio de audio, 24” marca Dell, perfecto funcionamiento $35 inf: 0998343400 P AP/64308

VaRIoS

FiN De AÑo eN cAli separe con tiempo 4 días en la capital de la salsa y sus hermo-sas playas en colombia. diver-sión y compras. Todo incluido desde Quito salida Míércoles 30 dic. retorno domingo 3 enero

0998943313 / 0997661130

PAP/64308

Se Vende farmacia en Santo domingo

Con documentos al día, buen sector de la

ciudad.Clientela fija

telf.: 0969-243393 p-213821-mig PA

P/64

290

a13MiércoLES02 de diciemBre de 2015

La Hora quito, ecuadorI

policial

PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y PLAN DE MANEJO AMBIENTALDE LA EMPRESA QUALA ECUADOR S.A.

La empresa QUALA ECUADOR S.A. como proponente, en cumplimiento al Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental y Ordenanza Metropolitana N° 404, invitan al público en general a participar del Proceso de Participación Social del Borrador del Estudio de Impacto Ambiental y Plan de Manejo Ambiental, de la EMPRESA QUALA ECUADOR S.A., ubicada en la Panamericana Norte S/N, vía a Calderón, barrio El Arenal. El cronograma de actividades del Proceso de Participación Social es el siguiente:

Breve descripción del proyecto: • QUALA es una empresa que se dedica a la fabricación de productos alimenticios como refrescos (bonice, yogoso, jugos yá, suntea) y snacks (popetas de maíz).

Esperamos contar con su valiosa presencia, y a la vez solicitamos de la manera más comedida difundir esta información dentro de su comunidad.

MECANISMO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL

ACTIVIDADES PREVISTAS PARA

PÚBLICO EN GENERAL

Medio adicional de recepción de observaciones

y comentariosEmisión de observaciones y

comentarios

Centros de información Pública

Entrada principal de la empresaQUALA ECUADOR S.A.

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Desde: 01/12/2015 Hasta: 08/12/2015] 9:00 a 16:00 horas

Información Digital del EsIA y PMA

Análisis, revisión y emisión de observaciones y comentarios

Página web del proponente www.quala.com.ec [Desde: 02/12/2015 hasta 09/12/2015]

[Desde: 02/12/2015 hasta 09/12/2015]

Correo electrónico del facilitador socio-ambiental:

rensscomunidad@gmail.com y al correo electrónico del proponente:

achicango@quala.com.ec

LUGAR FECHAS

Parqueadero externo QUALA ECUADOR S.A.(Panamericana Norte S/N, Calderón, Carapungo barrio El Arenal, dentro de las instalaciones de Almacenera

Almagro.

Asistencia y participación con observaciones y comentarios

Audienciade Presentación Pública [09/12/2015] 17:30 horas

HORA

PAB/12904/AS

El exceso de velocidad y una sobrecarga de pasajeros habría sido la causa para que un bus de transporte urbano de la coopera-tiva Victoria de placas PUA-363 se impactara contra un taxi, de la compañía Girasol, de placas PAA–6746.

La mañana de ayer, el pesado automotor con registro municipal 577, que cubría la ruta Oriente Quiteño–La Gasca, se siniestró en el barrio Aída León, en el sur de Quito.

El automóvil amarillo que subía por la calle Ca-tacocha, acceso principal de ese sector, se encontró repentinamente con el au-tobús. Ninguno de los dos conductores tuvo tiempo para evitar la colisión, pues todo ocu-rrió en una curva.

Según testigos del hecho, el chofer del bus descendía rápido por la vía adoquinada y se cerró demasiado, el taxista subía por su carril, pero aun así se estrelló

contra el costado izquierdo del pesado automotor.

Toda la parte frontal del vehí-culo pequeño quedó destrozada, la fuerza del golpe le hizo dar un giro casi completo.

heridoLa víctima más grave del ac-

cidente fue el taxista. Su rescate se hizo en un am-biente de incertidumbre, pues el hombre no paraba de quejarse por el dolor.

Según el agente civil de Tránsito Wilmer Oña, la víctima tenía las dos piernas fracturadas y lo trasladaron en una am-bulancia al hospital Pablo Arturo Suárez.

El uniformado informó ade-más que tras el incidente el con-ductor del bus se dio a la fuga, sin embargo, el hombre dejó sus documentos. Al parecer, dijo, ha-bría estado conduciendo con una licencia que no lo facultaba para conducir un bus.

RescatePara rescatar al taxista, se ne-cesitó un equipo del Cuerpo de Bomberos. Ellos emplearon he-rramientas hidráulicas para re-

mover las latas que aprisionaron la cabina desde el motor.

El dolor que experimentaba la víctima era insoportable, según contó el agente Oña. Los paramé-

dicos lo inmovilizaron sobre una camilla y tras constatar la estabi-lidad de sus signos vitales lo em-barcaron en la ambulancia rumbo a una casa de salud. (FLC)

ColiSión. Los dos vehículos fueron llevados a los patios de retención de la amt.

Taxista se fractura tras choque contra un busel siniestro se habría producido por un exceso de velocidad del conductor del transporte público.

La gente del sector comentó que un accidente en la zona era solo cuestión de tiempo, pues los buses exceden los límites de velocidad sin ningún control.

El Dato

curioso

a14 MiércolES02 de dicieMbre de 2015la Hora Quito, ecuador

I

¿La cara de King Kong?PLANETACURIOSO•Julie Redman fotografió la curiosa formación de nubes desde la ventana de su dor-mitorio. La señora de 51 años captó el momento en que una de estas se transformó en la cara de King Kong.

PERIODISMO.COM• Darshan Karwat, egresado de la universidad de Mi-chigan, saltó a la fama por haber mantenido una vida increíble-mente sustentable durante sus años de estudio.

El hombre dejó la comida rápida, la ropa nueva y hasta el papel higiénico para vivir libre de desechos durante un año. Al cumplirse este plazo, toda su basura cabía en solo dos bolsas, sumando unos 3,4 kg.

Karwat decidió seguir vivien-do de esta manera hasta llegar a los 2 años y medio, momento en el que logró reducir sus residuos anuales a poco más de 2 kg, un 0,4% de lo desechado por un ciu-dadano promedio en EE.UU.

Todo empezó cuando el hombre escuchó en un progra-ma de radio que una pareja bri-tánica vivía libre de basura. “Yo puedo hacerlo mejor”, afirmó Karwat, y así comenzó un largo periplo de activismo individual, haciéndole frente a los grandes problemas ambientales.

Su basura consistía básica-mente de unas pocas bolsas, los stickers de las frutas y algunos vidrios rotos. Como es de espe-rar, tuvo que hacer muchos sa-crificios. Renunció a comprar ropa nueva e incluso cosas para su casa. Pero, solía hacer algunas excepciones ya que “No siempre podía controlar el comporta-miento de otras personas”.

Cuando iba a un restaurante y le daban cubiertos envueltos en servilleta, le pedía al mesero que se los cambiara por cubier-tos solos. Solía gritar “¡Sin sor-bete!” luego de pedir una bote-lla de agua y fijarse siempre que la hamburguesa viniera sin el palillo de madera que a veces la sujeta.

Cambio radicalHaber renunciado a tantas cosas implicó una transformación en su vida social. Traerse sus pro-pios vasos a las fiestas y evitar usar utensilios de plástico no era muy ‘cool’. Pero al final, todo va-lía la pena. Podía demostrarle a la gente que era posible llevar el estilo de vida que había elegido.

Pero, cree que su vida no sufrió tantos cambios. “He crecido en un lugar humilde en la India, donde estaba acostumbrado a consumir lo mínimo indispensable”. Hacien-do un balance de su experiencia, Karwat explica: “Mi vida ha mejo-rado, aprendí a estar más presente en mis opciones y a saber qué es lo importante para mí, sin importar lo que otros piensen”.

PLANETACURIOSO • Dos ladrones robaron un automóvil en Ghent, Virginia (Estados Unidos), pero antes de marcharse con el au-tomotor, decidieron llevar a la escuela al niño de 8 años que se encontraba sentado en el asiento trasero.

Según se informa, la madre del menor empezaba a traba-jar media hora antes del inicio de clases, por lo que se la había hecho costumbre dejar a su hijo en el carro escuchando música en ese lapso.

Cuando se dio cuenta de lo que había pasado, llamó a la Policía,

puesto que había creído que su hijo había sido secuestrado. Afor-tunadamente, 10 minutos más tarde, los agentes encontraron al pequeño sentado en su clase como si nada hubiese sucedido.

El chico le dijo a los hom-bres dónde quedaba la escuela y explicó a las autoridades que, según ellos, su madre les había pedido que lo llevaran al esta-blecimiento. La Policía logró rastrear el automotor porque la mujer había dejado su iPhone en el interior con un software que le permite rastrear dónde está. Los ladrones lograron darse a la fuga.

DAR ES SALAAM, AFP • Seis fun-cionarios fueron arrestados en Tanzania la anterior semana tras llegar tres horas tarde a una reunión, indicó la prensa de este país, en momentos en que el Gobierno impulsa una campaña para imponer nor-mas más estrictas y luchar con-tra la corrupción.

“Los funcionarios perma-necieron seis horas detenidos”, indicó el diario Uhuru el vier-nes anterior en un editorial en el que elogió esta decisión. “Al día siguiente, se presentaron

dos horas antes” del tiempo previsto, agregó.

Las autoridades locales de un suburbio de Dar es Salaam ordenaron que se arrestara a los seis individuos que habían llegado tres horas tarde a una reunión sobre litigios por la propiedad de la tierra prevista a las 08:00.

El nuevo presidente de Tan-zania, John Magufuli, ha im-pulsado una serie de medidas de austeridad, con recortes en los gastos, y lanzó una campa-ña contra la corrupción.

PLANETACURIOSO • El deportista fin-landés Antti Pendikainen se lanzó al vacío desde un globo aerostático sin paracaídas. Sin duda, un salto extremo que se ha convertido en toda una hazaña porque ha logra-do salir sano e ileso.

Además, Pendikainen se arro-jó sin camisa para sentir también el tremendo frío que hace a 4.000 m de altura, se hizo acompañar de

dos amigos que sí llevaban para-caídas y que, en todo momento, estuvieron controlando el rapi-dísimo descenso de Pendikainen (en total, 40 segundos).

El reto fue publicado en You-

Tube, y que ya cuenta con más de dos millones de visitas.

Vive más de 2 años sin generar basura

EJEMPLO. Toda su basura cabía en solo dos bolsas, eran 3,4 kg. (Foto ilustrativa)

¿Podrías en este lapso ser tan eco-lógico. Si no, pues hay una persona que sí lo logró?

Salta al vacío desde un globo sin paracaídas

PELIGRO. Quiso sentir la adrenalina de estar en el aire sin ataduras.

SUGERENCIAS O TEMASpara la seccióncurioso@lahora.com.ec

INSÓLITO. Al parecer ahora hay ladrones que tienen ‘alguito’ de bueno, qué tal… (Foto ilustrativa)

Roban un carro con un niño dentro y le llevan a la escuela

PUNTUAL. Procure no estar tarde en su lugar de trabajo, quizás se enfaden y le arresten. (Foto ilustrativa)

Arrestan a seis funcionarios por llegar tarde

PAB/12920/AS

Adentrarse en las entrañas de un circo implica una ensoñación idéntica a la que ofrecen

en sus espectáculos. El acce-so al interior es muy restrin-gido. Se deben pasar dos fé-rreos controles de seguridad. Luego una miembro del staff de comunicación te acompa-ña en todo momento, siempre con un trato simpático y cer-cano. Tras unas zonas comu-nales donde comen y descan-san se accede a través de una carpa similar a la principal.

En un espacio anexo al es-cenario principal es donde se concentra la mayoría de los artistas.

Allí comienza la magia; se puede ver pasar a un enano que acicala su bigote mien-tras sonríe levemente, hay forzudos barbudos y atletas de cuerpos esculpidos por al-gún dios, también ángeles de rostros siempre sonrientes, que van de un lugar a otro. También hay un pequeño gimnasio con máquinas de última generación, la zona de fisioterapeutas, donde los ar-tistas nómadas reciben masa-jes y cuidan sus cuerpos.

Al fondo se encuentra la zona de maquillaje y ves-tuarios, un verdadero viaje a través de los sueños, con vestimentas que parecen ha-ber salido de la chistera de un

RepORTea15 Miércoles 02 de dICIeMBRe 2015

la Hora QUITO, eCUadOR

tiempolectura15 min.

I

LA vidA de un ArtistA nómAdAEl atleta chino yan Li lleva viajando sin descanso por el mundo desde 2.009.

mago. Como ocurría en la Torre de Babel se escuchan numero-sas y extrañas lenguas, a pesar de que el inglés es la oficial. Solo contando a los artistas existen más de 20 nacionalidades. Hay cana-dienses, estadounidenses, chinos, japoneses, rusos, rumanos e italianos, entre otros.

Yan Li, de nacionali-dad china y de 26 años de edad, es uno de ellos. No es de gran altura, pero su cuerpo está cincelado como una escultu-ra, y su figura contrasta radical-

mente con su trato, de una desbor-dante simpatía y calidez. Nada más conocerlo sientes que eres su amigo y que estaría dispuesto a hacer cual-quier cosa por ti.

Esa quizás es una de las carac-terísticas de la gente del circo, los nómadas del siglo XXI. Estos care-cen de un domicilio fijo, de un lugar donde encontrarlos habitualmente. Su pasaporte está plagado de sellos, son ciudadanos del mundo, sin pa-tria ni fronteras, se caracterizan por encontrar su sitio allá donde van,

sin importarles el lugar don-de están.

Li lleva así desde 2009, cuando entró en la compañía del Circo del Sol, después de ser seleccionado entre más de 70 atletas de primer or-den en China. “Cuando era más joven entrenaba junto al equipo de atletismo luego fue a los Juegos Olímpicos. Se puso en contacto conmigo uno de los representantes del

circo, que andaba buscando nuevos artistas y finalmente me escogieron a mí y a dos atletas más”.

En 2009 entró en el espectá-culo Totem –actualmente el cir-co ofrece 19 espectáculos-, y des-de 2010 está en Corteo, que este año finaliza los 10 años de vida que tienen todos los espectácu-los de la compañía. El show ver-sa sobre la posibilidad de ima-ginarte tu propia muerte, pero desde una vertiente positiva y optimista, Li realiza números de cama elástica, con espectacula-res juegos acrobáticos, y además hace números de clown.

En cuanto a las enseñanzas que subyace en el espectácu-lo, Li afirma que ha aprendido a valorar la vida, a ser feliz y compartir con los demás, “por-que en realidad es corta nues-tra vida”. Algo que sorprende es la camaradería que emana el lugar. Todos se conocen y se ayudan. Efectivamente, Li tiene clarísimo que esto es como su familia. “Cuando llegué no sabía hablar inglés, todo el mundo me ayudó y me ofrecía su amistad. Pasamos 11 meses al año fuera de casa y esto se transforma en

nuestra familia”, asegura.Él es una muestra viviente de

que la realidad supera siempre a la ficción. Entre bambalinas en-contró al amor de su vida, una joven rusa con la que se casó hace un año en Buenos Aires (Argentina).

En su condición de nóma-da, Li viaja con poco equipaje, pero algo que siempre lleva es un pequeño juego de té, ya que lo consume a diario. Explica que a menudo prepara infusio-nes para todos sus compañeros. Por supuesto que tampoco falta su laptop para estar en contacto con la familia a través de redes sociales y finalmente su cámara, ya que es un apasionado de la fotografía.

Estos días son especialmente emotivos, ya que el 13 de diciem-bre realizarán la última función y el telón de Corteo bajará para siempre. Espera poder seguir participando en los espectácu-los de la compañía francesa para poder seguir “viviendo como en un sueño”. (MAP)

Funciones hasta el 13 de diciem-bre. De martes a domingo. Funciones de tarde y noche. Precios a partir de 55 dólares. Más info y reser-vas en www.tic-ketshow.com.ec

El dato

ATLETA. Yan Li es un gran atleta Chino que se preparó junto a miembros del equipo Olímpico chino.

EnTrEnAmIEnTo. Las horas previas a las actuaciones los artistas ensayan para estar listos para el espectáculo.

50c incl. IVA

Quito, EcuadorMiércoles 02 de dIcIembre de 2015 36 páginas

choque deja taxista herido

lorena herrera fue acosada

por un narco.Página B10 Fecha decisiva del torneo

emelec, liga y u. católica por el primer lugar y d. cuenca con liga de loja por el descenso en la antepenúltima fecha de la serie a.Páginas B15 y B16

ney mancheno: ‘Volverá a ascender’El presidente histó-rico del deportivo quito, habla sobre el descenso, los ju-gadores y la directi-va. Página a9

un auto y un bus impactaron en el sur de quito. el exceso de velocidad y una sobrecarga de pasajeros habrían sido las causas del percance. Página a13

gran susto

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

REVISTAJUDICIALC00 LUNES

24DE NOVIEMBRE DE 2008La Hora QUITO, ECUADOR

AUTOR: ABG. DANILO CAICEDO TAPIA

ESTADO TERRORISTA O EL TERRORISMO DE ESTADO

Previamente a entrar en análi-sis es necesario hacer unas breves precisiones, así el hablar de terro-rismo como figura penal es algo que como autor no comparto en lo absoluto, pues bajo esta tipolo-gía se penaliza un sin número de actos que de manera poco técni-ca son cobijados bajo el supuesto de causar terror. Más aún resulta quizá un contrasentido hablar de Estado terrorista, sin embargo, esta figura para efectos de este ensayo es de enorme utilidad, más aceptable en este contexto si resulta hablar de terrorismo de

Estado como terminología que expresa precisamente la más pura antítesis del Estado consti-tucional de derechos.

Explicado lo anterior, diremos que en la actualidad debemos concebir al Estado constitucional de derecho como nuestra utopías y por supuesto al Estado terro-rista como nuestra distopía, en otras palabras, “si los discursos utópicos suponen la formula-ción de un mundo alternativo, donde todo está bien y las cosas son como deberían ser, ofrecidos como marcos de crítica social y como modelos a ser emulados, el discurso distópico, por el con-trario, se encarga de proyectar un mundo de horror, en el que las cosas han salido mal todo ha resultado al revés, y que en resu-men, se halla en las antípodas de

la utopía”1.A falta de una mejor defini-

ción por encontrar y para obje-to de este trabajo investigativo, diré que el Estado terrorista es aquel que usa todos sus poderes del cual está investido para vio-lar derechos humanos de forma generalizada y sistemática. De esta manera abarcamos la mayor cantidad de representaciones de terrorismo de Estado sin distin-go de las razones en que se fun-damentaron, si acudiendo a su carácter de proceso, planificado, organizado y con una finalidad determinada.

El terrorismo de Estado es un proceso social que comienza por una construcción de identidad y alteridad, es decir creando “repre-sentaciones simbólicas que nos sugieran ciertos modos de perci-

birnos a nosotros” 2, de esta mane-ra se fundamenta un proceso cri-minal que se nutre de la relación de pertenencia - exclusión y en la relación amigo- enemigo que esta engendra3. Por tanto, sobre la base de estereotipos dominan-tes se crean opuestos irreconci-liables, humanos y no humanos, ciudadanos y marginales, nor-malizados y no normalizados.

La creación del ser marginal, sospechoso y peligroso que se constituye en una amenaza para la sociedad es una creación cons-ciente que se fundamenta en una tesis o teoría. En Latinoamérica y Centroamérica este proceso nace y se fundamenta en los tres objetivos principales de la políti-ca exterior de los Estados Unidos para Latinoamérica en aquella

época “1. Proteger las materias primas utilizadas por el mercado norteamericano. 2. Prevenir a los militares de América Latina del enemigo comunista. 3. Prevenir los efectos psicológicos genera-dos por las críticas a los Estados Unidos”4.

En tanto, aquel ser que disien-ta del sistema de vida propuesto para cada país en su funcionali-dad para la potencia predomi-nante, debería ser marginado y este es un proceso que se des-envuelve en una generalidad de aspectos, a través de múltiples exclusiones, que van más allá de su representación en el dere-cho, pasando por el lenguaje, la cultura, la moral, la religión, la economía, lo comunicacional y lo político, solo por destacar algu-nas relevantes 5.

Este proceso de identificación en identidades y alteridades permite marcar claramente a aquellos sujetos que ya exclui-dos, corresponde en una segun-da etapa hostigar, basados en su peligrosidad, en este punto el discurso se centra en legitimar un poder punitivo descontrolado por parte del Estado6, basado en una doctrina del terror donde lo singular se convierte en la regla general y la sociedad es forzada a vivir en una régimen constante de guerra, para el cual el Estado asume de manera regula poderes excepcionales7.

Esta doctrina del terror a la que hacemos mención en el contexto de nuestro continente, adoptó el nombre de doctrina de seguri-dad nacional, y hace referencia al conjunto de procesos y políti-cas de exclusión, hostigamiento y aniquilamiento, respaldado además por el denominado “Plan Cóndor, la articulación represi-va entre las fuerzas de seguridad del Cono Sur de América Latina, que implicó el trabajo conjunto de las dictaduras de la Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay en el intercambio de prisioneros, la transferencia de información de inteligencia y la colaboración de acciones represivas en cada uno de sus territorios, incluyendo

CONTINUA EN LA Pá GI NA - C2

C1MIÉRCOLES

2 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora QUITO, ECUADOR

REVISTA No: 11263

ES UNA EDICIóN DE DIARIO LA HORA http//www.derechoecuador.comDirección: Panamericana Norte Km 31/2 y Nazareth | Telf: 2475723 al 728 | E-mail: judicial@derechoecuador.com

EditoraNATHALY SALAZAR BRITO

DirectorDR. FRANCISCO VIVANCO RIOFRíO

LOS DD HH Y LOS CRIMENES DE LESA HUMANIDAD

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK JUDICIAL QUITO

acciones conjuntas”8.En este momento, es que el

terrorismo de Estado se hace pre-sente en su mayor expresión, for-talecido con atribuciones especia-les que le permiten en un régimen de terror “admitir un trato penal diferenciado para enemigos no identificables ni reconocibles físi-camente importa ejercer un con-trol social más autoritario sobre toda la población como único modo de identificarlos, y además imponer a toda la población una serie de limitaciones a su libertad y también el riesgo de una identi-ficación errónea y de consiguien-tes penas a inocentes” 9.

Así también de manera corre-lativa, la prohibición de todo tipo de defensa o resistencia contra la afectación a sus derechos es considerada un atentado contra el Estado, un indicio de culpabi-lidad mientras que los actos rea-lizados por el Estado son entendi-dos como un poder legítimo que actúa en función de la resistencia y que se encuentra justificado en un interés más grande que el pro-yecto de vida de cada uno de sus ciudadanos y ciudadanas10.

Es aquí cuando el hostigamien-to se convierte en una doctrina de aniquilamiento, en la cual toda medida es admisible para garan-tizar los derechos, la seguridad y el modo de vida de unos seres humanos en relación con aquello seres que carecen de derechos por cuanto no reúnen dicha calidad. Solo de esta manera es ejecu-table la ejecución de crímenes de lesa humanidad, cuando bajo una conceptualización de enemigo, de ser marginal, de no persona se priva a un ser humano de todos sus derechos, siendo los más comúnmente afec-tados la vida, la integridad y la propiedad11.

Volviendo a la idea inicial, es necesario resaltar que este pro-ceso de construcción de identidad y alteridad, de hostigar al marginal y finalmente de ani-quilar al enemigo no podría sino producirse con el respaldo, apoyo o aquiescencia del Estado y de sus distintos poderes (siendo precisamente este uno de los ele-mentos del delito de lesa humanidad) puesto que no solo es necesario

un régimen bajo el cual se eje-cuten violaciones de derechos humanos sino que las mismas se produzcan en un sistema que garantice la mayor libertad para dicha actividad, así como la más absoluta impunidad a todos los participantes.

En referencia a lo anterior, podemos afirmar como una regla que el terrorismo de Estado viene acompañado de un Estado totali-tarista entendiendo por aquel la deformación de cualquier forma estatal que propenda y ejecute “la desaparición del espacio priva-do, el espacio mental y también del espacio social”, con el objeto de la instauración y puesta en marcha dentro de sus fronteras de un poder absoluto y sin con-tención12 .

La tortuosa experiencia de Latinoamérica respecto a graves violaciones de derechos huma-nos y delitos de lesa humanidad, nos enseña que por regla general cada poder del Estado ejerce un papel determinado en el sistema que ejecuta y permite el terroris-mo de Estado.

Así el poder ejecutivo en este modelo funge como actor prin-cipal en las violaciones de dere-chos humanos, en razón de que bajo su organicidad y dirección se encuentran las fuerzas armadas y la fuerza policial principales ejecutores de la política de terro-rismo de Estado, así también se encuentran a su disposición el establecer mecanismos de impu-nidad como es el determinar indultos particulares o genera-lizados, de igual manera el mal utilizar la institución de los

estados de emergen-

cia también llamados de excep-ción, haciendo que dicho meca-nismo sea dentro de un largo plazo o de forma permanente la manera de acaparar atribuciones omnímodas que escapen a los enunciados básicos de un Estado constitucional de derechos13, el ejemplo más claro se suscita al irrespetar la misma división de poderes, finalmente, posee la atribución de iniciativa legal que entre otras cosas puede servir para restringir o limitar recursos y garantías judiciales14.

A su vez el poder legislativo funge como el mecanismo ade-cuado para instrumentalizar medios de impunidad como los ya mencionados y avalar mediante su facultad normativa actos vio-latorios de derechos humanos como es el caso de la puesta en marcha de las llamadas leyes de punto final, leyes de arrepenti-miento eficaz, leyes de amnistía, leyes de lucha antisubversivas, antiterroristas o de traición a la patria15 e incluso reformar pro-cesos constitucionales, penales, civiles y administrativos que dejen en indefensión a las vícti-mas, así también su función fisca-lizadora puede ser utilizada como un mecanismo de aquiescencia y respaldo ante los actos de la fuer-za pública16.

El poder judicial que como autor o cómplice, permita y de visos de legalidad a actos de vio-lación de derechos humanos que homologue facultades discrecio-nales o competencias extraordi-narias para reprimir a la ciudada-nía como es el caso de facultar un uso de la fuerza indis-criminado y exce-

sivo, hacer valer informes reser-vados o secretos que no tengan fundamento legal17 , así como también para hacer inaplicables acciones de inconstitucionalidad, recursos de acceso a la informa-ción pública y el caso más paté-tico en lo referido al recurso de habeas corpus18.

HACIA UN PROCESO EFECTIVO DE NO REPETICIóN

Este acápite en realidad impli-ca el reiterar la que ha venido siendo la principal hipótesis de este ensayo, como es afirmar que un Estado solo puede ser deno-minado como constitucional de derecho, si cumple de manera permanente con los distintos deberes que se derivan de garan-tizar derechos humanos, obliga-ciones que deben ser vistas en una triple dimensión temporal, es decir sobre el pasado, en el presente que nos encontramos y como proyección hacia el futu-ro. En este punto es necesario establecer ciertas condiciones o puntos focales esenciales que el Estado debe reunir para respetar, proteger y promover derechos humanos de forma efectiva19.

En primer lugar y como condi-ción esencial se requiere el esta-blecer un verdadero compromiso político estatal, y al utilizar estos términos me refiero a un pacto permanente que vaya más allá de la decisión del gobierno de turno para establecer políticas, normas pero por sobre todo acciones que desde cada uno de los entes insti-tucionales propendan a la defen-sa de los derechos humanos.

Este enunciado tan etéreo encuentra concreción en el esta-blecimiento de una institucio-nalidad específica que vele por

los derechos humanos, sea que esta se concentre en un solo órgano o en muchos.

El consagrar en nuestras legislaciones nacionales prin-

cipios y mecanismos de defensa de derechos es un primer paso insuficiente, así también el adhe-rirnos a instrumentos internacio-nales con órganos de supervisión

de derechos. La dogmatica de dicho enunciados flaquea ante lo pragmático y esto último solo puede ser logra-do con órganos eficientes y efectivos de ejecución de

derechos, provistos de sufi-cientes competencias y recur-sos de todo tipo, con énfasis en lo humano y económico.

La segunda condición es el impulsar una fuerte cultura de

derechos humanos de forma cons-tante, los mecanismos son varios

para entrar en la psiquis de cada servidor público, el principal por supuesto la educación permanen-te, a la vez este proceso de apren-dizaje tiene que ir de la mano de un proceso de deconstrucción que mediante una estrategia clara, planificada de gran alcan-ce a corto, mediano y largo plazo, implique el desmontar estructu-ras y prácticas a nivel estatal.

Este proceso nada pacifico requiere antes de conformar una nueva estructura el deshacerse de estigmas pasados que promovie-ron las violaciones de derechos humanos, acciones concretas al respecto será el desmontar desde la raíz y no solo en la nomencla-tura a instituciones de gran poder que desde estructuras bien orga-nizadas y provistas de cuantio-sos recursos, utilizaron diversos medios para aplicar una política de terrorismo de Estado, en este punto la reconstrucción del apa-rato estatal debe ser severa pro-pendiendo a la no acumulación de poderes que puedan ser utili-zados para reprimir, finalmente es necesario depurar y recon-figurar la lista de servidores de larga data e incluso prestigio que se encuentren involucrados de manera comprobada en hechos violatorios.

La tercera condición es manejar un discurso firme en derechos huma-nos, es decir, los derechos huma-nos no pueden como en ocasio-nes ha sucedido ser instrumentos políticos para fundamentar abu-sos, justificar poderes extraordi-narios, implementar y consolidar regímenes de facto. En relación a lo anterior es fundamental el no usar a los derechos huma-nos como herramienta política de persecución de opositores al régimen, los derechos humanos son valores éticos que no pueden estar sujetos a la situación del momento.

Al respecto es indispensable hacer un saneamiento de las normas y políticas que se utiliza-ron en modelos de terrorismo de Estado, sean estos decretos y leyes que por su contenido permitieron directamente la violación de dere-chos o en su defecto la generación de impunidad. De igual manera el suprimir normas que por su forma, es decir por su origen o procedimiento fueron incons-titucionalmente o ilegalmente expedidas, En este transcurso es importante dejar sin vigencia también la normativa heredada de momentos históricos en los cuales la discriminación y exclu-sión fueron normalizadas y por

C2

REVISTAJUDICIAL

MIÉRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015La Hora QUITO, ECUADOR

CONTINUA EN LA Pá GI NA - C3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

tanto generalmente aceptadas, esto con la intención de resaltar el principio de supremacía consti-tucional y evitar su vaciamiento.

El tipificar conductas que constituyan graves violaciones de derechos humanos así como crímenes de lesa humanidad es una actividad básica, así como también implementar garantías específicas a las víctimas que sufren estas violaciones y nor-mar mecanismos de contacto y comunicación entre organismos nacionales e internacionales de justicia.

El implementar los más altos estándares internacionales de protección de derechos es una buena práctica que impedirá la violación de derechos, así como también propenderá a una más eficaz protección, las decisiones de los organismos de justicia de la región son esenciales, así como también los pronunciamientos, decisiones, recomendaciones sobre una materia específica, de igual manera las resoluciones y sentencias con especial énfa-sis en los argumentos de votos salvados, que se constituyen en muchos casos en estándares que se adelantan a su época y que constituyen fuentes de protec-ción que paulatinamente serán alcanzados.

Un cuarto paso es fortalecer el aparato de justicia estatal, de tal manera que la justicia no sea per-meable a la influencia de poderes fácticos gubernamentales y no

gubernamentales, la indepen-dencia de poderes es una de las principales garantías de un régi-men democrático, esto no basta para mejorar las condiciones de la justicia nacional, se sugiere adoptar procesos intensivos de capacitación con énfasis en lo constitucional desde una visión garantista, la oxigenación de los distintos operadores de justicia no puede dejar de ser vista como una opción para hacer un cambio radical de la actividad judicial.

La jurisdicción nacional debe ser el principal medio donde la ciudadanía busque una tute-la efectiva a sus derechos, sin embargo, esto no excluye el forta-lecer también las jurisdicciones internacionales que si bien son subsidiarias, son fundamentales en un sistema de protección de derechos, el ratificar instrumen-tos garantistas es un importante paso pero le es complementario el adherirse a la instauración de organismos de supervisión de derechos, así como el crear orga-nismos nacionales de ejecución de pronunciamientos internaciona-les sean estos de carácter univer-sal o regional, dichos organismos nacionales deben estar provistos de suficientes competencias y medios en su actividad, incluso si aquello significa grandes ero-gaciones.

Una quinta condición, que no puede dejar de ser dimensiona-da es el implementar mecanismos extrajudiciales de investigación, en

Latinoamérica el modelo de las Comisiones de Verdad ha sido en muchos casos un instrumento importante para develar el terro-rismo de Estado y para facilitar un transición entre regímenes dictatoriales y Estados constitu-cionales de derecho, así también para cerrar capítulos oscuros de gobiernos democráticos.

A pesar de lo anterior las Comisiones de la Verdad de nin-guna manera garantizan una reconciliación si al menos estas no se conforman con un mandato amplio, con independencia de los poderes estatales y no estatales, con comisionados probos, con una integración que dé cuenta de la diversidad de un país, con poder para obligar a la entre-ga de información, así también para divulgarla, con capacidad de investigación que sea lo sufi-cientemente técnica para permi-tir una posterior judicialización, con suficientes recursos técnicos, humanos y financieros y sobre todo con capacidad para emitir un informe que de forma integral y contextual de cuenta del origen de las violaciones sufridas, de las estructuras e individuos que las cometieron, de las víctimas que las sufrieron, así como de los medios necesarios para que estas no vuelvan a ocurrir.

La actitud ética de los Estados para asumir un Informe de una Comisión de Verdad es por demás importante, pues sus recomenda-ciones y conclusiones pueden ser

verdaderas guías para alcanzar un Estado constitucional de dere-cho o en su defecto consolidar un silencio institucional, abrir heridas sociales y generar expec-tativas individuales y colectivas que puedan desembocar en una mayor impunidad y por tanto en más graves procesos de sistemá-tica violación de derechos huma-nos, fortalecidos ante una lección tan poco ejemplar.

Danilo Caicedo TapiaAbogado por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Diplomado en Derecho Constitucional por la Universidad Andina Simón Bolívar sede EcuadorMáster con Mención en Derecho Constitucional por la misma Universidad danct242@gmail.com Gustavo Remedi citado por Cristhian León, El Cine de la Marginalidad. Realismo sucio y violencia urbana, Quito, Ediciones Abya Yala, 2005, p. 22. Daniel Feierstein, El Genocidio como Práctica Social,…., p. 395. Alfredo Grosser, El Crimen y la Memoria, …. p. 38 Esteban de Gori, “Doctrina de la seguridad nacional y políticas de contrainsurgencia en Honduras” en Daniel Feierstein en Terrorismo de Estado y genocidio en América Latina, Buenos Aires, Prometeo libros, 2009, p. 57. Cristhian León, El Cine de la Marginalidad. Realismo sucio y violencia urbana, Quito, Ediciones Abya Yala, 2005, p. 12. Eugenio R. Zaffaroni, “Crímenes de Masa”,…. p. 9. Massimo Pavarini, Castigar al enemigo. Criminalidad, exclusión e inseguridad, Quito,…. p. 56. Daniel Feierstein, “Guerra, genocidio, violencia política y sistema concentracionario en América Latina” en Daniel Feierstein en Terrorismo de Estado y genocidio en América Latina, Buenos Aires, Prometeo libros, 2009, p. 14. Eugenio R Zaffaroni, El Enemigo en el Derecho Penal,… p. 116. “(S)e favorecieron y en cierta manera se enaltecieron, las estrategias políticas violentas, asignándoles atributos heroicos, justicieros o

revistiéndolas con el aura de las grandes gestas colectivas”. Graciela Fernández Meijide, La Historia íntima de los Derechos Humanos en la Argentina,…. p. 34 Eugenio R Zaffaroni, El Enemigo en el Derecho Penal,… p.150. Alfredo Grosser, El Crimen y la Memoria,…. p. 63 Comisión Nacional de la Verdad y Reconciliación, Informe de la Comisión Nacional de la Verdad y Reconciliación (Versión abrevia-da), Lima, Comisión Nacional de la Verdad y Reconciliación, 2008, pp. 316-318. Comisión de la Verdad, Informe de la Comisión de la Verdad – Ecuador 2010, “Tomo 1 Violaciones de los Derechos Humanos” “Tomo 2 Crímenes de Lesa Humanidad”. 2010. Comisión Nacional de la Verdad y Reconciliación, Informe de la Comisión Nacional de la Verdad y Reconciliación (Versión abrevia-da), Lima, Comisión Nacional de la Verdad y Reconciliación, 2008, pp. 323-328. Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura, Informe de la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura (Informe Valech), Santiago de Chile, Ministerio del Interior, 2009, pp. 167-171. Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación, Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (Informe Rettig), Santiago de Chile, Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación, 2007, p. 95 Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP), Nunca Más, Buenos Aires, Eudeba, 2011, p. 396. Gran parte de este análisis ha sido un ejercicio de recopilación y síntesis de las conclusiones y recomendaciones de los distintos Informes de las Comisiones de Verdad, Justicia y Reconciliación de Ecuador, Perú, Argentina y Chile. Por lo cual expresamente exhorto el leer sus contenidos para tener una visión mucho más integral y para descubrir además que pese a que nuestros países tienen particularidades que los hacen singulares, en el campo de la garantía de los derechos humanos tanto como en su viola-ción compartimos sin duda más semejanzas que diferencias, por tanto tenemos soluciones que nos son comunes.

PODERHay sello Consulado

Hay firmaEDUCATIONAL TESTING SERVICE CANADA INC.

P O D E R G E N E R A L OTORGADO A FAVOR DE PBP REPRESENTACIONES CíA. LTDA, Poder general: En nombre y representación de EDUCATIONAL TESTING SERVICE CANADA INC. (la Compañía) y debidamente autorizado de acuerdo a la resolución del Directorio de EDUCATIONAL TESTING SERVICE CANADA INC. de fecha June 16, 2015, Poder General con efecto inme-diato es otorgado a favor de PBP Representaciones Cía. Ltda. de Quito, Ecuador, con plena autoridad para realizar lo siguiente en nombre de la Compañía en la República del Ecuador:(i) Realizar, responder, des-empeñar y hacer y hacer cumplir en nombre de la Compañía todo tipo de actos públicos y privados, funciones y procedimientos legales que sean necesarios en la República del Ecuador, y de manera especial, a res-ponder reclamos, y a cum-plir obligaciones relevantes

con el objetivo de tener a la Compañía domiciliada al día en sus obligaciones, permi-tiéndole operar legalmente en la República del Ecuador;(ii) Realizar todas las accio-nes y transacciones legales que se realicenHay sello---------------Hay sello ConsuladoHay firmaHay sello Notaria décimo Segundoy ejecuten en la República del Ecuador;(iii) Asumir toda la autori-dad otorgada a los procura-dores judiciales de acuerdo al Artículo 44 del Código de Procedimiento Civil del Ecuador, incluyendo, entre otras cosas, la autoridad para responder demandas, presentar pruebas, y para objetar, oponerse y recha-zar demandas, sentencias o adjudicaciones, compro-meter el pleito en árbitros, contestar interrogatorios, deferir juramento, recibir o tomar posesión de propie-dad en litigio, recibir pagos y emitir recibos. Este atri-bución podrá ser ejercida ante cualquier juez, corte, tribunal y autoridad admi-nistrativa;

(iv) Contratar mediante contratos escritos con la Compañía y despedir per-sonal de oficina y adminis-trativo de la Compañía, y establecer estándares razo-nables para su trabajo;(v) Arrendar y subarrendar inmuebles, equipos, ofici-nas, casas, apartamentos y otras propiedades o instala-ciones a ser, utilizadas para sí misma o su personal, o para ser en negocios y servi-cios públicos y comunicacio-nes y otros servicios;(vi) Comprar o vender de contado o a crédito o inter-cambiar en el futro, equipos, suministros y otros tipos de propiedad de naturaleza similar considerados útiles o adecuados enHay firma---------------Hay sello ConsuladoHay firmaconexión con la adminis-tración de la sucursal en Ecuador;(vii) Formalizar, ejecutar, emitir y aceptar todo tipo de contratos;(viii) Abrir, establecer o cerrar una o más cuentas bancarias en nombre y repre-sentación de la Compañía;(ix) Firmar cheques y docu-

mentos de retiro, o realizar giros contra las cuentas ban-carias de la Compañía;(x) Cobrar fondos o ítems de propiedad de la Compañía o su sucursal ecuatoriana, o que la Compañía o su sucursal ecuatoriana tenga derecho a cobrar, y a fir-mar, aceptar y endosar para depósito, todo tipo de che-que, giro, pagarés, letras de cambio y ordenes de pago de dinero que pertenezca o que venga a estar en posesión de la Compañía;(xi) Representar a la Compañía en asuntos ruti-narios ante entidades de Gobierno, agencias, auto-ridades, entidades u otras compañías para proteger los derechos e intereses de la Compañía;(xii) Recibir notificacio-nes y citaciones en nom-bre y representación de la Compañía; y(xiii) Realizar todos los

otros asuntos rutinarios requeridos bajo las leyes de la República del Ecuador y bajo cualquier concesión, contrato, o licencia otorgada a favor de la Compañía para sus operaciones en Ecuador, aun si no estuviesenHay firma---------------Hay sello ConsuladoHay firmaHay sello Notaria décimo Segundoespecíficamente menciona-das en este Poder, confor-me fueren necesarias para, mantener vigente tal conce-sión, contrato o licencia.El presente Poder General aquí otorgado se mantendrá vigente hasta que sea revo-cado por una autoridad de la Compañía debidamente autorizada de conformi-dad con una Resolución de Directorio.Princeton, NJ USAJune 16, 2015

EDUCATIONAL TESTING SERVICE CANADA INC.David HuntChair, Board of Directors and CEOHay Firma---------------NOTARíA XII D.M. QUITODra. María del Pilar Flores ZóN: En cumplimiento a lo dispuesto en la RESOLUCIóN n ú m e r o S C V S - I R Q -D R A S D - S A S — 2 0 1 5 - 2 3 0 1 , expedida por el doctor C A M I L O VA L D I V I E S O CUEVA, INTENDENTE DE COMPAÑíAS DE QUITO, de la SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑíAS, VALORES Y SEGUROS, de fecha veinti-trés de octubre de dos mil quince (23 de octubre de 2015), se toma razón, según lo dispuesto en el ARTíCULO SEGUNDO, al margen de la P R OTO CO L I Z AC I ó N d e documentos de la compañía extranjera EDUCATIONAL TESTING SERVICE CANADA INC. efectuada el doce de octubre de dos mil quince (12 de octubre de 2015), ante la Notaria Decimosegunda doctora María del Pilar Flores Flores de la ciudad y cantón Quito; cuyo archivo se encuentra actualmen-te a mi cargo, por licencia

concedida a la titular, doc-tora María del Pilar Flores Flores, de conformidad con la Acción de Personal núme-ro OCHO UNO DOS DOS-DP-UPTH (8122-DP-UPTH-MP) de fecha diecinueve de octubre de dos mil quince, expedida por el Consejo de la Judicatura, del contenido de la susodicha RESOLUCIóN, cuya copia se archiva en esta Notaría.-- Quito, hoy, día jue-ves, cinco de noviembre de dos mil quince.—Ab. Giovanny Berrones TorresNotario Decimosegundo SuplenteQuitoHay Firma y SelloHay sello (Colegio de Notarios)---------------TRáMITE NÚMERO: 76603REGISTRO MERCANTIL DEL CANTóN QUITORAZóN DE INSCRIPCIóN1. RAZóN DE INSCRIPCIóN DEL: DOMICILIACIóN DE COMPAÑíA CON PODER (CONSTITUIDA EN PAíS E X T R A N J E R O Q U E NEGOCIE EN ECUADOR)NÚMERO DE REPERTORIO:53008FECHA DE INSCRIPCIóN:19/11/2015

NÚMERO DE INSCRIPCIóN5795REGISTRO:L I B R O D E R E G I S T R O MERCANTIL2 . DATOS DE LOS INTERVINIENTES:Identificación1791269306001NombresPBP REPRESENTACIONES CIA. LTDA.Calidad en que compareceAPODERADO3. DATOS DEL ACTO O CONTRATO:NATURALEZA DEL ACTO O CONTRATO:D O M I C I L I A C I ó N D E COMPAÑíA CON PODER (CONSTITUIDA EN PAíS E X T R A N J E R O Q U E NEGOCIE EN ECUADOR)DATOS NOTARíA:NOTARIA DECIMA SEGUNDA /QUITO /12/10/2015NOMBRE DE LA COMPAÑíA:EDUCATIONAL TESTING SERVICE CANADA INC.D O M I C I L I O D E L A COMPAÑíA:QUITO4. DATOS ADICIONALES:RESOLUCIóN No SCVS.IRQ.DRASD.SAS.2015.2301 O T O R G A D A A N T E E L I N T E N D E N T E D E COMPAÑíAS DE QUITO

C3

REVISTAJUDICIAL

MIÉRCOLES 2 DE DICIEMBRE DE 2015

La Hora QUITO, ECUADOR

Todos los credos y todas las opinio-nes no son más que meros resultados de la oportunidad y del tempera-

mento. J o S é e n r i q u e S H o r t H o u S e .

Novelista inglés.