QU ES LA TRATA DE PERSONAS?

El protocolo contra la trata de personas, ms conocido como el Protocolo de Palermo define a la trata de personas como:

La accin de captar, transportar, trasladar, acoger o recibir personas.

Recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza u otras formas de coaccin, al rapto, al fraude, al engao, al abuso de poder o de una situacin de vulnerabilidad o a la concesin o recepcin de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra.

Con el fin de la explotacin.

PRINCIPALES ELEMENTOS QUE PERMITEN IDENTIFICAR EL DELITO DE LA TRATA DE PERSONAS

CAPTACIN, es el reclutamiento de victimas, mediante diversos mtodos, muchos de ellos encubiertos, como el abordaje personal, agencias de empleos, medios masivos y mini medios de comunicacin.

TRASLADO, se lo realiza del lugar de origen de la vctima, al lugar de destino donde ser explotado (la victima generalmente no conoce el lugar de destino), este traslado puede realizarse al interior de un mismo pas, o entre pases, Trata interna y Trata externa.

ACOGIDA, es donde se recepciona y/o retiene a la vctima, cuartndolo de cualquier medio de comunicacin con el exterior, est ligado a la privacin de libertad.

FINALIDAD DE EXPLOTACIN, en Bolivia se han identificado principalmente dos fines del delito de la trata de personas: Explotacin sexual, laboral, Mendicidad, matrimonio servil, adopcin o acogimientos ilegales, comisin de delitos, comercializacin de rganos y/o fluidos, conflictos armados.

MEDIOS, son varios, desde la violencia, amenza, chantaje, coaccin, etc., hasta lo ms sutiles como el enamoramiento y engaos.

TRATA DE PERSONAS

QU EL TRFICO ILEGAL DE MIGRANTES?

La definicin del trfico de migrantes, lo encontramos en el Protocolo "contra el trafico ilcito de migrantes por tierra, mar y aire" complementario a la Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional el cual se define como:

La facilitacin de la entrada ilegal de una persona en un Estado del cual dicha persona no sea nacional o residente permanente con el fin de obtener un beneficio financiero u otro beneficio de orden material.

TRAFICO ILEGAL DE MIGRANTES

ENTRE LA TRATA DE PERSONAS Y EL TRFICO ILCITO DE MIGRANTES

TRATA.-

1. El delito cometido es hacia la persona o grupo de personas.

2. Documentos legales o ilegales (generalmente retenidos).

3. No necesariamente hay cruce de la frontera.

4. Los fines generalmente es la explotacin.

5. Producto: persona como objeto de mercanca.

6. Viola los derechos humanos.

7. ES UN DELITO CONTRA LAS PERSONAS.SIMILITUDES.-

1. SON NEGOCIOS LUCRATIVOS QUE INVOLUCRA EL COMERCIO CON SERES HUMANOS.

2. EXISTEN REDES Y ORGANIZACIONES CRIMINALES.3. Ambos son delitos y atentan contra la humanidad de las personas.

4. Las personas son vistas o consideradas como objetos - mercanca.

TRFICO.-

1. El delito es cometido en contra del Estado.

2. Documentos ilegales falsificados.

3. Paso fronterizo ilcito.

4. Acto generalmente voluntario.

5. Producto: facilitacin de traslado - movimiento, para la entrada ilegal.

6. Viola las leyes de inmigracin de un pas y los derechos humanos de las personas.

7. DELITO CONTRA EL ESTADO.PROPOSITOTRATATRAFICO

Para qu?ExplotacinCruzar una frontera

VinculoRelacin coercitiva permanenteTermina cuando para y cruza la frontera

COMPONENTES DE LA TRATA

1.- CAPTACIN, es la forma de reclutamiento o contacto entre la vctima y el tratante utilizando para ello un sinfn de artimaas acordes al avance de la tecnologa, estas pueden ser mediante: el abordaje personal, agencias de empleo, medios masivos y mini medios de comunicacin y las Nuevas Tecnologas Informativas y de Comunicacin;

2.- TRASLADO, o desplazamiento, que se realiza del lugar de origen de la victima a un lugar de destino, que es generalmente desconocido para la vctima, en donde se promover un fin vinculado a la explotacin. De ah que viene la clasificacin en:

a) Trata interna b) Trata externa

3.- ACOGIDA, recepcin y/o retencin, que generalmente est ubicado en el lugar donde la victima ser explotada o en sus inmediaciones, cuartndolo de cualquier medio de comunicacin con el exterior, ejerciendo diversas formas de control y coercin; est muy ligado a la privacin de libertad.

4.- FINALIDAD, ejercida por el tratante en contra de su o sus vctimas, donde impera la violacin de sus derechos humanos, y que generalmente se encuentra vinculada a la explotacin. Entre los fines de la Trata de personas, se encuentran:

4.1.- Fines relacionados a la explotacin sexual, (la cual es la que ms se asocia este delito), este tipo de explotacin incluye la prostitucin ajena, pornografa, turismo sexual, entre otras.

4.2.- Fines relacionados a la explotacin laboral, las vctimas son obligadas a realizar actividades: agrcolas, mineras, pesqueras, fbricas de ladrillos, construcciones u otras, mediante medios de coaccin (deudas, engaos, estafas, chantajes, entre otros).

4.3.- El matrimonio servil como fin de la trata de personas, son relaciones matrimoniales de carcter servil en la que puede darse la explotacin sexual, reproductiva o familiar. Las vctimas ms vulnerables son las nias y adolescentes mujeres y estn ligadas a prcticas culturales.

4.4 Fines de adopcin o acogimientos ilegales, habitualmente bebs, nios y nias, son substrados, alejados o secuestrados de sus familias de forma irregular a cambio de una suma de dinero u otros beneficios. Muchas veces el destino es una red delincuencial.

4.5 Fines relacionados a la comisin de delitos, Las vctimas son utilizadas para cometer y/o participar en actos criminales (como robo, lavado de dinero, trfico de drogas, entre otros), las vctimas arriesgan su integridad fsica, libertad e inclusive su vida.

4.6 Fines relacionados con la comercializacin de rganos, tejidos y/o fluidos, se comercia (oferta y demanda) con rganos, tejidos y/o fluidos previamente extrados de las vctimas.

4.7 Fines relacionados con conflictos armados, consiste en la participacin, bajo engaos y diferentes medios de coaccin, en grupos guerrilleros o militares, siendo parte activa en combates u otras tareas requeridas en los entramados militares.

TRATA Y EXPLOTACIN INFANTIL

La trata de personas menores de edad ocurre cuando se capta, transporta, traslada, acoge o recibe a nios, nias y/o adolescentes, con fines de explotacin. En Bolivia, muchas veces este delito se encuentra encubierto por la cultura y la sociedad, como por ejemplo el padrinazgo, donde los progenitores delegan sus responsabilidades a terceros, los cuales les explotan, inducindolos a "trabajos" no acordes a las edades, poniendo en riesgo su salud, su educacin. su vida.

TRATA INTERNA Y TRATA EXTERNA

a) Trata externa, que se realiza entre pases; Las vctimas son trasladadas o desplazadas a terceros pases. Al igual que la migracin existe la clasificacin entre pas de origen, trnsito y destino. Generalmente los pases de origen son aquellos con cuadros de pobreza y menores oportunidades de desarrollo y los de destino aquellos con situaciones que aparentan "mayor prosperidad". Sin embrago, muchos pases pueden ser lugares de origen, transito y destino a la vez, como es el caso de Bolivia.

b) Trata interna, se desarrolla en el interior del pas sin necesidad de traspasar las fronteras nacionales. No existe cruce de frontera. La vctima es trasladada de un lugar a otro dentro del mismo pas, normalmente de zonas caracterizadas por sus problemas estructurales de pobreza o conflicto social a zonas "ms desarrolladas y con mejor nivel de vida". La relacin tambin tiene que ver con el traslado de zonas rurales a zonas urbanas.

c) mixta, es decir que puede existir trata interna - nacional y trata externa - internacional, ambas a la vez.

GLOSARIO DE TRMINOS

Captacin: Conjunto de acciones encaminadas a reclutar a la vctima de trata.

Traslado: Accin de mover a una persona de un lugar a otro; a travs de medios terrestres, areos o acuticos. Pueden desarrollarse en el pas de origen, de trnsito o destino.

Medios de fuerza: Acciones violentas y con uso de fuerza, como ser: el secuestro o captura; venta o compra; violencia fsica, amenazas y tortura; acoso, violacin y abuso sexual; vigilancia y privacin de libertad; denegacin de comida, agua o asistencia mdica; denegacin de preservativos, embarazo o aborto forzoso; uso de drogas o denegacin de ellas una vez provocada la adiccin; participacin forzosa en actos de violencia, etc.

Coaccin: Es la fuerza o violencia que se ejerce a una determinada persona para obligarlo a hacer o decir algo en contra de su voluntad, por ejemplo: servidumbre por deudas; amenazas; control de movimientos, llamadas y contactos; fotos o videos para comprometer o amenazar a la vctima; confiscacin de los documentos de identificacin; visualizacin forzosa de pornografa para aprender prcticas de prostitucin, violacin o castigo de otras vctimas, etc.

Engao: Se refiere a las promesas falsas de trabajo; instrucciones para utilizar documentos falsos; promesas de ganancias que no se materializan; engao sobre las condiciones del trabajo; falsos contratos para realizar un trabajo legtimo inexistente, etc.

Explotacin: Tiene que ver con la prostitucin u otras formas de explotacin sexual; trabajos o servicios forzados; esclavitud o prcticas anlogas; servidumbre domstica, sexual o reproductiva; coaccin o servidumbre por deudas; mendicidad; extirpacin de rganos, etc.

Esclavitud: Es el estado o condicin de un individuo que est privado de su libertad y sus derechos; sometido a explotacin, a realizar trabajos y/o acciones contra su voluntad. Es decir, una persona ejerce el derecho de propiedad sobre este individuo. La esclavitud es tambin un conjunto de acciones que tienen como resultado la prdida de la capacidad de decisin sobre la propia vida y voluntad.

Servidumbre: Es una situacin de siervo; es decir, una persona se apodera de otra y la somete a la condicin de esclavo frente a otra persona, familia o grupo de personas. Son las prcticas como la servidumbre dese en nacimiento, en ciertos pueblos o colectivo de personas, por deudas, por matrimonio forzoso o la explotacin de nios, nias y adolescentes menores de edad.

Matrimonio forzoso: Es una violacin de los derechos humanos y una forma de violencia de gnero. Matrimonio en el que al menos uno de los individuos no da su consentimiento; es decir, que se obliga a una persona (generalmente nias menores de edad) a contraer matrimonio con una persona no deseada, adulto o adulto mayor.

Facilitacin, hacer fcil o posible alguna cosa. Proporcionar entregar, a alguien una cosa o intervenir para que la consiga.

Ilegal, que esta o que no respete la ley establecida.

Residente, que reside o vive en un determinado lugar. Que vive en el mismo lugar donde trabaja.

Clandestino, secreto, oculto y dicho o hecho en secreto por temor a la ley a las autoridades.

Beneficio, bien que se hace o recibe. Utilidad provecho. Ganancia que se obtiene de una inversin. El trmino beneficio es recurrentemente utilizado como sinnimo de utilidad y provecho.

Pas de Origen, lugar de procedencia de una persona o cosa

Pas de destino, punto de llegada al que se dirige una persona o cosa.

Pas de trnsito, es pas, el cual se lo utiliza de paso, nexo o puente para llegar a otro de destino. QU HACER EN UN CASO DE TRATA

Si conoces de un caso o eres victima de trata denncialo, no te quedes callada rompe el silencio, no lo permitas, DENUNCIALO puedes acudir a: Polica "Divisin de trata y trfico de personas"

Fiscala

Servicio Legales Integrales Municipales "SLIM"

Defensora de la niez (en caso de menores)

QUINES PUEDEN DENUNCIAR?

1.- Si la vctima es mayor de edad puede hacerla ella misma 2.-Cuando la victima sea nia, nio o adolescentes o en caso de incapacidad Los familiares o tutores

3.- Quienes tienen la obligacin de denunciar este delito son:

Funcionarios pblicos en ejercicio

Mdicos

Farmacuticos(as)

Enfermeros(as)

Toda persona que ejerza ciencias medicas en el ejercicio de su profesin (Art 286 Cdigo de Procedimiento Penal)

DIRECCIONES

MunicipioInstitucinLogoDireccinTelfonoE-mail

POTOSI

FELCC Divisin de trata y trfico de personas ciudad de POTOSI(2)6226550

DEFENSORA DE LA NIEZ Y ADOLESCENCIA POTOSI(2)6227409

MINISTERIO PUBLICO - FISCALIA DIVISION TRATA Y TRAFICO POTOSI(2)6223878

RUTA CRITICA DE LA TRATA

COMO PREVENIR LA TRATA DE PERSONAS

RECOMENDACIONES PARA LOS PADRES

1.- Abra los canales de comunicacin y confianza con los miembros de su familia, principalmente con sus hijos e hijas.

2.- Conozca a los amigos(as) de su hijo, tenga a mano sus direcciones y nmeros de telfono.

3.- Ensele a sus hijos(as) a desconfiar de personas extraas y a NO ACEPTAR NINGUN TIPO DE REGALO de estos.

4.- Ensele a sus hijos(as) a NO ENTABLAR CONVERSACIONES CON EXTRAOS y mucho menos a que proporcionen datos personales los mismos.

5.- Si su hijo o hija le comenta que le ofrecieron un trabajo o empleo, en otro departamento, regin o pas averige quien o quienes le hicieron el ofrecimiento y pngase en contacto con esa persona antes de tomar una decisin.

6.-NO permita que sus hijos VIAJEN SOLOS o en compaa de extraos.

7.- Es muy importante que su hijo conozca la direccin exacta de su casa, tambin los nmeros de emergencia (polica, hospital, etc.)

8.- Tenga fotografas recientes de su hijo o hija, as como tambin guarde los documentos de identidad.

9.- No permita que sus hijos(as) menores vayan solos a lugares concurridos, como: plazas, mercados, cines, baos pblicos, ferias, etc.

10.- No deje que sus hijos (as) menores asistan solo a la escuela, recoja y deje a sus hijos.

11.- No permita que sus hijos(as) menores tengan acceso ilimitado al internet y mucho menos que enven informacin e imgenes personales.

12.- Ensea a tus hijos(as) a que no se citen con personas que hayan conocido en la red.

13.- Asegrate que tus hijos(as) no utilicen sus nombres completos.

14.-Alerta a tus hijos(as) sobre el uso de fotografas en la red, sobre todo aquellos que pueden brindar informacin sobre el entorno en que se desenvuelven, como nombres de calles, o lugares que frecuenten.

15.- Comenta con ellas/ellos que toda informacin que suban a la red, puede ser consultada por cualquier persona, por lo que deben tener cuidado sobre lo que comparten.

RECOMENDACIONES PARA LOS NIOS, NIAS Y ADOLESCENTES

1.-Desconfa de las personas extraas y no recibas ningn tipo de regalo de estos

2.-Desconfa de los desconocidos que te ofrecen un trabajo o empleo en otro departamento, regin o pas averigua bien, sobre el trabajo, la empresa o negocio y la persona, que te hizo el ofrecimiento.

3.-Si tienes dudas sobre los requisitos que te piden para obtener un empleo, consulta con tus padres o adultos de confianza.

4.-No vayas solo(a) a entrevistas de trabajo, pdele a un familiar o amigo que te acompae.

5.-NO des tus datos personales o los de tu familia a desconocidos y mucho menos des tus documentos a nadie.

6.-Si eres menor de edad, y vas a viajar, no deben realizarlo solo o en compaa de extrao, es muy importante que ests acompaado de una persona mayor de confianza.

7.-Si vas a viajar, averigua sobre el departamento y el pas donde viajaras, as como los nmeros telefnicos de emergencia. Dile a tu familia la direccin exacta y nombre de la(s) persona(s) que te acompaen.

8.-No permitas que te tomen fotografas con poca ropa.

9.-En caso de que accedas a redes sociales como el facebook. Twitter, MySpace. etc, no des datos sobre tus actividades diarias o lugares que vas a frecuentar.

QU ES MODUS OPERANDI DEL DELITO DE LA TRATA DE PERSONAS?

Es el "modo de obrar y proceder", que realizan los Tratantes y sus redes, para alcanzar un fin determinado, que es la ganancia econmica a travs de diferentes formas de EXPLOTACIN.

A diferencia de otros delitos la Trata de personas

QU MTODOS DE CAPTACIN UTILIZA EL DELITO DE LA TRATA DE PERSONAS?

Los Tratantes y sus redes utilizan un sinfn de mtodos (secuencia de pasos), para captar a sus vctimas, a continuacin se detallan los mas importantes:

ABORDAJE PERSONAL

Es donde se hace el PODER DE CONVENCIMIENTO tocando las fibras ms vulnerables de la vctima: pobreza, inocencia, falta de trabajo, ignorancia, credulidad, entre otros. Se lo realizo de una persona a otra, utilizando como principal medio el lenguaje.

MODO DE CAPTACIN EN LA COMUNIDAD

AGENCIAS DE EMPLEO INFORMALES

Las agencias de empleo informales, son aquellas, en donde se publicitan anuncios de oferta y demanda de empleos, sin ningn tipo control o vigilancia y que generalmente no se responsabilizan de los mismos. Los Tratantes y sus redes depositan un ANUNCIO-ANZUELO llamativo, ofertando un "trabajo fcil" y con una jugosa "remuneracin econmica", con muy pocos requisitos.

AGENCIAS DE EMPLEO

MODO DE CAPACITACION EN LA COMUNIDAD

MEDIOS DE CAPTACIN MASIVOS: TV, RADIO E INTERNET.

La TV y la radio, por tener un alcance masivo es un medio por el cual los tratantes pueden llegar a captar a sus vctimas, ellos publicitan anuncios y mensajes-anzuelos engaosos, en programas y horarios donde no existen control o filtros. El internet, al ser un espacio libre de control, los Tratantes y sus redes, anuncian libremente un sinfn de anuncios anzuelos, segn un sondeo rpido en unidades educativas se ha llegado a establecer que el 100% estudiantes que cuentan con correo electrnico el 87% han recibido invitaciones y ofertas de trabajo de desconocidos

MINI MEDIOS DE COMUNICACIN

Entre estos medios se encuentran los volantes, afiches, mensajes por celulares (sms), entre otros, donde el comn denominador son los mensajes que te ofrecen la solucin a problemas y necesidades econmicas y emocionales, dejando simplemente un nmero de celular el cual te cita en lugares alejados o desconocidos.

MODO DE CAPACITACION EN LA COMUNIDAD

DNDE ACTA ESTE DELITO?

Los principales escenarios en los cuales los tratantes actan para captar a sus vctimas son: la escuela, mercados, ferias, terminales de buses, plazas y centros recreativos y de diversin, donde existe mayores afluencias de personas potenciales a ser vctimas como son los nios, nias, adolecentes y jvenes, en especial del gnero femenino, donde las caractersticas de vulnerabilidad son: la inocencia, ingenuidad, violencia domestica, entre otros.

QU MEDIOS QUE UTILIZAN LOS TRATANTES?

Los medios que utilizan los Tratantes y las redes criminales varan, desde la utilizacin de:

la violencia amenaza chantaje coaccin - etc.

CUADRO MODO DE OPERAR DE LAS REDES DE TRATA

FINES DE LAS REDES DE TRATAFRECUENTE MEDIO DE CAPTACINLUGAR DE RECLUTAMIENTOMEDIO DE TRASLADOLUGAR DE DESTINO ACOGIDA

EXPLOTACION

LABORALAbordar personal

Agencia de empleos

Medios escritosrea Rural

Agencas de empleos

Terminales terrestres

Centros de recreacin

Centros de divisinTransporte

Terrestre

AereoZafras.

Construcciones

Domicilios particulares

Empresa de costura.

Fabricas

EXPLOTACIN

SEXUALAbordaje personal

Agencia de empleos

Medios escritosAgencias de empleos

Terminales terrestres

Centros de creacin y diversin

Unidades educativasTerrestre

AreoLenocinios.

Casa de masajes.

Casa de citas.

Prostibulos.

VENTA ILCITA DE ORGANOS Y TEJIDOS

ACOGIMIENTOS ILEGALESAbordaje personal

Medios escritosHospitales

Publicaciones

ColegiosTerrestre

AreoClinicas.

Hospitales.

Consultorias particulares.

Familias.

domicilios particulares.

SERVIDUMBRE

MATRIMONIO

SERVILAbordaje personal

Agencia de empleos

Medios escritosrea ruralTransporte

TerrestreCampamentos.

Comicilios particulares.

Zafras.

Hoteles

COMISIN DE DELITOSAbordaje personalUnidades educativas, parques, plazas, calles, mercadosTerrestreDomicilios particulares

Lugares de mayor concentracin de personas.

CUADRO SECUENCIA DEL DELITO DE TRATA CON FINES DE EXPLOTACION LABORAL Y SEXUAL

EXPLOTACIN SEXUAL

> 1er MOMENTO En muchos casos las redes de trata utilizan como medio de captacin las agencias de empleo, las cuales, mediante anuncios de empleo atrayentes y engaosos, captan a sus vctimas, las cuales son llevadas a los diferentes fines de la trata.

> 2do MOMENTO Las redes de trata, entran en contacto con las vctimas a trvez de reclutadores, los cuales tuvieron algn tipo de contacto con las agencias de empleo, para someter a sus vctimas y conducirlas con engaos a algn tipo de trata.

> 3er MOMENTO Las vctimas principalmente mujeres adolescentes y jvenes, son explotadas sexualmente (prostitucin, turismo sexual, pornografa, etc.).LA TRATA ES UN DELITO, SI CONOCES DE ALGN CASO, TU DEBER ES DENUNCIARLO!

EXPLOTACON LABORAL

> 1er MOMENTO Los tratantes, buscan personas que se encuentren en situacon de vulnerabilidad, para posteriormente aprovecharse de las mismas. En este ejemplo abordaremos el PADRINAZGO, el cual se practica principalmente en el rea rural.

> 2do MOMENTO En el padrinazgo, los progenitores otorgan muchas de sus obligaciones y responsabilidades como padres de familia a sus "compadres", los cuales al aceptar se atribuyen toda la potestad de decision sobre sus ahijados.

> 3er MOMENTO Los vejmenes que los "padrinos" someten a sus ahijados, son: la explotacin laboral, explotacin sexual, servidumbre, acogimientos, entre otros.EL PADRINAZGO ES UNA COSTUMBRE QUE LAS REDES DE TRATA UTILIZAN PARA CAPTAR A SUS VICTIMAS.

MARCO LEGAL DE LA TRATA

MARCO LEGAL INTERNACIONAL

Convencin de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional. Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y nios, que complementa la convencin de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional. Protocolo contra el trfico ilcito de migrantes por tierra, mar y aire, que complementa la convencin de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada transnacional.MARCO LEGAL NACIONAL

Constitucin Poltica del Estado. Ley 3325 - Trata y Trfico de Personas y otros delitos relacionados. Ley n 1768 Cdigo Penal Boliviano. Cdigo de Procedimiento Penal Boliviano, Ley Nro. 1970 25 de marzo de 1999. Ley 263 "Ley Integral de Trata y Trfico de Personas".