El primer diario que no se vende

Jueves 29SEPTIEMBREDE2005. AÑOVI. NÚMERO1329

Deportes

Soldado rescata alMadridEljovencanteranomarcóel2-1decabezatrassaltaralcampopocosminutosantesdequefinalizaraelpartido. 12

Prohibido totalmentefumar en lugaresde trabajo cerradosTodos los partidos, salvo CiU, descartaron ayer en el Congreso de los Diputadoslas salasde fumadores.No habrá excepciones,ni aunpactándolas empresarios ysindicatos.Está previsto que la nueva ley entre en vigorelpróximo1deenero. 7

EnMadrid capital sólo hay un aseopúblico por cada 115.000 habitantesTaxistas, controladores de la ORA, conductores delbus... obligados a entrar a un bar y tomar algo. 6

CincomuertosenunaccidentedecocheenColmenarViejoVolvían de las obras del AVE con tres días depermiso. El conductor, herido leve, dio positi-vo en la prueba de alcoholemia. 4

Unodecadacinco tendremosgripeEs el cálculo de un experto para esta temporada.Recomienda lavacunación. 2

Infrarrojos para la frontera deMelillaCuarenta agentes de la Guardia Civil se unirán alos 676 que hasta ahora vigilaban la valla. 8

ElParlamentocatalánapruebaqueCataluñaseaunanaciónensuEstatutoTodos los partidos, salvo el PP, votaron a favor. 8

Grabanuncalamargigantede8metrosDos biólogos japoneses presentan las primerasimágenes donde aparece este animal vivo. 10

LaentradaporVíaLusitanaaMadrid,desviada9mesesPor las obras del intercambiador de plaza Elíptica. Ayer se abrió el nuevo en-lace de la M-30 con la A-2, pero se cortan otros de la autovía de circunvalacióncon la avenida de Portugal y de la autovía de Colmenar con la Castellana. 5

Elaguapotable,prohibidaparacalles,piscinasy jardinespúblicosEl Canal de Isabel II lo aprobó ayer, y el Gobierno regional lo concre-tará en breve en un decreto urgente. Las normas por la sequía pue-den afectar también a las piscinas. 2

Dolce&Gabbana Hoy celebran20 años de diseños con un desfile. 30

ImanolArias«Nosoyuncómicoenpotencia, peromegustamiestilohumorístico».38

PríncipeGuillermo Losherederoseuropeosseponenaldía.34

YASO

MO

S

2.12

9.00

0*LE

CTO

RES

.¡Y

CR

ECER

EMO

SM

ÁS!¡PÁSA

LO!

*D

ATO

SO

FIC

IALE

SD

EL

EST

UD

IOG

EN

ER

AL

DE

ME

DIO

S(E

GM

),JU

NIO

2005

www.20minutos.es

Larevista 37

El patito feode ‘OT’,favoritadel públicoLa tinerfeña Idaira está entre los finalistas pe-se a las críticas de los profesores y el jurado.

FELIXORDOÑEZ

/REU

TERS

2 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

MADRID

La gripe es la infección respiratoria viral más impor-tante y este año afectará al 20% de la población, es-pecialmente a ancianos, pacientes de enfermedadescrónicas cardiovasculares o con inmunodepresión.Es el vaticinio de Carlos Álvarez, neumólogo del Gru-po de Infecciones Respiratorias de Neumomadrid,que recomienda la vacunación para mitigar los efec-tos de la enfermedad.Más información en pág.8

Unode cada cincomadrileños sufrirála gripe este año

Laschicas fugadasestánenBarcelonaLas dos adolescentes ma-rroquíesfugadasdesuca-sa de Getafe fueron en-contradas ayer en Mata-ró (Barcelona), aunqueuna de ellas logró huir.

Elbus85vaalbarriodeLosRosalesLa línea 85 de la EMT co-menzará a dar servicio al

barrio de Los Rosales (Vi-llaverde) a partir del 1 deoctubre. El servicio espe-cial Villaverde Bajo-LosRosales será suspendido.

Tercera tuneladoradeMetronorteLa Comunidad puso ayeren marcha la tercera tu-neladorade Metronorteque servirá para acelerarlos trabajos de esta línea.

SEGUNDOS

Alrededor de 15.000 personas visitaron ayer el centrode arte Reina Sofía, en la primera jornada de apertu-ra al público de las nuevas instalaciones, diseñadaspor el arquitecto francés Jean Nouvel. FOTO: CARS

Colas en el Reina Sofía

La sequía severa pilla ala Comunidad sin normasLa declaración del Nivel 1 de restricciones impedirá el riego de parquesy el baldeo de calles con agua de grifo, para ahorrar 60 millones de litros

JOSÉ ÁNGEL GONZÁLEZ20MINUTOS

Si no llegan las lluvias a la co-munidad de Madrid, le que-dan 12 meses sin restriccio-nesdeaguaenlosdomicilios.El consejo de administracióndel Canal de Isabel II apro-bó ayer, como estaba anun-ciado desde la semana pa-sada, la activación de la fasede sequía severa (Nivel 1). Ladecisión implicará limitacio-nes en el uso de agua del gri-fo en riegos de zonas verdespúblicas, parques y jardines–excepto los declarados his-

tóricos, como el Real Botá-nico–, el baldeo de calles yel llenado de piscinas. El ob-jetivo de esta fase es recortarel consumo previsto en un9%, es decir 60 millones de li-tros anuales menos.

A pesar de que la región es-taba desde junio en sequíagrave y la decisión de ayer es-taba prevista, la Comunidadde Madrid, de quien depen-de el Canal, no tenía previstoqué hacer para regular el aho-rro obligatorio. Anunció, sinentrar en detalles, que apro-bará un «decreto urgente».

28CAMPOSDEGOLF

hay en la comunidad deMadrid:su riego equivale

al consumo diario de100.000 personas

Impunes y nocturnosLos ciudadanos son los mejores vigilantes. Una de laslectoras de 20 minutos, S.H., fotografía cada noche, des-de hace semanas, cómo un camión municipal de riegotoma agua potable en Canillejas para el baldeo de calles.

Gallardónquiere fotoconNarbonaMientras la presidenta regional, Esperanza Aguirre, culpabilizaal Ministerio deMedio Ambiente de las restricciones en el usodel agua (la Comunidad conjugó ayer intensivamente el verboobligar para justificar la sequía severa), el alcalde madrileño,Alberto Ruiz Gallardón, se hará una foto hoy con laministra Cris-tina Narbona. Ambos firmarán esta mañana un acuerdo paramejorar la depuración e impulsar el riego de jardines y baldeode calles con agua reutilizada. El paradójico telón de fondo esque será la Comunidad la que gestione el saneamiento y la de-puración del agua del municipio, competencias que Gallardón‘vendió’ a Aguirre a cambio de 750millones de euros el lunes.

Dos fases más�Tras laFase 1 declarada ayervendrían la 2 (sequíagrave) y la 3 (sequía deemergencia). En la primerade éstas últimas elobjetivo es reducir el 26%del consumo. En lasegunda, el 50. Ambasimplican restriccionesdomésticas.

El Ayuntamiento, en 2006�De Santa Bárbara sehan acordado cuandotruena. Hasta 2006 noentrará en vigor laordenanza del Ayunta-miento deMadrid sobre«uso eficiente del agua».

El desastre de laspérdidas� La región deMadrid tiene 12.000kilómetros de tuberías.Unos 7,2 millones de litrosde agua al año se pierdenpor averías.

Las campañas� Desdehace 13 años, el Canalrecomienda a sus 6millones de abonados (el96% de los usuarios de laregión) que economicenagua en casa.

En casa� La responsabi-lidad empieza por unomismo. Lamitad del aguade la región se gasta enlos hogares.

¿YAHORA?

MUNICIPIOSGETAFEBuses a polígonos �A partir del 3 de octubredos nuevas líneas deautobús cubrirán lospolígonos industriales delos Angeles, los Olivos, elLomo y San Marcos, dondetrabajan 25.000 personas.

ALPEDRETEServicios sociales �El nuevo centro inaugura-do ayer en la calle de PozoNuevo, s/n,ofrece terapiafamiliar,apoyo a mujeresmaltratadas y una agenciapara la igualdad deoportunidades.

FUENLABRADAPolicía de tráfico �Se duplica el número deefectivos dedicados enexclusiva a tareas detráfico y seguridad vial.Ahora serán ocho agentes,cuatro en horario demañana y cuatro de tarde.

POZUELO

5.000ESCOLARES

participaránenelprogramadeconciertos

pedagógicos

PINTOAyudas para vivienda�Los mayores de 65 añoscon un grado de depen-dencia mínimo y empa-dronados en el municipiopodrán recibir hasta 800euros para adaptar el pisoa sus limitaciones físicas.

ALCORCÓNParque Lisboa � Lasobras de remodelaciónmejorarán las conexionesdel barrio con el resto de laciudad, modernizarán suscuatro plazas e instalarán29 islas ecológicas(conte-nedores subterráneos).

JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 3

PUBLICIDAD

MADRID4 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

TATIANA ESCÁRRAGA20MINUTOS

La madrugada de su muer-te, Luis E. Haro, César A.Ochoa, César A. Guarnizo,Luis A. Chamba y Ángel E.Reyes, todos ecuatorianos,de entre 25 y 36 años, inicia-ban un descanso de tresdías. Con ellos viajabanotrostres obreros que resultaronheridos, José M. Pirela, Cé-sar Moreta y Fernando Mil-ton. Todos venían de traba-jar durante seis días segui-dos en turnos de doce horasen las obras del enlace delAVE con Valladolid, a la al-tura de Colmenar Viejo.

El monovolumen en elque iban (un Opel Zafira, uncoche con capacidad parasiete personas en el que via-jaban ocho) se salió de la vía,por causas aún desconoci-das, a las 00.30 de ayer a laaltura del kilómetro 30 dela M-607 (Colmenar), en di-rección a Madrid, segúnEmergencias 112.

El turismo rompió el qui-tamiedos, dio varias vuel-tas de campana y terminó

empotrado contra un talud.Según la Dirección Gene-

ral de Tráfico, el conductor,cuya identidad no fue preci-sada, diopositivoenlaprue-ba de alcoholemia y resultoherido leve. Sólo él, al pare-cer, llevaba puesto el cintu-rón de seguridad.

INFORMACIÓN, RESERVAS Y VENTA TELEFÓNICA SERVIBERIA 902 400 500ELTIEMPO

Cinco fallecidos en unaccidente en ColmenarEran ecuatorianos y volvían de trabajar seis días en turnos de doce horasen las obras del AVE aValladolid. El conductor diopositivoporalcoholemia

LA VIDA DESDE LA SORDERA... ISABEL ÁLVAREZ�Sevillana, de 27 años �Sorda de nacimiento �Sue-ña con unMadrid accesible con indicativos visua-les �El sábado es el DíaMundial de los Sordos

¿Vida laboral? �«Estudiéadministración, peroen los trabajos siempreprefieren al oyente,aunque el sordo estémejor preparado».¿Situaciones en las quesientemarginación? �«Notodos los programas detelevisión interesantesestán subtitulados. En elMetro avisan algo poraltavoz y yo nome entero,me siento perdida. A otrosdiscapacitados se les

reconoce por el bastón o lasilla de ruedas, peromiproblema es invisible».¿Sus sentidosmásdesarrollados? �«La vistay el tacto. Percibo laexpresión facial y lo quealguien siente por dentro».¿Qué es el silencio? �«Esfácil: quietud».¿Y el ruido? �«Muchomovimiento».¿Qué sonido le gustaríaescuchar? �«Para elegirtendría que oírlos todos».

¿A qué presta oídos? �«Tanto a Hitler como aGandhi. Pero no a todo leregalomis oídos, a vecespido que seme devuelvael préstamo».¿El silencio? �«La nadaque contiene todo».¿Qué emana la ciudad:ruidos o sonidos? �«Esadistinción tiene que vercon lamediocridad deinterpretar el objeto. Elsonido estámás allá.

Confundimos la represen-tación de los sonidos conel sonido en sí».¿Un ruido que se volviósonido? �«Grabando untema sentí un vacío. Hicegárgaras con agua yquedó soberbio».¿Qué sonido no le gustaríaescuchar? �«El dolorinnecesario; por ejemplo,un político elegido por losciudadanos diciéndolesque va a invadir un país».

OPUESTOS BLANCADELMORAL

LA VIDA DESDE EL SONIDO...ADRIÁN SEPIURCA�Nació en Argentina hace 42 años �Se considera«sonidólogo mas que músico» � Toca en el grupoChabola Vip �Teme «la derechización» deMadrid

�

�En este estadoquedó el coche siniestrado ayer enColmenar Viejo. ALBERTOMARTÍN / EFE

Largas jornadas laboralesComisiones Obreras pidió ayer que el suceso que segó la vidade los cinco trabajadores de las obras del AVE no sea «unme-ro accidente de tráfico» y que se aproveche para reflexionarsobre las largas jornadas laborales que cumplían estas per-sonas. La unión temporal de empresas (UTE) San Pedro, acargo de las obras, asegura que son horarios pactados.

A los vecinos de la calle Mon-tera no les importaría ser ca-talanes.Sobretododesdequesaben que la Generalitat pre-para una ley que regulará laprostitución en locales yprohibirá la callejera.¿Pensar que Madrid seguirálos pasos de Cataluña es serpoco realista?Sí, Madrid está un poco atra-sada en este asunto. Al PP le

falta coraje para afrontar elproblema de la prostitución.¿Legalizar la prostitución enlocales evitará la callejera?No la erradicará, pero dismi-nuirá. Creo que regularla se-rá una buena solución.Y si abrieran prostíbulos le-gales en Montera, ¿no seríapeor el remedio que la en-fermedad?No, si están bien gestionados

se evitarán conflictos. Lasprostitutas tendrían seguri-dad social y se prohibiría elpaso a los proxenetas.¿Por qué dicen que la situa-ción en Montera va a peor?Ahora ya hay entre 90 y 120prostitutas, según la hora deldía. Las africanas son muyagresivas y los chulos de laschicas del Este son peligro-sos. Esta calle da una imagende Madrid muy deprimente.¿Qué medidas demandan?Una solución, no parches.Nos gustaría la presencia po-licial de hace cinco meses,que nos hacía sentir más se-guros. Pedimos que el alcal-de se digne a recibirnos. Nossentimos ignorados y des-protegidos. MARÍA SALGADO

Gilmar Barbosa Asociación de vecinos de la calleMontera

«Madrid está atrasada enregular la prostitución»

BIOTiene 37 años y unhijo. Licenciado enempresariales, aficionado alacapoeira.Tieneunrestau-rante en Montera. FOTO: S.G

MADRIDJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 5

LaentradaaMadridpor laVía Lusitana,desviadanuevemesesEl intercambiador de la plazaElíptica obliga a cerrarvarioscarriles hasta el verano. Además, cortes nocturnos en la M-30

D. GIL20MINUTOS

El acceso al centro de MadridporlaVíaLusitanapuedecon-vertirseenuntapóndesdehoymismoydurantelospróximosnueve meses. Ése es el plazoen que estarán cortados loscarrilesdeentradadeesaave-nida, por las obras del inter-cambiador de transportes dela plaza Elíptica. Los 27.500vehículos que la utilizan ca-dadíaserándesviadospordoscalzadas provisionales.

También habrá nuevasocupaciones en la M-30 oes-te y norte. En el enlace con laavenida de Portugal se cerra-

rán los laborables por la no-che, de 0.00 h a 6.00 h, dos ca-rriles de la calzada central ensentido sur. Los cortes dura-rán hasta el 15 de octubre. Elacceso desde la A-5 se harápor el paseo de Extremaduray por la Ermita del Santo.

En la conexión con la au-tovía M-607 (Colmenar Vie-jo) se ocupará el acceso a laCastellana desde la avenidade la Ilustración de 23:00 h a6:00 h, en la noche del martes4 al miércoles 5 de octubre.

Las obras que sí terminanson las de la plaza de Greciapor la ampliación de la Línea7 de Metro; las de las calles

San Epifanio y Duque de To-var a la altura delVicente Cal-derón; y la ocupación de laglorieta de José Francisco deIsla, en la confluencia de laavenida de Betanzos con lade la Ilustración.

Paseas.Digamosquecaminasdeltrabajoacasa,oviceversa.Digamos,porquequieresanular lasensacióndeserunratón

deensayoconductista(caramelosalarial,descargaeléctrica,caramelosalarial),que,paraconsolarte,estásenchufadoaesemilagroblancoyplateado:undiscodurode20gigabytes.El ta-mañoaparente,unbultoenelbolsillo,esengañoso:setratadeununivers taninsondablecomoelabrazodelaprimeranovia.Eneltuyo,entuflamanteiPod,cabenlosgritosdegatomontésdeCharleyPatton,elpechosajadoconuncristaldebotelladeIggyPop, lasalgasquetragóDylancuandoseahogóenelMis-sissippi,e inclusoladesmesuralúbricadeArethaFranklin.Pa-seas,encapsulado.Entonces,desdeatrás,direcciónporlaquesiemprelleganlosladronesylospolíticos,apareceuntipoalqueapenasvislumbras: teasfixia, tepateay,nadieestontoenBabilonia,sellevaparasiempreelmilagrito(queaún,porcier-to,nohasterminadodepagaralamultinacional francesa).Víctimadeunatracoexprés, laceradosobreelpavimento,piensas:sehallevadoel iPod,nuncamequitarálacanción.

No me robas la canciónJoséÁngel González�CALLEJÓNDELGATO

Robaron a 20 víctimasmediante atraco exprésCogotazo y estrangula-miento. La Policía ha dete-nido a cuatro personas, queactuaban por parejas, acu-sadas de 20 robos por los mé-todos del cogotazo y el es-trangulamiento. Los dos pri-meros, marroquíes, sonsospechosos de 12 atracosen los distritos de Usera y Re-tiro y en Leganés. La inves-tigación comenzó a princi-pios de mes por el «preocu-pante incremento» de robospor estrangulamiento.

En el segundo caso, fue-ron detenidos dos peruanospor su responsabilidad enseis golpes, la mayoría deellos por el método del ‘co-gotazo’ (golpe en la cabezapara que la víctima pierda elsentido) en los alrededoresde la calle Padre Piquer.� 22 tirones.Otro marroquí,de 24 años, fue capturado porla Policía acusado de 22 ro-bos por el procedimiento deltirón en el barrio de Saconia,en Moncloa-Aravaca.

FLASHRecuperó el dedo � Una joven de 20 años recobró elanular izquierdo, gracias a la actuación de la Policía Local,amputado el sábado en una discoteca de Coslada.

Le mordió su perro � Un vigilante de seguridad sufrióel domingo,en Coslada,siete mordiscos de su compañerode trabajo Rambo,un pastor alemán de 11 años.

Animales exóticos en Barajas � La Guardia Civilha intervenido un varano,dos cocodrilos y tres puercoespi-nes,todos ellos ocultos en una maleta y ya muertos.

El nuevo enlace de lasalida deMadrid por laA-2 con la M-30, inau-gurado ayer por el al-calde de la capital, Al-berto Ruiz-Gallardón,funcionaba con fluideza mediodía, como seaprecia en la imagen,aunque algún defectode señalización en losnuevos subterráneos yramales aún generabapequeñas confusionesentre los conductores.FOTO: JORGE PARÍS

Estrenocon fluidez

MADRID6 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

Sólo un aseo público porcada 115.000madrileñosVecinos y turistas tienen que acudir al al barmás cercano ante la escasezde urinarios en la capital. Algunos taxistas orinan desde los puentes

T. E.20MINUTOS

Una necesidad tan elemen-tal como orinar, puede con-vertirse en una odisea en Ma-drid si las ganas aprietan enplena calle. Esta capital sólotiene 28 aseos públicos regis-trados oficialmente en elAyuntamiento. Es decir, unopor cada 115.318 habitantes.Hasta el 1 de julio, la pobla-ción madrileña se fijaba en3.228.914 personas.

«Yomepreguntodóndees-tán los aseos. Casi siemprenos toca ir a los baños de losbares y pagar un café paraque nos dejen entrar», seña-la Antonio, un controladorde parquímetros.

Alcontrariode loqueocu-rre en algunas capitales eu-ropeas como Londres o Pa-rís, en Madrid los aseos sonescasos. Y ante una necesi-dad urgente, propios y turis-tastienenqueoptarporelbarmás cercano, aunque algu-

nos no permiten la entradalibre al baño. Tanto PSOE co-mo IU coinciden en lo «cho-cante» que resulta la pocacantidad de aseos.

Los taxistas son uno de losgremios afectados, segúncuenta Juan, con 28 años alvolante: «Nos toca hacer pisdetrás de la papelera, en la ca-lle, en un bar».Ya hay algunospuentes, añade, que se hanconvertido en alternativa deconductores desesperados.

Fermín Oslé, director ge-neral deVías Públicas y Equi-pamientosUrbanosdelAyun-tamiento, asegura que al nohaber una «excesiva deman-da», el número de aseos seconsidera «suficiente». Un taxista orinando, ayer, en plena vía pública JORGEPARIS

«Porsusalud,mejornoentreahí»La lista de aseos públicos no se ha incrementado en los últimosdos años. Y a eso se suma el hecho de que algunos no funcio-nan. «Por su salud, mejor no entre ahí. Váyase a un bar y pagueun café», le dijo la semana pasada un policía a una transeúnteque pretendía entrar a un urinario público de la plaza de Barce-ló. La empresa JC Decaux & Sign, encargada del mobiliario ur-bano, asegura que los aseos «se revisan diariamente», si bienes probable que alguno esté fuera de servicio ocasionalmente.«Pero siempre velamos por el mobiliario», asegura un portavoz.

3CASASDEBAÑOS

están abiertas en la capital,dos en el distrito de Centro

y otra enTetuán

LaAsamblea de los niñosLa Asamblea de Madrid abrió sus puertas ayer a todoslos ciudadanos. Varios miles de personas entraron aconocer la sede de la cámara regional, como estos ni-ños de la foto. Hoy, último día de puertas abiertas.FOTO:S.G.

Todavía no es Navidad pero esta mujer ya puede decirque le tocó el premio gordo. Una madrileña recibió ensu domicilio un folleto en el que se ofertaba un cochede lujo a 9.000 euros, aunque en el concesionario leexplicaron que se trataba de un error tipográfico. Co-mo la empresa no envió folletos explicando el fallo,un laudo arbitral le ha obligado a vender el vehículo aun 80% menos de su coste real, 45.000 euros.

Paga9.000 eurosporun cochede 45.000gracias aunaerrata

Cienpartesclínicosalabasura«por error»Un error de un médico re-sidente del hospital Gre-gorio Marañón provocóque acabaran en un con-tenedor de papel el cente-nar de partes de alta quese había llevado a su casapara hacer un estudio pa-ra un congreso.

Otros 400policíaslocalespara la regiónLa Comunidad reforzarácon 400 nuevos agentes,entre enero y junio de 2006,las plantillas de Policía Lo-cal de los 15 municipios demás de 35.000 habitantesque ya entraron en la pri-mera fase del proyecto deseguridad BESCAM.

UsabaDNI robadospara sacar dineroLa Guardia Civil ha dete-nido enTorrelodones a unamujer de 40 años acusadade cinco estafas y tres hur-tos. La sospechosa sacabadinero de las cuentas ban-carias de mujeres a las queantes roboba el DNI.

45.000 bares yrestaurantesLa Comunidad de Madridtiene más de 45.100 bares,cafeterías y restaurantes.

SEGUNDOS

JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 7

ACTUALIDADUN DATO UNPERSONAJE

TOMDELAYLÍDER REPUBLICANO DE LOS EE UU

El líder de la mayoría republica-na en la Cámara de Representan-tes de los EE UU, Tom DeLay,abandonará la jefatura del Con-greso tras haber sido acusado demanejo ilegal de fondos enTexas.

UNAFRASE

Las armas de losrepublicanos han

quedado fuera de lapolítica, pero quedanotras muchas armas»GERRYADAMSLÍDERDELSINNFEIN,brazopolíticodel IRA

570.382ESPAÑOLAS

se beneficiaron en el pri-mer semestre del año de laayuda de 100 euros al mespara madres trabajadoras

HOYSERÁNOTICIA

Cumbre hispano-marroquíSevilla acoge hoy la VII Reunión de AltoNivel Hispano-Marroquí, en la que los in-tereses de Ceuta y Melilla estarán «muybien representados y defendidos», aun-que no estén presentes en la reunión, se-gún el ministro de Asuntos Exteriores,Mi-guel Ángel Moratinos.

Nohabrá salas para echarni unpitillo enel curroTodos los grupos, menos CiU, retiran las enmiendas quepedían que laLeyAntitabaco incluyera zonas para fumar en centros de trabajo cerrados

JAVIER MESA20MINUTOS

Los fumadores que aún so-ñaban con que la nueva Leydel Tabaco, que entrará envigor en 2006, les permitie-ra seguir echando un pitilloen sus puestos de trabajo su-frieron ayer un serio revés.

Dos de los tres grupos par-lamentarios (ERC e IU) quedefendían la creación de sa-las para fumadores en loscentros de trabajo retiraronayer las enmiendas al proyec-to de ley en las que defendíansu postura. El anuncio se pro-dujo a la salida de la ponen-cia de la Comisión de Sani-dad del Congreso de los Di-putados en la que se debatíael contenido del anteproyec-to de ley que regula la ventay el consumo de tabaco.

Sólo CiU mantenía «viva»su enmienda, ya que quedan«asuntos pendientes» queobligaban a mantener el de-bate, según el portavoz de Sa-nidad de la Formación, JordiXuclá. Su homóloga en elPSOE, Isabel Pozuelo, acla-raba que estos flecos se re-fieren a «un matiz termino-lógico» sobre lo que se en-tiende por lugar de trabajo.

Estupefacción sindicalLa noticia provocó ayer estu-pefacción en los sindicatos,que habían apostado por eldiálogo entre empresas y em-pleados para establecer las li-mitacionesalconsumodeta-baco en los centros de traba-

jo y por la creación de salaspara fumadores que permi-tierancombinarsuhábitoconla protección de la salud.

Favorecer la convivenciaEl responsable de drogode-pendencias de ComisionesObreras, José Luis Rodríguez,se mostró sorprendido por laretirada de las enmiendas yexplicó que la convivencia enlas empresas se favorece máscon zonas para fumadoresque sin ellas. Además, el res-ponsable de CC OO recalcó

que, aunque más del 40% delos trabajadores españolessonfumadoresypersonasde-pendientes del tabaco, la leyno incluye medidas que fa-vorezcan la deshabituacióny la prevención.

Porlotanto,siesustedunode los diez millones de espa-ñoles aterrados ante la llega-dadeestaLeyAntitabaco,sal-vo que CiU haga prosperarsu enmienda, empiece a ha-cerse a la idea de salir a la ca-lle o buscar un estableci-miento hostelero donde to-leren sus ‘malos humos’. Y esque la ley, que entrará en vi-gor el año que viene, sí per-mite a los bares de menos de100 m2 elegir entre ser localcon o sin humo y obliga a losmás grandes a disponer dezonas para fumadores.

�DINOSQUÉOPINASEN...

www.20minutos.es

HABLANLOSMÉDICOS...

El Comité Nacional para laPrevención del Tabaquis-mo (CNPT), integrado por40 sociedadesmédicas,científicas y farmacéuti-cas, semostró satisfechopor la retirada de lasenmiendas. De hecho,señala que el 30% deaquellas que pedían lacreación de salas parafumadores en lasempresas habían sidoredactadas por abogadosde la industria tabacalera.Según la CNPT, estas salasconsiguen que el consumode tabaco en centros detrabajo no se reduzca deforma significativa.Además, recordaba lamáxima de que «el humoambiental es cancerígenoy no existe un umbral deseguridad».

... YLOSFUMADORESEsbuenoquesepaque...

Entrada en vigor� La Ley Reguladora de la Venta, el Suminis-tro, el Consumo y la Publicidad de los Productos del Tabaco,que así se llama, entrará en vigor el 1 de enero de 2006.Sin techo� La ley prohíbe terminantemente fumar encentros de trabajo, salvo en zonas al aire libre. No se especifi-ca nada sobre balcones, azoteas, aparcamientos o zonas amedio camino, como hangares o almacenes semiabiertos.Con y sin acuerdo� Aunque el buen ambiente reine en laoficina y exista un acuerdo entre fumadores y no fumadorespara crear una smoking room, la ley responsabilizará a laempresa por no cuidar la salud de sus empleados.A la escalera� En la larga lista de lugares en los que la leyprohíbe fumar no se dice nada de las escaleras de servicio deedificios donde convivan oficinas y viviendas.

30EUROS

es la multa mínima porencender un cigarrillo enun lugar prohibido,y 600

para los reincidentes

FLASHAtaque suicida en Kabul � Al menos nuevepersonas murieron y 28 resultaron heridas ayer en unataque suicida a las afueras de la capital de Afganistán.

Embargan a Pinochet � Un juez chileno hacongelado indefinidamente los fondos que el ex dictadorAugusto Pinochet y su familia guardan en Florida (EE UU).

No atacarán Irán � Ni Europa ni los EE UU prevénacciones militares contra las ambiciones nucleares deIrán,según el ministro británico de Exteriores,Jack Straw.

Contra lasubidadelpetróleoUn estudiante salta sobre unos neumáticos en llamasen el transcurso de una manifestación de protestacontra el Gobierno de Indonesia, que pretende subirlos precios del petróleo. FOTO: YUSUF AHMAD / REUTERS

El director del Club deFumadores por laTolerancia, Álvaro Garrido,se mostró ayer indignadopor la retirada de lasenmiendas a una ley que«echará a la calle a cincomillones de fumadoresque trabajan en espacioscerrados». Garrido añadióque puede provocar ladiscriminación por partede los empresarios hacialos fumadores.

ACTUALIDAD8 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

Y el deber de conocer el ca-talán. El Parlamento catalánaprobó ayer el primer artí-culo del Estatut, que procla-ma que «Cataluña es una na-ción». Todos los partidos vo-taron a favor, excepto el PPC,que defendió que «naciónsoberana sólo hay una», enalusión a España.

Otro artículo que pros-peró fue el número 6, por elcual «todas las personas enCataluña tienen el derechode utilizar y el derecho y eldeber de conocer las dos

lenguas oficiales (catalán ycastellano)».

También salió adelante,con la única oposición delPPC, el punto referente a lasrelaciones de la Generalitatcon el Estado. Según se reco-ge, éstas «se fundamentan enel principio de lealtad insti-tucional mutua y se rigen porel principio general según elcual la Generalitat es Estado,por el principio de autono-mía, por el plurinacionalidaddel Estado y por el de bilate-ralidad, sin excluir el uso de

mecanismosdeparticipaciónmultilateral».

CIUanuncia«ajustes»En el primer día del pleno delEstatut, los tres grupos del tri-partito (PSC, ERC e ICV) noescatimaron esfuerzos en in-vitar a CiU a sumarse al con-senso para evitar un «fracasode Cataluña» en la votaciónde mañana. Como respuesta,el presidente de CiU, ArturMas, se comprometió a «ajus-tar» su propuesta de financia-ción, el mayor escollo para elacuerdo, aunque sin desvir-tuar su contenido.

El presidente de la Gene-ralitat,PasqualMaragall,pro-metió no anticipar las elec-ciones en aunque el Estatutsufra retoques en Madrid.

Másefectivoscontra ladelincuencia juvenilElministrodelInterior,Jo-sé Antonio Alonso, anun-ció ayer un aumento deefectivos y la especializa-ción de unidades para lu-char contra la violenciaprotagonizada por lasbandas juveniles, un fe-nómeno con especial in-cidenciaenMadridyBar-celona.

TrasvasealSeguraEl trasvase que el Gobier-no autorice mañana des-de los embalses de la ca-becera del Tajo a la cuen-ca del Segura no deberásuperar los 69 hectóme-tros cúbicos, 30 de ellospararegadío,segúnunin-forme remitido ayer porla Comisión de Explota-ción del Trasvase.

MiembrosdeAlQaeda, en libertadLa mitad de los 18 con-denados el lunes por per-tenecer a la célula espa-ñola de Al Qaeda saldránde prisión antes de quefinalice el año 2006. Doslo harán incluso antes. Esel caso de Said Chedadi,

que quedará en libertadel 17 de noviembre.

«¿Dónde estáLeganés?»El marroquí AbdelmajidBouchar, extraditado eldomingo por Serbia, ne-gó ayer ante el juez todaslas imputaciones por suparticipación en el 11-M.Llegó a preguntar :«¿Dón-de está Leganés?».

Nuevamuerte porviolencia degéneroLa celadora María Dolo-res Ramírez García, de 33años, asesinada el mar-tes por su compañero enLas Palmas, había confe-sado alguna vez que te-mía por su vida, según di-jo ayer su compañero detrabajo. La Obra Social «laCaixa» reparte desde ayergratuitamentelaguíaVio-lencia: tolerancia cero.

Sube el petróleoEl precio de crudo de Te-xassubióayercercadeun2% y el del gas natural al-canzó máximos históri-cos en Nueva York, al se-guir la inquietud por laspérdidas de producción yde capacidad de refinado.

SEGUNDOS

Interior instalarácámarasdeinfrarrojosen lavalladeMelillaCuarenta agentes seunirána los 676yadesplegados. El centro de estanciatemporal para inmigrantes, desbordado

El Ministerio de Interior ins-talará cámaras de infrarro-jos en todo el perímetro dela valla de Melilla, que se su-marán a los 130 sistemas im-plantados en 2004, para con-trolar la avalancha de inmi-grantes procedentes deMarruecos. Interior, además,estudia instalar otras «me-didas físicas», como senso-res, en otras zonas como elacantilado de Aguadú.

Mientras, continúa la ele-vación del doble vallado has-ta los seis metros, obra que nofinalizarán hasta febrero. Lasavalanchasdelmartes, lasma-yores registradas en la fronte-ra melillense, aumentaron a1.150 los inmigrantes aloja-dos en el Centro de EstanciaTemporal (CETI), con capaci-dad para 800 personas. Entre300 y 400 dormían ayer entiendas de campaña.

Más de ochenta subsaha-

rianosfuerontrasladadosayeralaPenínsula,mientraslaDe-legación del Gobierno apelóa la solidaridad de las comu-nidades autónomas para quereciban a inmigrantes.

Pocos efectivosLa Asociación Unificada deGuardias Civiles (AUGC), ma-yoritaria entre los agentes delInstituto Armado, criticó ayerque sólo se incorporen 40efectivos más para reforzar lavalla fronteriza que separaMelilla de Marruecos.

La medida fue anunciadaayer por el secretario de Es-tado de Seguridad, AntonioCamacho, tras los «graves in-cidentes» del martes, cuan-do, en dos altercados distin-tos por la mañana y por la no-che, intentaron sobrepasarla reja cerca de 950 inmigran-tes, de los que lograron cru-zar a España unos 300.

«MásaltaqueelmurodeBerlín»The Wall Street Journal criticaba en su edición del lunes alpresidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, «quehabla grandiosamente» de la Alianza de Civilizaciones mien-tras se levanta «un muro del apartheid» en Melilla. El diariosubrayaba en uno de sus editoriales que la reja va a ser ele-vada «hasta llegar a ser más alta que el antiguo muro de Ber-lín». También la comparó con el muro de separación israelí.

Esta gran antena de 35metrosdediámetro, ins-talada en la Estación deEspacioProfundo inagu-ruada en Cebreros (Ávi-la), serviráparahacerunseguimiento de la navequemandará a Venus laAgencia Espacial Euro-pea (ESA). Esta antenay su gemela en Austra-lia, sin embargo, seráncontroladas desde Ale-mania. De Ávila a Venuspasando por Alemania.FOTO: MARTA GÓMEZ / EFE

DeÁvilaaVenus

ElParlamentocatalánapruebadefiniraCataluñacomonaciónenelEstatut

Financiación� Es elprincipal problema. CiUinsiste en un conciertosimilar al vasco en el queCataluña recaude susimpuestos y pagueanualmente un cupo a laAdministración central. ElPSC lo rechaza porinconstitucional.

Blindaje de competencias�Hay discrepancias sobrecómo blindar las competen-cias para imposibilitar laintervención deMadrid.ERC, en contra de lo pactadocon CiU, desvinculó ayer losderechos históricos delsistema de financiación.

DESENCUENTROS

Volveral trabajohacequecaigamosenfermosCon el fin del verano y laincorporación al trabajovuelven también la tos, eldolor de garganta, los es-tornudos, la fiebre... sín-tomas claros de catarro ygripe. Y es que volver a re-tomar las actividades ha-bituales, unido a los cam-bios del clima propician laaparición de los virus.

«Se produce por estas fe-chas como consecuencia deuna mezcla de circunstan-cias personales y ambien-tales», asegura FranciscoRomero, médico de fami-lia. Las temperaturas sue-len ser altas durante el día,pero por la noche suele no-tarse una ligera bajada, loque hace dificil proteger alcuerpo de estos cambiosbruscos y propicia las in-

fecciones. Y la vuelta a es-pacios llenos de gente co-mo el trabajo, el colegio oel transporte público tam-bién es un factor de riesgo,ya que la enfermedad viajaa través del aire de unas per-sonas a otras. D.CASADO

Vacunacióncomoremedio

La gripe afectará al 20% delos españoles durante esteaño, sobre todo a mayores,enfermos crónicos y perso-nas con inmunodepresión,según dio a conocer ayer ungrupo de expertos. Descar-tanepidemiaspor gripeaviary recomiendan la vacuna-ción, que actualmente pre-senta muy pocos riesgos.

GRAFÍA

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Za-patero, señaló ayer en el Senado que debe ser ETA laque dé el «paso decisivo para que empiece el tiempode la paz» en el PaísVasco y aseguró que si la bandaabandona la violencia, el Ejecutivo y la democraciadarán «todos los pasos necesarios» para la definitivaconvivencia en Euskadi y España.El presidente agre-gó que su Gabinete mantendrá una actitud de «pru-dencia, esperanza y mantenimiento, por encima detodo, de los valores del Estado de derecho».

ZapaterodicequesiETAdaelprimerpaso,elGobiernodaráotros

ACTUALIDADJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 9

RedadaderadicalesislamistasenAlemaniaLa Policía alemana detuvo elmartesa38personasenvein-te ciudades del Estado deHesseenunaoperacióncon-tra«estructurasislamistascri-minales».

Ataquesen IrakSiete reclutas iraquíes mu-rieron ayer en el ataque deuna suicida en Tel Afar,mientras que otras sietepersonas fallecieron en unaexplosión en Nayaf.

CoalicióndeGobiernoEl canciller alemán, GerhardSchroeder, y la aspirante a laCancillería Angela Merkel sereunieron ayer por segundavezenunasemanaparason-dearlasposibilidadesdeunagran coalición de socialde-mócratas y conservadores.

Nuevaofensiva israelíIsrael lanzó en la madruga-da de ayer una nueva ofen-siva en Gaza y Cisjordania.Aquí allanó 15 oficinas deHamas y la Yihad Islámica.

SEGUNDOS

AbordajeahuelguistascorsosEn apenas unminuto, militares franceses abordaron ayer enCorsica el ferry Pascal Paoli. El barco había sido tomado lavíspera por un grupo demarineros corsos que estaban enhuelgapor la privatizaciónde la naviera estatal. FOTO:RONI / EFE

El Parlamento Europeo apro-bó ayer comenzar las nego-ciaciones para la adhesión deTurquía a la UE el lunes, co-mo estaba previsto. La reso-luciónexige,noobstante,unavez más a Ankara que reco-nozca el Estado de Chipre yadmita el genocidio armenio.

El texto constata que Tur-quía cumple las condiciones,tras la adopción de un paque-te de reformas legales y la fir-ma, en julio, de la extensióndel acuerdo aduanero a losdiez nuevos Estados miem-bros. Aunque Ankara dijo quela firma no implicaba recono-cer a Chipre, la UE ha optadopor resolver la cuestión a lolargo de las conversaciones.

Turquíareiteróayerquesó-lo aceptará la plena adhesión,y no la «asociación de privi-legio» deseada por Austria.

�¿DEBETURQUÍAENTRARENLAUE?

www.20minutos.es

LaUEapruebaabrirlanegociaciónconTurquíael lunesLa Eurocámara emiteun ‘sí’ concondicionesy exige que Ankara reconozcaa Chipre y admita el genocidio armenio

Tres años de cárcelpara la soldado EnglandPor las torturas en AbuGhraib. La soldado estadou-nidense Lynndie England, co-nocida por las fotografías enlas que se vejaba a prisione-rosiraquíesenlacárceldeAbuGhraib,fuecondenadaelmar-tes enTexas a tres años de cár-cel. England, de 22 años y ma-dredeunhijode11meses, fuedeclarada culpable de seis delos siete cargos de los que sela acusaba. La atmósfera deabuso de poder que se respi-

raba en Abu Ghraib fue unode los argumentos de la de-fensa para reducir la pena.

La responsabilidad de lastorturas,sinembargo,haque-dado limitada a soldados debajo rango, nueve casos quequedan sellados con la sen-tencia a England. La soldadopidió disculpas por haber po-sado en las fotos, aunque in-sistió en que se dejó fotogra-fiarapeticióndesunovio,con-denado en enero a diez años.

1¿Las negociacionespueden suspenderse? Sí,si lo deciden los Estadosmiembros por mayoríacualificada, previa propuestade la Comisión o de un terciode los Gobiernos nacionales.

2¿Cuál será el mayorescollo? El problema deChipre, país con el queAnkara rompió relaciones en1974, tras invadir el norte dela isla para impedir suanexión por Grecia.

3¿Qué plazo tiene Turquíapara permitir la librecirculación demercancías? LaUE evaluará en 2006 si Turquíaha aplicado el acuerdoaduanero a Chipre y los otrosnueve Estados que se unierona la UE enmayo de 2004 (laEurocámara aplazó ayer laratificación del Protocolo).

4¿Por cuánto tiempo seprolongarán las negocia-ciones? Almenos hasta 2014.

5¿Influirá la opiniónpública? Varios Estados sehan comprometido a someterla adhesión a referéndum.

6¿Qué ofrece a Europa? Unpuente con elmundomusulmán y un granmercadocon población joven, peroacapararíamuchas ayudas.

6PREGUNTASSOBRE...

El proceso

Población� 68,8 millones.Sistema de Gobierno�República parlamentaria.Grupos étnicos�Turcos(80%) y kurdos (20%).Pobreza (%pob.)�18.Tasa de paro (%)� 10,5.Inflación (%)� 25,3.Gastomilitar (%PIB)�5,3.

EL PAÍS ENCIFRAS

England, trasconocer la sentencia.A ladcha., la fotoque lehizo famosa.REUTERS

ACTUALIDAD10 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

Embargo de carneal Reino UnidoLa Comisión Europea vaa proponer que finalice elembargo que desde 1996se aplica a las exportacio-nes de carne de vacunodel Reino Unido debidoal mal de las vacas locas.

MercedesrecortasuplantillaEl fabricante automovi-lístico DaimlerChryslerrecortará 8.500 puestosde trabajo (entre jubila-ciones y salidas volunta-

rias)enlasfábricasenAle-mania de su filial alema-na Mercedes.

AVEdescontroladoen losEEUUUn tren de alta velocidadde Amtrak chocó ayercon un coche en Con-necticut (EE UU), y cau-só la muerte de dos de losocupantes del vehículo.El accidente ocurrió enun cruce de ferrocarrildotado con barreras pro-tectoras, luces de adver-tencia y sirenas.

SEGUNDOS

1,15%

10.801,7010750

10700

10650

10600

10550

10800

M XLVJ

Nuevo máximo anual.Las acciones de ACS se revalorizaronun 1,87% y han subido el 4,80% en las últimas dos sesiones,recuperándose tras la compra de Unión Fenosa.

ABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSALTADISANTENA3 TVARCELORB.POPULARB.SABADELLBANKINTERBBVACINTRACORP.MAPFREENAGASENDESAFCCFERROVIALGAMESA

24,26 1,0495,25 0,4711,37 0,4424,45 1,8736,70 0,0015,26 �1,0419,42 2,9710,11 0,3021,20 �0,4243,32 1,9514,52 2,1111,64 1,8414,42 2,0514,89 �0,4022,30 1,8349,95 0,5868,70 0,1512,62 �0,32

GASNATURALIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMETROVACESAPRISAREEREPSOLYPFSACYRVALLE.SANSOGECABLETELECINCOTELEFONICATELF.MOVILESTPIUNION FENOSA

24,23 1,7223,34 1,352,13 0,9524,75 0,7718,34 1,0563,30 0,4816,15 2,5423,05 0,3526,95 �0,4823,19 0,5610,89 1,8731,75 3,8318,16 �1,3013,65 0,819,33 0,767,05 0,2826,16 2,15

Uncalamargigante, envivoyendirectoporprimeravezFue grabado a 900 metros de profundidad en el Pacífico Norte.Mideunosochometrosy atacó durante más de cuatro horas la cámara que lo filmó

DAVID FERNÁNDEZ20MINUTOS

Islas Ogasawara, en Japón. A900 metros de profundidaden el Pacífico.Todo parece encalma en la inmensidad delmar. De repente, algo atacauna de las cámaras subma-rinas instalada por biólogosjaponeses. Ahí está, por fin.Protagonista de antiguas le-yendas, inmortalizadoporJu-lio Verne en 20.000 leguas deviajesubmarino...uncalamargigante en vivo y en directo.

Dos biólogos japonesespresentaron ayer las 556 fo-tografías que han consegui-do hacer a uno de estos cefa-lópodos. Las imágenes sonde un valor excepcional, yaque es la primera vez que sefilma un ejemplar vivo.

Los científicos instalaronhace ya cuatro años en estasaguas 23 cámaras a 1.000 me-trosdeprofundidadconlaes-peranza de poder grabar alcalamar. Cada cámara teníaun anzuelo con cebo. La ma-ñana del 30 de septiembre de2004, su trabajo tuvo recom-pensa. El Architeuthis (sunombre científico) picó.

Durantemásdecuatroho-ras el calamar intentó libe-rarse del anzuelo. Al final loconsiguió, pero dejó un re-cuerdo valiosísimo, su tentá-culo. Mide 5,5 metros y hapermitido establecer su lon-gitud total: 8 metros.

ASÍESELARCHITEUTHISUncentímetrodiario�Eslo que crece. El ejemplarmuerto más grande se en-contró en 1969. Medía 18 m.Tiene tres corazones � Ysus ojos miden 40 cm, lo queles permite tener una visión100 veces más potente que ladel hombre.Apareamiento � No com-prueban el sexo de su pareja.Incomestibles � Ya quetienen cloruro de amonio.

Elcalamargigante, atacandoa lacámara.Arriba, unodesus tentáculos. FOTO:APYREUTERS

Una tortuga de dos cabezasBiólogos cubanos informaron ayer del descubrimiento de unatortuga con dos cabezas. Bautizada como Tina, fue capturadaen el río Almendares. El ejemplar, una jicotea, apenas tiene dossemanas de vida y se alimenta demanera independiente porambas bocas. Los expertos creen que tienemuy pocas posibili-dades de sobrevivir, aunque demomento «tiene buena salud yun vivaz apetito», y aventuran que la posible causa de esta bi-cefalia puede estar en las aguas contaminadas del río.

Elmonstruo del lago Ness�Algunos científicos piensanque puede tratarse de unplesiosaurio, una especie dedinosauriomarino.

¿ALGOMÁSQUEUNALEYENDA?

‘Big foot’�Sonmuchos losque han asegurado ver en losEE UU al Pies Grandes:mediohombre,mediomono. Susupuesta huellamide 33 cm.

Unicornios� Aparecenconstantemente en relatosmitológicos: caballos con ungran cuerno en su cabeza, uncuerno con poderesmágicos.

‘Moby Dick’�Novela llevadaal cine por JohnHouston. Lamás famosa ballena asesina.De haber existido, se trataríade un gran cachalote albino.

‘King Kong’�Tambiéninmortalizadomuchas vecesen el cine, aún no se haencontrado la isla desiertadonde vive este gran simio.

‘El Chupacabras’�Todo unmisterio. A partir de 1974aparecieron en los EE UUanimalesmuertos sin sangre ya los que les faltaban órganos.

Ver el eclipse ‘a pelo’puede provocar cegueraProhibido mirar directa-mente al Sol. Bello peropeligroso. Colegios deÓpticos de toda Espa-ñainsistenestosdíasenrecordar los riesgos quesupone para la vista obser-var sin protección el eclipsesolardelpróximolunes.«Pue-de provocar ceguera irrever-sible», explican desde el Co-legio de Ópticos de Galicia.

La mejor protección pa-ra poder verlo con garantíasson las gafas homologadas,que se pueden adquirir enópticas (no cuestan más de3 euros), estancos (donde

se han distribuido másde 50.000), planetarios

(el de Madrid va a re-partir 16.000) u observa-torios astronómicos, por

ejemplo. En Madrid, laConsejería de Educación haalertado a todos los centrosdocentes de la comunidadde los riesgos de una obser-vación directa. Las gafastambién se pueden adqui-rir en los distribuidores ofi-ciales, como www.ibereclip-se.com, www.eclipse-glas-ses.com, www.meteotemp.esy www.astrotienda.com.D. FERNÁNDEZ

FALTAN

4DÍAS

Nuncamirar directamente al Sol. Y si se hace protegido, esrecomendable no observar el eclipsemás de dosminutos(durará 4minutos y 11 segundos).

Gafas de soldador. Si no se tienen gafas homologadas,pueden servir las de soldador del número 14, que sevenden en ferreterías.

Nada de remedios caseros.No valen radiografías, filtrosfotográficos, gafas de sol, cristales ahumados, negativos,CD, películas veladas..., ya que ninguno de ellos evita quela radiación infrarroja y los rayos ultravioletas quemen laretina de los ojos.

Cuidado con los telescopios. Si no tienen filtros adecuados,telescopios y prismáticos también resultan perjudiciales.

No se nota.Quemarse la retina no duele, por lo que a priories difícil saber si no está pasando. Si se nubla la vista trasobservar el eclipse, hay que acudir a Urgencias.

ATENERENCUENTA

Un estudiante de la Universidad de Tokio exhibe un ‘tra-jemuscular’ en la Exposición Internacional de CuidadosDomésticos de la capital nipona. Con este traje, aún unprototipo, que funciona con aire a presión, se pretendedarmobilidad a personas discapacitadas. FOTO: EFE

Menos discapacitados

ACTUALIDADJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 11

El PP niega la existencia deun colectivo gay en sus filasJavier Gómez, coordinador de un grupo de homosexuales populares,afirma queAna Pastor actúa de enlace con ellos dentro de la formación

AMANDA HEREDIA20MINUTOS

El miércoles de la semana pa-sada Javier Gómez, miembrode la directiva de la Felgt (Fe-deración Estatal de Lesbia-nas, Gays y Transexuales),anunció el inicio de los trá-mites de su matrimonio conManuelRódenas, director delPrograma de Atención a Gaysy Lesbianas de la Comunidadde Madrid. La boda será ofi-ciada por el alcalde de Ma-drid, Alberto Ruiz-Gallardón.

Gómez, que coordina ungrupo de gays y lesbianas mi-litantesysimpatizantesdelPP,semuestratotalmenteencon-tradelapresentaciónporpar-te de este partido del recursode inconstitucionalidad con-tra la ley que regula los matri-monios homosexuales.

Aunque desde el gabine-te de prensa del PP admiten

conocer a Javier Gómez, afir-man que éste no les repre-senta y que este colectivo, su-puestamente formado por

300 militantes o simpatizan-tes populares gays, no exis-ten ni están reconocido den-tro del partido.

El propio Gómez aseguraque el colectivo no está cons-tituido legalmente como aso-

ciaciónynotienesede.Elmo-tivo es que no quieren cons-tituir una asociación sin el«consentimiento» de un par-tido de cuyo organigramaquieren formar parte.

Proyectos conjuntosGómez insiste en que el PPhadesignadoaAnaPastorco-mo enlace para trabajar conellosenproyectosqueatañena la comunidad gay. Fuentescercanas a Pastor reconocenque hubo una reunión conGómez, pero no precisaronsi fue para tratar asuntos re-lativos a los militantes gays.

Asimismo, cree «gravísi-mo» que el PP tramite el re-curso contra la ley que regulalosmatrimonioshomosexua-les «porque hay mucha gen-te dentro del partido que es-táencontra»y,probablemen-te, en los próximos días

aparezcanotrospolíticosque,al igual que Esperanza Agui-rre,sevanapronunciarenes-te mismo sentido. Gómeztambiénhizohincapiéenqueesto se debe a una estrategiade «doble juego» del PP.

El PartidoPopular

mantieneclaramenteuna estrategiade doble juegoen este tema»JAVIERGÓMEZMilitante del PP Javier Gómez. EFE

No se trata de una es-cultura posmoderna,sino de una acto van-dálico o una venganzacontra el propietario deeste coche, un hombrede negocios que en-contró su vehículo co-sido a ‘picotazos’ en lalocalidad búlgara deBurgas. FOTO: EFE/BTA

Cosido a‘picotazos’

El periodista Taysir Alony es condenado por colabora-ción con organización terrorista. Según la sentencia,

ayudó con dinero a un Mustafá y a un Mohamed(no juzgados) pertenecientes a Al Qaeda. Pero lo que leha perdido es entrevistar a Bin Laden para AlYazira.El aviso es claro.

Enel juiciode Maeso las compañías aseguradoras noaceptan la cobertura, por tratarse –dicen– de «actos demala fe». A las acusaciones les traería más a cuenta bajarel listón y acusarle sólo de imprudencia.

Unasecretaria judicial plantea objeción de concienciapara no poner su firma en el acta de un matrimonio ho-

mosexual. Ha pro-puesto que sea otrosecretario el que seocupe del expe-diente. Si prosperael ejemplo habráque dictar normasespecíficas, como

se hizo con la obje-ción a la mili. Claro que entonces ningún objetor sugirióque otros soldados hicieran la guerra.

Otro juezplantea cuestión de inconstitucionalidad sobreel artículo del Código Penal que castiga como delito lasamenazas leves de hombres a mujeres. Una cuestión pa-recida ya ha sido rechazada por el Tribunal Constitucio-nal (que ahora preside una mujer).

Segúnel fiscal jefe de Madrid, la falta de fiscales provocaque muchos procesos estén paralizados. El personal dis-ponible se dedica a los juicios rápidos y de violencia do-méstica. Es una crítica meramente funcional a la Ley deViolencia de Género. En los pasillos de los juzgados seescuchan otras, de fondo y forma, contra esta ley espe-cial. ¿Se expondrán públicamente algún día? Sí, cuandolas formulen mujeres.

Notas al día judicialLasentenciacontraAlQaeda,eljuiciodeMaeso...Lajornadadellunesdioparamucho

LA CRÓNICA

judicialGONZALO

Martínez-Fresneda

FLASHMuerto en accidente laboral � El propietario deuna empresa de impermeabilización murió ayer enOviedo a consecuencia de un corrimiento de tierrasregistrado en unas obras.

Rescate masivo en Suecia � Más de 500 perso-nas fueron rescatadas ilesas ayer del transbordador en elque viajaban y que encalló al norte de Estocolmo.

12 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

DEPORTES

ANDERLECHT 0BETIS 1

Estreno en Europa. El Betisya sabe qué es ganar en laChampion League. Y lo sabegracias a dos de sus exponen-tes ofensivos, Joaquín y Oli-veira, conexión letal cuandoambos enganchan.

Fue un partido de trabajoy constancia en el que los pa-los, hasta seis para el Betis, ylos porteros tuvieron granprotagonismo.Alpocodeini-ciarse el encuentro, la made-ra truncó las ilusiones de am-

bos conjuntos. El Betis do-minaba, pero el Anderlechtse desquitaba la presión conalgún conato de contragol-pe. Una y otra vez, las ocasio-nes de los de Serra Ferrer da-ban con los palos (hasta seisveces) o la porteria rival.

En la segunda parte cam-biaron las tornas. El Ander-lecht quiso más el balón, pe-ro llegó el gol bético y, pese alempuje belga, el oficio verdi-blanco consolidó el triunfo. ElBetis, tras el empate de Liver-pool y Chelsea, luchará por elpase a la siguiente fase. J. F. C

DIMITRI PITERMANErre que erre � Elpresidente del Alavéssigue sin olvidar lacelebración de la cucara-cha de Ronaldo, Robinhoy Roberto Carlos. Ayerdijo que a los madridistas«les falta educacióny desarrollo mental».

LIONELMESSINuevoMaradona �«Un enano que divierte, aveces parece Maradona:Más veloz, con algún golpede menos, pero tiene 18años», señaló el periódicoitaliano Corriere delloSport, tras el partidoBarça-Udinese (4-1).

HICHAMELGUERROUJEstará en Pekín � El

atleta marroquí, cam-peón olímpico de 1.500 y5.000 metros, anunció

ayer que competirá en losJuegos de Pekín 2008. Haceunos días había dejadoentrever la posibilidad deretirarse a sus 31 años.

FERNANDOALONSOObjetivomediático �El triunfo de FernandoAlonso en el Mundial deFórmula 1 ha generado enlos medios informativoscasi el doble de informa-ción que la repercusión deRafa Nadal,tras su triunfoen Roland Garros.

SEVEBALLESTEROSVuelve enMadrid �Después de un año ymedio sin jugar, el golfistacántabro reaparecerá enel Abierto de Madrid, quese celebrará del 13 al 16 deoctubre.También compe-tirán osé María Olazábaly Miguel Ángel Jiménez.

REAL MADRID 2OLYMPIACOS 1SantiagoBernabéu: 60.000 espectadores.

R. MADRID Casillas, Salgado (Diogo, min80), Ramos,Helguera, R.Carlos, Beckham,P.García (Gravesenmin 84), Baptista (Sol-dado, min 78), Guti, Robinho y Raúl.OLYMPIACOS Nikopolidis, Mavrogenidis(Kapsis, min 39), Anatolakis, Kostoulas,Georgatos, Kafes, Touré, Stoltidis (Baban-gida, min 88), Djordjevic, Rivaldo y Kons-tantinou (Okkas, min 84).GOLES 1-0 (min 9): Raúl. 1-1 (min 47):Kafes. 2-1 (min 86): Soldado.ÁRBITRO:M.Merk (Alemania). Amones-tó a Stoltidis, Rivaldo, Okkas, Kafes, P.García y Gut; expulsó a Ramos.

RAÚL R. VEGA20MINUTOS

Por primera vez el Madrid ju-gaba con lógica, bien: líneasjuntas, presión, incluso co-rriendo, concepto tabú. ElOlympiacos, una madre, ha-cía el resto en pro de la nota-bleprimeraparteblanca,pla-gada de ocasiones y culmi-nada –que no rematada,error–conelcabezazoalaredde Raúl, primer goleador ma-dridista en esta competicióncon 50. Todo lo contado pa-reció espejismo en la segun-da mitad. Empató Kafes y lle-garon las prisas. Luxembur-go acudió a Soldado y éstesalvó la papeleta europea alborde del abismo.

Soldado celebra eufórico el tanto que suponía el triunfomadridista. VICTORLERENA/EFE

SEGUNDOS

Sevilla, Osasuna y Espanyol se juegan hoy su pase ala segunda ronda de la Copa de la UEFA. A priori, elequipo navarro (20.30 h) es el que más complicadolo tiene, ya que cayó ante el Rennes francés en la idapor 3-1. El Sevilla, por su parte, se medirá en Alema-nia al Mainz05 (20.30 h) con la necesidad de marcartras el empate a cero en el Sánchez Pizjuan. El téc-nico Juande Ramos ha convocado para el choque atodos sus delanteros disponibles. Por último, el Es-panyol no debería tener demasiados problemas pa-ra superar en Montjüic (21.45 h) al Teplice despuésdel empate a uno cosechado en tierras checas.

ClubdeatletismoEl club de atletismo de ElEscorial quedó consitui-do ayer con el ánimo dedifundir el atletismo a ni-vel madrileño y nacional.

Raids de aventuraLos próximos días 22 y 23de octubre tendrá lugar el

Campeonato de Españade Raids de Aventura en laSierra Norte madrileña.

Básquet enMadridReal Madrid, EstudiantesyFuenlabradadisputarán,los días 2, 5 y 12 de octu-bre, en Pinto el Torneo dela Comunidad de Madrid.

A juzgarporlascartasquellegana20minutos,mediaEspañaestáencantadaconeltítulomundialdeFer-

nandoAlonsoylaotramediallevacaminodeaborre-cerle,siesquenolohaceya.PeroenRenaultnoestántanfelicescomoaparentan,pueshaquedadodemos-tradoqueMcLarenessuperioralaescuderíafrancesa.Afaltadedoscarrerasdelmundial,McLarenaventajaaRenaultendospuntosenlaclasificacióndeconstruc-tores,y lesaseguroqueésalavaloramuchomásqueladepilotosFlavioBriatore,elpatróndeRenault.Fernan-dohaganadoseiscarreras,comoRaikkonen,peroelcompañerodeAlonso,Fisichella,vencióenlaprimeraycasidesapareció,mientrasqueMontoyasehaimpuestotresveces.Yeso,conunasuertepésimadeMcLarenquesísupoesquivarAlonso.Enfin,Fernandohaganadoelmundialconuncochepeorqueeldesusdosgrandesri-vales,peroBriatorequieremás.PoresoprescindióelañopasadodeTrulli,ungranpiloto,ynodescartenquelepaselomismoahoraaFisichella,porqueAlonsohademostradoqueeselmejor,perosucocheno.

Briatore sufre en silencioLuisM. García�DESDEMIGALAXIA

Carboni bate el récorddeDonato y yaes abueloEl récord establecido por elhispano-brasileñoDonatoyaes historia. Amedeo Carboniigualó la marca de 40 años,cinco meses y veintidós díasdel ex jugador del Deportivoycuandoustedleaestaslíneasel defensa valencianista ya sehabrá convertido en el nue-vo abuelo de la Liga.

NadiepodríaimaginarquecuandoelValenciasehizoconlos servicios del jugador, éstefuese a mostrar tal longevi-dad deportiva. De hecho, sufichaje fue polémico, pues re-caló en el conjunto ché allápor 1997, con 32 años y con

sospechas de que su llegadapodríaserunretirodeoro.To-do lo contrario, el italiano hacompletado su novena cam-paña y no se atisba que cuel-gue las botas. «Es una noticiaque me llena de orgullo porhaber trabajado tantos añosa este nivel. Espero poder se-guir, pero estoy más conten-to por mi trayectoria que poreste dato», afirmó Carboni.

El lateral insinuóquesure-tiro podría ser en las filas delValencia, aunque no está có-modo con su suplencia. «Haymuchos días antes de queacabe el año», recordó. F.M.

LIGADECAMPEONESGRUPOG

Anderlecht, 0 -Betis, 1Liverpool, 0 -Chelsea, 0

PJ PG PE PP Ptos1. Liverpool 2 1 1 0 42.Chelsea 2 1 1 0 43.Betis 2 1 0 1 34.Anderlecht 2 0 0 2 0

LIGADECAMPEONESGRUPOF

RealMadrid, 2 -Olympiacos, 1Rosenborg, 0 -OlympiquedeLyon, 1

PJ PG PE PP Ptos1. Lyon 2 2 0 0 62.Rosenborg 2 1 0 1 33.RealMadrid 2 1 0 1 34.Olympiacos 2 0 0 2 0

Losespañolessejueganhoycontinuaren laCopade laUEFA

LaChampionsse tiñedeverdiblancoLIGADECAMPEONESRESTODEPARTIDOS

Shalke04, 2 -Milán, 2 GrupoEFenerbahce, 3 -PSVEindhoven, 0 GrupoEInterdeMilán, 1 -Rangers, 0 GrupoHOporto, 2 -Artmedia, 3 GrupoH

Soldadoevita el caosUn gol in extremis del canterano salva al RealMadriden un partido en el que perdonó demasiado

El brasileño del Celta, sancionado dos años por dopa-je, afirmó tener «la conciencia tranquila» y apostó porluchar «por su inociencia». El Celta recurrirá. FOTO: EFE

Giovanella: «Soy inocente»

GRAFÍA

DEPORTESJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 13

Debe ser un organismomoderno,dinámico y transparente, que estécerca de las necesidades reales ydiarias de los deportistas .

¿PORQUÉESIMPORTANTE

ELCOE?

Ha de tomar la iniciativa de acercarsea las federaciones y a los deportistas,cosa que sólo se hace cuando lleganlas Olimpiadas o cuando hay éxitos.

Lo que no se puede hacer esolvidarte de los miembros delCOI durante cuatro años y luegopedirles el voto. Deben venir

mucho más a España.

¿SEAPOYÓLONECESARIOAMADRID2012?

Fallamos en la medida en la que nologramos nuestro objetivo y porqueotros lo hicieron mejor en Singapur,como Tony Blair o Sebastian Coe, enfavor de la candidatura de Londres.

Yo presido un deporte en el que gananmás medallas las mujeres que loshombres. El objetivo es conseguir queesas mujeres lleguen a tener cargosdirectivos de responsabilidad.

¿QUÉPAPELDEBE JUGARLAMUJER?

No sólo nos debemos acordar de ellascuando vencen. Yo siempre he sido unamujer comprometida con el deporte,me ha dadomucho y quiero devolvér-selo. Puedo abrir camino a otras.

El doping no es una competenciadel COE. Más que hablar hay queactuar. Las federaciones debeneducar a sus deportistas paramejorar sin ayudas ilegales.

¿CÓMOSELUCHA

CONTRAELDOPING?

Ahora mismo, la responsabilidadsobre ese tema es exclusiva delConsejo Superior de Deportes. Lalabor del COE es concienciar aldeportista y a su entorno.

Sólo digo que publicamos nuestroprograma antes de que ella sepresentara y no he cambiadoporque sea unamujer.

¿OPINIÓNSOBRESU

ADVERSARIO?

No deseaba otro candidadoporqueme costó una barbari-dad conseguir losavales necesarios.

El COE busca su identidadEUGENIO G. DELGADO

20MINUTOS

Mercedes Coghen y Alejandro Blan-co se presentan a las elecciones a lapresidencia del Comité Olímpico Es-pañol (COE). Coghen concurre con

los avales mínimos –seis–, «pero conganas de dar la sorpresa», mientrasque su contricante ha logrado reunir22,enloqueélmismollama«unacon-federación de federaciones». Amboscandidatos reconocieron a 20 minu-

tos que el COE no tiene definida suimportancia, reducida, muchas ve-ces, a mera representación oficial. «Sihubiéramos tenido más influencia in-ternacional en Singapur, Madrid se-ría sede de los JJ OO 2012», lamentan.

El Comité OlímpicoEspañolelige hoy nuevopresidentedesde las9.30 de la mañana

SEGUNDOS

Si primero fue LanceArmstrong el acusa-do, el diario francésL’Equipe ha apunta-do ahora su dedo ha-cia el ciclista españolAitorGonzález,alqueacusa de haberse do-padoenlaúltimaedi-ción de laVuelta a Es-paña:«Si se confirmala noticia, Aitor seráapartadodelequipo»,señaló al respecto Ju-len Madariaga, ma-nager del Euskaltel.

AitorGonzález,acusado

Kosecki,diputadoEl ex futbolista inter-nacional polaco, Ro-man Kosecki, quetambién fue jugadordel Atlético, conquis-tó en las eleccionesparlamentarias delpasado domingo elescaño de diputado.

JuanCarlosFerrero,acuartosEl tenista de Onte-niente pasó ayer acuartosdefinaldeltor-nero de Palermo, trasvencer al también es-pañol Oscar Hernán-dez ( 6-3 y 6-4).

Baja pormalariaEl delantero congole-ñodelPortsmouthLo-mana LuaLua será ba-japaraelequipoinglésdurante varias sema-nastrashabercontraí-do la malaria.

Roncero vuelveFabián Roncero, plus-marquistanacionaldemaratón,anuncióayersu vuelta a las pistasdespués de estar dosaños en el dique secoporunalesiónenelto-billo y otra en el ten-dón de Aquiles.

El jugador de los Tam-pa Bay Devil, Rays JulioLugo, intentó eliminarde esta manera tan po-co ortodoxa a JohnnyPeralta, de los Cleve-land Indians, durante lanovena entrada del par-tido de beisbol dispu-tado en el Jacobs Fieldde Cleveland. Los DevilRays terminaron ven-ciendo a los Indians por5-4, luego el placaje deDevil dio resultado.FOTO: DAVID MAXWELL

El beisbolse calienta

SánchezVicario, favoritocomocapitánde laDavisSustituiría al G2. No lo dijopero lo insinuó. El presiden-te de la Federación Españo-la de Tenis, Pedro Muñoz,anunció ayer que, en un pla-zo de quince o veinte días,daráaconocerelnombredelpróximo capitán del equipode Copa Davis. Pese a ello,Muñoz no oculto que el extenista Emilio Sánchez Vi-cario es el candidato mejorsituado. SánchezVicario lle-garía para sustituir en el car-go al denominado G2, for-mado por Jordi Arrese y JuanBautista Avendaño, que ya

no siguen al frente. Además,el máximo responsable deltenis español comentó queno tomará ninguna decisiónhasta que no haya manteni-do contactos con los juga-dores y los diferentes entre-nadores. «Será un capitánconsensuado por todos»,aseguró.

Hoy se sorteaPor otra parte, hoy se cele-brará en París el sorteo pa-ra la Copa Davis 2006, don-de España parte como ca-beza de serie. F. PELAYO

AlejandroBlanco PRESIDENTEDE LA FEDERACIÓNDEYUDONacidoenOurenseen1950, físicodeprofesión,harecibidoelapoyodeJaimeLissavetzky, secretariodeEstadoparaelDeporte, yde las federaciones.

MercedesCoghen VICEPRESIDENTADELAFEDERACIÓNDEHOCKEYCapitanade la seleccióndehockeysobrepatinesmedalladeoroenBarcelona92,tieneel reconocimiento tácitode IñakiUrdangarín.NacióenMadrid (1962) yesLicenciadaenDerecho.

14 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

PUBLICIDAD

Vivienday HogarEL SUPLEMENTO DEL JUEVES

JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 15JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 15

JAVIERMERINO

La contratación de una hi-poteca suele ser un procesodifícil lleno de decisiones im-portantes: la entidad finan-ciera, el tipo de hipoteca, suduración, los plazos… y losseguros. Un tema que pue-de parecer menor, pero quees objeto de un número cre-ciente de quejas por partede los consumidores.

Denuncian que, aunquelegalmente sólo existe obli-gación de contratar un se-

guro de daños que cubra elvalor del inmueble tasado,cada vez más entidadesaprovechan la necesidad delos usuarios para condicio-nar la firma de la hipoteca ala contratación del seguro devida, una prestación que enningún caso es obligatoria.

Aguantar lapresiónSe trata de una irregularidaddifícil de demostrar, ya quelas entidades pueden alegarmuchas razones para no con-ceder un crédito.

Ante estas situaciones, losexpertos recomiendanaguantar la presión para notomar decisiones precipita-das ni renunciar a los dere-chos que todos tenemos co-mo consumidor. «En ningúncaso el banco puede obligar

HIPOTECAYSEGUROS,NOTODOVAENELPAQUETEATADO Y BIEN ATADO� Cada vez más usuarios se sienten presionados por losbancos para contratar un seguro de vida, una prestación no obligatoria

Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temasde vivienda. Las consultas son atendidas por la consultora expertos de laconsultora hipotecaria Freedom Finance (900 250 025). Puede enviar lassuyas por fax al 917 015 661, o correo electrónico: vivienda@20minutos.es.

Impuestos sobre lasplusvalías inmobiliarias

ENEK

O

al usuario y en la mayoría delas veces acaba imponién-dose el cliente cuando insis-te», asegura Ángel Bouza,consejero de la consultora hi-potecaria Freedom Finance.«Lo que hacen es presionar,porque es un negocio inte-resante para ellos», añade.

De hecho, otra de las que-jas más frecuentes a la Orga-nización de Consumidoresy Usuarios (OCU) es la de lascondiciones de pago de es-tos seguros, que suelen sermenos ventajosos que otros.

EL EXPERTORESPONDE

Desearía saber si puedoutilizar como aval otra

casa de la que ya soy pro-pietariopara lacomprademi primera vivienda y asíobtener un crédito hipo-tecario superior.Sí puede utilizarlo, pero nonecesariamente suponela mejor opción. Existenofertas de diferentes pro-ductos hipotecarios en elmercado que le podríanpermitir ob-tener hastael 120% delvalor de lav i v i e n d a ,e v i t a n d oponer comogarantía dosinmuebles,algo quepuede sermuy arriesgado para cual-quier economía.

Hemos comprado re-cientementeunacasa,

para lo que vendimos laque teníamos en propie-dad.Con laventade la an-terior obtuvimosunbene-ficio de casi 125.000 euroscon respecto a lo que noscostóhacecincoaños.Esedinero lo hemos invertidoen pagar la nueva vivien-da y, aun así, hemos teni-do que pagar más. Noshan dicho que Haciendasequedael 15%de losbe-neficios por plusvalía ob-tenidos al vender un in-mueble. ¿Es verdad?Cuando una persona obtie-ne un incremento de patri-monio por la venta de su vi-vienda e invierte esa canti-dad en comprar una nuevavivienda, este incrementono tributa. Pero para ello es-ta reinversión debe cumplir

ciertos requisitos: es im-prescindible, por ejemplo,que la vivienda fruto de esainversión esté destinada ala vivienda habitual y no ala segunda residencia. Así,si se reinvierte toda la can-tidad que hemos obtenidode la venta de nuestra casa,no se paga ningún impues-to por ello. Por otra parte, silacantidadreinvertidaessu-perior a lo que recibimos

por la venta, estadiferencia puedeser objeto de de-ducción por com-pradeviviendaha-bitual.

Mi madre tieneun piso en

propiedad y quie-re cedérmelo conla condición de

seguir viviendo en él has-ta su fallecimiento. He leí-do que existe la opcióndecedérselo al banco, pa-gando éste unamensua-lidad y dejando vivir en elmismo al propietario has-ta su fallecimiento o tras-lado voluntario. ¿Cómofunciona exactamente?Dependiendo de las enti-dades, existen diferentesopciones que nos permi-tan, si su madre tiene másde 75 años y es propietariade la vivienda en la que re-side, la posibilidad de ob-tener una fuente comple-mentaria de ingresos sinnecesidad de venderla. Se-gún el valor futuro de su vi-vienda, se le concederá unimporte y usted decidirá lascantidades periódicas quenecesita en cada momen-to para cubrir sus gastoshabituales, cuidados de sa-lud u otras necesidades.

Sise inviertela plusvalía en lacompra de laviviendahabitual, estacantidad nopaga impuestos

46,7%DEL SUELDO

es destinado como mediapor los españoles al pagodel préstamo hipotecario

para la compra de vivienda

LASCONDICIONES� El seguro de vida, llamado de amortización delpréstamo, tiene la duración de la hipoteca y cubre elriesgo de fallecimiento o invalidez permanente. Si estoocurre, el seguro se encarga de devolver a la entidadfinanciera la deuda hipotecaria que quede por pagar.� La prima a pagar depende de factores como el valorde los bienes, la edad del asegurado o el plazo.�No existe indemnización directa a los beneficiarios,que suelen ser quienes comparten la casa con el titular,sino que éstos se descarguen de la obligación de pagar.� Le corresponde al usuario decidir libremente laentidad aseguradora quemás le convenga del mercado.

VIVIENDA Y HOGAR16 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 200516 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

PAZ R. LAJARA

La red Gea21 es una con-sultoría que promueve laarquitectura y el urbanis-mo sostenible, humano yrespetuoso con el medioambiente.¿Qué hace que un entornose considere sostenible?Un entorno sostenible esel que no sólo facilita unavida saludable a los ciuda-danos actuales, sino quetambién lo hace para las si-guientes generaciones. Pa-

ra ello es necesario no afec-tar irreversiblemente al me-dio ambiente, al territorioy al medio construido, demodo que la ciudad vayamejorando con el tiempo.¿Pueden los ciudadanosparticipar en el diseño desus ciudades?Todos los ciudadanos de-ben participar en su ciudad.Abrir espacios de diálogo yparticipación en los que lasociedad civil exprese suvoz es la única manera deequilibrar la deriva mer-cantilista y especulativa denuestras ciudades. La ciu-dad es un tema demasiadocomplejo para dejarlo sóloen manos de los técnicos olos políticos.¿Cómo pueden el diseño yla arquitectura mejorarnuestras vidas?Proyectando espacios queayuden a crear una ciudadpensada para las personas,donde se pueda pasear y losespacios públicos estén vi-vos y conectados, con buentransporte público... Sólohay que tomar las decisio-nesadecuadasenlagestión.

IsabelaVelázquezCONSULTORAENURBANISMODE LAREDGEA21

«Todos debemosparticipar en lagestión de la ciudad»

BIOIsabela tiene 48años, está ca-sada y es arquitecta ur-banista de formación,además de consultorade la red Gea21.

CHARLASEDIFICANTES GUÍADE LAVIVIENDA

Es relativamente frecuenteque una pareja habite en unavivienda arrendada a nom-bre de uno de los miembrosde esa pareja. Si la unión serompe, ¿qué pasa?

Puede ocurrir que elarrendatario titular del con-trato decida desistir el con-trato, sin contar con el otromiembro o que, sencilla-mente, abandone la vivien-da, desentendiéndose delalquiler. La ley ha reguladoqué hacer en estos casos por-que se considera que la de-fensa de la familia pasa porla defensa de la vivienda.

El propietario puede re-

querir al ocupante no titulardel arrendamiento para quemanifieste en el plazo dequincedíassiquiereonocon-tinuar con el arrendamiento.Si contesta que sí, el arrenda-mientocontinuará.Sinocon-testa o dice que no, el arren-damiento termina.

Con la colaboración de la Asociaciónde Defensa del Propietario de

Vivienda.Tel.: 902 362 952.www.adeprovi.com

Eldesistimiento(II)

VIVIENDA Y HOGARJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 17JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 17

Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temasde vivienda. Las consultas son atendidas por el Colegio Profesional de Ad-ministradores de fincas de Madrid (www.cafmadrid.es). Puede enviar las su-yas por fax al 917 015 661, o por correo electrónico: vivienda@20minutos.es

Contratos verbalesy responsabilidades

EL EXPERTORESPONDE

Entramos a un pisocompartido en sep-

tiembrede2004 sin firmarcontrato. El casero noscomentóquenosharíauncontrato por escrito quenunca se llevó a cabo. Ja-más lo hemos visto, aun-que ingresamos siempreel dinero y nos hemosocupado de varios arre-glos de primera necesi-dad. ¿Este contrato ver-bal tienevalor legal?¿Es legalque nos su-ba el alqui-ler? ¿Es de-nunciablequeel case-ro no asu-ma su res-ponsabili-dad en los arreglos?El principio fundamentalque rige nuestro ordena-miento jurídico privado esel de libertad de forma. Asíse desprende del CódigoCivil, que establece que loscontratos son obligatorios,cualquiera que sea la for-ma en que se hayan cele-brado. Tan válido y eficazes el contrato formalizado

en escritura pública, comoel realizado en documen-to privado o incluso el ce-lebrado verbalmente. Sinembargo, no hay que olvi-dar que la forma sí es im-portante a la hora de pro-bar la existencia de éste, ylas condiciones estableci-das por las partes.

Respecto a la segundapregunta, la Ley de Arren-damientosUrbanossóloau-

toriza a incremen-tos el IPC año aaño, pero no a su-bidas indiscrimi-nadas realizadasunilateralmentepor el arrendador.Por último, la leytambién estableceque el propietarioestáobligadoarea-

lizar,sinderechoaelevarporello la renta, todas las repa-raciones que sean necesa-rias para conservar la vi-vienda en las condicionesde habitabilidad para ser-vir de vivienda digna. Si elpropietario no lo cumple sele podrá demandar ante elJuzgado de primera instan-cia de la localidad en la queradique la finca.

La formadelcontrato, yasea verbal oescrito, noinfluye en suvalidez ni ensu eficacia

RITMO IMPARABLE� El ‘ladrillo’ es el responsable de un tercio de los trabajos creados en Españaen los últimos cuatro años. A finales de 2005 se habrán iniciado 800.000 nuevas viviendas

JAVIERMERINO

Que la construcción se haconvertido en los últimosaños en el verdadero motordel crecimiento de nuestraeconomía es un hecho queno sorprende ya a nadie. Pe-ro los últimos datos del INEsobre la ocupación en elsector vienen a mostrar suverdadera magnitud. Y esque uno de cada tres pues-tos de trabajo creados en Es-paña durante los últimoscuatro años está directa-mente relacionado con laconstrucción.

Según datos elaboradospor Fecoma-CC OO, hasta elmes de agosto se firmaron enEspaña 1.745.699 contratosen este sector, una marca ré-cord si se compara con cifrasde hace una década, cuandolas contrataciones no llega-ban a la mitad.

CrecimientoparaleloSegúnlasprevisionesdelBan-co de España, a finales de es-te año se habrán comenzadoaconstruirmásde800.000vi-viendas en todo el país, lasmismas que en Alemania,Francia y Reino Unido jun-

El empleoen la construcción supone ya el 12,4%del total.

LACONSTRUCCIÓNYAEMPLEAA12DECADA100TRABAJADORES

Vicente45 AÑOS,ALBAÑIL DEREFORMAS«Comencéen el sector

de las reformas hace nueveaños. Desde entonces nosólo ha aumentado laconstrucción, sino que lospropietarios particularesse preocupan más porreformar sus fincas».

Rubén26 AÑOS,OFICIAL DESEGUNDA«Antestrabajaba

en Valencia y desde hacetres años vivo en Madrid.Como albañil, nunca me hafaltado el trabajo enninguna ciudad española.Es una buena oportunidadde empleo».

Antonio34 AÑOS,OFICIAL DESEGUNDA«Ahorase trabaja

más, pero los salariosson peores. Muchos seaprovechan de los extranje-ros, ya que la mitad estánsin dar de alta, trabajanmás y cobran menos, y asílos salarios no suben».

tos. Este ritmo ha convertidoel ‘ladrillo’, con un 16,2% departicipación en el PIB, en lamayor industria del país, só-lo por detrás del turismo.

La mano de obra ha expe-rimentado un crecimientoparalelo: si el número deocupados por el sector erade 1,78 millones en 2000, enel primer semestre de esteaño alcanzaba ya 2,34 millo-nes, el 12,4% del total. Deellos, 280.000 (el 12%) son in-migrantes, una cifra que se-gún Fecoma-CC OO puedeser del doble si se tiene encuenta a los trabajadores ensituación irregular.

VIVIENDA Y HOGAR18 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 200518 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

�CUÉNTANOSTUSPROBLEMASCONLAVIVIENDA

Unbarrio tranquilo. Hace diezaños empecé a pagar el al-quiler de una vivienda deprotección oficial con opcióna compra en un barrio del ex-trarradio, a muy pocos kiló-metros de la ciudad de Va-lencia. En este tiempo heconseguido mi casa en el ba-rrio, que es muy agradable.También han venido mu-chas familias gitanas, y poreso los pisos no están llenos.Parece que la gente prefierepagar muchísimo en hipo-tecas antes que vivir aquí.El problema está en sus ca-bezas, porque es un barriomuy tranquilo y digno. Mar-ta,Valencia.

Rehabilitación.Megustaríade-cir con respecto al artículo dela renovación del centro quetodavía quedan muchas zo-nas, como Gràcia en Barce-lona, que están totalmenteolvidadas por las autorida-des. No vale con arreglar só-lo el centro turístico o las par-tes con más dinero de la ciu-dad, y que el resto se caiga apedazos. Hay que asegurarla habitabilidad en cualquierbarrio que lo necesite, sin fa-voritismos de ningún tipo.Joan,Barcelona.

Inquilinos indeseables. Lospropietarios y el Gobiernolo saben: no se alquilan máspisos porque hay mucho sin-vergüenza que no te paga yte destroza la casa. Además,

Las obras de rehabilitación no llegan a todos los barrios. ARCHIVO

se las saben todas y son cons-cientes de que con las leyesactuales se tarda un año endesahuciarlos, o mucho máshasta que se consigue recu-perar lo pactado. Desde lue-go, el próximo alquiler lo ha-go a través de la Oficina deAlquileres del Ayuntamien-to. Mabel,Bilbao.

Como un delincuente. Soy la-tino y llevo cuatro años yocho meses buscando pisopara alquilar por todos losmedios. Que cada cual pon-ga las cláusulas que quieracuando alquile su piso, peromuchas veces son exagera-dos. Me han llegado a pedirtres meses de aval, dos defianza y el arrendamiento delmes que corre. No sé qué cla-

EL FORO DEVIVIENDA

DANOS TUOPINIÓN SOBREELMERCADO INMOBILIARIO

Envía un correo electrónico avivienda@20minutos.es

Vuestros mensajes deben serbreves y concisos.

se de delincuente se creenque soy. Marco,Madrid.

Misterio en el Cañaveral.LLe-vamos desde el año 98 espe-rando a que construyannuestras casas en el barriodel Cañaveral, en Madrid.A día de hoy, entre el Ayun-tamiento y la gestora se pa-san la pelota los unos a losotros y seguimos sin casas.¡Queremos que cumplan!Iván,Madrid.

VIVIENDA Y HOGARJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 19JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 19

Residencial Zafiro Real esun conjunto de 43 vivien-das diseñadas individual-mente, con 2 y 3 dormito-rios de diferentes tamañosy precios. Está situado en unconjunto con aparcamien-to, zonas verdes comunes,piscina, pistas deportivas yjuegos infantiles.

MEMORIADECALIDADES� Fachadas de pared doblede 25 centímetros, aisla-miento con poliuretano pro-

yectado, enlucido interiorrealizado con yeso proyec-tado y acabado fino. Falso te-cho en baños, aseos, y coci-nas. Recercados de ventanasen piedra granítica y repisablanca de piedra artificial,� Ventanas de PVC colorblanco, persianas de alumi-nio en dormitorios, salón ycocina. Doble acristala-miento aislante y cristal dedoble cámara de seguridad.Vidrio translúcido en baños,aseo y cocina.

� Puertas interiores y ar-marios en DM, armarios en-castrados forrados conpuertas correderas, equipa-dos con barra, repisa y ca-joneras. Portón de entradade PVC blanco, de seguridadcon triple cierre.� Baldosas cerámicas degres, con rodapié. Las coci-nas y baños irán alicatadoshasta el falso techo, con re-vestimiento cerámico deprimera calidad con cenefadecorativa incorporada.

RESIDENCIAL ZAFIRO� Las 43 viviendas, de 2 y 3 dormitorios, conpiscina, zonas verdes y ‘parking’, serán entregadas a partir de 2008

CASASUNIFAMILIARESCONPISCINAYAMPLIASZONASVERDESENDENIA

PROMOCIONES

Nombre� Residencial Zafiro Real. Promueve� Promociones Real. Comercializa� Ro-mer Playa. Número de viviendas� 43. Precio� Desde 189.900 euros. Fecha de entre-ga� A partir de 2008. Información y venta� En los teléfonos 914 311 351 y 965 784 931.

El Retiro de Arganzuela esun conjunto residencial si-tuado en la calle Antracita,en una de las zonas mejorcomunicadas de Madrid ya dos pasos del centro dela ciudad. Sus 31 viviendasde dos dormitorios cuen-tan con garaje y trastero in-cluidos en los 407.160,57euros más IVA que cuestanlos pisos.

Se ha prestado una es-pecial atención a las zonascomunes, dotándolas deequipamientos de autén-tico lujo, tales como pisci-na, sauna, gimnasio y zo-nas ajardinadas. La fechade entrega de llaves estáprogramada para finalesdel año que viene.

CALIDADES� Las calidades de El Reti-ro de Arganzuela se han cui-dado al máximo, incluyen-do los elementos de lujo, co-

mo la tarima de parquéflotante en el salón y los dor-mitorios, los grandes venta-nales con carpintería de alu-minio y rotura del puentetérmico o la preinstalaciónde aire acondicionado y dela tecnología de vídeo cono-cida como ‘cine en casa’.� El aislamiento térmicodel edificio y la disposiciónde las viviendas permitenoptimizar el ahorro ener-gético y el aprovechamien-to de la luz natural, asegu-rando un confort total enel hogar.� La seguridad está refor-zada por la puerta de en-trada especial y la instala-ción de una alarma con de-

tectores automáticos demovimiento.� El nuevo programa Ho-gar Plus de calidades per-mite personalizar los aca-bados; de este modo sepuede sustituir el parquépor mármol o tarima flo-tante, incorporar regulado-res de iluminación paracrear ambientes acogedo-res en las distintas estan-cias de la casa, automati-zar las persianas, incluiruna bañera de hidromasa-je o acceder a prestacionesdomóticas, tales como elmanejo a distancia de la cli-matización y de los electro-domésticos o la detecciónautomática de fugas.

ELRETIRODEARGANZUELA�

Viviendas de 2dormitorios congaraje y trastero

PISOSENELCENTRODEMADRIDPARA2006

Nombre� El Retiro de Arganzuela. Promueve� GrupoLarcovi. Número de viviendas� 31. Precio� A partir de407.160,57 euros. Información y venta� Carrera de SanJerónimo, 21;Madrid. Teléfono 914 679 700.

CLA

ROSC

URO

VIVIENDA Y HOGAR20 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 200520 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

La evolución en el diseño de un mueble tan cotidiano ha conseguido que sedesarrollen formas imposibles, aunque no siempre sean un cómodo asiento

PAZ R. LAJARA

La silla juega un papel cen-tral en la vida diaria y refle-ja, más que cualquier otromueble, el espíritu del tiem-po y la esencia de cada es-tilo. Por esta razón, en la his-toria del diseño la silla ha ad-quirido una importanciamuy relevante. Casi todos losgrandes diseñadores, arqui-tectos y algunos artistas delos siglos XIX y XX han expe-rimentado en este campo.

Las propuestas de loscreadores actuales están ani-madas por las posibilidadesde uso de nuevos materia-les de construcción, por lasnuevas tecnologías y por laestrecha relación de la sillacon la anatomía humana.

Julián Mayor, artista y di-señador, integrado en el co-lectivo londinense HiddenArt, asegura que «me inte-resa el contraste entre má-

quina y ser hu-

mano» y explica dónde bus-ca su inspiración para darforma a sus obra: «Median-te la representación de ob-jetos en 3D en el ordenador,he descubierto que ver losobjetos por dentro y por fue-ra al mismo tiempo tambiénpuede resultar bello».

Otra cuestión que tienenen cuenta los nuevos diseña-dores a la hora de enfrentar-se a un nuevo modelo es laconciencia ecológica, el res-pecto al entorno, intentan-do reducir al mínimo el usode materiales que puedandañar el medio ambiente.

1. De la serie Impression, enmadera deteka preparada para uso interior, diseñadapor JuliánMayor, del Colectivo Hidden Art.2. Silla Bergére, revisión de la clásicafrancesa, enmadera y tejidos naturales,creada por Seyhan Özdemir y Sefer Caglar paraAutoban.3. General Dynamic es un silla construidacon fibra de vidrio, basada en unmodeloen tres dimensiones del diseñador JuliánMayor.4. Otra versión de la serie Impression.5. Plonk combina la tradicional estructurade la chaise longe con la fluidez de unapieza contemporánea de Colin O’Dowd.

SILLASCOMOESCULTURAS

1

2

3

4

5

PUBLICIDADJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 21

VIVIENDA Y HOGAR22 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 200522 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

DECORACIÓN

PAZ. R. LAJARA

La llegada de un nuevomiembro a la familia sueleser una revolución. Cam-bian las prioridades, el es-tilo de vida y, cómo no, la ca-sa. La búsqueda de solucio-nes para que el cuartoinfantil sea el más adecua-do a las necesidades de lospequeños suele acarrear in-terminables paseos por tien-das de muebles y decora-ción, y muchas dudas.

ALGUNOSCONSEJOS�Muebles adaptables.Losniños crecen muy rápido ysus necesidades cambian ala misma velocidad. En elmercado existen multitudde opciones para que losmuebles de una habitaciónno se queden desfasados:cunas que se transformanen camas, tronas que seconvierten en mesas de es-tudio o sillas transforma-bles, entre otros.� Iluminación.El cuarto delos niños debe recibir abun-dante luz natural. Es acon-sejable que la luz artificialprovenga de dos fuentes:

una general y otra menos in-tensa para utilizar en el ca-so de que el bebé necesitecuidados durante la noche.�Colores.Hay pinturas pa-ra todos los gustos, sin te-ner que recurrir al tradicio-

nal azul para los niños y ro-sa para las niñas. En todo ca-so, se recomiendan coloressuaves que transmitan tran-quilidad.� Seguridad. Es preferibleutilizar muebles de madera

maciza con acabados natu-rales y pinturas al agua.� Juegos. Es imprescindi-ble reservar una zona en laque puedan desarrollar sufantasía y recrear un mun-do a su medida.

UN DORMITORIO AMEDIDADE LOSMÁS PEQUEÑOS

LOSREYESDE LACASA� Con un poco de ingenio, el cuarto de los niños puede convertirseen un estupendo espacio de juegos y diversión. Aquí van algunas ideas para lograrlo

Eneldormitorio infantilmandan loscoloresclarosy luminosos. ARCHIVO

MASCOTAS

Evitar la otitisexterna de los perrosLa otitis externa es una de las enfermedades másfrecuentes de los perros, sobre todo en aquellos conlas orejas caídas; por lo tanto, deberían tomarsemedidas de prevención desde que son cachorros.Para la limpieza de los oídos debe utilizarse sólo loque recomiende el veterinario y nunca emplear niagua ni alcohol, así como tampoco echar gotas an-tibióticas en el oído sin que se haya realizado la co-rrespondiente limpieza a fondo de la zona. Ponergotas en un oído afectado sin limpiar no sólo noayuda, sino que además retarda mucho la curaciónde una infección que por su proximidad a órganosvitales puede resultar muy peligrosa para el animal.

TODOQUEDAENCASA

LasmanchasdeaguaLasmanchasdeaguaen las telas son pro-ducidas por residuosminerales. Si nodesaparecen rascan-do suavemente conuna uña, ponga la te-la sobre un recipien-te con agua hirvien-do durante unos mi-nutosyfrotelamarcadesde los extremoshacia el centro.

TextoextraídodellibroManualde limpieza, editado por laOrganización deConsumidores y Usuarios(OCU). Tel.: 902 888 922.Página web:www.ocu.es

EL TRUCO

CARTASDE LOS LECTORESPor e-mail a nosevendecartas@20minutos.esPor fax a 917 015 661. Por correo a Palacio de la Prensa.Plaza del Callao,4,2.ª planta;28013 Madrid.Incluya nombre y dos apellidos, dirección,teléfono, edad y DNI. Los textos no deben superar las 12 líneas de folio. ¡Nolos envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 23

ZONA

El lugar deencuentro entre los

lectores y 20 minutos

Directamente entro a la tienda, pregun-to si tienen el 41 (para no asustar dema-siado) y generalmente me doy mediavuelta; pero si triunfo, me compro delmismo modelo dos colores porque yano sé cuándo encontraré repuesto. Esun horror buscar zapatos. E.Vega.

Calzo un 43 y tengo pie estrecho, inclu-so para mujer, así que el zapato de hom-bre no me sirve. A las lectoras que vi-van o viajen a Madrid les recomiendola tienda Tall Galls, especializada ennúmeros grandes y pequeños. Elena.

Me uno a ese grupo con la misma deses-peración que las autoras de las dos car-tas que leí. Mido 1,70 y tengo 46 años, yllevo toda la vida con el mismo proble-ma. ¡Cómo envidio a las mujeres quecuando están deprimidas se compranzapatos! Yo, al contrario, me hundo enla más tremenda depresión. Marisol.

Muchas gracias por tratar el tema. Pare-ce mentira que en un país donde la in-dustria del calzado es tan importante,las mujeres con más del 40 tengamosproblemasparaencontrarzapatos.Ana.

Tengo 23 años y desde los 16 uso un44. Ya sé cuál es el negocio del futuro:una tienda de calzado de «pies gran-des». Las pocas que existen tienen za-patos horribles, y la mayoría, con ta-cones. ¿Para qué queremos taconeslas chicas con el pie grande si ya so-mos altas? Lo peor es cuando toca irde boda. ¡Imposible encontrar zapa-tos bonitos! Laia Cruixent.

� ¿NO HAY ZAPATOS DE TU TALLA?Cuéntanoslo. Escríbenos a

nosevendecartas@20minutos.es

«Se deprimen y compran zapatos, las envidio»Las lectoras de 20 minutos y con pies grandes hablan de las enormesdificultades que tienen para encontrar calzado adecuado y bonito

CAMPAÑA

¿Dónde hay coches abandonados?Cordillera de Cuera, 14, esquina Maese Nicolás. Renault5 rojo. M-5250-KZ. Más de un año. Javier David León.

Maese Nicolás, 7. Un Seat Ritmo blanco, M-9124-FT, másde un año, y una furgoneta Ford Transit blanca, S-9482-S.Javier David León.

Plaza Antonio de Mena. Opel Omega, M-9196-JH, llevaestacionado más de seis meses. Pedro.

Jerónima Llorente, 22. Peugeot 106, M-0561-NX, casi unaño. M. A. G.

Francisco Salas, 20. Camioneta Nissan. M-4520-JP, másde seis meses. M. A. G.

General Arrando, 3. Vehículo granate. M-2506-VU. Desdehace un año y lleno de hojas. José Carlos Garrido.

Juan de Mariana, 22. Mercedes 500 SLK, M-1054-IB. Llevaabandonado más de dos años en condiciones de salu-bridad pésimas. José Luis Hernández Ortega.

PatinajeartísticoenArgüelles

Cuando las obras finalizan...vienen los chascos. El vestí-bulo de la estación de Metrode Argüelles ha estado enobras durante meses. Ahoraque están finalizando se vaa convertir en una pista depatinaje: tanto vestíbulo, es-caleras y pasillos están pa-vimentados con unas lose-tas brillantes y muy resba-ladizas, a no ser que teentreguen calzado especialcon el billete. Se augura unatemporada de patinaje ar-tístico. Ánimo, igualasí nos danlos próximosJuegos Olím-picos. AnaMaría Sán-chez Revuel-to.

SobreelIBI

Leo, con sorpresa,el titular de su perió-dico sobre la subidadel IBI en Madrid,que fijan en una me-dia del 13%. Me gus-taría saber si a al-guien le han bajado elimpuesto, porque a míno me salen las cuentas. Siel año pasado he sufrido unasubida del 30% y en el actualotra subida del 30%, en to-tal algo más de 100 euros desubida en dos años, ¿de dón-de sale esa cifra del 13%?

Bien está mejorar la ciu-dad y asumir alguna subida,pero esto está fuera de todalógica. Creo que nuestro al-calde se ha pasado treintapueblos. Además del endeu-damiento que sufrimos conla compra del piso, todo es-to. ¿Qué finalidad tiene?¿Echarnos de Madrid a losciudadanos? Porque dejoclaro que yo no tengo pisosvacíos, este piso es mi vi-

vienda habitual. Por cierto,mi madre es pensionista ytambién tuvo su subida. Eslamentable no poder hacernada. Lucía.

El faraón Gallardón. Algu-no pensará en el calificativopor la majestuosa dimensiónde las obras en la M-30, pe-ro no me refiero a eso. Loúnico faraónico es la factu-ra de la obra y el esfuerzo quevamos a tener que hacer losmadrileños para pagar loscaprichos del omnipotentealcalde. De nuevo nos tocapasar por caja a pagar el IBI

con un nuevo y escan-daloso aumento.

Quienes se tienenque estar frotan-do las manosson las cons-tructoras con-tratadas. Menos

mal que Madridno salió candi-

data a losJ u e g o s

Olímpi-cos de2 0 1 2 ,pues lafactura

hubierasido aún

más gorda.Dios nos pille

confesados de otroalcalde como éste. Jesús Mu-ñoz Alonso.

En Navalcarnero, la subidade los últimos cuatro añosha sido en el recibo de mi pi-so: 16,09%, 13,86%, 12,17%y 10,85%. Enhorabuena, se-ñor Baltasar Santos. Ojalá mesubieran a mí el sueldo enigual proporción que a us-ted. Rafael González.

� DINOS QUÉ OPINASEscríbenos a

nosevendecartas@20minutos.esfax 917 015 661; correo: plaza del

Callao, 4, 2.º. 28013 Madrid. Ydebate en www.20minutos.es

Alerta1,peroconlospolíticos

Es inexcusable que, a estasalturas de la vida, no haya ha-bido nadie lo suficientemen-te inteligente para haber he-cho dos o tres embalses másen la Comunidad de Madrid.

Señores políticos, no va-léis para nada, ni izquierdani derecha, excepto para lle-naros los bolsillos. Claro, lossacos de cemento... para ha-cer un embalse deben dejarpoco margen, ¿verdad?

Tengo botellas en las cis-ternas hace ocho años, ja-más lleno la bañera, riegocon el agua de cocer la ver-dura, en fin, llevo años con-cienciada, y eso que no ten-go carrera. ¿Qué tenéis vo-sotros en la cabeza, socebollos?Vosotros, políticos,sois los que tenéis que estaralerta y hacer las cosas conla cabeza, no con el mone-dero. Vosotros sois los cul-pables de que hayamos lle-gado a esta alerta por sequía,y ahora nos toca pagar a losde siempre, a los pobres, queno jugamos ni al golf..., cam-

po que, por cierto, sí tuvis-teis dinero para construir enAranjuez, y seguramente seestará regando a diario. ¡Quédesfachatez! E.S.E.

No dejan de aparecer carte-les para concienciarnos delproblema del agua. Perfecto,pero mi asombro llegó el sá-bado por la noche cuando,tras regar los jardines de unparque de mi barrio, un as-persor explotó, derramandolitros y litros de agua. Tras lla-mar a la Policía, se presentana más de una hora. Me quie-ro dirigir al maravilloso señorGallardón, por mostrarse tanconcienciado con este pro-blema, pero sobre todo porhacernos ver que todo es unamáscara y que cuando real-mente está el problema, sugente no hace nada por mi-nimizarlos. Patricia Jiménez.

Conocíunsueño

Cuando mis nietos me pidanque les cuente una historia,les diré «Yo viví con un sueñodurante 100 días». Sí, con unsueño. Ella no lo sabía, pero,aunque yo se lo decía todoslos días, ella se reía con esossorprendentes ojos color deotoño. Llegó a mi mundo el17 de junio y el lunes se mar-chó otra vez a su mundo, elde los sueños, para perma-necer allí quién sabe cuántotiempo, esperando una pala-bra para regresar y convertirmi mundo en nuestro mun-do. Te quiero, princesa. J.

¿Y tú qué dices?

Pásate por nuestros foros y dinoslo que opinas sobre el deporte,

la televisión o el empleo:

�DEPORTESminuto20@20minutos.es

�TELEVISIÓNtelevision@20minutos.es

�FORMACIÓNYEMPLEOforempleo@20minutos.es

24 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

ZONA 20Miminiatura

Éste es el espacio donde voya instalarme. Antes de ello,tendréquedeshacermedelosmillares de zapatos que ten-go, porque no habrá dóndeguardarlos;tambiéndelama-yoría de mis cuadros, ya queenlasparedessólocabrándosporque de lo contrario mi fu-tura casa parecería un museo(en miniatura, pero museo).

Tengo menos de 35 añosy albergué la esperanza de lo-grar subvención estatal parala compra de mi primera vi-vienda. No puedo acceder aella porque su precio superalos 2.000 euros/m2. Analice-mos: el habitáculo no poseeascensor, es finca antigua,tiendo en la escalera y si ha-go una fiesta cabemos cinco.

Sr. Zapatero, dígame dón-de puedo acceder a una vi-vienda en Madrid (o en lasafueras) donde el metro cua-drado baje de 2.000 euros.Porque, según mis cálculos,si fuese así me compraba elRitz. Me da risa... Voy a ver sile convenzo y me alquila unahabitación en Moncloa, don-de seguro que la más peque-ña supera las medidas de micasa y podré guardar desaho-gadamente mis cosas. S.V.

Fríoenelandén

El día 27, a las 21.15 h, estabayo leyendo en la estación deRamón y Cajal. De repente auna señora le roban, creo queuna cadena que llevaba al

cuello.Unjovensaliócorrien-do y aunque algunos fuerontras él, no se pudo hacer na-da. Ella lloraba de rabia. Nocreo que le sirva de consueloque en poco tiempo al que leha robado su joya las drogasle destrocen el hígado; perodesde luego, lo que de nadale ha servido han sido losguardias de seguridad de laestación. ¿Dónde estaban?Puescomoelrestodenoches,los4ó6quehayestaríanchar-landoanimadamenteengan-chados en los torniquetes. Yes que en el andén, a esas ho-ras, hace frío. Carlos ÁlvarezLópez.

IgualdaddederechosentrecontaminadoresTengo derecho a respirar airepuro sin los gases que ema-nan de un gran porcentaje decoches y sobre todo camio-

nes y buses de la EMT e in-terurbanos. Tengo derecho aparques y lloro por los que yahansidosacrificadosparaha-cer autovías y parkings para‘su majestad’ el coche, queluego no sirven para aliviar eltráfico, ya que aumentan ca-da mes las ventas.

Si mi cigarrillo contaminalos pulmones de los demás,¿qué pasa con los míos cuan-do espero el bus en Plaza deCastilla? Mi tiempo es oro ytengoderechoanoestaratra-pada a diario en la A-1 másde dos horas para ir y venirdel trabajo a causa (obrasaparte)delosmilesdecoches,la mayoría ocupados por unasola persona.

Si la seguridad social co-rre con gastos de fumadores,¿qué pasa con accidentes yminusvalías graves? Será quesólo «fumar puede matar». L.Barrientos.

TEAYUDA

Ayer miércoles tuve undespiste y olvidé mi bol-so en el andén que va dela estación de Valdemo-ro a Atocha. Tiene DNI,dos pasaportes, copia decertificado de matrimo-nio, tarjeta sanitaria, mó-vil, agenda, tarjeta ban-caria, y un sinfín de do-cumentos de verdaderaimportancia. No impor-ta que no me devuelvanel dinero. A quien lo en-contró le ruego lo dejeen Renfe en objetos per-didos o que llame al918 094 212. Patricia.

Perdida chaqueta azuldeterciopelo el viernes pa-sado en la zona de GranVía-Callao.Tiene inmen-so valor sentimental y la-mentaría muchísimo supérdida definitiva. Porfavor, si alguien la ha en-contrado que contacteen el 639 207 615. Gra-cias. Carmen Palomo.

El viernes 23,a las 8.30 delamañana,perdíenlaes-tación de Tribunal un li-bro de la biblioteca de laFacultad de Medicina delaAutónoma (Histología.Texto y atlas color. Ross,Romrell y Kaye. Ed. Pan-americana,2004).Soyes-tudiante, es muy caro ysi no lo devuelven ten-dría que pagarlo. Por fa-vor, quien lo haya reco-gido que llame al 637 776591 o lo devuelva en ob-jetos perdidos en algúnMetro. Gracias. Beatriz.

El día 26, en el bus de lalínea 224A (Madrid-To-rrejón de Ardoz-ParqueCataluña) que sale deMadrid a las 14.23, dejéolvidada una bolsa condocumentación impor-tante. Por favor, si la hascogido, no la tires a la ba-sura. Tel: 652 865 920.Marta.

He dejado olvidado en elCercanías Atocha-Aran-juez, el día 27 sobre las15.30, una bolsa de Zaracon cinco libros de unamisma colección (Mis-terios y Enigmas). Roga-ría a quien los encontróque llame al 636 454 611.Gema.

Hace tres mesesmi pa-pá sufrió un accidente ysufre amnesia, se acuer-da de su vida anterior,pero no recuerda nadade lo que le dices a los 5minutos. Les pido, si al-guien conoce algunaasociación, clínica... quecontacte conmigo. Esta-ré agradecida eterna-mente. Mi correo espaqag@ozu.es. J.A.R.

ENVÍANOSTU

SOS

La Generalitat prepara unaley que regule el ejercicio dela prostitución. Éstas sonreacciones de nuestra web.

¿Al fin seguiremos el ejem-plo de Holanda? Allí estánlegalizadas y dadas de altaen la seguridad social, pa-gan impuestos y no tienenque aguantar a un proxe-neta. Rabanito.

Ya era hora, basta ya de hi-pocresía. Sergio 30.

Esta iniciativa puede con-tribuir a que disminuyan ciertas barbaridades que se co-meten. Eva.

Me parece mal, sólo servirá para encarecer el servicio aúnmás. Vito Gonzaga.

Ya están tardando el resto de comunidades en poner enpráctica la medida. Anónimo.

A los que se quejan de que se encarecerá el servicio, es loque se merecen por apoyar la explotación y esclavitud deunas pobres mujeres. Orei.

� SIGUEDEBATIENDOEN...www.20minutos.es

SEESTÁDEBATIENDOEN...

www.20minutos.esEntra en nuestraweb yparticipa.Mañanapuedes leerte en estas páginas

CATALUÑAQUIERELEGALIZARLAPROSTITUCIÓN

«Yaestán tardandoel restoderegiones»

Lode la A-3, patéticoLos que desgraciadamente tenemos que utili-zar esta maldita carretera para ir a nuestro tra-bajo estamos hasta el mismísimo gorro de quetodos los días haya una movida. Llevo 15 añosviniendo a Madrid desde Chinchón, y en todoeste tiempo nada más que obras, y obras, y másobras.Pero a ninguna mente lúcida se le ha ocu-rrido hacer un carril-bus para que la gente queutilizamos el transporte público podamos lle-gar a tiempo a nuestros trabajos. Me parecedigno de un país tercermundista utilizar cercade cuatro horas diarias en transporte. Somosel culo de Europa y vamos hacia el subdesarro-llo. Sencillamente, ¡patético! R. Moreno.

JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 25

ZONA 20

� EdurneOperación Triunfo.

23%

� Danna GarcíaPasión de gavilanes.

13%

�MamenMendizábal59 segundos.

9%s0

� Diana PalazónHospital Central.

15%

� Eva LongoriaMujeres desesperadas.

12%

�CarmenAlcaydeAquí hay tomate.

8%

LAENCUESTAENwww.20minutos.es

Entra enwww.20minutos.es y vota

¿Con qué‘chica de la tele’te quedas?

‘Alonsomanía’

ConeltítulodeAlonsohesen-tido que vivimos en un paísde pandereta y circo. Lo quemeindignaesqueaquíseelo-gia a deportistas, cantantes yfamosillos, en lugar de a cien-tíficos, intelectuales... El es-fuerzo de la mayoría de de-portistas de otras disciplinas,pensadores o estudiantes (notodos, claro está) para alcan-zar su objetivo es mayor queel que han realizado Fernan-do, Raúl o Bisbal parallegaradondeestán.

Pero como di-ce el filósofoGustavo Bue-no, el esfuerzono sirve de na-da si no se lo-gra el objetivo.Por ello debe-mos plantearnossi estamos valoran-do adecuadamente losobjetivos.

Alagentepareceimportar-le más el gol de un futbolistaa que alguien descubra unavacuna o dedique su vida a losdemás. Mientras esto siga así,no saldremos de la mediocri-dad, y lo peor es que las nue-vas generaciones anteponenen sus valores estos éxitos alos importantes y enriquece-dores. Pero es mejor dar circoa la plebe para que no piense.Así nos va. Raúl.

Tete,me quedo asombradadetucartasobrefórmula1ymo-tos. No creo que sea dañino

verestedeporte,porque,aun-que no lo creas, enseña valo-res. Hay mucha gente que seemociona (yo incluida) vien-do estas carreras. Además, enla vida he sabido de algún pi-loto que se haya dedicado apracticar en la carretera. Nomezclemos cosas, que paraalgo están los circuitos y poresosonprofesionales.Mepa-recen un gran ejemplo estospilotos que se juegan la vidayquehanlogradollegaradon-de están por méritos propios,

no es fácil. Enhorabue-na a Alonso y a Ros-

si. Laura M.

Alonso sí es unmodeloparalosespañoles, res-pondiendo aTete. Ha sido

un luchador queha perseguido su

sueño desde los tresaños y lo ha consegui-

do. Ojalá los niños lo toma-sen como ejemplo deporti-vo, noble, tenaz, respetuoso,constante… ¿O preferís a unfutbolista mimado?

Élnofomentalavelocidaden la carretera. De todas for-mas,noesunpilotoelquetie-ne que educar a los niños, si-no la familia, y cuando un pa-dre pone en peligro la vida desuhijonocreoquedeesoten-ga culpa Alonso. Dejad al chi-co en paz. Somos un país deperdedores, sólo él y su fami-lia han luchado y no tiene porqué dar gracias a nadie más.Nano, una parte de España te

apoyará siempre, ganes o nomás. Mónica.

�¿QUÉOPINAS?¿Es Fernando Alonso un modelo

que seguir? Escríbenos anosevendecartas@20minutos.es

¡Pirateadnos!

Sobre las cartas de descargasde archivos, como músicosquenohallamosrespuestaenlasdiscográficas,creemosqueson un vehículo de transmi-sión de nuestra música.

Tenemos canciones, pa-gadas de nuestro bolsillo yde las que somos autores ydueños, y os las podéis ba-jar con el eMule, así de fácily nos hacéis el favor de co-nocer nuestra música, con-tribuir a difundirla y, si osgusta, ir a actuaciones.

Me entrevisté con un di-rectivo de BMG-Ariola-Sony,una de las que más se quejade la piratería, y me dijo, sinhaber oído nuestra música:«¡Vosotros no sois de 40 Prin-cipales!». Por favor, pirateadnuestras canciones. Ayudada los artistas noveles a difun-dir su obra. The HomelessBones, grupo de rock.

Dejaalosjóvenesdisfrutar

En respuesta a la carta «Me-jor abstinencia que anticon-ceptivos», decir que el hechode que Gabriel no haya ame-nizadosutiempoconrelacio-nes sexuales hasta una edad

adultanosignificaqueesosealo mejor, ya que con 20 añosllevo teniendo relaciones se-xuales desde los 16 (eso sí,siempre utilizando profilác-ticos) y tampoco he tenido

ningún contratiempo (enfer-medad, embarazos).

Si un adolescente tiene re-laciones con otras personasno quiere decir que sea pro-miscuo, sino que disfruta de

algo gratificante y descubrenuevas emociones con dife-rentes personas o siemprecon la misma; así que, por fa-vor, deja esas ideas de no te-ner relaciones a tempranaedad y permite a los jóvenesdisfrutar, eso sí, con cabeza,ya que lo importante es la co-rrecta información que se daa la juventud. Elsa.

Miagua,paraelgolf

Está muy bien que nos pidana los ciudadanos que ahorre-mos agua. Trato de hacerlo.Pero, ¿por qué se riegan conagua potable jardines y cam-pos de golf? ¿Por qué se bal-deancallesconaguapotable?¿Cuántoslitrossepierdenporel mal estado de la red de dis-tribución?¿Quéestánhacien-do al respecto? Puede que yoconsigaahorraralgunoslitroscadadía,perosedesperdicianmiles. ¿Qué van a hacer conelaguaqueahorre?¿Regarloscampos de golf? Para eso, ladisfruto yo. Marta San Mar-tín Arribas.

En estos tiempos en que seretiran sus estatuas, uno sepregunta qué habría pasa-do si cierto gobernante nohubiera fomentado en su díala construcción de decenasde pantanos. Sin defenderotras barbaridades que hi-zo, gracias a Franco, en es-tos días de sequía, todos be-bemos del agua que provie-ne de pantanos de más de30 años. A. P. A.

� Lydia BoschMotivos personales.

7%

�Karolina KurkovaChica de El Corte Inglés.

5%

� Esther ArroyoGente de Primera.

6%

�Olivia MolinaA tortas con la vida.

2%

«Alonso y su familia

han luchado; notienen que dar

gracias a nadie»Mónica

26 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

ZONA 20J.M.Nieto� FEDERATAS

¿EsEspañaunbuenpaísparasermadre?

No señores, no es un buenpaís para ser mamá, sobre to-do mamá trabajadora. Tengouna hija de seis años a la queadoro, pero organizarnos hasido una pesadilla: no tengofamilia que me ayude, y mimarido y yo trabajamos porturnos;contrataraalguienpa-ra un día sí y dos no es muycomplicado y caro, por lo quedecidimos no tener más hijos.

Esto a veces me hace sen-tir culpable por dejarla sola,pero parte de esa responsa-bilidad es también del Go-bierno. La única opción quenos dan es reducir la jornadacon la consiguiente mermade salario, y entonces éste, yabajo de por sí, se queda en ri-dículo. Las noticias dicen quela natalidad aumenta, perono se equivoquen: NO lade las españolas. Una mamátrabajadora.

Por desgracia no lo es. So-mos el país que menos ayu-das percibe, tanto del Go-bierno como de las empre-sas. Es una pena que se veala maternidad como un obs-táculo, en vez de como un be-neficio para la sociedad. A lospolíticos se les llena la bocadiciendo que somos euro-peos. ¿En qué? Aún no lo henotado, excepto en la subi-da de precios. Sinceramentecreo que a España aún lequeda un larguísimo cami-no para llegar a la suela delos zapatos a Europa. B.B.B.

Desgraciadamente, no. Tra-bajo con reducción de jor-nada hasta que mis hijoscumplan seis años (despuésel Gobierno se encargará deir a buscarlos a la guardería);por consiguiente me redu-cen el 33% de mi sueldo, queno llega a 600 euros. De és-tos, pago 300 por cabeza, yaque no hay plazas públicas

MI MASCOTA Y YO

Laura y Emilio Tenemos a Sach desdehace tres años y es como nuestro niño. No es por nada,pero es un superdotado de lamúsica.Tendríais que ver-lo cantar el We are the Champions y bailar meneando lacola. Hastaposa para los vídeos.Llegará alto.Ya ha com-prendido que las galletas se comen sobre la manta yque le conviene respetar paredes y puertas. Lo adora-mos como es. Puede ser revoltoso y pesado, como uncrío en vacaciones, y a la vez cariñoso y simpático.

Sach Soy un cocker spaniel,muy guapo y despier-to. Tengo una manta en el salón y un montón de mu-ñecos de goma. Con Laura y Emiliovivo de lujo.Los ten-go cogidos por el corazón. A Emilio me lo gano por lasbuenas. Por las malas, no hay nada que hacer. Le gustavacilar con mis dotes a las visitas. «Canta, Sach, canta»,me dice.Y yo canto y bailo como el Mercury ese. A Lau-ra le pongo carita de pena y me pongo panza arriba pa-ra que me perdone. Así veo su cara angelical. SINTELA.

¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un e-mail amimascotayyo@20minutos.es y enséñasela a todo Madrid

para tantos niños. Recibo 100euros del Gobierno por ca-da hijo (tengo dos), cada ca-ja de pañales cuesta unos 24euros, y duran más o menos15 días...

Tenemos que hacer fili-granas para cuadrar las cuen-tas y los horarios. Mucho ten-drán que cambiar las cosaspara que el índice de natali-dad aumente. Cristina.

�¿YTÚQUEOPINAS?Escríbenos a

nosevendecartas@20minutos.es

ElenchufedeLaporta

Quisiera apellidarme Messiy que mi padrino fuera La-porta para nacionalizarmeespañol en menos de unmes. La seguridad de Lapor-ta para decir que Messi ju-garía la Liga nos hace pen-sar que la burocracia espa-ñola no es igual para todos.

Para los que solicitamosla nacionalidad española sedemora más de un año, yMessi, en menos de un mes,juró la Constitución y ob-tuvo la doble nacionalidad.

Lo mismo sucede con lareagrupación familiar. Mí-nimo siete meses paratraer a mi hijo. La preguntaes: ¿los hijos de Messi –si lostiene– estarán en Barcelo-na en menos de un mes conel enchufe de Laporta? Agra-dezco a España el darnos laoportunidad de salir ade-lante; pero no la discrimi-nación. Manuel Valderra-ma López.

S.O.S.‘english’

¿Por dónde empiezo? ¿Aquién me quejo? Tengo 29años, estoy en paro y paracolmo no hablo inglés. Aquién le importa si fui a launiversidad o si llevo 10años trabajando. Social-mente soy un desastre...

Llevo seis años intentan-do matricularme en cual-quier escuela oficial de idio-mas de Barcelona, de los al-rededores o del planetaTierra para poder estudiaringlés, pero el número deplazas vacantes es ridículoen comparación con las per-sonas que, como yo, pedi-mos la oportunidad de for-marnos en idiomas.

Preferiría estudiar en laacademia de al lado de micasa, pero con 600 euros almes escasos pago la hipo-teca, como, y poco más...¿Alguien tiene alguna suge-rencia? Lydia.

PUBLICIDADJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 27

Larevista28 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

DVD‘León y Olvido’Dos hermanos huérfanostienen un conflicto:Olvido quiere que suhermano León, que tienesíndrome de Down, vaya aun internado o ayude enlas tareas de la casa. Unapelícula de XavierBermúdez. � 14,95 euros.

CDMecanoLas Obras completas deMecano, en ediciónlimitada, contienen unacaja con los seis discosoriginales de la banda, unCD con material inédito yotro en directo que no seha reeditado hasta ahora.� M. Estratégico. 56,50

euros.

LIBRODesmondMorrisEl zoologo, pintor yescritor británicoDesmond Morris, autor deEl mono desnudo, plasmaahora la sofistificacióndel cuerpo femenino enLa mujer desnuda.� Planeta. 22 euros.

PISTAS

TOPDISCOS

1. ‘Alivio de luto’(Joaquín Sabina)2. ‘AutomaticImperfection’(Marlango)3. ‘Haveaniceday’+DVD(Bon Jovi)4. ‘Back to Bedlam’Reedición (James Blunt)5. ‘Have a nice day’ DualCD+DVD(Bon Jovi)6. ‘A Bigger Bang’(Rolling Stones)7. ‘El hombre invisible’(Kiko Veneno)8. ‘Feeling’(OBK)9. ‘Picasso en mis ojos’(Diego El Cigala)10. ‘La vidamoderna’(Pastora)

LA MÚSICA MÁS VENDIDA DE FNAC

Del 19 al 25 de septiembre

Mañana,viernes...TOPCINE

Decorados que deslumbranMundos de fantasía, épocas remotas o la realidadmás inmediata... cualquier escenariocinematográfico puede resultar verosímil gracias a la labor del diseñador artístico

CARLES RULL20 MINUTOS

Son el fruto de un cineastaque sabe lo que quiere o deun diseñador artístico quesabe materializar los mun-dos que le encargan y quehasta entonces sólo existíanen la imaginación del autor.Ahora mismo, en cartel, coin-ciden títulos que asombranpor la calidad de sus decora-dos, como Charlie y la fábri-ca de chocolate, de Tim Bur-ton; El secreto de los herma-nos Grimm, de Terry Gilliam,o La isla, de Michael Bay.

Elevadísimo, 150 millonesde dólares, fue el presupues-to del filme deTim Burton. Lamayor parte se gastó en unosescenarios que incluían928.000litrosdechocolatefal-so para recrear el río y la cas-cada. A 88 millones asciendeel persupuesto de la películade Terry Gilliam, en gran par-te destinados a la construc-

Intolerancia� (David W. Griffith, 1916). El primerfilme con decorados monumentales, como el pa-lacio de Babilonia, de 70 metros de altura y 1.600de profundidad.

Metrópolis� (Fritz Lang, 1927). Susdecorados haninfluido en infinidadde películas,anuncios y video-clips.

Lo que el viento sellevó� (Victor Fleming, 1939). Este clásico delcine aprovechó decorados de otros filmes, comoKing Kong, y el talento del diseñador CedricGibbons (24 Oscar en su carrera).

Un día en Nueva York� (Stanley Donen, 1949). Fue el primer musical que salió de los estudiospara rodarse en la calle, respaldado por los logrosdel neorrealismo italiano.

Cleopatra� (John L. Mankievicz, 1963). Otroejemplo de decorados colosales; incluso seconstruyó, en Londres, una carísima recreaciónde Egipto que finalmente no se utilizó.

Barry Lyndon� (Stanley Kubric, 1975). Muestrala meticulosidad obsesiva de su director, que sólousó luz natural y de velas para iluminar losinteriores.

El imperio contraataca� (Irvin Keshner, 1980) . Culminación de la imaginería popular en torno alas ambientaciones galácticas.

Gladiator� (Ridley Scott, 2000). Simbio-sis definitiva entre elcartón-piedra y losefectos digitales(como en Titanic o Elseñor de los anillos).Se construyó la mitaddel coliseo, para el resto se usó el ordenador.

Moulin Rouge� (Baz Luhrman, 2001). Homenajeal género musical, con decorados barrocos defantasía que ayudaron a reconstruir una épocay un escenario históricos.

Dogville� (Lars Von Trier, 2003). Innovador porla casi ausencia de decorados. Mobiliario yobjetos estaban marcados en el suelo con tiza.

ción de una villa con 25 casasy un bosque con 700 árboles.

Arquitectos de fantasíaEn cambio, George Lucas lo-gró abaratar costes –113 mi-llones de presupuesto total–

recurriendo a los efectos di-gitales para su trilogía galác-tica. Otro cineasta que cui-da mucho su ambientaciónes Jean-Pierre Jeunet (Largodomingo de noviazgo) o Mar-tin Scorsese, como demos-

tró con su preciosismo en larecreación de los años 40 y50 en El aviador.

ESTÁNPORLLEGARGrandes producciones�La escuela Hogwarts se haconvertido en uno de los ico-nos de Harry Potter, que vuel-ve con la cuarta entrega, Elcáliz de fuego, el 25 de no-viembre. También prometeKing Kong, de Peter Jackson(14 dic.), en donde veremosuna recreación del NuevaYork de los años 30, y la in-quietanteSkull island(Isladelcráneo), hogar del gorila.Retorno al pasado �Ro-man Polanski propone en Oli-ver Twist (25 nov.) una realis-ta reconstrucción de la Ingla-terra de Dickens. Laadaptación de la novelaEl per-fume, de Tom Tykwer, recreael París más sombrío del sigloXVII (rodada, en parte, en Bar-celona, Girona y Figueras).

Musicalesypiratas�Otrafamosa adaptación, Memo-rias de una geisha, de RobMarshall, nos llevará a pinto-rescos decorados de Oriente.También en rodaje están lasdos secuelas dePiratas del ca-ribe o la adaptación de un fa-moso musical, Sweeney Todd,a cargo de Sam Mendes.

10 REFERENTESDELDISEÑOARTÍSTICO

Charlie y la fábrica de chocolate. Johnny Depp, rodeado del resto de actores que participan en esta película, basada en el libro de Roald Dahl.

El poblado que se construyó para El secreto de los hermanos Grimm.

DosOscar paraun asturiano

Como Pedro Almodóvar, GilParrondo también puede pre-sumirdehaberganadodosOs-car. El primero, junto a Anto-nio Mateos, por la direcciónartística de Patton, en 1970; elsegundo, al año siguiente porNicolás yAlejandra, ambas di-rigidas por F. J. Schaffner (Elplaneta de los simios). Ha tra-bajado con OrsonWelles, Ni-cholas Ray, George Cukor,Frank Capra, Kubric o Garci.

LA REVISTAJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 29

CALP

URNIO

¿Quién osa crearjuegos en España?Sólodosempresasnacionalesexploran en este campo. El 90% delos videojuegos que se venden aquí se fabrican en el extranjero

MELISA TUYA20MINUTOS

En 2004 laventa devideojuegos–sólo soft-ware– en Es-paña supuso 790 millo-nes de euros, cifra que va pordelante del cine, el vídeo ola música grabada. En 2005la facturación promete sermejor. La mala noticia es quelos principales beneficiadosson empresas estadouni-denses y japonesas, porquela industria española del de-sarrollo de juegos es paupé-rrima. Hasta hace poco só-lo existía una gran empre-sa, Pyro Studios, responsabledel éxito mundial de la sagaCommandos. Ahora ha apa-recido una nueva, SiliconGaraje Arts (SGA).

En SGA, con 25 trabajado-res (algunos vienen de crearjuegos como Commandos 2 oBlade), cuentan con variosproyectos en mente y uno endesarrollo:LasombradeAtón,un videojuego de acción paraPC y Xbox 360 que tendrá unlanzamiento internacional.

El último producto estrellade Apple, el iPod Nano, tie-ne problemas en la pantalla.La compañía ha dado la ra-zón a los usuarios, que ve-nían quejándose desde ha-ce días en foros y páginasweb. La empresa sostieneque los aparatos defectuo-sos son una pequeña parte,y que en España no ha habi-do ninguna queja.

Apple también ha pun-tualizado que la pantalla delreproductor no es frágil. Dehecho, aseguran que está

elaborada con el mismomaterial que la cuarta ge-neración de iPod, que no hadado problema alguno.

Cambiaránel reproductorLa empresa también ha he-cho público que cambiará,a los usuarios, los aparatosdañados. Lo hará sin costealguno. Lanzado a bombo yplatillo hace dos semanas,el iPod Nano es capaz de al-bergar 1.000 canciones o25.000 imágenes y es sor-prendentemente pequeño:tiene apenas 7 milímetrosde grosor y pesa 42 gramos.Cuesta 199 ó 249 euros, de-pendiendo de su capacidad(2 ó 4 GB).

Apple reconoce que hayiPodNanodefectuosos

UnacarreradeobstáculosEl desarrollo de un juego de calidad requiere mucho tiempo–unmínimo de dos o tres años– y un equipo de, al menos, unadocena de personas. La falta de financiación y ayudas por par-te de la Administración, la piratería y la competencia extranje-ra son las causas que están cortando las alas al desarrollo devideojuegos en España, según han afirmado estas empresas.

Imagendel videojuegoque está desarrollando SiliconGaraje Arts.

El 1 de noviembre al-guien se convertirá enel dueño del cuadro dela foto. Se titula Bebe-dora acodada, lo firmaPablo Ruiz Picasso y seestima que alcance unpreciodeseisuochomi-llones de euros. La cifradefinitiva se conoceráel día de la subasta, quetendrá lugar en la CasaChristie’s de Londres yen la que se pujará poruna colección entera dearte impresionistaymo-derno. FOTO: REUTERS

Unpicasso,a laventa

El diminuto iPodNano deApple.

LA REVISTA30 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

CRUCIGRAMA AUTODEFINIDO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

�

� �

�

� �

� �

�

�

DERRAMA-RÍAMOSHIJO DE

ZEUS

2005ACUSADAS,

PROCE-SADAS

RELATIVA ALOS OSCOSPERIODO

TERCIARIO

PROHIBÍA,IMPEDÍA

CAVARCRUSTÁCEO

MARINO

ARTÍCULO,FEM., PL.

LAGO DECOVADONGACOMUNIDADDE ESPAÑA

LA QUEREVOCALETRAGRIEGA

CAPITALAMERICANACANCIONES

LEVANTELETRADOBLE

SUPERIORDE UN MO-NASTERIORES JOVEN

TIERRAACOTADA

PARAPASTO

LAGO RUSOHIZO O AÑA-DIÓ GLOSAS

PREFIJO,JUNTO A

RELATIVOAL ASNO

NO SÉÚTIL PARA

CAVAR

LABRE LATIERRA CONEL ARADOVOCAL, PL.

ESFÍN-TERES

VOZ INGLE-SA, ARTE

HERMANODEL PADRE

DEL MODOHACER

UN FOSO

ENTIDADCIRCUITOCERRADO

OSATREVÉIS

SOPORTE ACCIÓNDE LOAR

PASATIEMPOS Por ZE

HO

RIZON

TALES: 2. HERM

ES / ENO

L. 3. REVOCADO

RA. 4. ETA / CARACAS. 5. ESTE / ABAD. 6. RR / ON

EGA / AD. 7. IG

NO

RO / ARE. 8. PALA / AN

OS.

9. MO

DAL / ENTE. 10. FO

SAR / OSAIS. 11. SO

STEN / LO

A. VERTICALES: 2. VERTERIAMO

S. 3. REAS / GLO

SO. 4. M

MV / TO

NADAS. 5. EO

CENO

/ ART. 6. OSCA / ERAL. 7. ARAG

ON

/ ON

. 8. VEDABA / OES. 9. N

OCA / ASN

AL. 10. HO

RADAR / TIO. 11. LAS / DEH

ESA.

HORIZONTALES.- 1: Gi-ro propio de la lenguade los gitanos. 2: Ex-presado con la boca ocon la palabra. Navíos,barcos. 3: Litio. Pri-mogénito de Isaac yhermano de Jacob. 4:Protegía. 5: Estado queadopta una materiacuando se coagula. Ex-presar alegría con mo-vimientos del rostro. 6:Ant., después. Siglas deUnión Europea. 7: Letradel alfabeto griego, pl.Signo que usaban losmédicos en sus recetaspara indicar pesos opartes iguales. 8: Quese pueden tragar. 9:Amér., derrumbe en elinterior de una mina.Sin nubes.

VERTICALES.- 1: En cier-tos deportes, tanto oanotación. Habla en vozdemasiado alta. 2: Liriohediondo. Grito que, enel juego del escondite,

dan los escondidos pa-ra que los busquen. 3:Voz que se usa repeti-da para significar losgolpes que se dan en lapuerta. Presuntuosas,soberbias. 4: Primera le-tra del alfabeto hebreo.Abona, da dinero por unservicio o trabajo. 5:

Que produce serosidad,fem. 6: Fútiles. Bromo.7: Relativo a ArabiaSaudita. Parte de unedificio que se extien-de por alguno de sus la-dos. 8: Molibdeno. Na-tural de Irún. 9: El Bur-go de ... (Soria). Nom-bre de San Sebastián.

HORIZONTALES: 1. GITANISMO. 2. ORAL / NAOS. 3. LI / ESAU. 4. DEFENDIA. 5. GEL / REIR. 6. APOS / UE. 7. IOTAS / ANA. 8. TRA-GABLES. 9. AISA / RASO. VERTICALES: 1. GOL / GRITA. 2. IRIDE / ORI. 3. TA / ELATAS. 4. ALEF / PAGA. 5. SEROSA. 6. INANES /BR. 7. SAUDI / ALA. 8. MO / IRUNES. 9. OSMA / EASO.

SOLUCIONES

BONO LOTODEL MIÉRCOLES 28

8-9-26-30-32-48(C5 R3)

ONCEDEL MIÉRCOLES 28

18012serie 047

BONO LOTODEL MARTES 272-3-13-

16-27-30(C14 R9)

ONCEDEL MARTES 27

43438serie 016

YSORTEOS

Ahí estaba, de señor ab-soluto de sus ochenta

centímetros cuadrados deventanilla, súbdito aven-tajado del poderoso caba-llero y feliz de que el presi-dente del banco le hubieramandado una tarjeta confirma de imprenta para sucumpleaños dirigida per-sonalmente a él. No podíadefraudarle. Cada mañanase atusaba con esmero sutupido peluquín panocha,varios tonos por encimadel que mostraban los es-casos residuos de su efí-mera pelambrera, y se diri-gía al primero de sus clien-tes: «Buenos días, doñaPalmira, ¿qué tal lleva sureúma? ¿Le actualizo la li-

breta?». Los jubilados delbarrio le adoraban porquedaba a sus cuatro perras elmismo valor que a los quecruzaban la raya del suelocon un pastizal. De nada levalió, porque un buen díacuatro desgraciados leabrieron la cabeza con unarecortada y se quedó paja-rito. Palmó allí mismo conel bisoñé puesto, sin aban-donar la plaza, y con un ta-lón conformado en la ma-no. La sucursal no cerró (lavida sigue). Pero cada año,por su cumple, una tarjetadel presidente, con firmade imprenta y dirigida per-sonalmente a él, le deseafeliz aniversario.

Undía, cuatrodesgraciadosle abrieron la cabezacon una recortaday se quedó pajarito

De ocho a tres

Juan CarlosAvilés

� EL ALTILLOSEGUNDOS

Todos intuían aColdplay como el fa-vorito de los premiosMTV Europe Music,pero le ha salido unserio rival: Gorillaz,una banda virtual.Ambos tienen cinconominaciones, in-cluida la de mejorgrupo. La ceremoniatendrá lugar el 3 denoviembreenLisboa,y Shakira competirácon Alicia Keys,entreotras, por el premioa la mejor cantante.

Gorillaz esel favoritode losMTV

Arte deMandelaUna estatua del expresidente sudafrica-no Nelson Mandelaha levantado polémi-ca en Londres por«mediocre» y por suubicación en la plazade Trafalgar.

Pinzas pone finJuan Pinzas ha termi-nado su Trilogía de lavida, el amor y el sexo,con la cinta El desen-lace, que se estrenaráel 7 de octubre.

Hacia el OscarLa película con la queel austriaco MichaelHaneke ganó el pre-mio a mejor directoren el Festival de Ca-nnes, Caché, compe-tirá por Austria parael Oscar a mejor cin-ta extranjera.

D&G, 20años juntosLos diseñadores Dolce y Gabbana mantienen la frescuradel primer día. Hoy celebran con un desfile su aniversario

A. AGULLÓ20 MINUTOS

Domenico Dolce, de 47 años,y Stefano Gabbana, de 43, lapareja de diseñadores másprovocativos, cumplen 20años en la profesión. Su his-toria es de película: se cono-cieronenunadiscotecadeMi-lán, se enamoraron y comen-zaron a trabajar juntos. Dolceera sastre y Gabbana, direc-tor de publicidad. Tras la rup-tura sentimental de la pareja,la firma sigue viento en popa.

Su estilo callejero y sofis-ticado los ha colocado en la

élite de la moda. Pero son fie-les a sí mismos: la colecciónque acaban de presentar enMilán mantiene la frescuradesusinicios.Lafusióndesuspersonalidades es sinónimode éxito: son los diseñadoresde Madonna, Monica Belluc-ci,IsabellaRossellini,KylieMi-nogue,Victoria Beckham...

Trabajo e independencia«Han sido veinte años de mu-cho trabajo, pero también demuchas satisfacciones. Alprincipio nos conformába-mos con financiar nuestras

propias colecciones, ahoralo que nos importa es man-tener nuestra independen-cia», han explicado con mo-tivo de su aniversario. Los di-señadores celebran hoy sucumpleaños con un desfileen la pasarela de Milán.

La ciudad sigue converti-da en escenario de la moda:ayer se pudo ver a una mujersofisticada,coquetaysensual,con los modelos de Moschi-no,GucciyArmaniparalapri-mavera-verano de 2006. Máscolorista y alegre fue la colec-ción de Missoni (en la foto).

StefanoGabbana (izda.) y Domenico Dolce, junto con Naomi Campbell e Iman en una fiesta en Nueva York. RON FREHM/EFE-

PUBLICIDADJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 31

LA REVISTA32 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

ELDESTERNILLADOR NUESTRASECCIÓNDIARIADEHUMOR

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a eldesternillador@20minutos.esSección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com

Morentedael salto a lagranpantallaEl cantaor repasa toda su trayectoria enla cinta ‘Morente sueña laAlhambra’.Eldocumental se estrena el 24 de octubre

GEMA EIZAGUIRRE20MINUTOS

Arropado por su hija Estre-lla y por amigos, como JavierLimón y los miembros deAmaral, el cantaor EnriqueMorente presentó ayer enMadrid el documental Mo-rentesueñalaAlhambra,quese estrenará el 24 de octubreenValenciaycuyabandaso-nora salió el lunes. Inspira-da en su vida, la cinta estáambientadaenlaAlhambra.El artista habló de su ilusiónen este proyecto que, «comotodos, nacen en las barras delos bares», dijo.

Lapelícula,dirigidaporJo-sé Sánchez-Montes, incluyetemas interpretados por Mo-rente, poemas musicados deFederico García Lorca y unaversióndeAstorPiazzola.Unamezcla de clasicismo e inno-vación que no significa sucambio de estilo: «Tengo su-ficiente con mi flamenco».

Recuerdosde infanciaSu hija también ha colabo-rado en el trabajo y explicó a20 minutos lo «mágico» delproyecto y de su enclave: «Enla Alhambra jugó mi padre,yo y también mis hijos».

EnriqueMorente, en una imagen del documental. EMI

MÁSQUEMIL PALABRAS/TORRENTECONTRAELCINEUSA

REFLEXIONES ENEL ESCUSADODESPUÉSDEUNZUMITOYUNPITILLO–¿Por qué en una fiesta con barra libre lo único quenunca está libre es la barra?–Si los banqueros pueden contar, ¿por qué en losbancos hay ocho ventanillas y sólo cuatro cajeros?–¿Por qué el tiempo corre y vuela, pero no nada?–¿Por qué se habla del medio ambiente y nodel ambiente entero?–¿Por qué cuando nos vamos a dormir nosmetemos en el cuarto y no en elquinto?–Si hay más allá, ¿hay menos aquí?–El tiro de gracia, ¿dónde tiene la gracia?–¿Por qué cuando estamos viendo los anun-cios ponen una película en el medio?–¿Por qué chatear es ahora hablar por

Internet, cuando siempre ha sido ir de vinos?–¿Por qué se llama pleno del Congreso si suele estarvacío?–Con todo el dinero que ganan los jugadores de fút-bol, ¿por qué persiguen todos la misma pelota en vez

de comprarse una para cada uno?–¿Por qué los caballos tienen depresiones tangrandes?–¿Qué ocurre si, por error, al ponerte un supo-sitorio te equivocas de envoltorio y te pones uncaramelo?–¿Por qué los servicios de bares, restaurantes,etc., siempre están al fondo a la derecha? ¿Laparte izquierda no es buena para poner undesagüe?

Elton John ve unMickeyMousemusical (foto). John Tra-volta lo prefiere aviador; y TomHanks, como el cosmos.Las estrellas de cine han diseñado figuras dedicadas almuñeco,quecelebrasu75cumpleaños. FOTO: EFE

Cumpleaños con estrellas

El regresodeCalamaroPoco antes de que Andrés Ca-lamaro estrene su disco El re-greso, dará una gira por Es-paña. El día 12 de noviem-bre actuará en San Sebastián;el 17, en Barcelona; y el 18,en Madrid.

«Nosoy terrorista»Esta frase y un corazón esla última propuesta para lascamisetas de la polémica di-señadora Vivienne West-wood, que reclama el dere-cho de los ciudadanos a unjuicio justo.

Saatchi semudaElfamosocoleccionistaChar-les Saatchi y su galería se mu-dan. Se van del Támesis aChelsie. Saatchi no soporta«la campaña de mezquinda-des» de los propietarios deledificio que la alberga.

España en FilipinasVarias fotografías que reco-rren 150 años de la historiade España –de mediados delXIX hasta la actualidad– pro-tagonizan una exposición enel Museo Nacional de Filipi-nas, en la ciudad de Manila.

SEGUNDOS

PUBLICIDADJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 33

LA REVISTA34 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

Kate MossTras las fotos, llega el vídeoKate Moss no gana para disgutos.Tras la publicación de las fotos enlas que aparecía esnifandococaína, la cadena Sky TV emitiráel vídeo con la secuenciacompleta. Será el 3 de octubre.

BonoOpta al Nobel de la PazBono, líder de la banda irlandesaU2, es uno de los candidatosfavoritos para obtener el premioNobel de la Paz, según la agencianoruega NTB. El ganador sesabrá dentro de nueve días.

Alain DelonSufre una fuerte depresiónEl sex symbol francés de los añossesenta, Alain Delon, atraviesa unafuerte depresión, según confiesa élmismo a la revista Paris Match. A sus69 años, amenaza con suicidarse sino encuentra a la mujer de su vida.

Bárbara ReyIngresada por un virusBárbara Rey está ingresada en unhospital desde ayer. Sofía, la hijaque la actriz tuvo con ÁngelCristo, aseguró que su madrepadece «un fuerte virus» y quedebe permanecer en observación.

AEstrellaMorentelama-ternidadnolehadulci-

ficadoelcarácter.Lagenialcantaoratieneyaadema-nesdeprima donna.NiMontserratCaballéselasgastacomoella.Ocurrióduranteel impresionantepicnic flamencocelebradoenLasRozasVillage,cerca-noaMadrid.Estrellaactua-ba,yunadelasespectado-rasselevantóparairalba-ño.Estrellitaledirigióunamiradadignadeperforarunbunker.«Adiooooooos,eh?»Leespetólacantaoraconcaradeasco.Lasusodi-cha,ruborizada,nosabíadóndemeterse,ya partir

deentonceselsilenciopu-docortarseconuncuchi-llo.Porcierto, lahijadeEn-riqueMorentedioórdenesdequenosecomieranisebebieraniunsorbodeaguamientrasellaactuaba.

Lafiesta,bienorganizadaTanrománticoresultabaelentornoquelosinvitadosquisieronllevarseunre-cuerdo.Entrelosfamosos,MinervaPiquero,MaríaPineda,almenostresMis-terEspañayMariánCami-noysumarido.Losdosúl-timos,peseaquefueronavisadosdequehabíaquedejarlastarterasquelesha-bíanentregadoparaco-mer,selasllevaron.Tam-biénhicieronlopropioconloscojinesylasmantas.

EstrellitaMorenteya tiene ademanesde ‘prima donna’.NiMontserrat Caballése las gasta como ella

Todauna estrella

MartaCibelina

�DETODOCORAZÓN

Aries. Lo laboral irá un poco me-jor, pero aleja de ti los impulsos dearreglarlo todo de un plumazo. Las

cosas no pueden ser así, sino con calma.

HORÓSCOPOAmalia deVillena

Tauro. Si conoces a alguien nuevoy no tienes pareja, podrías ilusio-narteyconfundirte,peronotepreo-

cupes. Las cosas se pondrán en su sitio.

Géminis.Buen momento para po-ner a punto tu físico. Si te apuntasa un gimnasio, mejorarás tu au-

toestima. Pero no te excedas con las dietas.

Cáncer. Tendrás que ser rápidoante una situación laboral. No esmala, pero te exigirá una postura

clara y sincera, ganarás más de lo que crees.

Leo. Estarás de muy buen humor yno dejarás que lo triste afecte a tusacciones. Sabrás superar los peque-

ños obstáculos cotidianos con una sonrisa.

Virgo.No seas negativo cuando ha-bles con una persona muy cercanaporque puedes estropear la relación.

Si te muestras animado, darás mejor imagen.

Libra. Lo afectivo puede resolver-se si te muestras conciliador y noteimportaempezaraestableceruna

conversación y un punto de encuentro.

Escorpio. Algunos asuntos fami-liares no se aclararán todavía. Perono debes desesperarte porque se

escapan de tus manos. Tiempo al tiempo.

Sagitario. La salud te preocupa-rá un poco porque quizá te sien-tas cansado, pero desaparecerá

pronto si te cuidas y duermes algo más.

Capricornio.Hay un punto de in-comunicaciónenlosasuntosdepa-reja. Es una cuestión de tiempo y

de ganas. Deja que tu corazón se desnude.

Acuario. En el trabajo verás mu-chas cosas con las que no estarásde acuerdo, pero deberás reser-

varte tu opinión. Juega bien tus cartas.

Piscis. Apóyate en la gente que teaprecia, que es mucha más de loque crees, y sigue mirando hacia

delante con proyectos personales e íntimos.

Príncipes denuestro tiempoLos herederosmodernizan losesquemasde lascasas reales.Luisde Luxemburgoserá padrea los 19 años

P.CARO20MINUTOS

Los herederos de las monar-quías europeas dan pasos degigante hacia la moderniza-ción de sus familias, inclusocon el peso de la corona a lavista. El caso más reciente loprotagoniza el príncipe Luisde Luxemburgo, hijo de losGrandes Duques. A sus 19años será padre en 2006. SunoviaTessyAnthony, tiene 20años. No se van a casar.

Otros príncipes que hanapostado por parejas plebe-yassonFelipedeBorbón–ca-sadoconDoñaLetizia,divor-ciada– y Haakon Magnus deNoruega. Su esposa, Mette-Marit, fuecriticadaporsudís-cola juventud y por ser ma-dre soltera. Un ex novio de laprincesa ha publicado unabiografía en la que le recuer-dasupasado«salvaje».Labo-da de Marta Luisa de Norue-ga con el escritor Ari Behntambién estuvo llena de con-troversia. Victoria de Sueciaprosigue su relación con Da-niel Westling, dueño de ungimnasio en Estocolmo. Losreyes suecos no lo ven claro.

Letizia dio clases de pro-tocolo. Igual sucede ahoracon la novia del príncipeGui-llermo de Inglaterra, KateMiddleton. Su hermano Ha-rry está consiguiendo que suchica, Chelsy Davy, esté ca-da vez más introducida en lafamilia real inglesa. Felipe deBorbón y Letizia Ortiz. ARCHIVO

VictoriadeSuecia saleconeldueñodeungimnasio.

MartaLuisadeNoruegadelbrazodesumarido,AriBehn.

ElpríncipeGuillermo, enunactooficial. Sunovia tomaclasespara ser princesa.

ElpasadodeMette-Marit (foto)no impidió subodaconHaakondeNoruega. ARCHIVO

LA REVISTAJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 35

SALIRHOY

LomejordeAsia, enelCírculodeBellasArtesARTE� Danza, teatro, ex-posiciones... El Festival deAsiacomienzahoyconelob-jetivo de mostrar las joyasartísticas de este continen-te. El gurú Rajendra Ganga-ni abre la jornada con sudanza india kathak. Actúaen la Sala de Columnas (20horas; 12 euros). La SalaFuentecilla acogerá unamuestra con la mejor arte-

sanía de los mercados de Uz-bekistán. Dos muestras fo-tográficas completan el pro-grama de hoy: Fotografías deBollywood, de GéraldineLanglois, en las salas MaríaZambrano y Valle-Inclán, yThe Neon Project / Colores deAsia, del español Javier Cas-tañeda, en el vestíbulo delCírculo. � Marqués de la Casa

Riera, 2. Tel: 91 360 54 00

Deluxe revivey canta encastellanoMÚSICA�El gallegoXoel Lópezpresentalas canciones de su último trabajo,‘Los jóvenes mueren antes de tiempo’

DANIEL CABEZAS20MINUTOS

Para quien aún no lo conoz-ca, Deluxe es el proyecto per-sonal de Xoel López, un can-tante, compositor y produc-tor de A Coruña que bajo estenombre ya ha firmado tresálbumes. El último ha sidoLos jóvenes mueren antes detiempo, un disco cantado ín-tegramente en castellano, adiferencia de sus trabajos an-teriores, en los que primabael inglés, y que han acapara-do elogios de crítica y públi-co con su pop independien-te pero accesible.

López comenzó su anda-dura musical con grupos co-mo Elephant Band y Los Co-vers. Actualmente, ademásde Deluxe, forma parte deLovely Luna, una iniciativaparalela con la que ya ha pu-blicado dos álbumes. Tam-bién ha producido los dis-

cos de bandas como Jet lag,Steelwood o Luxury 54.

Esta noche actuará juntocon los portuguesesThe Gift,que presentan su segundoálbum, AM-FM. � La Riviera

(Paseo de la Virgen del Puerto,

s/n). 21.00 h. 18 euros.

OTROSCONCIERTOSEl Sueño de Morfeo� Eltrío, que se hizo popular gra-cias a la serie Los Serrano,actúa esta noche en Las Ro-zas, donde repasarán sus éxi-tos, entre los que destaca lacanción Nunca volverá.� ComplejoDeportivoDehesade

Navalcarbón (avda. Polideporti-

vo, s/n; Las Rozas) 22.00 horas.

10 euros.

Los Petersellers� El alo-cado y veterano grupo vuel-ve a Madrid para ofrecer di-versión en forma de rock.� Gruta 77 (Nicolás Morales, es-

quina Cuclillo). 22.30 h. 6 euros.

NIÑOSFÚTBOLEn el ‘chutómetro’ con Fernando Torres �Eljugador del Atlético deMadridmedirá la fuerza de su disparojunto con los niños de 7 a 14 años en un chutómetro. Paraparticipar, los pequeños deben presentar el tique de comprade algún producto de lamarca de cereales Frosties. � Centro

Comercial La Vaguada. Avda. Monforte de Lemos s/n. 13:30 h.

GASTRONOMÍACHOCOLATEDulce salón �Cursos, recetas, catas... Los amantesdel chocolate disfrutarán en un encuentro que reúnea lasmejoresmarcas y pasteleros.�Centro Comercial

Moda Shopping. General Perón, 40. De 10.00 a 20.00 horas.

TEATROTRAGEDIA‘Y como no se pudrió... Blancanieves’ � En estaobra, el clásico cuento sirve como excusa para proyectar enel escenario todo el horror que produce la guerra, el hambrey el odio. � Teatro Cuarta Pared. Ercilla, 17. 21.00 h. 10 euros.XoelLópez, unode losmáximosexponentesde laescena indienacional. EFE

1000. INMOBILIARIA. Ventas. 1005. Pisos. 1010.Apartamentos.1015.Chalés.1020.Solares. 1025.Oficinas. 1030. Terrenos. 1035. Plazas de garaje.1040. Rústica. 1045. Otros. Compras. 1050. Pi-sos. 1055.Apartamentos. 1060.Chalés. 1065. So-lares. 1070.Oficinas. 1075. Terrenos. 1080. Pla-zas de garaje. 1085. Rústica. 1090.Otros. Alqui-ler.1100.Pisos.1105.Apartamentos.1110.Chalés.1115. Solares. 1120. Oficinas. 1125. Terrenos.1130.Plazasdegaraje.1135.Rústica.1140.Otros.2000. VACACIONES. Inmobiliarias playa. 2005.Venta. 2010. Compra. 2015.Alquiler. Inmobilia-rias Sierra. 2020.Venta. 2025. Compra. 2030.Al-quiler. 3000. MOTOR Automóviles. 3005. Venta.3010.Compra. 3015.Alquiler. 3020.Ocasión.Mo-tos. 3025. Venta. 3030. Compra. 3035. Alquiler.

3040.Ocasión.V. Industriales. 3045. Venta. 3050.Compra. 3055. Alquiler. 3060. Ocasión. Carava-nas. 3065. Venta. 3070. Compra. 3075. Alquiler.3080. Ocasión. Náutica. 3085.Venta. 3090. Com-pra. 3095. Alquiler. 3100. Ocasión. Reparacio-nes. 3105. Reparaciones varias. 4000. Trabajo.4010.Ofertas. 4020. Demandas. 5000. Enseñan-za. 5005. Idiomas. 5010.Secretariado. 5015.Opo-siciones. 5020. Informática. 5025. Peluquería.5030. Academias. 5035.Otros. 6000. RELACIO-NES. 6010. Contactos. 6020. Relax. 6030. Líneaerótica. 6040.Varios. 7000. SERVICIOS. 7005. De-tectives.7010.AsesoríasyGestorías.7015.Trans-portes. 7020. ConsultasMédicas. 7022. Psicolo-gía. 7025. Imprentas. 7030. Traducciones. 7035.Salud / Belleza. 7040. Reparaciones. 7045. Re-

formas.7050.Albañilería.7052.Fontanería.7053.Persianistas. 7055. Carpintería. 7060. Pintura.7065. Electricidad. 7075. Cristalería. 7076. Jardi-nería. 7077.Cerrajerías. 7080. Decoración. 7085.Limpieza y mantenimiento. 7090. Mudanzas.7095. Traspasos. 7100. Empresas. 7105. Nego-cios. 8000. OTRAS SECCIONES. 8005. Agenciasmatrimoniales. 8010. Animales. 8015. Filatelia /Numismática. 8020. Financieros. 8025. Judicia-les. 8030. Préstamos. 8035. Créditos / Hipote-cas. 8040. Pérdidas. 8045. Libros. 8050. Astrolo-gía. 8055. Futurología. 8060. Tarot. 8065. Anti-güedades. 8070. Ventas Ocasión. 8075.Instrumentos musicales. 8080.Muebles. 8085.Ordenadores. 8090.Ocio. 8095. Amistad. 8100.Otros.

Para anunciarse en esta sección diríjase a su agencia habitualAnuncio normal | 1,71 € palabra | Destacado | 2,00 € palabra (míni-mo admitido tres palabras) | Módulo 20 palabras | 38,65 € | Módulo40 palabras | 74,20 € | Módulo intercalado | 95,20 €.

ANUNCIOSBREVES

InmobiliariaVentas

1025OficinasALCORCÓN: Estupendo local de 500metros cuadrados, todo planta calle. Es�quina a glorieta, con mucha fachada. Alui�ler o venta. Negociable.� 678.61.07.18

1040RústicasFINCA rústica. 30.000 m.2, manantial yarboleda. 25 Km. de Móstoles. 33.000 €.� 699.670.577.

1046OtrosVENDO

Mueble de salón de tres núcleos modula�

res, color cerezo 2.75x2.30, conjunto me�

sa de 1.80x0.90 y 6 sillas tapizadas. Buen

estado. Precio a convenir �656.97.14.85.

Compras1050Pisos

AFIN&LEY. Compramos contado, edifi�cios, pisos, cargas, deudas, embargos, he�rencias, divorcio y renta vitalicia. Serrano,16.� 91.426.39.90.www.afinyley.com

Alquiler1100Pisos

SI ERES extranjero, necesitas piso: ¡In�fórmate gratis!� 91.533.14.55.2, 3 dormitorios, desde 460 ¡Incluye co�munidad!� 91.535.35.93.LA MAYOR oferta de pisos económicosen Madrid.� 91.534.65.52.ESTUDIOS� apartamentos desde 360€.� 91.528.63.52. R.H.PISOS 2,3 dormitorios desde 500€. In�cluye comunidad.� 91.528.74.92. R.H.OCASIÓN. ¡¡330€!! � 91.543.51.34.J.H.TRES dormitorios. ¡¡520€!! �91.543.10.54. J.H.

1105ApartamentosAPARTAMENTOS, estudios. Desde360! Incluye Comunidad. �91.534.65.52.

VacacionesInmobiliariasPlaya

2005Venta

MotorMotos

3025VentasCBR 600, año 92, amarilla

entera, recién revisada.Buen estado general, escape

Arrow. 2.800€. Regalo transferencia. 657 180 707

CBR 600, del 92, blanca,roja y morada. Colores de

serie. 32.000 Km.Corrow recién revisada.3.000€. 607 86 11 78

Trabajo4010Ofertas

BUSCAMOS personal. �687.721.954.COMPATIBLE actividad. �91.518.69.43.¿BUSCAS trabajo? Seleccionamos per�sonas con o sin experiencia. Incorporacióninmediata.� 629.58.30.99.TU NEGOCIO 803� 806. Móvil:616.303.784.SE NECESITAN: Tarotistas con expe�riencia, para atención telefónica. �91.522.00.20.ALTÍSIMOS ingresos.� 609.170.777.AMPLIAMOS personal. �607.674.598.HALCON Viajes. ¿Quieres trabajar comotécnico turístico en nuestas agencias deviajes? Haciendo curso contrato trabajo al�ta Seguridad Social.� 91.528.14.03.TRABAJA en agencia de viajes o Guíaacompañante. ¡Infórmate como hacerlo!� 91.528.48.72.GENCIA viajes. Jóvenes con iniciativa.Posibilidad negocio propio. Preparación yasesoramiento.� 91.528.48.53.EMPRESA cosmética, necesita: Muje�res. Llamar lunes� viernes. �658.964.484.¿TIENES COU o Bachillerato? Prepara�mos carrera universitaria Turismo. Ofrece�mos: Contrato trabajo, alta Seguridad So�cial durante preparación. Información gra�tuita.� 91.528.14.03.AZAFATA tierra, nueva promoción sub�vencionada. Prácticas trabajo aeropuertoMadrid� Barajas o Recinto Ferial IFEMA. In�formación gratuita.� 91.528.14.02.IATA. Asociación Internacional TransporteAéreo Título oficial agencia viajes, coordi�nado por Iberia, podrás trabajar agenciasviajes o compañías aéreas. �91.528.15.00.

INGRESOS extras a tiempo parcial ocompleto. Trabajo desde casa. �902.024.058.NECESITAMOS ¡urgente! agente via�jes. Curso con subvención. Colabora QuoViajes.� 91.528.44.13.CONSULTORÍA financiera precisa cu�brir cuatro puestos atención telefónica.1.000 € más contrato laboral. �662.080.474.MODISTA, maquinista. Se necesita. �91.662.16.93� 609.07.46.97.NECESITAMOS: Buzoneadores, 18� 26años, con documentación. �91.543.10.47.OBTENGA ingresos trabajando desde sucasa. Imprescindible ordenador. Consúlte�nos en www.actividadrentble.comCHOFER para trailer. Ruta nacional. �620.94.98.21.

EMPRESAInstalaciones Eléctricas,

precisa oficiales.91 428 02 28

HALCÓN Viajes. ¿Quieres trabajar como técnico

turístico en nuestras agenciasde viajes? Haciendo curso

contrato trabajo, alta SeguridadSocial. 91 528 14 03

AZAFATA tierra, nueva promoción subvencionada.

Prácticas trabajo aeropuertoMadrid- Barajas o RecintoFerial IFEMA. Información gratuita. 91 528 14 02

PELUQUERÍA zona Retiro necesita:

Ayudante con experiencia.Interesados llamar al

91 573 11 18

EMPRESA de marketing busca:

Encuestadores.Llamar al 91 577 66 29de 11 a 15 y de 16 a 19

BUSCAMOS los mejorescomerciales. Requerimos mayor30 años. Disponibilidad horaria,

experiencia. Ofrecemos altaremuneración, contrato laboral,citas concertadas. 91 528 75 23

SE PRECISAN:Repartidores, entre 18 y31 años, para reparto de

guías telefónicas.Contrato laboral y alta enla S.S. Abstenerse personalsin permiso de residencia

y trabajo oficiales.Interesados llamar al

91 473 88 21

CONDUCTORES,entre 18 y 35 años,

se precisan para puestocomo jefe de equipo, para

reparto de guías telefónicas a nivel nacional. Jornada

completa. Contrato laboral.Disponibilidad para viajar.

Interesados llamar al 91 473 06 46

SE PRECISAN:Repartidores, entre 18 y31 años, para reparto depublicidad en buzones.

Contrato laboral y alta enla S.S. Abstenerse personalsin permiso de residencia

y trabajo oficiales.Interesados llamar al

91 473 06 46

4020Demandas

CANTANTE ópera imparte clases parti�culares de canto.� 676.91.95.97.

Enseñanza5015Oposiciones

OPOSICIONES

Auxiliar de enfermería, celadores. I.T.E.P.� 91.532.42.52.

5030AcademiasDISEÑO

moda, figurinismo, colecciones, ilustra�ción, patronaje industrial. �91.411.59.98.

ANUNCIOS BREVES36 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

5035Otros

Relaciones6010Contactos

ABOGADO. Atractivo. � 619.73.61.28.CHICAS atractivas buscan relacionesesporádicas. Envía: MILA al 7292. 0,9mens.BUSCAMOS hombres para relacionescon señoras adineradas. Envía: APA al5069. 0,90 mensDOS maduritas cachondas. También adomicilio.� 636.059.058� 616.408.368.ESTUDIANTES muy jovencitas, sin ex�periencia, hotel, domicilio, permanente. �699.58.40.16.A SOLAS tú y yo. � 905.446.611.0,75€ llamada. (Iva incl.) Apdo.7290. Ma�drid.Adultos. Hispatel.PARTICULARES para charlas calien�tes. � 803.403.810. Pf:1,09 eur/min.P.m:1,51 eur/min. (Iva incl.) Apdo.7290.Madrid.Adultos. Hispatel.

CONTACTOS reales. Habla conlas chicas más morbosas de

Madrid. Sólo 0,03 euros/ min.902 092 300. Chicas,

llamad gratis al 900 900 123

CITAS

esporádicas.

Envía MADRID al 7484

6020Relax

AMAS,

sumisas. � 902.501.843.WWW.LINTERNAROJA.COM Guíaerótica.

TRAVESTI.

Española. Bellísima. Muchísimo pecho. Pri�vado. Sanidad.� 91.517.64.29.SAN BERNARDO. Varias amigas.Completísimo, 30. Supergriego. Amas.Striptease. Parejas. Despedidas. Domici�lios. Hoteles 80. Permanentemente. �91.448.68.69.ATOCHA. 8 calentorras. Completísimo30. Supergriego.Amas. Despedidas. Domi�cilios 80. Permanentemente. �91.530.57.66.PUERTA Ángel. Completísimo 25. Su�pergriego 40. Lésbicos. Lluvia. Domicilios80. Permanentemente.� 91.464.41.49.QUEVEDO, 8 preciosas amigas. Com�pletísimo 30. Griego. Amas. Lluvia. Despe�didas. Striptease. Parejas. Domicilios, ho�teles 80. Permanentemente. Visa. �91.445.61.59.

SEÑORA.

50 años. � 91.445.94.35.MADURITA caliente. Envía MONICA al7889. >18a. 0,9€ + IVA.

ESTRECHO:

Novedad. Ardientes, jovencitas. �91.572.01.24.YOLI, 24 años (20 euros). Antonio Leyva.� 91.469.79.09.MULATA: Desplazamientos. �619.23.19.45.2 CUÑADAS maduras. �91.519.21.66.7.000: Desplazamientos. �686.48.98.74.3.000. Climatizado. 2, 6.000. �91.467.69.96.SARA. 20 años. (20 euros). Antonio Ló�pez.� 91.500.22.82.ERICA, 19 años, 40 euros.�91.469.79.09, Marqués Vadillo.BERNABEU. Jovencitas complacientes.� 91.555.44.13.LAURA. Madurita guapísima. �91.539.71.47.

*ALCORCÓN.

Patricia y sus chicas.� 630.862.796.TETUAN

últimas novedades.� 91.579.72.98.MULTIMASAJES señoritas. 25,00. �91.527.14.10.CANARIA: Volcánica. Antonio López. �91.560.28.07.

¡PLAZA

España! Mulatita complaciente. 30,00. �91.559.45.66.

MADURA.

Supermorbosa.� 91.547.50.98.ABUELA cachonda. � 91.521.67.60.

FUENLABRADA.

Raquel masajista. � 91.606.53.81.PAREJAS liberales. Tríos. Chicos/ as.Fiestas. C/ Peñascales, 1. www.100mo�mentos.com � 620.584.735�675.522.729. Parejas liberales. Tríos, fies�tas.NECESITO señoritas. Urgente. �91.527.48.32.

FUENLABRADA

mulata superpecho, desplazamientos. �655.76.47.72.PAREJAS liberales. Tríos. Chicos/as,fiestas. C/ Peñascales, 1. www.100mo�mentos.com � 620.584.735�675.522.729. Parejas liberales tríos, fies�tas.MASAJES. Chicas chinas. �652.36.98.61.CHICAS latinas, jovencitas y maduras.� 699.227.314.

¿ERES

lo que buscamos? Pagaría si eres buenamante.� 695.271.132.

GRAN

Vía. Francés natural. Supergriego. Beso ne�gro. 30. Permanentemente. �91.522.15.24.JOVENCITA, 19 añitos. Francés natural.Alto Extremadura. � 677.157.654.LIGA con chicas particulares exclusiva�mente de Madrid. Envía LIGAR 7565.ANGELINA. Completo. Francés natural.40€.� 91.535.87.95.

MADURITAS

atractivas. Desplazamientos. �91.407.31.13.

QUINTANA.

6 señoritas, 24 horas. También desplaza�mientos.� 91.377.56.17.MADRID. Chica fea gratifica. Piso pro�pio. � 803.543.513. Envía Cris 7565.1,06 €.MADURITAS de capricho. �91.467.69.96.SUSI, 19 añitos. Caliente, 2 x 1, 60 €.Ave�nida América. Permanentemente. �91.411.41.60 �636.40.18.49.CARLA, desde 30 €. Permanentemente.� 91.411.19.33.NECESITO señoritas. Hay trabajo. �91.467.69.96.NUEVOS Ministerios. Piso discreto. Co�pa+ completo, 40€. � 91.533.19.65.CHICAS. Complacientes. Muy calientes.� 91.535.87.95.MADURITA. Francés natural. 40€. �91.533.19.65.EVA.Masaje anal, 40€. � 91.533.19.65.TRAVESTI dotadísima. Supergriego.Principiantes.� 659.787.284.

CHICAS

nuevas orientales. Piso, domicilios. Dife�rentes sensaciones, todas pequeñitas, totaldiscreción. � 660.205.602�91.532.80.96.

ASCAO.

Jovencitas. Guapas. � 620.680.772.JAPONESAS

18 años. Nuevas.� 680.481.388.JAPONESAS. Jóvenes, dulces. �685.601.750.ANA. Hora 50.� 655.37.37.56.

GETAFE

Españolas.� 91.696.58.58.MAIRA. Francés, griego, 30. Noviciado.� 91.521.48.36.DESPLAZAMIENTOS. 40 €. �697.43.85.34.AMIGAS, supertetonas, desplazamien�tos. Permanentemente.� 91.544.35.00.

ESPAÑOLA.

Sola. Masaje. 50.� 91.361.16.46.TRAVESTI. ¡Nivel! Argentina. MetroGran Via.� 686.809.097.ALCORCON, Camila. � 618.212.603.LEGANES,maduritas. � 620.365.512.

DAYANA. Soy una chica muy juguetona,y complaciente. Me encantan los besoscon lengua, el besito negro, francés al na�tural tragando, griego profundo, córrete encualquier parte de mi cuerpo, sin límites.� 670.449.808� 91.547.05.15HORA 60. � 91.579.50.23.PLAZA España. Particular, viciosa, com�pletísimo 40, discreto. � 91.541.66.57�690.053.753.

FUENLABRADA.

Supercalientes, rasuradas. �91.690.21.92.NECESITO chica. � 618.58.61.69.DISCRECION. Recibo sola. �618.58.61.69.REAPERTURA. Latinas. Desplaza�mientos. Permanentemente. �91.445.01.91.MASAJE profesional terapéutico. �666.758.968.LATINAS. Paseo Extremadura. Perma�nentemente. Desplazamientos. �91.463.18.47.40 REPITIENDO. Permanentemente.� 660.75.91.31.URGEN señoritas. � 91.463.18.47.DOS amiguitas. Completísimo 20. �91.245.72.04.SHAORI. Japonesita.� 91.559.46.93.MEXICANA. 18 añitos. Duplex. �630.671.233.ARGENTINA. 22 añitos. �618.570.194.CASADA fogosa. � 628.148.807.ALTO standing. Solicitamos ambos sexospara encuentros remunerados. Máximadiscreción. � 697.942.415�697.942.421.QUINTANA. Jovencitas, maduritas. Per�manentemente. Domicilios. �91.367.55.71.CALLAO. Particular, jovencita, viciosa,morbosa. Completísimo 30. Discreto. �91.522.60.77� 609.970.725.ANDREA 20 añitos. Quintana. �619.529.899.MACIZA, 30. Permanente. �676.417.055.LEGAZPI, supersensuales. �91.468.19.79.JOVENCITAS cachondas, complacien�tes. Zona Estrecho. � 91.311.42.56.HORA 60. � 91.462.53.65.

*ANDREA,

18 añitos. Atractiva. Francés natural, grie�go. Recibo sola. 30. Doctor Esquerdo, 24horas. � 914.330.617.

MASAJISTA

desnuda, 25. � 686.425.490.LOLITA.

Jovencita. 40.� 676.869.554.ANA. 20 añitos. Recibo sola. Mi vicio es elsexo, me entrego totalmente. Me gusta to�do, 69, griego, beso negro, juegos con vi�bradores. Hoteles� domicilios. �91.434.95.07.*RUTH, recibo desnuda, 110 pecho, grie�go, francés natural, 30 completísimo. Con�de Peñalver, hoteles� domicilios. �91.402.48.61.ROZAS, jovencitas. � 680.50.40.92�676.27.86.00. www.libertinax.comSEÑORITAS. No importa nacionalidad.Alojamiento gratuito. � 654.525.699.EN braguitas. 20. � 605.333.772�615.257.662. www.libertinax.comAILA y amiga, supercachondas, francésnatural griego, cubanita. Las mejores pos�turitas, todo sexo, 30, completísimo, 24 ho�ras. Desplazamientos. � 91.468.34.26.ALUCHE, leidy. � 618.398.193.NECESITO señoritas. � 91.469.79.09.GORDAZA. Supermelonazos. �626.404.221.*MALENA. Supertetona. Culito tragón.Diego León. Permanentemente. Domici�lios.� 91.355.80.32.*DIEGO León. Italiana impresionante. �686.31.93.40.*MASAJE anal. � 616.39.66.54.*VIKY. Supertetona. Permanentemente.Domicilios. � 91.519.34.29.*MASAJISTA en braguitas. 20. �620.40.06.02.*BALY. Insaciable, Griego, francés natu�ral. Córrete en mi boca.� 91.519.34.29.*MADURITA cachonda. Tetuán. �660.58.17.56.*CASADA sensual.� 679.39.97.69.

*LULÚ. 18 añitos. Tetuán. �606.77.27.35.*MARIBEL. Masajista supersexy. �676.74.19.31.*VILLALBA. Francés natural. �639.45.15.45.CUBANA madurita. ¡Espectacular! �618.162.045.

TORREJÓN.

Señoritas cachondísimas. �639.74.22.70.VALDEMORO. Cariñosas. Complacien�tes. � 616.038.092.GENERAL Ricardos. Carla, 110 pecho,masaje anal, griego.� 91.560.04.79.ATOCHA masaje anal, griego. �91.527.10.01.CIUDAD Barcelona. Masaje anal, griego.� 91.560.02.84.OPORTO.Madre hija. � 620.69.63.26.HERMANAS gemelas. �649.602.899.MADURITA. Particular. �91.415.12.70.

HERMANAS.

Duplex. 50. � 616.261.535.LAURA

25. � 618.16.79.66.GRAN

Vía. Griego� lésbico.� 91.522.72.25.LA CASA del pecado. Españolas, latinas,europeas. 30 euros. Goya. Permanente�mente. � 680.657.551.ATOCHA. Completo 30. Permanente�mente.� 91.527.78.02.CONTACTOS alto standing. Solicitamosambos sexos para encuentros remunera�dos. Máxima discreción. � 902.102.655.JESSICA. 19 añitos. Cuerpo espectacu�lar. 20 euros.� 626.564.281.NATALIA. 20 euros. � 662.030.512.ORIENTALES. Chicas jóvenes. �685.397.610.PRECISO señorita, 150 día. �652.664.632.POZUELO. Francés sin, griego. �91.351.94.79.POZUELO. Mulata espectacular. �91.351.94.79.*LEGANÉS. Completísimo. �676.14.30.57.VALDEMORO. Supertetas. �628.43.63.94.ASCAO. Chanel. Varios servicios. �91.368.24.10.ARANJUEZ. Completísimo. �628.30.60.71.WWW.TRAVESTI�MISSARGENTI�NA�METROCHUECA.COM Francés15. � 685.64.00.21.VILLAVERDE. Repitiendo 40. Colombia.� 91.796.11.38� 91.796.04.76.ALTO standing. Solicitamos caballerospara encuentros con señoras adineradas.Máxima discreción. � 697.35.65.41�697.35.65.39.

TRAVESTI

Diana, completísima, ardiente. �662.33.06.46.DESPLAZAMIENTOS. Españolas,brasileñas. Cualquier zona. 80 €. �649.25.86.59.ALCOBENDAS. Rebeca y amigas. �91.651.85.32.UNIVERSITARIA quiromasajista. �620.32.69.89.ESPAÑOLA. Casada. 100 pecho, Des�plazamientos. � 91.504.52.88�678.85.55.90.ESPAÑOLA madura. � 600.733.907.JOVENCITO, 20 años. Disponible. Sólopara mujeres. � 647.06.69.91.NECESITAMOS señoritas principian�tes.� 610.894.166.AMA, 30. � 91.544.82.85.BRASILEÑA, rubia. � 91.544.82.81.RUBIA, morena, duplex. Permanente�mente. Domicilio. � 91.530.21.31.MÓSTOLES. Necesito chicas. �606.50.28.81.NECESITO señoritas. � 91.572.07.58.BELÉN. Jovencita exuberante. 20 añitos.Domicilios. � 697.90.49.05.ALTO Extremadura. Luana. Francés, grie�go... 24 horas. 30 euros. � 91.526.25.35�653.574.111.RUSA, 18 añitos, 30 euros. Ciudad Li�neal. Permanentemente. Domicilios, 60.� 630.76.06.91.MADRE e hija, hacemos de todo. Perma�nentemente. Estrecho. � 91.450.10.27.DIEGO de León. Chicas 20 €. �91.361.31.87.NECESITO chicas. � 91.527.10.05.ANDREA, 30 euros, completísimo. MetroCarmen. � 680.984.517.RUSA 18 añitos, 110 pechos, 40 repitien�do. Metro Quintana. Domicilios 60. �91.326.99.80.DESPLAZAMIENTOS. Sólo mujeres.� 676.49.73.75.INAUGURACIÓN, 5 señoritas. 40 repi�tiendo. Quintana. Permanentemente. Do�micilios 60. � 91.326.99.80.¡¡URGEN!! chicas. � 91.468.19.79.AMELI, bellísima búlgara, 18 añitos rea�les, ojitos verdes, 95 pecho, cariñosísima,parejas, lésbicos, exclusivamente despla�zamientos. 75 taxi incluido. English. �666.962.850.RUSA, 18 añitos, muñequita, 40 mediahora. General Ricardos. Domicilios 60. �91.471.55.35.ALEJANDRA, guapísima, 30 euros.Pueblo Nuevo. Permanentemente. Domici�lios 60. � 630.760.691.

ARGENTINA, 19 añitos, 40 dos polvos.Metro Carmen. Permanentemente. Domi�cilios 60. � 91.326.99.23.ANA, 100 pechos, media hora 40 repi�tiendo. Metro Lista. � 618.549.052.BRASILEÑA, todo servicio 30 euros.Pueblo Nuevo. Permanentemente. Domici�lios 60. � 630.760.691.PARAGUAYA. 100 pecho. �661.190.021.INAUGURACIÓN: 7 amiguitas, 40 eu�ros repitiendo. Ciudad Lineal. Permanente�mente. Domicilios 60.� 91.368.91.10.INAUGURACIÓN, duplex 60, griego 50media hora. General Díaz Polier. �618.549.052.PAOLA 110 pechos, 22 añitos, media ho�ra 40. Marqués Vadillo.� 91.471.56.77.INAUGURACIÓN, 5 señoritas del Este.Muñequitas 40 media hora. Marqués Vadi�llo. Permanentemente.� 91.471.56.77.MEJICANA. 19 añitos. �600.757.298.RUMANA, 20 añitos, guapísima. PuebloNuevo. 40 euros. Permanentemente, domi�cilios 60. � 606.536.205.20 AÑITOS. Supertetas. Permanente�mente. Estrecho.� 91.450.11.13.VANESA, 19 añitos, 40 euros repitiendo.Pueblo Nuevo. Permanentemente. Domici�lios 60.� 606.536.205.

NECESITO

señoritas urgente, hay trabajo. �91.560.28.07.PIRÁMIDES, masaje anal, griego, 69,repitiendo 30.� 91.473.61.91.CARMEN. Córrete en mi boca. �91.517.08.06.ALCORCÓN. Oferta duplex. �676.25.78.25.URGEN chicas. � 91.367.55.71.ALCORCÓN. Jovencitas. �660.095.377.RELLENITA. Buen trasero. �91.464.81.49.¡¡URGENTE!! Necesito chicas. Goya. �91.464.81.49.

ATENCIÓN:

Urgente necesito personal masculino, atlé�tico. Excelentes ingresos. �676.87.98.69.SUPERTRAVESTI: Superespectacular.� 630.387.387.

AMA severa. Sumisascomplacientes. Sesiones

gratuitas. Especialista en sadomasoquismo.

803 514 969.ALMUDENA, sra. madura para relación esporádica.

Tengo piso y coche. Gratificaré.803 518 182

LISA y Macarena, jovencitasviciosillas para trío.

Sin lucro. 803 518 274Fijo 0,90. Móvil 1,05. Adultos.

6030 LíneaErótica

GRABACIONES XXX � 803.317.771.Mayores 18 años, máximo euro minuto IVAincluido: 0,81 red fija, 1,22 red móvil. Tele�cotems sl, C/ Orense 8, 28020 Madrid.91.837.18.68. 24 horas chicas ca�chondas en vivo por sólo 0,02 euros minu�to.¡CORRAMONOS! � 803.523.856.1,51/ min.¡MASTURBÉMONOS! �803.523.856. 1,51/ min.¡SUPERTRAVESTISSIMA. �803.514.042. 1,09/1,36€. Publazco3407�28080.Adultos.LORENA. Directo. Mojadita. �803.413.230. 1,09.MONICA CALIENTE. ADULTOS �803.413.454, rf1,09 rm1,33 Apdo.7049�08004. 46540524�E.SARA. Primeriza. � 803.52.30.36.1,09.RELATOS porno. � 803.317.039. Má�ximo 0,81.SÓLO escucha. � 803.317.034. Máximo0,81.SIN límites. � 803.413.347. 1,09.EVA. Caliente. Sin esperas. �803.413.642. 1,09.RUBIA casada, insatisfecha, paga. �803.543.029. (Fijo: 1,06. Móvil: 1,44. Adul�tos. Libecb).SOLA en casa. � 803.420.525. (Fijo:1,06. Móvil: 1,44.Adultos. Libecb).CORRÁMONOS juntos. �803.543.036. (Fijo: 1,06. Móvil: 1,44. Adul�tos. Libecb).

MIRANDA. Tengo dinero,chalet, coche.Vivo sola. Gratifico.803 44 30 03 Adultos. 1,06

fijo. 1,16 móvil. Envía qdamos al7292. 0,90 sms. 5014

SILVIA. Rubia espectacular.Busco sexo. Tengo piso. Te

recojo. Gratifico. 803 52 34 34Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.

Envía qdamos 7292. 0,90 sms.

ABUELA morbosa paga sexoesporádico. 803 553 422 Red. fija: 1,09. Red móvil:

1,51€. Mayores 18 a.Ap. 15105. 28019. Libecb

6040.Varios

ARGÜELLES.

Apartamentos. Horas. � 91.547.21.71.¡CÉNTRICOS!

Apartamentos. Desde 15. �91.521.83.72.

¡PRINCESA!

Apartamentos. Superlujosos. Horas. Per�manentemente. � 91.559.48.39.

ÓPERA.

Habitaciones. Apartamentos. Desde 10. �91.541.41.39

Servicios7035Salud /Belleza

MASAJES terapéutico. Relax. �609.115.665.

Otras

8005Ag.MatrimonialesTENEMOS tu media naranja. �658.25.28.24. www.buencolor.com

8030Préstamos

PRÉSTAMOS urgentes, dinero inme�diato.� 91.420.11.45.CRÉDITOS urgentes. Contestación en elacto. � 91.590.38.59.PRÉSTAMOS, hipotecas. Contestacióninmediata.� 91.590.38.60.¿PROBLEMAS de liquidez? ¿Necesitasdinero urgente? Llámame. �658.86.96.42.

REUNIFICAMOSTODOS SUS PRÉSTAMOS

INCLUSO CON RAI, ASNEF Y EMBARGOS

CCRREEDDIITTOOTTAALL

PRÉSTAMOS PERSONALES 24 HORAS

91 501 44 30DOCTOR ESQUERDO, 154 - 1.º A

28007 - MADRIDwww.creditotalfinanciacion.com

e-mail: info@creditotal.net

8035Créditos /Hipotecas

CREDITOAMIGO. Dinero instantáneo.Deudas. Hipotecas. Atrasos. Serrano, 16.� 91.426.39.90. www.afinyley.com¿NECESITA hipoteca urgente para ne�gocio o deudas? Llámenos. Finanzas Roda.� 91.531.04.90� 654.36.94.40.HIPOTECAMOS: Viviendas ProtecciónOficial, valorándolas como libres. �91.521.58.69.UNIFICAMOS y ampliamos varios cré�ditos.� 91.521.58.69.U.F.A. Entidad de crédito. Préstamos in�mediatos desde 600 euros. �91.413.38.47.FINANCIERA. Préstamos personales24 h. Desde 600 €. DNI. Nómina. Consultatelefónica. Segundas hipotecas. Santo Do�mingo, 1� 2.º F. � 91.548.83.25 Madrid.EMPEÑAMOS todo. Joyas, coche, in�formática, barco, reloj, escultura, cuadro,telefonía, cámara, moto. ¡Eurosya! Precia�dos, 17� 5º. � 91.360.46.82 www.eu�rosya.com

8050Astrología

AMOR�

Magia. Recuperamos pareja. Seriedad, ra�pidez. Pagarás después. � 629.118.082�665.558.978.

GABINETE

la Buena Estrella. Tarotistas, videntes,100% aciertos, rituales, amarres. 24 horas.� 902.102.533.

8055 FuturologíaVIDENTE desde niña. � 91.324.28.01.AUTÉNTICO vidente africano resuelvetodo tipo de problemas. Recuperación pa�reja, amarres, suerte negocios, trabajo,concursos, amor, quitar mal de ojo, impo�tencia sexual. Resultados rápidos eficaces.� 91.474.36.35.TAROT 25. � 646.60.85.87.ISIS. Profesionalidad. 1,16. �806.506.198.TAROT señora mayor, Paloma Fortune.� 806.526.306. Predicciones únicamentesentimentales. � 806.526.326. 1,09 eu�ros.SANADORA especial. Tarot. Caracolas.Mano. Cursos. � 91.404.96.24.PREGUNTAS concretas, respuestasconcretas.� 806.566.184. 1,09€MARISOL. ¡¡Sin preguntas, acierto se�guro!! � 806.466.927. Temas relaciona�dos amor. � 806.466.941. 1,06€.

BRUJO

Recupero pareja, amarres. Trabajos inme�diatos. � 653.186.206.

MARI García. Tarotista honesta, experiencia pareja,

respuestas rápidas sin sonsacar. 806 566 226

Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.Futuro 7133. 0,90 sms.

FÁTIMA. Tarot. Videncia.24 horas. 100% aciertos.

Compruébalo. 806 566 899Adultos. 1,06 fijo. 1,16 móvil.

Envía horoscopo al 7292.0,90 sms. Apdo. 5014

LEO tu futuro,pasado y presente. 100%

aciertos. Compruébalo.806 55 65 03. Adultos. 1,06fijo. 1,16 móvil. Envía horoscopoal 7292. 0,90 sms. Apdo. 5014

VIDENTE africano.Profesor Cherif. Soluciona todo

tipo de problemas, amarres,trabajo, recuperación pareja,

mal de ojo, protección,exámenes, etc. Trabajo serio yrápido. Resultado en la misma

semana. Recibo de lunes asábado de 9 horas- 20 horas.

Metro Oporto, Abrantes.91 469 84 39

8060Tarot

TAROT, todas tus preguntas 30 euros. �91.428.47.86.

8100Otros

CONFIRMADOYanely si hace regresaral ser amado. Miles de personas lo garan�tizan. � 91.360.48.97� 647.250.102�627.731.458.

LA REVISTAJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 37

AnaRosa dobla aCampos � El programade Ana Rosa (Tele 5) doblóel martes al de M.ª TeresaCampos,Cada día (Antena3).Ana Rosa tuvo 1.104.000espectadores frente a los542.000 de su competidora.

ZAPPING Polémica sintonía �La banda británicaLighting Seeds hademandado a MikelErentxun por plagio en lasintonía de Los Serrano(Tele 5). Argumentan queUno más uno son siete sebasa en su tema de Pure.

Vuelve a ‘¡Allá tú!’ �A partir del lunes, ArturoValls dejará que sea denuevo JesúsVázquezquien abra las cajas de¡Allá tú! El presentadorgallego ya está grabandolas próximas entregas delconcurso diario.

TELEVISIÓN

El Gobierno ha decididoacabar con la deuda de

TVE, que asciende a másde 7.500 millones de euros–más de un billón de pese-tas–.Ya era hora, darling.Ningún país puede permi-tirse el lujo de tener unaempresa que, se calcula,pierde 20.000 euros a lahora. La cuestión es cómoconseguir que, una vez ta-pado el colosal «agujero»,éste no vuelva a reprodu-cirse.Y aquí es donde estáel meollo, pues segúnfuentes solventes esto im-plicaría la reconversióndel Ente y la pérdida de2.000 puestos de trabajo

(según Urdaci serían4.000). Sea como sea, y apesar de las encendidasprotestas de los sindica-tos, lo que no parece lógi-co es dejar las cuentas acero para que luego todosiga igual. Claro, que ade-más de despedir a trabaja-dores –que siempre es lomás fácil–, también ha-bría que transformar lasestructuras para convertirla televisión pública enuna empresa solvente,rentable y eficaz. El añopróximo,TVE cumple 50años. Menudas bodas deoro que le aguardan.

Ningúnpaíspuedepermitirse el lujo detener una empresaque pierde 20.000euros a la hora

Menudasbodas de oro

PeterCasting

� LETRASDEAJUSTEEl patito feode laAcademia

A pesar de las críticas de los profesores yel jurado, Idaira es la favorita del público.Afronta la final de ‘OperaciónTriunfo’

A. VAN DEN EYNDE20MINUTOS

«Desafina, no llena el esce-nario, le falta preparación,se va a pegar el batacazo…».Los profesores, el jurado, eincluso sus compañeros deOperación Triunfo, lo tienenclaro: Idaira es la peor de loscinco finalistas.

Pero el público parece noestar de acuerdo. Cuantomás la critican dentro de laAcademia, más apoyo con-sigue fuera. De ahí que pro-visionalmente ocupe el pri-mer puesto en el ranking defavoritos, y que el resto deconcursantes empiecen atomarse en serio la posibi-lidad de que sea ella quienconsiga una carrera disco-gráfica.

Los rumores de complotLas duras críticas que el ju-rado le dedicó a Idaira en laúltima gala no han hechomás que incrementar los ru-

mores sobre un

posible complot contra laconcursante canaria. Segúnpublica el Semanal Digital,su madre intentó llevárselaa casa tras el mal rato quepasó el jueves. Además, susfans comentan en los foros

que la organización de OTha decidido que ella no gra-bará un disco individual,mientras que a Edurne lehan dicho que ya tiene lascanciones preparadas.� Tele 5. 22.00 h.

Sergio�La discográficaSony&BMGya prepara sudisco, producido por KikeSantander, director deOT.

Soraya�Tanta seguridaden símisma no termina degustarle al público. Eso sí,tienemadera de artista.

Fran�Presiente que seráél quien salga esta noche,y que los finalistas seránSergio, Víctor y Soraya.

Víctor� Está sorprendidopor los halagos del jurado.Todo apunta a que grabaráun disco con ValeMusic.

SUSCOMPETIDORES

Edurne,¿a lacalle?Edurne –considerada una de las favo-ritas de esta edición de OT– abando-nó la Academia la pasada semana.La expulsión de la joven cantante, ya la que sus seguidores califican co-mo la nueva Kylie Minogue, abona-ría los rumores que aseguran queexiste algún tipo de manipulación enlas votaciones y en la decisión del pú-blico sobre quién abandona las clases.Edurneperdióe Idairasesalvó,ambascon-tra todo pronóstico.

Laconcursantetinerfeñamantuvoel tipoante lascríticasdurante laúltimagala.Piensaseguirluchandomientrascuenteconelapoyodelpúblico.

Estás aquígracias

al público.Tu actuaciónha sido lineal ycon una afina-ción dudosa»NOEMÍGALERARepresentante del juradode Operación Triunfo.

LA REVISTA38 JUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005

GEMA EIZAGUIRRE20MINUTOS

¿Dónde sale la motivacióntemporada tras temporada?Esta vez me llegó tras ver có-mo iban desapareciendo al-gunos grandes actores de co-media. De repente, me en-tró un deseo de homenajeara intérpretes como ManoloGómez Bur, José Luis LópezVázquez, Tony Leblanc... Esuna visión más descarnaday humorística.¿Lo hace pensando en los es-pectadores más jóvenes?Sí. Me ve gente que no sabeque hice Anillos de oro, noconocen nada de mi traba-jo... Mi objetivo es transmi-tirles también los aires de lacomedia española.¿No le cuesta adoptar estenuevo tono humorístico?No soy un cómico en poten-cia, pero me está gustandotrabajar este estilo.¿Echa mano de algún mo-delo cercano?Mi padre es uno de mis pun-tos de inspiración. Voy to-mando notas. Por ejemplo,cuando no tiene argumen-tos, grita. Ahora tiene 73 años

y se va haciendo entrañabley gracioso.¿Ha trabajado con los guio-nistas el nuevo Antonio Al-cántara?Soy un sátrapa y hago lo quequiero con los guiones. Pe-ro luego, cuando ven loscambios, incluso me loagradecen.¿Y le dejan?Después de 100 capítuloses muy difícil imponer lascosas. Me llevo bien con to-dos ellos. Aunque tambiénprefiero darles algunas sor-presas.Vamos, que los debe llevarde cabeza.Aseguran que hubo unepisodio en el que nodije ni una de las pa-labras que había enel guión...

¿Les ha dado alguna ideaargumental?Me inventé toda una escenacriticando la lencería fran-cesa y la ausencia de felpa.Eso fue un verdadero escán-dalo hace años.Con tantas temporadas detrabajo en la serie, ¿sientesu adicción?Me tiene enganchado,peronosoydelosquese aferra a que estosea eterno.Pero no siempre leha gustado estemedio...

Yo era un antitelevisivo. Te-nía miedo a hacer las cosasrápido y mal. Cuando he tra-bajado mal, me he largado.El ritmo de rodaje se ha dis-tanciado más. ¿Ahora tienetiempoparaotrosproyectos?Sí. He hecho y producidouna película sobre el mun-

do del tuning que seestrena en enero.

Es una versiónde una pelifrancesa quetuvo muchoéxito.

� TVE 1; 22.00 h.

MAGACINES�María Teresa Gonzálezda las gracias al magacín‘SABER VIVIR’ «por con-cienciarnosdecuántoycó-mo cuidarnos». Pero recri-minaasupresentador,Ma-nuel Torreiglesias, que «noescuchamuchoa los teles-pectadores. Cuando lla-man, les corta enmitad delaspreguntasque lehacen.Es unapena, porque el res-to está muy bien».� TVE 1. De lunes a viernes,a las 10.15 h.� Dolores del Pino felicitaa Inés Ballester por haberconseguido que su maga-cín, ‘PORLAMAÑANA’,«es-té alcanzando la misma omás audiencia que otroscomo El programa de AnaRosa y Cada día, que a míme parecen menos respe-tuosos». � TVE 1. De lunesa viernes, a las 9.00 h.

SERIES� Pablo Rodríguez está«mosqueado» porque ‘ATORTAS CON LA VIDA’ notermina de tener buena au-

diencia:«Porunavezheconsegui-

do engancharmea una serie... y ahora estoynervioso por si la quitan.¡Malditabatalla lade lasau-diencias!».�Antena 3.Mar-tes, a las 21.45 h.� Nuria Hidalgo es segui-dora de ‘HOSPITAL CEN-TRAL’ desde sus orígenes yestá encantada porque,«después de tanto tiempoen antena, la serie siguemejorandosucalidadycre-

ciendoenentretenimien-to». Y añade: «Demues-tra que el producto na-cional está a la altura delas series estadouniden-

ses. Ojalá que siga por es-te camino». � Tele 5. Miér-coles, a las 22.00 h.�MartaNarros sequeja deque en ‘MUJERES DESESPE-RADAS’«seestablezcantan-tos prototipos en torno a loque somos las mujeres. Nitodas somos tan guapas nivivimos tan amargadas. Unpoquitodealegría ynorma-lidad, por favor». � TVE 1.Jueves, 22.35 h.

CINE� Carlos Vázquez reco-mienda lapelículaqueemi-ten hoy en ‘OFF CINEMA’, Elseñor Ibrahim y las floresdel Corán. «No sólo por suspremios, sino también porsu ternura, comicidad y ne-cesaria humanidad», dice.� La 2. Jueves, a las 22.35 h.

CONCURSO� Juan Lainez está intriga-do por el éxito de progra-mas como ‘ESTOY POR TI’:«¿De verdad la gente bus-ca al amor de su vida ahí?Me parece el colmo que yano sepamos ligar en la ca-lle. ¿Nos hemos vuelto tí-midos todos a la vez o esque queremos un minutode fama?» � Antena 3. Delunes a viernes, a las 18.00 h.�VanessaGómezestáner-viosa por el final de ‘OPE-RACIÓN TRIUNFO’ y diceeso de: «Que gane el me-jor, aunque este año todoscantan genial». � Tele 5.Jueves, 22.00 h.

ENVÍA TUSSUGERENCIASA

television@20minutos.es

TELEVISIÓNBrockovich, en TVErin Brockovich, el ama decasa que Julia Roberts (foto)inmortalizó en el cine, va aproducir una serie de tele-visión que tratará sobre ca-sos judiciales, según publi-ca la revista Variety.

Cupido,en lagranjaSiete granjeros buscarán elamordesuvidadesdeestedo-mingo en el programa Gran-jero busca mujer, que emitirálatelevisiónalemanaRTL.Losconcursantes tienen entre 28y 50 años y fueron selecciona-dos entre 1.000 candidatos.

Mujeres exitosasTras cuatro meses de parón,Mujeres desesperadas havuelto a la cadena estadou-nidense ABC con su segun-da temporada y 30 millonesde seguidores. Supera el ré-cord de Urgencias.

CANAL

20La mejor tele,según

los lectores de20minutos

Soy un sátra-pa y hago lo

que quiero conlos guiones. Peroluego, cuando venlos cambios, melos agradecen»

Imanol Arias «Mi padre es unode mis puntos de inspiración»El actor, que da vida a Antonio Alcántara en la serie ‘Cuéntamecómopasó’,destapala cara más humorística de su personaje para homenajear a los grandes cómicos

BIONacióel26deabrilde1956en Riaño (León), pero pa-sósu infanciaenÉibar (Guipuzcoa).Abandonó sus estudios deperitaje industrialpa-ra dedicarse a la in-terpretación.

LA REVISTAJUEVES 29 DE SEPTIEMBRE DE 2005 39

0077::0000 TelenoticiasPresentado por Álvaro San-tos

0088::0000 CyberclubEspacio infantil. Incluye:-Doraemon-Magical Doremi

0099::0000 El Círculo a primera horaPrograma de entrevistas

0099::3300 Buenos días, MadridPresentado por Alipio Gu-tiérrez y Begoña Tormo

1111::1155 Se ha escrito un crimen1122::0055 Bric: Motor1122::3355 ¿Qué comemos hoy?1133::1155 Alto y claro

Programa debate1144::0000 Telenoticias 1155::0000 El tiempo1155::0055 Deportes1155::3300 Cifras y letras1166::0000 Cine de tarde

«La sospecha»1188::0000 Madrid directo1199::3300 Metro a metro2200::3300 Telenoticias2211::1100 El tiempo2211::1155 Deportes2211::3300 Los imposibles2222::0000 Esta noche Madrid0000::0000 Diario de la noche

Espacio informativo0011::0000 Toma nota

0033::2200 Documental: La tierra deltigre

0044::1100 Programación LaOtra

LOCALESLOCALIA

15:00 Whoopi. Serie15:30 Tarde de cine.«La historia deMatthew Shepard»17:30 Rebelde way18:30 Sueños y cara-melos. Serie infantilde animación 19:30Amy, la niña de la mo-chila azul. Serie deanimación 20:30 Nocon mis hijas. Serie21:00 Noticias Localia.Espacio informativo21:30 Informativo re-gional 21:45 Informa-tivo local 22:00 Cine:«No duermas sola»0000::0000 Eros. Diairo eró-tico (II)

ONDA SEIS13:30 Ciudad sur14:00 Tu videoclip15:00 Ding dong16:00 Cine de tarde.Ciclo de cine español«El pobre García»17:30 Tierra viva18:00 La hora anima-da 19:00 Rebelde. Se-rie 19:55 Las noticiasdel día 20:00 El re-fresco 20:30Copa dela UEFA. Mainz 05-Se-villa C.F. 22:30 Esta-mos en la onda 23:00El refresco 23:30 Ma-drid hoy 00:00 Policías

TMT-POPULAR 15:00 Concursar conPopular 15:35 Más ci-ne por favor. «La vidaalrededor» 17:30 Po-pular TV Noticias 19:00El chavo del 8 20:00Popular TV Noticias20:30 Noticias Madrid21:05 Cine. «La prince-sa de Éboli» 23:00 Defiesta en fiesta 00:30Popular TV Noticias

CANAL 717:30 Nuevo siglo18:00 Gitanas 19:00Vida perra 20:00 Dra.Escribano 20:15 Elduende 21:15 La tien-da en casa 21:30 Laopinión de...y Bloom-berg 22:15 Corazón delmilenio 00:00 Videncia

TELEMADRID

01:40

CineLa velocidad

de la vidaUna de amor para la ma-drugada de jueves en Tele-madrid.Gary y Mª Carmenviven enamorados de Va-lentino, un actor de pelícu-las para adultos.Una enfer-medad mortal va apagandosu vida mientras supone unreto de unión entre sus dosenamorados.

0066::0000 Canal 24 horas0077::0000 Telediario matinal0099::0000 Los desayunos de TVE1100::0000 Saber vivir

Espacio presentado porManuel Torreiglesias

1111::1155 Por la mañanaMagazine conducido porInés Ballester

1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de otoño

Espacio dedicado a la cró-nica rosa

1155::0000 Telediario-1Espacio informativo

1155::5555 El tiempo1166::0000 Amar en tiempos revueltos1166::4455 Amarte así, frijolito

Telenovela1177::5555 España directo

Presentado por Pilar García Muñiz

1199::3300 Vamos a cocinar...con José AndrésEspacio gastronómico

2200::1155 GenteEspacio de sucesos y crónica social

2211::0000 Telediario 2Espacio informativo

2211::5555 El tiempo

2233::3300 PerdidosSerie

0022::0000 Telediario 3Espacio informativo

0022::3300 Ley y orden-Acción criminal0033::3300 Canal 24 horas

TVE 10077::0000 Digimon frontier0077::3300 Los Lunnis0099::3300 Aquí hay trabajo (R)1100::0000 TV Educativa; la aventura

del saber1100::5555 Diez líneas de El Quijote1111::0000 Las chicas Gilmore1122::3300 Padres en apuros1133::0000 Los Lunnis1155::1100 Diez líneas de El Quijote1155::1155 Saber y ganar1155::4455 Grandes documentales

Herederos de la tierra1166::5555 El escarabajo verde1177::3300 Los Lunnis

Espacio infantil. Incluye:-Tommy y Óscar-Los Lunnis. La serie-Más grandes y traviesos-Caillou

1199::3300 Los problemas crecen1199::5555 Diez líneas de El Quijote2200::0000 Informativo territorial2200::3300 Deportes 22211::1100 Apartamento de soltero2211::3355 Miradas 22211::4455 Sorteo de la Lotería Primiti-

va y Lotería Nacional2211::5500 La 2 Noticias2222::2255 El tiempo

0000::3300 Días de cine0011::3300 Conciertos de Radio-30022::0000 Cultura con ñ0022::3300 Aquí hay trabajo (R)0033::0000 TV Educativa; la aventura

del saber (R)0044::0000 Otros pueblos0055::0000 Euronews

LA 20066::0000 Las noticias de la mañana

Espacio informativo0088::3300 Ruedo ibérico

Presentado por Montserrat Domínguez

1100::0000 La mujer en el espejoTelenovela

1100::4455 Cada díaMagazine matinal conduci-do por María Teresa Cam-pos

1144::0000 Los SimpsonSerie de animación

1155::0000 Antena 3 Noticias 1Espacio de noticias

1155::5500 El tiempoCon Roberto Brasero

1166::0000 El auténtico Rodrigo LealTelenovela

1166::3300 Pasión de gavilanesTelenovela

1188::0000 Estoy por tiPresenta Anabel Alonso

1199::0000 El diario de PatriciaPrograma de testimonios

2200::1155 ¿Quién quiere ser millonario?Concurso cultural presen-tado por Carlos Sobera

2211::0000 Antena 3 Noticias 2Espacio informativo

2222::5500 A fondo0000::1155 Buenafuente

Late show0022::3300 Antena 3 Noticias 3

Espacio informativo0033::0000 Televenta0055::0000 Sueños0055::3300 Repetición de programas

ANTENA 30066::3300 Informativos

Telecinco matinalEspacio informativo

0099::1100 La mirada críticaVicente Vallés presenta el espacio de análisis político

1100::4455 El programa del veranoMagazine de variedades presentado por Ana Rosa Quintana. Incluye: -Karlos Arguiñano en tu co-cina

1144::3300 Informativos Telecinco Espacio de noticias con laactualidad del dia

1155::3300 Aquí hay tomatePrograma dedicado a la crónica rosa

1166::3300 Operación Triunfo1177::0000 A tu lado

Magazine. Presentado por Emma García

1199::3300 ¡Allá tú!Concurso presentado porArturo Valls

2200::3300 Informativos TelecincoEspacio informativo

2211::1155 Camera caféEspacio de humor

0000::4455 El chat de la academia de Operación TriunfoPresentado por Ángel Llá-cer

0022::0000 Informativos TelecincoÚltimo repaso informativo

0022::3300 InfocomercialesEspacio promocional

0055::3300 La línea de la vida0066::0000 Nocturnos

TELE 50077::1155 Transworld Sport0088::1100 Documental 0099::0000 Noticias CNN +0099::3300 Cine

«Willard»1111::0077 Cine

«Las horas»1133::0000 Los 40 principales1144::0000 Más deporte1144::5500 Noticias CNN +1155::0000 Dame un respiro

Teleserie1155::3300 El abogado1166::3300 Cine

«Dos policías rebeldes II»1188::5522 Documental

Estrellas de la Fox: WillSmith

1199::3366 Especial C+Festival El Sol

2200::0000 Zap, zap, zapin2200::3300 Especial C+

1998: El año del guiñol2211::0000 Contrarreloj2211::3300 Noticias CNN +2211::5500 Las noticias del guiñol2222::0000 Noche de series en C+

Hospital Kindom-Beso de despedida

2233::2255 Noche de series en C+Millennium

0000::1122 Cine: «Verónica Guerin»0011::4477 Cine: «Proyecto magia»0033::2288 Cine: «Los rebeldes de

Shanghai»0044::1188 Cine: «Drumline»0055::1155 Cine: «Lizzie Superstar»0066::4455 Especial C+

Silencio, se ríe

CANAL+

22:00 h.

Cuéntame cómo pasó

La familia Alcántara pre-tende continuar con susvidas a pesar de que la re-lación entre Inés y Eugenioplanea sobre todos ellos.Las penas para Antonio se-rían menos si acertara laquiniela, mientras queMercedes respalda a su hi-ja muy a pesar de lo queconlleva su decisión.

22:38 h.

El caso de la escalera

En este episodio,el fiscal lla-mará a varios testigos quesuben al estrado para dar sutestimonio sobre tres pun-tos claves del caso: la can-tidad de sangre que rodea-ba al cuerpo, las heridas dela cabeza de la víctima y elarma del crimen.

22:00 h.

Operación TriunfoTan sólo cinco. Fran, Ser-gio,Víctor, Soraya y la im-parable Idaira salen al es-cenario con la necesidadde volver a conquistar a unpúblico de voto firme. Es-ta noche las voces del con-curso pelean por ser unode los cuatro últimos as-pirantes a ‘triunfito’ 2005.

21:45 h.

Sin rastroLa ganadora de un realityshow en el que se transfor-ma estéticamente a sus par-ticipantes es el objetivo so-bre el que trabaja el equipode la serie.Lynette Show de-saparece en medio de unevento publicitario y un par-ticipante descalificado es elprincipal sospechoso.

22:30 h.

Off cinemaEl señor Ibrahim ylas flores del Corán

El espacio dedicado al cinerecoge la historia de Momo,un chico judío de dieciséisaños que vive en soledad enun barrio marginal de París.El señor Ibrahim es su ma-yor compañía. Juntos co-mienzan un viaje que cam-biará sus vidas.

EL DUELO

Y también... El repaso a la actualidad política de Mercedes de laMerced. La crónica verde, por César Palacios. El cuento bilingüe:

Cinco en una vaina. Otra viñeta de Cuttlas, por Calpurnio.

Torrente, a por la terceraSantiago Segura estrena Torrente 3,el que será el taqui-llazo español de la temporada.Todo el cine y el resto deoferta del fin de semana,en el suplemento Tutiplán.

� Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo

21,2%

‘MOTIVOSPERSONALES’

SERIE SERIETELE5 ANTENA3

3.448.000

17,9%2.834.000

‘A TORTAS CONLA VIDA’

�

NOMBRE

PROGRAMA

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

ESPECTADORES

�

Los motivos de Lydia.Fue la sensación de lapasada temporada y enésta no defrauda. El últimocapítulo deMotivospersonales atrapó un 21,2%de la audiencia. Superó denuevo a la serie A tortascon la vida.

YMAÑANA...

DIRECTOR:Arsenio Escolar.Directoresadjuntos: Juan C. Avilés y Joan F. Domene.Subdirectores: José A.Contreras, Charo Rueda, Kike Calvo y Ricardo Villa.PUBLICIDAD:Luis Alberto Rivero (director), M.ª Jesús Ro-dríguez (dtora. de publicidad), Elena Herráiz (pub. local) y José A. Gari (coordinación).Marketing: RafaelMartín.Distribución: Juan Rodríguez Marín. Administración:Luis Oñate.Sistemas: Juan A.Balcázar.

MADRID PlazadelCallao,4.28013Madrid.Tel.917015600.Fax:917015660.nosevende@20minutos.esBarcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Murcia: 968 205 270.Córdoba:957767264.Bilbao:946613453.Valladolid:983362225.Vigo:986443536.ACoruña:981218741. Imprimen,ImcodávilayBermont.D.Legal:TO-406-00.

cc

Edita:MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene-ral: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio.

Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.esJUEVES 29DESEPTIEMBREDE 2005�www.20minutos.es�