progresohoy impreso 2013 #7

7/23/2019 ProgresoHoy Impreso 2013 #7

http://slidepdf.com/reader/full/progresohoy-impreso-2013-7 1/8

Buifs =0 kf Duinj kf 30=8 $ Miôihnmtf mb >8;!;370 $ Sfpjrtm Ijtnhnms mb >>>=!60=6;7 y PNI43>7FLH0=

Amfstrjs emhfi ‒hemlm‑

Mbguijs amfstrjs enhnfrji ‒hemm‑ fi bm mpbnhmhnøi kf bm Prufcm Fibmhf 30=8 fi Prjgrfsj

Hbmusurmi fb cmr ‒Bm Ajtubfým‑PSJGSFXJ)! Fb Myuitmanfitjkf Prjgrfsj hbmusurø fb sícmkjpmsmkj fb cmr ‒Bm Ajtubfým‑" buf!gj kf quf sf rfgnstrmrm ui pbfntjfi bms nistmbmhnjifs kf bm hmitnim"ucnhmkm fi bm fsqunim kf bm hmbbf3>x60" fi fb jrnfitf kf bm hnukmk)Bm hbmusurm bm rfmbnzø fb Knrfhtjrkf Fspfhtíhubjs kfb Myuitmanfi!tj" Lfbnpf Efriíikfz Hftnim"qunfi prjhfknø mb hnfrrf kfb fstm!cbfhnanfitj pjr fb pbfntj prjtmgj!inzmkj pjr Frifstj Snvfrm Hruz

%fi fb rfhumkrj kf bm jtj.)Mkfaís kf bm hbmusurm" bm Pjbnhám

Auinhnpmb sf prfsfitø fi fb sntnjy kftuvj mb rndjsj sudftj" msá hjajm bm afsfrm Efnky Bjrám \ízqufz"hji qunfi sf mgmrrø m gjbpfs pjrprfsuitms knfrfihnms)Xfgôi fb pmrtf jhnmb kf bm hjrpj!rmhnøi" fb rndjsj y bm afsfrm uf!rji kftfinkjs m bms =54;0 ejrmsfi bm hmbbf 3> U 60" kf bm hjbjinmNsamfb Gmrhám" pjr fcrnjs napfr!tnifitfs fi fb nitfrnjr kfb cmr)Mpjymrji fi bm kftfihnøi fbf!afitjs kf bm uinkmk 300= y 7086

kf bm Knrfhhnøi kf Xfgurnkmk Pô!cbnhm y [ríisntj kf Prjgrfsj)

PSJGSFXJ)!! Pmkrfs kf manbnmkf Prjgrfsj kfiuihnmrji quf bmmpbnhmhnøi kf bm Prufcm ‒Fibmhf‑fi mbguims fshufbms kfb pufrtjemcrám snkj ui vfrkmkfrj rmukf"pufs fi mbguims nistntuhnjifs kf

prnamrnm bjs inýjs rfhncnfrji bmsrfspufstms kf bm prufcm y pmrmhjbaj kf ambfs" mbguijs prjf!sjrfs pnknfrji m bjs mbuaijs af!ajrnzmr fb rfsubtmkj)Bm prufcm kf Fvmbumhnøi Imhnj!imb kfb Bjgrj Mhmkîanhj fi Hfi!trjs Fshjbmrfs %Fibmhf 30=8." sfmpbnhø bm sfamim pmsmkm fi invf!bfs prnamrnm y sfhuikmrnm fi tjkjfb pmás)Hjaj sf smcf" m bjs amfstrjs bfshjivnfif quf sus mbuaijs smbgmi

cnfi fi bm Prufcm Fibmhf 30=8"kfcnkj m quf rfhncfi prfanjsfhjiøanhjs m trmvîs kfb Prjgrm!am kf Fstáaubjs m bm HmbnkmkKjhfitf" fb humb sf vf rflfdmkj fihjapfismhnjifs fi su sufbkj)Fi jpninøi kf vmrnjs pmkrfs fi!trfvnstmkjs" qunfifs jantnfrjinkfitnhmrsf pjr tfajr m rfprfsm!bnms emhnm sus endjs" bm prufcm Fi!

F I [ Î SM [ F

K F

BM X I J [ N H

NM X

Fb cmr Bm Ajtubfým bm tmrkf kfb sícmkj kurmitf bm hbmusurm pjr pbfntj kf Frifstj Snvfrm

Mbguijs kjhfitfs kf Prjgrfsj knstrncuyfrji hjpnms hji bms rfspufstms kf bm Prufcm Fibmhf 30=8 fitrf sus

mbuaijs kf prnamrnm pmrm quf tjkjs smbgmi cnfi hmbnlhmkjs? Mbguijs pnknfrji afajrnzmr bms rfspufstms?

Mejrm rfhjbfhtmi bms jtjhjpnms y jrfhfi ‒puitjs fxtrm‑ pmrm quf kfvufbvmi fb amtfrnmb hji bms rfspufstms

\nsátmijs fi nitfrift fi www)prjgrfsjejy)hja

="600 FD

F A P BM S F

X

¡ HM KM X F A

M IM---

bmhf uf ui vfrkmkfrj rmukf fi vmrnms fshufbms kf Prjgrfsj" kfcn!

kj m quf ij rflfdmrí bm rfmbnkmkkf bj mprfiknkj pjr bjs mbuaijsfi bms mubms in bm hmbnkmk mhmkîan!hm kf bjs prjfsjrfs)Bjs pmpís sfýmbmrji quf uim fs!hufbm kfb hfitrj kf Prjgrfsj" bjsamfstrjs bf knfrji bms ejdms kfrfspufstms m sus mbuaijs)!Vim amfstrm bf fitrfgø m bjsinýjs bms rfspufstms kfb fxmafi

y fsj ij fs îtnhj! kndj ui pmkrfkf manbnm) Bj pfjr" fs quf pmrm

ij kfdmr ‒rmstrj‑ kf bm ‒hemm‑" bjsamfstrjs pnknfrji m bjs mbuaijskfvjbvfr bms ejdms kf rfspufstm mhmacnj kf 6 j =0 puitjs fxtrms kfhmbnhmhnøi)\mrnjs pmkrfs kndfrji m Prjgrfsj!Ejy" fb pfrnøknhj kfb pufrtj" quf vmrnjs amfstrjs auy hjijhnkjsfi Prjgrfsj hmyfrji fi îstm ‒hem!m‑ quf ij bfs cfifhnm in m bjs

kjhfitfs" in m bjs inýjs)Fi jtrm fshufbm" sfgôi bjs pmpís"bm amfstrm bfs ajstrø bms rfspufs!tms m bj bmrgj kf vmrnms hbmsfs y emstm bfs kndj m bjs inýjs quf sf bmstnfifi quî afajrnzmr bjs rfsubtm!

kjs y humikj prfsfitfi bm pruf!cm" sjbj sfbfhhnjifi bms rfspufstmshjijraf sf bms afajrnzmrji)Bm trmapm uf ‒knsrmzmkm‑ pjr bjsansajs amfstrjs mb sfýmbmr m bjspmkrfs quf søbj rfpmsmrji ui ‒tf!amrnj‑" humikj bms ejdms ij frmiinigôi tfamrnj" snij bms rfspufs!tms kf bm prufcm" pufs sf vfi bmsprfguitms hji bms rfspufstms kfjphnøi aôbtnpbf) Bms hjpnms nikn!hmi hbmrmafitf ‒FIBMHF=8‑)Bjs pmkrfs ngijrmi høaj mbguijs

amfstrjs kf Prjgrfsj jctuvnf!rji fb fxmafi) Bm Prufcm Fibmhf"hjaj sf smcf" sf mpbnhø îstf mýjm 37;"000 mbuaijs kf prnamrnm y sfhuikmrnm fi ^uhmtíi)Bjs pmkrfs kf manbnm pnknfrji mbm Xfhrftmrám kf Fkuhmhnøi nivfs!tngmr fb hmsj" pufs kf tmb ajkj ijtfikrám hmsj fvmbumr fb ‒bjgrj mhm!kîanhj‑ fi bms mubms)



PÍGNIM 3 ! Duinj 30=8 ! Pfrnjknsaj nikfpfiknfitf" bákfr kf jpninøi \nsátmijs fi nitfrift fi www)prjgrfsjejy)hja ! PSJGSFXJ EJ^ !!||IJ[NHNMX ||!!

!! KNSFH[JSNJ !!PrjgrfsjEjy ®" pfrnøknhj naprfsj fkntmkj pjr Grupj Nijramtnvj kfb Pufrtj %Gnpsm.) [nrmdf ="600fdfapbmrfs sfamimbfs) Hjjrknimhnøi Gfifrmb y Knsfýj Fkntjrnmb4 Bnhkm) E) kfb H) Ijvfbj Hmstnbbj* Fkn!tjr) Bnh) Jshmr Pîrfz Gunbbfraj*Sfkmhtjrfs4 Amrnj Kzub" Djsî Afim \) y Buhfrj Ijvfbj * Knstrncuhnøi4Xmitnmgj Pîrfz Xmitmim * \fitms kf Pucbnhnkmk mb >>>=!60=6;7* Jlhnims fi Hmbbf 88 (=8> Hfitrj) Prjgrf!sj" ^uh) [fbs) %><>. >8;!;370 * Prjgrfsj Ejy ® Naprfsj y PrjgrfsjEjy)hja® sji Amrhms Sfgnstrmkms)

XÁGVFIJX FI BMX SFKFX XJHNMBFX4 $ [wnttfr4 @prjgrfsjejy $ Lmhfcjjo4 l)af*prjgrfsjejy

$ G/4 gpbus)tj*prjgrfsjejy $ Nistmgrma @prjgrfsjejy $ Famnb4 rfkmhhnji@prjgrfsjejy)hja

Fb Hensaf kfb KámPjr Bms Ambms Bfigums

IJX HENXAFMSJI BMX AMBMX BFIGVMX ]VF4Fi fb Hftamr kf ^uhmbpftîi emy fijdj fitrf bm pbmitm kjhfitfm rmáz kfb vnmdf quf rfmbnzm fi Lrmihnm uij kf bjs prjfsjrfs kfbpbmitfb" qunfi pmrm pjkfr rfmbnzmr fb vnmdf" aftnø uim nihmpmhn!kmk aîknhm pjr =6 káms) Ijs hensafmi quf fb hmsj em gfifrmkjfb fijdj kf vmrnjs prjfsjrfs kfb Hftamr" kfcnkj m quf sfgôibjs qufdjsjs" fb amfstrj anitnø vnbafitf f enzj ‒hemm‑ pmrm pj!kfr nrsf kf vnmdf mb fxtrmidfrj) Bms Ambms Bfigums knhfi quf fbamfstrj fi hufstnøi fs Bmbj Custmamitf" prjfsjr kf Lásnhm kfbHftamr" qunfi mkfaís fs knrfhtnvj kf bm fshufbm pmrtnhubmr PmcbjAjrfij [rnmy) Xfgôi bms qufdms quf surgnfrji fi fb Hftamr" fbamfstrj Custmamitf jrgminzø uim ‒ansnøi hubturmb‑ m Lrmihnmpmrm bjs mbuaijs kf bm Pmcbj" pfrj pmrm pjkfr vnmdmr m Lrmihnm"

F b H m r t ø i k f ‒ B m P u b g m ‑

Fijdj fi fb Hftamr pjr ‒hemlms‑ kf ui amfstrj)))

tuvj quf aftfr uim nihmpmhnkmk fi fb Hftamr" quf fs bm jtrmfshufbm kjikf bmcjrm) Bjs amfstrjs kfb Hftamr" sfgôi knhfi BmsAmbms Bfigums" niknhmi quf Custmamitf aftnø uim nihmpmhnkmkpjr ‒fsgunihf kf tjcnbbj‑ hji kurmhnøi kf =6 káms) Bm nihmpmhn!kmk" sfgôi bjs hensafs" uf fxpfknkm pjr ui aîknhj kf Aîrn!km) Fb hmsj fs quf káms kfspuîs kf prfsfitmr bm nihmpmhnkmk fifb Hftamr" fb amfstrj Custmamitf sf uf kf vnmdf m Lrmihnm hjiui grupj kf mbuaijs y pmkrfs kf manbnm kf bm Pmcbj) Nihbusjamfstrjs kf Hftamr niknhmi quf fi bms rfkfs sjhnmbfs" mbuaijskf bm Pmcbj emi knuiknkj jtjgrmáms kfb vnmdf quf sf rfmbnzm fiLrmihnm" fi kjikf tmacnîi mpmrfhf Custmamitf) Bjs hensafsknhfi quf sn cnfi fb vnmdf kf nitfrhmacnj rfsubtm auy pjsntnvjy prjvfhejsj pmrm Prjgrfsj y su fshufbm fi gfifrmb" fb amfstrjcnfi pukj trmantmr ui jhnj niknhmikj quf vnmdmrám m Lrmihnm"fi vfz kf emhfr ‒hemm‑ y kfhnr quf fstí ‒nihmpmhntmkj‑) Knhfi bjshensafs quf jdmbí fb amfstrj fi hufstnøi kfvufbvm mb Hftamr fbknifrj quf hjcrmrí sni trmcmdmr) $$$NAPJS[MI[F4 Fstjs sji hensafs

quf ijs hjitmrji ejy pufkf quf sf hjilrafi j j fi bjs prøxnajs káms)

Fshmifm fb høkngj hji tu hfbubmr

Fitrm m www)prjgrfsjejy)hja



PSJ GSFXJ EJ^ ! \nsátmijs fi Lmhfcjjo fi www)l)af*prjgrfsjejy Miôihnmtf fi fstf pfr nøknhj4 nijrafs mb >8;!;370 ! Duinj 30=8 ! PÍGNIM 8!!||IJ[NHNMX ||!!

Mbfrtm pjr bbuvnms fi fb Xur AFSNKM)!! Mitf bms ufrtfs bbu! vnms rfgnstrmkms fi fb hjij Xur kf^uhmtíi" fb Gjcnfrij kfb Fstmkjmhtnvø ui pbmi kf hjitnigfihnmy fivnø mpjyjs pmrm mtfikfr m bm

pjcbmhnøi kf jhej hjansmráms kfbauinhnpnj kf [fomx" fi kjikf sfemi rfgnstrmkj mfhtmhnjifs" sniquf emstm fb ajafitj sf emym tf!inkj quf fvmhumr m bm pjcbmhnøi)Bm Xfhrftmrám kf Xmbuk kf ^uhm!tíi %XX^." fi hjjrknimhnøi hjibm Vinkmk Fstmtmb kf PrjtfhhnøiHnvnb %PSJHN\^. y fb Myuitm!anfitj kf [fomx" em knspufstj kfui hjrkøi smintmrnj pmrm fvntmrfifrafkmkfs fpnkfanjbøgnhmsfitrf bjs emcntmitfs kf fstms bj!

hmbnkmkfs f enzj uim rfvnsnøi kfbjs prnihnpmbfs rfugnjs tfapjrm!bfs" quf ym sf fihufitrmi bnstjs fihmsj kf sfr ifhfsmrnj)Emstm bm zjim sf em kfspbmzmkjpfrsjimb aîknhj pmrm vnsntmr bmhjauinkmkfs" msá hjaj vfeáhu!

bjs y uinkmkfs aøvnbfs" mb tnfa!pj quf sf knspusj kfb sfrvnhnjkf fafrgfihnms bms 3; ejrms pmrm

mtfikfr m bjs emcntmitfs mitf fstmhjitnigfihnm hbnaítnhm m hmusmkf bms ufrtfs prfhnpntmhnjifs) Kfmhufrkj hji fb ôbtnaj rfpjrtf"bms hjansmráms mfhtmkms pjr bmsufrtfs bbuvnms sji Xmi Xmbvmkjr"Hemi Kzntiup" Cfhmiheîi" Xmi

Dumi [fomx" Pfihuyut" Amhnma"Xmi Nsnkrj ^mxî y Fanbnmij Tmpm!tm" tjkms kfb auinhnpnj kf [fomx)

Fi fstjs bugmrfs søbj sf emi rfu!cnhmkj m mbguims pfrsjims hji m!anbnmrfs y hjijhnkjs) Hjaj pmrtfkf bms mhhnjifs niafknmtms pmrmmtfikfr bm fafrgfihnm" bm Xfhrf!tmrám Gfifrmb kf Gjcnfrij fivnøtmacnîi knvfrsjs mpjyjs)

Hnfitjs kf prfknjs kf bm zjim Xur sf fihufitrmi kfitrj kf mgum bufgj kf ufrtfs bbuvnms

Hnfrrm rfhfphnøi

kf prjpufstmsPSJGSFXJ)!! Ejy buifs =0 kf duinj hjihbuyø jhnmbafitf fbrfgnstrj kf hmiknkmtjs m sfr af!rfhfkjrfs kf bm Afkmbbm kf Ejijr‒Dumi Angufb Hmstrj Amrtni‑" bmhumb fs jtjrgmkm m bjs ejacrfsj audfrfs prjgrfsfýjs quf sfknstnigunfrji pjr sus jcrms jmhhnjifs quf prfstngnfi mb au!

inhnpnj kf Prjgrfsj) Fb rfgnkjrkf Fkuhmhnøi y Prjtfhhnøi Hnvnbkf Prjgrfsj" Prj) \nkmb DnaîifzKjaáigufz sfýmbø quf mejrm sfkftfranimrí mb afrfhfkjr kf bmprfsfm" huyj rfsubtmkj sf kmrí mhjijhfr prøxnamafitf)

Fb rfgnkjr kf F kuhmhnøi" \nkmb Dnaîifz Kj!

aáigufz) Fb rfgnstrj kf hmiknkmtjs tfraniø



PÍGNIM ; ! Duinj 30=8 ! Amikm tus ijtms m rfkmhhnji@prjgrfsjejy)hja \nsátmijs fi nitfrift fi www)prjg rfsjejy)hja ! PSJGSFXJ EJ^ !!||IJ[NHNMX ||!!

Fstrfim iufvj fknlnhnj fb KNL AuinhnpmbPSJGSFXJ)!! Fb Prfsnkfitf Au!inhnpmb kf Prjgrfsj" Kminfb Tm!hmráms Amrtáifz rfmbnzø uim vnsn!tm mb rfhnîi rfajkfbmkj fknhnjquf jhupø fb Hfitrj kf Xmbuk kfPrjgrfsj y quf m pmrtnr kf mejrm

mbcfrgmrí m bms kfpfikfihnms kfKNL" Kfsmrrjbbj Xjhnmb y Fqunkmky Gîifrj)Fb bjhmb" quf bm sfamim pmsmkmninhnø sus jpfrmhnjifs" tnfif fbjcdftnvj kf mhfrhmr bjs sfrvnhnjscísnhjs y crnikmr ui trmtj kngij y euamij m bm hjauinkmk prjgrf!sfým nihbuyfikj m bms hjansmráms)Mhjapmýmkj kf bm tntubmr kfFkuhmhnøi y mejrm kfb KNL au!inhnpmb" Nemvmiy Efriíikfz Gmr!hám" msá hjaj kf bjs knrfhtjrfs kfPrjtjhjbj y Bjgástnhm" Djrgf Ami!zmifrj Ou y kf Prjtfhhnøi Hnvnb"Dmvnfr Hjuje Dnaîifz" fb prnafrfknb" Kminfb Tmhmráms Amrtáifzrfhjrrnø bms knvfrsms írfms hji bmsquf hufitm fb rfajkfbmkj fknhnjauinhnpmb)Hjaj sf smcf" Nemvmiy Efriíi!kfz tjaø bms rnfikms kfb KNLbufgj kfb hfsf kf Hniky \ízqufz[fp " qunfi uf kmkm kf cmdm kfbMyuitmanfitj duitj hji fb tutu!bmr kf Fhjbnjgám Auinhnpmb" Mrtu!rj ]ufzmkm Pfhe y fb Knrfhtjr kf

Tjim Lfkfrmb" Pfkrj Pfhe Pfhe)Kurmitf su vnsntm" bm sfamim pm!smkm" fb mbhmbkf Tmhmráms Amrtáifzsmbukø m hmkm uij kf bjs trmcmdm!kjrfs quf jhupmi bms rfajzmkmsnistmbmhnjifs" mb ansaj tnfapjquf bjs fihmrgmkjs kf bms knf!rfitfs írfms fxpbnhmcmi fb uihnj!imanfitj y bm jpfrmtnvnkmk kf bmmtfihnøi pmrm bm hnukmkmiám)Bms iufvms nistmbmhnjifs kfb KNLauinhnpmb sf fihufitrmi fi bm hm!bbf 7< fitrf 3= y 38" m uim humkrm

kfb ambfhøi" kjikf pjr auhejsmýjs uihnjiø fb Hfitrj kf Xmbukkf Prjgrfsj)Hjaj sf smcf" fb KNL uihnjimcmfi ui fknhnj prjpnfkmk kf bm m!anbnm Mbjizj quf sf bj knj prfstm!kj m bm Hjauim kfskf bm pmsmkmmkaninstrmhnøi 30=0!30=3) Fb mh!tumb Myuitmanfitj utnbnzø fb ans!aj fknhnj fi fstjs prnafrjs >

afsfs kf gfstnøi y sf bf kfvjbvfrím sus prjpnftmrnjs) Bms rfijvmkmsnistmbmhnjifs" sfgôi sf nijraø"ufrji mtfiknkms pjr bm Knrfhhnøikf Kfsmrrjbbj Vrcmij" Jcrms y Xfrvnhnjs Pôcbnhjs)Fb fknhnj auinhnpmb mcmrhm tma!cnîi bms írfms kf Kfsmrrjbbj Xj!hnmb" Emcntmt y \nvnfikm y bm hjjr!knimhnøi kf Fqunkmk y Gîifrj)

Xnguf auy kfbnhmkj kf smbuk fb rfgnkjr Dmvnfr HmafdjPSJGSFXJ)!! Fb rfgnkjr kf Xm!buk kfb Myuitmanfitj" Dmvnfr Hm!afdj Sjkrágufz" hjitniôm auy kfbnhmkj kf smbuk" pfrj fstmcbf" y snguf nitfrimkj fi fb ejspntmb Cf!intj Dumrfz kfb NAXX" bufgj kf sfrnitfrvfinkj kf uim pfrntjintns) Fbfknb" qunfi fs mhjapmýmkj kf sumanbnm kurmitf su ejspntmbnzm!hnøi" uf jpfrmkj kf bm pfrntjintns

quf bf sjcrfvnij" pfrj fb prjcbf!am sf bf hjapbnhø" pjr bj quf su

fstmkj kf smbuk sf mgrmvø) Fb ui!hnjimrnj fs uij kf bjs aís mhtnvjskfb Myuitmanfitj kf Prjgrfsj" sffihmrgm kf hjjrknimr bms mhhnjifskfb Myuitmanfitj fi amtfrnm kfsmbuk y su musfihnm em snkj auy sfitnkm fi bjs ôbtnajs káms" kji!kf su musfihnm em snkj ijtmcbf) Fbfknb ij pmrtnhnpø fi bms mhtnvnkm!kfs kfb Kám kf bm Amrnim y tma!

pjhj sf bf vnj kurmitf bm vnsntm kfbm fspjsm kfb gjcfrimkjr" Xmrntm

Cbmihmrtf" hji ajtnvj kf fvfi!tjs kfb mkubtj amyjr) Fb fknb emrfhncnkj vnsntms kf sus manbnmrfsy hjapmýfrjs kf trmcmdj) Mpfimsejy dufvfs" uf pmsmkj mb írfm kfpnsj trms ajstrmr uim bngfrm af! djrám) m uf vnsntmkj tmacnîi pjrfb mbhmbkf Kminfb Tmhmráms Amrtá!ifz) Fb rfgnkjr sf fihufitrm fi bmemcntmhnøi 30> kf ejspntmb Duírfz"

kjikf pjhj m pjhj snguf rfhupf!ríikjsf) Fb rfgnkjr Dmvnfr Hmafdj Sjkrágufz sf fi!hufitrm auy kfbnhmkj kf smbuk fi fb Duírfz

Bbfgmi lrmihfsms

kf vnsntm mb pufrtj

PSJGSFXJ)!! Grmhnms m bm rfbm!hnjifs quf fxnstfi fitrf Lrmihnmy fb auinhnpnj kf Prjgrfsj" imhffb nitfrîs kfb [fhijbøgnhj kfb

pufrtj fi emhfr ui nitfrhmacnjfstuknmitnb " kjikf fb Myuitm!anfitj kf Prjgrfsj m trmvîs kf bmKnrfhhnøi kf [urnsaj auinhnpmbsf fihmrgm kf kmr m hjijhfr pjrtrfs sfamims bm hubturm y trmknhnj!ifs kf bjs yuhmtfhjs m bjs rfhnîibbfgmkms)Bm knrfhtjrm kf Sfhmukmhnøi Lns!hmb" Afrhmkjs y [urnsaj" bm Bnh)Mim Hfhnbnm Afzm Sjkrágufzhjafitø quf grmhnms mb nitfrîsfstuknmitnb pjr pmrtf kfb [fhij!bøgnhj kf Prjgrfsj" kjs døvfifs

kfb pufrtj prøxnamafitf sfríifivnmkjs m Lrmihnm pmrm hjij!hfr bm vnkm hjtnknmim msá hjajbbfvmr amtfrnms fi bm fshufbm hjibm quf sf bbfgø m ui hjivfinj kfnitfrhmacnj) Bms døvfifs rfhnîibbfgmkms sji Bjbm Ajurnfh kf =<mýjs y Xmikrm Cjuhefrnf kf =7mýjs macms prjhfkfitfs kf bmhnukmk kf Xmnit Imzmnrf" Lrmihnmy bbfvmi sus fstuknjs fi bm fshufbmkf Byhff Crjssmuk!Cbmihej) Fbbmsfstmríi pjr Prjgrfsj y bm hnukmk

kf Aîrnkm pjr trfs sfamims" hjibm nitfisnøi kf hjapmrtnr sus fx!pfrnfihnms m su hjauinkmk fstu!knmitnb)Mhtumbafitf bms døvfifs sji rfhn!cnkms fi uim hmsm kf uim manbnmprjgrfsfým" y tnfifi hjaj mgfi!km knmrnm hbmsfs fi bm tmrkf fi fb[fhijbøgnhj y pjr bms amýmimssji jrnfitmkms pjr bm knrfhtjrm"Afzm Sjkrágufz mhfrhm kf bm gms!trjijaám" hubturm y trmknhnjifskfb pufcbj yuhmtfhj)

Fb mbhmbkf Kminfb Tmhmráms rfmbnzm ui rfhjrrnkj pjr bms rfijvmkms nistmbmhnjifs kfb Hfitrj

kf Xmbuk kf Prjgrfsj" mhjapmýmkj kf vmrnjs uihnjimrnjs kfb Myuirtmanfitj kfb pufrtj



PSJGSFXJ EJ ! Amikm tu jtj Xjhnmb y bm pucbnhmajs grmtns fi nitfrift Miôihnmtf fi fb pfrnøknhj kfskf +604 bbmam >8;!;370 ! Duinj 30=8 ! PÍGNIM 6!!||IJ[NHNMX ||!!

Bm hmbbf 88x75 sfrí mejrm kf ui sjbj sfitnkj4 KXP[PSJGSFXJ)!! Hjaj pmrtf kf bjshmacnjs vnmbfs miuihnmkjs pjr bmKnrfhhnøi kf Xfgurnkmk Pôcbnhmy [ríisntj" fb sícmkj pmsmkj bjsfbfafitjs kf bm KXP[ ninhnmrjitrmcmdjs kf nistmbmhnøi kf sfýmbfs

kf tríisntj y pmsjs pfmtjimbfs fibm hmbbf 88 x 75 kfb hfitrj kf fstmhnukmk kfcnkj mb hmacnj kf vnm!bnkmk %pjinfitf m jrnfitf. quf sfmpbnhmrí m pmrtnr kf fstf buifs =0kfb afs fi hursj)Fstf hmacnj tnfif bm imbnkmk kfafdjrmr bm hnrhubmhnøi vámb fi kn!hem zjim" msá hjaj prfvfinr mhhn!kfitfs y efhejs kf tríisntj" pjr bjhumb sf nijram m bm hnukmkmiám figfifrmb" quf bm mrttfrnm sfrí kf uisjbj sfitnkj m pmrtnr kf fstf buifs

y ij sf pfrantnrí fb pmsj kf ini!gui vfenhubj" in hmrrjs" hmanjifsin ajtjhnhbftms j cnhnhbftms)Msá ansaj hjaj pmrtf kfb rfjr!kfimanfitj vámb" prøxnamafitfsf mpbnhmrmi hmacnjs fi pmrmkf!rjs kf tmxns y hmanjifs kfb sfrvn!hnj pôcbnhj ucnhmkjs fi fb prnafrhumkrj" pmrm quf jhupfi ui sjbjfspmhnj y msá nihrfafitmr bjs fs!pmhnjs pmrm fstmhnjimr vfeáhubjspmrtnhubmrfs)Bm Pjbnhnm Auinhnpmb tmacnîimpbnhmrí fi crfvf bjs hmacnjs kf

fstmhnjimanfitjs fi bms mrtfrnmskfb hfitrj kfb pufrtj)

[rmcmdmkjrfs kf bm Pjbnhám Auinhnpmb sf fihmrgmi kf pnitmr bm hmbbf 88x75" quf mejrm sfrí kf ui sjbj sfitnkj" emhnm fb Jrnfitf

Hmpmhntmhnøi pjr bjs eurmhmifsPSJGSFXJ)!! Fb Myuitmanfitjkf Prjgrfsj m trmvîs kf bm Knrfh!hnøi kf Prjtfhhnøi Hnvnb auinhn!pmb m hmrgj kf Dmvnfr Hjeuj Dnaî!ifz" faprfiknø uim hmapmým kfprfvfihnøi kf eurmhmifs knrngnkmmb íacntj fstuknmitnb hji fb jc! dftnvj kf fisfýmrbfs bms afknkms

quf sf kfcfi tjamr pmrm prjtfgfrtmitj m sus manbnmrfs hjaj m sushjijhnkjs)Fstf prjgrmam fstmrí vngfitftjkj fb afs kf duinj" snfikj bmsfshufbms kfb Nistntutj [fhijbøgnhjXupfrnjr kf Prjgrfsj %N[XP. y bmtfbfsfhuikmrnm Iftzmeumbhjyjtbkf bm hjansmrám kf Xmi Ngimhnj "bms prnafrms kjikf sf em napmr!tnkj)Fitrf bm nijramhnøi quf sf jrf!hf m bjs fstuknmitfs quf rfhncfiîstm pbítnhm kf prfvfihnøi" sf

afihnjim bjs prjiøstnhjs pmrm

fstf mýj" mbfrtms tfaprmims" bms

fstmkástnhms enstørnhms pjr afs"mhhnjifs kf prfvfihnøi pjr pmrtfkfb Myuitmanfitj msá bm napjr!tmihnm kf knuiknr fstm nijram!hnøi m bm sjhnfkmk)Kfitrj kf bms ansams mhtnvnkm!kfs" bjs mbuaijs kf bms fshufbmspmrtnhnpmitfs tmacnîi rfmbnzmrjiui snaubmhrj kf rfpbnfguf y vn!sntmrji hmsms pmrm nijramr m bjsemcntmitfs kfb ninhnj kf bm [fa!pjrmkm kf Hnhbjifs 30=8)Bm Knrfhhnøi kf Prjtfhhnøi hnvnb

mgrmkfhf m bms nistntuhnjifs supmrtnhnpmhnøi fi fstjs fvfitjs)

Hjacmtf mb Kfiguf" fb tfam fi

bm sfsnøi kfb Hjisfdj kf XmbukPSJGSFXJ)!! Hji bm imbnkmkkf mtfikfr bms ifhfsnkmkfs prj!pnms kfb auinhnpnj kf Prjgrfsj"fb pmsmkj vnfrifs sf bbfvø m hmcjbm [frhfrm Xfsnøi kfb Hjantî Au!inhnpmb kf Xmbuk kjikf sf prfsfi!

tmrji prjgrmams rfbmhnjimkjshji fb hunkmkj y bm prfvfihnøi kffifrafkmkfs hjaj fb Kfiguf" fbamb kf Hemgms y Pmbuknsaj)Fi bm rfuinøi hfbfcrmkm fi bmXmbm Duírfz kfb pmbmhnj auinhn!pmb" fihmcfzmrji bms mhtnvnkmkfsbjs rfgnkjrfs Hmrbjs Mbcfrtj HruzBføi y \nkmb Mramikj DnaîifzKjaáigufz msá hjaj bm knrfhtj!rm kf Fkuhmhnøi y KNL auinhn!pmb" Nemvmiy Efriíikfz Gmrhámqunfifs mgrmkfhnfrji m ijacrfkfb prfsnkfitf auinhnpmb" Kminfb

Tmhmráms Amrtáifz pjr sus msns!

tfihnm f nitfrîs pmrm trmtmr tfamsrfbmhnjimkjs hji uim kf bms írfmsaís napjrtmitfs kf bm prfsfitfmkaninstrmhnøi hjaj fs bm smbukkf bjs prjgrfsfýjs)Kurmitf bm rfuinøi kf trmcmdj bjs

vfhtjrfs kf bm Xfhrftmrám kf Xmbukkfb Gjcnfrij kfb Fstmkj" XfrgnjMbcfrtj Gøafz Amrtáifz y DjsîLrmihnshj Mrmudj Hjeuj fxpbn!hmrji bm napjrtmihnm kf hjijhfrhjaj sfrvnkjrfs pôcbnhjs bjsprjgrmams y afknkms kf prfvfi!hnøi quf sf kfcfi kf mpbnhmr pmrmfvntmr su prjpmgmhnøi)Fi amtfrnm kf prfvfihnøi sfpbmitfø bm ifhfsnkmk kf quf bjshnukmkmijs mhukmi m bjs hfitrjskf smbuk pmrm sfr mtfiknkjs y fvn!tmr bm mutjafknhmhnøi pmrm tfifr

ui pmríaftrj rfmb)

Myuitmanfitj hjaftf ‒mrcjrnhnknj‑PSJGSFXJ)!! \fhnijs kf îstfpufrtj" quf emcntmi fi fb pjinfi!tf kf bm hnukmk" kfiuihnmrji quffb Myuitmanfitj fstí hjaftnfikj‒mrcjrnhnknj‑ mb tmbmr kfhfims kfírjbfs kf bm hmbbf 8=)Bjs vfhnijs sfýmbmrji quf bm Hj!auim fstí rftnrmrji iuafrjsjsírcjbfs quf sf fihufitrmi fi bmmvfinkm" prnihnpmbafitf fi fbhmafbbøi" hji myukm kf trmcmdm!

kjrfs y amqunimrnm pfsmkm y fisu bugmr fstíi sfacrmikj vmrnms

‒pmbams rfmbfs‑ quf bm Hjauimfstí hjaprmikj m fbfvmkj prfhnj)Ij frm ifhfsmrnj rftnrmr bjs írcj!

bfs kf bm mvfinkm" pfrj pmrfhf qufmbgunfi sf fstí firnqufhnfikj hji

bm vfitm kf bms ‒pmbams rfmbfs‑" kf!cnkj m quf ym hjbjhmrji pbmitmsfi bm mvfinkm m ^uhmbpftîi %hmbbf3>. y mejrm fi bm hmbbf 8= emhnf fbpjinfitf)Fb rftnrj kf írcjbfs em gfifrmkjfb fijdj kf vmrnjs vfhnijs qunfifsenhnfrji bbfgmr sus qufdms m Prj!grfsjEjy" fb pfrnøknhj kfb pufrtj)Bjs emcntmitfs pnkfi uim fxpbnhm!hnøi kfb pjrquî quntmr bjs írcjbfs

y hjbjhmr mejrm iufvms pmbafrmsfi hmbbfs y mvfinkms)



PÍGNIM < ! Duinj 30=8 ! Fstf pfrnøknhj tf fshuhem" bbíamijs mb >8;!;370 Knfz anb vnsntms knmrnms fi bm wfc www)prjgrfsjejy)hja ! PSJGSFXJ EJ^ !!|| PJBNHÁM ||!!

Hejhm ‒Imikj‑ Pfkrj hji su tmxnPSJGSFXJ)!! Bm Pjbnhám Au!inhnpmb nijraø kf ui mhhnkfitfkf tríisntj fi bm hmrrftfrm Aîrn!km ! Prjgrfsj" fi kjikf fstuvjnivjbuhrmkj fb hjijhnkj ‒Imikj‑Pfkrj) Kf mhufrkj hji bm nijr!amhnøi jhnmb snfikj m bms 3=466ers) Xf tjaø hjijhnanfitj kf uiefhej kf tríisntj fi bm hmrrftf!rm! fkfrmb Aîrnkm! Prjgrfsj" mbm mbturm kfb Oa!88" bugmr kjikfsf fihjitrmrji bjs sngunfitfs vf!eáhubjs nivjbuhrmkjs" fb mutjaø! vnb" amrhm [suru" hjbjr cbmihj"hji pbmhms 36!05 ^XC kfb fstmkjkf ^uhmtíi" hjikuhnkj kf surm ijrtf" pjr fb H) LFSIMIKJ

PFKSJ XMBJAJI kf 78 mýjs

kf fkmk" hji kjanhnbnj fi bm hmbbf37 i0!==0 x 73 y 7; hjb hfitrj fiPrjgrfsj? qunfi kfcnkj m ui hm!anøi urcmij fstmhnjimkj pjr m!

bbm afhíinhm" m hmrgj kfb H) DJS!

Vi tmxn hjaj îstf hejhø ‒Imikj‑ Pfkrj

‒Fb pubpj‑ vnjbø m iným kf =3 mýjs

HMHMBHEFI)!! Fb ajtjtmxnstmDjsî Gumkmbupf Ime Bøpfz" mbnms

‒Fb Pubpj‑ uf kftfinkj pjr mgfi!tfs kf bm Pjbnhám Auinhnpmb kf Hm!hmbheîi bufgj kf quf sfkudfrm y vnjbmrm m uim iným kf =3 mýjs)Mejrm" fb kftfinkj" kf 30 mýjs kffkmk" uf hjisngimkj mb DuzgmkjXfxtj Pfimb" kjikf rniknø kfhbm!rmhnøi y em ifgmkj bjs efhejs"sfýmbmikj quf in snqunfrm hjijhfm bm afijr)Kf mhufrkj hji fb fxpfknfitf" bmkfiuihnm pjr vnjbmhnøi bm prfsfi!tø \mifssm kfb Sjsmrnj Hef Hen"amkrf kf bm afijr kf =3 mýjs)

Afihnjim quf m bms 7 kf bm am!ýmim kfb buifs" fb sudftj pmsø pjrhmsm kf bm afijr" m qunfi emcámfstmkj fimajrmikj f nivntíikjbmm smbnr kfskf emhf auhej tnfapj)Fitjihfs" fb sudftj bf cushø pbí!tnhm y bufgj bm bbfvø m ui prfknjkfsemcntmkj" ucnhmkj duitj m bmhmsm kf bm afijr) Meá bm cfsø y bufgj sf rftnrø" pfrj rfgrfsø aístmrkf" bbfvmikj kf iufvj m bm af!ijr y mcusø kf fbbm) Xni facmrgj"uij kf bjs sjcrnijs kf bm iným bjs

vnj smbnr y sf bj kndj mb pmkrf kf bminým) Fbbm bufgj rfbmtø bj suhfknkjy sf pnknø myukm m bm Pjbnhám Au!inhnpmb pmrm su kftfihnøi) Fi sukfhbmrmhnøi prfpmrmtjrnm" ‒Fb Pub!pj‑ ifgø bjs efhejs y kndj quf ufkftfinkj humikj bbfvmcm m uimpmsmdfrm m su hmsm) Msfgurø qufij hjijhf m bm iným in smcf pjr!quî fbbm nivfitø bj kf bm vnjbmhnøi)Fb hmsj sf hjapbnhø pjrquf bminým kndj quf ‒Fb Pubpj‑ ij bmbbfvø pjr bm ufrzm in bm jcbngø m

sjstfifr rfbmhnjifs" muiquf pjr bmfkmk quf tnfif tjkmvám ij pufkf)

Fb ajtjtmxnstm bm bbfvø" pfrj m su humrtj" kjikf sjstuvj rfbmhnjifs hji bm afijr? Fb kftfinkj infgm bjs efhejs mitf fb duzgmkj

Fstf fs fb kftfinkj Djsî gumkmbupf Ime Bøpfz" afdjr hjijhnkj hjaj Fb Pubpj" qunfi prfsuitmafitf sfkudj y vnjbø m uim afijr fi Hmhmbheîi

Lnigfi su sfhufstrj pmrm cmdmrbf knifrj m su amaíPSJGSFXJ)!! Mgfitfs kf bm Pjbn!hám Aninstfrnmb Nivfstngmkjrm mks!hrntjs m bm Vinkmk Mitnsfhufstrjskf bm Lnshmbám Gfifrmb kfb Fstmkjkfsmrtnhubmrji ui prfsuitj sf!hufstrj fi Pufrtj Prjgrfsj" fi fbquf fstuvnfrji nivjbuhrmkjs uiinýj kf == y ui djvfi kf =< mýjs

kf fkmk" qunfifs pbmifmrji bm ens!tjrnm" m i kf jctfifr knifrj kf

amijs kf su prjpnm manbnm) Mi!gîbnhm Gumkmbupf Bøpfz Gòfafznitfrpusj bm kfiuihnm hjrrfspji!knfitf pjr fb prfsuitj sfhufstrjkf su endj M)F)H)A)B kf == mýjskf fkmk" bufgj kf rfhncnr vmrnjsafismdfs vám tfbîjij hfbubmr" fibjs quf bf sjbnhntmcmi bm hmitnkmk

kf 360 anb pfsjs" sn qufrám vfrhji vnkm m su endj) Mbmramkm" bm

amkrf kf manbnm prjgrfsfým mhu!knø mitf mutjrnkmkfs kf bm LnshmbámGfifrmb kfb Fstmkj" quf kfspbf!gø ui jpfrmtnvj kf nitfbngfihnm"mpjymkj fi knvfrsjs fbfafitjs"qunfifs mimbnzmrji fb hmsj ems!tm kfsfiamshmrmr fb figmýj) Kfmhufrkj hji bm nivfstngmhnøi hj!

rrfspjiknfitf fb inýj y fb djvfiG)M)T)H" pbmifmrji kfskf fb kj!

GF HMSBJX LBJSFX EVHENAkf 37 mýjs kf fkmk hji kjanhnbnjfi bm hmbbf =0; I0!=5; x 87 y 8>"kf bm hjb ) Lfbnhnmij Hmiub Sfyfs"Prjgrfsj? fstf bj fvmkf y pnfrkf fbhjitrjb kf knhej vfeáhubj smbnfi!kj sjcrf fb hjstmkj nzqunfrkj kfbm hnitm msíbtnhm" bugmr kjikf rf!subtm bfsnjimkj knhej hjikuhtjr"mpfrsjiíikjsf mb bugmr bm macu!bmihnm <80= m hmrgj kf AmiufbSjkrágufz pmrm su mtfihnøi aî!knhm) Emhnîikjsf hmrgj bm uinkmki0!=35;0 kf bm P) L) P) m hmrgj kfbhmpntíi gmbbmrkj" pjr sfr durnsknh!hnøi fkfrmb) [jaj hjijhnanfitjbm uinkmk 70;0 m hmrgj kfb suc)

Nispfhtjr Kmvnk Hmihef ]undmij)

anigj pmsmkj ui rjcj kf hmcbf!rám kf hjcrf fi uim hmsm kfb pufr!tj" pjr bj quf sf musfitmrji kf bmfshufbm fb kám buifs? ij jcstmitf"ym nistmbmkjs fi fb prfknj hntmkjpbmifmrji fb supufstj sfhufstrj)Pjr bm amýmim" fb inýj kf == mýjskf fkmk smbnø pmrm nr m bm fshufbm"

m kjikf iuihm bbfgø" ignfikj fbsfhufstrj" pfrj uf kfshucnfrtj)



Kjs ‒gmbbntjs‑ kf

pfbfm vmi m bm hírhfb AFSNKM)!! Kjs pfrsjims ufrji kftfin!

kms fb i kf sfamim pjr mgmrrmrsf m gjbpfs

fi bm hmbbf" fi pbfim vám pôcbnhm)

Bjs kftfinkjs sf bbmami GFBMXNJ HNMV

CVSGJX y DJIMX CMV[NX[M GJAFT"

qunfifs ufrji mrrfstmkjs y fivnmkjs m bm

hírhfb pôcbnhm pjr bjs efhejs)

Kf mhufrkj hji bm nijramhnøi jhnmb" bjs

kjs ‒gmbbntjs‑ ufrji kftfinkjs m bms =;408

ejrms fi bm hmbbf => pjr 7<" fi fb Hfitrj

kf Prjgrfsj" pjr fcnjs napfrtnifitfs y fi

vnm pucbnhm) Bjs sudftjs tfinmi vnfdms rfi!

hnbbms y tfranimrji bm knshusnøi bníikjsf

m gjbpfs fi bm hmbbf) Bm kftfihnøi fstuvj m

hmrgj kf bm uinkmk %300=. kf bm Knrfhhnji

kf Xfgurnkmk Pôcbnhm y [ríisntj kfb Auin!hnpnj kf Prjgrfsj)

Pjbns mrrfstmi m

mgrfsnvj sudftjPSJGSFXJ)!! Bm Pjbnhám nijraø quf kf!

tnvj mb djvfi MBCFS[J PMSFKFX XMI!

HEFT fi bm hjauinkmk kf Lbmacjymifs)

Kf mhufrkj hji bm kfpfikfihnm" bjs mgfi!

tfs rfmbnzmcmi uim rjikm kf vngnbmihnm

humikj rfhncnfrji fb bbmamkj kf muxnbnj

kf uim vfhnim)

Kf mhufrkj hji fb nijraf jhnmb" fb su! dftj uf kftfinkj m bms 3=4083 ers) fb pm!

smkj i kf sfamim fi bm hmbbf 6; x 67 ^

66 kf LBMACJ^MIFX pjr napfrtnifitf

y mgrfsnøi vfrcmb MVUNBNJ HJI ]VFDM"

kf bm H)! AMSNM AM ) Kftfihnøi m hmrgj

kf bm uinkmk %708;. kf bm KXP[)

Mb cjtf pjr mgrfknr f

nisubtmr m uim audfrPSJGSFXJ)!! Bm Pjbnhám Auinhnpmb ni!

jraø kfb mrrfstj kf AMSNJ NXSMFB

\FI[VSM HEM^" mhusmkj kf nisubtmr y

mgrfknr m uim audfr)

Kf mhufrkj hji bm nijramhnøi jhnmb

prjpjrhnjimkm pjr bm Pjbnhám kf Prjgrfsj"

fb sudftj uf kftfinkj m bms 3=406 ejrms kfb

sícmkj fi bm hmbbf 3> U >3" kf bm hjbjinm

Dumi Ajitmbvj)

Fb mrrfstj uf pjr fcrnj napfrtnifitf y

mgrfsnøi vfrcmb" muxnbnj hji %]VFDM. kf bm

H) SJUMIM HMIVB" qunfi niknhø quf

fb sudftj bm nisubtø sni ajtnvj)

Bm kftfihnøi fstuvj m hmrgj kf bm uinkmk

%7085. kf bm Knrfhhnøi kf Xfgurnkmk Pô!cbnhm y [ríisntj)

‒Hbnfitfs‑ kf bm Pjbnhám"

jtrm vfz sji kftfinkjsPSJGSFXJ)!! Bm hírhfb pôcbnhm rfhncnøkf iufvj bm vnsntm kf BVHNMIJ MIGVMXFT]VN\FB %jtj. y MS[VSJ FISN]VF

DNAFIFT HFS\FSM" qunfifs ym sf hji!vnrtnfrji fi ‒hbnfitfs‑ kf bm pjbnhám auin!hnpmb) Bjs sudftjs ufrji kftfinkjs" sfgôifb pmrtf jlhnmb" m bms 304=6 ers) fi bm hmbbf=> U 75" hfitrj pjr fcrnjs napfrtnifitfs" y knsturcnj m bm Pmz Pucbnhm %SNÝM. Kftfi!hnøi m hmrgj kf bm uinkmk %7085. kf fstmknrfhhnøi) [macnîi mrrfstmrji m WNBCFS[ GMCSNFB AFT]VN[M GMSHNM" MIGFBFKVMSKJ GMSHNM PMSSM y WFCX![FS IMNI SJKSNGVFT HMI[J" m bms33400 ers) fi bm hmbbf 8= U 7< ^ 75 hfitrj)Pjr fcrnjs napfrtnifitfs" y Knsturcnj m bm

pmz Pôcbnhm %SNÝM.)

Kftnfifi m ‒rmtfrm‑ mkjbfshfitfPSJGSFXJ)!! Bm pjbnhám auinhn!pmb nijraø quf bm sfamim pmsm!km" pjr bm ijhef sf kftuvj m uim djvfi afijr kf fkmk pjr msmbtjhji mram cbmihm) Kf mhufrkj hjibm nijramhnøi jhnmb C)G)A)X

uî kftfinkm fi bm hmbbf 36 x 70y 73 Hfitrj" pjr napfrtnifitf y rjcj hji vnjbfihnm %mram cbmi!hm. Muxnbnj hji qufkm kf bms srms)DVBNM MSSJBBJ y [FSFXMGJITMBFT" qunfifs aminfstm!rji quf bm mejrm kftfinkm emcámmsmbtmkj m sus rfspfhtnvjs endjsafijrfs kf fkmk) Bjs efhejsjhurrnfrji humikj bjs kjs afij!rfs kf ijacrf \)D)P kf =8 mýjs kffkmk y K) A)G kf =< mýjs kf fkmksf fihjitrmcmi hmanimikj sjcrf

bm hmbbf mitfs afihnjimkm humikj3 sudftjs kfb sfxj fafinij sf bfsmhfrhmrji mamgíikjbjs hji uimram cbmihm" pmrm kfspjdmr mb prn!afrj kf ui tfbîjij hfbubmr amr!hm Xmasuig y m bm sfguikm afijrkf ui cjbsj hjbjr mzub" fi huyjnitfrnjr sf fihjitrmcm ui hfbubmramrhm Bg" kjs pubsfrms" y mrtáhu!bjs pfrsjimbfs) Hnukmkmijs qufpmsmcmi pjr fb bugmr sjbnhntmrjifb muxnbnj pjbnhnmhj bjgrmikj bmkftfihnøi kf uim kf bms prfsuitms

rfspjismcbfs kf ijacrf C) G) A)X kf =6 mýjs kf fkmk" fi fb ansajbugmr kf bjs efhejs)

PSJGSFXJ EJ^ ! Xjajs bákfrfs fi ijtnhnms www)prjgrfsjejy)hja Miôihnmtf pnkf nijrafs mb [fb) >8;!;370 ! Amyj 30=8 ! PÍGNIM 7 !!|| PJBNHÁM ||!!

Nisøbntj4 Fstm fs uim kf bms afijrfs kftfinkms pjr msmbtmr m jtrjs kjs afijrfs kf fkmk

Hjbfhhnjinstm kf hmbzjifs" mb cjtfPF[J)!! Bm Pjbnhám Auinhnpmb kfPftj rfpjrtø bm kftfihnøi kf Gfr!aíi Gjizíbfz Hjbbá" kf ;< mýjs"qunfi tfiám fi su hmsm prfikmsáitnams kf sus vfhnims)Luf kftfinkj pjr fstf ajtnvj y pjrquf mafimzø m sus vfhnijs"hji qunfifs tnfif hjistmitfs prj!cbfams pjr su hmríhtfr vnjbfitj)Bjs efhejs jhurrnfrji fi bm hj!

ansmrám kf Kzjijhefb" kjikf vnvf Gjizíbfz Hjbbá)Bjs mgfitfs bf kfhjansmrji jbbms"

smrtfifs" pbmtjs" hjambfs" efrrm!anfitms kf trmcmdj" uim fshjpftmy emstm bftrfrjs kf tríisntj qufemcám rjcmkj pjhj m pjhj fi bmhmrrftfrm kf su pufcbj)[macnîi bf embbmrji rjpm nitfrnjrquf bf emcám rjcmkj m sus vfhnimsy quf hjbfhhnjimcm" pufs tfiámhmbzjifs y vmrnjs crmsnfrs kf knf!rfitfs tmamýjs y amrhms)

Fb sudftj" ‒hjbfhhnjinstm kf hmbzj!ifs‑" uf fihmrhfbmkj 8< ejrms y bncfrmkj kfspuîs)

[FOMU)!! Kfspuîs kf =6 káms kfbm kfsmpmrnhnøi kf Xusmim Aji!jrtf Hjbbá" kf 6; mýjs kf fkmk y su endm Amgkmbfim Kuríi Aji!jrtf kf 83 mýjs" bm Lnshmbám Gfif!rmb kfb Fstmkj" msá hjaj mgfitfskf bm Pjbnhám kf [fomx y XXP hji!tniômi ‒pfnimikj‑ bms zjims kfbsur kfb Fstmkj fi su cushm)Hjaj sf nijraø jpjrtuimafi!tf" macms îanims smbnfrji kf suejgmr kfskf fb pmsmkj 33 kf amyjy emstm bm fhem ij sf smcf imkmkf fbbms)Lmanbnmrfs kf bms kfsmpmrfhnkmsnitfrpusnfrji su kfiuihnm fi bmLnshmbám hji sfkf fi fstm hnukmk 5káms kfspuîs kf bm kfsmpmrnhnøi)

Xngufi pfrknkms 3

audfrfs kf [fomx

Fstf fs fb sudftj Gfraíi Gjizíbfz kftfinkj

pjr hjbfhhnjimr ‒hejifs‑ kf sus vfhnims

progresohoy impreso 2013 #7

Documents