problemática actual de los procesos de...

BOSCHPROCESAL

Problemática actual de los procesos de familia. Especial atención a la prueba aborda, desde una perspectiva práctica, las cuestiones más candentes de los procesos de familia en la actualidad, de la mano de los mejores conocedores de la materia, como magistrados de juzgados de fami-lia, abogados matrimonialistas y profesores especialistas en procesos matrimoniales.

Tras un primer trabajo excelente sobre el interés del menor en los procesos de familia, de Mª. de los Ángeles Parra Lucán, magistrada del Tribunal Supremo, se examinan los complejos temas de los facto-res de ponderación judicial sobre el otorgamiento de la guarda y cus-todia, el uso de la vivienda, y las prestaciones económicas (alimentos y pensión compensatoria).

Seguidamente se analizan aspectos probatorios de especial relevancia práctica, como la audiencia del menor y las buenas prácticas judi-ciales para llevarlo a cabo, los interrogatorios a las partes y testigos, el valor probatorio de los mensajes y comunicaciones electrónicas, los dictámenes periciales desde las perspectivas psicológica y jurídica, los informes de detectives privados, y la prueba en los procesos ma-trimoniales con elementos de extranjería.

Por último, también se examina como están funcionando los expe-dientes de jurisdicción voluntaria en materia de familia, tras 3 años de vigencia de la Ley 15/2015, y la mediación y arbitraje en este ámbito de litigiosidad familiar.

AUTORES

Abel Lluch, Xavier

Alastruey, Raquel

Alegret Burgués, María Eugenia

Cartié, Mercè

Corbal San Adrián, Eva María

de Madrid-Dávila Rico, Enrique

García Rodríguez, Manuel Horacio

Munné Catarina, Frederic

Parra Lucán, M.ª Ángeles

Pérez Martín, Antonio Javier

Picatoste Bobillo, Julio

Picó i Junoy, Joan

Richard Gonzalez, Manuel

Seoane Spiegelberg, José Luis

Viñas Maestre, Dolors

Joan Picó i JunoyXavier Abel LluchDIRECTORES

Carlos de Miranda VázquezCOORDINADOR

Problemáticaactual de losprocesos de familia

ESPECIAL ATENCIÓNA LA PRUEBA

Prob

lem

átic

a ac

tual

de

los

proc

esos

de

fam

ilia.

Esp

ecia

l ate

nció

n a

la p

rueb

aJo

an P

icó

i Jun

oy

Xav

ier

Ab

el L

luch

DIR

EC

TOR

ES

DER2016-7549-P

ISBN: 978-84-949123-3-7

9 788494 912337

BOSCH PROCESAL

portada_Pico_Procesos familia.indd Todas las páginas 30/10/18 11:34

PROBLEMÁTICA ACTUAL DE LOS PROCESOS

DE FAMILIA. ESPECIAL ATENCIÓN

A LA PRUEBA

Joan Picó i Junoy Xavier Abel Lluch

(Directores)

Carlos de Miranda Vázquez (Coordinador)

Barcelona 2018

Este trabajo se enmarca en el proyecto de innovación docente 2009MQD00129, titulado «El aprendizaje del derecho por módulos: aplicación al Derecho Procesal», financiado por la Agencia de Gestión de Ayudas Universitarias y de Investigación de la Generalitat de Cataluña (AGAUR), cuyo investigador principal es el profesor Joan Picó i Junoy

© NOVIEMBRE 2018 JOAN PICÓ I JUNOY XAVIER ABEL LLUCH (Directores)

CARLOS DE MIRANDA VÁZQUEZ (Coordinador)

© NOVIEMBRE 2018 BOSCHEDITOR

Librería Bosch, S.L. http://www.jmboscheditor.com http://www.libreriabosch.com E-mail: [email protected]

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o trans-formación de esta obra solo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 45).

ISBN papel: 978-84-949123-3-7 ISBN digital: 978-84-949123-4-4D.L.: B25596-2018

Diseño portada y maquetación: Cristina Payà ([email protected])

Printed in Spain – Impreso en España

Abel Lluch, XavierAlastruey, Raquel

Alegret Burgués, María EugeniaCartié, Mercè

Corbal San Adrián, Eva Maríade Madrid-Dávila Rico, Enrique

García Rodríguez, Manuel HoracioMunné Catarina, FredericParra Lucán, M.ª Ángeles

Pérez Martín, Antonio JavierPicatoste Bobillo, Julio

Picó i Junoy, JoanRichard Gonzalez, Manuel

Seoane Spiegelberg, José LuisViñas Maestre, Dolors

AUTORES

ÍNDICE

PRESENTACIÓN .................................................................................... 23

EL PRINCIPIO DEL INTERÉS DEL MENOR EN LA JURISPRU-DENCIA (M.ª Ángeles Parra Lucán) ..................................................... 25

1. Reconocimiento internacional y constitucional del principio del interés del menor ......................................................................... 25

2. El papel de los tribunales: la identi�cación y aplicación de crite-rios para ponderar el interés del menor en circunstancias con-cretas ............................................................................................. 29

3. El interés del menor es un principio de orden público ............... 34

4. Las exigencias técnicas de los recursos ante el Tribunal Supre-mo y el interés del menor ............................................................ 44

5. El interés casacional y el principio de primacía del interés del menor ........................................................................................... 46

6. Indicación bibliográ�ca ................................................................ 51

OTORGAMIENTO DE LA GUARDIA DEL MENOR Y ELECCIÓN DEL SISTEMA DE PARENTALIDAD EN EL CASO DE RUPTURA DE FAMILIA (José Luis Seoane Spiegelberg) ....................................... 53

1. Consideraciones previas............................................................... 53

2. Concepto del interés y bene�cio del menor ................................ 58

3. Elementos delimitadores del interés del menor ......................... 60

3.1. Principio axiológico determinante ....................................... 60

3.2. Criterio líquido ..................................................................... 61

3.3. Concepto general y abstracto a concretar en cada supuesto . 62

3.4. Concepto jurídico indeterminado ......................................... 62

J. PICÓ | X. ABEL (Dirs.) PROBLEMÁTICA ACTUAL DE LOS PROCESOS DE FAMILIA. ESPECIAL ATENCIÓN A LA PRUEBA 9

ÍNDICE

PROBLEMÁTICA ACTUAL DE LOS PROCESOS DE FAMILIA. ESPECIAL ATENCIÓN A LA PRUEBA J. PICÓ | X. ABEL (Dirs.)10

3.5. Principio de orden público .................................................... 63

3.6. Límite a la autonomía de los progenitores .......................... 64

3.7. Criterio privilegiado o preferente en la adopción de las me-didas relativas a los menores ................................................ 65

3.8. Objeto de motivación reforzada ........................................... 66

3.9. Susceptibilidad de su apreciación mediante el auxilio de ciencias extrajurídicas ........................................................... 67

4. Modelos jurídicos de la estancia de los padres con sus hijos en el caso de ruptura de la pareja ..................................................... 69

5. Criterios ponderativos de elección de los modelos de guarda .... 73

5.1. Criterios referentes a los padres ........................................... 76

5.2. Criterios logísticos de atención a los hijos ........................... 77

5.3. Criterios derivados de la relación padre/hijos ..................... 78

5.4. Criterios derivados de las circunstancias particulares de los hijos ....................................................................................... 78

5.5. La exploración de los menores ............................................. 80

5.6. Criterios derivados de la utilización de las pruebas pericia-les psicosociales ..................................................................... 83

5.7. Actos de violencia familiar ................................................... 84

6. Criterios de ponderación para �jar de la custodia compartida. .. 86

FACTORES DE ATRIBUCIÓN DEL USO DE LA VIVIENDA: EL IN-TERÉS MÁS NECESITADO DE PROTECCIÓN (Manuel Horacio García Rodríguez) ................................................................................... 93

1. Planteamiento general ................................................................. 93

2. Criterios para la atribución del uso de la vivienda familiar ....... 95

2.1. El acuerdo de las partes ......................................................... 96

2.2. Por decisión judicial .............................................................. 97

3. El carácter esencialmente temporal del derecho de uso ............. 99

4. Distribución temporal o material del uso de la vivienda fami-liar ................................................................................................. 100

5. La exclusión del uso de la vivienda familiar ............................... 100

ÍNDICE


6. Ine�cacia de los pactos que sean perjudiciales para los hijos menores o que comprometan las posibilidades de atender a las necesidades básicas del cónyuge bene�ciario del uso ................. 102

7. La atribución del derecho de uso en las uniones estables de pa-reja ................................................................................................ 103

CUANTIFICACIÓN DE LAS PRESTACIONES ECONÓMICAS (ALIMENTICIAS Y COMPENSATORIAS). FACTORES DE PON-DERACIÓN DE LA DECISIÓN JUDICIAL (Dolors Viñas Maestre) . 105

1. Introducción ................................................................................. 105

2. Pensión de alimentos ................................................................... 106

2.1. Marco legal ............................................................................ 106

2.2. Parámetros para determinar la cuantía de la pensión de ali-mentos ................................................................................... 107

2.2.1. Proporcionalidad ......................................................... 107

2.2.2. Capacidad económica o recursos ................................ 109

2.2.3. Necesidad .................................................................... 111

2.2.4. Modalidad de contribución ........................................ 114

2.2.5. Ponderación del uso del domicilio familiar ............... 115

2.3. Determinación de la cuantía de la pensión o contribución . 116

2.3.1. Tablas Orientadoras para determinar las pensiones alimenticias de los hijos en los procesos de familia elaboradas por el Consejo General del Poder Judi-cial ............................................................................... 116

2.3.2. Programas informáticos ............................................. 118

2.3.3. Otros posibles criterios de cuanti�cación .................. 118

2.3.4. Mínimo vital ............................................................... 119

3. Pensión compensatoria ................................................................ 120

3.1. Marco legal ............................................................................ 120

3.2. Naturaleza de la prestación compensatoria. Incidencia en la cuanti�cación ........................................................................ 121

3.3. Determinación de la prestación. Modalidades de pago ....... 122

3.4. Temporalidad de la pensión compensatoria ......................... 125

ÍNDICE


4. Bibliografía ................................................................................... 127

ALGUNAS CUESTIONES A PROPÓSITO DE LAS PRUEBAS DE INTERROGATORIO DE PARTES Y DE TESTIGOS EN LOS PRO-CESOS MATRIMONIALES (Julio Picatoste Bobillo) .......................... 129

1. A modo de introducción y recordatorio ...................................... 129

2. Interrogatorio de partes ............................................................... 134

2.1. Concepto y precisiones ......................................................... 134

2.2. Objeto .................................................................................... 138

2.3. Incomparecencia injusti�cada de la parte y �cta admissio .. 139

2.4. A propósito de los sujetos ..................................................... 142

2.4.1. Interrogatorio de la propia parte ................................ 142

2.4.2. Interrogatorio del letrado de la parte ......................... 144

2.4.3. Interrogatorio de hijo mayor de edad en relación con la pensión de alimentos en el caso del art. 93.II CC .. 145

2.5. El interrogatorio: preguntas y respuestas ............................ 146

2.5.1. Claridad y precisión .................................................... 147

2.5.2. Valoraciones y cali�caciones ...................................... 148

2.5.3. Las respuestas ............................................................. 149

2.5.4. Impugnación de preguntas ......................................... 149

2.5.5. Intervención del juez en el interrogatorio ................. 150

2.6. Utilización en juicio del interrogatorio prestado en otro distinto .................................................................................. 151

2.7. Repetición del interrogatorio ............................................... 153

2.8. Valoración de la prueba de interrogatorio de partes ........... 154

2.9. El interrogatorio de parte en la segunda instancia .............. 156

3. Interrogatorio de testigos ............................................................ 160

3.1. Sobre los sujetos ................................................................... 164

3.2. ¿Es equiparable la exploración de los menores a la prueba testi�cal? ............................................................................... 168

3.3. Los investigadores privados ................................................. 168

3.4. Los testimonios documentados ............................................ 175

ÍNDICE


3.5. El testigo-perito .................................................................... 177

3.6. El interrogatorio ................................................................... 179

3.7. Prueba testi�cal desistida: ¿Tiene derecho la parte contra-ria a interrogar al testigo renunciado? ................................. 180

3.8. Número de testigos ............................................................... 183

3.9. Valoración de la prueba testi�cal.......................................... 184

4. Una cuestión común. El control de la valoración de los interro-gatorios de partes y testigos en la segunda instancia ................. 187

5. Bibliografía ................................................................................... 194

VALOR COMO PRUEBA DE LOS MENSAJES Y COMUNICACIO-NES ELECTRÓNICAS EN LOS PROCESOS DE FAMILIA (Manuel Richard Gonzalez) ................................................................................... 199

1. Introducción ................................................................................. 200

2. Sobre el hecho electrónico ........................................................... 201

2.1. Los hechos como objeto y �nalidad de la actividad probato-ria ........................................................................................... 201

2.2. Que son y cómo se prueban los hechos electrónicos (o me-jor dicho los hechos tratados, trasmitidos y reproducidos mediante la electrónica) ........................................................ 202

3. La «prueba electronica» en el marco del sistema legal de medios de prueba ...................................................................................... 207

3.1. El fundamento último de los medios de prueba previstos en la LEC ............................................................................... 207

3.2. ¿La prueba electrónica se regula como un medio de prueba en la LEC? ............................................................................. 209

3.3. Ámbito y características de la prueba pericial electrónica .. 211

4. Practica de la «prueba electronica» en los procesos de familia ... 214

4.1. Introducción .......................................................................... 214

4.2. Investigación y obtención de los hechos electrónicos (men-sajes, correos electrónicos), objeto y licitud de la prueba .... 215

4.2.1. La regulación de la investigación de hechos en la LEC .............................................................................. 215

ÍNDICE


4.2.2. Algunas consideraciones generales respecto a la investigación de los mensajes y/o correos electró-nicos transmitidos por aplicaciones gratuitas como WhatsApp o Gmail ..................................................... 217

4.3. Los derechos constitucionales al secreto de las comunica-ciones y a la intimidad personal como límites de la investi-gación del hecho electrónico ................................................. 219

4.3.1. Concepto y contenido del derecho al secreto de las comunicaciones ........................................................... 220

4.3.2. Alcance del derecho a la intimidad personal y fami-liar ............................................................................... 224

4.4. Investigación y obtención de mensajes, correos u otras co-municaciones electrónicas recibidas por persona distinta a la parte procesal .................................................................... 228

4.5. Investigación y obtención de mensajes, correos u otras comunicaciones electrónicas recibidas por el que es parte tanto en la comunicación como en el proceso ...................... 231

4.6. Garantía de la cadena de custodia del dispositivo que con-tiene el mensaje o correo electrónico ................................... 232

4.7. Aportación, impugnación y práctica de la «prueba electró-nica» ...................................................................................... 232

4.7.1. La impugnación de contrario respecto a los docu-mentos, informes y otros elementos de prueba apor-tados de contrario ....................................................... 234

4.7.2. La aportación de los mensajes y correos electrónicos en formato electrónico ............................................... 236

4.7.3. La aportación de los mensajes y correos electrónicos mediante la impresión y/o trascripción de la imagen de pantalla ................................................................... 236

4.7.4. La aportación de los mensajes y correos electrónicos mediante la impresión de la imagen de pantalla in-cluyendo la cabecera del mensaje en el caso del co-rreo electrónico ........................................................... 239

4.7.5. La aportación de los mensajes y correos electrónicos documentados y acreditados por una empresa o en-tidad certi�cadora de la integridad y autenticidad de la comunicación .......................................................... 240

ÍNDICE


4.7.6. La aportación de los mensajes y correos electrónicos documentados mediante Acta notarial acreditativa de su contenido y su ubicación en un dispositivo concreto ....................................................................... 240

4.7.7. La aportación de los mensajes y correos electróni-cos documentados mediante Acta del Letrado de la Administración de Justicia y eventualmente del Juez como prueba de reconocimiento judicial ................... 241

4.7.8. La aportación de informe pericial informático o tec-nológico sobre la integridad y autenticidad de los mensajes y/o correos electrónicos ............................. 243

4.8. Valoración de la «prueba electrónica» por los Tribunales de Justicia ................................................................................... 244

5. Bibliografía ................................................................................... 247

EL DICTAMEN DE ESPECIALISTAS EN LOS PROCESOS DE FA-MILIA (Xavier Abel Lluch) .................................................................... 251

1. Introducción ................................................................................. 251

2. Referencias legislativas ................................................................ 252

2.1. En Leyes sustantivas............................................................. 252

2.2. En la Ley Orgánica de Protección Jurídica del Menor ........ 253

2.3. En la Ley de Enjuiciamiento Civil........................................ 254

3. Antecedentes ................................................................................ 255

4. Concepto ....................................................................................... 255

5. Naturaleza jurídica....................................................................... 258

5.1. Su distinción con la prueba pericial ..................................... 258

5.2. La singularidad de la prueba pericial psicológica en materia de familia ............................................................................... 261

6. Garantías del dictamen de especialistas ...................................... 262

6.1. Relativas al perito ................................................................. 262

6.2. Relativas a la solicitud del dictamen .................................... 262

6.3. Relativas a la elaboración y emisión del dictamen .............. 263

7. Proposición ................................................................................... 264

ÍNDICE


7.1. Momento ............................................................................... 264

7.2. Forma .................................................................................... 264

8. Juicio de admisión o denegación .................................................. 265

8.1. La pertinencia y utilidad del dictamen ................................. 265

8.2. La denegación del dictamen de especialistas ........................ 266

8.3. La impugnación de la denegación ........................................ 267

8.4. El dictamen de especialistas como motivo de denegación de la audiencia del menor .......................................................... 268

9. Aportación .................................................................................... 269

9.1. En medias provisionales ....................................................... 270

9.2. En la primera instancia ......................................................... 270

9.3. En la segunda instancia ........................................................ 271

9.4. En ejecución de sentencia ..................................................... 271

10. La contradicción del dictamen de especialistas ........................... 271

10.1. Alcance de la contradicción ................................................. 271

10.2. El careo de peritos ............................................................... 273

11. Valoración .................................................................................... 274

11.1. Las reglas de la sana crítica ................................................. 274

11.2. Criterios orientadores de la valoración judicial ................. 276

11.3. Dictamen de parte versus dictamen de especialista ........... 280

12. Casuística jurisprudencial. Ad exemplum .................................. 283

EL DICTAMEN DE ESPECIALISTAS EN LOS PROCESOS DE FA-MILIA (Mercè Cartié) ............................................................................ 285

1. Origen y evolución del EATAF ................................................... 285

2. Principios, competencias y funciones del EATAF ....................... 286

2.1. Asesoramiento en relaciones familiares .............................. 288

2.2. Seguimiento familiar ............................................................ 288

2.3. Oposición a Medida Administrativa de Protección de Me-nores ...................................................................................... 289

2.4. Idoneidad para la Adopción .................................................. 289

ÍNDICE


3. Funciones especí�cas de los profesionales del equipo: psicólo-gos y trabajadores sociales ........................................................... 289

3.1. Psicólogos .............................................................................. 290

3.2. Trabajadores Sociales ............................................................ 290

4. Contenidos y conceptos técnicos de la intervención .................. 291

4.1. Familia: concepto y funciones .............................................. 291

4.2. Parentalidad .......................................................................... 293

4.3. Competencia parental ........................................................... 293

4.4. Con�icto y separación: la extinción del vínculo conyugal y la permanencia del vínculo parental .................................... 295

4.5. Intervención del EATAF ....................................................... 297

4.6. Informe y rati�cación ........................................................... 300

5. Referencias bibliográ�cas ............................................................ 301

LA AUDIENCIA DEL MENOR DE EDAD EN LOS PROCESOS DE FAMILIA (Xavier Abel Lluch) ............................................................... 303

1. Introducción ................................................................................. 304

2. Regulación legal ........................................................................... 304

2.1. A nivel supranacional ........................................................... 305

2.2. A nivel nacional .................................................................... 306

2.3. A nivel autonómico .............................................................. 310

3. Naturaleza .................................................................................... 311

4. Carácter preceptivo ...................................................................... 314

5. Objeto ........................................................................................... 316

6. Garantías procesales ..................................................................... 317

6.1. Garantía estructural .............................................................. 317

6.2. Garantía de la previa y su�ciente información ................... 318

6.3. Garantía de la privacidad e intimidad .................................. 318

6.4. Garantía de la intervención de profesionales que velan por los derechos del menor ......................................................... 319

7. Juicio sobre la admisión o denegación ......................................... 320

7.1. El juicio sobre la madurez su�ciente del menor .................. 320

ÍNDICE


7.2. La audiencia del mayor de doce años sin madurez su�ciente . 322

7.3. La denegación de la audiencia .............................................. 323

7.4. La impugnación de la denegación ........................................ 325

8. Práctica en el proceso ................................................................... 326

8.1. En general ............................................................................. 326

8.2. En primera instancia ............................................................. 326

8.3. En apelación .......................................................................... 328

8.4. En ejecución de sentencia ..................................................... 329

9. Relevancia probatoria .................................................................. 330

9.1. Generalidades ........................................................................ 330

9.2. El interés superior del menor ............................................... 330

9.3. Criterios judiciales para la valoración de la opinión del menor .................................................................................... 333

10. Con�dencialidad de la audiencia ................................................. 335

10.1. La constancia de la audiencia del menor ............................ 336

10.2. La grabación en soporte audiovisual .................................. 336

10.3. La redacción del acta y su contenido .................................. 337

10.4. La copia de la grabación y/o el traslado del acta ................ 337

11. La constitucionalidad del art. 18.4 de la Ley de Jurisdicción Vo-luntaria ......................................................................................... 340

11.1. Colisión entre el derecho a la intimidad y el derecho de defensa ................................................................................... 340

11.2. Colisión con el derecho a la utilización de los medios de prueba pertinentes ................................................................ 341

11.3. Inexistencia de una cláusula de �exibilización ................... 342

11.4. Ruptura con la legislación anterior .................................... 342

Apéndice: Decálogo de buenas prácticas en la audiencia del menor 343

LA INVESTIGACIÓN Y PRUEBA DE DETECTIVES PRIVADOS EN EL ÁMBITO DEL DERECHO DE FAMILIA (Enrique de Madrid-Dá-vila Rico) .................................................................................................. 345

1. ¿Qué encargos se solicitan a los detectives privados en el ámbi-to familiar? ................................................................................... 346

ÍNDICE


1.1. Investigaciones de in�delidad ............................................... 346

1.2. Custodia de hijos y convenios de divorcio ........................... 347

1.3. Herencias y paternidad ......................................................... 348

1.4. Violencia de género .............................................................. 348

1.5. Incapacitación ........................................................................ 349

1.6. Violación ............................................................................... 349

1.7. Desapariciones y vidas paralelas .......................................... 350

2. Breve reseña de la actualidad de la profesión de detective priva-do en España ................................................................................. 350

3. El marco legal de la investigación privada en España ................. 351

3.1. Ley 5/2014 de Seguridad Privada ........................................ 351

3.2. Ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil .................................... 352

4. La prueba de detective ................................................................. 353

5. Las barreras de la intimidad y el secreto de las comunicacio-nes................................................................................................. 355

6. Re�exiones �nales ....................................................................... 356

LOS PROCESOS DE FAMILIA Y LA APLICACIÓN DEL DERECHO EXTRANJERO: ¿PROBLEMA SOLUCIONADO? (Joan Picó i Ju-noy) .......................................................................................................... 357

1. Introducción: necesidad de un nuevo estudio ............................. 357

2. ¿De dónde venimos? .................................................................... 358

2.1. Introducción .......................................................................... 358

2.2. Su alegación .......................................................................... 359

2.3. Su prueba .............................................................................. 361

2.4. Las consecuencias de la falta de prueba ............................... 366

3. ¿Hacia dónde vamos? ................................................................... 368

3.1. Introducción .......................................................................... 368

3.2. El art. 33.3 LCJIMC .............................................................. 368

3.3. La STS 177/2018, 14 de marzo de 2018 ............................... 370

4. Re�exión �nal .............................................................................. 371

ÍNDICE


LA MEDIACIÓN FAMILIAR (Raquel Alastruey) ............................... 373

1. Crisis en las relaciones familiares ............................................... 373

2. La mediación ................................................................................ 376

3. La regulación de la mediación ..................................................... 380

4. La tarea del abogado en mediación .............................................. 386

5. La formación del mediador y la calidad de la mediación ............ 387

6. La mediación en el ámbito familiar ............................................. 389

7. Relación entre mediación y proceso judicial ............................... 390

EL ARBITRAJE EN LOS PROCESOS DE FAMILIA (Frederic Munné Catarina) ................................................................................................. 393

1. Arbitraje y Jurisdicción ordinaria ............................................... 393

2. Arbitrabilidad de los con�ictos en materia de Derecho de fami-lia .................................................................................................. 395

3. Aspectos procedimentales del arbitraje en los procesos de fami-lia .................................................................................................. 400

4. Conclusiones ................................................................................ 403

LOS EXPEDIENTES DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA EN MA-TERIA DE DERECHO DE FAMILIA. DOS AÑOS DE EXPERIEN-CIA. VISIÓN JUDICIAL (Antonio Javier Pérez Martín) ..................... 405

1. Problemática procesal .................................................................. 405

1.1. Las dilaciones en la tramitación de los expedientes de juris-dicción voluntaria ................................................................. 406

1.2. Interpretación de las normas procesales de los expedientes de jurisdicción voluntaria ..................................................... 409

1.3. Cuestiones de competencia ................................................... 409

1.4. La falta de oposición inicial del progenitor no solicitante del expediente ....................................................................... 410

1.5. El archivo del expediente de jurisdicción voluntaria ........... 412

1.6. La suspensión del expediente de jurisdicción voluntaria .... 413

1.7. Cuestiones relacionadas con la resolución del expediente .. 413

ÍNDICE


2. Problemática sustantiva ............................................................... 414

2.1. El origen de las discrepancias en el ejercicio de la patria potestad ................................................................................. 414

2.2. Delimitación de lo que es una controversia en el ejercicio de la patria potestad .............................................................. 415

2.3. Discrepancias en relación con el centro escolar ................... 418

2.4. Discrepancias en relación al lugar de residencia del menor 421

2.5. Discrepancias en relación a la obtención del pasaporte ....... 426

2.6. Discrepancias en relación a la formación religiosa .............. 428

2.7. Discrepancia en la toma de decisiones relacionadas con la salud física o psíquica del menor .......................................... 429

2.8. Discrepancias en relación con las redes sociales .................. 430

TRES AÑOS DESDE LA ENTRADA EN VIGOR DE LA LEY DE JU-RISDICCIÓN VOLUNTARIA: VISIÓN NOTARIAL EN LOS EXPE-DIENTES DE FAMILIA (Eva María Corbal San Adrián) .................... 435

1. Breve introducción ....................................................................... 435

2. Celebración del matrimonio ante notario ................................... 436

2.1. Breve reseña normativa ........................................................ 436

2.2. Base normativa para la celebración del matrimonio ante notario a partir del día 23 de julio de 2015 .......................... 437

2.3. Requisitos de la escritura pública de matrimonio duran-te este período transitorio hasta la entrada en vigor de la LRC ....................................................................................... 440

3. Separación notarial. Requisitos de la escritura de separación. Comunes a la escritura de divorcio ............................................. 448

4. Reconciliación .............................................................................. 453

5. Escritura de divorcio .................................................................... 454

5.1. La competencia notarial también se arbitra a través de la LJV, modi�cando los textos legales antes reseñados ........... 454

5.2. Divorcio y separación con elemento internacional ............. 454

6. Régimen �scal de la separación y del divorcio notarial .............. 460

7. Acta de notoriedad para la determinacion del régimen econó-mico matrimonial ......................................................................... 460

ÍNDICE


7.1. Normativa vigente ................................................................ 460

7.2. Acta de notoriedad ................................................................ 463

7.2.1. Naturaleza .................................................................. 463

7.2.2. Tramitación ................................................................. 463

8. Epílogo .......................................................................................... 465

ESPECIALIDADES PROCESALES DEL DERECHO DE FAMILIA EN CATALUNYA: DOCTRINA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA (María Eugenia Alegret Burgués) ........................................ 467

1. Normas sustantivas y normas procesales ................................... 467

2. Competencia de la CCAA para legislar en materia procesal ...... 468

3. La ubicación de las normas procesales en el libro II del CCCat . 469

4. La legitimación: concepto y naturaleza. Normas relativas a la legitimación en el libro II CCCat ................................................ 470

5. Las acciones de �liación en el libro II: normas procesales .......... 471

6. Separación, nulidad y divorcio y ruptura de parejas estables: aspectos procesales ....................................................................... 475

7. La infracción de las normas procesales catalanas como motivo de casación según la ley 4/2012................................................... 484

8. Doctrina del Tribunal Superior de Justicia .................................. 485


PRESENTACIÓN

Joan Picó i JunoyXavier Abel Lluch

La Asociación de Probática y Derecho Probatorio y la Sociedad Catalana de Abo-gados de Familia, con el auspicio de la Fundación Manuel Serra Domínguez, se han reunido para abordar, desde una perspectiva práctica, las cuestiones más candentes de los procesos de familia, y en especial de la prueba, de la mano de los mejores conocedores de la materia, como magistrados de juzgados de familia, abogados matrimonialistas y profesores especialistas en procesos matrimoniales.

La Sociedad Catalana de Abogados de Familia tiene, entre otras �nalidades, fo-mentar el estudio y difundir el conocimiento de la doctrina y jurisprudencia en materia de derecho de familia en el sentido más amplio de la expresión, incluyendo el derecho sucesorio, �scal, penal y todo aquel que tenga incidencia en la familia u otras formas de convivencia o relaciones humanas, y mejorar la formación de los abogados especialistas en derecho de familia. Por su parte, la Asociación de Probática y Derecho Probatorio es el fruto del interés de un grupo de juristas preocupados por estudiar, desde todas las perspectivas, cualquier materia relacionada con la prueba judicial.

Problemática actual de los procesos de familia. Especial atención a la prueba es una obra que viene a colmar las inquietudes de ambas instituciones. Tras un primer trabajo excelente sobre el interés del menor en los procesos de familia, de Mª. de los Án-geles Parra Lucán, magistrada del Tribunal Supremo, se examinan los complejos temas de los factores de ponderación judicial sobre el otorgamiento de la guarda y custodia, el uso de la vivienda, y las prestaciones económicas (alimentos y pensión compensatoria).

Seguidamente se analizan aspectos probatorios de especial relevancia práctica, como la audiencia del menor y las buenas prácticas judiciales para llevarlo a cabo, los interrogatorios a las partes y testigos, el valor probatorio de los mensajes y comunica-ciones electrónicas, los dictámenes periciales desde las perspectivas psicológica y jurídi-ca, los informes de detectives privados, y la prueba en los procesos matrimoniales con elementos de extranjería.

Por último, también se examina como están funcionando los expedientes de juris-dicción voluntaria en materia de familia, tras tres años de vigencia de la Ley 15/2015, y la mediación y arbitraje en este ámbito de litigiosidad familiar.

JOAN PICÓ I JUNOY | XAVIER ABEL LLUCH PRESENTACIÓN


En de�nitiva, estamos seguros que este libro será un excelente punto de referen-cia para resolver muchos problemas probatorios que se plantean en la práctica judicial de los procesos matrimoniales.

Barcelona, 1 de noviembre de 2018

Colección Procesal J.M. Bosch EditorCOLECCIÓN DIRIGIDA POR JOAN PICÓ I JUNOY, CATEDRÁTICO DE DERECHO PROCESAL

1. Los poderes del juez civil en materia probatoria. Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2003

2. La pretensión procesal y la tutela judicial efectiva. Hacia una teoría procesal del Derecho. Guimaraes Ribeiro, Darci, 2004

3. Problemas actuales de la prueba civil. Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2004

4. La tutela judicial del crédito. Estudio práctico de los procesos monitorio y cambiario. Picó i Junoy, Joan y Adan Domènech, Federic, 2005

5. Aspectos prácticos de la prueba civil. Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2006

6. La prejudicialidad en el proceso civil. Reynal Querol, Nuria, 2006

7. Objeto y Carga de la Prueba Civil. Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2007

8. Introducción a la probática. Muñoz Sabaté, Lluís, 2007

9. La cooperación judicial civil y penal en el ámbito de la Unión Europea: instrumentos procesales. Incluye CD. Jimeno Bulnes, Mar (Coord.), 2007

10. El juez y la prueba. Estudio de la errónea recepción del brocardo iudex iudicare debet secundum allegata et probata, non secundum conscientiam y su repercusión actual. Picó i Junoy, Joan, 2007

11. El interrogatorio de partes (Estudios prácticos sobre los medios de prueba - 1). Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2007

12. Análisis práctico del juicio de desahucio por falta de pago. Achón Bruñen, Mª José, 2007

13. Aspectos problematicos en la valoración de la prueba civil. Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2008

14. El interrogatorio de testigos (Estudios prácticos sobre los medios de prueba - 2). Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2008

15. Las costas procesales y las denominadas juras de cuentas. Soluciones a problemas que la LEC silencia. Achón Bruñen, Mª José, 2008

16. La ejecución judicial civil y sus alternativas en España y México. Hernández Bezanilla, Emma del Rosario, 2008

17. Tratamiento procesal del allanamiento en el Proceso Civil. Carbonell Tabeni, Joaquín, 2008

18. El interrogatorio de las partes en la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil. Abel Lluch, Xavier (Dir.), 2008

19. La ejecución civil privada. Realización por persona o entidad especializada. Estudio del artículo 641 de la LEC. Cerrato Guri, Elisabet, 2008

20. La ejecución hipotecaria. Adan Domènech, Federic, 2008

21. La prueba pericial (Estudios prácticos sobre los medios de prueba - 3). Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2009

22. La prueba documental (Estudios prácticos sobre los medios de prueba - 4). Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2010

23. La audiencia previa. Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2010

24. Las garantías constitucionales del proceso (2ª edición). Picó i Junoy, Joan, 2011

25. Los delitos semipúblicos y privados. Aspectos sustantivos y procesales. Libano Beristain, Arantza, 2011

26. La prueba electrónica (Estudios prácticos sobre los medios de prueba - 5). Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2011

27. El aprendizaje del Derecho Procesal. Nuevos retos de la enseñanza universitaria. Joan Picó (Dir.), 2011

28. La aplicación de la Teoría del Caso y la Teoría del Delito en el Proceso Penal Acusatorio. Benavente Chorres, Hesbert, 2011

29. El aseguramiento de la prueba en el proceso civil y penal. Gil Vallejo, Beatriz, 2011

30. La prueba de reconocimiento judicial (Estudios prácticos sobre los medios de prueba - 6). Abel LLuch, Xavier y Picó i Junoy, Joan (Directores), 2012

31. La investigación judicial y el control de convencionalidad en el proceso penal: Concepto y modalidades. Benavente Chorres, Hesbert, 2012

32. Derecho probatorio. Abel Lluch, Xavier, 2012

33. Técnica procesal. 25 años de estudios forenses. Muñoz Sabaté, Lluís, 2012

34. El principio de la buena fe procesal (2ª edición). Picó i Junoy, Joan, 2012

35. La ejecución del laudo y su anulación. Estudio del artículo 45 LA. Ripol, Ignacio, 2013

36. La desnaturalización del proceso. Sánchez Álvarez, Eduardo, 2013

37. La liquidación de cargas en el proceso de ejecución civil. Sabater Sabaté, Josep Maria, 2013

38. La adhesión al recurso de apelación civil. Rodríguez Camacho, Nuria, 2013

39. Principios y garantías procesales. Liber amicorum en homenaje a la profesora Mª Victoria Berzosa Francos. Picó i Junoy, Joan (Dir.), 2013

40. El secreto profesional del abogado en el proceso civil. Andino López, Juan Antonio, 2014

41. Inspecciones, registros e intervenciones corporales en el proceso penal. Duart Albiol, Juan José, 2014

42. Las intervenciones telefónicas en el proceso penal. Casanova Martí, Roser, 2014

43. El principio de audiencia. Alfaro Valverde, Luis Genaro, 2014

44. Las diligencias policiales y su valor probatorio. González i Jiménez, Albert, 2014

45. La suspensión de los juicios orales. Pesqueira Zamora, Mª Jesús, 2015

46. El desistimiento en la Ley de Enjuiciamiento Civil. Rueda Fonseca, María del Socorro, 2015

47. La construcción de los interrogatorios desde la teoría del caso. Benavente Chorres, Hesbert, 2015

48. Nuevos horizontes del Derecho Procesal. Libro-Homenaje al Prof. Ernesto Pedraz Penalva. Jimeno Bulnes, Mar y Pérez Gil, Julio (Coords.), 2016

49. La cuestión prejudicial europea. Planteamiento y competencia del Tribunal de Justicia. Soca Torres, Isaac, 2016

50. La acción rescisoria concursal. Huelmo Regueiro, Josefina, 2016

51. Aproximación legislativa versus reconocimiento mutuo en el desarrollo del espacio judicial europeo: una perspectiva multidisciplinar. Jimeno Bulnes, Mar (Dir.), 2016

52. Las excepciones materiales en el proceso civil. De Miranda Vázquez, Carlos, 2016

53. La venta judicial de inmuebles. Sabater Sabaté, Josep Maria, 2017

54. La prueba en el proceso penal. A la luz de la jurisprudencia del Tribunal Supremo, Tribunal Constitucional y Tribunal Europeo de Derechos Humanos. de Aguilar Gualda, Salud, 2017

55. Lingüística procesal: estrategias discursivas en los juicios españoles. Torres Álvarez, José, 2017

56. LaLECprácticaenfichas. Adan Domènech, Federic, 2017

57. Peritaje y prueba pericial. Picó i Junoy, Joan (Dir.), 2017

58. LaLECprácticaenfichas. Segunda Edición. Adan Domènech, Federic, 2018

59. La personación procesal ante el juzgado de instrucción y de menores. Valdivielso García, Yolanda, 2018

60. La preparación del proceso civil: las diligencias preliminares. Castrillo Santamaría, Rebeca, 2018

61. Problemática actual de los procesos de familia. Especial atención a la prueba. Picó i Junoy, Joan y Abel Lluch, Xavier (Dirs.), 2018

problemática actual de los procesos de...

Documents