La CartillaPrimaria 1

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 1

2

å o ¤ æ ^

a^ ¤æ eå o^ eo

æ ¤ o å ^

E U O A I

^ I o O æ E

å A ¤ U

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 2

u¥ ø¶ e¥ i¤ o¥

oiå ua¤ ia¤ eiå uiå

uu¤

ø¶, ø¶, ø¶

auu¤

iå, iå, o

¥

3

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 3

papÅ

på p^ p¤ πæ po

4

p^æ pupåpipå

Pepå púå pipı

pío Peπæ pap^

p^ ^ ^ ^ pío, pío

π P

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 4

5

A¥, pupå.

PapÅ, pipı.

Pepå oíå å Pío.

Ep^ ¥ Pop^.

Ep^ aúpå å Pop^.

π

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 5

6

mapå

momiåpumå

pomo Em^ mimo

Mimı mopå amo

mia¤

m¤ ¤ ¤

µ Mmå m¤ µæ mo m^

mamÅ

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 6

7

M^ amå.

M^ mamÅ.

Amo å m^ mamÅ.

Em^, å mı.

Mumå.

Meµæ oíå å Mimı.

Meµæ mimå å Mimı.

µ

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 7

mulå Lolå πelo

pilå limå Luπæ

olå palo lupå

l¤ l^ lå lo ¬æ

lilå

polo

Emilio πelå å LulÛ.

palåalå

¬ L

8

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 8

¬

9

almå ma¬ p^e¬

e¬ olmo lå m^e¬ lå palmå

E¬ pumå malo.

Lå mulå olíå ma¬.

e¬ o¬ i¬ u¬ a¬

Lå paµelå lilå.

Lå palomå ¥ lå palmå.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 9

10

fi S

oso

sopå

så s¤ ßæ s^ so

πesoµeså

aså Sam^ sapo

salå paso Selmå

sa¬ solå πeså

Iså salå lå salså.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 10

efi ufi ifi afi ofifi

11

Sam¤e¬ πeså lafi pasafi.Sus^ amaså lå maså.Luifi πelå lofi poµelofi.

E¬ oso paßeå a¬ so¬.

espíå Ismåe¬ esπeso

Luifi míofi aspå

ßeifi islå espumå

Sam^ lå espíå.

Selmå ßæ aßeå.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 11

12

† T

ßetå

toma†æ

to †æ tå t¤ t^

πelotå†elå

latå ma¬etå tofi

Tulå pito Tomáfi

salto tilå patatå

E¬ so¬ ßæ µe†æ.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 12

13

M^ tío Tomáfi estÅ malo ¥ toßæ.M^ tíå Pat^ lo tapå.

Teo saltå mu¥ alto.Tom^ talå lofi olmofi.

Mai†æ asustå å lofi topofi.

Lå patå ßæ limpiå lafi alafi.E¬ patito lå imitå.

†

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 13

dofi∂eda¬ tostadå

Lå damå podå lafi daliafi.

∂edo Dimafi dáti¬

díå µeduså πeda¬

asado toldo modå

14

∂ D dado

då do d^ d¤ ∂æ

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 14

∂

15

Ed¤ estÅ asustado.

Deliå uså dia∂emå. Aidå uså µediafi ∂æ ßedå.

Dom^ uså ∂eda¬.

E¬ dálmatå ¬æ då m^edo.

A∂elå pasó a¬ lado ∂æ Dod^¥ ßæ ∂espidió ∂æ é¬:_¡Adiófi, Dod^!

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 15

16

> N

mano

nudo

n^ no >æ n¤ nå

Lå monå estÅ e> e¬ molino.

lanå nido

πei>æ pino mo>edå

mo>o notå Nataliå

Ninå natå µe¬enå

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 16

>

17

És†æ efi do> Antonio.Nataliå efi s¤ n^etå.Nataliå µe†æ e¬ ∂edoe> e¬ pas†e¬ ∂æ limó>.

Antonio ondå indio

saló> mantå ¬eó>

µentå d^en†æ ∂elanta¬

o> i> e> a> u>

E¬enå ßæ po>æ unafi sandaliafi.

Nando ßæ po>æ u> pantaló>.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 17

Efi lå familiå ∂æ So‡íå.18

ƒ F

so‡Å

fo f¤ f^ få ƒæ

f¤en†æmo£etå

fi¬e†æ Feliπæ foto

fundå Fi∂e¬ fina¬

famoso faldå Fátimå

fantasmå

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 18

Feliπæ t^e>æ u> ∂el‡í>.Fal^ lo µe†æ e> unå f¤en†æ.E¬ ∂e¬fí> sa¬æ empapado.Feliπæ ßæ en‡adå.

ƒ

19

E¬ d¤en∂æ Filoµeno dio unå f^estå.

E¬ e¬e‡an†æ ßæ s^entå e> e¬ so‡Å.

E¬ fantasmå Fo‡ó f¤æ å lå f^estå.

Lå mo£etå estÅ a¬ †e¬é‡ono.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 19

ropå Rodol‡o rató>

®e¥ ru¬etå Ritå

riså ruido rulo

E¬ río t^e>æ ®emolinofi.

®emorosa¬

rå ®æ ro r^ r¤

20

® R

ramo

ranå

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 20

®

21

Reµæ estÅ r^éndoßæ.

Roså estÅ ®emando.Ra‡å estÅ ®eposando.

Renatå estÅ radian†æ.

Lå ratitå Renatå ßæ po>æunå roså e> e¬ πelo.

U> rató> rø¶ lå ramå∂æ u> álamo.A¬ rato, lå ramå ßæ romπæ¥ e¬ rató> sa¬æ rodando.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 21

22

r®

T^errå

πerro

tarro

Renatå t^e>æ

u> πerro marró>.

tor®æ

tarrinå s^errå forro

turró> †er®eno parrå

morro p¤erro susurro

erro orrå err^ err¤ er®æ

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 22

r®

23

Ar®æ, mulå, ar®æ.Ar®æ, mulå, å lå s^errå.

Terr^ s^errå lafi ramafi.

Ritå amarrå lå r¤edå.

Ramó> ∂erramå lå limonadå.

Larr^ µetió e¬ morroe> u> tarro ∂æ m^e¬.U> topo olió e¬ morro∂æ Larr^ ¥ ¬æ lamió lå m^e¬.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 23

™ H

™elado

hadå

hå ™æ h¤ h^ ho

hilo

h^elo Hipólito h¤eso

h^enå almohadå ho†e¬

hu¾ hundido hipo

Hor†ensiå ßæ hå tomado

u> ™elado.24

humo

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 24

E¬ rató> ßæ líå e> e¬ hilo.

Ha¥ humo e> lå t^endå.E¬ hadå lo h¤e¬æ.

Hipólito estÅ e> e¬ hospita¬.Hå estado patinando ¥ ßæ hå lastimado u> h¤eso.

Lå h^enå ßæ hun∂æ e> e¬ h^elo.

E¬ hipopótamo nadå mu¥ hondo.

™

25

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 25

26

© C

camå

caså

cå c¤ co

copåcunå

coµetå Catalinå c¤ento

coco co™e†æ cacao

Cosµæ ßeco camiså

Lucafi ßæ po>æ unå camißetå.

©

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 26

Ha¥ dofi esquima¬efi

e> eså esquinå.27

q¤ Q¤

paq¤e†æ

q¤eso

q¤æ qu^

raq¤etåquiosco

Q¤et^ duq¤æ equipo

Quiq¤æ quin^elå máquinå

quimono estanq¤æ mosquito

q¤

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 27

28

cå q¤æ qu^ co c¤

E¬ πequi>éfi tocå lafi palmafi.

E¬ cama¬eó> ßæ escon∂æ e> lå rocå.

capå q¤eso esquı colå escudo

A Cons¤elo ¬æ picå u> mosquito.Roq¤æ ¬æ rascå lå espaldå.

Lå cacatúå coµæ cacah¤e†efi.

Lå focå cantå mu¥ alto.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 28

29

Inmaculadå ¬ææ u> c¤ento.

Catalinå estÅ ∂æ acampadå.

Quiq¤æ πescå e> e¬ ma®.

Cosµæ ßæ hå q¤edado e> lå camå.

E¬ µecánico cuidå ∂e¬ camió>.E¬ camió> t^e>æ sacofi ¥ paq¤e†efi.Efi u> camió> ∂æ cor®eofi.

© q¤

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 29

@

30

@ G

gusano

gato

gå go g¤

ga‡afigorrå

Gago t^e>æ gusanofi ∂æ ßedå.Ágatå ßæ lofi hå ®egalado.

gotå guan†efi Gago

mago gomå golosinafi

garra‡å pagå πegatinå

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 30

g¤

31

g¤

espag¤etifi

guitarrå

gu^ g¤æ

guisan†efi

Ág¤edå guindå guiso

guíå g¤errå Guido

sig¤æ amiguito consig¤æ

Mig¤e¬ hå guisadou> ¬enguado co> guisan†efi.

águilå

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 31

32

gå g¤æ gu^ go g¤

gaså g¤errå guíå gorro guapo

E¬ ganso coµæ miguitafi ∂æ pa>.

E¬ gamo ßæ µe†æ e> e¬ lago.

E¬ águilå agarrå u> gusano.

A gato ¾ gusta> lafi golosinafi.

Ág¤edå ßæ hå p¤estou> gorrito ∂æ algodó>.Ág¤edå estÅ mu¥ guapå.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 32

@ g¤

33

Mig¤elito ga†eå co> cuidado.

U> gorrió> ßæ poså e> unå espigå.U> gato sig¤æ a¬ gorrió> ¥ a‡ilå sufi garrafi.E¬ gorrió> guíå a¬ gato hastå e¬ lago.E¬ gato ßæ cåæ a¬ aguå¥ sólo agarrå u> constipado.

Gago ßæ då u> golπæ e> e¬ p^æ.

Ágatå πegå sufi πegatinafi.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 33

34

®

ca®etå

mariposå

oro e®æ arå ur¤ ir^

ßemá‡oropiru¬etå

orugå marino caraµelo

Cora¬ roπero ma∂erå

soπerå †esoro pu®Æ

Perico ¥ Pur^ colo®ea>unå mariposå.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 34

35

Arturo estÅ e> e¬ h¤erto.Hå ®egado lafi hor†ensiafi.Ahorå r^egå lafi margaritafi.

orq¤estå armónicå urnå

Úrsulå p¤ertå horno

Carµe> tortå cartå

o® i® a® u® e®

Lafi hormigafi sa¬e> ∂e¬ hormig¤ero.

Unå πerå ßæ hå caído ∂e¬ πera¬.

E¬ pinto® pintå lå pa®e∂.

®

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 35

36

b B barcå

bo b¤ b^ ∫¶ bå

cubo

Bárbarå efi bailarinå.Bárbarå bailå lå sambå.

∫±∫… búho

Beå nu∫¶ bocå

botó> burro bo†æ

bodå batido tobogá>

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 36

b

37

Be¬é> efi bom∫±ro.Uså botafi ∂æ aguå ¥ casco.Be¬é> ßæ su∫¶ å unå esca¬erå¥ apagå f¤egofi.

Tobíafi ¬ææ u> bonito †e∫±o.

E¬ b¤e¥ ∫±∫¶ aguå e> e¬ río.

Bernardo botå s¤ baló>.

M^ ab¤elo t^e>æ barbå ¥ bigo†æ.M^ ab¤elå uså u> bastó>.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 37

38

v V

volan†æ

vaso

vå vo v^ √¶ v¤

uvå vacå Vícto®

ví∂eo pavo √±¬etå

v^er>efi gaviotå Verónicå

Vícto® na√±gå e> s¤ √±¬ero.E¬ v^ento m¤e√¶ lafi √±lafi.

√±lå violí>

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 38

v

39

Lå vacå t^e>æ unå ™eridå¥ no p¤e∂æ mo√±® e¬ rabo.Silviå ßæ lo estÅ √±ndando.

Óli√±® √±n∂æ vio¬etafi.

Silviå efi √±†erinariå.

Va¬entinå t^e>æ u> √±stido √±r∂æ.

E¬ c¤ervo v¤elå hastå e¬ árbo¬.

Vo¥ å coµe® pavo co> √±rdurafi.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 39

Ω

40

Ω Z zapato

zå zo z¤

zumotazå

erizo zorro azúca®

lazo pizarrå cazo

zurdo Zacaríafi manzanå

Lo®enzo f¤æ å πesca®.Y u> πeΩ picó e¬ anz¤elo.

pozo

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 40

©

41

© C

πe©erå

cis>æ

c^ ©æ

©e®ezå

©erdo cintå c^ervo

a©erå c^ego o‡icinå

Ceciliå cir¤elå ma©etå

cigalå

Lucíå pintå e¬ c^elo ©e¬es†æ¥ e¬ ma® azu¬.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 41

42

zå ©æ c^ zo z¤

Césa® estÅ hac^endo unå tartå.Læ po>æ cir¤elafi, n¤e©efi¥ manzanafi.

tizå ©enå ci>æ zoo z¤eco

Ha¥ ©e®ezafi e> e¬ ©e®ezo.

Ha¥ manzanafi e> lå ©estå.

Ha¥ ©e®ea¬efi e> e¬ tazó>.

Ha¥ πe©efi e> lå πe©erå.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 42

Ω ©

43

Mer©e∂efi ßæ calzó sufi zapatofi,ßæ puso u> lazo ∂æ †ercioπelo¥ ßæ f¤æ a¬ zoo.

Lofi cis>efi está> e> e¬ estanq¤æ.

E¬ ©erdo coµæ calabazå.

Lå zorrå acariciå å sufi zorritofi.

E¬ rino©eron†æ estÅ sucio.

Lå cigarrå efi mu¥ πe®ezoså.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 43

44

∆

∆ J ∆erße¥

jotå jaulå Jaiµæ

Juliå cajó> †ejado

pa®ejå jardí> jug¤e†æ

Jesúfi ßæ po>æ u> ∆erße¥ rojo.Desp¤éfi, ßæ mirå a¬ esπejo.

jå ∆æ j¤ jo j^

jira‡åco>ejojarrå

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 44

@

45

@ G @eµelofi

Gemå gitanå magiå

án@e¬ @enio páginå

gigan†æ Genaro Virginiå

E¬ gigan†æ Sergio ru@æ comou> ¬eó> ¥ asustå å lå @en†æ.

giraso¬ @eranio co¬egio

g^ @æ

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 45

46

jå ∆æ j^ jo j¤

E> lå jaulå ha¥ u> jabalı.

E> e¬ †ejado ha¥ u> jilg¤ero.

E> e¬ giraso¬ ha¥ unå a∫±jå.

Germá> estÅ †ej^endo.Uså dofi agujafi¥ unå ma∂ejå ∂æ lanå.

@æ

g^

jamó> ∆e£æ ji>e†æ jo√±> judíå

@enio

gigan†æ

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 46

∆ @

47

Jua> v¤el√¶ ∂e¬ co¬egio.Co@æ lå escobå ¥ e¬ ®eco@edo®¥ bar®æ lafi ™ojafi ∂e¬ jardí>.

Gemå sacå lofi jug¤e†efi ∂æ lå cajå.

Jav^ c¤elgå s¤ dibujo e> lå pa®e∂.

Jiµenå tomå jara∫¶ ∂æ naranjå.

Jonáfi guardå lå pajå e> e¬ paja®.

Juliå ∂ejå lå moto e> e¬ gara∆æ.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 47

48

l¬ L¬

ollå

llaæ

gal¬etafi

toallå cal¬æ sillå

ßello lluviå anillo

µedallå ∫±llotå ardillå

E¬ ∫±∫… estÅ llorando.PapÅ lo tapå co> lå toquillå.

llå l¬æ llo ll^ ll¤

gallo

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 48

l¬

49

Guil¬æ ¥ Mariquillå sal^ero> å lå cal¬æ.F¤ero> a¬ quiosco ¥ ßæ l¬enaro> lofi bolsillofi∂æ caraµelofi, a√±llanafi ¥ πeladillafi.

Ho¥ efi u> díå lluvioso.

Anå l¬evå u> ramil¬e†æ ∂æ campanillafi.

E¬ pollito efi ∂æ colo® amarillo.

Lå pandillå j¤egåå lå gallinitå c^egå.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 49

50

~ Ñ piñå

s¤eño albañi¬ Íñigo

baño cabañå ¬eñado®

mu~ecå montañå castañ¤elafi

Íñigo cuidå ∂æ s¤ ®ebaño∂æ o√±jafi.

ba~erå castañå cañå

ñå ñ^ ~æ ñ¤ ño

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 50

Lofi niñofi ¥ niñafi golπea>lå piñatå co> cañafi.Lå piñatå ßæ romπæ ¥ cåe>golosinafi, con£et^ ¥ castañafi.

~

51

Lå arañå ßæ µe†æ e> lå ¬eñå.

Lå mu~ecå l¬evå u> pañ¤elo.

E¬ albañi¬ ßæ tomå u> bocadillo.

Begoñå ∫±∫¶ zumo ∂æ piñå.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 51

52

yogu®

yoyó

jo¥ero

¥emå hoyo rayo

mayo ¥eguå ya†æ

ba¥etå ∂esayuno Yolandå

¥ Y

payaso

yo ¥æ y^ yå y¤

Pelayo limpiå e¬ po¥e†æco> unå ba¥etå ∂æ algodó>.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 52

¥

53

Yolandå ∂esayunåyogu® co> ©e®ea¬efi.Desp¤éfi ha©æ yogå.

Yago ¥ Val¬æ ha©e> yudo.

Yasminå sacå lafi joyafi ∂e¬ jo¥ero.

Yup^ ha©æ u> hoyo e> lå a®enå.

Ya¥æ ba†æ ¥emafi ∂æ h¤evo.

Lå ¥eguå ßæ bañå e> e¬ arroyo.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 53

54

c™ C™

chozå

chiµe>eå

ch^ c™æ chå cho ch¤

πerchåmochilå

duchå Charo ¬ec™æ

noc™æ †echo chorizo

chaq¤etå cuchillo chuc™eríafi

C™elo ¥ Melcho® j¤ega>a¬ parchífi.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 54

55

C™ech¤ ßæ po>æ e¬ chubasq¤ero.

Pach^ ßæ då unå duchå cal^en†æ.

Lå chiµe>eå estÅ en©endidå.Charo charlå co> s¤ familiå¥ c¤enta> muchofi chis†efi.

c™

E¬ charcu†ero √±n∂æ chacinafi.

E¬ ¬ec™ero √±n∂æ ¬ec™æ.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 55

56

≈ X xiló‡ono

x^ x¤ ≈æ xo xå

saxo‡ó>tax^

Aux^ tocå e¬ xiló‡ono¥ t^e>æ mucho éxito.

Máximo éxito Aux^

taxistå axilå auxilio

exaµe> saxo‡onistå oxí@eno

bo≈eado®

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 56

Máximo ¥ Féli≈ va>∂æ excursió> a¬ mon†æ.Allı √±> u> co>ejo ™erido.Lofi niñofi lo auxilia>.

57

excursió> extinto® Féli≈

ex†erio® excavadorå †exto

e≈ o≈ i≈ a≈ u≈

Anå ha©æ u> exπeriµento.

E¬ bom∫±ro uså e¬ extinto®.

E¬ taxistå limpiå s¤ tax^.

≈

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 57

g∏

58

g∏ pingüino

cig∏eñåparag∏ero

Lå cig∏eñå l¬evåa¬ pingüino a¬ bosq¤æ.A¬ pingüino ¬æ encantåe¬ paisa∆æ √±r∂æ.

Ha¥ paraguafi e> e¬ parag∏ero.

g∏æ gü^

piragüistå

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 58

§ ∑

59

§ Kw W

bikin^

kiw^

E¬ koalå coµæ hojafi ∂æ bambÛ.

walkma> kara†ecå

Wend¥ j¤egå a¬ wa†erpolo.

Wal†e® escuchå músicå co> s¤ walkma>.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 59

60

Lå ab¤elå Pipå

Lå ab¤elå Pipå vivíå e> u> giraso¬,e> mita∂ ∂æ u> campo ∂æ ©e®ea¬efi.

Lå ab¤elå Pipå †eníå dofi n^e†ecitafi:Pepitå ¥ Pepo>etå. Lafi dofi πeq¤eñafi pipafivivía> mu¥ ¬ejofi ∂æ s¤ ab¤elå.

U> díå, Pepitå ¥ Pepo>etå f¤ero> å caså∂æ s¤ amigo e¬ c¤ervo.

_Seño® c¤ervo _dijo Pepo>etå_,m^ ™ermanå ¥ yo q¤e®emofii® å visita® å lå ab¤elå.Y q¤eríamofi sa∫±® s^ us†e∂p¤e∂æ l¬evarnofi volandoe> s¤ pico.

_Po® sup¤esto, Pepo>etå_con†estó e¬ c¤ervo_. Parå eso está> lofi amigofi.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 60

61

A¬ díå sigu^en†æ, lafi dofi πeq¤eñafi pipafißæ pus^ero> e> camino co> e¬ c¤ervo.

Cuando ßæ estaba> a©ercando a¬ giraso¬,lafi √±cinafi ∂æ lå ab¤elå emπezaro> å chilla®:

_¡Cuidado! ¡U> c¤ervo! ¡Q¤æ nofi coµæ!

Pero e¬ c¤ervo ßæ posó å lofi p^efi ∂e¬ giraso¬, ∂ejó å Pepitå ¥ Pepo>etå e> e¬ s¤elo ¥ echó å vola®.

Lå ab¤elå Pipå bajó å ®ecibi® å sufi n^e†ecitafi.

_Pepitå, Pepo>etå.¡Q¤Æ susto µæ ha∫–ifi dado!E¬ c¤ervo ofi podíåha∫±® comido.

_No, ab¤elå _dijo Pepo>etå_.Eßæ c¤ervo efi m^ amigo¥ nuncå nofi haríå daño.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 61

62

E¬ rató> impac^en†æ

Cercå ∂æ u> alma©é> ∂æ q¤esofi, vivíåunå familiå ∂æ rato>efi. Todofi lofi díafi,lofi rato>efi iba> a¬ alma©é> e> buscå ∂æ comidå.

Pero e> e¬ alma©é> habíå u> gato. Po® eso, eråimportan†æ q¤æ todofi f¤era> juntofi: ası, unofi ∂espistaba> a¬ gato ¥ lofi ∂emáfi cogía> e¬ q¤eso.

U> díå, e¬ rató> máfi πeq¤eño estabå sólo¥, ∂æ ®eπen†æ, sintió aπetito.

Si> esπera® å q¤æ l¬egarå s¤ familiå,e¬ ratoncito ßæ µetió e> e¬ alma©é> ∂æ q¤esofi.Y emπezó å coµe® si> acordarßæ ∂e¬ gato.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 62

63

_SÆ q¤æ estáfi aquı. P¤edo o¬er†æ.

Erå lå voΩ ∂e¬ gato.

E¬ rató> ßæ asustó mucho ¥ ∂ecidió busca® u> escondi†æ. Desp¤éfi ∂æ mucho πensa®, emπezó å ha©e® u> agu∆ero e> u> q¤eso ¥ allı ßæ escondió.

E¬ gato buscó ¥ buscó. Pero a¬ fina¬ ßæ marchó. A¬ rató> ¬æ πesabå tanto lå barrigåq¤æ, an†efi ∂æ sali®, ∂ecidió echarßæ unå s^estå.

Cuando e¬ rató> ßæ ∂esπertó ¥ salió ∂e¬ q¤eso...¡no estabå e> e¬ alma©é>! Algu^e> habíå l¬evadolofi q¤esofi å u> suπerµercado ∂æ lå ciuda∂.

Pasó mucho rato hastå q¤æ e¬ ratoncito consiguió vol√±® å caså.Y todo, po® ße® u> rató> impac^en†æ.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 63

EQUIPO TÉCNICO

Dirección técnica: Ángel García.

Diseño de interiores: I*magos.Diseño de cubierta: Francisco Lacasta.Composición y montaje: Raquel Carrasco.Coordinación artística: Pedro García.

Este libro corresponde al segundo ciclo de Educación Infantil y primer ciclo de Educación Primariay forma parte de los materiales curriculares del proyecto editorial de Santillana.

© 2003 by Santillana Educación, S. L.Torrelaguna, 60 - 28043 MadridPRINTED IN SPAINImpreso en España enTalleres Gráficos Mateu Cromo, S.A.Ctra. Pinto a Fuenlabrada, s/n.Pinto (Madrid)ISBN: 84-294-8587-2Depósito legal:

Queda prohibida, salvo excepción prevista en la ley, cualquierforma de reproducción, distribución, comunicación pública ytransformación de esta obra sin contar con la autorización delos titulares de la propiedad intelectual. La infracción de los de-rechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra lapropiedad intelectual (artículos 270 y siguientes del CódigoPenal).

La Cartilla para segundo ciclo de Educación Infantil y primer ciclo de Educación Primaria, es una obra colectiva, concebida y realizada en el Departamento de Primaria de Santillana Educación, S. L.bajo la dirección de JOSÉ LUIS ALZU y MAITE LÓPEZ-SÁEZ.

En la realización han intervenido:

Textos: Carmen Ríos.

Ilustraciones: Estrella Fages.

Dirección de Arte: José Crespo.Coordinación técnica: José Luis Verdasco.

Edición: Carmen Ríos.

699484 001-064 21/5/03 09:05 Página 64