pp / pvdf / pe / pe-hd / pfa / ptfe / pvc aisi 316 / aisi

01.01.ES

SERIES NORMALIZADAS DE TERMOPLÁSTICO

HORIZONTAL MONOBLOC DE TERMOPLÁSTICO

SERIES NORMALIZADAS DE INOx

HORIZONTAL MONOBLOC INOx DE fuNDICIóN

BOMBAS VERTICALES TERMOPLÁSTICO Y DE INOx

DIVISIóN DE MOLDEADO TERMOPLASTICOS

PP / PVDF / PE / PE-HD / PFA / PTFE / PVCAISI 316 / AISI 316 L / AISI 904 L / HASTELLOY

Folleto generalBombas centrifugas anticorrosivas

SOMEFLU está especializada desde hace más de 40 años en el diseño y fabricación de bombas centrífugas anticorrosivas horizontales y verticales en acero inoxidable o en materiales termoplásticos, destinadas a bombear todo tipo de productos químicos corrosivos, limpios, ligeramente cargados o muy cargados. Los caudales se extienden de 1 hasta 1.500 m3/h, para alturas de elevación de 5 hasta 110 metros, a velocidades de 1.450 a 2.900 RPM.

El centro de producción de las bombas SOMEFLU está establecido en la región de París, con una superficie de 10.000 m² , respetando las exigencias de medio ambiente y seguridad más recientes.

Volumen de negocio 2011: 3 10,000,000Producción anual: 3000 bombasSuperficie del terreno: 11 000 m2 Superficie de la fábrica: 4000 m2

La división APLAST situada en la “Savoie” está especializada en el moldeado por compresión de las materias plásticas alto rendimiento destinadas a la fabricación de piezas mecanizadas. Sus clientes se encuentran principalmente en los ámbitos de acti-vidades de la alta tecnología (electrónica, aeronáutica, armamento, etc.). APLAST colabora muy estrechamente con el departamento Bombas de SOMEFLU.

Los departamentos de investigación, fabricación, montaje y pruebas disponen de las técnicas más evolucionadas que garantizan a los usuarios disponer de bombas altamente fiables con resultados especialmente adaptados a las condiciones de explotación.

Las bombas SOMEFLU se fabrican bajo previa petición a partir de las dificultades específicas al producto transportado (concentración, temperatura, viscosidad) y de las características de la instalación. Nuestra experiencia en la utilización de los materiales plásticos garantiza a los usuarios la SOLUCIÓN que mejor se adapta a sus necesidades.

Planta en BAGNOLET

2

TALASOTERAPIAS

LAVADORES DE GAS

ACuARIOS

DESALINIZACIóN

TRATAMIENTO DEL AGuA

TRATAMIENTO DE SuPERfICIE

QuÍMICA/fARMACIA

TRATAMIENTO DE LOS OLORES

ENERGÍA

DECAPADO

MINAS

SOMEFLU ha desarrollado durante numerosos años tec-nologías que permiten adaptarse a las más diversas de-mandas y aplicaciones.

SOMEFLU ofrece a su clientela las soluciones más eficaces y las más económicas en el uso industrial. Sus ingenieros comerciales están siempre en estrecho contacto con los clientes, respaldados por un departamento de I+D innovador, que aporta su experiencia para la concepción y realización de la definición y la implantación. Este equipo dinámico de un alto nivel de competencia técnica les ofrecerá siempre lo mejor, ya que para nosotros usted es ÚNICO.

APLICACIONESDIRECTIVA ATEX 94/9/CE

3

125-100-315

150-125-400

150

80-50-160 125-100-20050-32-125

1524

1

8

65

15

10

3 4 5 86 10 1004020 30 6050 80 300150 200 500

30

20

605040

150

100

65-40-250

50-32-160

50-32-200

100-65-250

80-50-200125-80-200

125-80-250

50-32-125

50-32-160

1000 12

1,5 2

3

4

8

65

80-50-160

843 65 10 2015 6030 5040 10080

125-80-200

80-50-200

125-100-200

15

10

20

30

605040

90

65-40-250

80-50-315

50-32-200

125-80-315

100-65-250

125-80-400

200 300 500 1000

150-125-250

125-80-250

300-250-400

250-200-315

200-150-400

250-200-400

200-150-315

300-300-500

1,5

n=2900 min-¹ n=1450 min-¹

250-200-315

Caudal C (m³/h)Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

125-100-315

150-125-400

150

80-50-160 125-100-20050-32-125

1524

1

8

65

15

10

3 4 5 86 10 1004020 30 6050 80 300150 200 500

30

20

605040

150

100

65-40-250

50-32-160

50-32-200

100-65-250

80-50-200125-80-200

125-80-250

50-32-125

50-32-160

1000 12

1,5 2

3

4

8

65

80-50-160

843 65 10 2015 6030 5040 10080

125-80-200

80-50-200

125-100-200

15

10

20

30

605040

90

65-40-250

80-50-315

50-32-200

125-80-315

100-65-250

125-80-400

200 300 500 1000

150-125-250

125-80-250

300-250-400

250-200-315

200-150-400

250-200-400

200-150-315

300-300-500

1,5

n=2900 min-¹ n=1450 min-¹

250-200-315


Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)


NPNP

Sección NP

Sección NP-M

GENERALIDADESLas bombas centrífugas monocelulares horizontales de la serie NP se destinan a la transferencia de los fluidos corrosivos limpios o cargados en los sectores más distintos de la industria.

NORMALIZADASLas dimensiones y características de las bombas de la serie NP se ajustan a las normas NFE 44121-DIN 24256-ISO 2858.Diseñadas para un uso intensivo en las condiciones más severas, responden a las exigencias de la norma ISO 5199.

NP-M DE ARRASTRE MAGNÉTICOSe distinguen de las bombas convencionales por una estanqueidad total, dado que la potencia motriz se transmite por arrastre magnético.Se diseñan de conformidad con:•Directiva Máquinas 98/37/CE Anexo II A.•Directiva relativa a la compatibilidad Electromagnética

89/336/CEE Anexo I.•Directiva relativa a la baja tensión 73/23/CEE Anexo III B.

Normalizadas NfE 44121 - ISO 2856 - ISO 5199 - DIN 24256

CON CIERRE MECÁNICOO DE ARRASTRE MAGNÉTICO

CURVAS

4

125-80-200

125-80-315

80-50-315

100-65-250

80-50-200

80-50-160

50-32-200

100

50-32-160

4

32

10

56

8

15

20

3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 150 200

40

30

n=1450 min-¹

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

20015010050 604030 80

40

20

30

15

10

8

50

20151085432 6

56

4

3

80-50-315

50-32-160

65-40-250

50-32-200

80-50-160

100-65-250

80-50-200 125-80-200

125-80-315

125-80-400

n=1450 min-¹

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)SERIES NORMALIZADAS DE TERMOPLÁSTICO

NP diseño ATEx

ECO-N

BOMBAS MONOBLOCSHasta una potencia de 15 kw, y según las condiciones de servicio, todas las bombas NP, NPM, NP- V, HV pueden realizarse en configuración monobloc compacta.

ALTERNATIVAS DE DISEÑO

NP-V / HVSe destinan a las aplicaciones con fluidos muy cargados de materias abrasivas o que puedan contener sólidos en suspensión.La serie NP-V se equipa con una voluta normalizada. La serie HV dispone de un impulsor tangencial y acepta superiores niveles de carga en el fluido.

CURVAS NP-V CURVAS HV

ATEX 94/9/CE

Directiva ATEX 94/9/CE Grupo II Categoría 2G, Grupo II Categoría 3G, otras bajo demanda.

Sección HV Sección NP-V

5


MATERIALESLa parte hidráulica está elaborada enteramente en termoplástico macizo de gran espesor. No existen partes metálicas en contacto con el fluido bombeado. Según el fluido, proponemos los materiales siguientes:•Polipropileno PP o PP-EL•Polietileno PE-HD o PE-EL•Cloruro de polivinileno PVC•Fluoruro de Polivinilideno PVDF o PVDF-EL•Politretrafluoroetileno PTFE•SOMEDUR para los fluidos abrasivos

El SOMEDUR es un material desarrollado por SOMEFLU para responder a las aplicaciones en fluidos corrosivos, cargados y abrasivos hasta temperatura de 90° C.Bajo demanda, se pueden fabricar otros tipos de bombas con SOMEDUR.

CIERRE MECÁNICO CARTUCHO La estanqueidad del eje está garantizada por un cierre mecánico de tipo cartucho de concepción exclusiva SOMEFLU.Este sistema es independiente de las otras partes de la bomba y no requiere ajuste.Según la naturaleza del fluido, el cierre cartucho puede suministrarse en las configuraciones siguientes:•Aclarado una vez parada para los productos cristalizadores o para los productos cargados.• Inyección de un líquido limpio para los fluidos cargados de materias abrasivas. Cuando el proceso lo permita, utilizar agua limpia.•Cuando el método no permite la inyección de agua, el engrase de la cámara del cierre permite limitar los efectos de la cristalización.•Para las aplicaciones en fluidos peligrosos o cargados, cuando los imperativos del proceso lo requieran, el cartucho se realiza con un

cierre doble con lubricación externa.

CARTuCHO BÀSICO INJECCIóN ACLARADO

ENGRASE CARTuCHO DOBLE

PTFEPOLITETRAFLUOROETHILENO

PFAPERFLUOROALKOXI

PVDFPOLIFLUORURO DE VINILDENO

PPPOLIPROPILENO

PE-HD 1000POLIETILENO ALTA DENSIDAD

SOMEDUR

GRAFITO

ABRASIÓN CORROSIÓN

6


APLICACIONESLas bombas de plástico SOMEFLU han logrado introducirse en los más avanzados sectores industriales: nuclear, química, petrolero, etc. SOMEFLU, es igualmente un socio ineludible de las Industrias Ecológicas.

UTILIZACIÓN• Unidades de tratamiento de superficie y decapados.• Instalaciones de tratamiento de aguas industriales residuales.• Instalaciones de desodorización.• ESPECIALMENTE bien adaptadas para LAVADORES DE GASES.• Trasvase de todas las soluciones de ácidos o alcalinos.• Agua de mar para Acuarios y Talasoterapias.

1

3

52

4

67

65

8

1,5

10

15

20

30

405060

2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 6050 80 1002

3

5

4

6

15

10

8

20

1,5 150

80

4 6 8 10 12 16 20 30 40 60 80 120100 160 200 300

32/125

32/160

32/200

50/160

80/200

65/160

50/200100/200

125/250

n=1450 min-¹ n=2900 min-¹

32/200

32/160

32/125

50/200

50/160

65/160


Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)


ECOGENERALIDADESLas bombas centrífugas de la serie ECO están destinadas a trasvasar los líquidos más CORROSIVOS. Están equipadas de cierres mecánicos que responden a las más estrictas exigencias de la industria y de la tecnología más avanzada.Destinadas a completar la serie HMP (más de 100.000 bombas en servicio), GARANTIZADA por la experiencia de 30 años de servicio:•Su NUEVO DISEÑO hidráulico asegura unas prestaciones más

eficaces.•El acoplamiento entre bomba y motor permite el DESMONTAJE

SIN DIFICULTAD, incluso después de mucho tiempo de funcionamiento en ambientes corrosivos.

•De FÁCIL MANTENIMIENTO: cierres mecánicos idénticos para toda la gama. Posicionamiento fijo SIN NECESIDAD DE REGLAJES.

MATERIALESTodas las partes hidráulicas están realizadas en termoplástico de gran espesor.Material utilizado: POLIPROPILENO PP o PP-EL para ATEX.El cierre mecánico está fabricado en carburo de silicio macizo.

VENTAJAS•Nuevas hidráulicas que garantizan características particularmente

eficientes.•Una unión bomba-motor que permite un desmontaje sin dificultad

después de varios años en un ambiente corrosivo.•Rodete semi abierto para fluidos ligeramente cargados.•Mantenimiento simplificado: cierre idéntico para toda la gama.•Posicionamiento sin reglaje.

CERTIFICACIÓN ATEX

Para la zona CE, las bombas ECO están disponibles en versión ATEX. II 2/3 GcT4 (otras bajo demanda).

CURVAS ECO

Sección ECO 125/250

ECO

ECO 125/250

8


Ejemplo de instalacióncon deposito de cebado

DEPÓSITO DE CEBADO Las bombas de la serie ECO son bombas centrífugas monocelulares horizontales en ejecución monobloc destinadas a ser instaladas en “carga”.Para trabajar en “aspiración”, están equipadas con un depósito de cebado especialmente estudiado para condiciones muy severas de utilización.

MOTORESLa serie ECO está equipada de motores normalizados (SEGÚN normas CE), con potencias instaladas de 3 hasta 18,5 KW.

UTILIZACIÓN•Unidades de tratamiento de superficies.•Tratamiento de AGUAS RESIDUALES.•ESPECIALMENTE bien adaptadas para LAVADORES DE GASES.• Instalaciones para desodorización de gases.•Trasvase de todas las soluciones de ácidos o alcalinos.•Agua de mar para Acuarios y Talasoterapias.

9

25/100 20/75

15

10

8

6

5

4

3

21,51 4030201510865432

32/12550/150

40/150

40/180

32/180

25/100

32/12550/150

40/150

40/180

32/180

HMP-H 32/250

HMP-H 32/200

n=1450 min-¹

50

40

30

20

15

8

65

10

41

607080

8060504030201510865432 1001,5

n=2900 min-¹

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)


HMPCON CIERRE MECÁNICOO DE ARRASTRE MAGNÉTICO HMP-M

HMP con cierre mecánico

HMP con arrastre magnético

HMP-N/S

GENERALIDADESLas bombas centrífugas monocelulares horizontales de la serie HMP se destinan al transvase de los fluidos corrosivos limpios o ligeramente cargados en los sectores más distintos de la industria.

MATERIALESLa parte hidráulica está enteramente construida en plástico macizo de gran espesor. Según el fluido, proponemos los siguientes materiales:•Polipropileno PP o PP-EL•Polietileno PE-HD o PE-EL•Cloruro de polivinilo PVC•Fluoruro de Polivinilideno PVDF o PVDF-EL•Politetrafluoretileno PTFE

DETALLES DE CONSTRUCCIÓNLas bombas HMP pueden equiparse con distintos tipos de estan-queidad según la naturaleza del fluido.En particular, las proponemos con: •Cierre simple•Cierre doble•ARRASTRE MAGNÉTICO para los fluidos limpios

ATEX 94/9/CE

Al igual que el resto de la gama de SOMEFLU, las bombas HMP se certifican ATEX y disponen de su certificado de conformidad.

CURVAS HMP

10


DEPÓSITO DE CEBADOLas bombas HMP pueden instalarse en aspiración con válvula de retención. En alternativa, realizamos conjuntos autocebantes con depósito de cebado. Este montaje representa una alternativa a las bombas verticales

HMP-A AUTOCEBANTEConstruidas sobre la base de las bombas HMP, las bombas HMPA disponen de una voluta con dispositivo de cebado integrado. Se reservan el transvase de fluido limpios.

CURVAS HMP-A

CONEXIONES Según las necesidades, se pueden suministrar con bridas, con manguito rosca macho o con espiga para mangueras flexibles.

MOTORESLas bombas HMP están equipadas con motores normalizados de fabricantes de prestigio.

20/100

25/125

32/150

2 3 4 5 6 8 10 203

4

6

1.51 15

5

8

10

15

20

30 n=2900 min-¹

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

11

Sección HMP-A

50-32-125

50-32-160

50-32-200

65-40-250

80-50-315125-80-315

150-125-315

80-50-160

100-65-160

125-80-200

80-50-200

100-65-250

50-32-125

50-32-160

50-32-200

65-40-250100-65-250

125-80-200

80-50-200

80-50-160

100-65-160

1002 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80 150 200 3001 1,52

3

4

56

8

10

15

20

30

40

1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 4030 50 10060 80 150 200 3004

10

56

8

15

20

30

40

5060

80

n=2900 min-¹n=1450 min-¹


Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

10050


NIGENERALIDADESLas bombas centrífugas monocelulares Normalizadas NI están destinadas al trasvase de fluidos que requieran una construcción en acero inoxidable, en sectores muy diversos dentro de la industria. Estas bombas complementan la serie HMI (más de 40 000 bombas vendidas) y se benefician de toda la experiencia de SOMEFLU. La gama de bombas de la serie NI ofrece caudales hasta 300 m3/h y una altura manométrica hasta 100 mcl.

ESTANQUEIDADESLas bombas HMI pueden estar equipadas de diferentes estan-queidades según el fluido transportado. Proponemos:•Cartucho mecánico simple•Cartucho mecánico doble•Arrastre magnético para fluidos limpios

OTROS MODELOS CON VOLUTA ISOBomba monobloc HMI con cierre mecánico.Bomba monobloc HMI-M de arrastre magnético.

CONSTRUCCIÓNTodas las partes en contacto con el fluido bombeado están fabricadas en Acero Inoxidable.•X2 Cr Ni Mo 17-12-2

CERTIFICACIÓN ATEX

Para la zona CE, las bombas NI están disponibles en versión ATEX. II 2/3 GcT4 (otras bajo demanda).

Sección NI con cierre mecánico

CURVAS NI

Sección NI-M de arrastre magnético


CON CIERRE MECÁNICOO DE ARRASTRE MAGNETICO

12

NI

6

5

8

1,5

10

15

20

30

40

50

60

2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 6050 80 1002

3

5

4

6

15

10

8

20

50/160

50/200

32/160

32/200

1,5 2 3 4 5 6 8 10 2015 30 40 50 60 70

n=2900 min-¹30

32/200

32/16050/200

50/160

90n=1450 min-¹

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

6

5

8

1,5

10

15

20

30

40

50

60

2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 6050 80 1002

3

5

4

6

15

10

8

20

50/160

50/200

32/160

32/200

1,5 2 3 4 5 6 8 10 2015 30 40 50 60 70

n=2900 min-¹30

32/200

32/16050/200

50/160

90n=1450 min-¹

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)


ECO-IGENERALIDADESTodas las partes en contacto con el fluido bombeado están fabricadas en Acero Inoxidable X2 Cr Ni Mo 17-12-2.Las bombas centrífugas monocelulares horizontales ECO-I están destinadas al trasvase de fluidos que requieran una construcción en acero inoxidable, en sectores muy diversos dentro de la industria. Estas bombas complementan la serie HMI (más de 40 000 bombas vendidas) y se benefician de toda la experiencia de SOMEFLU. La gama de bombas de la serie ECO-I ofrece caudales hasta 100 m3/h y una altura manométrica hasta 70 mcl. Para prestaciones superiores consultar los catálogos de la serie HMI con hidráulica Normalizada.

MATERIALESTodas las partes en contacto con el fluido están realizadas en acero inoxidable.•AISI 316 L/ 1.404

El cierre mecánico puede suministrarse con caras de fricción SiC/SiC o SiC/Carbono.

VENTAJAS•Nuevas hidráulicas que aseguran características particularmente

eficientes.•Una unión bomba-motor que permite un desmontaje sin dificultad

después de varios años en un ambiente corrosivo.•Rodete semi-abierto moldeado por compresión.•Mantenimiento simplificado: cierre mecánico idéntico para toda

la gama.•Posicionamiento fijo sin reglaje.

Sección ECO-I

CURVAS ECO-I

CERTIFICACIÓN ATEX

Para la zona CE, las bombas ECO-I están disponibles en versión ATEX. II 2/3 GcT4 (otras bajo demanda).

ECO-I

Sección NI-M de arrastre magnético


13

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

20/100

100

80

6050

40

30

20

15

10

8

65

41,51 80605040302015108654320,50,5

2

5

3

4

10

8

6

15

20

30

151 1,5 2 3 4 5 6 8 10 3020 40

10/75

25/12050/150

32/150

32/200

32/250n=2900 min-¹

Caudal C (m³/h)

32/250

25/120

32/200

50/150

32/150

n=1450 min-¹

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)HORIZONTAL MONOBLOC INOx DE fuNDICIóN

HMICON CIERRE MECÁNICOO DE ARRASTRE MAGNÉTICO

HMI con cierre mecánico

HMI-M con Arrastre Magnético

HMI-N/S

GENERALIDADESLas bombas centrífugas monocelulares horizontales de la serie HMI se destinan al transvase de los fluidos corrosivos limpios o ligeramente cargados en los sectores más distintos de la industria.Se destinan también perfectamente al transvase de solventes o fluidos térmicos y refrigerantes con una temperatura de utilización de -70° C hasta +180° C.

MATERIALESSe realiza toda la parte hidráulica en INOX mecanizado o de fundición gracias al método de la cera perdida que garantiza un alto nivel de calidad para un uso en las condiciones de servicios más severas. Según el fluido, proponemos los materiales siguientes:•AISI 316 L / 1.4404•AISI 904 L / 1.4939

El acero inoxidable 904 L está particularmente bien adaptado para las aplicaciones con ácido sulfúrico, cualquiera que sea la concentración, incluso con variaciones de temperatura importantes.

DETALLES DE CONSTRUCCIÓNLas bombas HMI pueden equiparse con distintos tipos de estanqueidad según la naturaleza del fluido. En concreto, las podemos ofrecer con: •Cierre simple•Cierre doble•ARRASTRE MAGNÉTICO para los fluidos limpios

CURVAS HMI

14

HORIZONTAL MONOBLOC INOx DE fuNDICIóN

IMA con Arrastre Magnético

HMI-x Alta presión

HMI-A autocebante

HMI-MT

Grupo HMI Categoria 2 zona 1 con cierre doble + botella de refrigeración del cierre

ATEX 94/9/CE Al igual que el resto de la gama de SOMEFLU, las bombas HMI se certifican ATEX y disponen de su certificado de conformidad.

CONEXIONES Según las necesidades, se pueden suministrar con bridas, con manguito rosca macho o con espiga para mangueras flexibles.

MOTORESLas bombas HMI están equipadas con motores normalizados de fabricantes de prestigio.

HMI-X ALTA PRESIÓN ESTÁTICAHMI-X para aplicaciones en circuitos cerrados con presiones estáticas de hasta 50 bar. Las HMI-X disponen de una voluta mecanizada de macizo y de un rodamiento axial.

HMI-A AUTOCEBANTE Construidas sobre la base de las bombas HMI, las bombas HMI-A disponen de voluta con dispositivo de cebado integrado. Se utilizan para el transvase de fluidos limpios.

HMI-MT PARA MEDIA TEMPERATURA Las bombas centrifugas Horizontales HMI-MT están diseñadas para el bombeo de fluidos calientes.Temperatura máxima de funcionamiento: 200°C

15

6

24

5

3 4 5 6

8

10

15

20

2

60

40

30

50

1,5 3 4 5 6 208 10 15 30 5040 60 20080 100 150208 10 15 30 5040 60 20080 100 150 300

4

2

3

65

8

20

10

15

30

40

50 70

32/160

32/200

50/160

50/200

80/200

32/200

40/250

80/200

65/250

80/400

50/160

50/200

50/315

80/315

S 80/200

250

n=2900 min-¹n=1450 min-¹

Caudal C (m³/h)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

Altu

ra to

tal d

e el

evac

ión

A (m

)

BOMBAS VERTICALES

TERMOPLÁSTICO Y DE INOx

CERTIFICACIÓN ATEX

Las bombas verticales están disponibles en versión ATEX 94/9/CE.

GENERALIDADESLas bombas verticales se realizan a partir de hidráulicas de bombas monoblocs horizontales o de bombas normalizadas. Las bombas verticales SOMEFLU se utilizan para el bombeo de fluidos limpios o poco cargados. Las bombas VP, VLP-A, VI, VLI-A están equipadas de un acoplamiento semi-elástico. Las bombas VCP-M, VLP-M, VCI-M, VLI-M son de fabricación monobloc. Las revoluciones alcanzan hasta 2900 min-1 y las longitudes de eje hasta 2.000 mm.

ALTERNATIVAS DE DISEÑOTipo “CANTILEVER” hasta 1200 mm por debajo de la placa de base (otras longitudes después de estudiarlas). El cojinete de pie se suprime para poder transferir fluidos corrosivos muy abrasivos.Según las condiciones de servicio, se construyen en versión monobloc, con un cojinete superior simple o doble.

MATERIALESEn función del fluido transportado, proponemos los siguientes materiales:•PP o PP-EL•PE o PE-EL•PVDF o PVDF-EL•CESTIDUR para líquidos abrasivos•AISI 316 L/1.4404•AISI 904 L/1.4939

VLI-M

Sección VP

VP

Sección VLI-ASección VCP-M

CURVAS VP

16

VCP-M zona 2

EJEMPLOS DE INSTALACIONES Y OTROS PRODuCTOS

EJEMPLOS DE INSTALACIONES

OTROS PRODUCTOS•Grupos de filtración•Grupos de desincrustación•Accesorios de protección y regulación

VP / VP-V

HMP-A

ECO con deposito de cebado

HMP-N/SECO

VCP-f

Manómetro con separador

Grupos de desincrustación

Grupo de filtración GfP

17

DIVISIóN DE MOLDEADO

TERMOPLASTICOS

LA TRANSFORMACIÓN: NUESTRA PERICIALa preparación de la materia es la primera etapa de la realización de un semi-producto termoplástico.El cuidado que se presta a esta operación es determinante para el resto de la fabricación.Los materiales higroscópicos deben secarse en un desecador con el fin de eliminar la humedad contenida en los gránulos. La materia prima así preparada está lista para entrar en el ciclo de transformación.

El procedimiento de transferencia-compresión consiste en introducir una herramienta regulada en temperatura de la materia plastificada mediante una extrusora, y seguidamente proseguir el moldeado del semi producto por la técnica de compresión controlando los 3 parámetros siguientes: Tiempo, Temperatura y Presión.La última operación consiste en efectuar un tratamiento térmico en una cámara de secado con el fin de eliminar las tensiones residuales que garantizan una buena estabilidad dimensional en el tiempo.El semi producto así obtenido se beneficia de excelentes carac-terísticas.

Con el fin de asegurar la trazabilidad de nuestras fabricaciones, todos los parámetros que entran en el ciclo de moldeado y de estabilización se registran mediante una central de adquisición. Estas informaciones consignadas se analizan y archivan para garantizar una reproductibilidad de nuestras operaciones.

LA SOLDADURA POR POLIFUSIÓNLa plasturgia es un arte del mismo modo que la metalurgia. La experiencia de nuestra sociedad, adquirida en el transcurso de las numerosas realizaciones de envergadura, nos ha permitido igualmente desarrollar y controlar la soldadura por polifusión de las materias plásticas de alto rendimiento.

PRESENTACIÓN DE APLAST Desde 1980, la sociedad Aplast transforma para sus clientes, materiales de plástico de alto rendimiento. En el transcurso de los últimos 25 años, la superficie del emplazamiento y la capacidad de producción se han desarrollado considerablemente. Especializada, en un principio, en la transformación de resinas fluoradas (PVDF, FEP, PFA, TEFZEL,...). Animado por su deseo de innovación y para ampliar sus campos de aplicación, Aplast ha sabido desarrollar el moldeado de nuevas materias técnicas, como los PSU, los PPSU, los PES, los PEI, los PPE, los PC, e incluso los PEEK.

Aplast transforma para usted más de 100 grados de materias presentadas en forma de placas, juncos, guijarros, esbozos huecos y esbozos moldeados según planos. El importante número de herramientas, asociado a la competencia y experiencia de nuestros servicios técnicos, permite que Aplast satisfazga las demandas más exigentes. Aplast no es solamente un transformador de materiales plásticos de alto rendimiento, sino igualmente contratista en la realización de proyectos de envergadura.

El conocimiento que tenemos en materiales plásticos de altos resultados, adquiridos en el transcurso de los 25 últimos años, le guiarán en sus aplicaciones.

SECTORES DE ACIVIDADNuestros clientes están presentes en los siguientes sectores:

Aeronáutica FiltraciónAgro-Alimentario Industria EspacialAnti-Polución Industria NavalArmamento MedicinaAutomóvil OpticaCriogénia QuímicaElectromecánica TextilElectrónica Tratamiento de superficiesElectroquímicaEstanquidad

18

PRODuCTOS SEMI ACABADOS

AROSDiámetros exteriores y espesores disponibles: Igual a los discos.Diámetros interiores : se realizan bajo demanda.

ESBOZOS MOLDEADOS SEGÚN PLANOSA petición y según el pliego de condiciones y estudio previo.

DISCOSTolerancias en diámetro: 0/+0.05 mmTolerancias en espesor: 0/+ 1 mm

DIámETrO mm ESPESOr mm100 a 220 5 a 120225 a 260 5 a 160265 a 335 10 a 160340 a 425 10 a 200430 a 550 10 a 200555 a 700 10 a 90705 a 950 10 a 150

BARRAS Tolerancias en diámetro: Ø 6 a 16 mm: 0/+0.05 mmTolerancias en diámetro: Ø 20 a 130 mm: 0/+0.5 mmTolerancias en longitud: 0/+0.05 mm

Con el fin de eliminar las tensiones internas residuales y mejorar la estabilidad dimensional con el paso del tiempo, todos nuestros productos están estabilizados.

DIámETrOmm

LOngITuD mm

DIámETrOmm

LOngITuD mm

6 610 65 450 / 5508 610 70 450 / 550

12 610 75 450 / 550

15 610 80 450 / 55025 610 85 450 / 55030 610 90 450 / 55035 610 100 450 / 55038 610 105 450 / 55040 610 110 450 / 55045 610 115 450 / 55050 610 120 450 / 55055 610 125 450 / 55060 610 130 450 / 550

PLANCHASTolerancias en diámetro: 0/+0.05 mmTolerancias en espesor: 0/+ 1 mm

LOngITuD mm AnCHurA mm ESPESOr mm550 460 de 6 a 130

450 450 de 6 a 130

510 510 de 6 a 30

610 510 de 8 a 40

19

SF_d

esig

n -

06 7

4 16

02

64Es

te d

ocum

ento

no

es c

ontra

ctua

l - 0

2.20

12

SOMEfLu está a su servicio

Donde quiera que se encuentre

Bombas Centrifugas Anticorrosivas

Agua y aire sistemasCel. (753) 1572978

[email protected]://www.aguayaire.com

pp / pvdf / pe / pe-hd / pfa / ptfe / pvc aisi 316 / aisi

Documents