AISIANSIAPIASMEASTMAVBCWBEBSBWGCCTCPTDINDNDNVDR/LENEFWERWET (=EC)GTAWHFHTIGC-TestIDISOJISLBWLNGLPGNBNFNHTODPAWPEPEDPNQAR/LRN-78RSEW-HFSAWSchSEPSEWSISSSGSWSWGTIGTÜVUNSUPVdTÜVWbWIGW.-Nr97/23/EG

American Iron and Steel InstituteAmerican National Standard InstituteAmerican Petroleum InstituteAmerican Society for Mechanical EnginersAmerican Society for Testing and MaterialsArbetsmiljöverkedBead Cold WorkedBevelled EndsBritish StandardBirmingham Wire GaugeCritical Crevice TemperatureCritical Pitting TemperatureDeutsche Institut für NormenNominell Diameter, Nenn WeiteDet Norske VeritasDouble Random Lengths (12m)Europa NormElectric Fusion WeldingElectric Resistance Welding (HF)Eddy CurrentGas Tungsten Arc Welding (same as TIG and WIG)High Frequency WeldingHeat TreatedInternational Corrosion Test Inside DiameterInternational Standardization OrganizationJapanese StandardLaser Beam WeldingLiquefied Natural GasLiquefied Petroleum GasNominal BoreNorme FrancaiseNot Heat TreatedOutside diameterPlasma Arc WeldingPlain EndsPressure Equipment DirectivePressure NumberQuality AssuranceRandom Hengths (6m)Rörledningsnormer-78High Frequency resistance seam welding (same as HF)Subinerged Arc WeldingThe “Shedule” designation tells you how thick the wall is for any size of pipe with the higher shedule numbers meaning a thicker wall.Stahl Eisen PrüfblattStahl Eisen WerkstaffblattSwedish Standard Wine InstituteStandard Solutions GroupSean WeldingBritish Standard Wine GaugeTungten Inert GasTechnische Überwachungs-VereinUnified Numbering System=SAW= Submerged Arc WeldingVereinigung der TüV-werkstoffblanttWolfram Inert Gas (German TIG)WerkstoffnumberPressure Equipment Directive 97/23/EC of the European Parliament and of the Concil of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concering pressure equipment.

TERMINOLOGY, DESIGNATIONS & ABBREVIATIONS

TERMINOLOGIA, DESIGNACIONES Y ABREVIATURAS

ÍNDICE DE CONTENIDO

PRODUCTO PÁGINA

CONTACTO ................................................................................ 6

CODOS DE 90° RADIO LARGO CEDULA 10 ................................ 5

- 5 -

TUBERÍA CON Y SIN COSTURA CEDULA 10 Y 40 -WELDED PIPE AND SEAMLESS, SCHEDULE 10 & 40

CEDULA DIÁMETROEXTERIOR

ESPESOR

PRESIÓNINTERIOR

DETRABAJO

PESO

pulg.

TUBERÍA DE CONDUCCIÓN

DIÁMETRONOMINAL

kg/cm2 kg/m

1/810

0.4054080

0.0490.0680.095

1.21.72.4

426061609190

300433646

0.290.360.47

1/4104080

0.5400.0650.0880.119

1.72.23.0

422059608510

297419598

0.500.640.82

3/8104080

0.6750.0650.0910.126

1.72.33.2

331049506990

233348491

0.640.871.12

1/2104080

0.8400.0830.1090.147

2.12.83.7

341046106470

240324455

1.021.291.65

3/4104080

1.0500.0830.1130.154

2.12.93.9

269037505270

189264371

1.311.722.23

104080

1.3150.1090.1330.179

2.83.44.5

281035004860

198246342

2.132.553.29

1 1/4104080

1.6600.1090.1400.191

2.83.64.9

221028804040

155203284

2.753.454.55

1 1/2104080

1.9000.1090.1450.200

2.83.75.1

192025903660

135182257

3.174.135.51

104080

2.3750.1090.1540.218

2.83.95.5

152021803150

107153221

4.015.547.62

2 1/21040 2.875

0.1200.203

3.05.2

13802380

97167

5.368.79

PESO Y DIMENSIONES

1040 3.500

0.1200.216

3.05.5

11302070

79146

6.5711.51

3 1/21040 4.000

0.1200.226

3.05.7

9801890

69133

7.5413.83

1040 4.500

0.1200.237

3.06.0

8701750

61123

8.5216.38

1040 6.625

0.1340.280

3.47.11

660116

4080

14.1028.26

mm. psipulg. mm. pulg. mm.

3

6

10

15

20

251

32

40

502

65

803

90

1004

1506 168.3

114.3

101.6

88.9

73.0

60.3

48.3

42.2

33.4

26.7

21.3

17.1

13.7

10.3

80 0.276 7.0 11.41

80 0.300 7.6 15.27

80 0.318 8.1 18.60

80 0.337 8.6 22.321040 5.563

0.1200.237

3.46.5

11.6021.771255 141.3

80 0.337 9.5 30.94

80 0.432 11.0 42.56

1040 8.625

0.1480.322

3.88.18

5601020

3970

20.3442.55

101040 10.750

0.1650.365

4.29.27

500930

3565

28.3160.40

121040 12.750

0.1800.375

4.89.53

460800

3255

36.6973.90

141040 14.000

0.1880.375

4.89.53

440730

3150

42.0983.15

2008

250

300

350 355.6

323.9

273.1

219.180 0.500 12.7 64.64

CEDULA DIÁMETROEXTERIOR

ESPESOR

PRESIÓNINTERIOR

DETRABAJO

PESO

pulg.

TUBERÍA DE CONDUCCIÓN

DIÁMETRONOMINAL

kg/cm2 kg/mmm. psipulg. mm. pulg. mm.

80 0.500 12.7 81.52

80 0.500 12.7 97.43

80 0.500 12.7 107.39

161040

16.0000.250 6.3 62.64

400 406.40.500 12.7 123.30

181040

18.0000.250 6.3 70.60

450 457.20.500 12.7 139.20

201040

20.0000.250 6.3 78.55

500 508.00.500 12.7 155.12

241040

24.0000.250 6.3 94.46

600 609.60.562 14.3 209.50

CONTÁCTO

En el Manejo de Fluidos somos la “SOLUCION REAL”

Calle Constitución de 1917 No. 29 - A

Colonia Santa María Ticomán

México D. F.

C.P. 07330

Tel. 52 (55) 57520507

Fax. 52 (55) 51192067

info@consaroal.com.mx

ventas@consaroal.com.mx

www.consaroal.com

Consa Roal S. A. de C. V.