powered by holzmann® maschinen - gepkolcsonzo-miskolc...teljesítmény: 800 w alapjárati...

FŰRÉSZ

FAHASÍTÓ

FAMEGMUNKÁLÁS

ÉPÍTŐIPARI GÉPEK

KOMPRESSZOROK

AUTÓJAVÍTÓ GÉPEK

powered by HOLZMANN® Maschinen

2014 — 2015

KERTI GÉPEK

MAGASNYOMÁSÚ MOSÓK

ÁRAMFEJLESZTŐK

- 3- -

Zipper Imageseite

H - M A S C H I N E N K f t .

Zipper gépek kizárólagos magyarországi forgalmazója.

4600 H-Kisvárda, Nagyboldogasszony u. 65/A

www.zippergep.hu

TARTALOM:


FAHASÍTÓK

FŰRÉSZGÉPEK

KOMPRESSZOROK

ÁRAMFEJLESZTŐK

SZIVATTYÚK

MAGASNYOMÁSÚ MOSÓK

KERTI GÉPEK

AUTÓMŰHELY FELSZERELÉSEK

WW

W.Z

IPP

ER

GE

P.H

U

H-MASCHINEN BEMUTATKOZÓ

Kedves Partnerünk!

Kedves Érdeklődő!

Kedves Vásárló!

A ZIPPER.

A Zipper 2006 óta tagja az ausztriai Holzmann Groupnak. A Holzmann védjegy alatt Európa számos országában megta-lálhatók a Zipper termékek, amelyek egyedülálló megjelenéssel és folyamatosan bővülő termékkínálattal csábítják a vásárlókat és a kereskedőket. Ez a katalógus segít Önnek megismerni az általunk kínált ter-mékeket, képekkel és leírásokkal.A termékek kiváló minőségű alapanyagokból és felügyelt gyár-tás alatt készülnek.

Reméljük termékeink megfelelnek az Önök elvárásainak!

Szerviz központ:4600-Kisvárda, Liptay Béla u.43remszerviz@naracom.hu06-30-262-840006-45-556-300www.zippergep.hu

Budapesti központ és bemutatóbolt:1221-Budapest, Kőérberki [email protected]

-4-- 4 - w w w. z i p p e r g e p . h u


LAPVIBRÁTOR

LAPVIBRÁTOR

LAPVIBRÁTOR

LAPVIBRÁTOR

EAN code: 912003923755 8

EAN code: 912003923907 1

EAN code: 912003923758 9

EAN code: 912003923804 3

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű OHV motorÜzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 4,0 kWTalp hossz: 520 mmTalp szélesség: 370 mmFrekvencia: 93 HzA centrifugális erő: 10,5 kNMentesítés nyomás: 1030 kgMax. sebesség: min 20-25 m /percRezgés hatások: 5600 VPMTömörödés mélység: 15 cmMax. megengedett szög: 20° (motor)Vibrációs szint: 20 m/s2Zajszint LWA: 101 dB (A)Szállítás méretek: 980x380x530 mmSúly: 60 kg

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű OHV motorÜzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 2,8 kWTalp hossz: 480 mmTalp szélesség: 320 mmFrekvencia: 93 HzA centrifugális erő: 9 kNMentesítés nyomás: 950 kgMax. sebesség: min 20-25 m /percRezgés hatások: 5600 VPMTömörödés mélység: 12 cmMax. Megengedett szög: 20° (motor)Vibrációs szint: 15-20 m/s2Zajszint LWA: 101 dB (A)Méretek összecsukva: 600x320x780 mmSúly: 53 kg

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű OHV motorÜzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 4,0 kWTalp hossz: 550 mmTalp szélesség: 420 mmFrekvencia: 79 HzA centrifugális erő: 13 kNMax. sebesség: min 20-25 m /percRezgés hatások: 5800 VPMTömörödés mélység: 20 cmMax. megengedett szög: 20° (motor)Vibrációs szint: 16,25 m/s2Zajszint LWA: 103 dB (A)Csomagolási méret: 850x440x570 mmSúly: 90 kg

Motor típus: 1 hengeres, 4 ütemű OHV motorÜzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 4,8 kWTalp hossz: 620 mmTalp szélesség: 450 mmFrekvencia: 5010 vpmA centrifugális erő: 18 kNTömörödés mélység: 35 cmMax. megengedett szög: 20° (motor)Max előrehaladási sebesség: 32 cm/mpZajszint LWA: 103 dB (A)Csomagolási méret: 740x500x710 mmSúly: 105 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

A lapvibrációs gép különösen alkalmas burkolat és javítási munkálatokra az úttest, kert és parképítésben.

Szállítása: könnyen behajtható fogantyúval és kerekek segítségével.

Minden oldalról védett ékszíjas motor Fogantyúk és az oldalsó meghajtó rész zárt lemezzel védett.

TARTOZÉK: gumilap burkolat és szállítási kerekek


Szállítása: könnyen behajtható fogantyúval Minden oldalról védett ékszíjas motor Fogantyúk és az oldalsó meghajtó rész zárt lemezzel védett.

Kicsi, könnyen mozgatható kis területek megmunkálására alkalmas gép.

TARTOZÉK: gumilap burkolat



Minden oldalról védett ékszíjas motor. Fogantyúk és az oldalsó meghajtó rész zárt lemezzel védett.


A lapvibrációs gép különösen alkalmas burkolat és javítási munkálatokra úttest, kert és parképítésben.


Minden oldalról védett ékszíjas motor. Fogantyúk és az oldalsó meghajtó rész zárt lemezzel védett.

Kedvező fogyasztás,nagy teljesítmény.


ZI-RPE 60

ZI-RPE 50

ZI-RPE90

ZI-RPE120G

- 5- -- 5 -w w w. z i p p e r g e p . h u


LAPVIBRÁTOR - Diesel

LAPVIBRÁTOR

EAN code: 912003923761 9

EAN code: 912003923805 0

Motor típus: Diesel motorÜzemanyag: DieselTank kapacitás: 2,5 literTeljesítmény: 2,8 kWTalp hossz: 620 mmTalp szélesség: 450 mmFrekvencia: 79 HzA centrifugális erő: 20 kNMax. előretolás: 32 cm / mp.Rezgés hatások: 5010 VPMTömörödés mélység: 35 cmMax. megengedett szög: 20° (motor)Zajszint LWA: 103 dB (A)Csomagolási méret: 740x500x750 mmSúly: 120 kg

Üzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 3,1 kWTalp hossz: 650 mmTalp szélesség: 500 mmFrekvencia: 79 HzA centrifugális erő: 30 kNMentesítés nyomás: 3900 kgmax.sebesség: min 20-25 m /percRezgés hatások: 5800 VPMTömörödés mélység: 50 cmmax. Megengedett szög: 20° (motor)Vibrációs szint: 16,25 m/s2Hang LWA: 103 dB (A)Szállítás méretek: 850x570x1090 mmSúly: 160 kg/165 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK



Minden oldalról védett ékszíjas motor. Fogantyúk és az oldalsó meghajtó rész zárt lemezzel védett. Kedvező fogyasztás,nagy teljesítmény.




Minden oldalról védett ékszíjjas motor Fogantyúk és az oldalsó meghajtó rész zárt lemezzel védett. Előre és hátra meneti funkció

TARTOZÉK: szállítási kerekek

ZI-RPE120D

ZI-RPE160G



EAN code: 912003923914 9

EAN code: 912003923915 6

Motor típus: Diesel motorÜzemanyag: DieselTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 4,0 kWTalp hossz: 650 mmTalp szélesség: 420 mmFrekvencia: 79 HzA centrifugális erő: 30,5 kNElőre és hátramenet pozícióRezgés hatások: 4000 VPMTömörödés mélység: 50 cmMax. megengedett szög: 20° (motor)Max. előre és hátra sebesség: 15m/percZajszint LWA: 108 dB (A)Csomagolási méret: 830x490x1100 mmSúly: 170 kg

Motor típus: Diesel motorÜzemanyag: DieselTank kapacitás: 5 literTeljesítmény: 6,3 kWTalp hossz: 870 mmTalp szélesség: 670 mmFrekvencia: 79 HzA centrifugális erő: 39 kNElőre és hátramenet pozícióRezgés hatások: 5800 VPMTömörödés mélység: 90 cmMax. megengedett szög: 10° (motor)Max. előre és hátra sebesség: 16,2 m/percZajszint LWA: 103 dB (A)Csomagolási méretek: 1020x590x1390 mmSúly: 330 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

Az előre és hátramenetes vibrációs gép különösen alkalmas a talajtömörítésre az úttest, kert és parképítésben.

Stabil fogantyú könnyíti munkavégzést. Előnye: Az előre és hátramenet. Felszerelt, minden oldalról védett részek. Elektromos indítási lehetőség Az akkumulátor nem része a gépnek! 12 V - 36 AH Külön rendelhető!

Az akkumulátor mérete: 20×13×23 cm

Az előre és hátramenetes vibrációs gép különösen alkalmas a talajtömörítésre az úttest, kert és parképítésben.

Stabil fogantyú könnyíti munkavégzést. Előnye: Az előre és hátramenet. Felszerelt, minden oldalról védett részek. Elektromos indítási lehetőség Az akkumulátor nem része a gépnek! 12 V- 36 AH Külön rendelhető!

Az akkumulátor mérete: 20×13×23 cm

ZI-RPE177D

ZI-RPE338D

-6-- 6 - w w w. z i p p e r g e p . h u

FÚRÓ-VÉSŐ KALAPÁCS EAN code: 912003923089 4

Hálózati feszültség: 230V / 50HzMotorteljesítmény: 1,5 kWÜresjárati fordulat: 750 min-1max. véső méret: Ø 17 mmmax. fúrás: Ø 32 mmSDS-plus: 10 mmSúly(net/brutto): 7,3 kg / 9 kgZajszint LWA: 102,5 dB(A)Hangnyomás LPA: 91,5 dB(A)Csomagolási méret: 475x285x385 mm 2 db. / Karton -18 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-BHA1500

BONTÓKALAPÁCS EAN code: 912003923088 7

Hálózati feszültség: 230V / 50HzMotorteljesítmény: 1050 WÜtésszám: 3800 / perc.Együtésre számított erő: 38 JouleMéretek: 860x170x300 mmSúly (nett/brutto): 13 / 17,6 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-ABH1050


Fúrókalapács vésésre fúrásra Nem ipari felhasználásra! Rezgéscsillapítós a fogantyú 3800 ütés / perc Szerszám felfogatás: SDS-Plus 3 Funkció: Fúrás, Ütvefúrás, vésés Koffer tartozék: Fúrószár (Ø 6mm, 8mm, 10mm) Spitzvésı, Laposvésı, Mélység szabályzó rúd, Kenőzsír,

Hagyományos fúrófej Szerszámok

Nagyon szilárd és robusztus konstrukció, viszonylag kis súlya miatt könnyen kezelhető.

Ütéserő 38 Joule Rezgő csillapítós fogantyú hátul Forgatható fogantyú elöl 21 mm-es hatlapú befogatás Tartozék: 1 Spitzvéső, 1 Laposvéső Gurulós kofferban könnyen szállítható Tartalék szénkefe

BONTÓKALAPÁCS EAN code: 912003923040 5

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 1550 WÜtés: 1400 / percEgy ütés erő: 45 JouleMéretek: 64x14x23 cmSúly (bruttó / nettó): 23/18 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

Stabil kialakítás Áramköri megszakítókkal ellátva, rendkívül nagy ütőszilárdság 45 joule

30 mm-es hatszögletű szárral szállítva és egy lapos vésővel

Kofferban

ZI-ABH1500

DÖNGÖLŐ EAN code: 912003923796 1

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű OHV motorÜzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 2,5 literTeljesítmény: 5,0 kWTalp hossz: 330 mmTalp szélesség: 300 mmÜtés / perc: 450-650Haladási sebesség: 10-13 m /percDöngölő erő: 10 KNVibrációs hatás: 16,25 m/s2Ugrás magasság: 40-65 mmZajszint LWA: 105 dB (A)Csomagolási méret: 750x540x1070 mmSúly: 83 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

Kitűnően alkalmas, nehezen megközelíthető munkahelyeken. Könnyen szállítható és kezelhető. Árkok, domboldalak, kertek földtömörítése ezzel a géppel könnyen elvégezhető.

Könnyen indítható.

ZI-RAM80V

- 7- -- 7 -w w w. z i p p e r g e p . h u

BETONSIMÍTÓ EAN code: 912003923799 2

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű OHV motorÜzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 4,8 kWFordulatszám: 3600 U/percRotor átmérő: 920 mmLapátok száma: 4Penge hossza: 350 mmPenge szélesség: 150 mmLapát hajlítási szög: 0-15°Zajszint LWA: 103 dB (A)Csomagolási méretek: 1050x1050x760 mmSúly (nettó / bruttó): 80/95 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-BG100

BETONVÁGÓ EAN code: 912003923797 8

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű OHV motorÜzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 4,8 kWGyémánt korong: 350 mmFogásmélység: 80 mmIndítás: berántó karZajszint LWA: 105 dB (A)Súly: 70 kgTE

CH

NIK

AI

AD

ATO

KZI-BES350

BETONVIBRÁTOR EAN code: 912003923800 5

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű OHV motorÜzemanyag: ólommentes benzinTank kapacitás: 3,6 literTeljesítmény: 4,8 kWFordulatszám: 3600 U/percRezgő-tömörítő átmérő: 38 mmflexibilis tömlő: 6 mCsomagolás gép: 530x420x445 mmCsomagolás cső: 800x670x600 mmSúly: 25 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-BR160

Ideális friss beton nagy felületeken való elsimítására. Szállítása egyszerű,könnyen összecsukható. A simító lapátok minden oldalról védett burkolással vannak ellátva.

Könnyen kezelhető, és mozgatható.

Ideális beton tömörítésére gyorscsatlakozóval kiegészítve Könnyű, gyors tömörítést tud végezni olyan helyeken ahol üreges területek vannak.

Nedves és száraz szakaszok vágására alkalmas. A betonvágó 300 mm vagy 350 mm-es tárcsával szerelhető.

A gép alap tartozéka a 350 mm-es vágótárcsa és víztartály.

BETONVÁGÓ

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-BTS350

Motortípus: 1 hengeres, 2 ütemű léghűtésesMotor térfogat: 64,1 cm3Motor teljesítménye: 2,7 kWVágókorong: 300-350 mmMax. vágási mélység: 92/115 mmMax. fordulat/tárcsa: 4700 U/percIndítás: berántókarÜzemanyag keverési arány: 50:1Üzemanyag tank mérete: 1,5 lZajszint: LWA: 109 dBSúly: 13 kg

EAN code: 912003923073 3

Könnyen használható betonfal és tégla vágására 350 mm betonvágó korong alap tartozék Víz gyorscsatlakozóval ellátva Görgő kerekekkel ellátva a biztos és könnyebb munkavégzéshez


-8-


- 8 - w w w. z i p p e r g e p . h u

CSEMPEVÁGÓ GÉP

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-FS200

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 800 WAlapjárati fordulatszám: 2950 fordulat / perc.Védettség IP 54Asztal mérete: 695 x 400 mmGyémánt vágó tárcsa méret: 200 x 25,4 x 2,2 mmMax. vágási mélység: 30 mm (90°), 22 mm (45°)Vágási hossz: 600 mmDöntés szöge: 0-45°Méretek: 970x480x1040 mmCsomag mérete: 1000x490x355 mmSúly (bruttó / nettó): 32 / 29 kg

EAN code: 912003923849 4

Állítható vágás, állítható magasság Könnyen szállítható Beleépített szivattyú 600 mm hosszúságú vágás Megbízható gép, könnyű vele dolgozni

CSEMPEVÁGÓ GÉP EAN code: 912003923848 7

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 1100 WAlapjárati fordulatszám: 2950 fordulat / perc.Védettség IP 54Asztal mérete: 1090x500 mmGyémánt vágó tárcsa méret: 250 x 25,4 x 2,5 mmMax. vágási mélység: 60 mm (90°), 40 mm (45°)Vágási hossz: 900 mmDöntés szöge: 0-45°Méretek: 1440x560x1280 mmCsomag mérete: 1345x610x475 mmSúly (bruttó / nettó): 61/54 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-FS250

TÉGLA ÉS TÉRKŐVÁGÓ GÉP EAN code: 912003923852 4

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 2,0 kWAlapjárati fordulatszám: 2950 fordulat/perc.Üzemi áramerősség: 8 AVédettség IP 54Asztal mérete: 530 x 430 mmGyémánt korong méret: 350 x 30 mmVágási mélység max. 90° / 45°: 120 mm / 72mmVágási hossz: 800 mm.Dőlésszög: 0,45°-osTartalom víztartály: 37,8 literZaj nyomásszint: LpA: 72 dB (A)Zajszint teljesítmény: szint LWA: 85 dB (A)Súly (bruttó / nettó): 75/90 kgMéretek: 1240x630x640 mm

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STM350



ELEKTROMOS CSEMPEVÁGÓ EAN code: 912003923040 6

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzMotor teljesítménye: 500 W (S2 30 min)Alapjárati fordulatszám: 4500 fordulat / perc.Védettség IP 54Asztal mérete: 360x300 mmGyémánt tárcsa: 115x22,3 mmVágási mélység max. 25 mm (90°)Csomagolás: 395x125x405 mmSzállítás: 520x415x405 mm / 4 db / kartonSúly (Nettó / Bruttó): 5,3 / 5,8 kg / db

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

115 mm zárt vágótárcsa Felhajtható asztal tartozék-tárolóval Vágási mélység max 25 mm hűtés a korongnak hosszanti ütköző tartozék GFCI dugó TÜV / CE

ZI-FS115

- 9- -

MINIDÖMPER

MINIDÖMPER

EAN code: 912003923086 3

EAN code: 912003923085 6

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-MD300G

ZI-MD500H

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK A mindentudó gép. Ömlesztett

anyagok szállítására, sóder, homok, föld stb. kihívást jelentő terepen és bárhol.

Egyszerű vezetés szűk utakon és bejáratokon, könnyen kezelhető, hátrameneti funkcióval

Masszív váz szerkezet, plató oldalak könnyen levehetőek, így méterfa szállítása is lehetséges. Karbantartásmentes hajtómű

Tárcsavédő - gumi lánc Hótólap alaptartozék! Kézi emelés.

Motor: 1 hengeres 4 ütemű OHVMotorteljesítmény: 4,8 kWTérfogat: 196 cm3Zajszint LPA: 92 dB(A)Hangnyomás LWA 103 dB(A)Erőátvitel-váltó: 3 Előre+1 HátraMax. terhelhetőség: 300 kgTartály-Plató hosszúság: 860 mmTartály-Plató szélesség: 630 mmTartály-Plató mélység: 290 mmNyomtáv: 180 mmHydraulikpumpa: -Kézre-karra irányuló vibráció: 10,1 m/s2Súly: 179 kg

Motor: 1 hengeres 4 ütemű OHVTeljesítmény: 4,8 kWTérfogat: 196 cm3Zajszint LPA: 92 dB(A)Hangerőszint LPA: 103 dB(A)Erőátvitel-váltó: 3 előre+1 hátraMax. terhelhetőség: 500 kgTartály-Plató hosszúság: 1025-1155 mmTartály-Plató szélesség: 600-860 mmTartály-Plató mélység: 325 mmNyomtáv: 180 mmHydraulikpumpa: -Kézre-karra irányuló vibráció: 10,1 m/s2Súly: 228 kg

A mindentudó gép. Ömlesztett anyagok szállítására, sóder, homok, föld stb. kihívást jelentő terepen és bárhol.

Egyszerű vezetés szűk utakon és bejáratokon, könnyen kezelhető, hátrameneti funkcióval

Masszív váz szerkezet Karbantartásmentes hajtómű Kézi emelés-döntés Egyszerű kezelhetőség Hótólap alaptartozék!

MINIDÖMPER

- 9 -w w w. z i p p e r g e p . h u

-10-

RÖNKHASÍTÓ

RÖNKHASÍTÓ

EAN code: 912003923857 9

EAN code: 912003923808 1

Hálózati feszültség / feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény P1 / P1 motor teljesítménye: 3,0 kWNévleges áram / áram: 10 AOsztott Power / hasító erő: 7 tonnaMax. hasító löket / hasító penge löket: 460 mmHasítási átmérő: 70-400 mmHasítási hossz: 580-770-1100 mmHidraulika olaj kapacitás: 4 liter Hidraulikus nyomás / hidraulikus emelő: 19-22 MPaHasítási sebesség: 4-5 cm/sVisszaállási sebesség: 10-12,5Méret : 560 x 460 x 1100 mmSúly (nettó / bruttó): 98/103 kg

Hálózati feszültség: 400 V / 50 HzTeljesítmény: 3,5 kW / IP 54Hasító erő: 8 tonnaMax. hasító löket: 480 mmHasítási átmérő: 120-320 mmHasítási hossz: 520-780 -1040 mmHidraulikus olaj kapacitás: 6 literHidraulikus erő: 20 MPaHasítási sebesség: 5,4 cm / sVisszaállási sebesség: 11,7 cm / sMéret: 830x930x1470 mmSúly: nettó/bruttó 125 kg/127 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-HS8

ZI-HS7

Függőleges kialakítás a rövid és hosszú rönkök hasítását teszi lehetővé.

Erős merev acélszerkezet Gyors munka, fokozatmentesen állítható hasító löket.

Kétkezes biztonsági vezérlés kézvédővel. Forgatható alap és talplemez, 3 magassági fokozat.

Hasító éllel szállítva Kényelmesen szállítható!

Forgatható alap és talplemez, 3 magassági fokozat. Függőleges kialakítás a rövid és hosszú rönkök hasítását könnyíti

Erős merev acélszerkezet Gyors munka, fokozatmentesen állítható hasító löket Kétkezes biztonsági vezérlés kézvédővel Hasító éllel szállítva. Könnyű szállítást a masszív kerekek biztosítják.

FAHASÍTÓK

- 10 - w w w. z i p p e r g e p . h u

FAHASÍTÓ

FAHASÍTÓ

EAN code: 912003923747 3

EAN code: 912003923748 0

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-HS4

ZI-HS5

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

Fekvő kivitelű, egyszerű, könnyen kezelhető hasító gép.

Erős merev acélszerkezet Kétkezes műveletet Két kerék és egy fogantyú az egyszerű szállítást és a mozgatást segíti.

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 1,5 kWHasító erő: 4 tonnaMax. fűrészáru hossz: 370 mmHasító átmérő: 50-250 mmHasító löket: 370 mmHidraulikus olaj kapacitás: 2,8 literMéret: 830x285x460 mmSúly: nettó/bruttó 38 kg/46 kg

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzMotor teljesítménye: 1,5 kW / IP54Hasító erő: 5 tonnaMax. fűrészáru hossz: 520 mmHasító átmérő: 50-250 mmHidraulikus olaj kapacitás: 3,5 literHidraulikaolaj, ISO viszkozitási osztály 20Hidraulikus nyomás: 20 MPaMéretek: 1000x285x460 mmSúly: nettó/bruttó 50 kg/53 kg

Fekvő kivitelű, egyszerű,könnyen kezelhető hasító gép.

Erős merev acélszerkezet Kétkezes műveletet Két kerék és egy fogantyú az egyszerű szállítást segíti.

- 11- -

RÖNKHASÍTÓ EAN code: 912003923754 1ZI-HS12PT

RÖNKHASÍTÓ EAN code: 912003923858 6ZI-HS13E

Hálózati feszültség: 400 V / 50 HzTeljesítmény: 3,5 kW / IP 54Hasító erő: 8 tonnaMax. hasító löket: 480 mmVágási átmérő: 320 mmHosszúság / hasítási kapacitás : 550-850 -1250 mmHidraulikus olaj kapacitás: 6 literHidraulikus emelő: 20,5 MPaÁramlási sebesség: 5,4 cm / sVissza sebesség: 19,2 cm / sMéret: 830x930x1470 mmSúly: nettó/bruttó 155 kg/160 kg

Hálózati feszültség: 400 V / 50 HzTeljesítmény: 4,0 kW / IP 54Hasító erő: 10 tonnaMax. hasító löket: 530 mmVágási átmérő: 120-500 mmHosszúság / hasítási kapacitás: 630-890 - 1350 mmHidraulikus olaj kapacitás: 6,5 literHidraulikus emelő: 21 MPaÁramlási sebesség: 4,3 cm / sVissza sebesség: 9 cm / sMéretek: 710x450x1170 mmSúly (nettó / bruttó): 165/185 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

RÖNKHASÍTÓ

RÖNKHASÍTÓ

EAN code: 912003923858 6

EAN code: 912003923751 0

ZI-HS8PT

ZI-HS10PT

Kihajtható asztallal! Függőleges kialakítás a rövid és hosszú rönkök hasítását könnyíti

Erős merev acélszerkezet Gyors munka, fokozatmentesen állítható hasító löket Kétkezes biztonsági vezérlés kézvédővel Forgatható alap és talplemez Hasító éllel szállítva. Könnyű szállítást a masszív kerekek biztosítják.



Hálózati feszültség: 400 V / 50 HzTeljesítmény: 4,0 kW / IP 54Hasító erő: 12 tonnaMax. hasító löket: 530 mmVágási átmérő: 120-500 mmHasító hosszúsági méretek: 630-890 - 1350 mmHidraulikus olaj kapacitás: 6,5 literÁramlási sebesség: 4,3 cm / sVissza sebesség: 9 cm / sCsomagolási méretek: 700x450x1160 mmZajszint LWA 88 dB (A)Súly (nettó / bruttó): 175/185 kg

Hálózati feszültség: 400 V / 50 HzTeljesítmény: 5,1 kW / IP 54 S6 40%Hasító erő: 13 tonnaMax. hasító löket: 945 mmVágási átmérő: 300 mmMax. hasító hosszúsági méret: 1100 mmHidraulikus olaj kapacitás: 18 literHidraulikus emelő: 25,4 MPaÁramlási sebesség: 4,3 m / percVissza sebesség: 2,9 m / percCsomagolási méretek: 760x592x2510 mmZajszint LWA 75 dB (A)Súly (nettó / bruttó): 262/275 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK



Függőleges kialakítás, hasítás, rövid és hosszú rönkökre - 1100 mm

Elektromos motor Szilárd acélszerkezet Gyors munka, folyamatosan állítható hasító löket Kétkezes műveletet Padló lemezre helyezés, nem kell emelgetni a rönköt Kényelmesen szállítható a nagy, levegővel felfújt kerekeken Felső munkahenger

FAHASÍTÓK

- 11 -w w w. z i p p e r g e p . h u

-12-

FAHASÍTÓK FŰRÉSZGÉPEK

FŰRÉSZGÉP

FŰRÉSZGÉP

EAN code: 912003923850 0

EAN code: 912003923903 3

Hálózati feszültség: 400 V / 50 HzTeljesítmény: 5,0 kWSebesség: 1450 fordulat / perc.Keményfém fűrészlap: 700x30 mmVédelem: IP 54Vágási kapacitás/átmérő: 30-230 mmTartós Zaj nyomásszint: LPA: 100 dB (A)Zajszint teljesítmény: szint LWA: 115 dB (A)Csomag méretei: 970x760x1260 mmSúly (Nettó / Bruttó): 110/118 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-WP400N

ZI-WP700H

Kisebb rönkök vágására alkalmas billenő fűrész Hosszabbító tartóval szerelve 75 cm Vájatban elforgás megakadályozó kapaszkodók vannak kialakítva

Robosztus teljes fém vázszerkezet Keményfém vágótárcsa 700 mm alaptartozék Elektromos motorfék Teljesen összeszerelt - készen áll az azonnali használatra

Szerszám készlet a tárcsa cseréhez Könnyen mozgatható, köszönhetően a nagy kerekeknek

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzMotor teljesítmény P1: 2,2 kW (S6 40%)Motor teljesítmény P2: 1,5 kW (S1)Üres járati fordulat: 2860 ford. / perc.Védelem: IP54Keményfém fűrészlap: 400x30x3 mmFogak száma: 40max. Vágási kapacitás/átmérő: 125 mmCsomag méretei: 996x845x300 mmSúly (nettó / bruttó): 38/41 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

- 12 - w w w. z i p p e r g e p . h u

RÖNKHASÍTÓ

RÖNKHASÍTÓ

EAN code: 912003923751 0

EAN code: 912003923754 1

ZI-HS18EZ / ZI-HS25EZ

ZI-HS25Z

Hálózati feszültség: 400 V / 50 HzTeljesítmény: 5,1 kW / IP 54 S 6 40% | 5,5 kWHasító erő: 18 tonna | 25 tonnaTraktor teljesítmény: 20 LEMax. hasító löket: 945 mmVágási átmérő: 350 mm | 400 mmMax. hasító hosszúsági méret: 1100 mmHidraulikus olaj kapacitás: 24 liter | 30 literHidraulikus emelő: 24,9 MPa | 21,7 MPaÁramlási sebesség: 4,7 m / perc | 4,3 m / percVissza sebesség: 2,9 m / perc Teljes méretek:1540x1140x2520 mmZajszint LWA 75 dB (A)Súly (nettó / bruttó): 319/339 kg | 382/397 kg

ZI-HS18EZ | ZI-HS25EZ

Hasító erő: 25 tonnaTraktor teljesítmény: 20 LEMax. hasító löket: 945 mmVágási átmérő: 400 mmMax. hasító hosszúsági méret: 1100 mmHidraulikus olaj kapacitás: 30 literHidraulikus emelő: 24,9 MPaÁramlási sebesség: 3,9 m / percVissza sebesség: 2,8 m / percTeljes méretek:1540x1140x2520 mmZajszint LWA 75 dB (A)Súly (nettó / bruttó): 369/398 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK


Elektromos motor és a mellékhajtómű 540 fordulat/min biztosít Elektromos motor és kardántengelyes meghajtás! Szilárd acélszerkezet Gyors munka, folyamatosan állítható hasító löket Kétkezes műveletet Padló lemezre helyezés, nem kell emelgetni a rönköt Kényelmesen szállítható a nagy, levegővel felfújt kerekeken


Csak traktorról működtethető! Mellékhajtómű 540 fordulat / min biztosít Traktorral működtethető! Szilárd acélszerkezet Gyors munka, folyamatosan állítható hasító löket Kétkezes műveletet Padló lemezre helyezés, nem kell emelgetni a rönköt Kényelmesen szállítható a nagy, levegővel felfújt kerekeken

- 13- -

ASZTALI-GURULÓS FŰRÉSZGÉP EAN code: 912003923836 4

Hálózati feszültség: 400V / 50HzTeljesítmény: 5,2 kWSebesség: 1420 fordulat / perc.Keményfém fűrészlap: 700x30 mm 42Z, Lyukméret 30mmAsztal méret:1360x820 mmVédelem: IP54Vágási kapacitás/átmérő: 220 mmTartós hangnyomásszint LPA: 93 dB (A)Hangteljesítmény szint LWA: 115 dB (A)Asztal mérete: 1060x760x1260Gép méretei: 1400x900x1000 mmSúly (Nettó / Bruttó): 150/155 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-RTS700

Profi kerekeken mozgatható asztali fűrészgép ékszíjjas meghajtással

22 cm vágási átmérő Keményfém vágótárcsa 700mm alaptartozék. Elektromos motorfék Porszórt bevonatú acél váz, csavarodás-mentes. Biztonsági takaró elemekkel ellátva. Könnyen mozgatható, köszönhetően a nagy kerekeknek

FEJEZŐ GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ EAN code: 912003923830 2

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 2,0 kW S6 25%Alapjárati fordulatszám: 5000 fordulat / perc.Védelmi osztály: IIKeményfém fűrészlap: 255x25,4x2,8 mmFogak száma: 48Gérvágó: 0 - 45° balraVágási kapacitás 0° / 90°: 305 x 78 mmVágási kapacitás 45° / 90°: 205 x 78 mmVágási kapacitás 0° / 45°: 305 x 42 mmVágási kapacitás 45° / 45°: 205 x 42 mmMax. átlagos mélység: 78 mmLézer Besorolás: Class II, EN 60825-1Gép méretei: 760x460x385 mmSúly (nettó / bruttó): 17/20 kgHálózati feszültség: 230 V

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-KGS250

FEJEZŐ GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ EAN code: 912003923831 9

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 1,8 kW S 6 40%Alapjárati fordulatszám: 5700 fordulat / perc.Védelmi osztály: IIKeményfém fűrészlap: 210x25, 4x2, 6 mmFogak száma: 48Gérvágó: 0 - 45° balraVágási kapacitás 0° / 90°: 205 x 65 mmVágási kapacitás 45° / 90°: 145 x 65 mmVágási kapacitás 0° / 45°: 205 x 35 mmVágási kapacitás 45° / 45°: 145 x 35 mmMax. átlagos mélység: 65 mmLézer Besorolás: Class II, EN 60825-1Súly (nettó / bruttó): 16/18 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-KGS210

Kényelmes fogás, könnyű kezelhetőség Lézeres vezérlés Keményfém fűrészlap, Ø 210 mm Gyűjtőzsákkal felszerelve Teleszkópos mozgatás előre-hátra

Kényelmes fogás, könnyű kezelhetőség Lézeres vezérlés Keményfém fűrészlap, Ø 255 mm Gyűjtőzsákkal felszerelve Teleszkópos mozgatás előre-hátra

- 13 -w w w. z i p p e r g e p . h u

FEJEZŐ GÉRVÁGÓ FŰRÉSZ – Állványos EAN code: 912003923833 3

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 2,2 kW S6 40%Alapjárati fordulatszám: 4200 fordulat / perc.Üzemi áram: 8,0 AVédelmi osztály: IIKeményfém fűrészlap: 305x25, 4x3 mmFogak száma: 60Gérvágó: 0 - 45° balraVágási kapacitás 0° / 90°: 310 x 90 mmVágási kapacitás 45° / 90°: 210 x 90 mmVágási kapacitás 0° / 45°: 310 x 55 mmVágási kapacitás 45° / 45°: 210 x 55 mmMaximális vágási mélység: 90 mmLézer Besorolás: Class II, EN 60825-1Külméret: 660 x 460 x 440 mmAsztal Méretek: 500 x 500 x 600 mmSúly (nettó / bruttó): 24/26 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-KGS305UG

Kényelmes fogás, könnyű kezelhetőség Lézeres vezérlés Keményfém fűrészlap, Ø 305 mm Gyűjtőzsákkal felszerelve Teleszkópos mozgatás előre-hátra Állvány alap tartozék

FŰRÉSZGÉPEK

-14-

FŰRÉSZGÉPEK

ASZTALI KÖRFŰRÉSZ EAN code: 912003923015 3

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzTeljesítmény: 2,2 kW (S 6/20%)Sebesség: 4700 fordulat / perc.Toló asztal: 140x630 mmAsztal: 430x625 mmFűrésztárcsa: 250x30x2, 8 36ZElszívó: 36 belső, 38 külső (mm)Max. vágásmagasság 90°: 74 mmMax. vágási magasság 45°: 63 mmVédelmi osztály: IIZaj nyomásszint:: 94,8 dB (A)Zajszint teljesítmény: szint: 107,8 dB (A)Gép méretei: 680x450x380 mmSúly (nettó / bruttó): 20/22 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-FKS250

- 14 -

Kihúzható asztal 250 mm fűrészlap golyóscsapágyas toló asztal Hosszirányú és keresztirányú ütköző Alumínium profil Túlterhelés elleni védelem Alacsony súly Erős motor

w w w. z i p p e r g e p . h u

ASZTALI KÖRFŰRÉSZ

ASZTALI KÖRFŰRÉSZ

EAN code: 912003923836 4

EAN code: 912003923014 6

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 1,8 kW (S6/40%))Sebesség: 4700 fordulat / perc.Túlterhelés védelem: IgenAsztal mérete: 430x625 mmAsztal magasság: 870 mmFűrészlap: 250x30x2, 8 36ZElszívó: 36 belül / 38 külső (mm)Max. vágásmagasság 90°: 74 mmMax. vágási magasság 45°: 63 mmVédelmi osztály: IIZajszint nyomásszint: 94,8 dB (A)Zajszint teljesítmény szint: 107,8 dB (A)Gép méretei: 680x440x380 mmSúly (Nettó / Bruttó): 18,25 / 20,25 kg

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 1,8 kWSebesség: 2800 fordulat / perc.Asztal mérete: 800x550 mmKiegészítő asztal: 800x400 mmFűrészlap: 315x30x3, 6x2 mmElszívó: 100 mmMax. vágásmagasság 90°: 83 mmMax. vágási magasság 45°: 60 mmOsztály: IZajszint nyomásszint: 96,2 dB (A)Zajszint teljesítmény szint: 103 dB (A)Méretek: 950x550x800 mmGép méretei: 870x600x440 mmSúly (nettó / bruttó): 51/53 kg

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 1,8 kW (S6/40%))Sebesség: 4700 fordulat / perc.Asztal méret: 430x625 mmAsztali méret: 140x630 mmAsztal magasság: 870 mmKörfűrész: 250x30x2, 8 36ZElszívó: 36 belső, 38 külső (mm)Max. vágásmagasság 90°: 74 mmMax. vágási magasság 45°: 69 mmVédelmi osztály: IIZajszint nyomásszint: 94,8 dB (A)Zajszint teljesítmény szint: 107,8 dB (A)Gép méretei: 680x440x380 mmSúly (Nettó / Bruttó): 20,25 / 22,25 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-TKS315

ZI-TKS250-2VB

Erős motor Fűrészlap 250 mm Túlterhelés elleni védelem Hosszirányú és keresztirányú ütköző Stabil masszív, munkaasztal

Erős motor Fűrészlap 250 mm Túlterhelés elleni védelem Hosszirányú és keresztirányú ütköző Stabil masszív, munkaasztal Oldalsó két munkapad Alumínium asztal

Erős motor Fűrészlap 315 mm Túlterhelés elleni védelem Hosszirányú és keresztirányú ütköző Stabil masszív, munkaasztal Kiegészítő asztal Mozgatáshoz kerekek

ASZTALI KÖRFŰRÉSZZI-TKS250H EAN code: 912003923013 9

- 15- -

EAN code: 912003923909 5

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzTeljesítmény: 300 WFordulatszám: 5 szörös (500-2500 r / min)Fúrás: 165x164 mmTalapzat: 280x180 mmFúrótokmány: B 16max. Fúrási kapacitás: 13 mm-igmax. Mélység: 50 mmProjection: 102 mmTávolság tengely : max. 165 mmTávolság tengely talpig max. 245 mmOszlop átmérő: 48 mmTeljes magasság: 580 mmGép méretei: 470x240x350 mmSúly (nettó / bruttó): 17/19 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STB13-8N

- 15 -

Ékszíjjas meghajtás kulcsos tokmány Be / Ki kapcsoló 5 sebesség (500/890/1400/1900/2500 ford. / perc) Oszlop átmérő 48 mm Egyszerű kezelés, alacsony súly

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 2,0 kWSebesség: 2800 fordulat / perc.Asztal: 800x350 mmToló asztal: 1000x300 mmElszívó: 600 mmFűrészlap: 315x30x3x2 mmElszívó: 35 és 100 mm-esMax. vágásmagasság 90°: 73 mmMax. vágási magasság 45°: 49 mmOsztály: IZaj nyomásszint:: 96,2 dB (A)Zajszint teljesítmény: szint: 103 dB (A)Méretek: 1000x650x850 mmGép mérete: 1120x740x420 mmSúly (nettó / bruttó): 65,5 / 70 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK Teljesítmény: 1,0 kW

Súly: 49 kgKörfűrészTárcsa: 200x30 mmMax. vágási magasság: 0-60 mmSebesség: 4200 fordulat / perc.Asztal: 620x300 mmMarógépAdapter: 12 mmBefogadás: 6/8 mmMax. magasság beállítás: 0-42 mmSebesség: 9000 fordulat / perc.Felszíni gyaluMunkaszélesség: 154 mmLapka: 1,5 mmSebesség: 6000 fordulat / perc.Asztali hossz: 620 mmVastagoló gyaluMax. áthaladás: 92 mmAutomatikus adagolás: 6 mm / sMax. Lapka: 1 mmToló asztal /: 740x120 / 500 mmFúrás45 mm mély/60 mm függőleges/95 mm menténFúró szár vastagság: 6/8/10 mm

5 FUNKCIÓ: Körfűrész Marógép Felszíni gyalu Vastagoló gyalu Hosszú lyuk fúró

KOMBINÁLT GÉP 5 FUNKCIÓS EAN code: 912003923802 9ZI-MUL5

ASZTALI KÖRFŰRÉSZ EAN code: 912003923837 1ZI-FKS315

Alumínium asztal 315 mm fűrészlap Mozgatáshoz kerekek Hosszirányú és keresztirányú ütköző Alumínium profil Túlterhelés elleni védelem Masszív szerkezet Erős motor

Kis helyigényű többfunkciós gép Osztott biztonsági kapcsolóval Egyszerű átváltás a funkciók közt Felszíni gyalulás Marás Vastagoló gyalu Körfűrész Hosszú lyuk fúró funkció

FŰRÉSZGÉPEK FAIPARI GÉPEK

ÁLLVÁNYOS FÚRÓGÉP


-16-

FAIPARI GÉPEK KOMPRESSZOROK

KOMPRESSZOR EAN code: 912003923026 9

Áramellátás:230 V/50 HzMotorteljesítmény: 1,5 kWMűködési nyomás: max. 8 barTartály feltöltés: 73 mpElméleti beszívás teljesítmény: 206 l/percTartály: 24 literTartós Zaj nyomásszint: LPA: 89 dB (A)Zajszint teljesítmény:-szint LWA 96 dB (A)Méretek: 580x255x580 mmSúly (nettó / bruttó): 24/26 kgTE

CH

NIK

AI

AD

ATO

K

ZI-COM24

- 16 -

Túlterhelés elleni védelem Megbízható, masszív kompresszor két csatlakozóval 1 hengeres motor 24 literes tartály Olajkenéses 2 manométer Párátlanító csavarral ellátva


FORGÁCS ELSZÍVÓ EAN code: 912003923846 3

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzTeljesítmény: 0,55 kW 550 WAlapjárati fordulatszám: 2850 fordulat / perc.Légszállítás: 1150 m³ / hSzűrő terület: 0,8 m²Porszívó / nyomás: 700 PaMax. gy.sz. mennyiség: 65 literElszívó : Ø 100 mmGép méretei: 900x540x390 mmSúly (nettó / bruttó): 24/26 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-ASA550

GYALUGÉP EAN code: 912003923810 4

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzTeljesítmény: 1,8 kWFordulat kés tengely: 8500 r / min.Egyengető Asztali mérete: 1075x310 mmAsztal mérete vastagoló: 500x305 mmKijelző: 610x127 mm / 90-135°Cső: Ø 100 mmKés: 2 db (310x22x1, 8 mm)Max. munkaszélesség: 305 mmMax. áthaladását magasság: 6-158 mmLapka eltávolítás egyengető: 0-2 mmLapka vastagoló: 0-1,5 mmTolási sebesség: 6 mm / sSúly (nettó / bruttó): 42/48 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-HB305

GYALUGÉP EAN code: 912003923807 4

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzTeljesítmény: 1,25 kWFordulat kés tengely: 8500 ford. /perc.Egyengető Asztali mérete: 737x210 mmAsztal mérete vastagoló: 255x204 mmKijelző: 520x102 mm / 90-135°Ø cső: 63 mmKés: 2 db (210x22x1, 8 mm)Max. munkaszélesség: 204 mmMax. áthaladását magasság: 6-120 mmLapka eltávolítás egyengető: 0-2 mmFogásmélység vastagoló: 0-2 mmTolási sebesség: 6 mm / sSúly (nettó / bruttó): 26/28 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-HB204

Erőteljes elszívó gép, hobbi/otthoni területre Könnyű kezelhetőség Tömlő hossza 2,5 m Tömlő Csatlakoztatás 100 mm

Univerzális motor szíjhajtással 2 db HSS-kés alap tartozék Határoló lemez Egyenletes üzemi teljesítmény Elszívó adapter

Univerzális motor szíjhajtással 2 db HSS-kés alap tartozék Határoló lemez Egyenletes üzemi teljesítmény Elszívó adapter

- 17- -

ÁRAMFEJLESZTŐK

ÁRAMFEJLESZTŐ EAN code: 912003923783 1

Motortípus: 1 hengeres, 2 ütemű motorÜzemanyag keverés: 50:1 (40:1 25 °C-tól)Tank kapacitás: 4 literMotor teljesítménye: 1,5 kW Fordulat szám: 3000 U/percFutási teljesítmény: 4 óraGyújtás /Starter: CDI / Berántó karGenerátor-teljesítmény: 0,63 kWMax. teljesítmény: 0,70 kWVédelmi osztály: IVédelem: IP23MAljzat csatlakozó: 1×230 V / 50 HzDC: 12 V / 6 A akkumulátorZajszint LWA: 73 dB (A)Csomagolási méret: 520x360x450 mmSúly: 18 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STE950

Kiválóan alkalmas üdülések, nyaralások alkalmával (nyaralókban, lakóautókban, hajókban)

Könnyen kezelhető, csendes. Fogantyúval könnyen szállítható

- 17 -

KOMPRESSZOR

KOMPRESSZOR

KOMPRESSZOR

EAN code: 912003923027 6

EAN code: 912003923028 3

EAN code: 91200392302 9

Áramellátás:230 V/50 HzMotorteljesítmény: 1,5 KWMűködési nyomás: max.8 barTartály feltöltés: 155 mpElméleti beszívás teljesítmény: 206 l/percTartály: 50 literTartós Zaj nyomásszint: LPA: 91 dB (A)Zajszint teljesítmény:-szint LWA 98 dB (A)Méretek: 770x330x740 mmSúly (nettó / bruttó): 33/35 kg

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzTeljesítmény: 2,2 kWAlapjárati fordulatszám: 2850 fordulat / perc.Áram: 12,0 AVédelmi osztály: IIMaximális nyomás: 8 barÜzemi nyomás tartomány: 1 - max. 8 barSzívó kapacitás: 412 l / min.Tartály töltő időtartama: 98 másodpercTartály kapacitás: 50 literTartós Zaj nyomásszint: LPA: 91 dB (A)Zajszint teljesítmény:-szint LWA 98 dB (A)Méretek: 770x380x740 mmSúly (nettó / bruttó): 43/45 kg

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzTeljesítmény: 2,2 kWAlapjárati fordulatszám: 2850 fordulat / perc.Áram: 12,0 AVédelmi osztály: IIMaximális nyomás: 8 barÜzemi nyomás tartomány: 1 - max. 8 barSzívó kapacitás: 412 l / min.Tartály feltöltés időtartama: 98 másodpercKazán kapacitás: 97 literTartós Zaj nyomásszint: LPA: 91 dB (A)Zajszint teljesítmény:-szint LWA 98 dB (A)Méretek: 1080x380x800 mmSúly (nettó / bruttó): 58/60 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-COM50

ZI-COM50-2V

ZI-COM100-2V

Túlterhelés elleni védelem Megbízható, masszív kompresszor két csatlakozóval 1 hengeres motor 50 literes tartály Olajkenéses 2 manométer Párátlanító csavarral ellátva

Túlterhelés elleni védelem Megbízható, masszív kompresszor két csatlakozóval Kéthengeres/Olajkenéses 50 literes tartály 2 manométer Levegős készlet 5 részes alaptartozék ehhez a termékhez

Párátlanító csavarral ellátva

Túlterhelés elleni védelem Megbízható, masszív kompresszor két csatlakozóval Kéthengeres/Olajkenéses 100 literes tartály 2 manométer Párátlanító csavarral ellátva


KOMPRESSZOROK

-18-

ÁRAMFEJLESZTŐK

- 18 - w w w. z i p p e r g e p . h u

ÁRAMFEJLESZTŐ

ÁRAMFEJLESZTŐ

EAN code: 912003923912 5

EAN code: 912003923913 2

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű motorTank kapacitás: 2,5 literMotor teljesítménye: 1,3 kW / 5000 kW/r/percFogyasztás min.-max.: 550-420 g/kW hFutási teljesítmény: 4 óraGyújtás / Starter: CDI / Berántó karGenerátor-teljesítmény: 0,85 kWMax. teljesítmény: 0,95 kWVédelmi osztály:IVédelem: IP23Aljzat csatlakozó: 1×230 V / 50 HzDC: 12 V / 6 A akkumulátorZajszint LWA: 64 dB (A)Csomagolási méret: 505x280x410 mmSúly: 22 kg

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű motorTank kapacitás: 3,8 literMotor teljesítménye: 2,2 kW / 4500 kW/r/percFogyasztás min.-max.: 550-420 g/kW hFutási teljesítmény: 4 óraGyújtás / Starter: CDI / Berántó karGenerátor-teljesítmény: 1,7 kWMax. teljesítmény: 2,0 kWVédelmi osztály: SAE 10W30 15W40Védelem: IP 23Aljzat csatlakozó: 2×230 V / 50 HzDC: 12 V / 6 A akkumulátorZajszint LWA: 64 dB (A)Csomagolási méret: 555x305x460 mmSúly: 22 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STE1000IV

ZI-STE2000IV

ÁRAMFEJLESZTŐ

ÁRAMFEJLESZTŐ

EAN code: 912003923153 2

EAN code: 912003923854 8

ZI-STE2800

ZI-STE3000L

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű motorTank kapacitás: 15 literMotor teljesítménye: 4,8 kW / 196 ccmOlajtank kapacitás: 0,6 literFutási teljesítmény: 7,2 óraGyújtás / Starter: CDI / BerántókarGenerátor-teljesítmény: 2,5 kW max. Teljesítmény: 2,8 kW Fordulatszám: 3000 U/percVédelmi osztály: IVédelem: IP23MAljzat csatlakozó: 2×230V Zajszint LWA: 95 dB (A)Csomagolási méret: 610x450x470 mmSúly: 45 kg

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű motorTank kapacitás: 15 literMotor teljesítménye: 4,8 kW / 196 cm3

Olajtank kapacitás: 0,6 literFutási teljesítmény: 7,2 óraGyújtás / Starter: CDI / Berántó karGenerátor-teljesítmény: 2,5 kWMax. teljesítmény: 2,8 kWFordulatszám: 3000 U/percVédelmi osztály: IVédelem: IP 23 MAljzat csatlakozó: 2×230 V / 50 HzDC: 12 V / 6 A akkumulátorZajszint LWA: 95 dB (A)Csomagolási méret: 630x450x500 mmSúly: 43 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

Inverter technológia – érzékeny elektronikus berendezésekhez (számítógépek, stb)

Ideális kertben, szabadidős tevékenységekhez Könnyen kezelhető, csendes. Fogantyúval könnyen szállítható

Inverter technológia Ház körül vagy bármilyen szabadidős tevékenységekhez (Camping,horgászat stb.) kiválóan alkalmas.

Fogantyúval könnyen szállítható Könnyen kezelhető Abszolút alacsony zajszint

Kiválóan alkalmas építkezésekhez és kerti szabadidős tevékenységekre.

Könnyen kezelhető Kerekeken könnyen szállítható Csendes üzemmód, voltmeter kijelző, üzem-anyag kijelző.olajszint ellenőrző.

Kiválóan alkalmas építkezésekhez és kerti szabadidős tevékenységekre

Könnyen kezelhető Kerekeken könnyen szállítható Olajszint ellenőrző funkció!

- 19- -- 19 -



Olajtank kapacitás: 0,6 literFutási teljesítmény: 7,2 óraGyújtás / Starter: CDI / Berántó karGenerátor-teljesítmény: 2,5 kW (400 V), 833 W (230 V)Max. teljesítmény: 2,8 kW (400 V), 933 W (230 V)Fordulatszám: 3000 U/percVédelmi osztály: IVédelem: IP 23 MAljzat csatlakozó: 2×230 V / 1×400 VDC: 12 V / 6 A akkumulátorZajszint LWA: 95 dB (A)Csomagolási méret: 630x450x500 mmSúly: 45 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STE3000


Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű motorTank kapacitás: 25 literMotor teljesítménye: 8,2 kW / 337 ccmOlajtank kapacitás: 1,1 literFutási teljesítmény: 8,2 óraGyújtás / Starter: CDI / Berántó karGenerátor-teljesítmény: 4,0 kW (400 V), 1,33 kW (230 V)Max. teljesítmény: 4,2 kW (400 V), 1,4 kW (230 V)Fordulatszám: 3000 U/percVédelmi osztály: IVédelem: IP23MAljzat csatlakozó: 2×230 V / 1×400 VDC: 12 V / 10 A akkumulátorZajszint LWA: 96 dB (A)Csomagolási méret: 690x520x580 mmSúly: 75 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STE6000



Olajtank kapacitás: 1,1 literFutási teljesítmény: 8,5 óraGyújtás / Starter: CDI / Berántó karGenerátor-teljesítmény: 5,0 kW (400 V), 1,66 kW (230 V)Max. teljesítmény: 5,5 kW (400 V), 1,83 kW (230 V)Fordulatszám: 3600 U/percVédelmi osztály: IVédelem: IP 23 MAljzat csatlakozó: 3×230 V / 1×400 VDC: 12 V / 10 A akkumulátorZajszint LWA: 96 dB (A)Csomagolási méret: 730x540x580 mmSúly: 86 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STE6500


Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű motor OHVTank kapacitás: 30 literMotor teljesítménye: 10 kW / 3600min-1Olajtank kapacitás: 1,1 literFutási teljesítmény teli tanknál: 6-7 óraGyújtás / Indítás: TCI / Berántókar/ Elektro-mos indításElem: 14 ATávirányító: Igenmax. Teljesítmény 50 Hz: 8,0 kW (400V), 2,66kW (230V)Fordulatszám: 3000 U/percVédelmi osztály: IVédelem: IP23MAljzat csatlakozó: 1×230V / 1×400V 16 ADC: 12V -8,3 A Hang LWA: 77 dB (A)Csomagolási méret: 730x550x690 mmSúly: 105 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STE8000


Könnyen kezelhető Kerekeken könnyen szállítható Nagyobb teljesítményű gépekhez is ajánlott (400 V)

Olajszint ellenőrző funkció!





Alacsony olaj esetén jelzés, üzemanyag mennyiség ellenőrzés, teljesítménymérő,

Túlterhelés elleni védelem


Könnyen kezelhető Kerekeken könnyen szállítható Nagyobb teljesítményü gépekhez is ajánlott (400V)

Szinkrongenerátor és üzemi óra mérővel ellátva

Elektromos indítás-Kézi berátó indítás-Távirányító!

Feszültség ellenőrző, Üzemanyag és olajszint ellenőrző kijelzők

ÁRAMFEJLESZTŐK


-20-- 20 -

ÁRAMFEJLESZTŐK SZIVATTYÚK


TISZTAVÍZ SZIVATTYÚ

SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ

EAN code: 912003923001 6

EAN code: 912003923002 3

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzVédelmi osztály: IITeljesítmény: 400 WMax. szemcseméret: 5,0 mmMax. szivattyú teljesítménye: 7,3 m³ / hMax. magasság: 7,5 mMax. mélység: 7 mCsatlakozó csonk átmérő: 1” - 1,1/2”Csomag méretek: 220x160x310 mm460x340x330 mm/4 db/kartonSúly (nettó / bruttó): 3,95 / 4,5 kg

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzVédelmi osztály: IITeljesítmény: 900 WMax. szemcseméret: 35,0 mmMax. szivattyú kapacitás: 14,3 m³ / hMax. magasság: 8,5 mMax. mélység: 7 mCsatlakozó csonk átmérő: 1” - 1,1/2”Csomag méretek: 220x160x370 mm460x340x385 mm/4 db/kartonSúly (nettó / bruttó): 5 kg/5,5 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-CWP400

ZI-DWP900

Tisztavíz univerzális búvárszivattyú Max. szivattyú kapacitás 7,3 m³ / h

teljesítményfelvétele 400 W úszókapcsoló szilárd és megbízható konstrukció Fogantyú kiváló minőségű, ütésálló műanyag ház 10 m-es kábel egyszerű és rugalmas kezelhetőség, kis súly

Univerzális búvárszivattyú Max. szivattyú kapacitás 14,3 m³ / h

teljesítményfelvétele 900 W úszókapcsoló szilárd és megbízható konstrukció Fogantyú kiváló minőségű, ütésálló műanyag ház 10 m-es kábel egyszerű és rugalmas kezelhetőség, kis súly

ÁRAMFEJLESZTŐ

ÁRAMFEJLESZTŐ

EAN code: 912003923153 2

EAN code: 912003923842 5

Motortípus: 1 hengeres, 4 ütemű motor OHV Loncin 2V78Motor térfogat: 678 ccmTank kapacitás: 30 literFordulatszám max.: 43Nm/2500 perc-1Motor teljesítménye: 12 kW / 3600 perc-1Olajtank kapacitás: 1,7 literGenerátor teljesítmény: 11 kw (400V) 3,67kw (230V)Gyújtás / Indítás: TCI / Berántókar / Elektromos indításElem: 12 VTávirányító: Igenmax. Teljesítmény: 12,0 kW (400V), 4,0 kW (230V)Fordulatszám: 3000 U/percVédelmi osztály: I Védelem: IP23Aljzat csatlakozó: 1×230V / 1×400V DC: 12V -8,3 A Hang LWA: 89 dB (A)Csomagolási méret: 1000x700x980 mmSúly: 195 kg

Motortípus: 1 hengeres, Diesel-motorTank kapacitás: 12,5 literMotor teljesítménye: 6,0 kW / Olajtank kapacitás: 1,65 literFutási teljesítmény: 6,3 óraGyújtás / Starter: CI / ElektromosMax. teljesítmény: 4,8 kW (400 V), 1,6 kW (230 V)Fordulatszám: 3000 U/percVédelmi osztály: IVédelem: IP 23Aljzat csatlakozó: 1×230 V/1×400 VDC: 12 V / 10 A akkumulátorZajszint LWA: 103 dB (A)Csomagolási méret: 740x510x650 mmSúly:113 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-STE11000

ZI-STE7500D


Könnyen kezelhető Kerekeken könnyen szállítható 4 kerék! Nagyobb teljesítményü gépekhez is ajánlott (400V)

Szinkrongenerátor és üzemi óra mérővel ellátva

Elektromos indítás-Kézi berátó indítás-Távirányító!

Feszültség ellenőrző, Üzemanyag és olajszint ellenőrző kijelzők

AVR-szabályozás



Alacsony olaj esetén jelzés, üzemanyag mennyiség ellenőrzés, teljesítménymérő,

Túlterhelés elleni védelem Elektromos indítás akkumulátorral

Kezelő panel

- 21- -- 21 -

SZIVATTYÚK


HÁZI VÍZMŰ

HÁZI VÍZMŰ INOX

EAN code: 912003923006 1

EAN code: 912003923007 8

ZI-HWW1200

ZI-HWW1200N

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzVédelmi osztály: ITeljesítmény: 1200 WMax. Szivattyú teljesítménye: 3400 l / hMax. magasság: 30 mMax. mélység: 7 mMax. víz hőmérséklete: 35°CCsomag méretek: 365x230x230 mmSúly (Nettó / Bruttó): 12 / 14 kg

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzVédelmi osztály: ITeljesítmény: 1200 WMax. szivattyú teljesítménye: 3400 l / hMax. magasság: 30 mMax. mélység: 7 mMax. víz hőmérséklete: 35°CCsomag méretek: 365x230x230 mmSúly (Nettó / Bruttó): 12 / 14 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

Víz átfolyás 3400 l / h, teljesítmény 1200 W Flexibilis cső Ásott kútból és vezetékes hálózatról is működtethető

Szivattyúház nemesacél Indukciós motor hőmérséklet és túlterhelés elleni védelem

20 l tartály Vízfeltöltő csavar Fogantyúval ellátva Kábel hossza 1,2 m

Rozsdamentes acél ház, víz átfolyás 3400 l / h, teljesítmény 1200 W

Flexibilis cső Ásott kútból és vezetékes hálózatról is működtethető

Szivattyúház nemesacél Indukciós motor hőmérséklet és túlterhelés elleni védelem

20 l tartály Vízfeltöltő csavar Fogantyúval ellátva Kábel hossza 1,2 m

SZENNYVÍZ SZIVATTYÚ EAN code: 912003923003 0

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzVédelmi osztály: IITeljesítmény: 1100 WMax. szemcseméret: 35,0 mmMax. szivattyú kapacitás: 15 m³ / hMax. magasság: 9,5 mMax. mélység: 7 mCsatlakozó csonk átmérő: 1” -1,1/2”Csomag méretek: 220x160x370 mm460x340x385 mm/4 Stk.Súly (nettó / bruttó): 5,85/ 6,35 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-DWP1100N

Rozsdamentes acél merülő szivattyú 15 m³ / h Max. teljesítmény felvétele 1100 W úszókapcsoló szilárd és megbízható konstrukció Fogantyú Kiváló minőségű, rozsdamentes acél test 10 m-es kábel egyszerű és rugalmas kezelhetőség, kis súly

KERT SZIVATTYÚ EAN code: 912003923005 4ZI-GP1200

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzVédelmi osztály: ITeljesítmény: 1200 WMax. Szivattyú teljesítménye: 3400 l / hMax. Magasság: 43 mMax. Mélység: 7 mA víz hőmérséklete max. : 35°CCsomag méretek: 365x230x230 mmSúly (Nettó / Bruttó): 7,9 / 8,4 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK Kerti szivattyú 3400 l / h, teljesítmény 1200 W

Ideális kerti öntözésre Optimális összegyűjtött eső víz, tartályból való öntözésre

Szivattyúház nemesacél Indukciós motor hőmérséklet és túlterhelés elleni védelemmel ellátva

Könnyen kezelhető Hálózati kapcsoló Kábel hossza 1,2 m

-22-

SZIVATTYÚK FŰNYÍRÓK

- 24 -- 22 - w w w. z i p p e r g e p . h u

BENZINES FŰNYÍRÓ

BENZINES FŰNYÍRÓ

BENZINES FŰNYÍRÓ 4 az egyben

EAN code: 912003923019 1

EAN code: 912003923020 7

EAN code: 912003923021 4

ZI-BRM35

ZI-BRM56

ZI-BRM60

Motor: 1 Hengeres 4 ütemű OHVÜzemanyag: ólommentes benzinTank-méret: 1,5 LiterMotorteljesítmény: 2,6 kW / 3,5 LE 123 cm3

Olajszükséglet: 1,0 LiterFordulatszám: 2850 r/percHengertérfogat : 123 cm3

Vágószélesség/Magas : 400 mm/20-60 mmMagasságállítás: Központi kar/ 10 pozícióIndítás: berántó karMeghajtás : Önjáró/hátsó kerekekKerékméret: elöl/hátul 18 cm/ 20 cmZajszint/Lpa: 96 dB(A)Zajszint motor LWA: 96 dB(A)Csomagméret: 690x490x430 mmSúly: nettó/bruttó 21 kg/23 kg

Motor: 1 hengeres 4 ütemű OHVÜzemanyag: Ólommentes BenzinTank-méret: 1,5 LiterMotorteljesítmény: 4,4 kW / 6 LE 173 cm3

Olajszükséglet: 1,5 LiterFordulatszám: 2750 r/percVágószélesség/Magas : 560 mm/30-85 mmMagasságállítás: központi kar/ 8 pozícióIndítás: berántó karMeghajtás : önjáró hátsó kerekekKerékméret: elöl/hátul 20,5 cm/ 30,5 cmZajszint Lpa: 98 dB (A)Zajszint motor LWA: 96 dB (A)Csomagméret: 810x540x430 mmSúly: nettó/bruttó 42 kg/ 45 kg

Motor: 1 hengeres 4 ütemű Briggs&Stratton 675 MotorÜzemanyag: ólommentes benzinTank-méret: 1,5 LiterMotorteljesítmény: 4,4 kW / 6 LE 190 cm3

Olajszükséglet: 1,5 LiterFordulatszám: 2700 r/percHengertérfogat : 190 cm3

Vágószélesség/Magas : 510 mm/30-80 mmMagasságállítás: központi kar/ 8 pozícióIndítás: Berántó karMeghajtás : önjáró/hátsó kerekekKerékméret: elöl/hátul 20,5 cm/ 25,4 cmZajszint/Lpa: 96 dB(A)Zajszint motor LWA: 98 dB(A)Csomagméret: 860x570x430 mmSúly: nettó/bruttó 36 kg/ 39 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

A vonzó kialakítás, jó és erős ház, könnyed mozgatás a szűk és bokros helyeken,jellemzik ezt a kis Zöld gépet.

Lejtős, dombos helyeken a kerék meghajtásnak köszönhetően megkönnyíti a munkát

Indításnál automata szivató segít Erős négyütemű motor Könnyen kezelhető 60 literes gyűjtő Egy központi karral 10 magassági fokozatban állítható

A vonzó kialakítás, jó és erős ház, könnyed mozgatás a szűk és bokros helyeken.


Masszív acél ház Indításnál automata szivató segít Erős négyütemű Motor Könnyen kezelhető 60 literes gyűjtő Egy központi karral 8 magassági fokban állítható

A vonzó kialakítás, jó és erős ház, könnyed mozgatás a szűk és bokros helyeken, jellemzik ezt az erős B/S motorral szerelt gépet


Masszív acél ház Indításnál automata szivató segít Erős négyütemű Briggs&Stratton 675 Motor Könnyen kezelhető 65 literes gyűjtő Egy központi karral 8 magassági fokban állítható 4 az egyben system, mulcsozós,oldalkidobós, fűgyűjtős

GÁZOLAJ ÜZEMANYAG SZIVATTYÚ EAN code: 912003923008 5

Hálózati feszültség: 230 V/50 HzVédelmi osztály: ITeljesítmény: 600 WMax. Szemcseméret: 1 mmMax. áramlási sebesség: 24 l / minSebesség: 2800 fordulat / minMax. magassági szállítás: 5 mBemenet / kimenet: 1”Csomag méretei: 460x280x470 mmSúly (nettó / bruttó): 8 / 12,5 kgTE

CH

NIK

AI

AD

ATO

K

ZI-DOP600

Dízel és olajszivattyú 40 l / perc, teljesítmény 600 W

Kiegészítők: Szívótömlő 2 m, 4 m szállítási tömlő, alumíniumfúvóka

Fogantyúval ellátva Alkalmas fűtőolaj és dízelolaj átfejtésére

- 23- -

KERTI GÉPEK

- 25 -- 23 -w w w. z i p p e r g e p . h u

ELEKTROMOS LOMBSZÍVÓ

ELEKTROMOS LOMBSZÍVÓ

ÁGAPRÍTÓ-MULCSOZÓ GÉP Gyűjtő dobozzal

EAN code: 912003923062 7

EAN code: 912003923063 4

EAN code: 912003923052 8

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 2600 WAlapjárati fordulatszám: 8000-14000 U/percLégszállítás: 300 km / hSzívó kapacitás: 840 m³ / hGyűjtő zsák: 50 lMéretek: 43x29x27 cmSúly (Nettó / Bruttó): 3,7 / 4,5 kg

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 3000 WSebesség: 8000-14000 / percLégszállítás: 300 km / hSzívó kapacitás: 840 m³ / hGyűjtő zsák: 50 lMéretek: 51x42x32 cmSúly (Nettó / Bruttó): 5,1 / 6,3 kg

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 2600 W (S 6/40%)Teljesítmény: 2000 W (S1)max. Ág átmérő: 40 mmAlapjárati fordulatszám: 40 fordulat / percZajszint LPA / LWA: 75,1 / 88 dB (A)Védettség: IPX4Gyűjtő térfogat: 60 lMéretek: 60x45x39 cm Súly (nettó / bruttó): 24/26 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

Pattintós könnyen rögzíthető gyűjtő zsák 3 az 1-ben funkció szívás - fújás - és aprítás aprítás során a levél az 1/10 részére csökken elektronikus fordulatszám-szabályozás dugulásmentes szívócső Állítható vállpánt lapos szívófej pótfogantyú 2 vezetőgörgő 50 literes gyűjtőzsák

3 az 1-ben funkció szívás - fújás - és aprítás aprítás során a levél az 1/10 részére csökken elektronikus fordulatszám-szabályozás dugulásmentes szívócső Állítható vállpánt lapos szívófej pótfogantyú 2 vezetőgörgő 50 literes gyűjtőzsák

Különösen könnyen aprít áttételcsökkentés Fém hajtóműház önállózáró Extra nagy, tölcsér nyílás futómű a könnyű szállításhoz Beépített külső csatlakozó /hálózati Áramköri megszakítók és elforgatás kapcsoló 60 l Gyűjtőboksz

ZI-SBH2600

ZI-SBH3000

ZI-GHAS2600

-24-- 24 -

KERTI GÉPEK


FŰKASZA

FŰKASZA

EAN code: 912003923781 7

EAN code: 912003923143 3

Motortípus: 2 ütemű motorTérfogat: 49 cm3

Motor teljesítménye: 1,45 kW / 2 LERúd hossza: 1650 mmÁtmérő: 26 mmSúly (nettó / bruttó): 8/9 kgGyújtás: CDITank kapacitás: 1,2 literÜzemanyag / olaj arány: 40:1

Motor-Típus: 4-ütemő-MotorTérfogat: 38 cm3Motorteljesítmény: 1,0 kWMeghajtószár hossz: 1650 mmMeghajtószár átmérıje: 26 mmIndítás: BerántókarGyújtás: CDITank-Kapacitás: 1,2 LiterÜzemanyag : Benzin 95 OktanOlaj : SF 15-W40Csomagolás : 1 db Motor 1db szárSúly (netto/brutto): 8/ 9,2 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-MOS145G

ZI-MOS4T

Kiválóan alkalmas (Hobby kategória) kisebb területek vágására.

Tartozék: Damil fej, 3 élű kés, 8 fogú vágótárcsa, vállheveder

Könnyen indítható Japán szöghajtás Léghűtéses , 1 hengeres 2 ütemű motor Centrifugális tengelykapcsoló A fűkasza kiváló minőségű erős motorral szerelve!

Segítség a kertben Tartozék damilfej Tartozék 3 élő bozótvágó és cserje vágó fűrészlap

hosszantartó 4-ütemű Motor Vágási szélesség (damilfejjel) 400mm Könnyű indítás Vállheveder tartozék Környezet barát motor Minőségi tanusítvány: TÜV CE Garancia: 24 Hónap

EAN code: 912003923771 8

Motortípus: 2 ütemű motorLökettérfogat: 51,7 cm3Löket: 32,8 mmMotor teljesítménye: 1,82 kWÜresjárati fordulat: 2700 U /.percGyújtás: ElektronikusTank kapacitás: 1,1 literÜzemanyag / olaj arány: 40:1Fúró hossz: 700 mmhosszabbító külön rendelhető (40 cm)Fúró átmérő: 200/150/100 mmFúrók Súly: 7/6/5 kgZaj nyomásszint: LWpA: 96 dB (A)Zajszint LWA: 103 dB (A)Súly (fúró nélkül): 8,6 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-EBO100G

3 Fúrószár

Anti-vibrációs rendszerrel ellátott lyukfúró gép, alkalmas a kertekben, facsemeték ültetésénél vagy kerítés oszlopok kifúrására.

A géphez 3 db különböző méretű fúrószár alap tartozék.

Méretek: 100 mm 150 mm 200 mm Hosszabbító külön rendelhető (40 cm)

LYUKFÚRÓ + FÚRÓSZÁRAK

- 25- -- 25 -

KERTI GÉPEK


MOTOROS SÖVÉNYVÁGÓ EAN code: 312003923917 0

Motortípusa: 2 ütemű motorLökettérfogat: 26,3 cm3Motor teljesítmény: 0, 75 kw Alapjárati fordulatszám: 2700 u /.PercIndítás: berántó kar Gyújtás: elektronikusTank kapacitás: 0,4 literÜzemanyag / olaj arány: 40:1Olló hossz: 750 mmVágási hossz: 600-630 mmMax. Vágási vastagság: 30 mmZaj nyomásszint: LPA/ LWA: 98,9/108 dB(A)Súly (nettó / bruttó): 5,5/ 6,3 kgCsomagolási méret: 1000x220x220 mm

ZI-BHS600P ZI-BHS600AK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-BHS600P / ZI-BHS600AK

EAN code: 912003923022 1

Szerszámtartó kerek rész Alsó:Kapacitás: 19 literÁtmérő: 300 mmMagasság: 300 mmFogantyúval kombinált eszköz tér:Méretek: 300x220x300 mmMax. magasság:1230 mm fogantyúvalFém kerek gyűrű átmérő: Ø 300 mmA kerék átmérője: 190 mmCsomagolási méret: 400x350x390 mmSúly (Nettó / Bruttó): 7,2 kg / 8,2 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-UVGW1

Motor típusa: 2 ütemű motorLökettérfogat: 42 cm3

Teljesítmény: 1,25 kWRúd hossza: 450 mmMax. vágási átmérő: 26 mmIndítás: berántó karGyújtás: CDITank kapacitás: 1 literÜzemanyag / olaj arány: 40:1Súly (nettó / bruttó): 10/12 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-MOS125

Egyszerű, könnyen kezelhető motoros sövényvágó.

99 TÜV / GS / EURO II Motor Egyszerű kezelés, alacsony súly 180° forgatható fogantyú minden alkalmazási formában

léghűtéses, 1 hengeres 2 ütemű motor Anti-vibrációs rendszerrel Kétkezes, biztonsági kapcsolóval ellátott ZI-BHS600P forgatható fogantyúval

Optimális szerszám tartó, könnyen több felszerelést is mozgathatunk kialakításának köszönhetően

Alaptartozék bőr szerszámtáska és a vödör (A képen látható szerszámok csak illusztráció, nem tartozék)

Különösen ajánlott horgászoknak, kertépítőknek

Kényelmes, kerekeken gurulva könnyen végezhető vele a munka. Bozótvágásra és cserjés aljnövényzetre is alkalmas. Könnyű mozgatás, kicsi súly. Újdonság a hazai piacon! Télen hóseprésre is alkalmazható Takarító adapter nem alap tartozék, külön rendelhető

EAN code: 912003923782 4

UNIVERZÁLIS KEREKES SZERSZÁMKOCSI

KEREKES FŰKASZA

-26-

MOTOROS KERTI SZETT 4 AZ EGYBEN

EAN code: 912003923778 7

Motortípus: 2 ütemű motorLökettérfogat: 25,4 cm3Motor teljesítménye: 0,7 kWMax. Fordulat: 10300 u /.PercÜresjárati ford.: 2800 U /.PercGyújtás: CDITank kapacitás: 0,7 literÜzemanyag / olaj arány: 40:1Súly (nettó / bruttó): 5/7 kgFűkasza fej: 2 szálasMax. vágás szélesség: 455 mmDamil hossza: 2,5 mDamil vastagság: 2,4 mmVágótárcsa : 3 élű acélkésAcélkés mérete: 255x25,4x1,5 mmLáncfűrész: carlton sword/kenőolaj tartályosHossz: 1500 mmLap hosszúság: 25,4 cmSövényvágó: 180°-ban állíthatóMax. Vágási magasság: 400 mm

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

Funkciók: fűkaszáló, bozótvágó, sövénynyíró, láncfűrész Egy gép többféle munka elvégzésére. Sövénynyírás és ágvágás toldó segítségével 4 méter magasságban! Kiválóan alkalmas otthoni munkákra, kiskertekben való munkavégzésre! Kertészeknek különösen ajánlott, könnyen szállítható kis helyen elfér! 180° állítható Hosszabbító rúd alaptartozék!

ZI-GPS70G

ZI-GPS70G

Teljesen új, ergonomikus fogantyú!

Motortípus: 2 ütemű motorLökettérfogat: 52 cm3Motor teljesítménye: 1,82 kWÜresjárati ford.: 6500 U /.PercMax. fordulat: 9000 u /.PercGyújtás: CDITank kapacitás: 1,1 literÜzemanyag / olaj arány: 40:1Súly (nettó / bruttó):14,5/ 15,5 kgFűkasza fej: 2 szálasMax. vágás szélesség: 455 mmDamil hossza: 2,5 mDamil vastagság: 2,4 mmVágótárcsa : 3 élű acélkésAcélkés mérete: 255x25,4x1, 5 mmLáncfűrész: carlton sword/kenőolaj tartályosHossz: 1500 mmLap hosszúság: 25,4 cmSövényvágó: 180°-ban állíthatóMax. vágási magasság: 400 mm

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

A nagy testvér! Funkciók: fűkaszáló, bozótvágó, sövénynyíró, láncfűrész Igazi erőgép Profiknak, 52 cm3 motor Egy gép többféle munka elvégzésére. Sövénynyírás és ágvágás toldó segítségével 4 méter magasságban! Kiválóan alkalmas otthoni munkákra, kiskertekben való munkavégzésre! Hosszabbító rúd alaptartozék! Kertészeknek különösen ajánlott, könnyen szállítható kis helyen elfér! 180° állítható

ZI-GPS182

ZI-GPS182

- 26 -

KERTI GÉPEK

EAN code:912003923916 3


Motor

Toldó szár

Fűrész

Fűnyíró funkció Bozótvágó funkció Sövény nyíró funkció Láncfűrész funkció

- 27- -- 27 -

NAGYNYOMÁSÚ MOSÓK


MAGASNYOMÁSÚ MOSÓ


EAN code: 912003923819 7

EAN code: 912003923820 3

EAN code: 912003923821 0

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 1,4 kW indukciósAlapjárati fordulatszám: 2850 fordulat / percVédelmi osztály: IIÜzemi nyomás: 90 barMax. szivattyú nyomás: 135 barÁramlási sebesség: 5,8 l / minVíz bemeneti nyomás: max. 4 barBemeneti hőmérséklet: 5-50° C max.Zajszint: LPA / LWA: 77,2 / 93,5 dB (A)Méretek: 850x370x330 mmSúly (nettó / bruttó): 16/18 kg

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 2,5 kW indukciósAlapjárati fordulatszám: 2850 fordulat/percOsztály: IMunka nyomás: 130 barMax. szivattyú nyomás: 195 barÁramlási sebesség: 7 l / minVíz bemeneti nyomás: max. 4 barBemeneti hőmérséklet: 5-50° C max.Zajszint: LPA / LWA 80,5 / 97 dB (A)Méretek: 880x365x380 mmSúly (nettó / bruttó): 20/22 kg

Hálózati feszültség: 230 V / 50 HzTeljesítmény: 3,0 kW indukciósAlapjárati fordulatszám: 2850 fordulat/perc.Védelmi osztály: IIMunka nyomás: 150 barMax. szivattyú nyomás: 225 barÁramlási sebesség: 7 l / minVíz bemeneti nyomás: max. 4 barBemeneti hőmérséklet: 5-50°C max.Zajszint: LPA / LWA 80,5 / 97 dB (A)Méretek: 880x365x380 mmSúly (nettó / bruttó): 22/24 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-HDR140

ZI-HDR200

ZI-HDR230

Egyszerű kezelés Ideális ház körüli takarításra illetve hajófedélzet tisztítására

Auto-stop rendszer Tartozék szóró cső Vario fúvókával Tartozék 8 m nagynyomású tömlő, Tartozék mosószeres flakon Műanyag csatlakozás Alumínium szivattyú Rögzített mosótartály

Egyszerű kezelés 130 bar Ideális ház körüli takarításra, autó és gépek mosására

Auto-stop rendszer Tartozék szóró cső Vario fúvókával, forgó mosókefe

Tartozék 8 m nagynyomású tömlő, feltekerhető dobbal

Tartozék mosószeres flakon Fém víz csatlakozó Alumínium szivattyú Rögzített mosótartály

Egyszerű kezelés 150 bar Ideális ház körüli takarításra, autó és gépek mosására Auto-stop rendszer Tartozék szóró cső Vario fúvókával,forgó mosókefe Tartozék 8 m nagynyomású tömlő, feltekerhető dobbal Tartozék mosószeres flakon Műanyag csatlakozás Réz szivattyú, fém víz csatlakozó Rögzített mosótartály


-28-- 28 -

GUMI SZERELŐGÉP

GUMI SZERELŐGÉP

EAN code ZI-RMM94H-230V: 912003923031 3EAN code ZI-RMM94H-400V: 912003923030 6

EAN code: 912003923910 1

Teljesítmény: 750-1100 WHálózati feszültség: 230 V vagy 400 VSűrített levegő: 8-10 barFékezési erő: 2500 kgFelni átmérő: 12-22” kívülFelni átmérő: 10-20” belülFelni szélesség: 3-16”Kerék átmérője max. 1000 mmZajszint: <70 dBCsomag méretek: 1170x980x980 mmSúly: 200 kgA csomag tartalma: 1 db gumiabroncs felfújó, 1 db húzó szerszám,4 db védő pofa, műanyag talpak a fejhezOpcionális adapter motorkerékpárhoz

Teljesítmény: 750-1100 WHálózati feszültség: 230 VSűrített levegő: 8-10 barFékezési erő: 2500 kgFelni átmérő: 10-22 „Felni szélesség: 3-16 „Kerék átmérője max. 960 mmZajszint: <70 dBCsomag méretek: 980x780x890 mmSúly: 200 kgOpcionális: motorkerékpár adapter

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

ZI-RMM94H-230VZI-RMM94H-400V

ZI-RMM95

230V

400V Forgatható asztal Befogó pofa speciális acélból Befogó tartomány kisteherautók kerekeire is alkalmas 4 befogópofa rendszer Erős oldalsó köpenyperem Műanyag csúszós, hogy megvédje a felnit Excenteres törzs a szerelési fej Könnyen használható, megbízható technológia

Forgatható asztal Befogó pofa speciális acélból Befogó tartomány kisteherautók kerekeire is alkalmas 4 befogópofa rendszer Erős oldalsó köpenyperem Műanyag csúszós, hogy megvédje a felnit Excenteres törzs a szerelési fej Könnyen használható, megbízható technológia Működtethető 230 V és 400 V



- 29- -- 29 -



MOBIL GURULÓS SZERELŐ ÁGY EAN code: 912003923010 8ZI-MRB40

Anyaga: műanyagKerekek: 6 dbKerék átmérő: 7,6 cmNyak pad anyaga: gumiMunkaállomások : 2Fogantyú: 1Csomag mérete: 1030x510x100 mmSúly (Nettó / Bruttó): 4,8 kg / 6,0 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

MOBIL TÉRDVÉDŐZI-KRB1

Váz: műanyagKerekek: 5 dbKerék méret: 50 mmCsomag mérete: 525x265x100 mmSúly (Nettó / Bruttó): 1,9 kg / 2,1 kgTE

CH

NIK

AI

AD

ATO

K

CENTRÍROZÓ KIEGYENLÍTŐ GÉP EAN code: 912003923911 8

A motor teljesítménye: 185-320 WHálózati feszültség: 230 VFelni átmérő: 10-24”Felni szélesség: 1,5 – 20”max. Kerék súly: 70 kgZajszint: <70 dBTűrés: + / - 1 gMérési idő: 4-7 sec.Súly: 122 kgTE

CH

NIK

AI

AD

ATO

K

ZI-RWM99

Automatikus start/stop funkció Integrált öndiagnosztika Integrált önkalibráló Automatikus kerékátmérő mérés 4 különböző program keréktárcsákra Digitális kijelző Könnyen használható, megbízható technológia Asztali tároló rekeszek

Ideális alkalmazás minden térdelő tevékenységre, legyen az kereskedelmi,vagy egyéb tevékenység

Ideális tartozék minden háztartásban 2 gumi párna 5 x 50 mm kerekeken gördül Extra kemény műanyag héj Fogantyú

Különösen alkalmas szerelési munkákhoz járművek alatt Mélyedésekkel vállmagasságban 6 Robusztus, nagy kerekek 2 Munkaállás Fejtámla Robusztus műanyag ház Fogantyú

EAN code: 912003923009 2

-30-

MOBIL SZERELŐ SZÉK

KOMBINÁLT SZERELŐ SZÉK/ÁGY EAN code: 912003923012 2ZI-MHRK40

ZI-MHK2

Borítás: BőrKeret: porszórt fémKerekek: 6 x 6,35 cm / 1 x 5 cmCsomag mérete: 1070x440x140 mmSúly (nettó / bruttó): 6,8 / 7,8 kg

Kerekek: 4 dbKerék átmérő: 63,5 mmKeret: fémPult: műanyagCsomag méretei: 430x390x110 mmSúly (nettó / bruttó): 3,6 kg / 4,1 kg

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

TEC

HN

IKA

I A

DAT

OK

WWW.ZIPPERGEP.HUWWW.ZIPPERGEP.HU


Különösen alkalmas szerelési munkákhoz járművek alatt és mellett Bőr borítású kárpit Stabil porfestett váz 6 önbeálló görgő 6,35 cm átmérőjű Kényelmes munkavégzést biztosít Könnyen átalakítható néhány lépésben szerelő zsámollyá

Különösen alkalmas szerelési munkákhoz járművek mellett

Bőr borítású kárpit Stabil porfestett váz 4 Önbeálló görgő 6,35 cm átmérőjű Kényelmes munkavégzést biztosít Osztott rekeszek szerszámoknak, alkatrészeknek Masszív kiképzés

EAN code: 912003923011 5


ÁLTALÁNOS VEVŐI TÁJÉKOZTATÓ

A gépeket otthoni használatra tervezték, a garancia magánszemélyek számára az alkatrészek és tartozékok kivételé-vel 2 illetve 1 év. Minden termékünk az európai szabványnak megfelelő tanúsítvánnyal van ellátva.FIGYELEM: Minden garancia ország- és régió specifikus. Nem garanciálisak azok a gépek amelyek például nem Magyarországról vagy más európai országból lettek vásárolva, vagy magánimport útján kerültek az országba. A termékekért a H-Maschinen Kft csak akkor vállal garanciát, ha az általa kiállított jótállási jegy ezt bizonyítja.

Magyarországon a ZIPPER termékeknek kizárólagos forgalmazója a H-MASCHINEN KFT.

Javaslatok az egyszerűbb és könnyebb használathoz típusokként.

JAVASOLT KEVERÉSI ARÁNY SZINTETIKUS OLAJ ESETÉN

BONTÓKALAPÁCS, FURÓKALAPÁCS1. Narancssárga hosszabbító használata tilos! (1KW motorteljesítménytől felfelé 1.5 vagy

2-es keresztmetszetű hosszabbítót használni!)2. Minden használat előtt olajszint ellenőrzése a hajtóműben, ha kell, pótlása. 3. Használat után csavarok utána húzása. 4. Minden használat előtt a vésőszár zsírozása. LAPVIBRÁTOROK, DÖNGÖLŐ1. Minden használat előtt motor olajszint ellenőrzése. 2. Használat után csavarok utána húzása. 3. Használattól függően a levegőszűrőt naponta ellenőrizni, tisztítani. 4. A hajtóműben legalább évente egyszer olajcsere! (hajtóműolaj 80W90)5. Előírás szerinti üzemanyag használata. (etanol tartalmú üzemanyag használata szigorúan

tilos!)BETONSIMÍTÓ1. Minden használat előtt motorolajszínt ellenőrzése. 2. Használat után csavarok utána húzása. 3. Használattól függően a levegőszűrőt naponta ellenőrizni, tisztítani. 4. A hajtóműben legalább évente egyszer olajcsere! (hajtóműolaj 80W90)5. Előírás szerinti üzemanyag használata. (etanol tartalmú üzemanyag használata tilos!)6. Simitólapátok használattól függő zsírozása. RÖNKHASÍTÓK1. Narancssárga hosszabbító használata tilos! (1KW motorteljesítménytől felfelé 1.5 vagy

2-es keresztmetszetű hosszabbítót használni!)2. 3 fázisú motoroknál indításkor a motor forgásirányának ellenőrzése. 3. Minden használat előtt a hidraulikaolaj szintjének ellenőrzése. 4. Használat előtt a szuszogót 5 menetnyire kitekerni!5. Hasítótorony karbantartása, használat előtti portalanítása, majd zsírozása, vagy olajozása. FÜRÉSZGÉPEK, GÉRVÁGÓ ÉS AZTALI KÖRFÜRÉSZEK1. Narancssárga hosszabbító használata tilos! (1KW motorteljesítménytől felfelé 1.5 vagy

2-es keresztmetszetű hosszabbítót használni!)2. Asztali körfűrészeknél, ha a gép használata közben nincs elszívó berendezés használva,

akkor az alsó rácsos műanyagburkolatot a munka befejezése után le kell szerelni, a forgácsot el kell távolítani, ezt követően a burkolatot vissza kell szerelni. A forgács eltá-volítását minden használat után meg kell ismételni!

3. Munkavégzés csak megfelelően megélezett, és éles vágókorongokkal. 4. Időnként a gép belső részének tisztítása sűrített levegővel (fűrészpor eltávolítása). KOMBINÁLT GÉP, GYALUGÉPEK1. Narancssárga hosszabbító használata tilos! (1KW motorteljesítménytől felfelé 1.5 vagy

2-es keresztmetszetű hosszabbítót használni!)2. Munkavégzés csak megfelelően megélezett, és éles vágókoronggal, és gyalukésekkel. 3. Időnként a gép belső részének tisztítása sűrített levegővel (fűrészpor eltávolítása). 4. Forgó, és behúzó hengerek időszakos zsírozása. KOMPRESSZOROK1. Narancssárga hosszabbító használata tilos! (1KW motorteljesítménytől felfelé 1.5 vagy

2-es keresztmetszetű hosszabbítót használni!)2. A kompresszor forgattyúházában legalább évente egyszer olajcsere! (motorolaj 10W40,

15W40)3. Használattól függően a levegőszűrőt naponta ellenőrizni, tisztítani. 4. Minden használat előtt a motorolaj szintjének ellenőrzése. 5. Időszakonként csavarok ellenőrzése, ha szükséges utána húzása. 6. A légtartály időközönkénti víztelenítése.

ÁRAMFEJLESZTŐK1. Minden használat előtt a motorolaj szintjének ellenőrzése, ha szükséges az olajbeöntő

pereméig történő töltése. 2. Használattól függően a levegőszűrőt naponta ellenőrizni, tisztítani. 3. Csak az áramfejlesztő teljesítményének megfelelő gép használata!4. Előírás szerinti üzemanyag használata. (etanol tartalmú üzemanyag használata szigorúan

tilos!)5. Benzines motornál gyújtógyertya minden 100. üzemóra utáni ellenőrzése, hézag utána

állítása. 6. Üzemanyagcsap szűrőjének minden 100. üzemóra utáni tisztítása. 7. Időszakonként csavarok ellenőrzése, ha szükséges utána húzása. TISZTA ÉS SZENNYVÍZ SZIVATTYÚK1. 1KW motorteljesítménytől felfelé 1.5 vagy 2-es keresztmetszetű földelt hosszabbítót hasz-

nálni!2. Csak előírás szerinti mélységben, és emelőmagassággal használni!3. Nyomótömlő szűkítése tilos (slagként használat)!4. Garanciás vagy fizetős javításra visszaküldött gépet csak fertőtlenített, szennymentes ál-

lapotban veszünk át!BENZINES FŰNYIRÓK, ALTERNÁLÓ FŰKASZA1. Minden használat előtt a motorolaj szintjének ellenőrzése, ha szükséges az olajnívó sze-

rinti után töltése. 2. Előírás szerinti üzemanyag használata. (etanol tartalmú üzemanyag használata szigorúan

tilos!)3. Használattól függően a levegőszűrőt naponta ellenőrizni, tisztítani. 4. Időszakonként csavarok ellenőrzése, ha szükséges utána húzása. 5. Munkavégzés csak megfelelően megélezett, és éles késekkel. 6. Alternáló fűkaszánál minden használat előtt a mozgókéseket zsírozni vagy olajozni, szo-

rulásmentes futását ellenőrizni!7. Időszakonként a vezérlő bovden szorulásmentes mozgását ellenőrizni, a bovdeneket ola-

jozni. FŰKASZA, LYUKFÚRÓ, MOTOROS SÖVÉNYVÁGÓ, MOTOROS KERTI SZETT1. Előírás szerinti üzemanyag használata. (etanol tartalmú üzemanyag használata szigorúan

tilos!)2. Megfelelő arányú kétütemű motorolaj használata. (lehetőleg fél szintetikus vagy szinteti-

kus )3. Használattól függően a levegőszűrőt naponta ellenőrizni, tisztítani. 4. Időszakonként csavarok ellenőrzése, ha szükséges utána húzása. 5. Munkavégzés csak megfelelően megélezett, és éles késekkel. 6. A fűkaszánál vágófej szöglehajtását minden használat előtt a megfelelő helyen zsírozni!7. A motoros sövényvágónál minden használat előtt a mozgókéseket zsírozni vagy olajozni,

szorulásmentes futását ellenőrizni!

FONTOS!A gépkönyvtől eltérő használat a gép utólagos bármilyen nemű átalakítása, a szakszerűtlenhasználatból bekövetkezett károsodás, törés a garancia megszűnését eredményezi. A kopóalkatrészek nem képezik a garancia részét.

powered by HOLZMANN® Maschinen

H - M A S C H I N E N K f tZipper gépek kizárólagos magyarországi forgalmazójaH-Kisvárda 4600 Nagyboldogasszony u. 65/Awww.zippergep.hu

A használati feltételek betartását a nyomdai és egyéb hibák nem befolyásolhatják.

Zipper az összes termékét kizárólag képzett kereskedők útján forgalmazza.

A Z Ö N K É P V I S E L Ő J E

powered by holzmann® maschinen - gepkolcsonzo-miskolc...teljesítmény: 800 w alapjárati...

Documents