pour vous servir
TRANSCRIPT
MAGASINS31E-SHOP
+POUR VOUS SERVIR !
Livraison & installationdans toute la Suisse
Automne 2021
Extension de garantie 5 ans dès
CHF 7.90
www.centre-riesen.chFribourg Granges-Paccot • 026 460 86 00 | Bulle Rue de l’Etang 15 • 026 425 50 50 | Payerne La Palaz B2 • 026 662 04 04
centre-riesen.ch
Fribourg Granges-Paccot • 026 460 86 00 | Bulle Rue de l’Etang 15 • 026 425 50 50 | Payerne La Palaz B2 • 026 662 04 04
shop.centre-riesen.ch SAV - 0800 901 902
Lave-vaisselle tout intégré | SMV50
• 12 couverts • 5 programmes • VarioSpeed • Silencieux 48 dB • Technologie ActiveWater • HxLxP : 81.5 x 59.8 x 55 cm
629.–
Machine à café Nespresso | U220CH1
• réservoir d’eau : 0.7 l • ventouses antidérapantes • réglage volume café : 30 ml (expresso) / 60 ml (lungo)• mise en veille automatique après 9 minGarantie 3 ans !
79.–
130.–
A+
Fer à repasser | TB402410
• 2400 W max • 3AntiClac• semelle titanim glissé 360° • fonction pressing : 160 g
39.–
Lave-linge | EW68
• 8 kg • 58 dB • 1400 t/min
• 11 programmes • départ différé 20h
• sécurité anti-débordement • affichage du temps restant
• HxLxP : 85 x 60 x 57 cm
559.–
1690.–EXCLUSIVITÉ CH
shop.centre-riesen.ch
Sèche-linge | EW78
• 8 kg • 66 dB • 2 sondes OptiSense • programmes synthétiques, coton et spéciaux • départ différé 20h • affichage du temps restant • HxLxP : 85 x 60 x 66 cmJeu de montage en colonne : CHF 69.- en sus.
699.–
1890.–EXCLUSIVITÉ CH
A+
Prix du set
999.–
A+++
EXCLUSIVITÉ CH
Side by Side inox | KAD9
• volume réfrigérateur 370 l • 2 freshBox • volume congélateur 157 l • FreshSense • éclairage LED • revêtement anti-traces • HxLxP : 177 x 91 x 72 cmDistributeur d’eau et de glace raccordé à l’eau !
2190.–
3890.–
A+ No
Frost
EXCLUSIVITÉ CH
Set à raclette | 08
• 900 W • 8 personnes • poêlons anti-adhésif • fonction maintien au chaud et range-poêlons • 3 plateaux fixes en verre trempéModèle pour 2 personnes à CHF 49.-
99.–
Four | HB30 inox
• volume 71 l • 5 modes de cuisson • nettoyage EcoClean ○ air chaud pulsé 3D
• 230 V / 16 A • minuterie • HxLxP : 60 x 60 x 55 cm
669.–
1250.–
A
Plan de cuisson vitrocéramique | PKF645
• 4 zones dont 1 zone variable de 21 cm • 17 niveaux de puissance • minuterie • 230 V / 16 A• commandes sensitives • LxP : 58.3 x 51.3 cmModèle à induction SIEMENS EX651 à CHF 895.-
599.–
729.–
A Set crêpe part | PY900D
• deux plaques interchangeables • réglage du thermostat (crêpe, fajitas, blinis, etc.) • revêtement anti-adhésif • jeu complet d’accessoires
99.–
Hotte de ventilation | EVM14
• évacuation d’air externe ou circuit fermé • éclairage LED • 3 vitesses • disponible en blanc et noir
289.–
A+
Extension de garantie 5 ans dèsCHF 7.90
Extension de garantie 5 ans dès
CHF 7.90
MAGASINS31E-SHOP
+POUR VOUS SERVIR !
MAGASINS31E-SHOP
+POUR VOUS SERVIR !
Livraison & installation
dans toute la Suisse
Réparations
0800 901 902Extension de garantie Flexibilité et rapiditéE-ShopConseils et compétences
EXCLUSIVITÉ CH
Four combi-steam indépendant | Steam Chef
• volume 25 l • 11 fonctions • réservoir d’eau de 1.2 l• minuterie • nettoyage facile et rapide • HxLxP : 34.8 x 50.5 x 48 cmPour une cuisson parfaite de poissons, légumes, tartes, poulets, etc.
499.–
229.–
EXCLUSIVITÉ CH
Four combi micro-ondes | MCP5
• micro-ondes + grill � capacité 25 l � nettoyage auto.� 6 niveaux de puissance (800 W) � JetDefrost Fonction CRISP : Pizza prête en 8 min. !
Four | E7P11
• volume 72 l • 9 recettes auto. • sonde de cuisson intégrée
• préchauffage rapide • nettoyage pyrolyse • 230 V / 16 A
• HxLxP : 59.4 x 59.6 x 56.9 mm
859.–
1799.–EXCLUSIVITÉ CH
A+
Plan de cuisson à induction | EX651
• 4 zones de cuisson (1 flexinduction) • 17 niveaux de puissance • Quickstart/ReStart/PowerBoost • 230 V / 10 A • LxP : 59.2 x 52.2 cm
895.–
1735.–
A
Four | H 2265-1 B inox
• volume 76 l • 8 modes de cuisson • chauffage rapide • inox anti-trace• nettoyage facile : PerfectClean • 400 V / 10 A • HxLxP : 59.6 x 60 x 56.9 cm
1079.–
1260.–
A+
Plan de cuisson | KM6538FR
• 4 zones de cuisson dont 1 vario / 1 ExtraSpeed• fonction maintien au chaud • 400 V / 10 A• LxP : 57.4 x 50.4 cm
950.–
1165.–
Four | Combair V4000 60
• volume 68 l • 16 fonctions • 230 V / 16 A• TouchControl et bouton de réglage • HxLxP : 60 x 60 x 57 cm / 76 x 55 x 57 cmModèle combair V4000 60P à CHF 1929.-Modèle combairsteamer V2000 60 à CHF 2239.-
1659.–
1989.–
A
SWISS MADE
Cuisinière encastrable | EHK
• 4 zones • boutons rotatifs• 400 V / 10 A � existe aussi en noir
• HxLxP : 76 x 55 x 57 cmVitro GK5 à CHF 489.–
739.–
1390.–
A
Lave-vaisselle encastrable | G 15210-60 i
• 13 couverts • 8 programmes • QuickPowerWash • 44 dB • séchage avec fonction AutoOpen • HxLxP : 80.5 x 59.8 x 57 cmPanneau décor : CHF 110.- en sus (CHF 235.- en sus.)
1639.–
1319.–
A+++
Lave-vaisselle encastrable | V2000
• 13 couverts • 5 programmes • 44 dB • capteur de saleté • ouverture de porte auto.• HxLxP : 78 x 59.6 x 55 cm / 76 x 55 x 56 cmPanneau décor : CHF 124.- en sus.
1279.–
1700.–
SWISS MADE
A+++
Plancha• 1600 W • surface de cuisson 33x25 cm • thermostat réglable • incl. 4 spatules • revêtement anti-adhésif • récupérateur de graisseDisponible dès mi-octobrePour une cuisson saine !
89.–
149.–
Aspirateur sans sac | BGC05AAA1
• capacité du bac 1.5 l • performant, compact et léger • rangement facile • brosse universelle double position • filtre hygiénique HEPA
119.–
Aspirateur balai sans sac | PQ91
• puissance 21.6 V HD • silencieux • jusqu'à 50 minutes d'autonomie
• accessoires inclusBrush Roll Clean !
335.–
Aspirateur+nettoyeur vapeur | RY7WH
• aspire et nettoie les sols en un seul passage • puissance 1700 W • élimine jusqu’à 99% des bactéries et des germes • sans détergentNettoyage parfait 2x plus rapide !
299.–
379.–
Réfrigérateur intégrable | KIL4F
• volume 195 l • éclairage LED• VitaFresh plus (fruits et légumes)
• clayettes en verre rétractables • SuperCooling • FreshSense
• HxLxP : 123 x 56 x 55 cmModèle 177 cm SIEMENS à CHF 999.-
749.–
A++
Congélateur | GN4335*
• volume 268 l • VarioSpace • éclairage LED • 168 kWh/an • HxLxP : 180 x 60 x 66.5 cmModèle GN4635 312 l à CHF 1499.-Modèle GN5235 360 l à CHF 1599.-BLU Performance !
1399.–*
2049.–
No
FrostA+++
Congélateur | GNP2313
• volume 185 l • 6 bacs (VarioSpace) • fonction SuperFrost • ouverture facile • HxLxP : 144.7 x 60 x 63 cmModèle GNP2713 221 l à CHF 995.-
799.–
1499.–
No
FrostA++
Réfrigérateur | Perfect
• volume 227 l • réfrigération rapide • affichage numérique • éclairage LED
• HxLxP : 126.8 x 54.8 x 57.5 cm
1149.–
1689.–
SWISS MADE
A++
Réfrigérateur | LRB1AF
• volume 230 l • espace de congélation • grand bac à légumes • réglage par bouton rotatif • HxLxP : 125 x 55 x 63 cm
489.–
1380.–
Réfrigérateur-congélateur | CNEL322
• volume réfrigérateur/congélateur : 209/95 l • éclairage LED • DuoCooling • inox• HxLxP : 186.1 x 60 x 65.5 cm
959.–
EXCLUSIVITÉ CH
No
FrostA++
Réfrigérateur | KI8ADE
• volume 319 l • FreshSense • tiroir hyperFresh Plus • éclairage LED • HxLxP : 177.2 x 55.4 x 62.3 cm
999.–
A+
Cave à vin | SC62
• 62 bouteilles • 2 zones de température • 44 dB • éclairage LED • affichage digital de la température• HxLxP : 85 x 55 x 56.5 cm
599.–
899.–EXCLUSIVITÉ CH
Lave-vaisselle encastrable | SMI48
• 13 couverts • 6 programmes • VarioSpeed Plus • Silencieux 44 dB • Home Connect • HxLxP : 81.5 x 59.8 x 57.3 cmPanneau de décor : CHF 160.- en sus.
1250.–
849.–
A+
Sous
rése
rve d
e m
od
ifi catio
ns
ou d
’err
eurs
. Les
illust
ratio
ns
peuve
nt
varie
r d
e la
desc
riptio
n.
Nous
déclin
ons
toute
resp
onsa
bilité
en c
as
d’e
rreurs
d’im
pre
ssio
n. To
us
les
prix
so
nt
ind
iqués
en fra
ncs
suis
ses,
incl.
taxe
antic
ipée d
e r
ecyc
lag
e (TA
R) et
TVA
. D
ans
la li
mite
du s
tock
dis
po
nib
le.
Extension de garantie 5 ans dès
CHF 7.90
SERVICE APRÈS-VENTERéparations à domicile toutes marques dans les 48 heures - 0800 901 902
MAGASINS31E-SHOP
+POUR VOUS SERVIR !
Fribourg Granges-Paccot • 026 460 86 00 | Bulle Rue de l’Etang 15 • 026 425 50 50 | Payerne La Palaz B2 • 026 662 04 04
Cuisine & Habitat
Electroménagershop.centre-riesen.ch
Livraison & installationdans toute la Suisse
Centrale vapeur | GC8750
• pression 6.5 bars • réservoir d’eau 1.8 l • fonction pressing 420 g• vapeur continue puissante • Prête à l’emploi en 2 min.
249.–
499.–
Lave-linge | WAL5E300
• 8 kg • 1400 t/min • 50 dB • 9 programmes • Woolmark Blue
• HxLxP : 85 x 60 x 60 cm
869.–
1019.–
Sèche-linge | TWL3E301
• 8 kg • 66 dB • SensiDry • antifroissement • ProSense• HxLxP : 85 x 60 x 65 cmJeu de montage en colonne : CHF 69.- en sus.
929.–
1039.–
A++A+++
Sèche-linge | WT83
• 7 kg � 65 dB � technologies ActiveAir et AutoDry • HxLxP : 85 x 60 x 65.5 cm Jeu de montage en colonne : CHF 36.- en sus.
849.–
1080.–
Lave-linge | WA26
� 7 kg � 1200 t/min � 54 dB • speedPerfect• lavage doux et efficace • HxLxP : 85 x 60 x 60 cmModèle WAN28 à CHF 779.-• 8 kg • 1400 t/min
499.–
EXCLUSIVITÉ CHA+
A+++
Sèche-linge | Adorina
• 7 kg • 65 dB • 9 programmes + aération • HxLxP : 84 x 60 x 58 cm
Jeu de montage en colonne : CHF 76.- en sus.
1140.–
1490.–
A++
Lave-linge | Adorina
• 7 kg • 1200 t/min � 52 dB • 8 programmes + régénérer • HxLxP : 84 x 60 x 58 cm
990.–
1310.–
A+++
Lave-linge | WWG300-60CH
• 9 kg • 1400 t/min • 48 dB • 17 programmes et 10 options
• QuickPowerWash • SingleWash • HxLxP : 85 x 59.6 x 64.3 cm
1399.–
1699.–
A+++
Sèche-linge | TWF600-40CH
• 8 kg • 66 dB • EcoSpeed• EcoDry • FragranceDos • 12 programmes et 3 options • HxLxP : 85 x 59.6 x 64.3 cmJeu de montage en colonne : CHF 79.- en sus.
1369.–
1659.–
A+++
Lave-linge | W1366
• 6 kg • 1300 t/min • 57 dB • 12 programmes et 3 options • Certifié Woolmark Blue • Départ différé • HxLxP : 89 x 40 x 60 cmModèle défroissage vapeur à CHF 699.-
599.–
899.–
A+++
Sèche-linge | WTCH
• 9 kg • 62 dB • Home Connect• HxLxP : 85 x 60 x 60 cm
Jeu de montage en colonne : CHF 36.- en sus.
SmartFinish, Outdoor, autoDry !
1295.–
2060.–
Lave-linge | WMCH
• 9 kg • 1600 t/min • 47 dB • Home Connect• programme Outdoor/Imperméabiliser
• programme Speed 15/30 min• HxLxP : 85 x 60 x 59 cm
SensoFresh : jusqu’à 99.9% des bactéries et des germes éliminés à 30°C ou 40°C
1349.–
2125.–
A+++
A++
Lave-linge | V2000
• 8 kg • 48 dB • 1400 t/min • 13 fonctions • départ différé • programme rapide • HxLxP : 85 x 59.5 x 59.2 cmModèle V4000 à CHF 2109.-
1660.–
A+++
SWISS MADE
SWISS MADE
Sèche-linge | V2000
• 7 kg • 63 dB • 10 fonctions • départ différé • HxLxP : 85 x 59.5 x 60 cmModèle V4000 à CHF 1945.-
1635.–
A++
999.–
Station de repassage | S
• pression 3.5 bars • fer léger (1.36 kg) • table active avec soufflerie • système anticalcaire • hauteur réglable 82-102 cmModèle S Xtra à CHF 1199.-Dry microfine steam : élimine 99.9% des bactéries et 100% des acariens !