plan familiar de emergencia - chicago · escuelas, guarderías, lugares de trabajo y edificios de...
TRANSCRIPT
!"#$%&'(&')"*+,-+"'./&%,'(&'0,')1/(,(2 !3#&%"'(&'4&056"*"2'
)"%%&"'70&-+%8*1-"2 !3#&%"'(&'4&056"*"2'
9/:,%'(&';&/*18*'&*'&0'<&-1*(,%1"2' !3#&%"'(&'4&056"*"2'
9/:,%'(&';&/*18*';&:1"*,02' !3#&%"'(&'4&056"*"2'
9/:,%'(&'7=,-/,-18*2
!"#$%&2' !3#&%"'(&'>&:/%"'>"-1,02'
.&-?,'(&'!,-1#1&*+"2' @*6"%#,-18*'A5(1-,'@#B"%+,*+&2'
!"#$%&2' !3#&%"'(&'>&:/%"'>"-1,02'
.&-?,'(&'!,-1#1&*+"2' @*6"%#,-18*'A5(1-,'@#B"%+,*+&2'
!"#$%&2' !3#&%"'(&'>&:/%"'>"-1,02'
.&-?,'(&'!,-1#1&*+"2' @*6"%#,-18*'A5(1-,'@#B"%+,*+&2'
!"#$%&2' !3#&%"'(&'>&:/%"'>"-1,02'
.&-?,'(&'!,-1#1&*+"2' @*6"%#,-18*'A5(1-,'@#B"%+,*+&2'
!"#$%&2' !3#&%"'(&'>&:/%"'>"-1,02'
.&-?,'(&'!,-1#1&*+"2' @*6"%#,-18*'A5(1-,'@#B"%+,*+&2'
TRABAJO #1 ESCUELA #1
C1%&--18*2' C1%&--18*2'
!3#&%"'(&'4&056"*"2' !3#&%"'(&'4&056"*"2'
9/:,%'(&'7=,-/,-18*2' 9/:,%'(&'7=,-/,-18*2'
TRABAJO #2 ESCUELA #2
C1%&--18*2' C1%&--18*2'
!3#&%"'(&'4&056"*"2' !3#&%"'(&'4&056"*"2'
9/:,%'(&'7=,-/,-18*2' 9/:,%'(&'7=,-/,-18*2'
TRABAJO #3 ESCUELA #3
C1%&--18*2' C1%&--18*2'
!3#&%"'(&'4&056"*"2' !3#&%"'(&'4&056"*"2'
9/:,%'(&'7=,-/,-18*2' 9/:,%'(&'7=,-/,-18*2'
OTROS LUGARES QUE FRECUENTA OTROS LUGARES QUE FRECUENTA
C1%&--18*2' C1%&--18*2'
!3#&%"'(&'4&056"*"2' !3#&%"'(&'4&056"*"2'
9/:,%'(&'7=,-/,-18*2' 9/:,%'(&'7=,-/,-18*2'
Información Importante Nombre Número de Teléfono Número de PólizaA5(1-"'DEF2
G+%"2
.,%#,-5/+1-"2
>&:/%"'A5(1-"2
>&:/%"'(&'C/&H"'(&'),E,I@*J/101*"2
<&+&%1*,%1"I;&E1(&*-1,'),*1*,DB,%,'#,E-"+,EF2
Asegúrese que su familia tenga un plan en caso de una emergencia. Antes que ocurra una emergencia, reúnanse y decidan como se comunicarán uno con otro, donde irán y que harán. Mantenga una copia de este plan en su equipo de emergencia u otro lugar seguro donde usted lo pueda adquirirlo.
Complete la siguiente información para cada miembro de su familia y manténgalo actualizado.
Anote los lugares donde su familia pasa la mayor parte del tiempo: el trabajo, la escuela y otros lugares donde suelen estar. Las escuelas, guarderías, lugares de trabajo y edificios de departamentos todos deberán tener planes de emergencia específicos que usted y su familia necesita conocer.
PLAN FAMILIAR DE EMERGENCIA
Marque 911 Para Emergencias
Para más información visite:PuedePasarHoy.org