El primer diario que no se vende

Martes 24OCTUBREDE2006. AÑOVII. NÚMERO1569

Es de un partido pro animales, y lo iba adar TVE en la campaña electoral cata-lana. Se lo vetan por ser en horario in-fantil, en el que sí se emiten corridas. 8

Medioprohibidoesteanuncioantitaurino

FernandoAlonsoY el partidoMadrid–Barça,récordsen televisión

Corrupciónurbanísticaencasi todoslospartidos�20minutos.es publica yactualizará una exhausti-va lista de ladrillazos. 6

Cada español se gastó demedia el añopasado 1.300 euros en comida y bebidaEl 72% del gasto en alimentación corresponde alos almuerzos caseros, según Mercasa. 10

Un ‘software’ permite distinguir si losniños lloran por dolor o por una rabietaEl sistema, basado en los gestos faciales de losbebés, lo han desarrollado científicos de EE UU. 7

El Gobierno iraquí asumirá la seguridadde lamitad del país a final de añoAunque afirma que durante algún tiempo segui-rán necesitando a las tropas extranjeras. 8

Página 21

Mamása los50,ynomásriesgoque las jóvenes 7

Mel BrownLa ex spice girlmulataespera un hijodel actorEddieMurphy

FernandoTejeroy SantiMillán

ENTREVISTA A LOSDOS ACTORES,

QUE COMPARTENPELÍCULA 18

...pásalo!

ADOSADOS

¡BÚSCALO,LÉELO,YCUANDOTERMINES...

Página 20

LaGuardiaCivil registralas ‘herrikotabernas’porordendelSupremoPara liquidar los bienes deHerri Batasuna, EuskalHerritarrok y Batasuna, en ejecución de la sen-tencia de ilegalización de estas organizaciones. 9

JAVIEREC

HEZ

ARRET

A/EF

E

Casiunaveintenadecambios retrasatresañosel tramodeautovíahastaNerjaLa carretera entre La Herradura y el límite conMá-laga debía estar en 2004, pero se abrirá en 2007. 2

Lamujerquepide laeutanasiacambiarádehospital si no lehacencasoenel suyoDerecho a Morir Dignamente ha escrito la pro-puesta para que le desconecten del respirador. 3

Aúnno se han concretado los serviciosmínimos de la huelga de autobusesMañana está previsto el primer día de paros, sinque el Consistorio vaya a hacer nada por evitarlo. 2

Miles de andalucestendrán que cambiardemédico de familiaEntreestosúltimosdíasdeoctubreylosprimerosdenoviembrecambiarándedestinounos2.500médicosdecabecera.Lospropiosfacultativosadviertendequeeltrasladogenerará malestar.Afectará a casi todos los centrosde saluddeAndalucía. 4

El temporal no sacudió ayer Granada, pero dejó inundaciones y carreteras cortadas por toda Andalucía occi-dental. Lo peor fue para la provincia de Huelva, donde una mujer murió y otra está desaparecida tras llevarsesu coche una riada en Aracena. Hoy, Málaga, la costa de Almería y el norte de la Península siguen en alerta. 5

La lluviase llevaa2mujeresenHuelva

Estadoenquequedóelvehículoenelqueviajabaunamujer fallecidayotradesaparecida tras serarrastradoayerpor lasaguasdelOdiel (Huelva). FOTO:EFE

2 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

GRANADA

Aún no se han concretado los servicios mínimos.Ma-ñana comenzará la huelga de autobuses urbanos,ante la falta de acuerdo entre los trabajadores y laempresa concesionaria. El paro, que afectará al ser-vicio entre las 6 y las 9 horas, se prolongará los días27 y 30 de octubre y el 2, 6, 8, 10, 13, 15, 17, 20, 22 y 24de noviembre.Todos los empleados de Rober estánllamados a secundar la huelga, que fue aprobada porunanimidad ante la negativa de la patronal de cerrarel expediente abierto a un trabajador por bajo rendi-miento laboral. Los conductores piden mejoras enlas condiciones de trabajo. Mientras, el Ayuntamien-to no intervendrá en el conflicto porque es un «pro-blema laboral»,en palabras de Torres Hurtado.

Mañanacomienza lahuelgadebuses,antela faltadeacuerdo

HeridounobreroenVegasdelGenilUn trabajador resultóayer herido al caer desdeuna altura de tres metroscuando trabajaba en elencofrado de una obra dela carretera que une Ve-gas del Genil con la nue-va Hípica. El herido, J.F.R.de 41 años, fue traslada-do al Hospital Clínico.

Aconsejanvenderel vinoporcopasPara frenar la caída en elconsumo de vino tras laentrada en vigor de lasnuevas normas de tráfi-co. La Academia Españo-la de Gastronomía tam-bién ha propuesto ven-der botellas pequeñas.

ParoenelVirgende lasNievesCC OO ha convocado pa-ra mañana media hora deparo en todos los centros

del HospitalVirgen de lasNieves para exigir el cesedel gerente y su equipo.Será de 11 a 11.30 horasen el edificio de Gobier-no, entre el Ruiz de Alday el Materno.

Robaenunacasacon ladueñadentroEl ladrón, ya detenido,entró en la vivienda delAlbaicín cuando la due-ña y su hijo estaban den-tro. El hombre forcejeócon la mujer para robar-le una cadena que lleva-ba al cuello, pero no lologró.

IntentóarrollaraunpolicíaenuncontrolOcurrió en la madruga-da del sábado, cuando elarrestado, de 18 años, in-tentó atropellar a unagente de la Policía Localpara saltarse un controlde tráfico.

SEGUNDOS

Ellos aprenden a planchar y cocinar, y ellas, a cam-biar un enchufe. Es el intercambio de tareas tradicio-nalmente atribuidas al otro sexo que se da en el tallermunicipal Corresponsabilidad en el hogar, en Las Ga-bias. En él participan 20 hombres (foto) y 20 mujeres.

Hombre, te toca planchar

La Universidad ofrece tam-bién 21 contratos. Los inte-resados en hacerse con unade las plazas tienen hasta el2 de noviembre para presen-tar sus solicitudes en el Re-gistro de la Universidad(Hospital Real: Cuesta delHospicio, tel. 958 243 029).

Más de una treintena degrupos de investigación bus-can personal para trabajar ensus laboratorios. La convoca-toria tiene dos modalidades:contratos para investigadorescon experiencia y becarios alos que se les exige una licen-

ciatura determinada según elcaso y un buen expedienteacadémico. Las materias a tra-tar van desde la violencia do-méstica hasta la robótica, pa-sando por la realización de unmapa sonoro de Granada.

El dinero también varía: lasbecas oscilan entre los 450 eu-rosmensualespor20horasse-manalesylos1.500queseofre-cen para trabajar en la plantapiloto de Ciencias. Los con-tratos, por su parte, tienen untope de duración de cincoaños y los sueldos rondan demedia los 1.200 euros al mes.

18becaspara investigardehasta 1.500 euros

�CASTELLDE FERROCasa cuartel de laGuardia Civil� Eledificio se encuentra enunas «condicionesprecarias de habitabili-dad», según el PP, queexige al PSOE que serepare «de inmediato».

�ALMUÑÉCARCementerios monumen-tales� El Consistorio hainstalado en los accesos alos dos cementeriossexitanos una placarecordando la declaraciónde estos espacios comomonumentos locales.

�MUNICIPIOS�BAZALa dama de Andalucía� El PA reclama en unaproposición no de ley queel Gobierno central ceda latitularidad de la Dama deBaza a Andalucía y que seorganice una exposiciónsobre ella en el municipio.

�MOTRILTres heridos en dos accidentes� Dos personasresultaron ayer heridas, una de ellas de gravedad, enuna colisión entre un camión y una furgoneta. Elsiniestro ocurrió en la N-340, a la entrada deCalahonda.También una ciclista resultó herida en laN-340 (a la altura del antiguo campo de fútbol deTamaray) al ser atropellada por un vehículo.

�CHURRIANADE LAVEGAUna semana paraconvivir en paz� Elmunicipio celebra lasemana de la toleranciacon charlas, café-tertulias,y proyecciones cinemato-gráficas. El fin es afianzaruna cultura de paz.

Si nadie lo remedia, mañana tendremos huelga de auto-buses urbanos en hora punta, entre las 6 y las 9 de la

mañana. ¿Se imaginan esa mañana, con lluvia y viento,sin buses, pero con todos los coches privados en las ca-lles?Y quien no tenga coche ni nadie que le lleve, ¿cómoirá a su trabajo? Los taxis, eso sí, harán su agosto, pero, evi-dentemente, no hay para todos. El Ayuntamiento, por suparte, dice que no se moja, que lo deben arreglar entreempresa y trabajadores, que no es cosa suya. Quizá ensentido estricto, no, porque se trata de una compañía pri-vada; pero, al fin y al cabo, es concesionaria de un serviciopúblico. Un planteamiento, el del Consistorio, excesiva-mente liberal. En estos momentos es cuando habría queplantearse si el bus urbano debe estar en manos de unafirma netamente privada o a cargo de una empresa muni-cipal de transportes, como sucede en Málaga, Madrid uotras muchas capitales gobernadas también por el PP. Asíel Ayuntamiento no tendría excusas para escurrir el bulto.

¿Rescatar el servicio de bus?JoséMiguelMuñoz�ELMIRADOR

MARTA

GARCÍA

LaautovíaaMálagapor lacostase retrasará tresañosEl tramo La Herradura-Nerja, de 9,6 kilómetros, estaba previsto para 2004,peronose inauguraráhasta2007al añadir Fomento 19 mejoras al proyecto

MAIRELYS RAMÍREZ20MINUTOS

Tres años llevará construir elMetro. ¿Mucho? Pues dosaños más tardará el Ministe-rio de Fomento en abrir los9,6 kilómetros que separanNerja y Almuñécar (La Herra-dura), en la A-7, que conec-tará por la costa Málaga, Gra-nada y Almería, en paralelo ala actual N-340.

En abril de 2002 arranca-ron las obras de este primertramo de los once en que setroceó la ejecución de la nue-va infraestructura entre Ner-ja y Adra (Almería), con unplazo de 30 meses; es decir,octubre de 2004.

Meses después de la pri-mera piedra, el entonces res-ponsable de Fomento, Fran-cisco Álvarez Cascos (PP),anunció que se abriría en2005. Pero ni se inauguró eseaño ni se hará en lo que que-da de 2006. Fuentes de Fo-mento dijeron a 20 minutosque será en 2007, tres añosdespués de lo previsto, cuan-do entre en servicio la auto-vía a partir de La Herradura,desde se podrá seguir hasta

Una carretera ejecutada en 11 tramosLa autovía Nerja-Adra será de las más caras y complejas de España. Buena parte de sus 97 ki-lómetros están salpicados por viaductos y túneles para sortear la orografía. Sus 11 tramos es-tán en obras menos Castell de Ferro-Polopos (abierto) y Almuñécar-Salobreña (por adjudicar).

Málaga por la A-7. Ahora seinterrumpe en Nerja y hayque seguir la estrecha y peli-grosa N-340.

Este nuevo retraso se de-be a una segunda modifica-ción, por la que se han intro-ducido 19 mejoras al proyec-to, que ha disparado los 100millones por los que se adju-dicó. En la primera modifi-cación se expropiaron 64 fin-cas entre Nerja y Almuñécar.

Un40%sonviaductosy túnelesUno de los elementos que sorprende en el tramo Nerja-La He-rradura son los enormes viaductos. Y es que estas estructurasy los túneles suponen el 40% de sus 9,6 kilómetros. No en vano,en las últimas 19 mejoras introducidas en 2005 por Fomento(puede que como consecuencia del desplome del puente enconstrucción por el quemurieron seis obreros en Almuñécar)se incluyen desdemodificaciones en el sostenimiento del túneldeMarchante hasta la estabilización de taludes y la proteccióncon escollera de los cauces en el emplazamiento de las pilas yviaductos del Manantial del Pino, de Cantarriján y Marchante.

25,2MILLONESDEEUROS

han costado las últimas 19mejoras que se han tenido

que hacer al proyecto

GRANADAMARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 3

Sielhospitalnooye lavoluntadde Inmaculada,pediráel trasladoDerecho a Morir Dignamente ha escritolapropuestaparaque la desconectendelrespirador. San Rafael puede negarse

RAQUEL RUIZ20MINUTOS

Entre hoy y mañana, el hos-pital San Rafael de Grana-da recibirá la petición for-mal de Inmaculada Eche-verría, la mujer de 51 añosque la semana pasada pi-dió públicamente la euta-nasia, de ser desconectadadel respirador que la man-tiene con vida desde hacenueve años.

El docu-mento ha si-do elabora-do por losmiembrosde la Asocia-ción Dere-cho a MorirDignamen-te (DMD)tras un encuentro entre am-bos que tuvo lugar ayer mis-mo en Granada.

Si el comité de bioéticadel hospital –concertado yde confesionalidad religio-sa– se niega a cumplir la vo-luntad de Inmaculada, so-

licitarán un traslado a otrocentro de la red pública an-daluza. Así lo anunció elpresidente de la DMD, Fer-nando Marín, tras reunirsecon Inmaculada y confir-mar su estado de «depen-dencia grave a causa de laenfermedad irreversible quepadece».

Porotrolado,el letradodela mujer, Ignacio Fernández,

p r e s e n t óayer mismoantelaCon-sejería deSalud unas o l i c i t u dpara queun funcio-nario de laJunta le re-cojaeltesta-

mento vital a su clienta.En principio, el letrado

prefirió esperar a que el hos-pital San Rafael realizara es-ta gestión motu proprio, da-do que ya conocía su deseode no seguir viviendo. Perono ha sido así.

Los cuentacuentos Charo Pita, Teresa Flores, Oswaldo Paiy el dúo Tacirupeca toman el relevo en la séptima ediciónde la Semana de la Oralidad, que se celebra hasta el do-

mingo en la capital, Albolote y Peligros.Los narradores recorrerán esta sema-na loscentroseducativosdeambosmu-nicipios,ademásde lasbibliotecasdon-de tendrán lugar los actos centralespor la tarde. Hoy también podremosasistir al recital Voces para el exilio, en

el que participa la soprano Laura Moyano y el pianistaHéctor Eliel.� Biblioteca de Albolote, a las 17.30 h. Biblioteca

de Peligros, a las 17.00 h. Biblioteca de Andalucía, a las 18.00 h.

Salón de plenos del Ayuntamiento, a las 18.00 h. Entrada gratuita.

CINE‘La burla del diablo’� Humphrey Bogart y Gi-na Lollobrigida encabezanel amplio reparto de una delas películas menos cono-cidas del director JohnHouston. � Aula magna. Fa-

cultad de Ciencias. Avda. Severo

Ochoa. 21.30 h. Entrada: 2 euros.

POESÍALosmartesde laCua-dra Dorada � AntonioRivero Taravillo,director dela revista Mercurio, partici-pa en el ciclo Poetas y tra-ductores.� MuseoCasade los

Tiros. Calle Pavaneras, 9. A las

20.30 h. Entrada gratuita.

MÚSICAEn la cocina de la BigBand � Si quieres sabercómo aderezan el ritmo y laarmonía en la Big Band deGranada, puedes acceder asus ensayos. � La Telonera

(Armilla). 23.00 h. Entrada gratis.

EXPOSICIÓN‘Cabaret: París-Ber-lín, años treinta’� De-bido a la gran aceptación seprorroga una semana másla selección de piezas delMuseo de Art Nouveau y ArtDéco.� Centro cultural Puer-

ta Real. Acera del Casino, 7.

Abiertode 11.00 a 14.00 yde 18.00

a 21.30 h. Entrada gratuita.

SALIRhoy

SEMANADE LAORALIDAD

Toman la palabra losque cuentan historias

Reiteraqueel arzobispoloacosómoralmenteEl resto de los testigos de-clararán otro día. El sacer-dote F. J. M. M., que se que-relló contra el arzobispo deGranada, Francisco JavierMartínez, ratificó ayer anteel juez los hechos que lo lle-varon a presentar la quere-lla por calumnias, injurias,acoso moral y coacciones.

El ahora ex canónigo, alque tras la denuncia se losuspendió de sus funciones,pidió al arzobispo que se re-

tractara de sus acusacionesrealizadas en una carta (dediciembre de 2005) sobreuna supuesta apropiaciónindebida de los derechos dellibro sobre la catedral.

En su declaración reali-zada el pasado mes de ju-nio, Francisco Javier Martí-nez negó estos hechos, asícomo «querer dañar» al cu-ra. «Sólo gobierno la dióce-sis para bien de la misma»,argumentó el arzobispo.

30AÑOS

llevapostradaInmaculadaenunacama,acausadeuna

distrofiamuscular

Si el año pasado el tema fue el impresionismo, para esta ocasiónlos alumnos del centro de educación de adultos del barrio Rea-lejo-San Matías eligieron al joven Picasso para inspirarse.� Patio del Ayuntamiento. Plaza del Carmen. Abierto mañanas. Gratis.

Inspirándose conPicasso

4 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

ANDALUCÍA

PREVISIÓNPARA5DÍAS ENMÁSDE 2.000LOCALIDADESDE ESPAÑAYELMUNDOEN

www.20minutos.es

ElTIEMPO

Milesdeandaluces,obligadosacambiardemédicoenunasemanaUnos 2.500médicos de familia se trasladarán o consolidaránsu plaza entre finales de octubre y principios de noviembre

M. CONDE / A. BLANCO20MINUTOS

En una semana, miles de an-daluces se verán obligados acambiar de médico de fami-lia. En todo el país lo harán 4millones de españoles de 11comunidades.Lamedidares-ponde al proceso de consoli-dación de empleo de los pro-fesionales sanitarios de aten-ción primaria.

El hecho de que el cambiode destino se produzca en es-tas fechas ha provocado crí-ticasentrelosfacultativos.Di-cen que se podría haber rea-lizadoenseptiembreynoconel curso empezado. Los afec-tados tienen que arrancar decero en una nueva ciudad ymovilizar a la familia con losproblemas que eso conlleva.

Aunque la asistencia sani-taria está asegurada, la situa-ción generará «insatisfaccióny malestar entre los profesio-nales y desconcierto entre lapoblación», según la Socie-dadEspañoladeMedicinadeFamilia y Comunitaria.

La Consejería de Salud dela Junta convocó 1.286 pla-zas, aunque no sabe precisarel número total de facultati-vos que se trasladarán masi-vamente a finales de octubrey principios de noviembre.

Según CC OO, serán cer-ca de 2.500 los médicos decabecera que se trasladaránde centro o consolidarán suplaza, es decir, pasan de serinterinos a ocupar un pues-to fijo. Sólo en Sevilla capitalse reubicarán 152 médicos y104 tomarán posesión. «Ha-brá movimiento en los 32centros de salud de Sevilla»,explica Manuel Prada, admi-nistrador del distrito sanita-rio de Sevilla.

DeformaescalonadaLa Junta insiste en que se haorganizado todo para que losusuarios sufran el cambio demédico de cabecera lo me-nos posible. Las salidas y en-tradas se harán de forma es-calonada. «Hasta que no lle-gue el nuevo médico defamilia al centro de salud nosaleeleventual.Nohabrácor-tes en la atención integral delciudadano. La mayoría de losmédicos de familia que lle-gan tienen al menos 15 añosde experiencia», dice Prada.

El fiscal pidió ayer laabsolución para eldueño del bar de Se-villa que presunta-mente echó del esta-blecimientoaunapa-rejadehomosexualespor besarse en públi-co.Paraellostambiénsolicitólaabsolución,yaqueeldueñointer-puso otra demandacontra ellos por pre-suntas amenazas. Enel juicio, celebradoayer, el propietarioafirmó que sólo lesllamó la atención. Lapareja, que habíaacusado al dueño deamenazarlosconunabarra de hierro, pre-sentará por fin unadenuncia en la Ofici-na del Consumidor.

A juiciounbarqueechóadosgaysporbesarse

Aceites al ríoGuadalquivirEl Seprona ha conta-bilizado cien bidonescon aceites contami-nantes en el puertode Sanlúcar de Barra-meda (Cádiz). Esta-ban sin protección,abiertos y rebosandoal Guadalquivir.

Cortes de aguacontaminadaUn total de 92.707 an-daluces de 56 muni-cipios han sufrido es-te año una interrup-cióndelsuministrodeagua potable por noser apta para beber.

Prisiónporelcaso IniosaUnjuezdeMartos(Ja-én)haordenadoel in-greso en prisión elu-diblebajofianzadelosdos presuntos cere-bros de la quiebra deIniosa. Los otros 12detenidos quedan enlibertad con cargos.

SaludymedioambienteLa Junta creará unObservatorio que ha-rá un seguimiento denovedades científicasen estos campos. Es-tará en el Campo deGibraltar en 2007.

116TRABAJADORES

han muerto en eltajo en Andalucía en

el tercer trimestredel año,un 4,5%más que en 2005

SEGUNDOS

Finaliza elmesdeayunoUnmillar de musulmanes se reunieron ayer en el par-que Almadravillas (en Almería) para celebrar el Eid alFitr, el fin del mes de ayuno de ramadán. El imán de lamezquita de la ciudad abogó por la convivencia. FOTO: EFE

Dos años, a 104kmdel trabajo

«La Junta me ha privado deestar con mis cuatro hijos enmuchos momentos», cuentaMiguel Martínez Galindo, unmédico de familia de 50 añosenRonda (Málaga).Miguel vi-ve en la capital y su puestode trabajo está a 104 kilóme-tros de ella. Espera desde ha-ce dos años que se resuelvael asunto de los traslados.Ahora se dispone a ocuparuna consulta en la zonadeBe-nalmádena y Torremolinos.Su nueva ubicación estará a26 kilómetros de casa, peroya no será necesario pasaruna semana fuera del hogarcumpliendo guardias.

ANDALUCÍAMARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 5

La fatídica carretera de la sierra deAracenaÉste es el puente de la A-479, la carretera en la que ayer desapareció el coche en el que viajaban la mujer fallecida enHuelva, junto a otra mujer que ha desaparecido y a un hombre que salvó su vida. Esta mujer no es la primera víctimaregistrada en España a consecuencia del temporal de agua y viento que azota a buena parte del país. Galicia es la co-munidad más afectada y en la que se registró la primera víctimamortal. FOTO: M. VÁZQUEZ/EFE

El temporal deja enHuelva unafallecida y unadesaparecidaLes sorprendió en la carretera entre Aracena y Campofrío. La lluvia provocó inundacionesen diversos puntos de esta provincia, así comoen variosmunicipios deCórdoba y Sevilla

J. LUQUE/N. PALMA20MINUTOS

El temporal que asoló ayerAndalucía (Málaga y Alme-ría están en alerta por lluviahasta mañana) deja una mu-jer fallecida y otra desapare-cida en Huelva. El nivel delrío Odiel creció y las sor-prendió a ambas y a suacompañante (un hombre)en la A-479, entre Aracena yCampofrío. Salieron del vehí-culo en el que viajaban y elhombre trepó a un árbol. Losequipos de rescate encon-traron el cadáver de una deellas (de 40 años y de nacio-nalidad suiza) sobre las 15.00h. La otra sigue todavía de-saparecida.

HUELVAAlerta � Las sierras de Ara-cena y la comarca del Andé-valo y el Condado estuvie-ron en alerta naranja.

Problemas � El pantanode Cala se desbordó y el deSoloviejo (Almonaster) es-tuvo a punto. Hubo dificul-tades en la A-49, la N-435 yla N-433.

CÓRDOBAProblemas � En Villanue-va se anegaron 15 casas. Elagua causó estragos en Po-zoblanco y Villaviciosa. Seregistraron hasta 80 l/m2.Carreteras � Se vieronafectadas la CO-110, laA-3276, la CO-400 y laC-6408, entre otras.

120LITROS

por metro cuadrado es loque se esperaba en algunospuntos de Huelva y Sevilla

EnCórdobaySevilla yaha llovidomásdel dobleEn Málaga y Granada, un80% menos de agua. Laslluvias de la última semanahan dejado en Sevilla y Cór-doba más del doble de lasprecipitaciones considera-das normales en octubre, in-forma Meteotemp.

Sin embargo, no ha sidolo normal en toda Andalu-

cía. En Málaga y Granada nosólo no ha llovido ni la mi-tad de lo normal para estasfechas, sino que, además,ha sido menos.

En Málaga se ha registra-do un 93% menos de preci-pitaciones que otros años.Y en Granada, un 84% me-nos de lo habitual. N. P./ J. L.

SEVILLAInundaciones � La SierraNorte estuvo en alerta. El Re-al de la Jara se inundó, aligual que zonas de Alanís,Marchena y Lebrija. En la ca-pital, dos personas queda-ron atrapadas en vehículos.Cortes � En la N-630 (Se-villa-Mérida) y en la N-433(Sevilla-Lisboa).

CÁDIZSuspendido � El tráficomarítimo entre Cádiz y Ro-

ta quedó interrumpido.Mientras, los vecinos de Al-calá de los Gazules celebranque los cortes de agua ya sehan suspendido.X

MÁLAGAViento�La provincia, igualque Granada, Jaén y Alme-ría, estuvo en alerta porquese esperaban vientos de has-ta 80 km/h.Descenso � Pero los pan-tanos no se recuperan. Estánal 26,9% y siguen bajando.

LLUVIAYVIENTO � SOBRETODO, EN ANDALUCÍA OCCIDENTAL

SEISCOMUNIDADESENALERTAHay seis comunidades enalerta por fuertes vientosy lluvias: Galicia, Asturias,Cantabria, Castilla y León,Extremadura y Andalucía.Las más castigadasdurante la jornada deayer fueron Galicia yAndalucía.

Se encuentra desapareci-do un pescador que cayóde su barca en la ríacoruñesa de Noia.El domingo, un joven de25 años murió enPontevedra tras golpearleuna rama arrancada porla fuerza del viento.

La lluvia tambiéncomplicó el tráficocortando algunascarreteras en Salamanca,Ciudad Real, Huesca,Toledo y Extremadura. Elmal tiempo dejó aisladasa unas 200 personas en elbalneario de Valdastillas,en Cáceres.

GALICIAUNDESAPARECIDO

CORTESDETRÁFICOPORLLUVIAS

Galicia, además de lalluvia, tuvo que soportarayer fuertes rachas deviento. En algunas zonasalcanzaron los 100 km/h.SalvamentoMarítimo tuvoque rescatar a dostripulantes de un yate quese encontraba a la derivaen La Coruña.

Se esperan fuertes lluviasen las próximas 36 horasen Huelva, Sevilla yCórdoba, y que el temporaldé un respiro al Levante,Baleares y Aragón. En elresto de la península,máslluvias y vientos, según elInstituto Nacional deMeteorología.

LA FUERZADELVIENTO

MÁSLLUVIASYVIENTOSPARAHOY

6 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

ACTUALIDAD

R. A.20MINUTOS

Las irregularidades urbanís-ticas que han salido a la luzenlasúltimassemanas(Ciem-pozuelos, Navas del Marqués,Seseña...) ponen de manifies-to que pocos partidos políti-cos están libres de sospechas.

Cerca de un centenar decargos municipales de diver-so signo político, en activo ono, están imputados o impli-cados en las causas abiertasenlostribunales.Algunoshandimitido,aunqueotrossiguenaferrados al sillón. Al hilo deesta realidad, hemos abiertoen 20minutos.es una lista ne-gra de municipios afectadospor la corrupción que se ac-tualizará a diario.

FinanciaciónmunicipalLa excesiva dependencia quetienen las corporaciones mu-nicipales de la financiación através de recalificaciones deterrenos, en algunos casos, yla falta de escrúpulos de losservidores públicos, en otros,han saturado los juzgados.

La Fiscalía General del Es-tado reconocía en su memo-ria de 2005 que el urbanismo«constituye una fuente cre-ciente de criminalidad». Lasfiscalías abrieron el año pa-sado 1.600 diligencias por de-litos contra la ordenación delterritorio. En mayo, seis me-ses después de tomar pose-

sión, el fiscal jefe del TribunalSuperior de Justicia de Mur-cia,ManuelLópezBernal,ha-bía abierto 12 diligencias so-bre presuntas irregularidadesurbanísticas en nueve ayun-tamientos. Actualmente, sólola Fiscalía Anticorrupción in-vestigaaunadecenadeayun-tamientos por estos motivos.� Zapatillada. Jóvenes dela Asamblea por la ViviendaDigna colocaron ayer mediocentenar de zapatillas delan-te del Ministerio deViviendaen protesta por su política.

Consulta la lista negra decorrupción urbanística

�VISÍTALAEN...

www.20minutos.es

�UNDATO �UNPERSONAJE

BARACKOBAMASENADOR DEMÓCRATA

El demócrata Barack Obama, elúnico senador negro en el Con-greso de EE UU, admitió ayer queestudia presentarse como candi-datoalaspróximaseleccionespre-sidenciales de 2008 en su país.

75%DELASDENUNCIASconradareslasformula-

ronagentessinformación,segúnlaAsoc.Unificadade

GuardiasCiviles

�UNAFRASE

Cuando el Gobiernono sabe qué hacer

pide un pacto a la oposi-ción. Acabarán pidiéndo-me un pacto para laAlcaldía de Madrid».MARIANORAJOY LÍDER DEL PP

Prostitutas en el Ejército holandésAnnemarie Jorritsma, alcaldesa de la locali-dad holandesa de Almere y miembro de losliberales VVD (partido en el poder), ha pro-puesto enviar prostitutas a las misiones delEjército en el exterior, «para que los soldadospuedan encontrar vías para desahogarse» sintener que recurrir a mujeres locales.

�PARECEMENTIRA (yno loes)

SEGUNDOS

El juicio por la deno-minada operación Pi-pol, que desarticulóuna red de tráfico dedrogasydeexplosivosen Asturias en 2001,se abrió ayer con laexigencia de la defen-sa de Emilio SuárezTrashorras, acusadode suministrar la di-namita utilizada enlos atentados del 11-M, de «no mezclar»ambos procesos. Ladefensanoquierequese relacione con unosatentados terroristascometidos en Madridtres años después.

Trashorras,a juicio portraficar

Llegan52inmigrantesUn total de 52 inmi-grantes llegaron des-de la madrugada deayer a España: 12 aLanzarote, 19 magre-bíes a Las Palmas deGran Canaria y tam-bién 21 magrebíes aCabo de Gata, Alme-ría, en dos pateras.

SMSparaqueDe laVega siga«Queremos que Ma-ría Teresa Fernándezde laVega siga siendovicepresidenta. Pása-lo». Es el SMS que cir-culaenlosmóvilesso-licitandoqueDelaVe-ga siga en su puesto yno acepte la oferta deconvertirse en candi-data a la Alcaldía deMadrid.

IntentodesobornoLa Guardia Civil de-tuvo ayer a un ciuda-dano chino por ofre-cer 200 euros a unagente que le acaba-ba de multar por ex-ceso de velocidadcon el fin de que lequitara la denuncia.

22muertosenaccidentesElpasadofindesema-na murieron 22 per-sonas en los 19 acci-dentesdetráficomor-tales ocurridos en lascarreteras, en los queresultaron ademásheridas graves sietepersonas y 14 leves.

El ‘ladrillazo’ponebajosospechaaedilesdecasi todos lospartidosCasos como los de Ciempozuelos o Navas del Marqués evidencian las prácticas irregulareshabituales en los ayuntamientos.20minutos.es inaugurauna listanegrademunicipiosafectados

Másviviendasquevecinos en 39provinciasEn los últimos diez años,lasgrúas han levantado en Es-paña 5,75 millones de pi-sos, un millón más que loque ha crecido la poblaciónen esta década. En 39 de las52 provincias el número deviviendas es mayor que elnúmero de habitantes quehan ganado, según datos delConsejo Superior de Arqui-tectos de España (CSCAE).

En Cataluna, Valencia,Murcia y Andalucía, las co-munidades con las playasmás atractivas, se han cons-truido 3,1 millones de casas,el 53% del total, ya que la

oferta de segunda residen-cia sigue vigente. En cam-bio, es llamativo ver cómoen algunas provincias, don-de se ha perdido población,la actividad constructora hasido muy fuerte. En Ávila,por ejemplo, que ha perdi-do 2.300 habitantes en diezaños, se han levantado30.503 casas.

«Se construyen más pi-sos de los necesarios. En es-tos diez años, sobran dosmillones de viviendas», ex-plica Ricardo Vergés, urba-nista y portavoz del CSCAE.D. FERNÁNDEZ.

Ciempozuelos� El alcaldesocialista de Ciempozuelos(Madrid), Pedro Torrejón,dimitió al saberse queingresó 800.000 euros enAndorra y que planeó unagran recalificación. Unjuzgado de Valdemoro haabierto diligencias contra ély contra el ex edil JoaquínTejeiro (PSOE).

Salamanca� El PSOE acusaal Ayuntamiento de haberrecalificado unos terrenosprotegidos en favor de lafamilia del consejero dePresidencia de la Junta deCastilla y León, AlfonsoFernándezMañueco (PP).

Ávila (1)� El Ayuntamientode las Navas del Marqués(PP) dio permiso para talarun pinar para construir uncomplejo de golf y chalés. EnNavahondilla (PP) quierenconstruir otro campo de golfy 1.150 chalés.

Alicante (4)� El alcalde LuisDíaz Alperi (PP) y dosconcejales están imputadospor irregularidades en laconstrucción de 3 parkings.

Brunete� El directorgeneral de Urbanismo de laComunidad deMadrid,Enrique Porto (PP), dimitiódespués de que el PSOE loacusara de tener intereses

personales en el desarrollourbanístico de Brunete.

Granada (3)� El vicepresi-dente de la Diputación yconcejal de Urbanismo deArmilla, Gabriel Cañavate(PSOE), dimitió tras unapolémica sobre su patrimo-nio y la investigación de laFiscalía por presuntas

ilegalidades en un centrocomercial de la localidad.

Águilas� El fiscal investigaal Gobiernomurciano por larecalificación de una fincaprotegida de la localidadcostera en la que se quierenconstruir 4.100 viviendas yun campo de golf.

Marbella (2)�Hasta 40cargosmunicipales estánimputados por corrupciónurbanística, entre ellos, JuanAntonio Roca, cerebro de lared desarticulada por laoperaciónMalaya.

Camas (5)� El alcalde de lalocalidad sevillana, AgustínPavón (IU) está imputadopor tratar de sobornar a unaedil para que votara a favorde unas recalificaciones.

Tarragona� El ex concejalde urbanismo de Tarragona,gobernada por CiU, se vioobligado a dimitir a causadel caso Terres Cavades, unplan urbanístico salpicadode irregularidades y tráficode influencias.

EL LADRILLOENTRAENELAYUNTAMIENTOESPAÑA ENLADRILLADA(1) Fueracandidatos

sospechosos

El PSOE aprobó ayer el decá-logo para luchar contra la co-rrupciónurbanística,queofre-ció al PP y que éste rechazó.Su principal medida consisteen expulsar a cualquier cargopúblicoomilitantesobreelquepesen «indicios racionales decriminalidad o sospechas fun-dadas de actividades irregu-lares», así como no incluir ensus listas electorales a perso-nas «cuya conducta públicaplantee alguna duda». El de-cálogo contempla la persecu-ción de las recalificaciones in-discriminadas del suelo y fo-mentar la transparencia.

1

32

4

5

ACTUALIDADMARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 7

FLASHAprueban una ley para reducir la contamina-ción del aire en la UE � Los ministros de MedioAmbiente de la UE aprobaron ayer la Directiva de Calidaddel Aire,que fija los límites de elementos tóxicos y queobliga a los Estados a analizar la contaminación ambiental

Los panameños aprueban ampliar el canal � El78% de los panameños que votaron en el referéndum delpasado domingo dieron su apoyo a la expansión del Canalde Panamá.La participación sólo alcanzó el 43,57%.

Francia teme un rebrote de violencia � Lasautoridades de seguridad francesas temen una nueva ola dedisturbios,después de los registrados hace un año en losbarrios de la periferia de París.

Valencia adapta sus calles a las necesidadesde los discapacitados ymayores � Valenciainstalará semáforos con señales acústicas para invidentes ybancos con respaldo y de menor altura en sus vías públicas.

Creanun ‘software’quereconoceeldolorenbebésEs un sistemabasadoen losdiferentesgestos facialesde los reciénnacidos.Se convertirá en una herramienta de gran importancia en los hospitales

T. S. V.

¿Por qué llora mi bebé? Lospadrespodránresponderconprecisiónaestapreguntagra-cias a un software de recono-cimiento facial capaz de de-terminar el grado de dolorque experimentan los reciénnacidos. Además, este siste-maseráunaherramientacru-cial en las salas de cuidadosintensivos para bebés de loshospitales.

Esta tecnología, llamadaClasificación de expresionesde dolor, ha sido desarrolla-da por un equipo de la Uni-versidad de Misuri enSpringfield, EE UU, y dada aconocerporlaTechnologyRe-view del Massachusetts Ins-

titute of Technology (MIT).El sistema se creó a partir dela observación de 204 foto-grafías, de las que 60 mos-traban a niños que experi-mentaban dolor cuando lespinchaban en el talón paraextraerles sangre. En el resto,las criaturas tenían expresio-nes faciales parecidas, aun-que esta vez no habían sidopinchados, sino sometidos aestímulos leves, como un so-plido en la cara.

DetectaposiblesdañosUnodelosmotivosparacon-trolar el padecimiento físicoen los recién nacidos es queéste puede provocar dañosen su sistema neurológico.

Los bebés (en España, losprematuros han aumenta-do un 30% desde 2000) rea-lizan una media de 70 gestosdolorosos cuando reciben

tratamiento médico y el 60%de éstos ocurren sin sedan-tes, según el centro francésde Recursos de Lucha con-tra el Dolor.

Porunpartoprematuro,unapareja madrileña tiene quetrasladarse a Elche. Pidenmás baja por maternidad �«Quiso salir en vacaciones, yvaya si salió», alegan sus pa-dres. Un bebé que no puedeser trasladado. Que vive enun limbo de incubadoras, tu-bos, batas blancas y plásti-cos, limbo biológico y legal.

Jorge González y Guada-lupe Martín, de 33 años, es-tán enamorados de su cria-turita, un pulgarcito que leshace suspirar, hasta el puntode lanzar un órdago al presi-dente del Gobierno, José LuisRodríguezZapatero.Lerecla-man que amplíe la baja pormaternidad (hasta seis me-ses) y que añada la situaciónen el programa político.

Como el bebé nació pre-maturamente durante su es-tancia en Torrevieja (Alican-te), se han tenido que trasla-dar a Santa Pola a pesar deque residen en Madrid. Es ellugar más cercano al Hospi-tal General de Elche, dondeJorge, que nació tres mesesantes de lo previsto (el pró-ximo 22 de diciembre), estáen una incubadora.

Han escrito al presidenteZapatero, ya que su situaciónnoestácontempladaenlaleya pesar de ser cada vez máscomún. Un 10% de los par-tos españoles son prematu-ros, según Prematuros.info.Les mueve el impulso de unmicrobebé de seis meses, un

gran prematuro al que el des-tino situó en ese hospital.

Jorge y Guadalupe aguar-danaqueevolucione.Hante-nido que situar su amor decampaña «en un apartamen-to» para disfrutar del crío dos

veces al día en las visitas re-gladas a la UCI. Todo por laprogenieylasrecomendacio-nes de la Organización Mun-dial de la Salud (OMS).

La baja por maternidad nocontempla su caso. «Empie-za a contar desde el momen-to del parto», explica Guada-lupe,«ycuandosalgadelhos-pital no podré amamantarleni cuidarle». A pesar de todo,Guadalupe, radiofísica de unhospital, ha tenido suerte alpoder«apañar»consujefeundespido bajo la promesa devolverla a contratar. Jorge, in-genieroautónomo,puedetra-bajar en casa. «Otros no ten-

dránsuerte.Proponemosqueamplíenlaprestaciónparato-dos los casos», dice Jorge.

En espera de que ZP res-ponda, el bebé se beneficiadel método canguro, reco-mendado por la OMS: disfru-ta de la epidermis de Jorge yescucha el latido de su ma-dre.Esunpulgarcitoqueven-ció a la naturaleza gracias ala técnica, pero aún no al Le-viatán (monstruo que sim-boliza a la Administración).

Cuandoelpermisoes tambiénprematuro

Jorge yGuadalupe acariciando a su bebé en una incubadora del Hospital General de Elche. RAFAMOLINA

Javier RadaLOS REPO TEROSR

Seismeses,comomínimo

PRESTACIÓN...La legislaciónpermite16semanasdebajadematernidad, seisdeellasdeobligadodescansomaterno.Elplazoempiezaacontarapartirdelparto.

EXCEPCIONES...Apenasestáncon-templadas.En lospar-tosprematuros,porejemplo,seconcedeúnicamentequeelplazopuedaserinterrumpido.

LAOMS...La OrganizaciónMun-dialde laSaludreco-miendaunmínimodeseismesesde lactan-cia,quenopuedencumplirsecon laac-tualprestación.

OTROSPAÍSES...EnelámbitoeuropeoEspañaseencuentraalacola.Enpaísesco-moSuecia, lapresta-ciónesde96sema-nas.EnelReinoUnido,de40.

JORNADA...Losafectadosdeman-dan lacreacióndeunderechoespecialdereducciónde jornadaen loscasosespecia-les,comocon losni-ñosprematuros.

Sigue el blog de losreporteros en...

www.20minutos.es

LaparejapidealGobiernounaampliación de la prestaciónde maternidad a seis mesesmínimo (para los partos nor-males) y que en los partosprematuros esta prestaciónsepuedadisfrutar apartir delalta médica.

Pocos riesgos si eresmamáapartir de los 50Tras someterse a fecunda-ción asistida. Las mujeresque dan a luz después de los50 años, tras someterse a untratamiento de fecundaciónasistida, no sufren mayoresriesgos físicos o psicológi-cos que las más jóvenes querecurrieron al mismo méto-do para conseguir quedarse

embarazadas, según datosextraídos de un estudio delaUniversidaddelSurdeCa-lifornia, EE UU. Además, losinvestigadores observaronque algunas de las féminasque tenían más de 50 añosatraviesan por menos pro-blemas psicológicos que lasmás jóvenes.

ACTUALIDAD8 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

Enlacampañaparalaseleccionescatalanashe

vistounaimagendescon-certante:AnxoQuintana,líderdelBloqueNaciona-listaGalego,deizquierdas,haciendocampañaenfa-vordeArturMas,presiden-tedeCiU,unacoalicióndepartidosdederechas.Losviabrazados,ymepareció,noyaelabrazodeloso(elosoesMas,muchomás),sinoelabrazodelcactusaunbebé.Elmismodía,elPapaenviabaun«cordialsaludo»ydeseosde«sere-nidadypaz»alosmusul-manes,esdecir,a losprac-ticantesdeloqueantesha-bíacalificadocomoreli-gión«demuerte».¿PorquéAnxoQuintananoapoyaaCarodRoviraoaJoanSau-ra,representantesdelaiz-quierda,ysía losseñoritosdeladerecha?¿PorquéelPapanonosmandanuncadeseosdepazalosateos?Unavezmásseconfirmaqueloimportanteescrearadicciónentrelosconsu-midores,queyasepelea-rándespuésporrobarselosclientes.

� SIGUE ESTE BLOG ENwww.20minutos.es

Juicio sobre losinformesdel 11-MLa jueza de Madrid, Ge-ma Gallego, que investi-ga la supuesta falsedadde unos informes del 11-M, tomará hoy declara-ción al secretario gene-ral de la Comisaría Ge-neral de la PolicíaCientífica, Pedro LuisMélida Lledó.

El huracán ‘Paul’,cerca deMéxicoEl huracán Paul, de cate-goríadosenunaescaladecinco, se mueve lenta-mente hacia México yprobablemente llegaráhoy a Baja California Sur.

TeodoroObiangvisitará EspañaElministrodeAsuntosEx-teriores, Miguel ÁngelMoratinos, anunció ayerque el presidente de Gui-nea Ecuatorial, TeodoroObiang, visitará nuestropaís antes de fin de año.

25 horas de retrasoen un vueloLos 260 pasajeros de unvuelo de Iberia entre Ma-dridySantiagodeChiledela madrugada del domin-go salieron ayer con másde25horasdedemoraporuna avería. Los viajerosfueron desembarcados ytrasladados a un hotel.

SEGUNDOS

Otro máximo. La Bolsa española subió ayer un 0,46% y ce-rró en un nuevo máximo histórico, 13.620,70 puntos, gra-cias a la banca, la caída del crudo y Wall Street.

ABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSALTADISANTENA3 TVB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVACINTRACORP.MAPFREENAGASENDESAFADESAFCCFERROVIAL

21,60 1,36136,10 0,6717,47 1,2839,30 0,4637,14 �0,1917,45 �0,8013,20 0,4630,68 1,0516,25 0,8160,55 2,6319,07 0,6311,44 2,5118,07 0,2819,04 �0,3734,15 �0,3534,89 0,3568,70 0,9668,70 �0,22

GAMESAGASNATURALIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMETROVACESANHHOTELESPRISAREEREPSOLYPFSACYRVALLE.SANSOGECABLETELECINCOTELEFONICAUNION FENOSA

18,52 0,9331,00 1,0836,00 0,702,35 2,1737,96 �0,2417,45 �0,63125,95 0,6816,51 0,0012,98 �0,9230,42 �0,2625,85 �0,7740,77 �1,5213,50 1,2026,41 0,2320,57 �0,8214,33 0,4240,01 0,23

El Gobierno de Irak se comprometió ayer a asumir laseguridad de la mitad de las provincias iraquíes deaquí a fin de año, aunque durante algún tiempo se-guirán necesitando a las tropas extranjeras:«Creemosque la comunidad internacional no tiene la opciónde largarse corriendo», indicó en Londres el vicepri-mer ministro iraquí, Barham Saleh.Tras entrevis-tarse con el primer ministro británico, Tony Blair,Saleh indicó que son conscientes de su responsabili-dad y que en lo que queda de año, siete u ocho pro-vincias del total de 18 que hay en todo el país queda-rán bajo control directo de la seguridad iraquí.

El Gobierno iraquíasumirá la seguridadde lamitad del país

Los restos humanosencontrados en la

zona cero de NuevaYorkno pararán las obras»MICHAELBLOOMBERG.AlcaldeNuevaYork

R. A20MINUTOS

La Junta Electoral Centralha decido cambiar, a peti-ción de TVE-Cataluña, elhorario de emisión delanuncio electoral del Parti-do Antitaurino contra elMaltrato Animal (Pacma)por la crudeza de sus imá-genes, ya que se iba a emi-tir en horario infantil.

En un principio el espa-cio estaba previsto que fue-ra televisado el pasado vier-nes a las 17.30 horas, peroTVE-Cataluña solicitó elcambio a la franja noctur-na porque contenía «imá-genes fuertes de maltratoanimal» no adecuadas parael «horario de máxima pro-tección infantil» (de 17.00 a22.00 horas).

El spot, de dos minutosde duración, «contiene imá-genes de tortura, pero re-flejan simplemente la rea-lidad. La censura no es porlas imágenes, sino por lasalusiones que aparecen a Una imagen del anuncio antitaurino.

El abrazodel cactus

SACO SIN FONDO

blogs20MANUEL

Saco

Enfrentamientos enHungríaLa capital húngara, Budapest, vivió ayer, antes de la conmemoración del levantamiento de1956, una jornada de protestas contra el primerministro. Losmanifestantes se encarama-ronenunvehículodelaPolicía,quelanzóunagranadadegases lacrimógenos. FOTOS:T.KOVACS/EFE

otros políticos», según haindicado a 20 minutosMontse del Olmo, segundacandidata del partido Anti-taurino contra el MaltratoAnimal.

El Pacma también criti-ca que se censure su vídeocuando televisiones «comola propia TVE retransmitenlas corridas a horas en lasque muchos niños estánviendo la tele».

Sacande la franja infantilun anuncio antitaurinoTVE Catalunya ha decidido retirar el spot del Partido Antitaurinocontra el Maltrato Animalalegandoque contenía imágenesmuyduras

Nos cen-suran el

vídeo mientrasellos siguenemitiendocorridas detoros a las seisde la tarde»MONTSE DEL OLMOSegunda candidata delPartido Antitaurino contrael Maltrato Animal (Pacma)

ACTUALIDADMARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 9

Ordenanregistrar las‘herriko tabernas’paraliquidarsusbienesEs parte del proceso de inventariado por la ilegalización deBatasuna.LamedidadelSupremopretende controlar sus enseres

R. A.20MINUTOS

La Sala Especial del Tribu-nal Supremo (TS) encarga-da de velar por la ejecuciónde la sentencia de ilegaliza-ción de Herri Batasuna,Euskal Herritarrok y Bata-suna ordenó ayer el registrode las herriko tabernas deNavarra y el País Vasco parainventariar sus locales, di-nero y enseres. Las herrikotabernas son bares vincula-dos a la izquierda abertzale.

Esta medida se enmarcadentro del proceso de liqui-dación de bienes que se si-gue en ejecución de la sen-tencia de ilegalización demarzo de 2003, en la que sedecidió disolver las organi-zaciones anteriormente ci-tadas al estimar que vulne-raban la Ley de Partidos.

El Supremo ha tomadoesta decisión al entender quehay indicios que vinculan es-tos bares con Batasuna. Laresolución también solicitaal juez de la Audiencia Na-

cional Baltasar Garzón quele remita toda la documen-tación del sumario en el quese investiga la posible finan-ciación de ETA a través delas herriko tabernas.

La orden comenzó a eje-cutarse a mediodía de ayeren los locales de diversas

ciudades. En San Sebastián,la Guardia Civil registró du-rante horas dos herrikos, delas que se llevaron varias ca-jas de material. Los agentestambién intervinieron otrostres locales de Vizcaya (Bil-bao, Portugalete y Duran-go) y uno de Álava (Vitoria).

Mariano Rajoy, líder delPP, insistió en que esta or-den «debería hacer reflexio-nar» al Gobierno porque re-cuerda que «Batasuna y ETAson ilegales» y «no se pue-de negociar con ellas».

Usabiaga, a EstrasburgoPor otra parte, el juez de laAudiencia Nacional Santia-go Pedraz autorizó a RafaelDíez Usabiaga (secretariogeneral del sindicato abert-zale LAB) a viajar a Estras-burgo, donde asistirá elmiércoles al debate en elParlamento Europeo sobreel proceso de paz en el PaísVasco. Usabiaga está impu-tado por un presunto delitode colaboración con ETA.

Arzalluz, conIbarretxe

El ex presidente del PartidoNacionalista Vasco (PNV),Xabier Arzalluz, y otros on-ce antiguos dirigentes y car-gos públicos del partido pre-sentaron ayer un escrito enel Tribunal Superior de Jus-ticia del País Vasco en el quese autoinculpaban en la cau-sa abierta contra el lehen-dakari, Juan José Ibarretxe,por haberse reunido con re-presentantes de Batasuna.Asimismo, realizaron un lla-mamiento para que todos losciudadanos hagan lo mismoel próximo jueves, día 26.

¿Cómo fue su 11-M?El día de mayor desolaciónde mi vida. Pocas veces co-mo entonces he sentido lamiseria de la condición a laque pertenecemos. Me fuipara la cama pensando quelos seres humanos somospeores de lo que pensaba.Y se le ocurrió una novela...Se me ocurrió enseguida nouna novela sobre el 11-M,que sería incapaz de escri-bir, sino una novela en el11-M. La piedra en el cora-zón es una parábola dondeel dolor personal se suma alcolectivo sobre una adoles-cente que sufre una enfer-medad del alma.¿Por qué una adolescente?La adolescencia es la edadfundamental de los tiemposque corren. Tanto es así quenuestros políticos parecendesaforados adolescentesque no tienen otra expe-riencia de la vida que la quehan encontrado en las gua-ridas de las que vienen. Dala impresión de que no hanestado en el mundo, sino enlas sedes de los partidos yallí se han formado. Sonmuy jóvenes, saben muypoco y les falta experienciade la vida... Corren unos

tiempos de desbaratadasadolescencias.Usted es funcionario delAyuntamiento de Madriddesde 1969 y uno de esosdesbaratados adolescenteses su jefe, Ruiz-Gallardón...Pues sí...¿Qué tal es como patrón?Como profesional de la fun-ción pública, me resulta di-fícil emitir una opinión.Pero usted no se ha mordi-do la lengua al decir que legustaría un alcalde de Iz-quierda Unida para Madrid.Estaría muy bien que hu-

biera alcaldes de todos lossignos... Lo que sí creo esque ya es momento de queen Madrid tengamos una al-caldesa, del partido que sea.Esta ciudad se va merecien-do una alcaldesa.¿Con qué ánimo asistió a lapelotera de Bono y el PSOE?Fue deprimente. Si los po-líticos no fueran adolescen-tes desvariados, nos la ha-brían ahorrado. Esas cosasme dejan condolido. No ha-cen ningún bien a nadie yle están faltando el respetoa la ciudadanía. J. A. G.

LuisMateoDíez ESCRITORY FUNCIONARIO

«Nuestros políticos parecenadolescentes desaforados»

BIONacido en Vilablino (León, 1942), pero enamora-do de Madrid, acaba de editar la novela La piedraen el corazón, cuya trama se desarrolla durante el 11-M.

JORGEPA

RÍS

ACTUALIDAD10 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

Las opiniones son libres y loshechos tozudos. Mientras sigue

el debate sobre si el nivel deendeudamiento de las familiasespañolas es o no preocupante,nuevos datos alimentan lostemores sobre la penosa situacióndel ahorro en nuestro país, y delpeligro latente que representanesas deudas en un panorama detipos de interés al alza. Otroestudio hecho público ayer, este deCaixa Catalunya, constata que latasa de ahorro de las familiasespañolas descendió ochodécimas en cinco años: pasó del9,8% al 9% entre 2000 y 2005.

LASDEUDASSIGUENCRECIENDOMÁSQUELOSAHORROSLa deuda familiar ha crecido el últimoaño a un ritmo del 19,3% y losahorros al 11,2%, casi la mitad. Lodice el Banco de España, unainstitución cuyo gobernador,Miguel Ángel Fernández Ordóñez,ha restado importancia a los datosde endeudamiento familiardiciendo que «sólo una minoría»del 40% de las familias españolaspueden pasar apuros. Un afirma-ción que escandaliza incluso a losque somos de letras. ¿El 40% unaminoría? Él y los que se muestrandespreocupados ante lo que estápasando pueden justificar suactitud asegurando que loshogares tienen más del doble dedinero del que adeudan porquefrente a los 772.512 millones deeuros que acumulan de pasivosfinancieros (préstamos y otrasdeudas) hay 1,65 billones de eurosde activos financieros (depósitos,acciones, seguros…). O sea, quetienen 2,13 euros de activo porcada euro de pasivo. Muy bien.Pero es que hace sólo ocho años,en 1998, tenían 3,68 euros por cadauno que debían. ¿Qué ha pasadoen medio? Pues, principalmente,que la escalada del precio de lavivienda ha aumentado notable-mente el importe medio de lashipotecas y, como consecuencia, elendeudamiento: de esos 772.512millones de euros que debemos alos bancos, 685.113 correspondena préstamos a largo plazo. Y eso

que los tipos de interéshan estado en nivelesbajísimos. ¿Qué pasarácuando las familiasdeban hacer frente aesos créditos con tiposmás altos? No es difícilde prever. ¿Y dóndeguardamos nuestrosahorros? Principal-mente en acciones yfondos de inversión(681.203 millones deeuros) y a depósitosbancarios (633.379millones). Por lo quehabrá que estar atentosa cómo va la Bolsa,que, tras celebrar su175 aniversario con elhistórico récord de13.500 puntos, yaapunta a los 13.600.

LAVENTADECOCHESVAMARCHAATRÁSEse endeudamiento delas familias y el aumen-to de los tipos deinterés, unido alelevado precio delpetróleo, hará que las ventas decoches, que no paran de subirdesde 2002 en España, caigan esteaño alrededor del 2%. Y tambiénen 2007, aunque menos (–1,3%).Lo dicen los empresarios delsector, que hoy y mañana sereúnen en Madrid. Se trata de un

fenómeno similar al queya sucede en otrospaíses europeos, comoel Reino Unido (dondehan caído un 5,2%),Alemania(–1,2%), Italia(–1,1%) o Francia(–0,5%). Las familiasespañolas comprarán910.248 turismos delcasi millón y medio(1.494.000) que sevenderán aquí en 2006,un 4% menos que en2005, cuando se batió elrécord histórico con1.528.849 turismosvendidos. Más allá delas preocupacionessobre el negocio propiasde los distribuidores,hay que recordar que lasventas de coches, queson un indicador de lasalud de una economía,no han dejado de caerdesde junio. Unadificultad añadida al yacomplicado panoramade la industria automo-

vilística que en España ya haprovocado reajustes y despidos. Yahora la incógnita se cierne sobreFord. Una desafortunada interven-ción del presidente de la Generali-tat valenciana, Francisco Camps,durante la celebración del 30aniversario de la planta de

Almusafes encendió todas lasalarmas. Repitió hasta seis vecesque su Gobierno lucharía por queFord siga en Valencia… cuando enprincipio nadie sospechaba quefuera a pasar lo contrario. Esaspalabras y los pobres resultados dela filial española (690,2 millones depérdidas acumulados), además dela falta de planes industriales queaseguren su futuro, despertaronlos peores temores.

ALONSOSEPASAAVODAFONEEl ya bicampeón del mundo defórmula uno ha reforzado su tirónpublicitario con el nuevo títuloconseguido el domingo en Brasil,en su última carrera como pilotode Renault. La próxima temporadael asturiano pilotará un McLaren-Mercedes y cobrará 23 millones deeuros al año, más del triple de susueldo actual, convirtiéndose enuno de los diez deportistas mejorpagados del mundo. En su nuevomono plateado lucirá los patroci-nadores de la segunda escuderíamás potente del mundial trasFerrari. Vodafone, Hugo Boss y TagHeuer sustituirán a Telefónica,Guru y Sandoz. Pero no se trata deun simple cambio de marcas, yaque afecta a la estrategia comercialy empresarial de las compañíasafectadas. Y hay ganadores yperdedores. Telefónica, porejemplo, deberá replantearse sufuturo en la fórmula uno despuésde que en su momento decidióconcentrar en el circo de las cuatroruedas el dinero que destinaba alpatrocinio de equipos del Mundialde Motociclismo. Vodafone, encambio, ve en su apoyo a Alonsouna oportunidad para recortar ladistancia con Movistar en elmercado de móviles en España.Renault también pierde unpersonaje que ha convertido en elicono de sus últimas campañaspublicitarias, incluso transforma-do en dibujo animado. La otra carade la moneda es Mercedes, queespera sacar provecho de lapopularidad del piloto para captarclientes más jóvenes y disputar aAudi el liderazgo del mercadoespañol de turismos de lujo.

Ahorrar o no, ésa es la cuestión

Sigue el blog en...

www.20minutos.es

BBVA-Santander�PRESENTANSUSRESULTADOSMañana presenta losresultados del tercertrimestre el BBVA yel jueves lo hará elbanco de Emilio Botín.

Acciona�LACNEDECIDE EL3DENOVIEMBREEl regulador delmercado energético,la CNE, emitirá sudictamen sobre laentrada de laconstructora enEndesa el próximo 3de noviembre.

Yoigo�SERÁELCUARTOOPERADORDEMÓVILYoigo será la marcadel nuevo operadorde móvil (Xsfera) quearranca en diciembre.

� Lasdeudasdelasfamiliasespañolashanaumentadoun19%elúltimoañoysusahorrossóloun11%� Ylasventasdecoches, quenoparandesubirdesde2002,caeránesteañoyelqueviene

SEHABLARÁDE...

Una imagendelSalóndelAutomóvildeMadrid celebradoen2002. ARCHIVO

Letras de cambioEMPLEO,AHORRO, INVERSIÓN,EMPRESAS,BANCA, IMPUESTOS,VIVIENDA,CONSUMOAPUNTESPRÁCTICOSDEECONOMÍA

JOAN F.DomeneSEGUNDOS

Los españoles se gas-taron el año pasado77.810 millones deeuros en comprar co-mida y bebida,un 4%más que en 2004, se-gún el informe anualde Mercasa. Cada es-pañol gastó una me-dia de 1.300 euros enalimentación.Lasco-midashogareñasaca-pararon el 72,2% delgasto en alimenta-ción, frente al 25,9%enhosteleríayrestau-ración.El21%delgas-to del hogar fue paracarnes, un 13% enfrutas y hortalizas,otro 13% en pescadoy un 10% en lácteos yderivados.

Gastamos1.300 euroscada añoen comida

Huelgade24horasenRyanairEl personal de tierrade la compañía aéreade bajo coste Ryanairsecundó ayer unahuelga de 24 horas enprotesta por sus con-diciones laboralesque afectó a 13 aero-puertos españoles.

28 heridos enunautobús escolarUn total de 28 estu-diantes fueron aten-didos ayer en centrossanitarios de Zarago-za, de los que cincopermanecían ingre-sados, tras salirse dela calzada el autobúsescolar en el que via-jaban.

El 15%del tiemponotrabajamosUna encuesta del fa-bricante de impreso-ras Lexmark señalaque los europeos gas-tamos el 15% de lajornada laboral en notrabajar, fundamen-talmente fumando,cotilleando o nave-gando por Internet.

Siete palestinosmueren enGazaUn ataque israelí en elnorte de la franja deGaza dejó ayer al me-nos siete palestinosmuertos, seis de ellosdeunamismafamilia.

Las obligabanaprostituirseSeis ciudadanos nige-rianos fueron deteni-dos por la Policía Na-cional en Madrid acu-sados de pertenecer auna organización quecaptaba mujeres en elpaísafricanoylasobli-gaba a prostituirse.

Losniñosjuegana larevoluciónEstas figuritasdeporce-lana servirán a los niñoschinospara jugara la re-volución cultural, inicia-da hace 40 años por sulíder, Mao Zedong. Estarevolución propició lapersecuciónymuertedemillones de personas amanos de los radicalesguardias rojos. Los inte-lectuales (con capiroteen la imagen)fueronunode los colectivospeor parados. FOTO: EFE

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 11

ZONA

El lugar deencuentro entre loslectores y 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a nosevendegranada@20minutos.esPor fax a 958 216 251.Por correo a Estribo,2,3.º; 18001 Granada.Incluyanombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textos quesuperenNUEVE LÍNEASDE FOLIO serán descartados. ¡No los envíe enmayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

La lista negra del‘ladrillazo’Seseña, Orihuela, Ciempozuelos,Tui,Tres Cantos, Las

Navas del Marqués, Navahondilla, Los Alcázares, Sa-lou... Como las setas tras las lluvias de los últimos días, do-cenas de Marbellas, casi cientos de escándalos urbanísti-cos han inundado el debate político y el espacio y el tiem-po de los medios de comunicación. ¿Será porque de re-pente los periodistas somos más consecuentes con nues-tro papel social, y nos hemos decidido a llamarles por sunombre a algunos de los responsables del desorbitado en-carecimiento de la vivienda, que ha hipotecado la vida alos jóvenes españoles? ¿Será porque los políticos han teni-do un centelleo de honradez? Me temo que ni por una cosani por la otra. Me temo que todo esto sale ahora porque elhorizonte huele a elecciones autonómicas y locales, y lacorrupción urbanística y el precio de la vivienda van a serarmas arrojadizas desde aquí hasta las urnas.

Meescandalizaque el Gobierno haya esperado tanto tiem-po, tras tantos años disparándose hasta la locura los pre-cios de la vivienda, para anunciar «tolerancia cero» con lacorrupción urbanística. Me escandaliza que el partido que

lo sustenta, el PSOE,se acuerde tan tardede proponer a la opo-sición un pacto con-tra los corruptos. Meescandaliza que el PPno quiera ese pacto ydiga muy chulo queen el marcador de la

corrupción ellos van por detrás de los socialistas. Me es-candaliza sobre manera que éstos y otros partidos ampa-ren o cubran a tantos altos cargos que apestan a corrup-ción, a mordida, a enriquecimientos súbitos e ilícitos acosta de los sufridos bolsillos de los ciudadanos.

Ayer,analizandoennuestrocomitéderedacción lamuchaac-tualidadurbanística,decidimosinsistirennuestradenun-ciadelpreciodelaviviendaydelosescándalosurbanísti-cos,almargendeloqueconvengaonoacadapartido.Deci-dimoscrear,en20minutos.es, la listanegradel ladrillazo,paraponerlecarayojos–yvergüenza–alacorrupción.

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

ARSENIO

EscolarDirectorde20minutos

blogs20¡QUE PAREN LAS MÁQUINAS!

J.M.Nieto� FEDERATAS

LosestudiantesdeMedicinaysu‘botellón’

Querido futuro doctor: meduele la parte del abdomen,nohacefaltaquemediagnos-tiques o que sigas estudian-do para saber qué me ocurre,yo te lo digo. Me repatea el hí-gado ver lo que habéis hechocon la ciudad.

¿Es tu diversión más im-portante que el bienestar delos demás? ¿No sabes diver-tirte sin molestar? Deberíasvolveralaguardería,allí teen-

señarían a recoger tus jugue-tes después de jugar. MaríaLeticiaJiménez.39años.Gra-nada.

Desprestigiopolítico

El desprestigio de la clase po-lítica aumenta cada día gra-cias a la actitud y la manerade hacer política de algunosde sus miembros. Repartircondones con el lema Fólla-te a la derecha es impropio dequienes se hacen llamar re-presentantes del pueblo, y de

quienes se suponen aspirana dirigirlo. Por otra parte, qui-zá haya que explicarle al «se-ñor»JuanSauraqueconlaini-ciativa por Cataluña de redu-cir el número de votantes dela derecha a base de «follár-selos», lepuedesalireltiroporla culata.

En mi caso le puedo decirque al menos dos chicas queeran de izquierdas ya lo sonde derechas después de co-nocerme.Quizá,«señor»Sau-ra, la clave no esté tanto enquién te «folles», sino en có-

molosepashacer;parecequeno tiene mucho arte al res-pecto.LuisCerezuela.40años.Granada.

Premiosyrealidad

Es muy bonito dar premioscomolosPríncipedeAsturiasolamedallaaltrabajo.Sinem-bargo, ¿por qué no dan unpremiodeestaíndoleaunmi-neroquellevatrabajandodes-de niño? ¿O a nuestros pes-cadores, que salen a alta mary en ocasiones no vuelven?¿Oaunamadrequesacaasushijos adelante sin ayudas? ¿Oauntrabajadordecarreteras?

De vez en cuando se ten-dría que pensar en estos tra-bajadores, y ver que los de-portistas, cantantes, actores,etc.,nosonlosúnicosquetra-bajan o dan prestigio a nues-tro país. En mi opinión, di-chos premios no están bienotorgados. Mary.

Formacióny EmpleoEL SUPLEMENTO DEL MARTES

12 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 200612 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

SEGUNDOS

PEDRO L. PUENTES

Para acceder a un puesto detrabajo estable en las Admi-nistraciones Públicas, el úni-co requisito imprescindiblees aprobar una oposición, al-go que no siempre está al al-cance de todos, no ya por ca-pacidad de estudio o prepa-ración, sino por el número deplazas ofertadas, que suelenser sensiblemente inferioresal número de candidatos quese presentan. Sacar una opo-sición puede llevar años deestudio y preparación tantofísica como mental.

LASCLAVESEl opositor � El perfil es elde una persona de 18 a 35años, con unos estudiosmedio-altos.Debereunirunaserie de características talescomo el orden y el sentido dela responsabilidad. Preparar-se una oposición es un traba-

jo a jornada completa. Seguirun régimen de horarios en lavida y en el estudio permitemayororganizacióndeltiem-po de estudio y beneficia enla concentración.La preparación � Se pue-de realizar de manera inde-pendiente –requiere de unamayor fuerza de voluntad yorganización– o a través deacademias especializadas.Las academias controlan alalumno y le ayudan a prepa-rareltemario,ademásdemo-tivarlo psicológicamente, yobligan al opositor a llevar unhorario más controlado. Elporcentaje de aprobados es

MUCHO ESTUDIO, PLAZA FIJA

más elevado entre los quepreparanlasoposicionesacu-diendo a estos centros.Motivación � Trabajar enelestudiopuederesultarago-tador física y mentalmente.Hay cursos de preparaciónpsicológica y física para loscandidatos en los que se lesenseña a mejorar su rendi-miento en el estudio y técni-

cas de relajación para evitarelestrésylosagobiosquepro-ducen los exámenes. Puedejugar un papel importante elpreparador personal, que esun especialista de la oposi-ción que puede ayudar al es-tudio y a la preparación delexamen. El seguimiento esmás directo, pero no abarcatanto como un centro espe-

cializado, en el que disponende especialistas para cadaasignatura del temario.Duración � La media detiempo para sacarse una pla-za está entre uno y dos años,dependiendo de la oposición.Se suelen invertir unas ochohoras diarias en estudio, porlo que no es nada fácil inten-tar sacar una plaza si trabaja-

mos al mismo tiempo. Hayque prepararse lo mejor po-sible en un plazo de tiempomuy determinado. Dejar pa-sar una convocatoria supo-ne tener que esperar inclusoañoshastaquesalgandenue-vo a concurso. Más info:www.mtas.es; www.mec.es;Centro de Estudios Adams:www.adams.es.

OPOSICIONES� En España, alrededor de 1.500.000 personas ejercen labores profesionales dentro de la AdministraciónPública en un puesto logrado por concurso. Conseguirlo requiere una gran dedicación, preparación y mentalización

El porcentaje deaprobados es máselevado entre losque preparan losexámenes a travésde una academia

La Universidad Car-los III ofrecerá en sucampus de Leganésmañana y el juevesla feria Forempleo.En este encuentro sedarán cita más de 90empresas que ofre-cerán cerca de16.000 puestos detrabajo para los can-didatos. Toda la in-formación está dis-ponible en la páginawww.uc3m.es/fo-rempleo.

LaCarlos IIIyelprimerempleo

Según el nivel de estudiosdel candidato, se puedepresentar a diversosniveles de oposiciones. Seclasifican en A, B, C, D, E.

A�Son para doctorados,ingenieros y arquitectossuperiores y licenciados.Los puestos son dedirectores, técnicos deadministración...

B�Destinadas aingenieros y arquitectostécnicos, diplomadosuniversitarios y estudian-tes de FP de gradosuperior. Para puestos dejefes de departamento ogestores.

C�Se necesita tener unbachillerato, un FP degradomedio o cicloformativo superior oequivalente. Dan acceso aplazas de administrativo.

D�Se pide el graduadoescolar o unos estudiosformativos de gradomedioo equivalente. Parapuestos de auxiliaradministrativo.

E�Es suficiente con elcertificado de escolaridad.Ofrecen puestos debedeles, celadores, etc.

TIPOSDEOPOSICIÓN

LUIS

FRUTO

S

Becasdel IFOyBancajaElInstitutodeForma-ción On-line y Banca-ja ofrecerán durantelo que queda de añodiversos cursos paraemprendedores deentre 18 y 35 años. In-formación: http://obrasocial.bancaja.es

Todos losMBA,reunidosEl Palacio de Exposi-cionesyCongresosdeMadrid acogerá estejueves, a las 17.00 h,el World Grad SchoolTour, un punto dereuniónparatodaslaspersonas que deseenrealizar un MBA. Másinformación: www.topgraduate.com.

MicroempresasyempleadosEn España, el porcen-taje de empleados enmicroempresas (me-nos de 10 empleados)se encuentra en el39%, frente al 30% demediadelaUniónEu-ropea.

Conferenciasobre turismoHoyalas17.00h,elIns-tituto Universitario dePostgrado ofreceráuna videoconferenciasobre turismo. La po-nencia, de 45 minutosde duración, versarásobre Los sistemas dedistribución en turis-mo: una visión globaly será impartida porFelipeGonzálezAbad.Para poder acceder aella simplemente hayque entrar en la webde la institución y se-guir lospasosderegis-tro. Al terminar la po-nencia habrá un tur-no de preguntas. Másinfo: www.iup.es.

�¿PROBLEMASCONELTRABAJO?

Multadas 38.000 empresaspor no cuidar la salud de susempleados. Por favor, pon-gan los nombres de las em-presas o dónde consultarel macabro listado; estoyenviando el currículum yme gustaría saber dóndeme van a maltratar esta vez.Viernes.

Launiversidad, ‘K.O.’porpun-tos.El problema no só-lo reside en nues-tras universida-des, sino queademás co-mienza enlos colegios.

Cada vez se exige menos y elsistemaesunfracaso.Richal.

Yo he estudiado aquí y en elextranjero, y el nivel de Es-paña les da mil vueltas. Aun-que podríamos mejorar, porejemplo, en el tema de la in-vestigación. Yodamas.

¿Hay curro tras los 40?Sí haytrabajo,yaquehaceruncon-

trato fijo a un mayor de45 años supone un

ahorro del 50%en la SeguridadSocial para lae m p r e s a .Fran.

FORO

DINOSTUOPINIÓN

SOBREELTRABAJOYLOSESTUDIOS EN

www.20minutos.es

FORMACIÓN Y EMPLEOMARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 13MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 13

EUROPA LLEGA A LAS AULASUNIVERSIDAD� Con el nuevo sistema de estudios se podrá comenzar una carrera en Españay terminarla en cualquier otro país de nuestro entorno sin realizar las convalidaciones actuales

PEDRO L. PUENTES

En junio de 1999, 30 paíseseuropeos suscribieron la co-nocida como Declaración deBolonia, por medio de lacual se gestaba el EEES (Es-pacio Europeo de EducaciónSuperior). Este sistema no es-tará instaurado completa-mente en el modelo educa-tivo español hasta 2010 y sebasa en los principios de ca-lidad, movilidad, diversidady competitividad para todaslas carreras que se puedancursar en Europa. Se intentaacabar con las convalidacio-nes y los impedimentos pa-ra obtener los títulos con ca-rácter europeo.

¿ENQUÉCONSISTE?Objetivos � Con él se pre-tende que toda Europa adop-te un sistema educativo uni-versitariobasadoentitulacio-nes de dos ciclos, y con unúnico modelo de créditos, losECTS(EuropeanCreditTrans-fer System). También se favo-recelamovilidaddealumnos,profesores y personal univer-sitario dentro de la Unión. Secrearádeestemodounestán-dar único de calidad con me-todología de la enseñanzacomparable entre todos losEstados miembros. Se im-

planta también el Suplemen-to Europeo al Título (DS, Di-ploma Suplement), expedi-doporlasuniversidadesyqueinforma sobre las caracterís-ticas del título obtenido, có-mo se ha accedido a él y de-más información relevante

para fomentar la movilidadde los titulados.En España � Lo que va acambiar es la estructura delas titulaciones oficiales. Lasenseñanzas universitariascomprenderán estudios degrado y de posgrado estruc-

Una reformaa largo plazo

El Espacio Europeo de Educa-ción Superior está todavía enfase de discusión e implanta-ción. En 2007 se celebrará unanueva reunión en Londres paraseguir definiendo los planes deestudiosydemásmateriasqueserán comunes para los estu-diantesde laUniónEuropea.EnEspaña ya hay implantados al-gunos de los puntos comunespara seguir el programa delEEES, como es el del sistemade créditos, que ya se compu-ta con el sistema europeo.

turados en tres ciclos. El pri-mer ciclo conduce a títulosde grado; el posgrado o se-gundo ciclo tiene compara-ción con un título de mástery el tercer ciclo conlleva laobtención del título de doc-tor. A falta de definir la es-tructura final, se estima queel primer ciclo durará tresaños de formación teórica(180 créditos) y un cuartoaño (60) de carácter prácti-co con proyecto final. El se-gundo ciclo dura un año (60)y el tercero, tres más. Más in-formación, en: www.mec.es/universidades/eees.

El EEES facilitará la movilidad entre las facultades europeas. ARCHIVO

CONSULTORIO LABORAL

Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temaslaborales. Las consultas son atendidas por el Estudio JurídicoVizcaíno Ca-sas (www.vizcainocasas.com). Puede dejar sus preguntas en www.20mi-nutos.es o enviarlas por correo electrónico a forempleo@20minutos.es

«¿Puedo salir del curropara comer el bocata?»Tiene derecho un traba-

jador a salir de su pues-to de trabajo (una sala decontrol) para comer el bo-cadillo? En general, porqueasí lo tienen establecido ca-si la totalidad de los conve-nios colectivos, existe un es-pacio de tiempo, normal-mente de 15 minutos deduración, durante el cual untrabajadorpuede au-sentarse desu puestoparadescan-sar o tomaralgún ali-mento lige-ro.Dehecho,este periodose conocevulgarmente como «cuartodehoradelbocadillo»,yaqueésa es la finalidad con quelas normas lo establecen.¿Puede una empresa pa-garme lo mismo durantetres años? ¿Quién decideel número de pagas? ¿Esobligatoria la deNavidad?Existen pactos de actualiza-ción de los salarios de acuer-doalcostedelavida,queha-cen que se vayan incremen-tando en, al menos, el IPC.

El número de pagas y la es-tructura de la retribución delos trabajadores se fijan enelconveniocolectivodeapli-cación. Una paga tradicio-nalmente existente es la deNavidad, que si figura en elconvenio colectivo y es apli-cable, es obligatoria.Llevo un año trabajandocon reducción de jornada

prorroga-ble por lacustodia demihija. ¿De-bo comuni-car por es-crito la pró-rroga de lareducción?¿Si no lo co-munico a

tiempopodrían quitárme-la? Toda situación debe sercomunicada para que surtaefecto, ya que tácitamenteno se conceden muchos de-rechos. El derecho de ma-ternidad es un privilegio ab-soluto, por lo que es difícilque se viera mermado oanulado por un mero defec-to formal. Sin embargo, esmejor que comunique sudeseo de continuar en re-ducción de jornada.

Generalmenteexiste un espaciode tiempo duranteel cual el trabajadorpuede ausentarsepara descansar ocomer algo ligero

FORMACIÓN Y EMPLEO14 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 200614 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

PEDRO L. PUENTES

Para llegar a ser profesor deliteratura y emular las ex-centricidades del profesorKeating, es preciso pasar an-tes por las aulas universita-rias como alumno.

Así, es casi obligatoriocursar las carrera de LenguaEspañola y Literatura. Aho-ra bien, es posible acceder ala docencia tras cursar di-versas combinaciones deotras especialidades, comoLinguística, Filología (His-pánica o Románica) y Filo-sofía y Letras, entre otras.

También podemos acce-der a la docencia por mediode cualquier titulación uni-versitaria superior, habien-do cursado al menos un ci-clo de los estudios de Lin-güística, Literatura o Lengua.

Si la pasión por los librosllegó después de haber he-cho otra carrera, se podríaacceder a una plaza a travésde cualquier otra titulación

universitaria superior delárea de Humanidades, delárea de Ciencias Sociales oJurídicas, acreditando unaformación suficiente en lamateria.

Pero, con todo, hay otropaso ineludible antes de po-nerse tras la mesa (o sobreella, como Keating): estar enposesión del CAP (certifica-do de aptitud pedagógica).

Yen la universidadSi queremos ser profesoruniversitario, el doctoradoes el camino para obtener unpuesto, bien como profesoradjunto, bien, con el tiem-po, como catedrático.

En cualquier caso, la en-señanza de la literatura re-quiere de una cualidad queno se aprende en las aulas:la pasión y la sensibilidad pa-ra transmitir el arte de losgrandes autores de la histo-ria de las letras. Y eso es al-go que se lleva dentro.

Se graduó en la AcademiaWelton en 1941. De pequeñole tiraban libros de Byron a lacara, pero a pesar de eso laliteratura le apasionaba.

SUSCOMIENZOS

Se solía sentar en los últimosbancos de clase para poderleer siempre que quisiera. Suacercamiento a la literaturaviene desde su juventud.

WaltWhitman, Shakespeare,Lord Alfred Tennyson oRobert Frost son algunos delos autores a los que serefiere en sus clases.

SUSAUTORESFAVORITOS

Lope de Vega, Calderón,Tirso deMolina, Luis deGóngora... le apasionan losclásicos del barroco españoly el Siglo deOro.

La pasión por la poesía y elsaber encontrar nuevasformas de expresarse. Lafilosofía del carpe diem, quesepan aprovechar elmomento sin arrepentirsepor haber dejado de haceralgo en su vida.

LOQUEQUIERETRANSMITIRASUSALUMNOS

Lomás bonito de laliteratura es que se salta lasnormas. No busca elconsenso en las críticasliterarias porque para él estoes algo individual. Le gustaque sus alumnos seapasionen con el arte.

Es bastante poco ortodoxoen este tema. Desde subirsea lasmesas hasta salir apegarle patadas a un balónmientras recitan poesía. Nosigue ni las normas ni elprograma, aunque estoal final le pasará factura.

CÓMO IMPARTESUSCLASES

Le gusta que lamateria seaun foro de debate en el queel diálogo sobre los temaspesemás que la teoría,aunque ésta sea necesaria.Por desgracia, losprogramas sonbastante estrictos.

ENLAREALIDADEnriqueGalludEnriqueGallud JardielestudióFilologíaHispánicaen laJawaharlalNehruUniversitydeNuevaDelhi (India), unadelasmásprestigiosasenestamateria.Deorigenespañol,llegóanuestropaísen1994paradarclasesdeLiteratura.ActualmenteestáenlaUniversidadFranciscodeVitoriadeMadrid.

ENELCINEJohnKeating‘ELCLUBDELOSPOETASMUERTOS’(1989)

JohnCharlesKeating(interpretadoporRobinWilliams)esprofesordeLiteraturaen laprestigiosaAcademiaWelton.Estudióenestamismaescuelaysegraduóconhonores.ConsiguióestudiarLiteraturaenCambridgey, trashaberdadoclaseduranteunañoenelcolegioChesterdeLondres,haregresadoasusorígenesenWelton.

PROFESIONESDECINE

ELDOMINIODELASARTESYLASLETRASComo en la mayoría de los estudiosdirigidos a la enseñanza, la literatura,además de conocerla, hay que vivirla

Tras se expulsado de laAcademiaWelton,

volverá aInglaterra paraseguir dandoclase y estarjunto a sunovia.

SUPROYECTODEFUTURO

Por suerte, laliteratura es ampliay no le aburre.Seguirá consu granpasión:hacerteatro.

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 15

DEPORTESALEXBARROSVuelve � El pilotobrasileño volverá en 2007al Mundial de MotoGPtras llegar a un acuerdocon el equipo D’Antín.Barros regresa después dehaber disputado la pasadatemporada el Mundial deSuperbikes con Honda.

DANI PEDROSAAyudará a Hayden �El piloto catalán demotoGP, que se cayó enEstoril y se llevó consigo aHayden, compañero deequipo y aspirante altítulo, dijo ayer que eldomingo enValencia«seré su mejor ayuda».

JOHANCRUYFFRegalo azulgrana �El ex técnico del Barcelo-na cree que los azulgrana«regalaron el partido» alReal Madrid el pasadodomingo, al saltar alBernabéu «sin la tensiónnecesaria» para podersuperar al rival.

RAMÓNCALDERÓNEn la F-1 � El presidentedel Real Madrid desvelóayer que un monoplaza defórmula 1 «de los queluchan por ganar» irácompletamente de blanco ycon el escudo merengue enel Gran Premio de España,en Montmeló (Barcelona).

GIGI BECALIOfrece a su portero� El presidente del Steauade Bucarest ofreció ayer100.000 euros al club quequiera contratar alportero portugués CarlosFernández por la bajaactuación de éste ante elMadrid en la Champions.

Alonso viaja al futuro

JACOBO ALCUTÉN20MINUTOS

Fernando Alonso viajó ayera Inglaterra para despedirsede los mecánicos y demásmiembros del equipo Re-nault con la intención de ce-lebrar con ellos su segundocetro mundial, así como eltítulo de marcas, ambos lo-grados el domingo en Inter-lagos. Sin duda, un emotivoadiós antes de enfundarse elmono de McLaren y conver-tirse en enemigo de los quehan sido sus compañeros du-rante los últimos cinco años.

Alonso, no obstante, nose marcha muy lejos, porquela central de McLaren enWo-king se encuentra a escasos120 km de la sede de Renault,y las dos están muy cerca desu residencia en Oxford. Elpiloto asturiano sólo notaráel cambio cuando cruce lapuerta de su nuevo lugar detrabajo, ya que habrá entra-do en el futuro.

Última tecnologíaMcLaren es el equipo más ri-co de la fórmula 1 con unos400 millones de presupuesto(másqueFerrari)ycuentaconunasinstalacionespropiasdesu caja fuerte. La factoría deWoking, diseñada por el ar-quitecto Norman Foster, esun centro futurista camufla-do entre árboles, cuyo centroneurálgico se halla dos plan-tas bajo tierra.

Un lago, piscinas, saunasy comercios hacen más ame-no el trabajo de los emplea-dos, algo que el director delequipo, Ron Dennis, consi-

Pantallas de plasma y mecánicos de negro rodearánal piloto asturiano en la fábrica subterráneadeMcLaren

Bienvenido aMarteSi H. G. Wells ambientóenWokingsu famosano-vela La guerra de losmundos, fue por algo. Yes que, posiblemente, al-guno de sus marcianosse quedó en esta ciudadal sur de Londres paraedificar la futurista sedede McLaren. En su interior, los empleados visten de rigurosonegro o lucen batas blancas. Las pantallas de plasma inundanlos pasillos. Un lago abastece de energía al edificio...

LAMETAMORFOSISDELCAMPEÓN

No llega a 300millones. Es elsexto más rico.

PRESUPUESTOCerca de 400millones. Es elequipo más rico.

McLarenNOBLELINAJE

Alonso tomaráelrelevoen laescuderíabritánicade ilustrespilotoscomoNiki Lauda,AlainProst, AyrtonSennaoMikaHakkinen, todosellos campeonesdelmundoal volantedeunMcLaren.

RenaultGRANMOTOR

LosmotoresRenaultdieronel títulomundialapilotoscomoNigelMansell oAlainProst, cuandoéstospilotabanenWilliams,yaMichaelSchumacher, conBenetton.ConAlonsologrósusprimerostítuloscomoescudería.

Un combinado internacional y otro alemán disputaronayer en Düsseldorf (Alemania) un amistoso para lame-jorar y promover la educación en el mundo conmotivodel 60 aniversario de UNICEF. Los ex futbolistas Dunga yBierhoff (foto) dirigieron a los equipos. FOTO: REUTERS

La solidaridad del fútbol

Curtis Borchardt, pívot estadounidense del CB Gra-nada, fue nombrado el mejor jugador de la quintajornada de la ACB. Su participación, siempre impor-tante en el equipo, fue fundamental para lograr laprimera victoria en el Palacio de los Deportes ante elGran Canaria. Borchardt anotó 26 puntos, puso trestapones y cogió cuatro rebotes. «Me he sentido bas-tante feliz al enterarme», reconoció el jugador. Porotro lado, el pívot Jesús Fernández será baja entreuna y dos semanas por un esguince de tobillo.

Borchardt, elmásvalioso de la jornada

Grave lesiónVicente, jugador del Gra-nada Atlético de TerceraDivisión,fueoperadoayertras sufrir una luxaciónposterior del astrágalo–hueso del tobillo– dere-cho y fractura del peroné.Vicenteselesionó trasdarel pase de gol que supusola victoria de su equipo.

NuevoplenoElequipoCajaRural-Doc-tor Bike de bicicleta demontaña logró un plenoen todas las categorías enla famosa Subida al Ca-nal de la Espartera de LaZubia. En hombres ven-ció Emilio Castilla y Mar-ketaZemkovaenféminas.

Mercado,más jefeEl ciclista granadino JuanMiguelMercado,ganador

de una etapa en el últimoTour, volverá a ser el jefede filas del Agritubel fran-cés, donde también co-rre Manuel Calvente, deHuétor-Vega. El equipoficha al prometedor vas-co Mikel Gaztañaga.

Rienda, en SuizaLa esquiadora granadinaMaría José Rienda ya es-tá en Suiza para proseguircon la preparación antesdel comienzo, el próximo28deenero,delacopadelmundo de esquí alpinoen Soelden (Austria).

Éxito en exposiciónDesde mañana quedaráexpuesta en el Ayunta-miento la Copa del Mun-do conquistada por la se-lección española de ba-loncesto en Japón.

SEGUNDOS

dera vital porque, antes deconvertirse en mandamás deMcLaren, cambiaba ruedascomo cualquier mecánico.

El lugar es un paraíso tec-nológico al servicio de unAlonso que ya sueña conemular a Ayrton Senna, ico-no de la marca: «Él ganó trestítulos y fue uno de los me-jores sobre la pista. Me en-cantaría igualar su marca».

�ESPECIALCAMPEÓNEN...

www.20minutos.es

Molina viaja aChestetras lograr otro Europeo«Para mí, el planteamientoes acabar entre los 20 prime-ros. Puntuar sería un sueño».Habla Álvaro Molina, el cua-tro veces campeón de Euro-pa en la categoría de 250 cc,que el próximo fin de sema-na participará en el Gran Pre-mio de la ComunidadValen-ciana como invitado.

El piloto granadino reco-noce llegar «en forma», aun-quecreequesacaralgúnpun-to será complicado. «Ya lo hi-ce en Jerez, pero allí muchospilotosestabanpocorodadosy yo estaba al 100%.Yo sigo atope, pero las motos, en la úl-

timascarreras,estándesarro-lladas. Cheste es un circuitomuy diferente», señaló.

CampeónQue Molina, el único pilotoprofesional andaluz, puedacorrer el mundial en 2007 de-pende de los patrocinadores.«Haremos lo que el presu-puesto permita», indicó. So-bresurecientetítuloeuropeo,el piloto no oculta que «ésteha sido el mejor en lo depor-tivo».Y es que hasta once pi-lotos han pisado el podio.«Hemos demostrado que te-nemos nivel», dijo. J. F. C. Molina, tras triunfar en el Circuito deCartagena. ANTONIO LÓPEZ

Alonso ha ganadoeste año unos15 millones

SUELDOCobrará 30 elprimer año. Luego37 ymás de 40.

Flavio Briatore.Dio la alternativaa Alonso.

JEFERon Dennis. Nosoporta a suhomólogo.

La fiabilidadvolverá aser el armadel R27.

COCHELleva todo 2006preparando unsupercoche para2007.

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

LA EX SPICE GIRLMEL B.Y EDDIEMURPHY,NOVIOSYPAPÁS.20

Los operadores del subur-bano utilizan, cada vez

más, la estética como gan-cho para atraer viajeros. Laidea es crear estaciones y an-denes amigables para que elpasajero se sienta a gusto.Los grandes paneles publi-citarios van dejando su lu-gar a exposiciones, que con-viven con un entorno que vadesde el suntuosismo de lasestaciones ex soviéticas alminimalismo de los nuevossuburbanos europeos.

En España destaca la ar-quitectura del metro de Bil-bao y sus fosteritos (las bo-

cas acristaladas), firmadospor Norman Foster; o la es-tación de la Alameda de Va-lencia, obra de Santiago Ca-latrava. De Estocolmo aShangai, de las doscientasredes de metro del mundoya son más de cuarenta lasque apuestan por el concep-to estético-artístico.

ESTOCOLMOMuchos de los andenes delmetro de la capital sueca es-tán excavados en roca. 90 desus 100 estaciones exhibenobras de más de 140 artistas,lo que convierten a este su-

burbano en la galería de ar-te más grande del mundo.

TASHKENTCon solo tres líneas, la capi-tal de Uzbequistán tiene unode los metros más bellos delmundo. En su construcción,desde 1977, se ha utilizadoalabastro y mármol. Cada es-tación es distinta, aunquetodas están dedicadas a te-mas islámicos.

LISBOAEl andén de la estaciónOlaias ha sido diseñado porel arquitecto Tomás Taveira

y un grupo de artistas loca-les. Está considerada una delas joyas más controvertidasde la arquitectura lisboeta.

LYONEn la estación Valmi, el sue-lo está iluminado por deba-jo. La Línea D está automa-tizada, los trenes llevan rue-das de caucho y pilotajeautomático.

5�LOSÁNGELESLa estación del cine (Ho-llywood) no sólo tiene cáma-ras de 1930 a modo de esta-tuas, sino que asemeja el de-

corado de un estudio. Eltecho está forrado por rollosde películas.

MOSCÚEl metro es herencia sovié-tica. Lenin lo llamaba «el pa-lacio del pueblo» y casi lo es.Tiene lámparas chandelier,frescos, gigantescos mura-les... Las estaciones son muyprofundas y están pensadaspara que también puedanservir de refugio nuclear.

TOKIOEl diseño orgánico de la es-tación Iidabashi es un refe-

rente mundial de la llama-da «arquitectura evolutiva».Las necesidades dinámicasde la vida moderna son lasque marcan el diseño, perocon el toque futurista quetanto gusta a los nipones.

MUNICHUna sosa estación de pare-des de hormigón cambiamucho con una iluminaciónadecuada. Y más en manosde Ingo Maurer, un diseña-dor alemán maestro en eluso de la luz. Es uno de losmetros con mejor serviciode Europa.

METROS DE ARTELasestacionesdelsuburbanonotienenporquéseraburridas.Lisboa,Estocolmo,Tokio,Moscú,LosÁngelesoTashkent(Uzbequistán)sonalgunosejemplosde cómo el arte y el diseño se muestran ahora bajo tierra. DANIEL CIVANTOS

Galería de arte conlas paredes enblancoLo último en arte concep-tual se expone estos días enCardiff (Gales). Se trata deGalería Espacio Recuerdo,una galería vacía, con las pa-redes totalmente desnudas.Su autor, Simon Pope, de 40años, invita a los visitantesa recordar sus experienciasen otras muestras.

LosBalcanes, enlaMostraValenciaLa Mostra de Valencia-Ci-nema del Mediterrani aco-gió ayer la presentación dedos películas, la kosovarKukumi,y laserviaLove,quenarran las consecuencias

dramáticas que los conflic-tos bélicos en los Balcanes.

Comedia dramáticaenValladolidCiudad en celo, una come-dia dramática de HernánGaffet, así como una refle-xión social sobre el racismo,Jindabyne, de Ray Lawren-ce, compitieron ayer en la51º Semana Internacionalde Cine de Valladolid.

UnamejorWikipediaLosinternautaspuedenme-jorar la enciclopedia onlineen españolWikipedia escri-biendo un gran artículo. Laidea es que antes de fin deaño haya 250.000 artículos.

SEGUNDOS

Cada vezmás humanosLaúltima versión del robot ASIMO, de lamarca niponaHon-da, realizó ayer una demostración durante la CongresoMundial de Automovilismo de Yokohama, al sur de Tokio.

Un total de 49 largometrajes, series, y cortos de anima-ción procedentes de 14 países de Europa, América y Asia,seleccionados entre más de 200 obras, participan desdeayer en el II Festival Internacional de Animación de Cór-doba, Animacor’06, que se celebrará hasta el 28 de oc-tubre.Las obras del certamen,que está dotado con 42.000euros, participarán en una de las tres secciones: Largo-metrajes (cuatro obras a concurso), Series de televisión(ocho) y Cortometrajes (37 cortometrajes). Un juradointernacional, del que forma parte el dibujante y ani-mador norteamericano Bill Plympton, seleccionará alos ganadores, aunque también hay un jurado infantil.

Arranca el II Festival deAnimación deCórdoba

1

¿Hasviajadoenalgunodeestosmetros?¿Cuáltegustaríaconocer?DEJATUSCOMENTARIOSEN

www.20minutos.es

Estocolmo

5 LosÁngeles

2 Tashkent 3 Lisboa 4 Lyon

6 Moscú 7 Tokio 8 Munich

1

2

3

4

5

6

7

8

18 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

Larevista

¿Por qué lo eligieron para elpapel de ciego?Porque era el mejor actor (ri-sas). No se lo pregunté a Joa-quín Oristrell, pero ha sidoun gran reto hacer el papelde ciego. Es uno de los traba-jos más bonitos de mi vida.¿Cuál es la mayor dificultadde este personaje?

Todofuedifícil,aunqueenlaONCEmelopusieron

muy fácil para recogert e s t i -moniosde cie-

gos.Ahí lopasé mal.

¿Cómo se pre-paró?Trabajé conuna venda enlos ojos y tuveque aprender abeber, comer ytocar sin ver. Y a andar conun perro lazarillo.¿Cómo es trabajar con Joa-quín Oristrell?Te da mucha seguridad por-que ensayamos todo un mes.¿Qué es lo mejor de esteguión de Albert Espinosa?El mensaje, porque esta pe-lícula te enseña que las ca-rencias afectivas son peoresque las físicas.¿Le cuesta desprenderse del

papel de portero?Yamehedesprendido.Noes-taré en la próxima tempora-da de Aquí no hay quien vi-va. Me ha costado, pero hayque cerrar etapas. Este per-sonaje ya no iba a crecer más.¿Cuáles son sus proyectos?En enero estreno Días de ci-ne, de David Serrano; en fe-brero voy a hacer teatro, Ma-ret-Sade, en el María Guerre-rodeMadrid;yestoyrodando

El club de lossuicidas,de Ro-berto Santiago.Hagodehomo-sexual reprimi-do durante latransición.¿Qué persona-jes le gustaríainterpretar?Me gustaría al-guno de Sha-

kespeare, un travesti...¿Qué haría si no fuese actor?Intentaría serlo. Se puede seractor hasta en un bar hacien-do un monólogo.¿Cuál es su minusvalía?La falta de pareja. Siento queme falta un trocito. Tengo ga-nas de estar enamorado.¿Y su mayor virtud?Que soy muy sibarita, res-ponsable e inseguro.Y eso enmi profesión es una virtud.

SantiMillán. Esmuyobservador,mira fijamente a los ojosydaunosenormesabrazosasusamigos.Trassumatadepeloysugransonrisanohayungamberroenvaqueros,sinotodounpadrazo.

«Esta películaha cambiado miescala de valores»

FernandoTejero.Tímido,sensibleybajito,escondetodasufuerzaactoralbajosuperfeccionismo.Haaprendidoaconvertirsu inseguridadenelmotorque loempujaaaprender y renovarse.

«Una carenciaafectiva es peorque una física»

BIONació en Córdoba el 24 de febrero de 1969. Trabajó depescadero y haciendo pequeños papeles hasta queconsiguió entrar en la Escuela de Arte Dramático de CristinaRota y se convirtió en el portero de Aquí no hay quien viva.

FOTO

S:ER

OSALB

ARRÁN

SANTIMILLÁN YFERNANDOTEJERO, actores. Cómicos, televisivos y carismáticos, interpretan a unsordoyaunciego, respectivamente,yprotagonizan juntoconJoséLuisGarcíaPérez,quehacedecojo, laúltimapelículadeJoaquínOristrell,Vaaserquenadieesperfecto.Elguióndeeste filme,queseestrenael 27deoctubre, esdeAlbertEspinosa,queretratadesdesupropiaexperiencia laamistadentre tresminusválidos.MARÍASALGADO

ADOSADOS

¿Cuánto tiempo tardó en ha-blar como un sordo?Yo ya había oído hablar a sor-dos y los había imitado ju-gando, pero tardé un mes enaprender a hacerlo bien.¿Cómo trabajó el personaje?Me ayudaron muchoVanesay Ferrán, que son sordos pro-fundos. La única putada esque como no oyen no pudie-ron decirme si lo hago bien.¿Esta comedia invita a pen-sar?Los mensajescon humor sedigieren mejor.La película ha-ce un retratopoco habitualdelosminusvá-lidosyharáquela gente tengauna nueva vi-sión de ellos.No son la bondad absoluta.¿El mejor momento del ro-daje?Cuando nos disfrazamos deminusválidos y nos metimosen el metro de Barcelona pa-ra observar la reacción de lagente. Fue muy divertido.¿Cuál es su minusvalía?Que no sé cantar.¿Y su mayor virtud?La tolerancia, a veces tengodemasiada.Medaigualloque

hagan los demás.¿Qué ha aprendido gracias aesta película?No conocía a ningún sordo.Ahora tengo una perspec-tiva más amplia delmundo. Esta películaha cambiado mi esca-la de valores. A vecesvemosproblemasdon-de no los hay.¿Hay proyectos a la vista?Tres de televisión, algo de ci-

ne sin confir-mar y hemosmontado unap ro d u c t o ra ,que se llamaZoopa.¿Cómo se ima-gina a los 60años?Con pelo, máshijos y sintien-do mucha ilu-

sión por mi trabajo.¿Qué personajes le gustaríainterpretar?Me gustaría haber hecho deSalvador Puig Antich, peroconsidero que Daniel Brühlestá estupendo; el personajede Sergi López en El laberin-to del fauno, o un papel degrandísimo hijo de puta.¿Harto de tanta comedia?Qué va, me encanta, disfrutohaciendo reír a la gente.

BIONacióenBarcelonael 13de septiembrede1968. Tra-bajó en unmatadero para costearse sus estudiosen el Col·legi del Teatre de Barcelona. Comenzó con la com-pañía de teatro La Cubana y triunfó en la serie Siete vidas.

A los 60añosme

imagino conpelo, más hijosy sintiendomucha ilusiónpor mi trabajo»

Me hacostado

desprendermedel papel deportero, perohay que cerraretapas»

Máscasosdevirusenmóviles, inclusoporSMS

Festival deCortosdeBenalmádenaUnos 400 cortos se dispu-tarán el primer premio delFestival Internacional deCortometrajes y Cine Al-ternativo de Benalmáde-na (Málaga). Se celebraráentre el 25 de noviembrey el 1 de diciembre.

DeParís aChinaEl arquitecto estadouni-dense de origen chinoIeoh Ming Pei, autor de lapirámide del museo pari-sino del Louvre, acaba determinar la construcciónde un museo en Suzhou,ciudad china de la que esoriginaria su familia.

UndocumentalqueoptaapremioEl documental La casa demi abuela, del españolAdán Aliaga, es uno de losocho candidatos a hacer-se con el premio al mejordocumental de la Acade-mia Europea de Cine. Elgalardón se fallará el 2 dediciembre en Varsovia.

SEGUNDOS

El circo también se echa a la calleLuz,música, arte y color. El circo sale a la calle en la ciudad de Guanajuato, México. La locali-dad acoge estos días el Festival Internacional Cervantino de Teatro. En la imagen, el espectá-culo Indovini di Nuvole (Conjetura de nubes), del italiano Valerio Festi. FOTO: LEOPOLDO SMITH / EFE

Los móviles también pueden ser víctimas de virus. La tecno-logía inalámbrica de transmisión de datos Bluetooth puedeser una de las fuentes de infección, según el Instituto Nacionalde Tecnologías de la Comunicación (Inteco). La entidad haelaborado un informe en el que advierte de que los avances ensoftware de telefonía han incrementado el peligro de virus yalerta de que se ha detectado un nuevo gusano de correo elec-trónico, el Eliles.A,que, además de afectar a los ordenadores,puedepasaralosteléfonosatravésdemensajesdetexto(SMS).Las descargas de aplicaciones que «no son lo que dicen ser» yel intercambio de tarjetas de memoria son otros de los méto-dos de transmisión virus, según Inteco. No obstante, el núme-ro de móviles infectados en España es «anecdótico». Para evi-tarlo, se recomienda a los propietarios de teléfonos con infra-rrojos rechazar la recepción de datos de fuentes desconocidasy mantener el Bluetooth desactivado si no se usa.

El cantautor PabloMilanés, ahora actorEl cantautor Pablo Milanésha debutado como actor enla cinta Siempre Habana, co-media del realizador ÁngelPeláez. La película se estrenael viernes y la protagonizanPepe Sancho, Jordi Vilches yBroselianda Hernández.

La vidade EduardoMendoza, en un libroTras realizar una cincuente-na de entrevistas y releer to-da la obra de Eduardo Men-doza, el periodista LlàtzerMoix ha elaborado una foto-grafía del autor de La ciudadde los prodigios en MundoMendoza.

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 19

Larevista

JOSÉ ÁNGEL GONZÁLEZ20MINUTOS

Tom Waits (Whittier, EE UU,1949), quizá el único músi-co de su generación capazde sorprender y mantener latensión creativa, regresa conun espectacular disco triple,Orphans. Es el vigésimo desu carrera. Y tranquilos: si-gue gruñendo.

Un tipo de otro planeta.La muletilla no es capricho-sa al hablar de Waits. Desdela vuelta de tuerca deSwordfishtrombones (1983),donde dejó para siempre deser el Sinatra de los maldi-tos, su música es una suce-sión de saltos mortales.

Orphans –tres discos, 54canciones, tres horas, todala gama de palos posibles,de la rumba al madrigal– es-tá escrito en colaboracióncon su esposa, la guionistade cine y escritora KathleenBrennan, y tiene el sabor delas obras maestras: riesgo,diversión y genio.

CamorristasCada uno de los tres discosse presenta con un subtítuloy un espíritu propio. El pri-mero,Brawlers(Camorristas),muestra al Waits desbocadoque aún puede cantar con

credibilidad un boogie. El se-gundo, Bawlers (Plañideros),está dedicado a las baladas ylos lamentos. El último, Bas-tards (Bastardos), reúne mes-tizajes y oscuridades, desdeun cuento infantil que debe-rían evitar los padres respon-sables hasta un poema deCharles Bukowski.� Orphans será editado porAnti/Pitas el 21 de noviem-bre.Precio previsto: 41 euros.

TomWaits cumple en diciembre 57 años. A laizquierda, carátula deOrphans. JAMESMINCHIN

Scarlett se lohaceconel TíoTom

La muchacha dorada del cineestadounidense, Scarlett Jo-hansson–chicaconpocavozpe-rosuficientecara–,debutaráco-mocantanteen laprimaverade2007 con Scarlett sings TomWaits (Scarlett canta a Tom

Waits),undiscodeversio-nes que la actriz ya haempezado a grabar pa-ra Rhino Records.

Rumbas,madrigales,blues, valses,gospel, rockabilly...Son los estilos de‘Orphans’,vigésimo disco del trovador californiano. Sale a la venta en noviembre en España

TomWaits gruñe como nuncaLAZONACRíTICA

Antes de las excursiones antropológicas por el extrarra-dio, Juan José Bigas Luna hizo un primer cine apostandopor el erotismo oscuro y polémico, con un tratamientoforzado de la imagen y protagonistas fuera de la norma,cercanos a la burguesía decadente, falsa, arruinada. Trespelículas homogéneas, discutidas en sumomento, peroque definieron un estilo, entre el diseño y el voyeurismo,llegan ahora en un paquete conjunto de Divisa, con extras

para comprender la época y el personaje.Bilbao (1976), análisis de una obsesión,con algunas de las imágenes sensualesmás retorcidas e inteligentes del cineespañol, se completa con pequeñosdocumentos sobre lamusaMaríaMartín,las aficiones estéticas y sexuales delpropio Bigas Luna y un recuerdo para la

canción de KurtWeill, presente en la historia.Caniche(1977), el perfil de una ruina oculta, repite a Ángel Jové,un referente, pintor, ilustrador y actor ocasional comoprotagonista, se presenta con otro documento sobre lacapacidadminuciosa de observador que tiene Bigas y elsignificado de la presencia de los animales en su cine.Lola (1986) es una historia de amor y acoso criminal a laque se añade una aproximación al peculiar tratamientode Bigas Luna del género policiaco y una biografía deÁngelMolina, protagonista de la historia. Son 18 euros,tres películas, tres discos, sonido digitalizado, galerías...

Y mañana, en DosPuntoCeroVIDEOJUEGOS, por Lara Fisher

LOSMÁSVENDIDOS*. 1 ‘Ice Age 2: El deshielo’ (C. Saldanha).2 ‘DoctorenAlaska.Segundatemporada’(J.Brand,J.Falsey).3 ‘Buenasnochesybuenasuerte’(G.Clooney).4 ‘House.Primeratemporada’(D.Shore).5 ‘Crash.Ediciónespecial’(P.Haggis).6 ‘Crash’(P.Haggis).7 ‘Memoriasdeunageisha’(R.Marshall).8 ‘ElalaoestedelaCasaBlanca.Quintatemporada’(A.Graves,C.Misiano).9 ‘Smallville.Cuarta temporada’ (GregBeeman,PatWilliams).

Mucho antes de la JuaniProponemos algunas pistas sobre elBigas Luna erótico y polémico de laspelículas‘Lola’,‘Caniche’y‘Bilbao’

*DEL 16AL 21DEOCTUBREDE 2006

�DVD JOSÉ ÁNGEL ESTEBAN

DECIDE QUIÉN SELLEVA EL PREMIOYatenemoslosfinalistasdenuestroconcursoderediseñodeportadasdediscos.Loscincoquemásvotosrecibandurante la próxima semana serán los ganadores. R.D.

Hace un mes lanzamos unconcurso en el que pedíamosa los lectores que reinventa-ran sus portadas de discosfavoritas. En ese tiempo he-mos recibido 115 propues-tas de todo tipo, y de lecto-res con los más variados gus-tos musicales.

Una vez finalizado el pla-zo de envío, hemos seleccio-nado los 20 trabajos que a laredacción de 20minutos.esles han parecido más desta-cables, incluyendo las dosque pueden verse a la dere-cha, el de Alba Lizondo(Queen) y el de José MaríaNovella (Bruce Springsteen).

Con ellas abrimos ahorauna encuesta de una sema-na en la web, para que los lec-tores puedan elegir a los au-tores de las cinco mejores.Ellos serán los ganadores delos muñecos de Freddy Mer-cury que el concurso ofrecíacomo premio. Entra en nues-tra web y vota a tu favorito.

www.20minutos.es TODALA INFORMACIÓNPERMANENTEMENTEACTUALIZADA,AUNCLIC

ENCUENTROSDIGITALESDover. Los cuatrocomponentes del grupoespañol acaban depublicar un disco conritmos muy bailablescon el que dan un giro asu trayectoria rockera.Hoy estarán en nuestraredacción a partir de las16.00 h. Ya puedes dejartus preguntas en la web.

Jaime Peñafiel. Elperiodista del corazón,experto en temas de larealeza, acaba depublicar un libro, Letiziaen palazio, en el querecopila artículos sobrela Princesa.Mañanaestará en nuestraweb, apartir de las 17.30 h, paracharlar con los lectores.

Haymásorodisueltoenelaguademarqueenlasumadetodaslasbóvedasbancariasdelplaneta;elproblemaes

recogerlo, tandispersoestá.Lomismoocurreenelmundodelapublicidad,dondehastaahorasólopodíancosecharselosanunciosdeunaspocasempresascongrandesbolsillos,loquehadeterminadolosmediosdecomunicaciónqueahoramismotenemos.Televisiones,revistas,radiosyperió-dicosvivensólooengranpartedelosanunciosdeunpuña-dodeempresas.Perohaymuchasmás,yenlasumadeellas,muchomásdineropublicitario,sialguieninventaraunaredparapescarlo.QueesloquehahechoGoogle:proporcionarunmodelopublicitarioquepermitaanunciarsealaspymesdemodorentable,noincordiaal lectoryenriqueceal inter-mediario.Todoelmundoencantado.¿Esextrañoquecadavezvendayganemás,ymás?Elproblemalotienenotros: losmediosdesiempre.El futurodelapublicidadesGoogle.

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

PEPE Cervera

Cuadrar círculos

blogs20RETIARIO

Uno de nuestros bloggersmás populares, Roberto En-ríquez (BobPop), que igualse iba una semana al Festi-val Erótico de Barcelona pa-ra asomarse al porno desdeotra perspectiva que nos co-mentaba el último best-se-ller llegado a las librerías deNueva York, ha decididoconcentrar su pluma en untema que nunca pierde ac-

tualidad: la televisión. A par-tir de ahora, Bob Pop añadi-rá el apellido TV a su nom-bre y Roberto se pasará ho-ras frente a la caja tonta paraluego servirnos perspicacesanálisis de los personajes ylas series que más expecta-ción provocan. Puedes leersus columnas y las de losotros bloggers en nuestrasección de Opinión. I. G.

BobPop se pasa almundo de la televisión

¿Nunca has pensado lo que la imaginación y eltalento pueden hacer con la portada de undisco?

VISITALAS115PORTADASDELECTORESQUETENEMOSEN

www.20minutos.es

Dosde las20versiones finalistas (dcha.), juntoa losoriginales (izda.).

20 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

Larevista

Oportunidadde lucir tusmejoresencantosintelectualesy de mejorarlas relacionespúblicas. Noseasdemasiadocrítico.

Las personasque están porencima de tien tu entornoejerceránciertapresión. Losoportarás,pues tienescapacidadpara ello.

Puede que tulado másignoto hayadejado malsabor deboca aalguien en elpasado.Ahora puedesreparar dichodaño.

Escucha conmás atenciónlos comenta-rios orumores quehay a tualrededor.Alguno puedecontenerinformaciónvaliosa.

Estásobsesionadocon asuntosque están porencima de ti.Un controlmuy férreode éstos note reportaránada.Relájate más.

No dejes salirhoy tuespíritucrítico. Aveces losvirgo juzgandemasiado yno ven suspropiosdefectos.Calma.

Día llevaderoy menostenso. Losconflictos detu alrededorse solucionancon eldiálogo.Conversacio-nesinteresantes.

Pondráspasión en tusobjetivosprofesionalese, incluso,algo derebeldía siéstos nomarchancomoesperas.

Los demásno siempresiguen elritmo quemarcas,sobre todo enlas relacionesafectivas, enlas que debescontempori-zar.

Ten cuidadohoy conciertainseguridaden tuspensamien-tos yacciones. Nodudes, vaspor buencamino.

Talantegenerosocon los máscercanos y enespecial conla pareja.Será unagenerosidadno material;de tiempo yesfuerzo.

Atento a lascircunstan-cias de tualrededor.No obvieslas posibili-dades quefavorezcantus interesesprofesiona-les.

GenteYENwww.20minutos.esLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DELMUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HORÓSCOPO

AM

ALI

AD

EV

ILLE

NA

TOM CRUISEQUIERECONVERTIRABECKHAMENACTORLa familia Cruise y la de losBeckham son íntimos.SiVic-toria da consejos a Katie so-bre cómo educar a Sury,Tomquiere que David se convier-ta en actor. Lo ve como elmalo perfecto y juntos ha-rían «un gran tándem cine-matográfico», ha afirmado.

MADONNAELPADREDEDAVIDLAACUSADEENGAÑOYohane Banda,padre de Da-vid, el niño adoptado porMadonna,ha asegurado quefue «engañado» por la can-tante, ya que «firmó unospapeles que no entendía».Él pensaba que el acuerdoconsistía en alimentar y edu-car al pequeño, pero «nun-ca darlo en adopción».

ISABEL IICARICATURIZADACONCARADEREPOLLOReina de Inglaterra y ahoratambién pieza de museo, loque ha causado cierto re-vuelo entre los británicos.El artista George Condo la

ha retratado con mofletes ycara de repollo para una ex-posición en la Tate Modernde Londres. Quería pintarladesnuda, pero la familiareal no puede ser mostradaasí en público.

NICOLAS CAGEUNASDELNEGOCIOINMOBILIARIONicolas Cage tuvo buen tinocuando compró su mansiónen el Hollywood Boulevardde Los Ángeles.Ahora,la quefuera casa de Tom Jones –vi-vió 20 años allí– y el actorDean Martin, la ha vendidoporcincovecessuprecio.Ca-ge compró la vivienda en1998 por 7 millones de dó-lares y ahora la ha puesto ala venta por 35.

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) aeldesternillador@20minutos.es Sección elaborada por NEXO CONTENIDOS: www.nexocon.com

ElDesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

Victoria Adams�Casadacon David Beckham, tienetres hijos. Quiere serdiseñadora demoda.

Geri Halliwell�Hagrabado tres discos.Tiene un hijo con elguionista Sacha Gervasi.

EmmaBunton�Hasacado dos discos. Estápreparando unprograma televisivo.

Mel C�Padecióanorexia y unadepresión. Su últimoálbumha salido a laventa este año.

QUÉ FUEDEELLAS

El padre es Eddie Murphy, con quiensaledesdehacecuatromeses.Laexspice girl y el actor cómico podríanestar esperando gemelos. R. G.

Mel Brown, la cantantemulatadelquintetoSpi-

ce Girls, está embarazada delactor Eddie Murphy. De he-cho, no hace ni una semanaque la cantante, de 31 años,abandonó su casa en Leeds(Inglaterra), para trasladarsea la mansión que el protago-nistadeSuperdetectiveenHo-llywood, de 45, posee en Be-verly Hills (EE UU).

La pareja se conoció hacecuatro meses, los mismos delos que podría estar embara-

zada... Y de gemelos, segúnpublica el diarioDaily Mirror.

Éste será el segundo hijode Mel y el séptimo de Eddie.La cantante ya tiene una ni-ña, Phoenix Chi –de sieteaños–,frutodesuanteriorma-trimonioconelbailarínJimmyGulzar, de quien se separó en2001. Por su parte, y despuésde trece años casado, el actorse divorció recientemente desu esposa Nicole, con quienha tenido cinco hijos. Tieneotro de una pareja anterior.

Qué pena, penita pena,Victoria Beckham está estresada,no tiene tiempo para ella misma. ¿Y por qué? porque

sus tres hijos la tienen ocupada de día y de noche. «A me-nudo me siento como si no tuviera tiempo para mí misma–dice–, pero a la vez hay algo positivo en todo esto porque,siendo madre, me obligo a no perder tiempo decidiendo

qué ponerme cada mañanaen el vestidor». Bueno, ya esalgo parecer que baja al terre-no de las mortales que tienenhijos pero no vestidor. A míme parece muy extraño queno le llegue la camisa al cuellocon sus beckhancitos con to-

do el ejército que tiene por servicio en su casa además deasistentes personales, que son los que le permiten darse lavida padre de cena en Londres, de desfiles en París o decompras en la Milla de Oro de Madrid sin sus vástagos col-gando. ¡Qué cosas dice la Beckham! Para colmo de males,su marido, David, no hace más que chupar banquillo en elReal Madrid, porque no lo sacan a jugar, y eso es muy maloporque está mermando sus justitos ingresos para pagar loscaprichos de su mujer. Cuentan que ya ha perdido dos delos contratos publicitarios que le son tan rentables. Eso,¡qué pena, hija!

No puede con los niñosChapi Escarlata �DETODOCORAZÓN

Victoriaestá tanestresada con sus treshijos,que no tienetiempo ni para elegirsu atuendo diario

MELB.ESTÁEMBARAZADA

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 21

Larevista

Comprendo, darling, que tengas tus dudas sobre lamoralidad de esos programas en los que se utiliza

cámara oculta.Y asumo también tu preocupación porla esfera privada de los ciudadanos. Pero te confesaré,darling, que estoy plenamente a favor de su uso. No merefiero a las de los típicos programas bromistas. Éstos,sencillamente, no los veo nunca. Hablo de esos espa-cios que desnudan la verdad y la dejan tal cual gracias aque una cámara se introdujo solapadamente en esoscírculos perniciosos que basan su éxito en la ignorancia

ajena y en su propia cerra-zón. Cada día que pasa es-toy más convencido de laenorme utilidad social deeste método de investiga-ción. Gracias a las cámarasocultas sabemos de concur-sos amañados, de sectas

aniquiladoras, de prebendas a los fotógrafos oficialesen las bodas (lo vi en 7 días, 7 noches). Gracias a ellas selimpia y purifica este país nuestro de una larguísimaristra de estafas, chanchullos y perversiones. ¿Por qué,entonces, escandalizan estos reportajes? Sólo bastaque imagines, darling, haber metido una de esas cáma-ras en las reuniones de los publicitarios que hicieron elanuncio sobre las selecciones catalanas o en la de losdirectores de TV3 que decidieron emitirlo. Ibas a verqué divertido.

ELREYDELAAUDIENCIAFernandoAlonso,el flamantebicampeóndelmundodefórmulauno,volvió a romper los audímetros en la noche del domingo. Más denueve millones de espectadores siguieron su gesta. R.R.

Una media de 9,3 millonesdetelespectadoressiguie-

ron el domingo el Gran Pre-mio de Brasil, en el que Fer-nando Alonso revalidó su tí-tulo de campeón del mundode fórmula uno.

La audiencia registrada esla más alta en la historia de latelevisión en España para unaprueba de fórmula uno. Se al-canzó sumando los especta-dores de Tele 5 y TV3. Hasta8.620.000 televidentes siguie-ronlacarreraenelcircuitobra-sileño a través deTele 5, mien-tras que algo más de 700.000lo hicieron por el canal auto-nómico catalán.

Si laproclamacióndeAlon-so como campeón del mun-

do el año pasado ya convirtióa la carrera en este mismo cir-cuito en la más vista en la his-toria de España, con casi ochomillones de telespectadorescomomedia,elrécordhavuel-to a caer con el segundo títu-lo. A los 9,3 millones de tele-videntes de audiencia se le hade sumar el 60% de cuota me-dia de pantalla. En conjunto,15.483.000 espectadores sin-tonizaron en algún momentola carrera.

La audiencia de la carrerafueronhombres(62,9%),adul-tosjóvenes(25-44años,63,5%)y clase media y alta (60,8%).En Asturias se alcanzó un80,2% de share. Ocho de cadadiez siguieron a su paisano.

TelevisiónYENwww.20minutos.esCOMENTALAACTUALIDADTELEVISIVAYLEETODASLASCOLUMNASDEOPINIÓN

ZAPPING CUATRO. 17.30 H‘Channel nº 4’. El magacínde Boris Izaguirre y Ana García-Siñériz rescataba la noticia delembarazo de la modelo KateMoss. El padre de la criatura esel conflictivo cantante de losBabysambles, Pete Doherty.

¡Viva la cámara oculta!

ElMadrid-Barça,a lazaga

ANTENA 3. 14.15 H‘Los Simpson’. Los dibujosanimados siguen contando conel favor de los telespectadorespese a vivir, en lamayoría, dereposiciones. Ayer pusieron elcapítulo El octavomandamiento.

El encuentro que enfrentó al Real Madrid y al Barcelona el do-mingo en el Santiago Bernabéu, y que retransmitió el canal depago Digital +, fue el programamás visto en la historia de la te-levisión digital en España. Se siguió en 1.426.000 hogares y obtu-vo un 8,4% de cuota en el total de la tele. Esta cifra distamuchode los datos de la F- 1, que llegó a tener un 72,4%de cuota.

TELE 5. 16. 45 H‘Aquí hay tomate’. Elespacio volvía a hacerse eco delsupuesto enfrentamiento entretriunfitas, en el que Chenoaprohibió la entrada de Soraya enuna discoteca deMallorca. Yrecuperó el hit poyeya, de Soraya.

PeterCasting � LETRASDEAJUSTE

Gracias a ellasse limpia este paísde una larguísimalista de chanchullosy perversiones

AlonsoquedósegundoenelGranPremiodeBrasil, pordetrásdeMassa.

22 MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006

Larevista

Televisión

1¿Quién disparó al señorBurns?A � SmithersB � Maggie SimpsonC � Pequeño Ayudante deSanta ClausD � Homer SimpsonE � Tito Puente

2¿Cuál es el nombrecompleto de Homer?A � Homer Jay SimpsonB � Homer Josh SimpsonC � Homer JebediahSimpsonD � Homer Jeff SimpsonE � Homer Jake Simpson

3¿Qué sentidos tieneatrofiados Selma, lahermana deMarge?A � El tacto y el olfatoB � El gusto y el tactoC � El olfato y el oídoD � El gusto y el olfatoE � El gusto y el oído

4¿Dequé están hechas lasbarritas energéticas quetomaHomer para escalar elpicomás alto de Springfield?A � Demondas demanzanay papel recicladoB �De trocitos de frutay libros viejos de historiaC � De chocolate y cartonesD � De pipas y periódicoschinosE � De chicles dementay comida para perros

5¿Qué personaje dice: «Laspequeñas cosas son lasque hacen la vida»?A � El actor secundarioMel

B � La cantante LurleenC � El villano Hank ScorpioD � Lamadre de HomerE � El profesor Flink

6¿Quiénes salvan de laquiebra a la productora deRasca y Pica?A � Chester y LizaB �Bart yMilhouseC �Bart y LisaD � Martin y LisaE � Lester y Eliza

7¿Cómo se llama lamascota que diseñaHomer para los frustradosJuegos Olímpicos deSpringfield?A � MuellínB � BoboC � SaltitosD � TenacitasE � Duncan

8¿Qué foto se convierte enla portada de la guíatelefónica de Springfield?A � Un grupo de perrosB � Bart y Lisa desnudos debebésC � Unmonte en llamasD � Un retrato de BurnsE � Maggie con la cabezallena de espaguetis

21,8

‘CAMERACAFÉ’SERIE SERIETELE5 CUATRO

3.617.000

5,5913.000

‘MATRIMONIOCONHIJOS’

�

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTADEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

�

ELDUELODEL22DEOCTUBRE

CAFÉ PARA TODOSLa oficinamás escandalo-sa arrasa. El 21,8% de es-pectadoreseligió lasaven-turas de Quesada y com-pañía en Camera café,frente al 5,5%, que optóporMatrimonio con hijos.

TELE 5. 22.00 H‘El Comisario’. Popeempieza a sufrir trastornosdebido al acoso de unasesino al que detuvo añosatrás. Incluso se enfrentaráa su amigo Charlie y alresto de sus compañeros.

LA SEXTA. 24.00 H‘A pelo’. El programa demonólogos conducido porlos humoristas Raúl Cimasy Joaquín Reyes, recibe hoyen su sofá a otro granimprovisador del humor:Pedro Reyes.

MIGUELMARTÍNEZ20MINUTOS

Los concursos de vídeos noson nuevos en la tele, ¿quéaporta éste?Se premia de una forma des-bordante a la creatividad. Esuna rampa de lanzamientopara gente con talento. Y,además, hay un millón deeuros de premio.¿En España el dinero tiramucho?En España y en el mundo. ¿Aquién no le gusta ganar di-nero?¿La creatividad de la gentese dispara con un premiotan grande?Tampoco es que se dispare.El que es creativo lo es tam-bién sin premio.¿Se lo pasa bien con los ví-deos de los concursantes?Hay de todo. Me río muchocon los invitados en perso-na. Me emociona la ilusióncon la que la gente viene a latele. También lo predispues-ta que está a que me metacon ella.¿Le gusta el humor másgamberro?

Desde luego, no me gusta elblandengue. Aunque nosiempre puedes hacer el hu-mor que tú quieres.¿Ve la tele?Sí. Me gustan mucho los do-cumentales, pero tambiénla telebasura. En amboscampos hay una conexiónfuerte con la realidad.¿Quién del mundo del cora-zón se merece una cámaraoculta?La gente que va de perfecta.Haría una cámara oculta alos que siempre hablan enprogramas del corazón y vande políticamente correctos.¿Los políticos son graciosos?Sí, pero me tira mucho másel mundo del corazón.Como presentadora se la vecontenida. ¿Dónde está suvena salvaje?Echo de menos la locura. Yosoy un poco animal, perotambién es interesante sa-ber contenerme. No paro deaprender. Disfruto mucho deesta nueva etapa.¿Somos un país de pícaros?El español es un tío creativode por sí. Y más cuando se

trata de ganarse las lentejas.Aquí hay mucha creación ytalento.¿Quién tiene talento en laactualidad?

Paco León, no sólo porquesea mi amigo.La Sexta acaba de nacer,¿qué hay del reto de las au-diencias?Las audiencias siempre im-portan. Gusta que la gentete vea, pero no siempre es lomás importante. Para mí esun lujo el poder probar co-sas nuevas.Parece que La Sexta apues-ta fuerte por el humor.Sí, y por la gente joven. So-mos caras frescas.� La Sex-

ta. Mañana a las 23.55 h.

Haría unacámara oculta

a los que siemprehablan en progra-mas del corazóny van de política-mente correctos»

Nació en Barcelona en 1968. Trabajó en Ho-mo zapping y en Buenafuente. Antes fuevedette del barcelonés teatro El Molino.BIO

YolandaRamos«Echo de menosla locura; soy unpoco animal»Eslapresentadorade‘Elvídeodelmillóndeeuros’ en LaSexta.El concurso dael mayor premio no acumulativo delahistoriadelatelevisiónenEspaña.

20minutosTrivialDEMUESTRA LOQUE

SABESDE...

LOSSIMPSONRESPUESTAS.1-B;2-A;3-D;4-D;5-C;6-E;7-A;8-B.Sumaunpuntoporacierto.De1a2 puntos:Eresunacalamidadenconocimientostelevisivos.De3a5:Pertenecesaesagranmayoríaquevenlateleconmoderación.De6a8:MerecesunreconocimientodelConsejoSuperiordeTelevisión.

ESTRENOSALGO PARECIDO A LA FELICIDAD. Dirección:Bohdan Slama. Intérpretes: Pavel Lijka, TatianaVihelmova, Ana Geislerova. Granada 10.COPYING BEETHOVEN. Dirección: AgnieszkaHolland. Intérpretes: Ed Harris, Diane Kruger,Matthew Goode. Centro Multicines, Kinépo-lis.HIJOS DE LOS HOMBRES. Dirección: Alfonso

Cuarón. Intérpretes: Clive Owen, Julianne Moo-re, Charlie Hunnam. Kinépolis, Madrigal.

LA DALIA NEGRA. Dirección: Brian De Palma.Intérpretes: Josh Hartnett, Scarlett Johansson,Hilary Swank. Cinema Andalucía- 2000, Ki-népolis.

LA PRUEBA DEL CRIMEN. Dirección: WayneKramer. Intérpretes: Paul Walker, Chazz Pal-minteri, Cameron Bright. Centro Multicines,Cinema Andalucía- 2000, Kinépolis.

LO QUE SÉ DE LOLA. Dirección: Javier Rebollo.Intérpretes: Michaël Abiteboul, Lola Dueñas,Carmen Machi. Aliatar Cinema.

PEQUEÑA MISS SUNSHINE. Dirección: Jo-nathan Dayton, Valerie Faris. Intérpretes: SteveCarell, Toni Collette, Greg Kinnear. Centro Mul-ticines, Cinema Andalucía- 2000, Kinépolis.

WICKER MAN. Dirección: Neil Labute. Intérpre-tes: Nicolas Cage, Ellen Burstyn, Kate Beahan.Centro Multicines, Cinema Andalucía- 2000,Kinépolis.

YO SOY LA JUANI. Dirección: Bigas Luna. In-térpretes: Verónica Echegui, Laya Martí, DaniMartín. Cinema Andalucía- 2000, Kinépolis.

SIGUENENCARTELSÓLO FIGURAN SALAS DE GRANADA CAPITAL

ALATRISTE. Dirección: Agustín Díaz Yanes. In-térpretes: Viggo Mortensen, Elena Anaya, Ja-vier Cámara. En la España Imperial del sigloXVII, Diego Alatriste, valeroso soldado al servi-cio de su majestad, combate en una guerra enlas frías tierras de Flandes. Cinema Andalucía-2000.

C.R.A.Z.Y.. Dirección: Jean-Marc Vallée. Intér-pretes: Michel Côté, Danielle Proulx, Marc-An-dré Grondin. Zachary Beaulieu, cuarto de cincohermanos, vive en el seno de una familia muytranquila de los extrarradios, con una madreafectuosa y un padre un poco huraño, pero or-gulloso de sus chicos. Aliatar Cinema.

TÚ, YO Y AHORA... DUPREE. Dirección:Anthony Russo, Joe Russo. Intérpretes: OwenWilson, Kate Hudson, Matt Dillon. La parejaformada por Carl y Molly Peterson empiezanuna nueva vida en una casa con vecinos aburri-dos y la rutina de recién casados. Cinema An-dalucía- 2000.

VETE DE MÍ. Dirección: Víctor García León. In-térpretes: Juan Diego, Juan Diego Botto, Cristi-na Plazas. Santiago es un actor en horas bajasque nunca ha sido protagonista de nada, ni si-quiera de su propia vida. Centro Multicines.

WORLD TRADE CENTER. Dirección: Oliver Sto-ne. Intérpretes: Nicolas Cage, Michael Peña,Maria Bello. La historia de John McLoughlin yWill Jimeno, dos policías pertenecientes a la

Autoridad Portuaria de Nueva York, que queda-ron atrapados en los escombros del World Tra-de Center el 11 de septiembre de 2001 despuésde intentar ayudar a la gente a salir de las to-rres. Cinema Andalucía- 2000.

cinesGRANADACAPITAL

ALIATAR CINEMA. Calle Recogidas, 2. Tel. 958261 606. C.R.A.Z.Y.. 22.30. El perro mongol.18.30, 20.30. Las partículas elementales.22.30. Lo que sé de Lola. 18.30, 20.30.

CENTRO MULTICINES. Calle Solarillo de Gracia,9. Tel. 958 252 996. Click. V, S, Visp Fest,00.00. D, L, M, X, J: 23.30. Copying Beetho-ven. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Crank: vene-no en la sangre. 17.30, 19.30, 21.30. El diabloviste de Prada. 17.00, 19.15, 21.30. V, S, VispFest, 00.00. D, L, M, X, J: 23.45. El laberintodel fauno. 17.00, 19.15, 21.30, 23.45. La prue-ba del crimen. 16.30, 19.00, 21.30, 23.45. Pe-queña Miss Sunshine. 17.00, 19.15, 21.30,23.30. The Guardian. 17.30, 20.30. Vete demí. V, S, Visp Fest, 00.00. D, L, M, X, J: 23.30.Wicker Man. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00.

CINEMA ANDALUCÍA- 2000. Calle Arabial , s/n.Tel. 958 522 848. Alatriste. 20.15, 23.00. Ca-

beza de perro. 16.50, 18.30, 20.10. Click.17.45, 19.45, 21.45, 23.45. Crank: veneno enla sangre. 17.20, 19.00, 20.40, 22.20, 00.00.El diablo viste de Prada. 17.30, 19.30, 21.30,23.30. El laberinto del fauno. 17.00, 19.10,21.20, 23.30. La dalia negra. 16.50, 19.00,21.10, 23.20. La increíble ¡pero cierta!histo-ria de Caperucita Roja. 17.15, 18.45. La prue-ba del crimen. 17.10, 19.20, 21.30, 23.40. LosBorgia. 17.30, 20.15, 23.00. Pequeña MissSunshine. 16.45, 18.35, 20.25, 22.15, 00.00.Serpientes en el avión. 21.50, 23.50. TheGuardian. 17.50, 20.15, 22.40. Tú, yo y aho-ra... Dupree. 21.45, 23.45. Wicker Man.17.40, 19.30, 21.20, 23.10. World Trade Cen-ter. 17.15, 19.30. Yo soy la Juani. 17.20,19.00, 20.40, 22.20, 00.00.

GRANADA 10. Calle Carcel Baja , s/n. Tel. 958256 640. Algo parecido a la felicidad. 18.00,20.00, 22.00.

MADRIGAL. Calle Carrera del Genil, 14 -16. Tel.958 224 348. Hijos de los hombres. 16.00,18.00, 20.00, 22.00, 00.00.

CINESPROVINCIA

PULIANAS

KINÉPOLIS. Billy Wilder, s/n, junto C/ Joaqui-

na Eguaras, circunvalación salida Maracena.Tel. 958 189 000. Click. 17.30, 19.30, 21.30,23.30. Copying Beethoven. 16.30, 18.30,20.30, 22.30. V, S: 00.30. Crank: veneno en lasangre. V, S: 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. D, L,M, X, J: 20.00, 22.00, 00.00. El diablo vistede Prada. 17.30, 19.30, 21.30, 23.30. El labe-rinto del fauno. 17.00, 19.30. V, S: 22.00,00.15. D, L, M, X, J: 21.45, 00.00. El príncipede los ladrones. V, S: 16.30. D, L, M, X, J:18.00. Hijos de los hombres. 17.00, 19.30. V,S: 22.00, 00.15. D, L, M, X, J: 21.45, 00.00. Ladalia negra. 17.00, 19.30. V, S: 22.00, 00.15.D, L, M, X, J: 21.45, 00.00. La increíble ¡perocierta!historia de Caperucita Roja. V, S:17.00, 18.30. D, L, M, X, J: 16.30, 18.00. Laprueba del crimen. 17.00, 19.30. V, S: 22.00,00.30. D, L, M, X, J: 21.45, 00.00. Los Borgia.17.30, 20.30, 23.30. Pequeña Miss Sunshi-ne. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.30.The Guardian. 17.00, 19.30, 22.00. V, S:00.30. Tú, yo y ahora... Dupree. 16.30,18.30, 20.30, 22.30. V, S: 00.30. Wicker Man.V, S: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30, 00.30. D, L,M, X, J: 18.00, 20.00, 22.00, 00.00. WorldTrade Center. V, S: 20.00, 22.15, 00.30. D, L,M, X, J: 19.30, 21.45, 00.00. Yo soy la Juani.17.00, 18.45, 20.30, 22.15, 00.00.

Cartelerade cine

Juega a este trivial yamuchosmás en ...

www.20minutos.es

MARTES 24 DE OCTUBRE DE 2006 23

Larevista

0066::0000 Noticias 24 h0077::0000 Telediario matinal0099::0000 Los desayunos de TVE

Espacio de actualidad política

1111::3300 Por la mañanaMagazine matinal

1133::5500 Avance informativo1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de Otoño

Programa del corazónpresentado por Anne Igartiburu.

1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo1166::0000 Amar en tiempos

revueltos1177::0055 Piel de otoño

Telenovela1188::1155 España directo

Programa de reportajes apie de calle presentadopor Pilar García Muñiz.

2200::0000 Gente2211::0000 Telediario 22211::5555 El tiempo2222::0000 Martes cine

«La teniente O’ Neil»0000::4455 Hora cero

Espacio de actualidad0011::4455 Telediario 30022::2255 Músicauno

Presentado por Neil Soléy Ainhoa Arbizu

0033::0000 Noticias 24 h

TVE 10077::3300 Los Lunnis0099::3300 Aquí hay trabajo1100::0000 TV educativa; la aventura

del saber1111::0000 La película de la mañana

«Aislados»1122::5500 Los jóvenes Kangoo1133::2200 Pocoyo (R)1133::3355 Las tres mellizas

1144::4400 El Chavo del ocho1155::1155 Saber y ganar1155::4400 Grandes documentales1166::5500 Palabra por palabra1177::3300 Floricienta1188::3300 Las aventuras

de Jackie Chan1199::0000 Leonart1199::3300 Campeones hacia

el mundial: Oliver y Benji2200::0000 Blossom2200::5500 Smallville2211::4455 Sorteo de la Bonoloto2211::5500 Miradas 22222::0000 La 2 Noticias2222::2255 El tiempo2222::3300 Versión española

«El bosque del lobo»0011::2200 La mandrágora-ensayo

general0011::4455 Ley y orden: acción

criminal0022::3300 Cine de madrugada

«Sabbath. La leyendadel cura de Bargota»

0033::5555 Los Plateados

LA 20066::0000 Las noticias de la mañana0088::0000 Shin Chan

1100::0000 Jag: Alerta rojaSerie

1111::0000 Buenafuente (R)1122::4455 La ruleta de la suerte

De la mano de Jorge Fernández

1144::0000 Los SimpsonSerie

1155::0000 Antena 3 Noticias 11166::0000 El precio justo

Concurso conducido por Juan y Medio

1177::0000 En antenaPresentado por JaimeCantizano

1199::1155 El diario de Patricia2200::3300 ¿Quién quiere

ser millonario?Concurso presentado por Carlos Sobera

2211::0000 Antena 3 Noticias 22211::5500 Homo zapping news2222::0000 Crimen a las 10

«La guerra de Hart»0000::3300 Buenafuente0022::0000 Antena 3 Noticias 30022::1155 Buenas noches

y buena suerteConcurso

0033::0000 TeleventaEspacio promocional

ANTENA 30077::3355 Menudo Cuatro

Incluye las series:-Pretty cure-Bola de dragón-El show de la pantera rosa

0099::2255 JAG: Alerta rojaSerie

1100::2200 Surferos TV1100::5500 Darío diario1111::2200 Las mañanas de Cuatro

Magazine presentado porConcha García Campoy

1144::0000 Noticias Cuatro

1166::0055 EmbrujadasSerie

1177::0000 Channel Nº 4Presentado por Boris Izaguirre y Ana García-Siñeriz.

1199::0000 Alta tensión2200::0000 Ally McBeal

El hombre de Crogmanon2211::0000 Noticias Cuatro2211::5555 El zapping de surferos2222::2200 House

Serie-Sin pistas-Paternidad

2233::5500 Noche HachePresentado por Eva Hache

0011::0055 CuatrosferaMagazine juvenil

0033::4400 Shopping

CUATRO0066::3300 Informativos Telecinco

matinal0099::1100 La mirada crítica

Programa de análisis político presentado porVicente Vallés.

1144::3300 Informativos TelecincoPresentado por Begoña Chamorro

1155::3300 Aquí hay tomate1177::0000 Yo soy Bea1177::4455 Gran hermano

Resumen presentado por Lucía Riaño

1188::1155 A tu ladoPresentado por EmmaGarcía

1199::5555 ¡Allá tú!Concurso conducido por Silvia Jato

2200::5555 Informativos TelecincoPresentado por Pedro Piqueras

2211::2200 Operación TriunfoResumen

2222::0000 El comisario-El diablo en el cuerpo-Paralelo 38 (R)-Mikel (R)

0022::4455 Aquí se gana0033::1155 Infocomerciales0055::4455 Nocturnos

TELE 5 0066::2200 No sabe, no contesta (R)0077::1155 Hoy cocinas tú (R)0088::0055 Juicio de parejas (R)0099::0000 El intermedio.

Tira diaria (R)0099::3300 El vídeo del millón

de euros (R)1100::3300 Hoy cocinas tú1111::3300 No sabe, no contesta1122::3300 Traffic TV-Tira diaria1133::0000 Todo el mundo quiere

a Raymond

1144::0000 La Sexta Noticias1144::5577 Padre de familia

Serie1155::2200 Futurama1155::4455 Padre de familia1166::1100 El mundo según Jim1166::3355 Profesores en Boston1177::2200 Navy: investigación

criminal1188::1100 El abogado1199::0000 Todo el mundo quiere a

Raymond1199::3300 El rey de Queen2200::0000 La Sexta Noticias2200::4455 El intermedio. Tira diaria2211::1155 Sms2211::4455 El club de Flo

Florentino Fernández0000::0000 A pelo0011::0000 Turno de guardia

Serie

LA SEXTA

09:00 h.

Ruedo ibéricoMontserrat Domínguezpresenta cada mañanaRuedo Ibérico,un espaciode análisis político en elque la actualidad de lajornada se somete a unexhaustivo análisis. In-cluye también un debatey una entrevista a un per-sonaje de actualidad.

14:10 h.

CampeonesUn día más, TelevisiónEspañola nos ofrece en lasobremesa de La 2 un ca-pítulo de los dibujos ani-mados Oliver y Benji;una serie dedicada almundo del fútbol en elque la amistad y el com-pañerismo son sus prin-cipales armas.

14:55 h.

FriendsCuatro ofrece cada díados capítulos de la 9ªtemporada de la serieFriends. Nuevas y diver-tidas tramas en la con-vivencia entre este grupode vecinos, pero sobretodo amigos, en la queno faltará el buen humory la ironía.

10:45 h.

El programa de Ana Rosa

El magazine matinal deTele 5, presentado porAna Rosa Quintana, Ós-car Martínez y MáximHuerta, informa un díamás de toda la actualidadsocial,política y del cora-zón.El programa incluye:Karlos Arquiñano en tucocina, presentado porKarlos Arguiñano.

13:25 h.

SMSLa Sexta sigue apostan-do por las series en sussobremesas de entrese-mana. Esta tarde nosofrece un nuevo capítu-lo de SMS, titulado Bue-na esperanza. Una seriede adolescentes en laque se enfrentan a los di-versos problemas quesupone hacerse mayor.

10:15 h.

Saber vivirComo cada día, ManuelTorreiglesias sigue preo-cupado por nuestra sa-lud y se acerca a las pan-tallas de La Primera deTelevisión Española pa-ra darnos los útlimosconsejos sobre el cuida-do de nuestro cuerpo ynuestra mente.

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.448.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DEMEDIOS (EGM), JULIO 2006¡Pásalo!

CANAL SUR0088::0000 Parlamento (R)0088::3300 La entrevista0099::0000 Buenos días, Andalucía0099::3300 Mira la vida

Presentado por RafaelCremades

1122::4455 La cocina de Maite1133::3300 Contraportada1144::0000 Canal Sur Noticias

Espacio informativo1155::3300 Gata salvaje

Telenovela1166::1155 La buena gente

Magazine presentado por Alicia Senovilla

1188::2200 Andalucía directoMagazine informativo

1199::5500 El musical2200::3300 Canal Sur Noticias2211::4455 Arrayán

Serie2222::2200 Operación Clon

0011::1155 Al SurPrograma divulgativo

0011::4455 Canal Sur Noticias0022::0000 Pan del cielo0022::1155 Toros para todos (R)0022::4455 Espacio comercial0044::4400 Contraportada (R)

CANAL 20099::3355 El club de las ideas1100::0000 Vida salvaje (R)1100::3300 Tesis

en la internacional (R)1111::0000 Embrujada (R)1111::2255 1001 noches (R)1133::0000 Telenoticias1133::1155 La banda1199::0000 Fiesta TV2211::0055 Doraemon2211::3300 La noche al día2222::0000 Cine

«Washington Square»2233::5555 Solidarios0000::2255 Experiencia TV

00:25 h.Profesor

en la HabanaCanal Sur emite esta no-che un nuevo capítulo deProfesor en la Habana, lacomedia protagonizadapor Juanjo Puigcorbé,que utiliza los extremosy la exageración para pa-rodiar uno de los génerosde más éxito de la tele-visión.

BONOLOTO (DEL LUNES 23)20-31-34-45-47-48 (C-41 R-2)ONCE (DEL LUNES 23)93166ONCE (DELDOMINGO22)78843 (serie 035)

ELCINE‘LA GUERRA DE HART’DIR.: GREGORY HOBLIT � REPARTO: BRUCEWILLIS, COLLINFARRELL

ANTENA 3. 22.00 H (+18) ��

El coronel William McNamara, cuarta gene-ración de una familia de militares, está pri-sionero en un campo de concentración ale-mán. Pese a ello, mantiene alto su honor.

���� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

‘EL BOSQUEDEL LOBO’LA2.22.30H(+18)���

Benito Freire es un buho-nero que vive en un en-torno supersticioso. Susvecinos creen que es unhombre lobo.

‘AISLADOS’LA 2. 11.00 H (+13) �

Catherine Gaits se ve so-metida, tras una aventu-ra esporádica, al chanta-je de un amante. La jovenpasará un mal momentopersonal.

Consulta laprogramación deTV de todas las

cadenasnacionales, acuatro días

vista, en

20minutos.es

SORTEOS

cc

Edita:MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene-ral: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidente: Antonio Asensio.

Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.es

DIRECTOR: ArsenioEscolar. Directores adjuntos: FernandoVicente(Andalucía)yJoanF.Domene.Redactorajefa:Lu-creciaHevia.Secciones: JoséMiguelMuñoz(Granada),JorgeGarcía(Sevilla)yJesúsEspino(Málaga).PUBLICIDAD:LuisAlbertoRivero(director), JoséManuelTerry(Andalucía),ChemaGarcía(Granada)yJoséA.Gari (coordinación).Marketing: Rafael Martín. Distribución: Juan R. Marín. Administración: Luis Oñate. Sistemas:Juan A Balcázar.

GRANADA: Estribo, 2, 3º. 18001 Granada. Tel. 958 21 62 50. Fax: 958 21 62 51. nosevendegranada@20minutos.esMadrid: 917015600.Barcelona:934706250.Sevilla:954500710.Zaragoza:976468690.Valencia: 963509338.Alicante:965142555.Málaga: 952364730.Murcia:968205270.Córdoba:957767264.Bilbao:946613453.Valladolid:983 362 225.Vigo:986 44 35 36.ACoruña:981218741. Imprime, Iniciativas. D. Legal: CO-534-2005.

MARTES 24DEOCTUBREDE 2006�www.20minutos.es�

CONSIGA AHORA ESTE SERVICIO DE MESAEN EMISIÓN LIMITADA CON TODAS LAS GARANTÍAS

Para ello, le invitamos a disfrutar durante 15 días en su hogar, sin ningúncompromiso, de este completo servicio de mesa. Una vez en su poder, si por cual-quier motivo no es de su entera satisfacción, podrá devolverlo sin que esto su-ponga gasto alguno para usted. Bastará con una llamada al teléfono 902 11 30 11.

Si, como esperamos, usted queda verdaderamente satisfecho, podrá adquirirel Conjunto SHIRO beneficiándose de un Crédito Gratuito por el que podrá abo-nar su importe, poco a poco, en 32 cómodas mensualidades de sólo 30€ sin intereses por pago aplazado.

Éstas son las piezas que componenla Vajilla

Realice, hoy mismo, su Reserva

sin Compromiso llamando al

� 902 107 902y descubra cómo conseguir GRATIS un elegante

SERVICIO DE TÉ ORIENTAL DE PORCELANA

AQ48

Avda. de Manoteras, 50-52 28050 Madrid

LE INVITAMOS A VESTIR SU MESA CON LA EXQUISITA BELLEZA ORIENTAL DEL

CONJUNTO DE MESA

SH I RO

AQ48

Galería del Coleccionista le brinda la oportunidad de actualizar por completo la decoración de su mesacon este conjunto de estilo oriental adaptado al gusto europeo

• 2 fuentes rectangulares,23,5 x 12 cm

• 1 fuente rectangular, 28 x 15,5 cm• 1 fuente rectangular, 33 x 18 cm• 4 platitos para salsas y aperitivos,

9 x 9 cm, con bajoplato de madera

• 12 platitos cuadradosindividuales,10 x 10 cm

• 4 boles para salsas y aperitivos,8 x 7 cm y bajoplato de madera

• 12 bajoplatos individuales de madera

• 12 platos llanos, 27 x 27 cm• 12 platos hondos, 20 x 20 cm• 12 platos de postre, 20 x 20 cm• 2 boles para salsa 7,5 cm

diámetro + 2 cucharitas• 1 ensaladera, 23 x 23 cm

VA J I L L A S H I R OVajilla cuadrada de porcelana de 63 piezas y 14 bajoplatos de madera

Una combinación perfecta de diseño y funcionalidad, en la que predomina la elegancia orien-tal. La Vajilla SHIRO está realizada en fina porcelana de alta calidad, pureza y resistencia con téc-nicas tradicionales de cocción y barnizado.

Su absoluta blancura, que da nombre al conjunto –shiro significa blanco en japonés– acentúala elegancia de cada elemento y resalta sus formas lineales, cuadradas y rectangulares, exclusi-vas de las vajillas de alto diseño. Además, incluye piezastan originales y novedosas como bajoplatos de madera,cuencos y boles, cucharas de porcelana para las salsas...

El conjunto no puede ser más bello y completo: un ex-ponente perfecto de la delicadeza oriental que vestirá sumesa con su sutil elegancia en todas las ocasiones.

Cristalería de 48 piezas de fino cristal bitonoEsta Cristalería coordina a la perfección con el estilo

de la vajilla SHIRO. Formada por 12 servicios, incluyecopas de agua, vino blanco, vino tinto y cava, está reali-zada en fino cristal con el pie en tono ahumado.

Una completa cubertería de 72 piezas de acero inoxidable 18/10Una Cubertería clásica realizada en acero

de alta calidad que proporciona a cadapieza una resistencia única.

Siguiendo la estética japonesa,todas las piezas se adornan con

dos sencillos cortes en los mangos, quele dan cierta semejanza con las cañas de bambú.

Y, además, 12 manteles individuales de algodónPara que prepare su mesa de acuerdo con las últimas

tendencias y resalte su carácter oriental, el Conjunto SHIRO vaacompañado de 12 manteles individuales de algodón encolores naturales.

También recibirá un regalo especial:la colección "La Cocina de Siempre”

La mejor manera de estrenar el servicio demesa SHIRO es probar algunas de las deliciosasrecetas de esta completa colección. Pastas, Ave yCaza, Postres y Conservas... A lo largo de los sie-te volúmenes de “La Cocina de Siempre”, usted en-contrará todo tipo de platos exquisitos: desde losguisos más suculentos a las ensaladas más ligeras.

Son platos originales y muy fáciles de prepa-rar, ya que las recetas se explican paso a paso,acompañadas de fotografías a todo color. Sinduda, harán las delicias de su familia y sorprende-rán a todos sus invitados.