Pere Elies i Busqueta o la fermesa de la serenitat -Terrassa (Valles Occidental), 27 d'octubre de 1909-

,ri, I.Ii<.i i Hi i i i l i iv i i i c i i r <~\;.irrrr</o i r i i i l i r i l l v i i i < ~ i r i i ~ r s . /ilr,irs i /~ r i i i i i r i ~ / \ , r l ~ i v r r ~ ~ r i i < ~ < ~ i < ~ i i <11ii11 iiii i c r h ciiliil, ciripir , ~ i , / \ P rwiir(/.t. i \ r l i i ( . \ i li'rrir.cFr21ii' r / r . i , i i i~ i i i i~ i i - i i r~ i r ,riii..\ i;s lo iiii /rrii.iiii,iii i.iii ,ir. /ii /iirl<jri~r /iii,riiriri r/.~ir/rii,\i .$i.,y/i. < / I I L , t i ~ . i , i i

c 1,~11rviii. !\~I>I.~~/./~.Y~,I, ~IY .Y~I ,~~ ,Y I~ I , /~~\Ic~~~,q~-11[ i . s o / ~ r c ~ o ~ /,CWI,I, /X~.F.VW~.Y 10 r[irtt C~I/I~~C.~I~II \ t r / > ~ i ~ ~ , i i i o i I ~ ~ t i r /~<,,/,i,q,i,qit.o- 111<~1i1 lOI,l t l l l t l ~ ~ . l ~ / ~ < ~ l ~ i , ' ~ i l ~ ~ i ' l l~il<l/: t~ .v /~~~r i~ :~ l ,~ i , t ,/,, ,/?,,,l</,~, , /o ,,,rl'l,i ,ll/?,ii.! i<l l,! ><,l,(l ;rii1, :Y,, <~ll , /~/~, i , /~~,\ I l (1 <..vcr<.il -i ,,ir. ( <ir11 cvcr< ? i v - ( / t . l?r,~li,\\,~f: ~/'c,i iyi ( / (~ / ,/IU -qi,c, ,i,r o / ~ / ; ~ I ~ i r ~ i IJIIII- CII q i i i I J ,> i i~ />~~ i t l:ci/?rt~ / '< ,v<i i i i i i i~ i i li ~iioi.,q,i (4 I;IO/ r / ~ , *, l l~,%lri, r l t . i i i i i i l r i . . : c I riiril. i lc, 1o1\ 1.1,s qit,, ii;. ,/ir? i i r r ' v i,$iiiiiii.

-Siiii iin (It~lr hisrriric.~ de I;I riostra ciiltiira. C o m h i ~ ~~nrlei i : '

1::lll~ 'ILIC ve 111 p,1\;1r2 1111 ;1l 'l;lv:llll. ‘lile cs el l l ~ l l l c r ~ l de lll~l~lil, VI <le 'l;l\:;lll1 clels lcl?f<llls. i cllcilri l k1ig cl:l\\cs: ilii e111 1lcilic11 I<eSCilpilr'>. CI~ISSC\ il I ' A j r l l - lp;ici<i ('llll1lr;ll f:c>lkl~,riC;l i ;1l ( 'Ll l l rc c~<l l l l ; l rc~l l Llci'l;ll:l. i Itlllll>? 17cr c<~rrcs,>,~1l'lcllci;l. E \ LlI1;l c11si1 L]Llc es \>llrI:l ii iliiis. 25 iiiiiiil;~. 110 c.. 1x11 e\:it;it-: c lua~i viii"li I;i Parc;~. :11ec1iiir~~ I i i i clcis;ir< liil.

-1lr i i csiat. (les de fa mi~l ts . m i ~ l t í ~ s i n i s anys. e l qi ie ara ur ' i i c l i i i u i i ncii~,i.sra cirlt~rrrrl. Coi i i i Iirr i~iii. iis r a i i intrrcssar p e r l a iii>ytra IICIICII~'!

-I'cI ;I r c s p ~ ~ ~ i ~ l r c ' l 21ixi) pcr ih~i ~ L I C l i i ~ ~ ~ r i c ~ i i 'le par- I r l e , rcc \ . FII c l ic i i i l is ~ l c I'riiiii, ~ l c Kivr,i-,l. e l dicl;i- i l i i r . v;ii$ fcr c l p i i i l i c r c i i r i de ciiiiilii. n i ig d';iiii;ig;il: tc- iiiii i i i i ~p r~ i l c s i o r i iol i ihlc que U;I "1 Dc l f í D;ilin;iii. S;ihc111 c1t1c 1 0 ~,r;i de l Grt11i Exc t~ rs i~n i i s l i ~ I+;I~;I. clc ' l c r ~ ~ s h i ~ . c , ~ i i v;i i l i r : ,,Ving;i, vil!, i ~ i l c ~ i l i ~ 'le l'cr L I ~ curs.,, E n vcl i i r 1:) I Z c p ~ i I ~ l i c i ~ sc,r del C 'o~ i i iw i i r i ~~ t 'le Pro- [ p i i g i ~ i~~ l : ~ . \ ; i i ~ COIICIX~I~ it11i1 \cric clc, pcr\oiics i ~ L I i i o v i ~ i y LI~~\:II- e l C;II;II~I 111 rc% elel q i ~ e \'lii r c I ; ~c i~~ i i t s . E~c;I- i-;i illi.5. c l l I:l ~ ~ ~ w I ~ l l e ~ r ; i . ql l i l l l vcll i i l iligtí i en1 ricrnnn;l- V;I de i c r ~ O I ~ ~ ~ I ~ I I ~ I ¡ I : I I 11o SGC. ;I 11125 ;I 1112%. lp rc l i c~~<) r iIc c t i i i ic i$) li Iii>r;i\.;i iiii;~ c<iiidici<i: Icr-l;i c i i c;~i;il:i. I i i i s el5 lllL~ll5 ;1111111nc5 lli vi111 I1;1vcr LIC pcissi1r. A 1111 que 571i rc5islí. Ii v ~ ~ i g clir c111e < 'c?l i~ l \~ ics de vci i i r i ~ ~ i i l ? ~iii. D.;!- liiiiiii~~~ iilciis i c c i i r ~ l i ~ I 'Oi i< i l IJi clc C'oh;iii!.c\. ellic c r i ~ un n i ; ~ ~ r c c i qtic \ c ~ i i p r ~ iii'lii~ c<li11i;11. I 'Fi ir ic l.;irre111;1, C l l .lc~\c17 ('<II~I i (;ir;lll. <le ILI lpclc5i:l <le la C ' < l ~ l 'le1 DELC.,, !\fi?t~rct~-v<,h si I~'I~;III ~;ISS;II!

-1.21 siistr;i I lsrgi i traject0ri;i vi tal iiu I in portat II ron ib ix r r algiin\ clel* i ionis I ~ i s i r s de la nobtra rult i i rs. Feii-niis n ien i i~ r i ;~ d'algiin.

-D'~iI>;iri\ tic 1:) ~ L I L ~ I ~ ; I . v i ~ i g coii>ixcr e11 \ l i ~ i \ i ~ I l c \ . c i i \~ciiIiii-,i Ci;i\\i,l. c i i I:i-,inccic h,I;iciii ... E i i LIII iIcIs p r i - me~ -S c1clc5 ;I ~ILI? v;~iy i117i1r. LILI;II~ dc\,i;~ l c ~ i i r 11115 t i i ~ i k > ~ i

i11iy5. :I (';islcIl;ir del VIIICS, vil \ ' c~ i i r e11 h1:1ci;1: e~ic;~i-,i iiii 1iaui;i v i ~ i p i i i la Rclii i l>lic;~. E l i i ic i i [p;ii.c cr;i r c l i i i l ~ l i i l i 1 I ~ ~ i c o ~ i i ~ i : ~ i i y ~ i ~ ~ . .lo. :11c\I1<1rcs. 1i1 fc i ;~ verso<. , e11 hI; ici i~ v;1 fcr c l l l C p l l ~ c s ;1 l'c5Irilcl;l 1 el p l - c 5 c l l I ~ ~ ! sClll~7rc lllC< inc 11'11~ r c c ( ~ ~ - d i ~ l .

A M I C S l M E S T R E S

-Con1 era. en Mscia? - M;igiiil'ic. Era un;! pcr\<in;i i luc i i r i c;ili;i qiic par1i.s

pciqiii. I '~.stii i i~ssis: uiia cl'aqiicllcs pcrsoiics i l i ic i io cal que el il igiii i i i-cs per n 1riih;ir-ic li? ;al scii ci~slrit: I;i sev;i ~prc"iiiici;i Ii;isl;i. Scrnhl;iniiiiciit ;i qii;in vi15 pcl c;irrcr i trirlics c;in;ill;i pctitn: et rnireri. t'hi acnstcs i ct snin- rii icii. N o c:iI dir rcc: t' l i i t rohci Ii?.

-V2reii fer tina hiografia de Raiiion Vinycs i Cliict. prctttiada en el centenari dels .lncs Florals de Is I . len~ua C'iitaldn;~ s IJarís. any 1959. Qi i i era. exdctament. Ka- tit<iii Viiiyei?

[Yr. , - - .i i rc r ip ior i prrikssor. S'cxiliii ;i ('iiliinihi;~. FI v;iig ciirii,ixcr l':iiiy 194') r i el lO5tl. Ji> cstavn en una pe- iiyi. ;II Hciclclhcrg. cii I;I c1ii;iI lii 1i;ivi:i cii Rnnirin Ara- iii<iii i ;iltrcs pci-sriii;ilit;its. E n venir d'AinCricn v;in crin- vicI;ir-l~~. l:l viiig ciiiii.ixer ~~ersi i i i : i l i~ierit i~lcslicires. Quaii lxirl;i\:;i. tot l i i~ i i i . ;ihroliitaiiieiit t i~ l l io i i i . c;ill;iva. Tciiia iiii:~ I'cirq;~ i l i ic e l c;iptiv;i\~;i. V;iii prcsciit;ir-mc'l ;irr:iii cl'iiiics cl;isics qiic j r i havi;! I'cl o I'Ac;id?tni;i Frinl;inclla. I!ii< \;iiii Icr iii111i aiiiics i eiii v;i i l ir: eHriiiic. ja i l i ie SOII

nroIcss<ir. ci i i voldricu don;ir iin;i niii-;id;i ;i ;iiiiii'!x Aiui crL.11 ~<I\L,s divcrscs. autolii<igriiI'iqucs. qtic c l l Iiavia aiiat ccci-iviiil. .lo ci i \,;iip :in;ir I'ciit ;ipuiits i ;ipiiiils. i en sorti I;i .;e\;! Iiiir:rnI'i;i. I ' n c<ip niort Viiiycs, \';iig lcnir i in Jiihic ci i iiii ~iiiiii de In hingrnfia. Qiii. I'er'! Diiiics es- criiirc ;I cii Ciiircí;~ M~I-qiicr.. que I;iiil I'li;i\,i;i c i~ncg i t i t;itit 1i;ivi;i ;ipr?\ del prril'cshiir i cscriptiir. N11 cni va ciin- tc\t;ir. 0o;iii \,;i \,enir n liarcclrii i;~ Iicr rchre i in prcrni. s'li<isi;iijli ;i I 'Hotcl Ritz. annr-lii. Tot i dir-li qiii era j i ~ . i io c i i i v;i viilcr rchrc. PCT que'? I'crqili. el1 \.olin esser iiics rluc cls ;iltrcs. n ~ i li convcni:~ qiic ci i \'inycs rnc ii'Ii;i$iiC< ilit algtiiia ctisct;i qiie i io cstriva h? d'cll: devia dir-se: ..AgiiesI. cluc Iia Ic i 1;i se\-:! hi1igr;iI'i:i. hri sahri.x Ais¿i iii'liii clic 101 jo. eh! Si iir,. rio eritciic pcr que no em V;I v d c r rchrc iii;ii. A cii G;irc?<i \~ I ; í r c~~ ic~ , cl~iiics. el c<insidcro i in rirgtillris.

-<:tim visqu&reu la I larrd ni t del francliiisme'! -I1cr t;iI i lc ~ ioder npriblitar les siirnarretes. eri les

ili ial\ ieiii;i iii:ircades una P i iii in E (Pcrc Elies). em v;iix h:ivcr de dir Pcrc Ehlruch. pcrilui.. si ni,. nri m'ac- cepiavui ciillric. .M'haiia l iag~i t de pilsai- niliicst nom a c;iiic:i d'ii i i\ i l i i i i i i i i i is qiie vnig rclirc. iiii iii'aciisaveii ... i1'li;ivcr i i iort ccnl c;ipcll;ins! I:s n';idoncu? Coni que 1). r ~ ~ ~ i ~ :. csiiit IICI C<iniissari;it elc F'rii1i;ipiiida i redactor en

c;ip del pci-iiidic repuhlicii I.'Ar.r.ii, ;i olgú ;iini> no li va ;igi-;iil;ii. I)csprEs cl'liaver estiit iil cririip Jc c<iiicentració i de toi el que i;i us pridcu iiii;igiii;ir qiic v;ii: h;ivei- de si>lrir. cr;i iieccssnri giinii!cir-iiic lo vido. Alcshorcs en IIclI'i D;ilin;iti cin \-a poi-liir ;i I'Ac;idCnii;i Fontanc1I;i. ori v;ii: lcr cl;isses i i i i c quaiitc nnys. L';iiiy IC)53. ei i vo- I~I'IIIC c;i\ar. Il;ivc>rr si qiic ricccssil;ivo el rncu nrim

r;icc:i. qiic ja cii i auicisia. perili i? ciíc l i l l iI':illí. Ailiicst ;ilc;ildc i i i r cr;i pas de I;i Falaiigc: Iioviii cst;ii LIC Iii L.lipi i. quan v;iig ciisciiy;ii--li cls aniininis. I'liriiiic b;i tciiir tin ~ r ~ i 1 disflist. Li vil¡$ ci>iiientar qiic linvi;i ;iii;it :iI f r i~ i i l . pcri i cliic no Ii;~vi;i porttit ni;ii c:~p iiriii;~..~;~ il i ic iii~eiic:ir- reg;iva <le I;i lhihli«tcc:i ;iinhul;iiit de I;i (iciici-;ilit;it. E i i i v:i l c r iIciap;iinixcr cls p;ipci-C. ciii \ ~ i Ccr exlic<lir el p;i- 1wrdc ciutadaiiia i ci i i vair poder casiir. EC lci-rihlc!

E n iinii ;iItr;i ric;i\ii'I vaig pii,i;ir ;iI 1r;iiiiviii. Dic: -L~ I I h i l l l c i ! ~ . . iH ; ih l c i i i e en c;isicll;i i i i i!~~ I j i i eluc di': -Si iis d ~ i i i i i iiii ~ l u r < i i dic io i Iiirllrr. c'li;i d'i.sscr i i i i> I l iiir-S& cliii. pcr ii no entcndrc-ho!,~ LiI ciihradirr es v;i lii>siir ;i ci-id;ir: iot;i I;i gciit ;in;ir;i a kivor nicu. S;iiui-ii CI 1i;iiii- vi;^. I;i ~po'lci;i iii'agaf:~. ci i i piii-$5 ;i I;i criiiiiss;iri;i de 1;i plii$:i d'l:>paiiya i... -e;,Cóiiio se 11;iiiia ii.;tc~l'.'~~. -.cl'c- re Elics. nri I ' ,~ l r r~n Snrau. V i ; dcninii;ir qiic \iiiigiii.s el cap priiicip;il. .Jo i io sé cairellh,>. li v;ii: dir. q N r i puede ser!. iistcd c . prolcsi3r ii iercaiiti l.~. -.,Si sciiyr~r. sí. pci-¿I j i ~ 1111 YCLI...>. Es uiii i siliiiicii'I cliie no iililicl;irC niai dc la vida. Sortoiniiieiit. en1 dciu;ircii 1r:inqiiil

npena : ,,, ~,"". " ". ..., nñ'

-Qiiines iniiii6ncies ha rehut I s v~istra ohra litera- ria?

D . e n K;imiin Vinycs vriig apreiidrc i i i i i l t . DcsprCh. Rainiii i 1.1ii11 cni v;i inspir;ir de Icr un Ilihrc ;inih qiii. vaig giiniiyar el preiii i Pasqlial N o i i i ~ iIc I'Algiicr. Jocs Flrirals del maig de IYhY. de p r m c i pi)i.iicltics. IIl i.iti- II~II~I. 1 en .lriscp C;irncr i Puig-111-iol. q ~ i c \,;iix ;irrih;ir ;I

ctinkixcr. indiihtalileiiicnt qiie tiinihé iii'Ii;i iiilliiii i i i i ~ l t . A ci i Vciilurii Giissnl i 1-Aurora Bcrtrari:~. Ih r i i i r i ;iiiiiga i arnb qtii teiiia uiics converses i i iagi i i l i~~~iec. i i r i elr piic pas rihlidar. M& cnrcrc. Si~cr i i tc i pcl qiic I'ri nls grccs: en tcotrc: (iuinicr:~. Tinc ii1:uncs ohrcs de iciilrc. cscri- tcs en I;i rncva inl;inics;i. que ni'agradari;~ iluc algiin grupct pogui.s rcprccenlar.

L . . I + itiim. 25 + iicwnilirc i1c IO'IS 1 3 1

-Veii-nos iin diagni~stic <Ic la Ilcngiia calalnníi. -1-1 c:it;1111. i i o el lirirli-h lrciii-c. ;iiiiil4nr. ningu. C'riiii

;i I l c i i ~ i ~ " . ?S ;ili;ins cliic e l castcll;~. Ti. iin:i litcr;iliir;i iii;iSiiil'ic;i. I'cr i;int. pc r i i i?s que h i i rx in i hi irxi i i . i ii~l i qi ic F;iIir;i dcs;ic~iiiscll;iv;i I'ús del \'crli f i i ~ i - c , . ;ti-;i el dic: <<N[, ciis /;>~r,ii i, n o ciis ?ii;iiiy;irtiii.n l k n i ~ i i una riqitcsii i;iii grxi i ~ L I L . 110 e? pt11 1Icii~;tr e11 1111 riic6 u n R;ii i i i in 1.1i111. iiii Jticiiit Vcr i l ; i~ i icr . i in .loscp (';iriicr. tina Ai i ro- r:i I3crlr;iii;i i l;tnlx cl'iillrcs.

-He11 arahat de romp l i r vuitanla-iioii nnys. Qiiin ronsel l <Ii>naricii a iin jovc rli ic vulgui scr escriptar?

I . ' l ; i i r ic 1.tirrciiln. eii Miqi iel-Ll i i i \ Miiiitaii: de I;i l ~ i i c \ c i ~ . en .locep Colel i C;ir;iIl i ni1,Ilh ;iItrcs. l laii chttit ;iluiiinch nicus. Pi.iiiicr;iniciit cal vciire si I;i pcrsi i i i ;~ porl;i ;iIguna ci~s;i ;i ilinc. A Ics cl;issc* pcr resla pencral. scinprc ;il'c$cixo Ii1cr;iliiin ;I les i-c;Ic< de 1;) ~i~;irn;iIicti. Fcii$ un;i nicii;i de l i t ~ c h Iircus n p;irlir i le les i~ i ia ls l iorlcii cnneixcr riris cls iiiistrcs gr;ins ;iiiiiirs. Dcspi-Cs d l c x p l i ~ ~ i r la ~li?trica. clic al5 ;iluiiincs: "A i,ciirc. d';iqiiest;i 1p;ir;iul;i rcu-nc qiiti- t i c vcrccis: vciircni clu? en sur(.,> D c scgtiida veiis qii> prirl;i ~ i d t i hco i i n diris El litcr;i~ iieix. Ccgriiis cls Srccs. ca- ~ ln curs i lc \,iil;i 11o~Ir;i i.s uiii i ri irrcra: pcr i i ixi) Iii ha Iniilcs rlilcri.ncic\ c i i el mciii. I Iii Ii;i gen1 que ve iiI ni611 ;inih iiii n l i i i cspcril. qiic. <ciisc cluc siipiriiec pci- rluc. ct 1';i vcurc Ice ci~scc cl'un;i ;illr;i ni;incr,i. Anili ;iltrcs ~itiraii lcs: 2s el que ki ig ci>iiiprcncli-e ;iIs niciis ;ilurnncs Ilclrnl'crils.

-Sci~yor Elicq. pc r atuhar. digiicu-nor u n pociiia. T i . . ;iqiicrt:

.l;i F,I uiih m i l tiiiys rl i ic les \:eiis :igcriii;in:i el i i<iclrc vcrli. i lue i.5 r ic i positi i l. ;iiiiIi Yiins de ii<ieir;i tcrr;i cohir;in;i. que o i i ih gil\ i Ir:isc% lan u n II;ic lcetii i.

Avui. de n i i i i Iii Ii:i ~ c i i t iiiiili lr; i i i i i inl i ini i qi ic e l pcrscyucix e11111 altre teiiips paicii i. i el ~ w h l c cscl;iu srifrcis 1;i l lc i ri inioiit i. I;i l lc i quc tnll;i el ciirs del nosire r iu.

Fs i i i i i ;~ c l noslrc verh que arrcii cscl;il;i i fcii i-i ic, tots plcg;its. lti gran ~ i ~ i l t i l a !

5 l id i i ~ i i ~ ;~ . la i i~ i~ir ; i i ~ l e i i l i l ~ i l ! c . .' '

tnu prcr111:11 C I I clb XXIII Sucs FI<xII\ dc IL'~ l 'r~~l, . H;ircclnn:i. X i lc \cienihrc dcl IC iX7

IN MEI\IORIAI\l

F n el iiionicnt de lanL.ir ;iqiicst niiiiierr> ciic arii l ia I;i irist;i noiícia del tr:i\$~h ;i i i i i a i i i i l lor . . . . - :.'. rid;i de I cscripIi>r i zrani.itic .liiscp Miriiclc i Moiilscrrat. a iii>r:iiit;ibqu;itrc ;inys. aluninc. col.l;i- Ih<irndor i hiiipraf dc Poiiipcu Fahrn. i criniinu;id<ir dc Is se\,;i ohrn. priri i ioior eucepcion;il rlc 1 ; ~ ii<isira Ilcngu;~ i pairiota f i i i ~ al i i iol l deis ossos. D'uiis anys cnqii. ;ilcs;i la \e\,;> ciiiiccpci6 dc 1;i Ileii-un. d'uii p~irisrnc scnic ;iieniiacionr. pnii;i i i ioli eii vcurc el dcsg;ivcll ;I qiii. I:i condiiciicii I;I iIescuraii<;i i I;i iiidiferkncin cl';ilfuns. Llcgiii. s i rncc no. tir[iicctcc ratllcs sc\,cs:

Ifo ,su/> 1 ~ ~ 1 1 ~ ~ ~ i i i : ,s6c iiii fir,~~wi eru,,u~r,,l c/c /u iit,,sir,, R~~,~~,i.r~*,i~,,, i 111 'Ii? fifIiriir/il ,scnrprc~ qiic, ?/A

,xvo ~rr~í f i~cs, .w,is<, iciiir c i /'~i/xivr /(,S f,i,i<~.\ ~,pr~>pio~/cv, l~tr,qr,,~.~vi,~ ~,/<:rrprf,ii/ii < i i i i /~ I,iiir/i Irfirfi i 1wi1~ i t i i i i < r /i>r(o Ili / / , i r i r i lcl . \q i r , /<r i <i,r jfii, Iir ll?!ri.i6o i.iilo/~rii<r. </u' \.nn o'.<m~?,gt,i'. <Ir rruiirrir-/ii i r i i rii>iio,;/i l r l ~ i < i i.i</ii. .vri i.ii \ci: r/<i,iis. ~vnll,t' Y;. f~ i i<, ~ / '<~</ i~ f l l< r r?<nfi.<i //cii,~ii,i i r . !l/in,sr1<;5 di1 r<iii jirrlrrriir~~rl '-1f1 riirii-rli-iiifi.. . 1 {lcrqu" / M I . ~ l p ir>i/iriiii. i r i l i ~ i i iiii r'i,riiiiiriiii,i rriiri/ior s i di<. <IIIL, c ~ ~ ~ ~ s i ~ l c r i ~ 1'i:liricir rl'<,rri. ~ i r i i . , i>Jr I i r itoriiifil <oiiiiiiiriltii de l'lpiicci iiiiiui-ioi: v i r i r i . <,.i<ir.rii~~i<~iil i r i i i i l i rr,i c./ 1111.11 ~~~~,~~~~i i r i i i i<~ i i i . L 1>111 ~UI<I 1101.11 />~.,,l<,Oii -l,,ii ~,iil.~r>~iv.~,i,l,i I.,>,II 1's i.i,/gili - <1c 10 1,111 f/<.sgr~,cio</<i L>~<<ir l< i i i~N~ /lixi<irir~!. ,.l r l~ ,$~> i i r i , ! ~ ?/,$ I i r i i r i < 3 <I'~ii iii <lis~i<ir<~ir </'r,ii iiiil/~ir,qt~ i,ir,/l iirr'< p<,,:f?~'u. i ~ i i o I l 111i's ~fial!. <ll(r, <./.S Erirs ii,ileri.v.\o,:,, i qlrr, ir~lit~rr. ll<,i. i,iii~. l r r /~<>\~ i /> i / i i i i i rl<, fi.r Icv ~i i< ; ,s ,qi-nii~ u i r c r / (iirri yiic ,/ir irti ,>'oprirrr ri? r.r,l> iiiririi.ri~ ir 111 <.r,iriicc.i<i (/?re ti!?< qiic rli.iii,i ii,i,/iii. ili- ~ / t ~ / ; , ~ ~ ~ i / ~ / ~ , r ~ i ~ ~ ~ ~ i . uo<r , P , I I . ~ , !c,vifi,l/,i, i < i i t i i r < ~ ~ , i i R ~ ~ ~ i f ~ i . ~ ~ e ~ n ~ ~ r (Entre I.aliir i el dciii5. II<¡~. /.?J.

t lei i i pcnloi un honic r1'iin;i rai;il;iiiit;ii i i i~ i i l i i i r i ia l~ le. u11 ~ r a n i i i i c i IcxicWgral. ui i rlcls nostres rriillor\ hiiiprafs (a iiiéc i lc I:i hi<igi-;ilin de F;ihr;i ciis ha dcis;ii Ic* dc Verdagiicr. Ciiiiiiierh. h l c h i Torres...). i. ciic;ire. un nrivel.lista. i in Iiis1ori;i- <I<ir <Ir. I:i ii<isii;i ciiliurii. ui i tradi ici~ir. un c<inl'crcnci;ini ... l. pcr daniiini iIc 1<it. iiii Iioiiic de cor.

I>r,r iIc I',%rir~ci;iciO I.leiifuii N;icion;il. que s'li;iri;i honiirai ieniiii-l<> coin a ;icsi,ci;it. li desilfeni una hona cstad;r ;iI <'L.I i li dcni:incni i ~ i i c . iIc\ i l~i i l l i . sns al;iv<irr.ixi nnih I;i se\,;i proleccii,.