El primer diario que no se vende

Jueves 25ENERODE2007. AÑOVIII. NÚMERO1630

YTODOESTOYMUCHOMÁS,CONTINUAMENTEACTUALIZADO, EN...

Florencia es la cuarta hermanadeValladolid, trasMorelia, Lille yOrlandoPara estrechar los lazos organizarán un torneo enverano con la Fiorentina, el Lille y el Ath. Bilbao. 2

EscuelaLaicadefiendeanteel juez lapropuestaderetirar loscrucifijosEl juzgado decidirá ahora si los mantiene o losquita. La Junta había delegado la decisión enel consejo escolar, que optó por dejarlos. 5

Nueveregionesenalertapornieve.AquíelpeligroestáenLeón,BurgosyPalenciaMiles de niños no fueron ayer a clase por el tempo-ral.EnCastillayLeónhubocincopuertoscortados.10

¡Búscalo,léelo y,cuandotermines,

PÁ-SA-LO!

«¡Mamá,me está desapareciendo el bulto!», le dijo el pequeño Mar-cial, de seis años, a Rosa, su madre de acogida (ambos, en la foto),tras ser operado de un tumor facial gigante en Barcelona. En marzovolveráaGuineaBissau, juntoconsuspadres,conunanuevacara.11

Extirpanuntumorgigantede lacaraaunniñoguineano

TONIG

ARRIGA/E

FE

Perdemos vecinosamarchas forzadas:3.877menos en 2006El1deenerode2007había318.976vallisoletanosinscritosenelpadrónmunicipal.LaRondilla, el paseodeZorrilla y el centro lideran el descenso de habitantes. Sólohaymásvecinosen losbarriosnuevos:Covaresa, Parque Alameda, Parquesol... 2

PlanesderelevoenRenault: empleadosde60años,pornovatos1.100 contratos,como mucho. La empresa pagará a losveteranos que lo acepten el 15% del sueldo y el 85% de laSeguridadSocial.Paralos jóvenes, trabajostemporales. 4

Los jueces deciden hoysi el etarra De Juanacumple la pena en casaDebidoasumala salud,porlahuelgadehambrequemantienedesde hace 80 días. Si se recuperara, volvería a prisión. 8�Zapaterovealterrorismo«quizá»ensufasefinal

Aterrizó con la panzaEl avión que salió de Villanubla ayer a las 14 h to-mó tierra en Barcelona sin el tren de aterrizaje.Hubo dos heridos leves entre los 40 pasajeros. 2

ICAL

Larevista

‘OT’ SERÁCOSADEDOS. Esta noche, Leo,Dani o Lorena tendrán que dejar la academia. 21

DAREK,EL ÚLTIMODE LA LISTA DE ANAUn repaso a los amores confirmados y sin con-firmarque se le hanatribuidoaAnaObregón.20

KORPA

Las telefónicas quieren subir sustarifas por la supresión del redondeoMovistar lo anunció el martes y ayer Orange y Vo-dafone reconocieron que variarán sus precios. 11

Tráfico estudia prohibir lamanipulacióndelGPSmientras se conducePorque considera que supone un grave riesgo, porla distracción del conductor. 12

Uncomitédel SenadodeEEUUrechazael envíodemássoldadosa IrakHoras antes, Bush había pedido al Congreso, demayoría demócrata, el sí a su plan de paz. 10

BORJACOBEAGA, DEOSCAR Entrevis-ta al director vasco que aspira a la estatuilla. 17

2 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

VALLADOLID

Santa Ana, El Peral...) liderala llegada de nuevos vecinos,acompañada de Parquesol,que en 2006 ganó 108 habi-tantes y Girón, donde se con-tabilizan 383 personas más.Este dato corresponde a laocupación de las primerasviviendas de Villa de Prado,que estadísticamente se hanadscrito a la tradicional ba-rriada de casas molineras.

�TORDESILLASPasos de peatones enalto� El Ayuntamientoelevará seis pasos depeatones de la localidadpara reducir la velocidadde los coches. La medidase pondrá en marcha apetición de los vecinos.

�SANMIGUELDELARROYOPolígono industrial� Lalocalidad contará con unnuevo polígono, de unos87.000 metros cuadrados,para construir 37 parcelasdestinadas a empresas. Seinvertirán en las obras 1,3millones de euros.

�MUNICIPIOS�VILLAFUERTEDEESGUEVADinero para el castillo�La Diputación invertirá18.000 euros para restaurarel cubo de la torre (que seráun camerino) el cerra-miento de los adarves de lamuralla interior e iluminarla fortaleza.

�MEDINADELCAMPOOferta a Las Edades� El Ayuntamiento haofrecido la Colegiata de San Antolín a la Fundación deLas Edades del Hombre como posible sede de unaexposición en el año 2011.En ese año se celebrará elVI centenario de la instauración de las primerasProcesiones de Disciplina de España por SanVicenteFerrer.Además podrá relanzar la Semana Santa.

�ALDEAMAYORDESANMARTÍNCandidato del PP� JuanJosé Villalba Pinilla será elcandidato del PP a laalcaldía de este municipio.Trabajó como tenientealcalde hasta mediadosdel año pasado.

El alcalde, Javier León de la Riva, y el concejal de Re-laciones Internacionales de Florencia, Eugenio Gia-ni, sellaron ayer el hermanamiento entre ambas ciu-dades. Se une así a las otras tres hermanas que yatenemos: Morelia (México), Lille (Francia) y Orlando(Estados Unidos). Para fomentar los lazos de unión,el alcalde propuso que el próximo Trofeo Ciudad deValladolid de fútbol lo disputen la Fiorentina, el Lilley el Athletic de Bilbao (inauguró el Nuevo Zorrilla ha-ce 25 años) junto al equipo local.

Valladolidya tieneotraciudadhermana:la italianaFlorencia

DescartannombrarValladolid zonacontaminadaLo exige Ecologistas enAcción que asegura quela ley obliga a dar esta de-nominación a los muni-cipios que superan el lí-mite de contaminaciónmás de 35 días. El conse-jero de Medio Ambientede la Junta, FernándezCarriedo, indicó ayer quedescarta tomar medidas«porque la calidad del ai-re es mejor que en otrasciudades». Según los es-tudios sólo en tres.

TNT convocaunahuelgade 10 díasSerá a partir del 5 de fe-brero, ya que el Comitéde Empresa entiendeque la compañía de lo-gística de Renault nocumple con el acuerdoque alcanzaron cuandoaprobaron el expedien-te de regulación tempo-ral de empleo.

«Un referentepara todo el país»Miembros de la Junta se

refieren al Centro de Re-cursos Ambientales(CRA) y el futuro ParqueAmbiental que se cons-truirá en su entorno, enValladolid. Serán unejemplodesostenibilidady respeto a la naturaleza.

Solidaridad SantaLa Cofradía de la OrdenFranciscana Seglar LaSanta Cruz Desnuda,destinará 1.569 euros ala caridad con las misio-nes franciscanas. Graciasa la recaudación de subelén navideño ayuda-rán a un centro de saluden Bonao (República Do-minicana).

Atropello de un busEl accidente se produjoen el cruce de la calleVe-lardes con CardenalMendoza a las 11.20 ho-ras de ayer. El peatónatropellado, de 85 años,fue asistido y traslada-do por miembros del112 al Hospital ClínicoUniversitario donde leatendieron de lesionesde pronóstico leve.

SEGUNDOS

La tubería que lleva el agua por todo el paseo de San Isi-dro está vieja y corre peligro de reventón. Para evitarlo,Agualid ha utilizado el método Phoenix, que consiste enintroducir una funda a modo de condón que, una vezinflada con aire, se pega y refuerza el tubo. FOTO: P. ELÍAS

Un tubería con ‘condón’

Somos3.877vallisoletanosmenosquehace12mesesLa capital ha comenzado 2007 con 318.976 habitantes, el dato más bajodesde 2001. La llegada de 1.615 extranjeros desde junioatenúa la caída

PABLO ÁLVAREZ20MINUTOS

Valladolid pierde vecinos amarchas forzadas. El año2006 fue especialmente du-ro para la población de la ca-pital con la pérdida de 3.877vecinos en doce meses, loque equivale a la huida dediez personas al día.

Los datos del padrón ac-tualizados por el Ayunta-miento a fecha 1 de enero de2007 dan el resultado de quesomos 318.976 vallisoleta-nos frente a los 322.853 quecontabilizaba el mismo díade 2006.

Este descenso suponeque la ciudad perdió en unsolo año casi la mitad (45%)de las personas que han de-jadoValladolid en las dos úl-timas décadas. No éramostan pocos desde 2001.

Este volumen equivale adejar desiertos de un pluma-zo La Overuela, Pinar de An-tequera y Puente Duero.

PORBARRIOSPierden � La Rondilla es elque más vecinos ha perdióel año pasado, concreta-mente 1.175. A continua-ción, le sigue el entorno del

POBLACIÓNDEVALLADOLIDBARRIOS 1-1-2007 DIF 1986/2007 DIF 2006/2007

ArturoEyríes 5.034 -879 -142Barrio España 3.358 -516 -29Batallas 4.476 -1.738 -177Belén 2.008 817 45CañoArgales 8.451 -2.829 -170Centro 21.227 -6.191 -483Circular 11.408 -3.338 -293Covaresa-ParqueAlameda 19.522 16.808 566Delicias 43.760 -6.035 -257ElPinar deAntequera 724 -66 21Girón 5.763 2.109 383Huertadel Rey 16.112 -2.972 -421LaOveruela-Navabuena 2.240 1.557 104LaRubia 7.963 -1.720 -271LaVictoria 15.861 2.116 -129Las Flores 1.178 275 3Pajarillos-San Isidro 23.286 -3.137 -75Parquesol 26.123 21.954 108PaseodeZorrilla 38.022 -8.301 -841Pilarica 7.852 -595 -147PolígonodeArgales 1.477 -163 29PuenteDuero 1.156 137 4RondillaHospital 34.750 -11.554 -1.175San Juan 4.066 -1.364 -31SanPedroRegalado 2.207 -129 -31Universidad 6.098 -922 -430Vadillos 4.854 -1.600 -38TOTAL 318.976 -8.476 -3.877

La llegada deinmigrantes

En estosmomentos, en Valla-dolid hay 15.133 extranjerosempadronados, 550 más queel año pasado a estas alturas.Sin embargo, hay que recor-dar que tras unprocesode re-gularización (los que lleva-sen más de dos años teníanque certificar de nuevo queseguían en la ciudad) en elmes de febrero se borró delpadrón a 2.200 personas. Asíque, si se suman ambas ci-fras, llegaron a Valladolid2.750 inmigrantes (1.615 en-tre junio y diciembre). Los in-migrantes ya representan un4,74% de la población valli-soletana.

paseo de Zorrilla, el centroy la zona de la Universidad(ver datos de la tabla). Asíhasta un total de 18 distritosde la ciudad, concretamen-te los más antiguos.

Ganan�En el extremo con-trario figuran los barrios quehan empezado a levantarsedesde mediados de losochenta. Así, la Zona Sur(Covaresa, Parque Alameda,

FUENTES: PADRÓNMUNICIPAL (AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID E INE)

El avión deAirNostrum, detenido ayer en la pista del aeropuerto del Prat, tras tener que tomar tierra con la panza al fallar el tren de aterrizaje. EFE

No funcionó el tren de ate-rrizaje en Barcelona.Dos pa-sajeros resultaron heridos le-ves, uno se torció un tobillo,después de que el avión deAir Nostrum en el que viaja-ban, y que salió de Villanu-

bla ayer con 40 viajeros, rea-lizara un aterrizaje forzosoen el aeropuerto del Prat.

«Durante unos 800 metrosel avión se desplazó como siestuviera atravesando ba-ches», relató Javier, uno de los

pasajeros. De repente, indi-có, se produjo una maniobramuy brusca y frenó en secode manera «escandalosa».Luego les evacuaron «Corran,corran, nos decían las azafa-tas», contó.

La nave, un reactor CRJ200 que había pasado todaslas revisiones, tomó tierra alas 15.06 sin el tren de aterri-zaje, según Air Nostrum.

El avión sufrió daños enun ala, quedó estacionado enuna de las pistas y obligó adesviar vuelos a las otras. Esel segundo accidente de unavión de esta compañía enuna semana en el Prat.

Dosheridos tras unaterrizaje forzosodeunaviónquepartió deVillanubla

JUEVES 25 DE ENERO DE 2007 3

PUBLICIDAD

VALLADOLID4 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

PREVISIÓNPARA5DÍAS ENMÁSDE 2.000 LOCALIDADESDEESPAÑAYELMUNDOEN www.20minutos.esElTIEMPO

Un total de 25.925 castellano-leoneses se podránbeneficiar del Plan Renove de electrodomésticos yno sólo 125, como publicó 20 minutos el pasado 8de enero. El plan contempla una subvención di-recta de 80 euros para todos aquellos que comprennuevos frigoríficos, congeladores, lavadoras o la-vavajillas que ahorren energía. Se tramita directa-mente en las tiendas acogidas al plan. A los 10.000euros que ha reservado inicialmente la Junta deCastilla y León hay que sumar otros 2.067.000 eu-ros fruto de un convenio con el Instituto para la Di-versificación y el Ahorro de la Energía (IDAE).

El Plan Renove deelectrodomésticosllegará a 25.800más

Condenados a seisañosde cárcelLos dos rumanos, juzga-dos recientemente pordar una paliza en 2001 aun compatriota que su-frió el estallido del glo-bo ocular, han sido con-denados a una pena deseis años de cárcel cadauno. Además, tendránque pagar una indemni-zación de 30.000 euros.

Pidencincoañosdecárcelpara ‘LaGuaja’El fiscal mantuvo su pe-tición de cinco años decárcel para La Guaja y LaPerla tras considerar queambas se dedicaban a laventa de cocaína al me-nudeo desde sus pisos enel número 1 de la calleCuclillo, en Pajarillos. Eljuicio quedó visto parasentencia ayer.

DicenquenosabíanqueerahemofílicoLos dos médicos acusa-dos de negligencia, trasoperar en 2001 a un ni-ño de cuatro años que te-nía hemofilia y que casimuere desangrado, afir-maron ayer que la enfer-

medad no constaba enel historial del pacientey que no vieron indiciosde que hubiera ningúnproblema.

Conducía bebido yprovocóun choqueUn joven de 29 años fuedetenido ayer por con-ducir bebido. El hombre,que chocó contra otro tu-rismo en el cruce de lacarretera de Soria con elpolígono de San Cristó-bal, dio una tasa de alco-hol de 1,03 cuando el má-ximo es de 0,25.

Detenidoporconducir sin carnéUn hombre de 42 añosfue detenido el martespor conducir con unasuspensión temporal delcarné y verse implicadoen un accidente en Puen-te Duero.

Pegaa su exparejaenplena calleUn hombre de 40 añosfue detenido el martespor pegar, presuntamen-te, en la cabeza a su expareja en la calle NiñaGuapa.

300 FAMILIASDELAREGIÓNestán pendientes de adoptar niños chinos,cuyoGobierno baraja restricciones a las adopciones

SEGUNDOS

Este año empezaránlas obras para restaurarla Real ChancilleríaSe invertirán 6 millones deeuros. La ministra de Cultu-ra, Carmen Calvo, anuncióayer que este año comenza-rá la restauración de la RealChancillería, que actualmen-te alberga la biblioteca uni-versitaria Reina Sofía.

Lo comunicó durante suvisita a las obras del Archivode Simancas, «un gran cen-trodelaEdadModernaycen-tro de referencia para cual-quier hispanista», en su opi-nión, a cuya restauración sehan destinado 11 millones deeuros desde 1999.

Su remodelación permi-tirá contar con más puestos

paralainvestigación,uname-jor sala de restauración y unespacio para exposiciones desus fondos.

Por otra parte, Calvo ase-guró que el Museo Nacionalde Escultura volverá a abrirsus puertas en el Colegio deSan Gregorio a finales de ma-yo o principios de junio, trassu mejora estructural.

En él se podrán ver expo-siciones como El apostoladodel Greco y otra de Salcillo.Además, la ministra adelan-tó que se rehabilitará el ta-piz de Las Batallas y se mos-trará la colección permanen-te de otra forma. Laministra visitó el colegio de SanGregorio (Museo de Escultura). ICAL

1.100 jóvenes relevarán alos de 60 años enRenaultLa negociación del convenio colectivo sigue mañana. La empresa quierequeValladolid yPalenciacomputen como un único centro de trabajo

J. S. C.20MINUTOS

Renault y sindicatos siguenllegando a acuerdos en la ne-gociación del convenio co-lectivo, cuyos últimos flecosse negociarán mañana. Lacompañía automovilísticaaceptó ayer la propuesta delos sindicatos sobre los con-tratos relevo que se uniránal plan de bajas voluntariasincentivadas anunciado ya.

Con los contratos relevo,Renault se compromete aque cada trabajador que semarche de la empresa ten-drá que ser sustituido porotro durante un periodo de-terminado, en principio decinco años.

A esta opción se podránacoger 1.100 empleados quecumplan 60 años entre el 1de mayo de 2008 y el 31 dediciembre de 2009. Recibi-rán un 15% de su salario y elpago de un 85% de su Segu-ridad Social hasta los 65 años

para que «no pierdan cuan-tía sus pensiones», señala-ron fuentes de la compañía.El plan se pondría en mar-cha a partir del segundo se-mestre del próximo año, esdecir, en julio de 2008.

La dirección de la empre-sa considera que esta pro-puesta constituye «una nue-

va garantía de futuro» paralas factorías españolas. Estecompromiso se suma alanuncio del martes de quela fábrica vallisoletana será

la primera opción que ten-drá en cuenta la firma fran-cesa cuando decida fabricarun nuevo vehículo de gamabaja a partir de 2009.

Bolsa de horas� Ya hayacuerdo para que estafórmula (que permiteajustar los días de trabajoa la producción) contem-ple 30 días más de trabajo,o bien, 25 días más dedescanso.

Sábados de trabajo� Laempresa fijó en 18 el máximo de sábados que se trabajaránpor empleado y año.

Avisos de la bolsa de horas� Para avisar de su uso se haacordado cuatro días para trabajar y tres para descansar.

Plan de bajas�Para los nacidos entre el 1 de enero de1947 y el 30 de abril de 1948, es decir, los que cumplan 60años antes del 1 demayo de 2008, cuando se iniciarían loscontratos relevo.

OTROSACUERDOSAvueltas con lamovilidad

Entre los flecos que faltan porresolver en la negociación delconvenio, empresa y sindica-tos abordarán mañana la in-tención de la compañía decomputar comounúnico cen-tro de trabajo las fábricas deValladolid yPalencia. Estepro-yectopermitiría ajustar el tra-bajo de las dos factorías. Dehecho, la reducción de turnosha provocado que empleadosfijos de Valladolid se despla-cen a la ciudad vecina.

VALLADOLID /CASTILLA Y LEÓNJUEVES 25 DE ENERO DE 2007 5

Junta y Escuela Laicase ven las caras en eljuicio por los crucifijosLos padres creen que sevulnera underecho constitucionalperola Junta delega esa responsabilidad en los consejos escolares

RAÚL G. LÁZARO20MINUTOS

El abogado de la asociaciónEscuela Laica pidió ayer an-te la titular del Juzgado de loContencioso-AdministrativoNúmero 1 que se retiren lossímbolos religiosos de las au-las del colegio público Ma-cías Picavea. Consideran quela presencia de crucifijos vul-nera un principio fundamen-tal recogido en la Constitu-ción, como es el de la liber-tad de conciencia.

La otra parte implicada, laJunta de Castilla y León, du-rante la vista oral mantuvo latesis de que la Dirección Pro-vincial de Educación no pue-de tomar esa decisión, ya quees algo que compete a losconsejosescolares(enlosqueestán representados padres,profesores y alumnos del co-legio), y por ello, aceptarácualquierdecisiónquetomenlos colegios, ya sea la de reti-rar los símbolos religiosos, ocomo fue el caso, la de man-tenerlos.

El portavoz de la asocia-ción y uno de los dos padresque demandaron la retiradade los crucifijos, FernandoPastor, aseguró tras el juicioque los consejos deben limi-tarse al ámbito pedagógico yorganizativoyquenopuedentomar decisiones que vulne-ren principios constituciona-les, «si decidieran poner labandera republicana, segúnargumentalaJunta,podrían».

La jueza tendrá ahora quedecidir, expuestos los argu-mentos de fondo de las dospartes, si se deben retirar ono los símbolos religiosos delcolegio Macías Picavea, y portanto, si la decisión corres-ponde a la Junta o a los con-sejos escolares de los cen-tros educativos.

���Dinos @ � �

... si deben retirarse lossímbolos de colegios públicosCUÉNTANOSLOEN...E-MAIL�nosevendevalladolid@20minutos.esCORREO�Santiago,28,3.ºB.OENwww.20minutos.es

Los lectores expresaron ayersus opiniones acerca de lapresencia de símbolos reli-giosos en las aulas.

«Han llegado a decir que sonparte del equipamiento esco-lar, igual que las mesas o las ti-zas». (Cabezota). � «En estostiempos de multiculturalidades lógico que no haya símbo-los religiosos o políticos en elámbito público». (Miguel).� «Me pregunto si en Navi-dad son los reyes laicos quie-nes traen cosas a sus hijos. Uncrucifijo es un complemento,si ponen una figurita de buda,por mi encantado». (Pepe).� «Las manifestaciones reli-giosas en casa. La escuela pú-blica para enseñar, no paraadoctrinar». (Alatriste).

SE ESTÁ DEBATIENDO ENwww.20minutos.es«SIN SÍMBOLOSEN EL ÁMBITOPÚBLICO»

Confirmado: setrata de tularemiaLos análisis confirmaronque una mujer de 52 añospadece tularemia, conta-giada al degollar una lie-brequecazósuhijoenVi-llalón de Campos. Los ex-pertos aseguran que nohay ningún brote, comoocurrió hace nueve años,sino casos aislados.

Diezañosconelpatrimonio regionalLa Fundación del Patri-monio Histórico de Cas-

tilla y León cumplió ayerdiez años. En ese tiempodesarrolló 500 actuacio-nes con una inversión de46 millones de euros.

El Calvario, decisióndel patronatoLa ministra de Culturasupeditó ayer el regresode la talla de El Calvarioal Museo Nacional de Es-cultura de Valladolid, dedonde salió para una ex-posición de Ciudad Ro-drigo, a la decisión del Pa-tronato de este espacio.

SEGUNDOS

Los miembros de la Unidad Canina del Grupo de Salva-mento del GREM de Castilla y León agradecieron ayer adistintas personas e instituciones de la sociedad bur-galesa el apoyo brindado a este grupo de salvamentoque cumple ahora diez años. RICARDO ORDÓÑEZ / ICAL

Diez años de rescates

Calle Cigüeña. «No se pue-de girar a la izquierda, pe-

ro se hace para coger la ca-rretera de circunvalación endirección al polígono de SanCristóbal». Juana V.

Calle Argales. «Por la noche,todo el mundo da vueltas pa-ra encontrar aparcamiento,menos el dueño de un cochegranate que aparca en doblefila. Si los vecinos nos hemosdado cuenta, ¿cómo no se dacuenta la Policía? Arturo.

Calle Tórtola, avda. Segovia.«Los conductores inutilizanun carril para tomarse un vi-no. La Policía Municipal losabe, lo ve y no hace nada».Rosa M.

En Zaratán. «Subiendo por lacarretera de Wamba y antesde salir del pueblo, el Ayun-tamiento no ha exigido dosplazas de garaje por vivien-da ni aparcamiento para vi-sitantes. Los coches aparcanen las esquinas». F. C.

‘PIRULAS’ALVOLANTE.Los lectores de 20 minutos siguenenviando las infracciones más co-munes que cometen los conduc-tores enValladolid. Puedes enviartus comentarios a la dirección:nosevendevalladolid@20minutos.es

«Los cochesaparcanhasta en lasesquinas»

6 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

ZONA

El lugar deencuentro entre loslectores y 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor correo electrónico a nosevendevalladolid@20minutos.esPor fax a: 983 376 711.Por correo a C/ Santiago,28,3.ºB; 47001Valladolid.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textosque superenNUEVE LÍNEASDE FOLIO serán descartados. ¡No los envíeen mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

Por primera vez en la his-toria de los Oscar, una ac-triz española competirá porhacerse con la estatuillaque distingue a la mejor ac-triz. Los lectores han co-mentado la candidaturaque ha logrado PenélopeCruz con su papel en la pe-lícula de Almodóvar Volver.

Se lo merece.Holden.

Si no lo va a ganar, es muymala actriz y no le gusta anadie. Critika de cine.

Enhorabuena, para los queluego dicen que el cine es-pañol no vale nada. Me gus-ta el cine español.

Lo que hace un buen directorcomo Almodóvar, lo malolo convierte en bueno. Si ga-na, tongo, tongo, tongo. Cdb.

A ésta le pasa como a Victo-ria Abril, mucho hacer cinefuera y largar luego de Es-paña, pero si han hecho al-gún papel bueno ha sidoaquí. Mirinda.

Es verdad que es de lo mejorque ha hecho, pero es quetampoco ha hecho esta mu-jer mucho de calidad. Paraun Oscar no. Los que afir-man que es la nueva SofíaLoren se deberían lavar laboca con lejía. Aelio.

Será divertido verle la caracuando pierda. Livia.

Es una actrizmalísima, es in-creíble que la hayan nomi-nado. No llega ni a la suelade los zapatos de las otrasnominadas. Yo.

Quémás da que no gane, conla nominación ya es la leche.Pe ya le ha dado más a Es-paña que la selección de fút-bol. Arriba esa Pe. Catalina.

Hay que reconocerle el mé-rito, guste o no guste. Feli-cidades. Estrogo.

La verdad, no sé qué le ven.Cara mona (gracias a unosarreglitos y ropa muy cara)y ya está. Julita.

En este papel ha demostradoser una buena actriz. Yuri.

Dudomucho que lo gane, pe-ro ya ha logrado mucho conque la nominen. La verdad.

Si gana o no da igual. Se va ahablar mucho del cine es-pañol tan sólo por su can-didatura. Envidia cochina.

� FOTOGALERÍAYVÍDEODEPEEN...

www.20minutos.es

SEESTÁDEBATIENDOEN...

www.20minutos.esEntra en nuestraweb yparticipa.Mañanapuedes leerte en estas páginas

PENÉLOPECRUZLUCHARÁPORELOSCAR

«Tienemérito,nosgusteononosguste»

Una sonriente PenélopeCruz tras conocer su nominación. AP

MUSEOVIRTUAL DEVIEJAS FOTOS� SALABICICLETASComo homenaje digital a la fotografía analógica, 20minutos.es acoge estemuseo con lasmejores fotografías, anteriores a 1975, enviadas por los lectores. Mándanos las tuyas ydinos el año y el lugar donde se tomaron.

TODOS AL SUELODonadapor JoanSoler, quecuentaquela imagen, tomadaen1940, «esunacaída (fingida) ciclista, en la carreteradeVilanova i laGeltrú (Barcelona)» .

SOBRERUEDASEsta foto lamandaManuelGavira. «Mimadre, vestidade luto, yasu izquierda,su inseparableamigaReyes,en laplazadeEspañadeSevilla, año1945».

ENVÍA TUS FOTOS ANTIGUAS Amuseo@20minutos.es Y CONSULTA LA FOTOGALERÍA ENwww.20minutos.es

BICICLETADEPALOAntoniSanzenvíaesta foto,quedescribeasí: «Ésta

esunabicicletademaderaconstruidapormipadre,

ManuelSanzBrunet, en1945enMuniesa (Teruel)».

ASÍVALAENCUESTAENwww.20minutos.es

¿TE PARECE BIEN QUE MULTEN APROPIETARIOS QUE NO QUIEREN

ALQUILAR SUS PISOSVACÍOS?

Entra en nuestra web y vota

No Sí

Meda lomismo

ESTA ENCUESTA HABÍA RECIBIDO HASTA AYER 4.288 VOTOS.NO ES CIENTÍFICA Y SÓLO REFLEJA LA OPINIÓN DE AQUELLOS

LECTORES QUE HAN ELEGIDO PARTICIPAR EN ELLA.

Nos quedasu legadoElgenialRyszardKa-puscinski nos dejóeste lunes huérfanosalosperiodistas.Hoy[por ayer],24 de ene-ro, me entero de latriste noticia.Uno delos mejores reporte-rosdelsigloXX noshadejado, pero quedapara siempre su le-gado, sus espléndi-das obras, comoÉbano o La guerradel fútbol. Gracias.Carlos Ortega.

EstaríaenlaNasa

Decidí cambiar de empleocon la ilusión de nuevos pro-yectos y, por qué no, de másretribuciones, pensando enla hipoteca que me acucia.

La sorpresa me la llevé alcontemplar el panorama: seme ofrece el mismo sueldoquecuandoyoempezaba,ha-ce seis años. Los pisos suben,el transporte sube, el cafelitodelamañanasube...Lossuel-dos, al menos, siguen igual.

Además, no hay ningunaoferta que no pida experien-cia demostrable. Total, paracobrar lo mismo que cuandono la tenías. Exigen tambiénuna lista sin fin de capacida-des, que, si yo las tuviera, nopediría un puestecito aquí,estaría en la Nasa. SebastiánCortés Muñoz.

Luchemosporunavivienda

Somos el motor en la cadenade producción, somos cifrasen los balances del Estado,nos sentimos engañados porlaConstitución:viviendainal-

canzable, precariedad en eltrabajo... Vivimos en un sis-tema de mercado donde elpez gordo se come al chico.Unos forrados, otros rascán-dose el bolsillo.

Tomemos ejemplo del ve-cino, molestando para llamarla atención, llegando al finalde la cuestión. Tomemos lapalabra ante el abuso de pro-piedad y la especulación: ha-gamos de la okupación la re-ligión. Sergio Cruz. 22 años.

Másgastomilitar

ElgastomilitardeEspañapre-visto para 2007 es de 23.000millones de euros, el 12% delos Presupuestos. Según Am-nistía Internacional, Gre-enpeace e Intermón Oxfam,el 30% de la venta de armasespañolas no cumple el có-digo de conducta por el quelos países europeos se com-prometen a no vender armasa países en los que se violenlos derechos humanos o queestén sumidos en la pobreza.Nos manifestamos contra laguerradeIrakylaposturapre-potente de Aznar; ahora Za-

patero nos está intentandovender la «alianza de civiliza-ciones», al tiempo que somosel primer exportador de mu-niciónapaísesdelÁfricasub-sahariana. Sonia Rodríguez.

UndíamásComo un día más salí de ca-sa, el agua caía a chuzos. Ibadebajo del paraguas resguar-dándome y me fijé en todo loque pasaba por mi lado.

Vi un animalito que teníacaradefrío.Estabaatadoaunárbol y tiraba de la correa pa-ra poder reunirse con la due-ña, pero era imposible. Es in-creíble la cantidad de genteque tiene perro, la verdad esque acompañan en la sole-dad y muchas veces recibesmásmuestrasdecariñodeunanimalito que de la gente quete rodea. Cruel, pero cierto.

Después pasó por mi ladoun hombre que ya no podíasostenerse en pie. Era medio-día y la botella ya había he-cho de las suyas. Produce es-calofríos, pero es un proble-ma social que está ahí. RosaParedes.

PUBLICIDADJUEVES 25 DE ENERO DE 2007 7

8 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

ACTUALIDAD�UNDATO �UNPERSONAJE

HOWARDHUNTEX AGENTE DE LA CIA

El antiguo miembro del serviciode inteligencia estadounidense,que fue vinculado con la opera-ción de espionaje que derivó enel escándalo del Watergate, falle-ció ayer de una neumonía.

26%DELOSBEBÉSnacidosenEspañaenelaño2005(untotalde466.371)lofuerondemadressolteras,segúndatosdelINE

�UNAFRASE

Es una perversiónexaltar la violencia y

trivializar el sexo en losprogramas, películas yvideojuegos infantiles»

BENEDICTOXVIPAPA

Una dragona virgen es padre ymadreUn ejemplar de dragón de Komodo que nuncahabía mantenido relaciones ni había estadojunto a un macho se ha convertido en madre ypadre de cinco crías, según la revista Nature.Flora, que así se llama la dragona, fecundó loshuevos por sí misma, actuando como madre ypadre a la vez en un «nacimiento virginal».

�PARECEMENTIRA (yno loes)

SEGUNDOS

El director general dela Guardia Civil, JoanMesquida, ha encar-gado un informe so-bre la concentraciónde protesta que reu-nió a casi 3.000 agen-tes de este Cuerpo elpasadosábadoenMa-drid para determinarsi la conducta de losagentes,que se mani-festaronconelunifor-me reglamentario yprofirierongritoscon-tra el presidente delGobierno, está con-templada como faltaenelrégimendiscipli-nario del Cuerpo.

Laprotestade laGuardiaCivil podríasancionarse

Pandillerosy legionariosLossieteecuatorianosdetenidos por parti-ciparenunapeleaen-tre bandas latinas eldomingo en Almeríaingresaron ayer enprisiónsinfianza.Tresde ellos son legiona-rios. Se acusan mu-tuamente de ser latinkings y ñetas.

ExtorsionabanaancianosLa Guardia Civil hadetenido en Orihue-la (Alicante) a una pa-reja, de 44 y 40 años.Están acusados de ex-torsionar a los ancia-nos que cuidaban, alos que habían roba-do ya 40.000 euros.

Secuestrotras la loteríaUna mujer marroquíque vive en Alicanteha denunciado a unhombre, al que debe9.000 €, por secues-trar a su hijo despuésde que se enterase deque le había tocadola lotería de Navidad.El menor está ya consu madre.

3.000 kilos de‘pezqueñines’La Guardia Civil se in-cautó ayer en La Jon-quera (Girona) de3.354 kilos de boque-rón de una talla anti-rreglamentaria. Ibande Italia a Granada.

LaAudiencia votahoysi el etarraDeJuanacumpleencasasupenaDebido a su grave estado de salud por la huelga de hambre. Si se recupera en su domicilio,volvería a prisión. En los nueves meses de alto el fuego, la ‘kaleborroka’ hagolpeado259veces

D. FERNÁNDEZ20MINUTOS

La decisión va a sentar pre-cedentes. Los 17 magistradosque componen la Sala de loPenal de la Audiencia Nacio-nalestánconvocadoshoypa-ra decidir si el etarra Iñaki deJuana Chaos, debido a su gra-ve estado de salud, cumplesu condena en casa, tal y co-mo ha solicitado la Fiscalía.

Enunprincipio,ladecisiónsólo la iban a tomar los tresmagistrados que llevan el ca-so, pero ante su repercusiónsocialyjurídica,éstoshanpe-dido el voto del resto de suscompañeros.

Si los magistrados votan afavor de la petición de la Fis-calía, el etarra cumpliría sucondena (12 años de prisiónpor amenazas terroristas) ensu domicilio. De Juana Chaosestaría sometido así a una vi-gilancia policial permanentepara evitar su fuga. Su posi-ble excarcelación, de todosmodos, es reversible, ya quevolveríaalacárcelunavezso-lucionados sus problemas desalud.

De Juana cumple hoy 80díasenhuelgadehambre.Es-tá hospitalizado desde hacesemanas y, según sus médi-cos, sufre «un alto riesgo demorir o de padecer secuelasirreversibles a corto plazo».

Tanto el PP como la Aso-ciación de Víctimas del Te-rrorismo (AVT) han califica-do de «chantaje terrorista» lahuelga de hambre de De Jua-na y han pedido que siga enla cárcel y que se le alimenteforzosamente. Por parte so-cialista, el presidente de An-dalucía, Manuel Chaves, haconsiderado «razonable» su«libertad provisional».

Sigue la ‘kaleborroka’Mientras tanto, sigue la kaleborroka en el País Vasco. Va-rios encapuchados lanzaronen la madrugada de ayer cóc-teles molotov contra los juz-gados de San Sebastián.

Enlosnuevemesesquehadurado el alto el fuego etarra,la izquierda abertzale ha pro-tagonizado al menos 259 ac-tosdeterrorismocallejero,se-gún dos informes del Minis-

APARATO POLÍTICO� Asus 57 años, Josu Ternena

lleva en lacúpula deETA desde1987. Estáen busca ycaptura,aunque haparticipado

en las reu-niones entre labanda y el Gobiernodurante el alto el fuego.Está muy enfermo.

¿QUIÉNMANDAENETA? LOS ‘CAPOS’ DE LABANDATERRORISTA

APARATOMILITAR�MikelGarikoitz Aspiazu, alias

Txeroki (33años), es ellíder de loscomandosetarras. LaPolicía ase-gura que sellevamuy

mal con Ternera y su hijo,también en la cúpula. Es lalínea dura. Tiene bajo sumando a 40 pistoleros.

APARATO LOGÍSTICO�Lodirigía, hasta su detención

el 29 de no-viembre enFrancia,Zigor Garro,alias Tonino.A sus 31años, era elencargado

de facilitar armas, explo-sivos y refugio a loscomandos etarras. No seconoce aún su sustituto.

La Policía asegura que Josu Ternera, grave con un cáncer de estómago, ya no ostenta todoel poder en la banda terrorista y que ‘Txeroki’ y sus pistolas deciden ahora más que nunca.

Huelgasdehambre y langostinosDe Juana ha cumplido 18 años deprisión por 25 asesinatos. Aho-ra le han caído 12 añosmás por amenazas terroristas. Esta con-dena es la causante de su última huelga de hambre, la cuartaen su vida de preso, que comenzó en 1987. Pero no todo han si-do ayunos. En 1998 pidió al director de la prisión deMelilla, don-de estaba, champán y langostinos para celebrar el asesinato deun concejal del UPN en Pamplona. La Audiencia también ha or-denado el embargo de los derechos de autor de los tres librosque ha escrito para pagar las indemnizaciones a sus víctimas.

terio del Interior y el Foro deErmua, sabotajes que hancostado a las arcas públicas2,42 millones de euros.

Enestosnuevemeses,ETAha robado 68 vehículos y 350pistolas. La Policía españolay francesa, por su parte, handetenido a 33 presuntos eta-rras y han descubierto cuatroviviendas de la banda y cua-tro depósitos de armamento.

ZPcreequeel terrorismoestáahoraensu fase final«Pero puede durar años».El presidente del Gobierno,José Luis Rodríguez Zapate-ro, indicó ayer que el terro-rismo quizá esté en su fasefinal, aunque ésta pueda du-rar años, y pidió al PP queevite la «con-f r o n t a c i ó ngrave», a pesarde que, en esecontexto, sealógico que eldebate entrelos partidos seintensifique.

Interpela-do por el juezBaltasar Gar-zón en la inauguración de unseminario sobre los derechosy la justicia en Iberoaméri-ca, Zapatero señaló que haydos factores que influyen enque exista el actual disenso:«que quizá estemos en la fa-se final», y que se necesitaun tiempo «largo» para asu-mir una derrota electoral yhacer autocrítica.

Tras recordar su apuestapor los acuerdos con el Go-bierno del PP cuando él erael líder de la oposición, Za-patero se mostró convenci-do de que «los ciudadanosno valorarán bien a quienes

no quieranf a c i l i t a ra c u e r d o s ,diálogos yconsensos».

Al ser pre-guntado porGarzón sobrelas dificulta-des para lle-gar a un pun-to de en-

cuentro con el PartidoPopular en la lucha contrael terrorismo, Zapatero con-sideró que el debate se ha-ce más intenso cuando seadvierte que se acerca el fi-nal y «quizá estemos en elfinal», aunque no se sepa«cuánto durará» esa etapani qué dificultades conlle-vará el proceso.

Camellos retirándoseen la IndiaEl tradicional desfile de Batiéndose en retirada, ejecutado por soldados indios sobre ca-mellos frente al Palacio Presidencial de Nueva Deli, es realizado en vísperas del Día de laRepública. La jornada nacional se celebrarámañana en todo el país. FOTO: EFE

Pido al PPque evite

la confronta-ción grave»J. L. RGUEZ. ZAPATEROPresidente del Gobierno

ACTUALIDADJUEVES 25 DE ENERO DE 2007 9

Un tercio de la ayudapara alimentaciónno llega a su destinoEl informeanualde laFAO revela que 200 millones de personasen el mundo dependen de esta cooperación para sobrevivir

R. A.20MINUTOS

Las ayudas internacionalesson esenciales para millo-nes de personas en todo elmundo. Sin embargo, cercade un tercio del presupues-to mundial para alimenta-ción, unos 600 millones deeuros, nunca llega a los paí-ses beneficiarios y lo gastanlos donantes en el procesa-miento del alimento y eltransporte del mismo.

Éstas son algunas de lasconclusiones del informeanual 2006 de la FAO sobreEl estado mundial de la agri-cultura y la alimentación,que estima que doscientosmillones de personas en to-do el mundo dependen deestas aportaciones para so-brevivir (además de los 654millones que sufren desnu-trición crónica).

Efectivo o con cuponesPor ello se destinan diez mi-llones de toneladas de ali-mentos que se envían al año,

con un coste estimado de2.000 millones de dólares.Una ayuda que, según las su-gerencias del estudio, podríamejorar al ser entregada enefectivo o a través de cupo-nes de alimentos que ayu-

den a estimular la produc-ción local, en lugar de en-víos de alimentos, que pue-den afectar a los producto-res y mercados receptores.

Dependencia y perezaJacques Diouf, director ge-neral de la FAO, defendió laentrega de alimentos frentea aquellos que critican quefomenta dependencia,egoísmo y pereza. «Recibircomida mediante la ayudaes un derecho humano», in-dicóTerry Raney, economis-ta y coautora del informe.

Las emergencias semultiplicanLa ayuda de emergencia supone entre la mitad y tres cuar-tos de toda la ayuda alimentaria, con 39 países receptores.Durante las dos últimas décadas, el número de emergenciashumanitarias se ha doblado, con especial incidencia en Áfri-ca, donde se han llegado a triplicar. El mayor receptor deayuda alimentaria en los años recientes ha sido Corea delNorte, que recibe una media de 1,1 millones de toneladas decereal, más del 20% del suministro total de alimentos en elpaís asiático. En segundo y tercer puesto se encuentran, res-pectivamente, Etiopía y Bangladesh.

90%DE LASAYUDAS

están sujetas a condicio-nes que dificultan a las

agencias su distribución

MichelBletsas,mostrandoayerelportátil parapobres. SOLEDADAMATRIANI

Elportátil de100dólarescostará lamitaden2010Comenzará a comerciali-zarse, sólo en países en víasde desarrollo, a finales de2008 y costará alrededor de100 dólares (77 euros). Se tra-ta de un nuevo ordenadorportátil destinado a los ni-ños de estos países. MichailBletsas, padre del proyecto,dio ayer una conferencia enla Universidad Politécnica deValencia y explicó los deta-lles antes de la presentaciónmundial en Davos (Suiza).

«A partir de julio comen-zará la fabricación, en Chi-na. Hay entre cinco y diezmillones de pedidos, proce-

dentes de Brasil, Argentina,Uruguay, Tailandia, Nigeria,Libia y Ruanda», explicó.Además, con las mejoras queintroducirán, «en 2010 po-dría costar unos 50 dólares».

Cada computadora tieneuna memoria que equival-dría entre 600 megas y un gi-ga. Con ellas, los menores po-drán hacer cualquier tarea,navegar, ver películas, oírmúsica... Se venderán direc-tamente a los Gobiernos, quelo distribuirán con un 15% deahorro, y la pantalla cuesta latercera parte que las conven-cionales. CARLOS N. C.

SEGUNDOS

Moshe Katzav, presi-dente israelí, se com-prometióayeradimi-tirsifinalmentelaFis-calía lo procesa.«Nome quedaré ni un se-gundo más», dijo enla primera rueda deprensa desde que laFiscalía Generalanunciase que iba apresentar cargos porvarios delitos sexua-les, abuso de poder yobstrucción a la jus-ticia. Sus abogadospresentaron una pe-tición al Parlamentopara que lo exima desus funciones duran-te tres meses.

Elpresidenteisraelí dicequedimitirási loprocesan

Frustranel raptodeunempresarioLa Policía Nacionaldesmanteló ayer enTenerife una peligro-sa banda de rumanoscuando iban a se-cuestrar a un empre-sario italiano afinca-do en la isla. Hay diezdetenidos.

ACTUALIDAD10 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

UncoronelinvestigabaasindicalistasEl jefe del Estado Mayordel Ejército de Tierra, elgeneral Carlos Villar, or-denó destituir de inme-diato a un teniente co-ronel de Inteligencia deCeuta, J. M. A. M., por in-vestigar a líderes sindi-cales de UGT y CC OOen esta localidad.

Aplazanunaejecución enTexasUn tribunal del estado deTexas ha suspendido laejecucióndeunestudian-te, acusado de secuestrary asesinar a su compañe-radeestudios.Fuentesju-dicialesafirmanquelade-cisión se ha tomado pararevisar las pruebas.

Manifestación anti-OTANenSevillaCentenares de personashan empezado acudir a

Sevillaparaprotestarcon-tralacumbredeministrosdeDefensadelaOTANdeldía 7 de febrero.

Secuestradounavión sudanésUn hombre secuestróayerunaviónsudanéspa-ra entregarse posterior-mente a la Policía una vezque hubo aterrizado enla capital del Chad, N’dja-mena. Los 116 pasajerosquedaron en libertad sa-nos y salvos.

Golpe a lasmafiasde la prostituciónCasi 800 personas han si-do detenidas en Italia porsu presunta implicaciónen mafias de prostitu-ción que explotaban amenores, generalmenteafricanas o de Europa delEste. Las jóvenes erancompradas por 200 eu-ros y llevadas a Italia conpromesas de empleo.

SEGUNDOS

Nuevo máximo. La Bolsa ganó ayer un 1,20% y cerró en14.540,70 puntos, lo que supone un nuevo máximo histó-rico, gracias al empuje de los grandes valores.

ABERTIS «A»ACCIONAACERINOXACSAG.BARNAALTADISANTENA3 TVB.POPULARB.SABADELLBANESTOBANKINTERBBVACINTRACORP.MAPFREENAGASENDESAFADESAFCC

21,96 0,41155,00 4,0321,72 4,1742,58 1,2127,56 1,9640,43 �0,6617,42 1,4614,62 0,5536,00 0,3919,00 1,7161,20 1,5819,35 1,3612,65 1,123,81 0,5317,30 3,4738,58 0,5235,64 0,1180,80 1,89

FERROVIALGAMESAGASNATURALIBERDROLAIBERIAINDITEXINDRAMETROVACESANHHOTELESREEREPSOLYPFSACYRVALLE.SANSOGECABLETELECINCOTELEFÓNICAUNIÓN FENOSA

74,25 �0,2721,67 0,6530,15 2,8032,64 0,933,04 �1,3041,07 �0,8018,80 0,53123,95 0,1617,30 2,5530,10 2,9125,19 1,9846,51 �0,7014,49 2,3327,62 0,4420,82 1,8116,71 0,4838,47 1,21

Un comité del Senado de EE UU rechazo ayer el úl-timo plan de Bush para paliar la crisis de Irak, quese centraba en el envío de otros 21.500 soldados a lazona. Ahora será el pleno del Senado el que votarási el proyecto se aprueba o no. Así, el Comité de Re-laciones Exteriores –de mayoría demócrata– deses-timó la propuesta de la Administración Bush pordoce votos a nueve, calificándola como «no en in-terés nacional». Este rechazo se produce pocas ho-ras después del discurso de Bush sobre el Estado dela Unión, en el que el presidente republicano pedíaal Congreso «una oportunidad para trabajar».

UncomitédelSenadodeEEUUrechazamásrefuerzospara Irak

TraspublicarelreportajesobreAlainBerutti,pederastaitalianocondena-

doadiezañosdeprisiónenCamboya,recibíel testimoniodedoslectoresquemecontabanquehabíansufridoabu-sossexualesporpartedeparientescer-canoscuandoeranniños.Ahorasonadultos,perotodavíacarganeltraumadehabersufridoungolpetanbrutal.Aunqueestetipodeinformaciónen-cuentrapocadifusión,adiferenciadelturismosexualylapornografíaenInter-net,ennuestrasociedadestoscasossedanconmuchamásfrecuenciadelaquepodríamosimaginar.EnEEUU,dondeperiódicamenteselanzancam-pañasparaeducaralosniñosensude-

rechoaladenunciayadecirqueno,unos500.000me-noressufrencadaañoviolacionesenelámbitofamiliar.HaceunañoconocíenSudáfrica,elpaísconmayoríndicedeabusoinfantildelmundo,aAileenLangley,unaasistentesocialquehacreadounrevolucionarioprogramadeterapiagrupalparapederastas.«Mu-chosmecritican,hastamimaridodicequehayqueencerrarlosenlacárcelyti-rar la llave.Peroyocreoquetenemosla

obligacióndeaveriguarquélessucediódeniñosyporquésecomportanasí.Sonpersonasquesufren»,medijo.

�SIGUEESTE‘BLOG’ENwww.20minutos.es

¿Qué hacer con los pederastas?HERNÁN Zin

EN GUERRA

blogs20

Ungrupodeniños jugaban ayer con la nieve en la localidad navarra deHuarte. JESÚSDIGES / EFE

Miles de niños se quedansin clase por el temporalProtecciónCivilmantiene la alertapara hoy en nuevecomunidades porla nieve y en trespor fuertes rachasde viento

J. R.20MINUTOS

Miles de niños se quedaronayer sin clase en el norte deEspaña por la imposibilidaddel transporte escolar de lle-gar a los municipios debidoa la nieve y el hielo del tem-poral, tipificado por el Cen-tro Nacional de Meteorolo-gía como «típico de enero».

En Lugo, por ejemplo, untotal de 2.146 alumnos per-tenecientes a 42 centros edu-cativos no pudieron acudir aellos, como ocurrió el día an-terior en Castilla y León (ayernopudieronasistir900alum-nos y más de 300 municipiosse vieron afectados).

En Cantabria, siete cole-gios públicos se encontrabancerrados ayer por la nieve. EnLugo, Protección Civil vertió300 kilos de sal en las callesde la capital para paliar losefectos de la helada.

En 24 centros gallegos lasclases se suspendieron par-cialmente y en diez de ellosno se registró ningún tipo deactividadacadémicaalnopo-der activarse el transporte es-colar. Una veintena de puer-tosdemontaña permanecíancerrados en España, y 40 ne-cesitaban del uso de cadenaspara poder circular.

Fuertes nevadasLa Dirección General de Pro-tección Civil y Emergenciasmantiene para hoy el avisopor fuertes nevadas en cotasbajas en nueve comunidadesautónomas. En dos de ellas,Cantabria y País Vasco, y enBaleares también ha alerta-doporfuertesrachasdevien-to. Se prevén precipitaciones

de menor intensidad en An-dalucía, Comunidad Valen-ciana, Galicia y La Rioja. Lascomunidades que se mantie-nenenalertapornevadassonAsturias, Cantabria, País Vas-co, Cataluña, Navarra, Ara-gón, Castilla y León, Castilla-La Mancha y Madrid.

Por otra parte, la familia dela mujer que falleció el mar-tes tras caerle encima la ra-ma de un árbol en Sevillaanunció ayer que denuncia-rá al Ayuntamiento por negli-gencia. Los Servicios Muni-cipales de Parques y JardinesdeSevillarevisabanayereles-tado de todos los árboles.

Las carreteras deVitoria vestían ayer de blanco. Sobre estas líneas, el SagradoCorazón deBilbao. EFE

Atrapados por la nievey sin teléfonosmóvilesDos hombres tuvieron queser rescatados en Burgos.La nieve y el hielo obligarona cerrar al tráfico cincopuertos y tres tramos de ca-rretera en Castilla y León,mientras que en 19 pasos demontaña fue necesario usarcadenas.

Debido al temporal, losservicios de emergencia tu-vieron que rescatar a doshombres que se perdierony permanecieron atrapados

dentro de su coche en Val-deajos, Burgos. La patrullaque los localizó los trasladóhasta un hotel sin necesi-dad de atención médica.

En Segovia, estos doshombres no habrían podi-do avisar al 112 puesto queuna avería técnica dejó sincobertura a los clientes deOrange hasta ayer al medio-día. El mensaje «llamada fa-llida» habría sido la únicarespuesta. R. G. L.

�TODAS LAS FOTOGRAFÍASYVÍDEOSENwww.20minutos.es

Aileen Langley (derecha), en su terapia para pederastas.

ACTUALIDADJUEVES 25 DE ENERO DE 2007 11

«¡Mamá,meestádesapareciendoelbultoque teníaen lacara!»Marcial, un niño guineano de seis añosacogido por una familia catalana, sonríedespués de seroperadodeun tumor facial

JAVIER MESA20MINUTOS

El pequeño Marcial NáDem-na vivía en la mismapobreza que el resto de ni-ños de su aldea de GuineaBissau, aunque con un es-tigma social: un tumor fa-cial gigante. Gracias a laAsociación Médica de la In-fancia de Cataluña (AMIC)y a sus padres de acogida,ahora ha recuperado susonrisa.

Aunque con seis años noentiende que fue operadoel día 19, Marcial se miróayer al espejo y exclamósorprendido «¡Mamá, me

está desapareciendo el bul-to!». Marcial no hablaba asu madre biológica, sino aRosa García, que le acogeen Teià (Barcelona) juntocon su marido, Jordi Mar-tínez, hasta el mes de mar-zo. Ayer presentaron los re-sultados de la intervención

en compañía de sus res-ponsables.

Y es que, según comen-taba Rosa, «Marcial no sa-be qué es una operación,aunque cuando fui a bus-carle a Guinea, sus padresle habían preparado paraella». El tumor benigno quele extirpó el doctor Iván Ma-ñero en la Clínica CIMA deBarcelona, prosigue Rosa,«para él aún no se ha ido,porque todavía ve su caraalgo inflamada. Él cree quele han dado algo para quevaya desapareciendo». Aho-ra, Marcial afrontará un mesde rehabilitación, duranteel cual los médicos vigila-rán la inflamación y que eltumor no se reproduzca.

Barça y videojuegosAntes de que la operaciónse llevase a cabo, Marcialtuvo que esperar varios me-ses, «ya que cuando llegó,en septiembre, estaba des-nutrido; pesaba 15 kilos».Entre tanto empezó a ir alcolegio, «donde se adaptóperfectamente. Ahora lesdisputa la PlayStation a mishijas. Juega muy bien al fút-bol y además es del Barça».En marzo, explica Rosa,tendrá que volver a su paíscon sus padres.

Marcial y Rosa, ayer, en Barcelona. En la fotografía pequeña, el niñoantes de que le extirparan el tumor facial. CLÍNICACIMA/EFE

Un cambio de nombre preventivoMarcial se llamaba Marciano antes de venir a Barcelona. Enla tribu balanta este nombre quizá no tuviera ninguna conno-tación, pero en España podría jugar en contra de su integra-ción con los demás niños, tal y como advirtieron a Rosa sushijas Claudia y Andrea, de 12 y 15 años. Así, decidieron cam-biarle el nombre y «él ya ni se acuerda del anterior».

SEGUNDOS

El descenso de casosde lepra detectadospor la OMS en los úl-timoscuatroañospo-dría responder más acuestiones de políti-ca e imagen exteriorde los países afecta-dos que a un retroce-so real de la enferme-dad, según José Ra-món Gómez,directormédico de Fontilles,asociación sin ánimode lucro centrada enesta dolencia.

La lepranonosdejaráacortoplazo

SubeaunagrúaparaquenosellevenelcocheUn vecino de Alican-te trepó ayer hasta lagrúa que iba a remol-car el coche de sumujer para evitar quese lo llevaran.

Elusodedrogas,generalizadoLa Fundación de Ayu-da contra la Droga-dicción asegura queel nivel de consumo«se ha generalizado»en la sociedad.

SarkozypudoinvestigaraRoyalUnos informes pe-riodísticos publica-dos en Francia afir-man que el candida-to conservador pudohaber encargado in-vestigar el entorno dela candidata socialis-ta, Ségolène Royal.

Quieren subirlas tarifas porla prohibicióndel redondeoLas operadoras de telefo-níaVodafone y Orange re-conocieron ayer que tam-bién variarán sus tarifas enmarzo, después de queMovistar anunciara el pa-sado martes que subirá a15 céntimos (un 25%) elcoste del establecimientode llamada y que elevarála tarifa por minuto.

Las compañías de tele-fonía móvil quieren subir elprecio del establecimiento

de llamada y del coste de ca-da minuto para compensarasí la prohibición de la prác-tica del redondeo al alza.

LaUnióndeConsumido-res de España (UCE) criticóla subida de las tarifas de latelefonía móvil, que calificóde «abusiva» y «desorbita-da», y anunció que pedirá alos ministerios de Consumoe Industria y a la Comisióndel Mercado de las Teleco-municaciones que investi-guen su legalidad.

El próximo mes de mar-zo entrará en vigor la nue-va Ley 44/2006, que nacecon el propósito de aumen-tar la protección de los con-sumidores y que obliga a lascompañíastelefónicasafac-turar por segundos, en lu-gar de por minutos o frac-ciones de minuto, como ve-nían haciendo hasta ahora.

12CÉNTIMOSDEEUROeraelpreciofijadoporlas

compañíasparaelestable-cimientodellamada

15KILOS

pesaba Marcial cuando lle-gó a la Ciudad Condal,en

septiembre

ACTUALIDAD12 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

Hasta que en febrerode 2000, tras el

asesinato de una jovena manos de un dese-quilibrado, cientos devecinos de El Ejido(Almería) la empren-dieron a pedradas ybates de béisbol contratodo inmigrante que sepuso en su camino,nadie fue consciente deque España no era esepaís vacunado contra elracismo que reflejabanlas encuestas. Desdeentonces, a medidaque la poblaciónextranjera ha idocreciendo vertiginosa-mente hasta alcanzar el9% que hoy representa,han sido recurrenteslos episodios dexenofobia, uno decuyos brotes se vivedesde el pasado fin desemana en Alcorcón(Madrid). Experienciassimilares se han vividoen Europa, donde lallegada de inmigrantescomenzó hace más de50 años. Bastaría conrepasar los errorescometidos en laintegración de losrecién llegados enaquellas sociedadespara evitar que lahistoria volviera arepetirse.

La receta francesa fue la asimila-ción, un proceso que debíaconducir a que los inmigrantesacabaran sintiendo el orgullo deser ciudadanos de la República. Lapobreza y la marginación termina-ron con el sueño. Cuando a finalesde 2005 París empezó a arder porlos cuatro costados por lasrevueltas de los banlieus, alguiendebería de haber repasado lacomposición de la AsambleaNacional: ni un solo diputado de

origen magrebí o depiel oscura; y un solomusulmán: el represen-tante de Mayotte, en elÍndico. Alemania selimitó a aceptar ladiferencia, lo que diolugar a la formación deenormes guetos; elReino Unido hizobandera de la multicul-turalidad, y ha sidoahora, tras los atenta-dos del 7-J en Londres,identificados losautores como hijos deinmigrantes aparente-mente integrados,cuando se ha demos-trado el fracaso delmodelo.

Enmuchos de estospaíses surgieroncorrientes de opiniónxenófobas que dieronorigen a partidos deultraderecha, desde elFrente Nacional de LePen al Partido LiberalAustriaco de Haider,pasando por el PartidoNacional del ReinoUnido, la lista PymFortuyn en Holanda, elPartido Popular Danéso el Vlaams Belang, enBélgica, que haproseguido su avanceen las municipales yprovinciales del pasadomes de octubre. EnEspaña, las coinciden-

cias empiezan a ser alarmantes. Laprimera constante es la concentra-ción de la población extranjeraextracomunitaria, fundamental-mente en Madrid, Barcelona y lacosta mediterránea. En 11 provin-cias, el peso de los recién llegadoses muy superior a la medianacional e, incluso, lo duplica,según un estudio elaborado por lasprofesoras Carmen GonzálezEnríquez y Berta Álvarez-Miranda,a partir de los datos provinciales

del Padrón a 1 de enero de 2005.Así, frente al 6,6% de media, elporcentaje de inmigrantes nocomunitarios es del 12,1% enAlmería y Girona, del 11,8% enMadrid, del 10,8% en Murcia, del10,6% en Castellón y del 9,5% enBarcelona. La concentración esmucho mayor en algunos munici-pios y, dentro de ellos, en determi-nados barrios. Por poner sólo dosejemplos, en El Raval barcelonés esdel 47% y en San Cristóbal de losÁngeles, en Madrid, del 37,3%. Enel caso de los jóvenes, la concentra-ción aumenta: más de tres de cadadiez personas de entre 15 y 39 añoses extranjera en Madrid; en SanCristóbal, la proporción es de seisde cada diez.

Siguen sin darse varios de losfactores que determinaron el éxitode la ultraderecha en otros países.Es cierto que existe una altapresencia de inmigrantes –el 60%de los españoles la juzga excesiva,según el CIS–, que la poblaciónautóctona ha comenzado a notardeficiencias en los serviciospúblicos por esta causa y que hacrecido la delincuencia relaciona-da con extranjeros, algunosagrupados en bandas que hantomado calles y lugares públicos.Sin embargo, el aumento delnúmero de inmigrantes no hacoincidido con especiales proble-mas de desempleo ni ha provoca-do el auge de un nacionalismoespañolista, cuya imagen esnefasta por su vinculación al

franquismo. Además, los principa-les partidos, esencialmente el PP,ya han lanzado propuestas paradificultar la inmigración, dandosatisfacción a los descontentos.Eso nos salva.

La xenofobia es, en cualquier caso,el nexo que, a falta de un líder, unea los grupúsculos y pequeñospartidos que componen la extremaderecha española. De los queconcurrieron a las pasadaselecciones generales, el másvotado fue Democracia Nacional,que celebra su congreso este fin desemana con un lema: Nuestropueblo, lo primero. Le siguieron lasdistintas versiones de Falange yEspaña 2000. Entre todos, apenassumaron 43.000 votos. Junto a elloshan florecido organizacionesneonazis como los Hammerskin,Volksfront y Blood and Honour,cuyos miembros protagonizan lamayoría de los ataques racistas enEspaña. Todos han orientado estosdías su proa hacia Alcorcón. Laintegración requiere recursos.Precisa inversiones que aumentenlos servicios públicos de todos ymejoren el rendimiento escolar delos inmigrantes. Exige establecercriterios para su participaciónelectoral, de manera que dejen deser invisibles para los partidos. Lainmigración no es un problema sise tienen claras las soluciones.

Sigue el blog en...

www.20minutos.es

Joaquín Leguina�DIPUTADOASUPESARNoes un secreto que elex presidente deMadrid no es unenamoradode laComisión deDefensaque preside en elCongreso. A finales deañoplanteó, sin éxito,que el partido lepropusiera comovocaldel Tribunal deCuentas deMadrid. Eslo que tiene no gozarde las simpatías deBlanco y de Simancas.

JoséAcosta�CANDIDATOPORTITULCIAEl líder del guerrismoenMadrid es unsentimental o loparece. En laspróximas eleccionesmunicipales hadecidido echar unamano a la candidaturasocialista de unpueblodeMadrid de 800habitantes. Será elúltimode su lista: el 7.

Policías antidisturbios vigilaban el domingo a los jóvenes deAlcorcón (Madrid). EFE

La vacuna contrala ultraderecha� A falta de un líder, brotes xenófobos como el de Alcorcónunen a los grupúsculos más extremistas �Europa enseña loque no hay que hacer para integrar a los inmigrantes

ENQUÉANDA...

DESATINOSDENUESTRACLASEDIRIGENTEBONDADESYMALDADES, ÉXITOSYSóloespolíticaJUAN CARLOS Escudier

La Dirección Gene-ral de Tráfico (DGT)ha advertido sobre eluso incorrecto delnavegador en los au-tomóviles y «porahora» recomiendamanipularlo siem-pre que el vehículoesté parado. Aunquepor el momento setrata sólo de una re-comendación, tam-biénhaadvertidoquesi pasado un tiempose detecta que losconductores la igno-ran y manipulan elnavegadorGPSmien-tras conducen, Trá-fico podría «prohi-bir» su utilizacióncon el vehículo enmarcha, al igual queocurre con los telé-fonos móviles.

La DGTestudia laprohibicióndel GPS

IslamistadetenidoLa Policía detuvoayer en Badalona(Barcelona) al marro-quí Abdellatif Nekka-vi, de 26 años, por supresunta conexióncon una organiza-ción vinculada al te-rrorismo islamista.

Llevaba cocaínaen el estómagoUn avión procedentede Casablanca (Ma-rruecos) y con desti-noaValenciatuvoqueaterrizar de urgenciaen el aeropuerto deMálaga cuando unpasajero nigerianosufrió un shock alromperse parte delcentenar de cápsulasde cocaína (unos1.400 gramos) que lle-vaba en su estómago.

La ‘jovende laselva’ balbuceaLa ‘joven de la selva’,que pasó 18 años enla jungla camboyana,ya balbucea y empie-za a fijar la mirada ymostrar emociones,tras una primera se-sión con el psicólogoespañol Héctor Rifá.

277MATRIMONIOS

gays hubo en Catalu-ña en 2005,récord de

España,de un totalde 1.269.En Andalu-cía,con 42.198,fue

donde hubo más bo-das heterosexuales

SEGUNDOS

Bebé pionero. Un operario del zoo de Budapest (Hungría)daelbiberónalaprimeracríaderinoceronteconcebidaporinseminaciónartificial, quenacióelmartes. FOTO: REUTERS

Desahucio.Milesdepersonas,comoestosniños,hansidodesalojadasdebarriadasilegalesenDhaka (Bangladesh). FOTO: EFE

EL DÍA, EN IMÁGENES YMÁSFOTOGALERÍAS, ENwww.20minutos.es

Fuera luz roja. Operarios contratados por la Policía de HongKong (China) retiran los tradicionales carteles luminosos de un burdelclausurado tras una operación contra la prostitución. FOTO: AP

JUEVES 25 DE ENERO DE 2007 13

DEPORTESMARTINSTRELA por el Amazonas �El nadador esloveno,de 53años,quiere nadar 5.430kilómetros en el Amazonasen 70 días.Su objetivo,unirAtalaya (Perú) con Belém(Brasil),en el Atlántico,para reivindicar la preser-vación de la selva.

JUSTINEHENINReaparece � Latenista belga confirmóque, tras su ausencia delas pistas por su rupturamatrimonial, regresaráal circuito profesionalen el Abierto de Francia,que comienza el próximo3 de febrero.

FRANZBECKENBAUERContra Platini � El exfutbolista alemán señalóque Platini,«a sus 51 años,es a menudo impaciente»,por lo que apoyó al suecoLennart Johanson para quesea reelegido al frente de laUEFA.«No hay razón paracambiar»,declaró.

TIGERWOODSRetorno � El golfistaestadounidense, cuyoestado de forma es unaincógnita, regresa hoy ala competición paradefender su vigente títuloen el Buick Invitational,cuarto torneo del circuitoestadounidense de 2007.

ALEJANDROVALVERDEEnMallorca � Elciclista murciano será unade las grandes atraccionesde la Challenge de Mallorcade ciclismo,que se inicia el11 de febrero y en dondetambién estarán TomBoonen,Erik Zabel,ÓscarFreire o Iban Mayo.

ASergioAragonesesledetectaronuncáncertesticularenseptiembredelañopasado.Entonces,elmeta,

quejugabaenelElchedeJosuUribe,declinósometerseauntratamientodequimioterapia.Lefueestirpadoeltumoryencuatromesesvolvióaloscamposdefútbol.Peroalportero,ahoraenelHércules, tambiénconJosuUribe,selehareproducidoelcáncerydeberásometer-seaquimioterapiademaneraobligatoria.Estodo«unpalo»paraunodelosjugadoresmásenformadelclubalicantino,que,como«motivación»parael futbolista,mantendrásufichafederativa.ElcasoesidénticoaldeotrometaquetambiéndestacóenelAtlético, JoséFran-ciscoMolina,yseguroqueAragonesessefijaráenélalahoradeafrontar laenfermedad.Molina,quevolvióalfútbolapenastresmesesdespuésdehacerpúblicosumalytrastratarseenelInstitutoValencianodeOncolo-gía,aseguraquelopeorfueel«tragopsicológico;esunaenfermedaddura,perosepuedeseguiradelante».Moli-navuelveasonreír,ahoraenelLevante,yseguroquemuyprontoAragonesesseguirásuspasos.

Toché, operado por unaapendicitis agudaYa fue operado. El delante-ro del Real Valladolid JoséVerdú «Toché» fue operadoayer de urgencia en el Hos-pital Río Hortega de la ca-pital, a causa de un ataqueagudo de apendicitis, cu-yos síntomas comenzó asentir en la tarde de ayer.

El jugador acababa de re-cuperarse de otra interven-ción quirúrgica a la que fuesometido, en ese caso, paraextraerle un trozo de menis-co interno en su rodilla de-recha que se desprendió du-rante la sesión de entrena-miento del pasado dos de

diciembre y que le tuvo apar-tado de los terrenos de juegodurante mes y medio.

«Veo el ascenso cerca»La operación de Toché fue lamala noticia en un club mar-cado por el optimismo. Ayer,Víctorfuecontundente:«Des-pués de dos años muy com-plicados, en los que el equi-po no ha tenido demasiadasopciones para subir a Prime-ra, hemos logrado hacer unbloque compacto que cami-na en la misma dirección.Veoel ascenso cerca porque es-tamos mentalizados».

España continúa invictaLa selección española de balonmano empezó con buenpie la segunda fase del Mundial de Alemania y derrotóayer a Rusia en Bremen (33-29). España sigue invicta yhoy jugará contra Dinamarca (20.15 h, La 2). FOTO: EFE

La Audiencia Provincial de Madrid decide hoy si le-vanta o no las medidas cautelares que pesan sobre losvotos por correo de las pasadas elecciones del Madrid.Parece que esas medidas se levantarán y los más de10.000 votos serán recontados, lo que beneficiaría aJuanMiguelVillar Mir.Noobstante,Calderónestá pen-diente también de la decisión del lunes que la juezade Primera Instancia tiene que tomar sobre la normaelectoral del voto por correo,aunque lo más posible esque ambas sentencias vayan por el mismo lado.

ElvotoporcorreopuedesacardelpalcoaRamónCalderón

El TAU, serácabezade serieLa victoria que cosechóayer al TAU en casa anteelProkomTreflSopot(76-64)aseguraalconjuntovi-toriano ser cabeza de se-rie en el sorteo delTop 16.El DKV Joventut cayó an-te el Cibona (77-74).

Heikki Kovalainen yGiancarlo Fisichella (sentado), en la presentación del nuevo Renault R27. REUTERS

El Barça, líderen solitarioEl pobre empate cose-chado por el Barça en ca-sa del Betis (1-1) deja alconjunto azulgrana líderde Primera en solitario.Abrió el marcador Robert(min 36) y empató Már-quez (min 61).

Se hizo esperar. La escude-ría Renault presentó ayer enAmsterdam su nuevo R27,el monoplaza con el que in-tentará continuar con loséxitos logrados por Fernan-do Alonso en las dos tem-porada anteriores. Estética-mente, el nuevo coche man-tiene los colores del añopasado en su parte delante-ra, pero introduce nuevo pa-trocinador en la zona pos-

terior del vehículo. El ale-rón delantero es más anchoy el trasero cambia su siste-ma de sujeción. Los espejosretrovisores están integra-dos en el chasis.

Giancarlo Fisichella yHeikki Kovalainen se pon-drán a los mandos del R27,monoplaza que plantará ca-ra al McLaren de Alonso y alos Ferrari de Kimi Raikko-nen y Felipe Massa.

Renault presenta enAmsterdamsuR27, otra arma contra el asturiano

SEGUNDOS

La pérdidade Alonso

ha motivadotodavía másal equipoRenault»FLAVIOBRIATOREDirectorde la escudería Renault

El chileno Fernando González superó ayer a Rafa Nadalen cuartos del Abierto de Australia (2-6, 4-6 y 3-6). El ma-llorquíndesvelóquehabía«jugadolesionado».FOTO:REUTERS

«He jugado lesionado»

Alonsoyaejercede líderEl asturianomarcó enCheste elmejor tiempo en unostests privados de McLaren; De la Rosa batió a Hamilton

JACOBO ALCUTÉN20MINUTOS

Fernando Alonso ha tarda-do muy poco en demostrarquién es el que manda en laescudería McLaren. Ayer, ensu segunda toma de contac-to con el nuevo monoplaza,MP4-22, consiguió batir a suscompañeros de equipo Pe-dro Martínez de la Rosa yLewis Hamilton durante losentrenamientos privadosque la escudería británica es-tá realizando en el circuitovalenciano de Cheste.

Elpilotoasturiano,quesó-lo rodó por la tarde, marcóun mejor crono de 1:12:387en 67 vueltas y superó en másde tres décimas a De la Rosa(1:12:718), un piloto con cua-tro años de experiencia enMcLaren, y en más de mediosegundo al que será su com-pañero de equipo, Hamilton(1:13:023), que también hahecho más kilómetros con elnuevo coche.

Pese a marcar el mejortiempo, Alonso todavía tienetrabajo por hacer porque suregistro fue superior al quemarcó la semana pasada(1:12:050) en su debut conel McLaren MP4-22.

De la Rosa, por su parte,puedeestarsatisfechoporha-ber superado otra vez a Ha-milton,elpilotoquelehaqui-tado el volante enMcLaren.Hoy,mástests en Cheste.

Aragoneses y Molina

�VIDEOCRÓNICADELMP4-22 EN...

20minutos.esLuisM. García�DESDEMIGALAXIA

Vivienday HogarEL SUPLEMENTO DEL JUEVES

14 JUEVES 25 DE ENERO DE 200714 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

ELRETODELAVIVIENDADIGNA

JAVIERMERINO

«Todos los españoles tienenderecho a disfrutar de una vi-vienda digna y adecuada». Asícomienza el artículo 47 de laConstitución. Una frase aleja-da de la realidad. Para defen-der este derecho ha surgido elmovimiento por la viviendadigna, una movilización ciu-dadana que se autodefine co-mo apartidista y que no dejade ganar adeptos.

«Hay que ir hasta el fondodel asunto», dice Billy, de laPlataforma por unaViviendaDigna: «No hay falta de vi-vienda, sino una gestión ba-sada en la falta de transpa-rencia». Estaopinióneslaqueha ido circulando por Inter-net, donde esta iniciativa seha organizando en distintasplataformas y asociaciones.«Este medio se ha converti-do en un punto de encuen-tro donde los usuarios creancontenidos y tienden a aso-ciarse según sus afinidades oproblemas», afirma BeatrizPérez, responsable de mar-keting del portal Loquo.com.

‘Juntospodemos’Alcanzada la notoriedad me-diática gracias a las moviliza-ciones, llega el turno de laspropuestas concretas, bajoel lema Juntos podemos, en-tre las que destaca la promo-ción de más vivienda prote-gida y la penalización fiscalpara las casas vacías.

El movimiento por la vi-viendadignaaúnaproblemascomo el acceso de los jóve-nes a la vivienda o la degra-dación urbanística. Rechaza,

DERECHOATECHO�

Es el lema de la plata-forma, desmarcada decualquier ideología opartido, que defiendeun cambio radical enla política de vivienda

sinembargo, la identificacióncon elementos antisistema ydefiende la legalidad en lasmanifestaciones.«Nonosha-cen falta excusas porque te-nemos la razón», afirma Bi-lly. Además, saben que no es-tánsolos.EnFrancia, losHijosde Don Quijote movilizarona más de 11.000 personas ymontaronacampadasencienciudades –además de un in-tento en Barcelona– para co-bijar a los sin techo.

SEGUNDOS

El sectorconmásofertas laboralesLa construcción es elsector que más ofer-ta de trabajo cualifi-cado genera en Espa-ña, con el 11% del to-tal, según datos deinfoempleo.com. Losperfiles más deman-dados son los de ar-quitecto técnico, in-geniero de caminos eingeniero técnico.

MáscarosqueenNuevaYorkEl metro cuadrado deuna vivienda de lujoen Madrid, que pue-de alcanzar los 14.600euros, es, tras París, elmás caro del mundo.

Está por delante deciudades como Nue-vaYork, Londres y To-kio, según la consul-tora Richard Ellis.

DesaceleraciónglobaldepreciosEl precio medio de lavivienda a nivel mun-dial se incrementó un8,4% entre septiem-bre de 2005 y de 2006,según Knight Frank.Este aumento supo-ne una desacelera-ción en la subida deprecios, ya que en elperiodo 2004-2005fue del 10,9%.

El tiempo que tardaen venderse una vi-vienda en España esen la actualidad deunos cinco meses,dos más de los queeran necesarios antesdel verano de 2006, loque supone un incre-mento del 66% en eseperiodo, según Idea-lista.com. El portalasegura que, ante es-ta nueva situación, lasagencias inmobilia-rias tendrán que mo-dificar su modo detrabajo si no quierenperder mercado.

El plazomedio deventa ya esde 5meses

Protestas enBarcelonadurante la celebración de la feria inmobiliariaMeeting Point. HUGOFERNÁNDEZ

3millones de casasvacías.

9,1%Incrementodel precio de

la vivienda libre en 2006.

11%Porcentaje deviviendas,

sobre el total existente enEspaña, que están enrégimen de alquiler.

4,5%Incrementodel precio de

los alquileres en 2006 (1,8puntosmás que el IPC).

1.949millones deeuros. Saldo

de hipotecas impagadas.

4,7%Incrementodel precio de

la vivienda protegida.

30% por encimadel valor real.

Sobreprecio de la vivienda,en España, según uninforme de la OCDE.

560.134millo-nes de euros. Nivel deendeudamiento de lasfamilias para la adquisi-ción de vivienda ennoviembre de 2006.

509,8Es el númerode viviendas

por cada 1.000 habitantesque hay en España.

ENESPAÑA

1.990euroses elprecio

medio delmetro cuadradoen 2006, que en ciudadescomo San Sebastián,Madrid o Barcelonaalcanzó los 4.170, 3.728 y3.683 €, respectivamente.

�OTOÑODE 2003PRIMERAMANIFESTACIÓN.Fue enMadrid con el lemaPor una vivienda digna.Basta de especulación.

�PRINCIPIOS DE 2004PLATAFORMAS.Constitu-ción de las asociacionesy plataformas por unavivienda digna.

�OCTUBRE DE 2005EN BARCELONA.Un grupode jóvenes semanifiestanen la feria inmobiliariaBarcelonaMeeting Point.

�MAYODE 2006EMPIEZAN LAS SENTADAS.Convocadas a partir deentonces periódicamente entodas las capitales.

CRONOLOGÍADELMOVIMIENTO

Llega la casa bioclimática.Que empiecen bajando losprecios de los paneles sola-res. En Andalucía podría-mos funcionar todos conenergía solar sin problemas.El inconveniente son losprecios; los Gobiernos de-berían dar alguna ayuda, ti-po plan renove. Hoy en díason todo puras trabas, el ne-gocio es el negocio y el me-dio ambiente... ¡que revien-te! La otra cara.

Lo malo es el inmenso par-que de viviendas con aisla-miento térmico deficiente,mala orientación, etc. Di-fícil de reconvertir. Yo soyde los pocos vecinos que nohe puesto aire acondicio-

nado; en su lugar, he colo-cado toldos en todas lasventanas. Juan Carlos.

Llevo más de un año con pla-cas solares instaladas y losrequisitos de un ayunta-miento, en concreto el de Lli-ria de Valencia, es realmen-te una vergüenza. Tanto pe-dir que contribuyamos, yluego todo son problemas,papeles, investigaciones, so-licitudesqueseretrasan.Unamierda. Mentira.

La solución es la concienciay la educación. Aunque es-temos a 18 o 20 grados en lacalle, los vecinos tienen la ca-

lefacción todo el día. En ve-rano pasa lo mismo con elaire acondicionado.Ya pue-des vivir en la casa más per-fecta del mundo, que si eldueño es un dejado y no es-tá concienciado con el me-dio ambiente, todo eso nosirve de nada. ¿Y qué?

LaOCDEdice que el precio dela vivienda enEspañaestá in-flado un 30%. Un 30% meparece muy poco; más bienun 130% desde aproxima-damente 2002. Pepa.

Esto va a explotar en algúnmomento. O los turistascompran todo lo que están

construyendo o más de unaempresa se va a ir al garete.No hay quien mantengaesas crecidas en los precioscon estos sueldos. Otro.

Y se enteran ahora, que ya nopuedo ni ir al cine por culpade la hipoteca (mi segundaesposa). Islaskormoran.

Encima, después de haber-te comprado una viviendamás cara de lo normal, tequieren cobrar un canonpor tenerla vacía. El quequiera una que se la pague,como todo el mundo. Bas-ta ya de gente aprovecha-da, los que pagamos los im-puestos somos los de siem-pre. Tomas López.

�CUÉNTANOSTUSPROBLEMASCONTUCASA

DINOSTUOPINIÓN

SOBRE LASITUACIÓNDE LAVIVIENDA EN

www.20minutos.es

FORO Casa de lujo enMadrid.

VIVIENDA Y HOGARJUEVES 25 DE ENERO DE 2007 15JUEVES 25 DE ENERO DE 2007 15

ACCESOSPENSADOSAMEDIDADETODOSBARRERAS� La legislación avanza para la eliminación de obstáculosque dificultan el acceso a los inmuebles a mayores y discapacitados

JAVIER MERINO

La preocupación por la ac-cesibilidad va ganando te-rreno, empujada por el rit-mo de envejecimiento dela población en nuestropaís. Desde hace más deuna década, la legislaciónmarca los criterios míni-mos para eliminar las ba-rreras arquitectónicas.

En el año 2003, la ley deaccesibilidad incorporó laobligatoriedad de construir«itinerarios practicables pa-ra personas con movilidadreducida» en todo tipo deedificios, y no sólo en lospúblicos, en los que ya sevenía haciendo desde elaño 1995.

Las promotoras estánobligadas ahora, por tanto,a cumplir condiciones co-mo no incluir peldaños ais-

lados, hacer puertas y pa-sillos con una anchura mí-nima de 80 centímetros ydiseñar rampas que en nin-gún caso superen el 12% dedesnivel.

Adaptar el edificioPara los inmuebles anterio-res a 2003, la ley estableceque la comunidad estaráobligada a abordar las obrasnecesarias hasta un costeequivalente a tres mensua-

lidades de gastos comunes,siempre que en el edificiohaya algún vecino discapa-citado o mayor de 70 años.Si el presupuesto es mayor,las reformas tendrán queaprobarse en junta por ma-yoría simple.

La recién aprobada Leyde Dependencia contem-pla ayudas económicas pa-ra las obras que faciliten laaccesibilidad, aunque noespecifica la cuantía.

Lasobraspara garantizar la accesibilidaddeben contar con el acuerdode lamayoría de los vecinos. J. C. BARBERÁ

LavabosinpieyduchaconbarraUnas pequeñas reformas pueden hacer de nuestra casauna vivienda accesible. Se puede cubrir el suelo con ma-teriales antideslizantes para evitar caídas y colocar los in-terruptores a una altura máxima de 90 centímetros. El la-vabo no debe tener pie para facilitar su uso con una sillade ruedas, y la ducha y el inodoro contarán con una barraque sirva de apoyo.

EL EXPERTORESPONDE

Este espacio está destinado a despejar las dudas de los lectores sobre temas de vivienda. Las consultas sonatendidas por Ángel Bouzas, de Freedom Finance (900 250 025). Puede enviar las suyas por fax, al 917 015 661,o por correo electrónico, a vivienda@20minutos.es

«¿Qué impuestos debo pagar aHacienda si quiero vender la casa?»Si ahora mi segunda re-

sidencia se convierteen primera por mi divor-cio, ¿puedo desgravarla?Para que la vivienda cons-tituya la residencia habi-tual debe ser habitada demanera efectiva y perma-nente en un plazo de 12meses, contados a partir dela fecha de adquisición odel detonante de la nuevasituación. La ley contem-pla el divorcio y la separa-ción matrimonial como

uno de los factores quepueden efectivamente ha-cer cambiar la naturalezade la vivienda y sus deduc-ciones; por lo que, en su ca-so, la segunda vivienda pa-sa a ser habitual y puedeempezar a deducir a partirdel divorcio.

He vendido mi piso y misegunda residencia paraadquirir una casa. ¿Quéimpuestos debo pagar aHacienda al vender la ca-

sa? ¿Tengo que pagar laplusvalía por la venta delas otras dos viviendas?Los impuestos que se apli-can son: IVA, impuesto detransmisiones patrimonia-les, IBI, plusvalía e IRPF. Go-zan de exención de impues-tos las ganancias de la ventade la vivienda habitual si sereinvierten en una nueva vi-vienda habitual. En el casode la segunda residencia, notendrá derecho a esa deduc-ción por reinversión.

Miabuela quiere un perro,pero no puede sacarle.

¿Podemos lograr que hagasus necesidades en casa?Amanda. � Existen muchoscasos en los que se los educaen el uso de lechos absor-bentes, como los de losgatos. Lo único que debe-mos hacer es premiar alanimal cuando lo utiliceadecuadamente. En caso deque cometa errores, habráque llevar las heces o la orinaen un papel al lechoabsorbente. Con paciencia ypremiando los aciertos, seconseguirá acostumbrar alcachorro.

Nos gusta un perro de laperrera, pero tiene un pasadodemalos tratos. ¿Puede seragresivo?Rosa. � Conantecedentes de maltrato,podría presentar algunafobia o comportamientos deagresividad por miedo, perolo mejor será asesorarnos

con el personal que trabajacon él en la protectora.Muchos de estos animalesson tratados con excelentesresultados con ayuda deprofesionales.

�CUELGATUSPREGUNTASEN...

www.20minutos.es

Resuelve cada semana tus dudas sobre la salud o el comportamientode tu mascota o animal de compañía en las páginas de 20 minutos

CARLOS

RodríguezVeterinario y directorde la revista Mascotas.Como el perro y el gato

CONSULTORIO

veterinario

«¿Un perro puede estar sin salir?»MASCOTAS

Los perrosmaltratados puedenmostrarmás agresividad.

LarevistaC U L T U R A Y T E N D E N C I A S , O C I O Y E S P E C T Á C U L O S , 2 0 M I N U T O S . E S , G E N T E Y T E L E V I S I Ó N

RECORDAMOSLOS NOVIOS DEANAGARCÍAOBREGÓN. 20

LA ZONACRíTICA

�DISCOSPILARSANZ

Aunque ahora da lasensación de que el rapnacional estuvo siempreahí, su (corto) recorridose puede rastrear enuno de los sellos máspotentes y pioneros dela escena: Zona Bruta,que celebra 10 Años deHip Hop con una cajaque repasa la historia desus mejores bandas.Incluye dos DVD, uno devideoclips y otro dedirectos, que documen-tan momentos clave del

rapespañol.Y en losdos discos,himnosdifíciles deolvidar: Lagran obramaestra(Frank T),El hombrede los seismillonesde dolores

(Mr. Rango), La Ley deMurphy (AriannaPuello), Alcorcón = Rap(Zénit), Duelo devikingos (SFDK), Chacho(La Excepción)...

Y desde el subsello OtraZona, han editado eldesembarco de Ikah,quien demuestra en sudebut, Calma, que elrythm& blues encastellano sólo eracuestión de tiempo y deganas. Para comprobar-lo basta con empaparsedel primer corte deldisco, Sin conservantes,carta de presentaciónperfecta para lo que estápor venir. En el álbumbrillan las colaboracio-nes con Newton (laenergética Crema), Zénit(¿Quién cuida demí?)y Aniki (Fiebre).

Y mañana en Tutiplán,CINE, por Rafael Portela

LOSMÁS VENDIDOS*.1 ‘El tren de los momentos’(Alejandro Sanz). 2 ‘Mientras nocueste trabajo’ (Melendi).3 ‘Vivirparacontarlo’(VioladoresdelVerso).4‘TheRoadtoEscondido’(J.J. Cale& E. Clapton). 5 ‘The Best Of’(DepecheMode). 6 ‘MyWay: TheBest Of’ (Frank Sinatra). 7‘Navidades’ (Luis Miguel). 8 ‘Yocanto’ (LauraPausini).

Rimas deanteayery de hoy

*DEL 18AL 25DE ENERODE 2007.

Eltéeslasegundabebidamásconsumidadelmundo,detrásdelagua. Es saludable y tiene propiedades beneficiosas. Los hayque aplacan los nervios, reducen enfermedades... MIGUELMARTÍNEZ

AunqueOccidentebebaca-fé, el té es la bebida oficial

de muchos países del mun-do. Es, además, una infusióncon múltiples virtudes y va-riedadespordescubrir.Elmássaludable es el té verde, de sa-bor suave y delicado. Su hojareduce el riesgo de padecerenfermedades cardiovas-culares, regenera las mu-cosas y la piel y previene lacaries. Algunos tipos de téverde son el Lung Ching,que aplaca los nervios; elGunpodwer, de sabor agri-dulce, y el Pi Lo Chun.

El té rojo es ideal para lostrastornos digestivos, com-batir el sobrepeso y depurarel organismo. Al igual que unbuen vino, sus propiedadesaumentan con los años. El téblanco es el gran desconoci-do. Bajo en teína, retarda elenvejecimiento y combate lafatigafísicaymental.Además,aumentalacapacidaddecon-centraciónydememoria.En-tre sus variedades se citan elShou Mei, el Pai Mu Tan y elSilver Needle, uno de los másrefinados.

Por último, el té negro pre-vieneladiarreay,aplicadoso-bre la piel, aplaca inflamacio-nes cutáneas. Algunas de susvariedades son la Assam Me-lody, ideal para el desayuno,y el Pu Erh Dante, con pro-piedades adelgazantes.

¿Cuál ha sido la peor pelí-cula del cine español en2006? Eso se sabrá maña-na, cuando se den a cono-cer los Premios Godoy alpeorcineespañol.Ensusex-ta edición, la película conmayor número de candida-turas es Tirante el Blanco,queoptaa11galardones.Lesiguen Desde que amaneceapetece,Gal,La central...

‘Tirante elBlanco’, peorpeli del año

Oscar Jaenadaprotagoniza ‘Lamula’Óscar Jaenada y María Val-verde protagonizarán Lamula, película basada enla novela Juan Eslava Ga-lán y dirigida por MichaelRadford, realizador de Elmercader de Venecia.

VuelvePeretEl rey de la rumba catalana,Peret, regresa a la músicacon diez nuevas cancionesincluidas en Que levante eldedo, su primer álbum deestudio en 11 años.

Raphael suspendesugira enCanariasEl popular cantanteRaphael anunció ayer quesuspenderá el primerconcierto de su gira porCanarias al agravarse deforma repentina unabronquitis que ya pade-cía al llegar a las islas.

Unmundovirtualparaniñosen laBBCEl canal infantil de la BBC,la CBBC, está preparandoun mundo virtual similaralcadavezmáspopularSe-cond Life, pero con conte-nidos especialmente dise-ñados para niños de entre7 y 12 años.

SEGUNDOS

La Feria de Arte Contemporáneo Arco, que se celebra enMa-drid entre el 15 al 19 de febrero, tendrá a Corea como paísinvitado. A ella asisitirán 272 galerías de todo el mundo –82españolas– y habrá una sección para el arte digital.

ARCO empieza a girar

... Tu té ten-drá mejor

sabor si lo conservas en un reci-piente cerrado? ... tendrámayor

sabor si el agua hierve entre75 y 95 grados? ... sabráme-jor si cuece en aguamineral?

... el tiempo ideal de cocción os-cila entre los 3 y los 7 minutos,según el tipo de té? ... la mentapuede ser un complemento idealparamuchos tés? ... si no limpiastu tetera con lavavajillas o jabónel té sabrámejor?

¿Sabíasque...

Unarbusto con historiaEl té comienza a utilizarse en China el año 250 a. C.para dar sabor al agua hervida. Los portuguesesdescubrieron la infusión en la India y la trajeron aEuropa en 1497. En Japón, su preparación es un ri-tual influido por la cultura zen.

¿Cuál es tu téfavorito?Opina en...

www.20minutos.es

FOTO

S:SE

RGIO

GONZÁLE

Z

Zona Bruta celebradiez años con unacaja de auténticolujo y presenta a Ikah

NO SÓLO SETOMA A LAS CINCO

JUEVES 25 DE ENERO DE 2007 17

Larevista

TODALA INFORMACIÓNPERMANENTEMENTEACTUALIZADA,AUNCLICK

Después de la tercerasemana de votaciones,los Premios 20Blogsexperimentan algunoscambios en las prime-ras posiciones.ManuelMiranda, opina, bitá-cora de política y eco-nomía del dominica-no Manuel Aramis, es la más votada esta semana,lo que le otorga el primer lugar en la clasificaciónprovisional, con 287 votos. Segundo y tercer puestoson Otro tiempo (257 votos), un blog personal delvenezolano Dulio, que pierde un puesto respecto ala semana pasada, y El desván (228 votos), del pe-riodista colombiano Carlos García.

FOTOGALERÍASContra las pielesUn centenar de personasse desnudaron el pasadodomingo en la plaza deCatalunya de Barcelonapara denunciar el uso deanimales para la fabrica-ción de abrigos de pieles.En la web puedes ver imá-

genes de la atrevida e im-pactante protesta.

Silla para partosEl Hospital de Guadix, enGranada,presentóestase-mana una novedosa sillapara partos. Entra en lawebymiralasdistintasop-ciones que ofrece.

www.20minutos.es

Latinoamérica, encabezaen los ‘20Blogs’

Veolasnovedadeseditorialesydescubroquesonto-dasunamierda.Parecequelosescritoressehanol-

vidadodeescribirconlasangreyquesólopiensaneneltalonarioyenserpolíticamentecorrectosparanole-vantar lasdenunciasdelasadormecidasmentesdelaplebe.Manualesdeautoayudaparasubhumanosyli-brossupuestamenteprácticoscomoGuíadelmileuris-tapueblanlasmesasdelasnovedades,esperandosercompradasporalgúnimbécilquequieracambiarsuvi-da.YanohayBaudelaires,HenryMillers,Nabokovs.LoslibrosdelMarquésdeSade,quelevalieron29añosdeprisión,puedenserreleídoscomocuentosinfantiles.Sinembargo,haymuchostemastabúqueningúnes-critortocapormiedo,peroquetodostenemosenlamente.Hoyendía, lanovelaesúnicamenteunanarra-cióndehechos.Yanosecreangrandespersonajespsi-cológicosquenoshacenserellosmismos,paraverquésesienteyelegir luegootrocamino.QuizáelúltimoseaBird,del japonésKenzaburoOé,quesedebateentrees-trangularonoasuhijodeformereciénnacidoenlaes-tupendanovelaUnacuestiónpersonal (Anagrama).

�SIGUEESTEBLOGEN www.20minutos.es

RAFAEL Fernández

Sangre

¡QUIERO SER EZCRITOR DE ÉXITO!blogs20

ElDesTerniLLaDor NUESTRA SECCIÓN DIARIA DE HUMOR

PuedescolaborarenEldesternilladorenviandotus textosy fotos (200pppderesolución)a:eldesternillador@20minutos.es SecciónelaboradaporNEXOCONTENIDOS:www.nexocon.com

ElDesTerniLLaBLogSÍGUELOEN20minutos.es

Estaba aún zambullidaen lo más profundo de

una turbulenta y sonoracarcajada cuando llegóuna amiga: «d q t ries»(sic), le preguntó por elmóvil. A lo que ella, conidéntico procedimiento,respondió: «es t q sa ra-yao» (también sic). El taléste, rojo como un tomatereventón, y con una tem-blorosa hoja de papel en lamano, acababa de decla-rarse a la pibita en cues-tión nada menos que conun soneto al que había de-dicado sus mejores horasde sueño. Cuando se cam-bia la Xbox por la lecturade los clásicos el resultadopuede conducir, si no secontrola a tiempo, a defor-maciones anacrónicas deeste tipo. Pero se controló.Acto seguido, un skatercon uniforme reglamen-tario (pantalones cagaos ygorra del revés) improvisódelante de las tres naricesuna evolución aérea, loo-ping incluido, mientras ala jovencita se le caía eltanga a plomo. Menos malque la realidad pone lascosas en su sitio. Malostiempos para la lírica.

Poetasmuertos

JuanCarlosAvilés

�DRAMATISPERSONAE

UNAI ETXEBARRIA20MINUTOS

Un hijo que rescata a su ma-dre del asilo para que le plan-che la ropa puede valer unOscar. El director vasco Bor-ja Cobeaga opta a la estatui-lla por un cortometraje conese argumento. Éramos po-cos, se titula.Opta a un Oscar por un cor-to que mima a los mayores.Su madre estará contenta...Es la madre más orgullosade Euskadi. Está levitandoporque fue quien me incul-có el cine de pequeño. Laprotagonista (Mariví Bilbao)tiene mucho de ella.Ha calado en Hollywood...Sí, es que es una comedia so-bre comer caliente y la pe-reza. Es algo universal e in-teresa en la Conchinchina.

Hace reír sobre lo que no tie-ne gracia: el abandono deuna madre en el asilo.¿Lo han llamado para de-cirle: «Está nominado»?¡Qué va! Esperan que lo mi-res tú. Un amigo me lo dijo.Borja Cobeaga, en la lista.¿Qué pasa entonces?Dices: ¡Joder, lo que se vieneencima! Hoy mi móvil explo-ta. Me van a echar del curro.¿Se esperaba llegar a tanto?No, porque mi amigo y excompañerodepiso,NachoVi-galondo, ya optó al Oscar pormejor corto hace dos años.Queahorametocaraamí,meparecía demasiado chiste.¿No hará un discurso enplan reivindicativo comoBardem en los Goya?No, no. Además, me he da-do cuenta de que en inglés

no soy gracioso. Hago unchiste y todos dicen: «¿Ein?».

Sabrá más inglés que Garci...Un poquito más. Además,me llevo el Collins Pocket.¿Su favorita en los Oscar?Borat, pero no está nomina-da. Elijo Infiltrados.¿Saludará a los famosos?Quiero cruzármelos, pero nohablar, que me corta.¿Y a las actrices?Quizássonalgomaduritaspa-ra mi gusto... La más guapade la gala será Mariví Bilbao.

Es una come-dia sobre

comer caliente yla pereza, un temauniversal queinteresa hasta enla Conchinchina»

Nació en San Sebastián hace 29 años. Rom-piómoldes al dirigir Vaya semanita, el primerprograma que semofó del conflicto vasco.BIO

BorjaCobeaga«Un Oscar esmucho chistepara ser verdad»Eldirectorvascooptaalaestatuillaporsucorto‘Éramospocos’.Alucinaporquesu ex compañero de piso, NachoVigalondo,casiloganahacedosaños

ELALBUMDEFOTOSDELAABUELANICOLASA

18 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

Larevista

SalirYENwww.20minutos.esCARTELERACOMPLETADECINEDETUCIUDADYDEOTRASCAPITALESPERMANENTEMENTEACTUALIZADA,AUNCLIC

EltenorEnriqueVianatraeunconciertoenelquemezclatextospropiosyajenoscon mucho humor.MÓNICAG.PÉREZ

La música clásica no llegaa muchos espectadores

porque da miedo y pareceaburrida. Por eso, el tenorEnrique Viana ha planteadoun espectáculo diferente enel que mezcla sus propiascreaciones con las compo-siciones de grandes maes-tros clásicos y les quita suparte seria.

Arias de ópera interpre-tadas vestido de mujer, ver-siones cantadas por los pro-pios espectadores y una es-cenografía desarrollada enrojo y negro, son los elemen-tos de Tenor vivo... y al rojo.Su duración tiene una me-dia de 40 minutos, aunquetodo depende de lo que el es-pectador quiera participar.

� Sala Cervantes. 20.30 horas.

5 euros.

MÚSICA �CONCIERTOLÍRICO

CLÁSICOS DESIEMPRE CONOTRO PUNTO

Monólogoscinéfilos

Para divertir a todos tambiénactúa hoy el monologista Ra-món LSD, que volverá a pre-sentar su espectáculo Terro-rífica noche de humor. En éldestripa algunas de las mejo-res películas de terror conmu-cha gracia. Será en el bar LaMáquina del Tiempo, a las 22horas. Entrada: un euro.

SONIDOSNUEVOSENELCONCURSOFONORAMANueva sesión del concurso Fonorama, en el que grupos deValladolid compiten por hacerse un hueco en la música.Hoy actúan OppositteWay y Vestigio, que cantarán en di-recto varias canciones.� Escuela de Imagen y Sonido Aceimar

(Camino Viejo de Simancas, km 4). 18 horas. Entrada gratuita.

�MÚSICADirecto� La bandaSin Arreglo actúa enValladolid. � Sala Po-

lar. C/ Padilla. 22 horas.

3 euros.

� TEATROJornadas socio-culturales�Elgru-po de teatro Amaran-to,de Íscar, represen-ta la obra Puebla delas mujeres, de loshermanos ÁlvarezQuintero. � Centro cí-

vico Zona Sur. 20 horas.

Entrada gratuita.

Monólogos � Seconvoca el primerconcurso nacional demonólogos al quecualquier ciudadanopodrá presentar sustextosyoptaraunpri-merpremiode600eu-ros. � Área de Bienes-

tar Social. C/ Camilo Jo-

sé Cela, 6. 47140 Laguna

deDuero. Inf.enel983542

350 o juventud@laguna-

deduero.org.

�CHARLASÁfrica � Mesa re-donda sobre expe-riencias en desarro-llo rural africano.� Casa Revilla. 19.30

horas. Entrada gratuita.

Astad Deboo se rodeará deocho bailarines para pre-sentar en Valladolid su es-pectáculo Celebration, en elque desarrolla una coreogra-fía muy especial que une lospasos tradicionales del bai-

le indio con otros inspiradosen las artes marciales.

Los movimientos de sustrajes, creados en múltiplescolores, y la escenografíatambién son elementos muyllamativos de la actuación.

� Sala Ambigú. 20.30 horas. 5

euros. A la venta en la taquilla

del teatro dos horas antes de la

actuación.

Unmomento de la actuación.

DANZA � ASTADDEBOO

Danza indiaunida a pasosde artesmarciales

AGENDA

PUBLICIDADJUEVES 25 DE ENERO DE 2007 19

20 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

Larevista

No seasarrolladorcon lapalabra yaque puedesllevarte pordelantealgo que teinteresa. Sécautelosocon todo.

La lunacrecientefavorecerálos negociosque pongasen marcha.Quizá cierresun asuntolaboral conbuenosdividendos.

Disfrutarásde lasnovedadesy de losavances decualquiertipo, sobretodo en lorelacionadocon nuevastecnologías.

Buenajornada paralos cambioslaborales y labúsquedade trabajo.Se te abriránbastantespuertasprofesiona-les.

Los jóvenessufrirándudasrespecto asus actitudes,sobre todo decara a losamigos,con los quepueden surgirproblemas.

Buenasvibracionesde parte deviejos amigoscon los que teencontrarásen sintonía.Sacaconclusionespositivas detodo.

Valorarás tuvida de formaobjetiva yllegarás aconclusionespara saberhacia adóndedebes dirigirtus pasos.Buena saludmental.

Buen humory conversa-cionesfluidas a tualrededor. Tesentirás conmuchasganas deconversar.Planes dediversión.

Saldrásairoso dealgunaspersonas quepondrán aprueba tulealtad.Buenasperspectivasen el terrenodel ocio.

Te gustadisfrutar deplaceresterrenalesy estásapegado a lomaterial.Intenta sergeneroso conlas personascercanas.

Lasrelacionespúblicasserán muyinteresantesen estemomento. Unbuen tonomental, físicoy la simpatíate ayudarán.

No teentusiasmescon unproyecto oidea solidariaque losdemás tepuedenproponer.No es lo queparece.

DE TODO CORAZÓN

MARTA

Cibelina

LahijadeJoséLuisMar-tínBerrocalaparecees-

tasemanafotografiadajuntoaIsrael, de35años,directordelamadrileñadiscotecaPachá,conquienllevasaliendodesdehacecincomeses.Enlasimáge-nes,unrobadoconsentidobastantedescarado, la lo-zanaandaluza,exdeElCordobés,semuestralán-guidaymustia.Abrazadaasuchico,VickypareceNú-riaEspertenLadamadelascamelias.SiManuelDí-az,suexmarido,tuvosuportadahaceunasemana,

ellanoibaasermenos.Lacaradelutovieneacuentodelosdosañosymediodecárcelalosquehasidocon-denadosupapá.

Anne Igartiburue IgorYe-brayahanfirmadolasepa-ración,segúninformalare-vistaSemana.Lapresenta-dorayelatractivobailarínacudieronalosjuzgadosdeAlcobendasparafirmardemutuoacuerdo.Igor,segúnlamencionadarevista,estáunidosentimentalmentealabailarinaucranianaOksanaKucheruk.

�SIGUEESTEBLOGENwww.20minutos.es

El nuevodeVicky

blogs20

LahijadeJoséLuisMartín Berrocal,lánguida y mustia,parece la damade las camelias

BRAD PITTLAS ‘STRIPPERS’CAMBIARONSUVIDAEl actor Brad Pitt ha decla-rado a una revista que unode sus primeros trabajos,como coordinador de es-pectáculos de strippers, leayudóaconoceragentedelmundo del cine y recibirclases de interpretación.

P.CRUZCELEBRÓCONSALMASUCANDIDATURAPenélope Cruz invitó a suamiga Salma Hayek a ce-nar cuando se supo queopta al Oscar a la mejor ac-triz. Al parecer, ambas in-térpretes celebraron lacandidatura hasta la ma-drugada.

N.CAMPBELLENTREELTRABAJOYLASENTENCIA

Naomi Campbell acaba depresentar la Semana de laModa de Chicago. En bre-ve, deberá compatibilizarsu trabajo como modeloconlasentenciaqueleobli-ga a prestar servicios socia-les por agredir a su antiguaasistenta.

H.MILLSUNEXAMANTEVUELVEAESCENAUn entrenador de esquí yamante de Heather Millshace 16 años dice sentirseahora perjudicado por supasado, ya que tanto susalumnos como la prensale preguntan por su rela-ción con la modelo, queahora se enfrenta al divor-cio del ex Beatle PaulMcCartney.

J. IGLESIASREPRESENTAAESPAÑAOTRAVEZEl cantante Julio Iglesiasrepresentará a España enun concierto que se cele-brará el próximo 24 demarzo al pie del Atomiumde Bruselas. Entre los re-presentantes de otros Es-tados europeos figuranEros Ramazotti por Italiay The Corss por Irlanda.

Tras algún tiempo sin que se le conociera un amor fijo, la bióloga yguionista se está recuperando de su último fracaso televisivo allado de Darek, un joven y atractivo polaco. SARAOLIVO

ANA OBREGÓNY LOS 27

Su última conquista, Darek,un exstripper de turbio pa-

sado y pectorales increíbles,ha vuelto a lanzar a Ana Obre-gón a las portadas de las re-vistas. Interviú publicó que eljoven fue detenido por unasunto de drogas y sus ex ase-guran que está con ella y con27 más. A Ana no le importa.

Losromancesqueselehanatribuido, confirmados o sinconfirmar, es extensa: Davor

Suker, Finito de Córdoba, Ra-fi Camino, Julio Iglesias, Ste-ven Spielberg, Víctor Ochoa,Carlos Moyá, Jorge Juste, Ca-yetano Martínez de Irujo,Micky Molina y hasta DavidBeckham. Victoria, atacadapor los celos, la llamó «Barbiede geriátrico» en un gimnasio.

Salvo excepciones como ladesuprimernovio,MiguelBo-sé, y Toni Curtis casi todos tie-nen algo en común, son me-

nores que ella. Dos hombreshan marcado su vida: un de-portista y un aristócrata. ConFernando Martín, jugador debaloncesto, vivió un largo ro-mance a espaldas de la pren-sa. Tal vez sea el hombre dequien más se ha enamorado.Con Alejandro Lequio inicióuna relación en 1990, queterminó con un hijo.Y lle-garon empresarios, comoJorge Juste y Óscar Loza-

no,oMickyMolina,conquienprotagonizóunsonoroescán-dalo tras ser fotografiada enapasionada actitud en un co-che. El último de la lista es Da-rek, que no podrá vender sudesnudo en Interviú porque

media España leha visto ya al

natural. Noimporta, ves-tido ganamucho.

MIGUEL BOSÉ.Coetáneo de Ana, fue suprimer novio conocido. Siguenmanteniendo una estrechaamistad. Ana le debemucho yno le importa reconocerlo enpúblico.

ELLAYSUSNOVIOS

DAREK.Tiene 26 años (25menos que Ana), aunqueella le atribuyó 32. Polaco, stripper, alto y atractivo, tieneun pasadomuy truculento, según han publicado variasrevistas. El padre de Ana no quiere conocerle.

LEQUIO.Es el padre desu único hijo. Empezaron surelación hacia 1990, cuandoél aún estaba casado con lamodelo Antonia Dell’Atte.Sus infidelidadesprovocaron la ruptura.

JORGEJUSTE.Con elempresario ydespués conDavor Sukerestableció susrelaciones

más largas y formales después de laruptura con Lequio.

GenteYENwww.20minutos.esLAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DELMUNDODEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS

HORÓSCOPO

AM

ALI

AD

EV

ILLE

NA

Vírgenes einspiraciónLas vírgenes se hanconvertido en musas.Al menos durante latercera jornada de laSemana de la Alta Cos-tura de París, celebra-da ayer. Varios diseña-dores, como Jean-PaulGaultier y Franck Sor-bier, las utilizaron pa-ra decorar sus diseños.Brocados, tules y más-caras inundaron tam-bién la pasarela fran-cesa. FOTOS: EFE

�TODAS LAS FOTOGRAFÍAS ENwww.20minutos.es

FOTO

S:KORPA

Más fotografías de susnovios en...

www.20minutos.es

JUEVES 25 DE ENERO DE 2007 21

Larevista

TelevisiónYENwww.20minutos.esCOMENTALAACTUALIDADTELEVISIVAYLEETODASLASCOLUMNASDEOPINIÓN

ZAPPING ANTENA 3. 19.00 horas.‘El diario de Patricia’.Yolanda Vázquez tuvo quemediar ayer entre dos jóvenesque no llegaban a ponerse deacuerdo sobre el día exacto enel que decidieron terminar surelación.

TELE 5. 18.00 HORAS.‘A tu lado’. Tammy, laconcursante de La casa de tuvida, aseguró que nunca lehabía echado unmal de ojo anadie y el polígrafo afirmó quela chica mentía.

CUATRO. 18.00 HORAS.‘Alta tensión’. Luis Larroderay sus tres concursantes semostraron eufóricos ante eltercer panel de la tarde, en elque tenían que descubrir a losgrandes superhéroes clásicosde los cómics.

ESTANOCHESÓLOQUEDARÁNDOSLeo, Dani o Lorena. Unode ellos tendrá que abandonar laacademiade‘OperaciónTriunfo’.Delosdosconcursantesquequeden,seelegirámañanaalganador.ANTONIOABELEDO

SiSaraysequedóalaspuer-tas de ser finalista, uno de

lostresconcursantesqueaúnresisten en Operación Triun-fo, se quedará hoy (Tele 5,22.00horas)aundíadelagranfinal. Esta noche Dani, Leo oLorena tendrá que abando-nar la academia.

Cada uno de los finalistasinterpretará tres canciones,además de hacer un dúo conun participante de la anterioredición del concurso. Lorenainterpretará I feel good, de Ja-mes Brown; Daniel entonaráMe and Mrs. Jones, de BillyPaul, y Leo pondrá voz a Oi-

go música, de M-Clan. Ade-más,DanielcantaráadúoconSergio Rivero My love, de PaulMcCartney; Lorena y SorayaseatreveránconWhenyoube-lieve, de Whitney Houston yMariah Carey, y Leo y Víctordefenderán Todo a pulmón,de Alejandro Lerner.

Yelviernes, lagran finalLos dos concursantes queconsigan el apoyo del públi-co esta noche podrán acce-der a la última gala del con-curso, que se celebrará ma-ñana(22.00h).JesúsVázquez,maestro de ceremonias, tie-

ne preparadas muchas sor-presas para los dos últimosfinalistas.Vídeos, regalos, in-vitados sorpresa y algún queotro contrato discográficopondrán la guinda final alconcurso, que tras varios me-ses de emisión ha sido el pro-gramamásvisto,conuname-dia de audiencia del 26,6% decuota de pantalla.

DANIELSe ha caracterizado por sugran afán de superación.Era el mejor amigo de Sarayy los votos de ésta puedenpasar a su casillero.

LORENAEs la chicamás trabajadorade la academia. Ha estadonominada enmuchasocasiones y siempre halogrado salvarse.

LEOEs seguro de sí mismo y esoha hecho que el guapomonitor de natación se hayahecho con un club de fansincondicional.

¿Quién quieres quegane esta edición deOperación Triunfo?DEJATURESPUESTAEN:

www.20minutos.es

LOS FINALISTAS, UNOAUNO

22 JUEVES 25 DE ENERO DE 2007

Larevista

Televisión

22,5

‘LOSSERRANO’

SERIE SERIETELE5 CUATRO

4.452.000

18,33.734.000

‘HOUSE’

�

NOMBRE

GÉNERO

CADENA

CUOTADEPANTALLA

(%)ESPECTADORES

�

ELDUELODEL23DEENERO

FUERADE SERIELa serie Los Serrano obtu-vo un 22,5% de share enTele5. EnCuatro, lasaven-turas del impertinentedoctor House fueron se-guidasporun18,3%de losespectadores.

LA SEXTA. 14.57 H‘Padre de familia’.Brian se introduce en elmundo deHollywood por lapuerta grande, donde leofrecen ser el director deuna película pornográficaconmucho caché.

CUATRO. 22.00 H‘The Closer’. Laexcéntrica inspectora seenfrenta a tres complica-dos casos policiales: losasesinatos de un adoles-cente árabe, unmayordo-mo y un terrorista.

He aquí la gran pregun-ta, darling: ¿Volverá al-

gún día España a ganarEurovisión? EnTVE creenque sí y para eso han crea-do un concurso –MisiónEurovisión– del que espe-ran que salga una opcióncon garantías. Presentadopor PaulaVázquez, queprofesionalmente ya se veque no se casa con nadie,el experimento reproduceel famoso esquema de lospoints,pero a nivel auto-nómico. Una versión ca-sera, de bata y pantufla,ciertamente democrática,

en la que también influ-yen muchos factores, ade-más de los musicales. Lafórmula es más promete-dora que la que se ofrecíacon OT, pues los partici-pantes suelen estar máscuajados que los joven-zuelos desnortados queapadrina JesúsVázquez, yalgunos, incluso, ya vie-nen hasta empaquetadosy con código de barrasdesde las discográficas.En todo caso, lo mejor, losarrebatos de Massiel, a laque resulta peligroso en-tregarle un micrófono.Hay niños que comen pi-ruletas con mucha menosfruición.

El experimentoreproduce el famosoesquema de los‘points’,pero anivel autonómico

Eurovisióny la pantufla

PeterCasting

� LETRASDEAJUSTE�DINOSQUÉ

OPINASDELATELEVISIÓN

La tele.A veces lo me-jor que tiene la tele-visión es el botón pa-ra apagarla, sincera-mente. Las seriesamericanas son de lopoco que realmentemerece la pena. Losprogramas propiosque hacen las cade-nas, sobre todo Tele5, son más de juzga-do de guardia queotra cosa. IgnacioPardo.

‘Hormigas blancas’. Elreportaje de IsabelPreysler me pareciófantástico. Jorge Ja-vier es capaz de ven-der a su madre si sepone, pero hay quereconocer que esmuy bueno en infor-mación rosa. Me en-canta. Irma Soria.

‘Cuéntame’.Es una se-rie memorable sinnudos argumentalesenrevesados. Es la vi-da misma y potencialos buenos valores.RaquelVidal.

‘El intermedio’.Es unapenaqueloemitanenLa Sexta, porque si lopusiesen en Tele 5 se-ría lo más visto. JuliaCarbonell.

ELFORO DE LATELEVISIÓN

DANOS TUOPINIÓNSOBRE LA TELEEnvía un correo

electrónico atelevision@20minutos.esVuestros mensajes deben

ser breves y concisos.

Lasegunda temporada,parael 1de febrero,el mismo día que ‘Bodies’. También seestrenan‘Génesis’,‘Anatomía de Grey’...

Los chicos de‘Prison break’salen del penal

ANTONIO ABELEDO20MINUTOS

Manche, al verse acorraladoen la prisión, delata a suscompañeros que acaban deescapar. Es el último capítulode la primera temporada dePrisonBreak,queseemitehoy(La Sexta, 21.30 h). Sus segui-dores no tendrán que espe-rar para ver la segunda entre-ga, ya que empezará a emi-tirse el 1 de febrero.

Ese mismo día, y tambiénen La Sexta, comenzará Bo-dies, la serie inglesa que tie-necomoprotagonistaaungi-

necólogo muy especial. Cua-tro también está de estreno.Estedomingoemitelasegun-datemporadadeGénesis,conbajas –Verónica Sánchez hadejado la producción– y nue-vas incorporaciones –FannyGautier, Juana Acosta, Enri-que Arce y Roger Coma–. Latercera de Anatomía de Greyllegará el 7 de febrero.

A mediados de febrero sedespedirá uno de los éxitosde Tele 5. Finaliza la cuartatemporada de CSI Miami ydará paso a la sexta entregade CSI LasVegas.

Los corpulentos protagonistas de Prison break, que esta noche finaliza su primera temporada. LASEXTA

El reparto deGénesis (arriba). Sobre estas líneas, C.S.I, Las Vegas.

VALLADOLIDCAPITALÁBACO MULTICINES. Calle Costa Brava, 2. Tel.

983 254 775. Alatriste. 19.00, 22.00. V, S, D:16.00. V, S, Visp Fest, 00.45. Arthur y los Mini-moys. 18.10, 20.15. V, S, D: 16.00. Déjà vu.22.10. V, S, Visp Fest, 00.30. Ekipo Ja. 18.05,20.10, 22.10. V, S, D: 16.00. V, S, Visp Fest,00.30. Eragon. 18.10, 20.20, 22.30. V, S, D:16.00 . V, S, Visp Fest 00.45. Happy Feet.Rompiendo el hielo. 18.10, 20.10. V, S, D:16.00. ISI & DISI. Alto voltaje. 22.30. V, S,Visp Fest, 00.30. La alianza del mal. 20.10,22.30. V, S, Visp Fest,00.30. Natividad. 22.15.V, S, Visp Fest, 00.30. Pérez, el ratoncito detus sueños. 18.15, 20.15. V, S, D: 16.05. Ra-tónpolis. 18.10. V, S, D: 16.05. Rocky Balboa.18.10, 20.20, 22.30. V, S, D: 16.00. V, S, VispFest, 00.45.

BROADWAY. Calle Garcia Morato, 34. Tel. 983377 134. Aquellos días felices. 16.45, 18.45,20.45, 22.30. V, S: 00.45. Atrapa el fuego.16.45, 18.45, 20.45, 22.30. V, S: 00.45. Babel.17.00, 20.00, 22.45. Banderas de nuestros pa-dres. 17.00, 20.00, 22.45. Bobby. 17.00,20.00, 22.30. V, S: 00.30. Ekipo Ja. 16.45,18.45, 20.45, 22.30. V, S: 00.30. El perfume.Historia de un asesino. 20.00. El truco final(El prestigio). 17.00, 20.00, 22.45. Hollywoo-dland. 17.00, 20.00, 22.30. V, S: 00.30. Infil-trados. 17.00, 20.00, 10.45. La caja Kovak.

17.00, 22.30. V, S: 00.30. María Antonieta.17.00, 22.30. V, S: 00.30. Pérez, el ratoncitode tus sueños. S, D: 17.00.

CARRIÓN. Calle Montero Calvo, 2. Tel. 983 375819. The Queen. 17.00, 20.00, 22.30.

CASABLANCA. Calle Leopoldo Cano, 8. Tel. 983398 841. El gran silencio. 19.30. La masaiblanca. 17.30, 20.00, 22.30. Las consecuen-cias del amor. 17.30, 22.30. Las vidas de Ce-lia. 17.30, 20.00, 22.30.

CINEBOX VALLSUR. Cmno Viejo de Simancas ,s/n. Tel. 902 463 269. Apocalypto. 16.30, 19.15,22.15. V, S: 01.00. Arthur y los Minimoys.16.15, 18.15. Cándida. 16.10, 18.15, 20.20,22.30. V, S: 00.40. Déjà vu. 16.00, 18.10,20.30, 22.45. V, S 01.00. Ekipo Ja. 16.25,18.25, 20.20, 22.20. V, S: 00.20. El truco final(El prestigio). 16.45, 19.30, 22.15. V, S: 00.45.Eragon. 16.00, 18.05, 20.20, 22.35. V, S:00.45. Happy Feet. Rompiendo el hielo.16.00, 18.05. La alianza del mal. 20.20, 22.25.V, S: 00.30. La caja Kovak. 16.00, 18.10,20.20, 22.40. V, S: 01.00. Rocky Balboa. 16.15,18.20, 20.25, 22.30. V, S: 00.40. The Holiday(Vacaciones). 20.05, 22.30. V, S: 01.00. Un ve-cino con pocas luces. 16.15, 18.15, 20.15,22.15. V, S: 00.30.

MANHATTAN. Calle Cervantes, 13 -15. Tel. 983208 789. Cruzando el puente. Los sonidos deEstambul. 22.30. S: 00.30. El ilusionista.

17.00, 20.00. Pequeña Miss Sunshine. 20.00.Volver. 17.00, 22.30. S: 00.30.

MANTERÍA. Mantería, 34. Tel. 983 379 695 y 983201 215. Babel. 17.30, 20.00, 22.30. Las vidasde Celia. 17.30, 20.00, 22.30.

PARQUESOL PLAZA. Calle Enrique Cubero, 9.Tel. 983.376 850. ¡Peligro!Menores sueltos.17.00, 18.30. Arthur y los Minimoys. 17.00,19.00. Cándida. 21.00, 23.00. V, S: 01.00. Ca-sino Royale. 20.00, 22.30. V, S: 01.00. Déjàvu. 20.00, 22.30. V, S: 01.00. El laberinto delfauno. 23.00. V, S: 01.00. Eragon. 17.00,19.00, 21.00. Happy Feet. Rompiendo el hie-lo. 17.00, 19.00. Infiltrados. 19.45, 22.30. V, S:01.00. Mujeres en el parque. 21.00, 23.00. V,S: 01.00. Ratónpolis. 17.00, 18.30. SantaClause 3. 17.30.

ROXY. María de Molina, 20. Tel. 983 351 672.Apocalypto. 17.30, 20.00, 22.30. S: 01.00.Rocky Balboa. 17.30, 20.00, 22.30. S: 01.00.

MEDINADELCAMPO

MULTICINES COLISEO. CALLE Simon Ruiz, 9.Tel. 983 804 832. ¡Peligro!Menores sueltos.S, D: 17.15. Cándida. V, S, D: 20.00. V, S:23.00. D: 22.30. L, M: 20.30. J: 18.00, 21.00. Elilusionista. V, S, D: 20.00. V, S: 23.00. S, D:17.15. D: 22.30. L, M: 20.30. J: 18.00, 21.00.La sombra de nadie. V, S, D: 20.00. V, S:

23.00. D: 22.30. L, M: 20.30. J: 18.00, 21.00.Pérez, el ratoncito de tus sueños. S, D: 17.15.Un vecino con pocas luces. V, S, D: 20.00. V, S:23.00. S, D: 17.15. D: 22.30. L, M: 20.30. J:18.00, 21.00.

ZARATÁN

UGC CINE CITÉ. Autovía Valladolid-León, Km. 3,C.C. Equinoccio Park. Tel. 983 363 830 y 902100 842. Apocalypto. V.O.S. 16.20, 19.10,22.00. V, Visp Fest, 00.50. Aquellos días feli-ces. 16.05, 18.15, 20.25, 22.35. V, Visp Fest,00.45. Arthur y los Minimoys. S, D: 16.30,18.40. Babel. 16.10, 19.00, 21.50. V, Visp Fest,00.40. Banderas de nuestros padres. 16.50,19.30, 22.10. V, Visp Fest, 00.50. Bobby. 16.20,19.00, 21.40. V, Visp Fest, 00.10. Cándida.16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, Visp Fest, 00.40.Déjà vu. 16.20, 19.00, 21.40. V, Visp Fest,00.20. Ekipo Ja. 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. V,Visp Fest, 00.00. El ilusionista. 16.00, 18.15,20.30, 22.45. V, Visp Fest, 01.00. El perfume.Historia de un asesino. V, L, M, X, J: 16.20,19.10, 22.00. V, Visp Fest, 00.00, 00.50. S, D:21.00. El truco final (El prestigio). 16.20,19.10, 22.00. V, Visp Fest, 00.55. Eragon.16.00, 18.10, 20.20, 22.30. V, Visp Fest, 00.40.Infiltrados. 21.00. V, Visp Fest, 00.00. La cajaKovak. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, Visp Fest,01.00. María Antonieta. 16.50, 19.20, 21.50. V,

Visp Fest, 00.20. Más extraño que la ficción.17.00, 19.40, 22.20. V, Visp Fest, 00.50. Pérez,el ratoncito de tus sueños. S, D: 16.50, 18.50.Ratónpolis. S, D: 16.00, 18.00. Rocky Balboa.16.10, 18.20, 20.30, 22.40. V, Visp Fest, 00.50.Scoop. 20.00, 22.10. V, Visp Fest, 00.20.

ESTRENOSAPOCALYPTO. Dirección: Mel Gibson. Intérpre-tes: Rudy Youngblood, Dalia Hernandez, MayraSerbulo. Cinebox Vallsur, Roxy, UGC Cine Cité.AQUELLOS DÍAS FELICES. Dirección: Olivier Na-kache y Éric Toledano. Intérpretes: Jean-PaulRouve, Marilou Berry, Omar Sy. Broadway, UGCCine Cité.ATRAPA EL FUEGO. Dirección: Phillip Noyce. In-térpretes: Tim Robbins, Derek Luke, Bonnie Hen-na. Broadway.BOBBY. Dirección: Emilio Estévez. Intérpretes:Anthony Hopkins, Helen Hunt, Lindsay Lohan.Broadway, UGC Cine Cité.EKIPO JA. Dirección: Juan Muñoz. Intérpretes:Juan Muñoz, José Carabias, Arévalo. Ábaco Mul-ticines, Broadway, Cinebox Vallsur, UGC CineCité.MÁS EXTRAÑO QUE LA FICCIÓN. Dirección:Marc Forster. Intérpretes: Will Ferrell, DustinHoffman, Maggie Gyllenhaal. UGC Cine Cité.

Cartelerade cine

JUEVES 25 DE ENERO DE 2007 23

Larevista

0066::0000 Noticias 24 h0077::0000 Telediario matinal0099::0000 Los desayunos de TVE1100::1155 Saber vivir1111::3300 Por la mañana1133::5500 Avance informativo1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de invierno

Con Anne Igartiburu1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo

Previsión meteorológica1166::0000 Amar en tiempos

revueltos

1188::1155 España directo2200::0000 Gente

Magacín presentado por Mª José Molina y Sonia Ferrer.

2211::0000 Telediario 22211::5555 El tiempo

Previsión meteorológica2222::0000 Cuéntame cómo pasó

Con la iglesia hemos topado

2233::4455 La tele de tu vida0000::4455 Hora cero0022::0000 Telediario 30022::3300 Para que veas

TVE 10077::0000 That’s English0077::3300 Los Lunnis0099::3300 Tenis. Open de Australia

1ª semifinal individualmasculinaRoger Federer-Andy Roddick

1122::5500 Flipper y Lopaka1133::2255 Pimpa1133::3355 Lazy Town1144::1100 Campeones hacia

el Mundial: Oliver y Benji1144::4400 El Chavo del ocho1155::1155 Saber y ganar1155::4400 Grandes documentales1166::5500 El escarabajo verde1177::2200 Alienators1177::5500 La leyenda del dragón1188::2200 Zatchbell1188::5500 Leonart

2200::1155 Balonmano. Campeonatodel MundoDinamarca-España

2211::4455 La suerte en tus manos2222::0000 La 2 Noticias2222::2255 El tiempo2222::3300 D-calle2233::4455 Caso abierto0000::4455 Estravagario0011::2200 Redes0022::2200 Ley y orden: unidad de

víctimas especiales0033::0000 Conciertos de Radio 3

LA 20066::0000 Las noticias de la mañana 0088::0000 Shin Chan0099::0000 Espejo público

Presentado porSusanna Griso

1111::1155 El precio justo1122::3300 La ruleta de la suerte1144::0000 Los Simpson

Dibujos animados1155::0000 Antena 3 Noticias 1

Espacio informativo1155::5555 El ti3mpo

Espacio meteorológico1166::0000 Aquí no hay quien viva (R)1177::3300 En Antena 1199::1155 El diario de Patricia

2211::0000 Antena 3 Noticias 2Espacio informativo pre-sentado por Matías Prats

2222::0000 Sin rastro2233::0000 Numb3rs2233::4455 Buenafuente

Con Andreu Buenafuente0011::3300 Sexo en Nueva York

Serie0022::1155 Antena 3 Noticias0022::3300 Buenas noches

y buena suerte0033::0000 Televenta

ANTENA 30077::4400 Menudo Cuatro

Incluye las series:-Pretty Cure-Bola de dragón-El show de la pantera rosa

0099::1155 Contamos contigo1100::1155 JAG: Alerta roja1111::1155 Las mañanas de Cuatro

Magacín presentado porConcha García Campoy

1144::0000 Noticias Cuatro1144::5555 Joey

Serie1155::2255 Friends

1188::5555 Alta tensiónConcurso

2200::0000 Las Vegas2211::0000 Noticias Cuatro2211::5555 El zapping de Surferos2222::0000 The closer0011::0000 Noche Hache

Con Eva Hache0022::1100 Cuatrosfera

Incluye la serie: -Gasaraki

0022::4455 Llámame 0033::4455 Shopping0055::5500 ReCuatro0077::0000 7 en el paraíso

CUATRO0066::3300 Informativos

Telecinco matinalPresentado por Agustín Hernández y Yolanda Benítez.

0099::0055 La mirada críticaPresentado por Vicente Vallés

1100::4455 El programa de Ana RosaMagacín presentado porAna Rosa Quintana

1144::3300 Informativos TelecincoPresentado por Ángeles Blanco

1155::3300 Aquí hay tomatePresentado por Jorge Javier Vázquez yCarmen Alcayde

1177::0000 Yo soy Bea

2200::1155 ¡Allá tú!Presentado por Jesús Vázquez

2200::5555 Informativos Telecinco2211::2200 Cámera café2222::0000 Operación Triunfo.

SemifinalCon Jesús Vázquez

0011::0000 El chat de O.T.0022::0000 Aquí se gana0022::4455 Infocomerciales

TELE 5

17:15 h.

La viuda de blanco

En la sobremesa de LaPrimera de TelevisiónEspañola los telespecta-dores podremos disfru-tar de un nuevo episodiode esta telenovela co-lombiana. Los protago-nistas vivirán nuevas eintrigantes historias yrelaciones que haránque nos quedemos pe-gados al televisor.

17:45 h.

A tu ladoEste magacín, tan ilus-trativo acerca de la polí-tica de contenidos de Te-le 5, regresa un día más anuestras pantallas de lamano de Emma García,que, junto a sus colabo-radores, aportará un cri-sol de visiones acerca delos temas a tratar, y nosmostrará toda la actuali-dad social a través de loscomentarios de los invi-tados.

0077::0055 No sabe, no contesta (R)0077::2255 Sé lo que hicisteis la

última semana (R)0088::4455 DAC: Diario del Analista

Catódico0099::2200 Teletienda1100::4455 Sabor de hogar1133::0000 Documental

Crímenes imperfectos1144::0000 La Sexta Noticias1144::5577 Padre de familia

Serie de animación1155::5555 Futurama

Serie de animación1166::2200 Prison break

Maratón. Especial final dela primera temporada

2200::0000 La Sexta Noticias 20 h2200::5577 El intermedio 2211::3300 Prision break

Final primera temporada

0000::1100 Fútbol. Copa de ItaliaSemifinal ida: A.C. Milan-A.S. Roma

0022::1100 Forensic files (R)0022::3355 La Sexta juega0055::4455 Hoy cocinas tú

Presentado por Eva Arguiñano

0066::1100 No sabe, no contesta

LA SEXTA

16:55 h.

Channel nº 4El magacín vespertino deCuatro vuelve un díamás a nuestras pantallasde la mano de los simpá-ticos Boris Izaguirre yAna García-Siñeriz. Lospresentadores, junto consus colaboradores habi-tuales, nos ofrecerán to-da la actualidad social yla crónica rosa más des-tacada del momento, ytodo en un tono diverti-do y de humor.

20:15 h.

¿Quién quiereser millonario?

Nuevos participantes sesentarán esta tarde frentea uno de los presentado-res más carismáticos de latelevisión de los últimostiempos, Carlos Sobera.Los concursantes debe-rán ir respondiendo ade-cuadamente a las pre-guntas, contando paraello con varias respuestasposibles,así como con di-versos tipos de ayuda.

19:15 h.

FloricientaEsta tarde, en La 2 de Te-levisión Española,podre-mos ver un nuevo capítu-lo de esta serie destina-da al público juvenil,basada en el popularcuento de la Cenicienta.Una joven entra en unacasa de la alta sociedadcomo canguro, y allí co-noce a su príncipe azul...

23:25 h.

The unitLa ciudad de Valencia se-rá la protagonista del ca-pítulo de la serie The unitque emite La Sexta estanoche. En el episodio, ti-tulado Entorno restric-tivo, los componentes deesta unidad especial delejército norteamericanovisitan la ciudad españo-la en busca de un peli-groso terrorista que hapuesto una bomba en unautobús escolar.

TELEMADRID0077::0000 Telenoticias

Espacio informativo0088::5500 El Círculo a primera hora0099::3300 Buenos días, Madrid1111::4400 Walker, Texas ranger 1122::3300 La salud al día1122::4400 ¿Qué comemos hoy?1133::1155 Alto y claro

Con Curry Valenzuela1144::0000 Telenoticias1155::0000 El tiempo

Espacio meteorológico1155::1100 Deportes1155::4400 Cifras y letras

Concurso presentado por Paco Lodeiro

1166::1100 Hoy por tiCon Nieves Herrero

1188::1155 Madrid directo

2200::3300 Telenoticias2211::1155 El tiempo2211::2200 Deportes2211::4400 Bromas aparte

Espacio de humor con di-versos sketches presen-tado por Luis Miguel To-rrecillas y Patricia Pérez.

2222::0000 Directo a la noche0000::0000 Diario de la noche

Con Armando Huerta0011::0000 Años luz0011::4400 Sala de madrugada

«Pal Joey»0033::2255 Documental0044::3300 Madrid directo (R)0055::2255 Diario de la noche (R)

CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.379.000 LECTORESBÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,

* DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM),DICIEMBRE 2006¡Pásalo!

19:30 h.

Metro a metroLa cadena madrileña nosofrece esta tarde unanueva entrega de esteconcurso conducido porJavier Capitán. Un con-curso de conocimientos yestrategia en el que cua-tro concursantes se des-plazan virtualmente porlas líneas de metro deMadrid, tratando de eli-minar a sus oponentes yllegar así a la gran final.

BONOLOTO (DELMIÉRCOLES 24)16-17-19-30-38-47 (C-41 R-1)ONCE (DELMIÉRCOLES 24)71209BONOLOTO (DELMARTES 23)9-16-19-33-39-43 (C-17 R-6)ONCE (DELMARTES 23)87501

Consulta laprogramación deTV de todas las

cadenasnacionales, acuatro días

vista, en

20minutos.es

SORTEOSELCINE

‘ASUNTOS PENDIENTES’DIR.: RODHARDY � REPARTO: TIMMATHESON, JENNIEGARTH (FOTO), LEIGH TAYLOR-YOUNG

LA 2. 04.15 H (+13) �

Un profesor de arte tiene un romancecon una joven alumnamientras sumu-jer padece las consecuencias de uncáncer terminal.

���� OBLIGADA���� EXCELENTE

���� BUENA���� NORMAL

���� MALA���� HORRIBLE

TVE 1; 22.00 H‘Cuéntame’. Los teatroscontinúan cerrados por lahuelga de actores de 1974.Mientras, los Alcántaraviven su particular crisis, yAntonio sigue sin reaccio-nar ante los problemas.

ANTENA 3; 22.00 H‘Sin rastro’. Un chiconegro y una chica blancadesaparecen lamismanoche y losmedios decomunicación sólo sehacen eco de la desapari-ción de la joven.

cc

Edita:MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene-ral: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidente: Antonio Asensio.

Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.es

DIRECTOR:Arsenio Escolar.Directoradjunto: Joan F. Domene.Subdirectores:Charo Rueda, Kike Calvo yRicardo Villa. Secciones: Jaime Sánchez Cuéllar (Valladolid). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director),M.ª Jesús Rodríguez (dtora. de publicidad) y José Antonio Gari (coordinación).Marketing:Rafael Martín.Dis-tribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate.Sistemas: Juan A.Balcázar.

VALLADOLIDSantiago,28,3ºB.47001Valladolid.Tel.983362225.nosevendevalladolid@20minutos.es Madrid: 917 015 600.Barcelona:934 706 250.Sevilla:954 500 710.Zaragoza:976 46 86 90.Valencia: 963 50 93 38.Ali-cante:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957767264.Bil-bao:946 613 453.Vigo:986 44 35 36.ACoruña:981 218 741. Imprime, Imcodávila. D. Legal: AV-148-2005.

JUEVES 25DEENERODE2007�www.20minutos.es�