pentacion 2015
DESCRIPTION
Catálogo 2015 de Pentación EspectáculosTRANSCRIPT
Pentación Espectáculos2015
2
Cubiertos de ayer os presentamos en este catálogo 27 años de teatro. Y llenos de hoy y mañana, con los proyectos que veréis a continuación, afrontamos un 2015 acompañados de todo el talento de los artistas y profesionales que os detallamos a continuación.
El principal destinatario de nuestro ofi cio, el público, acude a los teatros con una demanda de géneros muy variada. Atender esta realidad es uno de nuestros objetivos. Por ello en este catálogo encontraréis comedia , drama, autores clásicos, y espectáculos para el público familiar.
También presentamos en estas páginas el balance, los resultados y datos de nuestra gestión dentro de los ámbitos que cubre nuestra actividad: la producción , las
producciones ejecutivas, la distribución y producción en gira, la gestión de espacios escénicos, y la dirección y organización del Festival de Mérida en sus últimas tres ediciones.
Gracias desde aquí a todos y cada uno de las actrices, actores, directores y directoras de escena, diseñadores, coreógrafos y equipos técnicos y de producción –entre otros implicados– por su compromiso y su buen hacer.
Como todos los anteriores años no olvidaremos en nuestra tarea diaria que la cultura precisa de reposo para construir, no de prisa para sustituir.
Paso a paso crearemos y, paso a paso, haremos llegar al público nuevas apuestas y nuevos títulos.
1
Olivia y Eugenio 4El hijo de la novia 8El eunuco 12Kathie y el hipopótamo 16En el estanque dorado 20Pluto 24Conversaciones con mamá 28Hoy, el diario de Adán y Eva 32De mutuo desacuerdo 36Continuidad de los parques 40El nombre de la rosa 44Reciclart 2.0 48
PRÓXIMAMENTETaxi 52Sofocos Plus 54Mujeres y criados 56
Pentación, 27 años de teatro 58Gestión de teatros 65Festival de Mérida 66
Pentación Espectáculos2015
2
Pentación Espectáculos2015
3
OLIVIA Y EUGENIOde Herbert Morote
REPARTO
Concha Velasco, Rodrigo Raimondi / Hugo Aritmendi
DIRECCIÓN
José Carlos Plaza
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Escenografía e iluminación: Francisco Leal. Vestuario: Lorenzo Caprile. Música original: Mariano Díaz. Producción ejecutiva: Jesús Cimarro / Amparo Martínez. Una producción de Focus y Pentación
4
La obra nos da una lección de vida. Nos muestra donde está la auténtica realidad, los auténticos valores, la vida auténtica. ¡Envidiable Eugenio! ¡Afortunada Olivia!
5
Pero en esta obra no hay lugar para sentimentalismos, Olivia ya pasó esa etapa. Ahora se enfrenta a la mecánica de lo prosaico, lo ordinario. La participación ingenua de Eugenio ayuda a esta desdramatización ya que, sin querer, obliga a Olivia a pensar si no hay otra solución.JOSÉ CARLOS PLAZA
6
La tragedia se acerca irremediablemente a Olivia, que rememora su pasado haciendo un sincero ajuste de cuentas con su marido, madre, amistades, médicos, y con todos aquellos que presumen de ser normales. HERBERT MOROTE
7
EL HIJO DE LA NOVIAde Herbert Morote
REPARTO
Juanjo Artero, Álvaro de Luna, Tina Sainz, Mikel Laskurain y Sara Cozar
DIRECCIÓN
Garbi Losada
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Basada en la película de Fernando Castets y Juan J. Campanella. Adaptación: Garbi Losada y José Antonio Vitoria. Iluminación: Xabi Lozano. Música original: Javier Asín. Espacio escénico: Markos Tomas. Vestuario: Tytt i Thusberg. Una producción de Ados Teatroa y Pentación.
8
Y del olvido, de las prisas, de los silencios, pero sobre todo del amor, trata este magnífi co guión que ahora se ha convertido en obra de teatro. TODOSALTEATRO.COM
9
‘El Hijo de la Novia’ salta desde la gran pantalla hasta el escenario del Teatro Bellas Artes de Madrid para seguir tañendo las cuerdas de nuestro corazón y ofrecernos uno de esos espectáculos que nos ponen alas, que nos invitan a la refl exión desde la sonrisa más amplia.TODOSALTEATRO.COM
10
11
12
EL EUNUCOde Terencio
REPARTO
Pepón Nieto, Anabel Alonso, Alejo Sauras, Jorge Calvo, Antonio Pagudo, Marta Fernández Muro, Eduardo Mayo, Jordi Vidal, María Ordóñez
DIRECCIÓN
Pep Anton Gómez
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Versión libre de Jordi Sánchez y Pep Anton Gómez. Composición musical: Asier Etxeandia y Tao Gutiérrez . Escenografía: Eduardo Moreno . Vestuario: Sandra Espinosa . Iluminación: Miguel Ángel Camacho Coreografía: Chevi Muraday . Producción ejecutiva: Pentación Espectáculos . Una coproducción del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida, Mixtolobo, Labasca 64 y Ciclán
12
1313
El estreno de este montaje de ‘El eunuco’ fue una apoteósica sucesión de carcajadas y de palmas cómplices acompañando los formidables números musicales.JUAN IGNACIO GARCÍA GARZÓN, ABC
Daba gusto ver esa grada repleta hasta la bandera, lo que transmite una electricidad colectiva, la risa se hace contagiosa y los actores se ven engarzados de la misma euforia.ROGER SALAS, EL PAÍS
14
Un auténtico vodevil versionado con total acierto por Jordi Sánchez y Pep Anton Gómez que convierten la arena emeritense en toda una fi esta, una trepidante mezcla de géneros que bordan los nueve actores de forma coral.DAVID VIGARIO, EL MUNDO
15
KATHIE Y EL HIPOPÓTAMOde Mario Vargas-Llosa
REPARTO
Ana Belén, Ernesto Arias, Jorge Basanta, Eva Rufo y David San José
DIRECCIÓN
Magüi Mira
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Espacio escénico: Magüi Mira. Iluminación: José Manuel Guerra. Figurinista: Ana López. Arreglos y composición musical: David San José. Coreografía: Nélida Miglione y Jorge Ramírez. Una producción del Teatro Español.
16
Magüi Mira ha dirigido con mano maestra esta pieza, haciendo entrar y salir con destreza a los personajes convocados por la memoria y la imaginación de los protagonistas, sin cambios de decorado, con una versatilidad y dinamismo que no confunden al espectador. RAFAEL FUENTES, EL IMPARCIAL
17
Mención aparte requiere la intervención de Ana Belén, dotada de la misma ductilidad que sus compañeros para representar de forma versátil distintos personajes, pero que añade una cuestión no menor en esta puesta en escena: la música, las canciones, las melodías en vivo. RAFAEL FUENTES, EL IMPARCIAL
18
Un gran texto teatral, un delicioso viaje a las praderas del matrimonio y las selvas del deseo y el sexo, y una comedia inteligente y chispeante, aunque quizá ni el autor lo sospechara del todo y haya sido Magüi Mira quien se lo haya hecho ver en este estreno en España.MIGUEL AYANZ, LA RAZÓN
19
EN EL ESTANQUE DORADOde Ernest Thompson
REPARTO
Lola Herrera, Héctor Alterio, Camilo Rodríguez, Luz Valdenebro y Adrián Lamana
DIRECCIÓN
Magüi Mira EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Escenografía: Gabriel Carrascal. Iluminación: José Manuel Guerra. Música original: David San José. Vestuario: Rodrigo Claro. Versión: Emilio Hernández. Productor: Jesús Cimarro. Una producción de Pentación Espectáculos.
20
La propuesta de Thompson es una comedia tronchante con diferentes confl ictos como telón de fondo.ROSANA TORRES, EL PAÍS
21
Tiene una buena colección de diálogos chispeantes y divertidos que arrancan la risa del público en numerosas ocasiones. (...) Gracias al Norman que construye Héctor Alterio y al derroche de vitalidad de la Etel de Lola HerreraJOAQUÍN MELGUIZO, HERALDO DE ARAGÓN
22
Hay veces que uno sale de una sala de teatro completamente lleno, con la felicidad que le sale por las orejas, y eso es lo que pasa en la obra ‘En el estanque dorado’.LA GACETA
23
PLUTOde Aristófanes
REPARTO
Javier Gurruchaga, Marisol Ayuso, Marcial Alvarez, Jorge Roelas, Ana Labordeta, Juan Meseguer, Sergio Otegui, Toni Misó, Cayetano Fernandez
DIRECCIÓN
Magüi Mira
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Versión: Emilio Hernández . Iluminacion: José Manuel Guerra. Música: Javier Gurruchaga y Marco Rasa. Letra Canciones: Juan Mari Montes y Emilio Hernández. Vestuario: Lorenzo Caprile. Coreografía: Denise Perdikidis. Espacio escénico: Magüi Mira. Jefe técnico: David Perez Arnedo. Jefe de produccion: Raul Fraile . Productor: Jesús Cimarro. Una coproducción del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida y Pentación Espectáculos.
24
25
Un Javier Gurruchaga camaleónico y divertido, una sensual Marisol Ayuso, un convincente Marcial Álvarez y una feminista Ana Labordeta, son algunos de los protagonistas de esta sátira musical que ayer, en su estreno, consiguió enganchar al público.MARTA GONZÁLEZ, MÉRIDA DIRECTO
26
Magüi Mira es la responsable de la vigorosa puesta en escena, en la que un coro con sus máscaras baila, canta y aporta una dimensión estética muy “griega” a la función. Subrayada por el bello vestuario de Lorenzo Caprile.JUAN IGNACIO GARCÍA GARZÓN, ABC
Un Gurruchaga camaleónico sorprendió a los espectadores. Tanto su voz como la de Marcial Alvarez (Crémilo), impresionaron. Tampoco pasó desapercibida La Dama más ardiente (Marisol Ayuso), que junto a Joven Puto (Cayetano Fernández) subió la temperatura, ni una Praxágora muy reivindicativa (Ana Labordeta).EL PERIÓDICO DE EXTREMADURA
27
CONVERSACIONES CON MAMÁde Santiago Carlos Oves
REPARTO
María Galiana y Juan Echanove
DIRECCIÓN
Juan Echanove
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Versión: Jordi Galcerán. Iluminación: Juan Gómez Cornejo. Escenografía y vestuario: Ana Garay. Productor: Jesús Cimarro. Una producción de Pentación Espectáculos, La Llave Maestra y Focus.
28
Dos actores tan mesurados, tan diestros y tan bien engranados como Maria y Juan. Actuación portentosa de ambos. Ternura latente, humor sencillo, sorpresas bien administradas, donaire en los chistes, ritmo ondulante. ANDRÉS MOLINARI, IDEAL DE GRANADA
29
Léxico rico, preciso, muy bien escogido y en un habla que concierta con gusto excelente el lenguaje de la calle y el literario. A la fi nura de la comedia se suma la de la interpretación de María Galiana, cuya atención está volcada en su partenaire.JAVIER VALLEJO, EL PAÍS
30
Este montaje, que ha dirigido con tino Echanove contando también con el buen hacer del equipo artístico, está perfecto de ritmo, de realismo, de poesía, de humor, de ternura, de tristeza y de un imponente ‘tour de force’ entre sus dos protagonistas.ANTONIO ARCO, LA VERDAD
31
HOY, EL DIARIO DE ADÁN Y EVAde Mark Twain
REPARTO
Ana Milán y Fernando Guillén Cuervo
DIRECCIÓN
Miguel Ángel Solá EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Versión: Blanca Oteiza, Miguel Ángel Solá y Manuel González. Escenografía: Miguel Oteiza. Iluminación: Daniel Bosio. Sonido: Carlos Fernández. Productor: Jesús Cimarro. Una producción de Un Cuervo en Milán y Pentación Espectáculos
32
33
34
Y de nuevo surgió la magia del teatro, el público rió y se emocionó con esta historia de amor que en la noche del estreno el pasado miércoles puso en pie al público del Casyc de Santander.CARLOS RIVERA DÍAZ, ARTEZBLAI
35
Fernando Guillén construye el que quizás sea el mejor personaje de su carrera. Ha conseguido una hondura en la construcción de este entrañable personaje que solo los grandes pueden conseguir.CARLOS RIVERA DÍAZ, ARTEZBLAI
36
DE MUTUODESACUERDOde Fernando J. López
REPARTO
Toni Acosta e Iñaki Miramón
DIRECCIÓN
Quino Falero EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Iluminación: José Manuel Guerra. Escenografía y vestuario: Mónica Boromello. Música y espacio sonoro: Mariano MarínProductor: Jesús Cimarro. Una producción de Pentación Espectáculos y La Cabra Sra. Pendlenton.
37
‘De mutuo desacuerdo’ está anclada fi rmemente en la actualidad y presenta –desde la comedia y la emotividad– una historia novedosa en la fi cción y con la que una amplísima franja de espectadores se podrá sentir retratada. ¿Existe la amistad… Después del divorcio?FERNANDO J.LÓPEZ
38
Es una comedia ágil, irónica, contemporánea y ácidamente cotidiana. Mantiene una estructura dramática construida a partir de los encuentros de los personajes conforme avanzan en su relación de pareja de divorciados con un hijo en común.QUINO FALERO
39
CONTINUIDAD DE LOS PARQUESde Jaime Pujol
REPARTO
Fele Martínez, Gorka Otxoa, Roberto Álvarez, Luis Zahera y Marta Solaz
DIRECCIÓN
Sergio Peris-Mencheta EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Diseño de iluminación: Braulio Blanca. Dirección de arte y atrezzo: Beatriz Ramón. Audiovisuales y espacio sonoro: Joe Alonso. Diseño de vestuario: Elda Noriega. Composición musical: Marta Solaz. Dirección de producción: Nuria Cruz Moreno. Una producción de Teatro Español en coproducción con Barco Pirata Producciones Teatrales.
40
41
La de Pujol es una comedia para detener el pensamiento. Roberto Álvarez, Gorka Otxoa, Fele Martínez y Luis Zahera son herramientas precisas en manos de un director que en nada tendrá un premio “Max”. Fijo.SAÚL FERNÁNDEZ, LA NUEVA ESPAÑA
Es imprescindible que no pierdan ripio de una obra tan sutil y es necesario que no se pierdan ningún matiz de los intérpretes, cuyos actos fl uyen por su cuerpo como un don natural.JAVIER VILLÁN, EL MUNDO
42
43
Lo mejor de ‘Continuidad de los parques’ es la pasión y el talento comunicativo que Sergio Peris-Mencheta le echa a sus montajes, y que aquí se traduce en una colectiva efervescencia actoral. MARCOS ORDÓÑEZ , EL PAÍS
EL NOMBRE DE LA ROSAadaptación de la novela de Umberto Eco
REPARTO
Juan Fernández, Guillermo Barrientos, Miguel Munárriz, Koldo Losada, José Mari Asin, Pedro A. Penco, Javier Merino, Kandido Uranga, David Gutiérrez, César Novalgos, Jorge Mazo e Inma Pedrosa
DIRECCIÓN
Garbi Losada EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Adaptación: José Antonio Vitoria y Garbi Losada. Producción ejecutiva: Jose Antonio Vitoria. Iluminación: Xabi Lozano. Música original: Javier Asín. Escenografía: Markos Tomás. Vestuario: Tytt i Thusberg. Una Producción De Ados Teatroa, Al Revés Producciones, Tres Tristes Tigres y La Nave Producciones Teatrales.
44
‘El Nombre de la Rosa’ es una invitación al espectador a hacer volar su imaginación y disfrutar de un paseo junto a Eco.ENEAS G. FERRI, LAVERDAD.ES
45
El estreno mundial sobre un escenario de la archifamosa versión de ‘El Nombre de la Rosa’ de Umberto Eco provocó el entusiasmo en unas gradas repletas que puestas en pie agradecieron el poder reconciliarse con un género que suele ofrecer las mayores gratifi caciones si realmente el trabajo es honesto y efi caz.DAVID VIGARIO, EL MUNDO
46
Inteligente adaptación de la novela de Eco, que transcurre literalmente dentro de un libro.JUAN IGNACIO GARCÍA GARZÓN, ABC
47
RECICLART 2.0de Toom-Pak
REPARTO
Felipe Dueñas, Micky Pareja, Chacho Velayos, Manuel Leal y Gorka González
DRAMATURGIA Y DIRECCIÓN
Marta Torres EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Dirección musical: Toom-Pak. Coordinación artística: Gorka González. Coreografía: Quique Guijarro. Bailarines: Paula Del Pozo, David Hernández, Cristian Abid, Alba Bonal, Alex Arce, Marco Mott a, Marta Gomez, José Sánchez, Manu García y David Dafonte. Escenografía: Marta Torres y Miguel Ángel Pareja. Vestuario: Sindarunapuntá Design. Iluminación: Julio Martínez Salido, “El Litri”. Una producción de Sound Pak e Iberarte.
48
Sobre el escenario bidones, radiales, tuberías, llantas, cubos, palos, botellas y otros objetos procedentes de la basura se convierten en instrumentos sonoros, portadores de vigor, felicidad y emoción.GUÍA DEL OCIO
49
50
Este verano los Toom Pak han ocupado la cartelera de Madrid para traernos un espectáculo diferente, una música fabricada a través de la manipulación de todos esos objetos que vamos abandonando en los grandes vertederos de las ciudades.TODOSALTEATRO.COM
51
52
TAXIde Ray Cooney
REPARTO
Josema Yuste, Pedro Reyes, Felisuco,Esther del Prado, Diana Lázaro y Javier Losán
VERSIÓN Y DIRECCIÓN
Josema Yuste y Alberto Papa-Fragomén
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Escenografía: Ana Garay. Iluminación: Carlos Alzueta.Una producción de Cobre Producciones, Olympia Metropolitana y Nearco Producciones.
53
Nuestro protagonista, taxista de profesión, está casado con dos mujeres y viviendo con cada una en un barrio diferente. Eso le obliga a llevar una planifi cación de horarios muy estricta y hacer verdaderos juegos de malabares para poder contentar a ambas. Todo su plan se desvanece cuando acaba por accidente en el hospital y su nombre aparece por partida doble en la comisaría de cada distrito.
54
SOFOCOS PLUSREPARTO
Ana Obregón, Fabiola Toledo, Teté Delgado y Elisa Matilla. Con la presencia virtual de Carlos Sobera.
DIRECCIÓN
Juan Luis Iborra
EQUIPO ARTÍSTICO Y TÉCNICO Escenografía y vestuario: Ágatha Ruiz de la Prada. Textos: Juan Luis Iborra , Sonia Gómez y Antonio Albert. Concepto y desarrollo musical: Luis Gómez-Escolar, Fernando Sancho y Luis Carlos Esteban. Coreografías: Lola González. Producción ejecutiva: Manel Torrents y Jesús Cimarro. Una producción de Himan TV y Si Teatro.
55
Una comedia que promete liberar a las mujeres del falso mito de la histeria hormonal una vez alcanzado el medio siglo y que convertirá a los hombres en sus cómplices.
56
MUJERES Y CRIADOSde Lope de Vega
Estreno en abril de 2015
REPARTO
Por determinar
Adaptación: Alejandro García Reidy. Una producción de Fundacion Siglo de Oro y Teatro Español.
57
Con motivo del descubrimiento de un nuevo texto de Lope de Vega, la Fundación Siglo de Oro (RAKATá) junto con el Proyecto Prolope de la Universidad Autónoma de Barcelona y la participación de sus habituales colaboradores ponen en marcha un nuevo proyecto teatral integrado dentro de la celebración del décimo aniversario de la compañía.
‘Mujeres y criados’ se representó por última vez en los escenarios españoles en algún momento de la primera mitad del siglo XVII. Olvidada durante casi cuatro siglos, ahora vuelve a cobrar vida en el siglo XXI gracias a las voces, los gestos y los movimientos de los integrantes de la compañía Fundación Siglo de Oro. Disfrutemos, por tanto, de la fortuna que supone poder ver ‘Mujeres y criados’ tal y como Lope la concibió: como una comedia de palabra y acción.ALEJANDRO GARCÍA REIDY SIRACUSA, NUEVA YORKOCTUBRE 2014
PENTACIÓN ESPECTÁCULOS, 27 AÑOS DE TEATRO 1988·2015
156 espectáculos.88 producciones propias.68 producciones ejecutivas y distribuciones.Más de 68 premios.Más de 6.789.253 espectadores.Premio MAX 2005 al mejor empresario o productor privado.
27 años haciendo Teatro. 27 años siendo artesanos de esta ceremonia compartida: el Teatro. Pentación son estos veintisiete años sumando el trabajo de profesionales, artistas y compañeros. Con nuestro trabajo acudimos al momento del espectador y estamos en la posibilidad y en la propuesta del artista. Tan solo existe una herramienta para lo importante: la creación. Cada proyecto ha sido nuestro afán, y cada aventura es nuestro objetivo.
El Teatro está en la misma situación en la que se halla el mundo. Lleno de interrogaciones, lleno de promesas. Allí, trabajando en las promesas y los proyectos por cumplir, continuaremos los próximos veintisiete años.
Mari Carrillo y Teresa Hurtado en ‘Hora de visita’
Teté Delgado, Pedro Mari Sánchez, Ana Labordeta e Isabel Serrano en ‘23 centímetros’
Rafael Álvarez “El Brujo” y Emma Cohen en ‘El pícaro. aventuras y desventuras de Lucas Maraña’
58
Rafael Álvarez “El Brujo”en ‘Lazarillo de Tormes’
Fernando Conde y Daniel Guzmán en ‘Yonquis y yanquis’
Amparo Soler Leal, Marcial Álvarez y Beatriz Bergamín en ‘Salvajes’
Fernando Huesca y Jorge Calvoen ‘La cena de los idiotas’
María Jesús Valdés y Adolfo Marsillach en ‘Una noche con los clásicos’
Elisa Matillaen ‘Qué asco de amor’
Lola Baldrich y Debora Izaguirreen ‘La dama duende’
Silvia Abascal y Luisa Martínen ‘Historia de una vida’
Pedro Mari Sánchez y Fermí Herrero en ‘Políticamente incorrecto’
59
Marisa Paredesen ‘Sonata de otoño’
Juanjo Artero y Lola Herrera en ‘Seis clases de baile en seis semanas’
Elisa Matilla, Jesús Cabrero, Ana Rayo y Ana Pascual en ‘Mentiras, incienso y mirra’
Félix Gómez, Luisa Martín y José Luis Martínez en ‘Como abejas atrapadas en la miel’
Luis Merlo y Pepón Nieto en ‘¡Excusas!’
Rosa Manteiga y Héctor Alterio en ‘El túnel’
Ana Belén y Fran Perea en ‘Fedra’
Héctor Alterio y el resto del reparto de ‘Yo, Claudio’
Amparo Soler Leal y Asunción Balaguer en ‘Al menos no es Navidad’
60
Santiago Ramos en ‘Noviembre’
Juan José Otegui y Amaia Salamanca en ‘La marquesa de O’
Magüi Mira y Beatriz Carvajal en ‘El cerco de Leningrado’
Isabel Pintor y Fran Pereaen ‘Don Juan, el burlador de Sevilla’
Juan José Otegui y Juan Echanove en ‘El precio’
Lola Herrera y Natalia Dicenta en ‘Solas’
Ángel Llàcer y Marta Hazas en ‘Ya van 30’
Ana Labordeta y Federico Luppi en ‘El guía del Hermitage’
Juan José Otegui y Pere Ponce en ‘Visitando al Sr. Green’
61
Pepón Nieto y Fernando Tejero en ‘Mitad y mitad’
Ana Fernández, Anabel Alonso y Marta Belenguer en ‘Lastres’
Emilio Gutiérrez Caba y Eduard Farelo en ‘Poder absoluto’
Cayetana Guillén Cuervo y Sebastián Haro en ‘Amar en tiempos revueltos’
Ana Torrent en ‘Madame Bovary’
Berta Ojea y María Galiana en ‘Fugadas’
Héctor Alterio y Julieta Serrano en ‘La sonrisa etrusca’
Adriana Ozores y Pepón Nieto en ‘Sexos’
Javier Gurruchaga y Charo López en ‘Carcajada salvaje’
62
Jordi Rebellón y Alicia Borrachero en ‘Desclasifi cados’
Concha Velasco en ‘Hécuba’
Cayetana Guillén Cuervo y Julieta Serranoen ‘El malentendido’
Cayetana Guillén Cuervo y Sebastián Haro en ‘Amar en tiempos revueltos’
Ana Belén y Julieta Serrano en ‘Electra’
Elisa Matilla y Juanjo Artero en ‘Historias de un karaoke’
Millán Salcedo en ‘De verden cuando’
Mar Regueras y Carlos Sobera en ‘La guerra de los Rose’
Antonia San Juan y Luis Miguel Seguí en ‘De cintura para abajo’
Lola Herrera, Daniel Freire y Ana Labordeta en ‘Querida Matilde’
63
Espectáculos producidos
Producción ejecutiva y distribución
Espectáculos producidos en el extranjero
‘Pares y Nines’, de Alonso de Santos. ‘Invierno de luna alegre’, de Paloma Pedrero. ‘Amado mons-truo’, de Javier Tomeo. ‘Miles Gloriosus’, de Plauto. ‘Lazarillo de Tormes’, en versión de Fernando Fernán Gómez. ‘Trampa para pájaros’, de Alonso de Santos. ‘El pícaro, aventuras y desventuras de Lucas Maraña’, de Fernando Fernán Gómez. ‘Dígaselo con valium’, de Alonso de Santos. ‘El último amante’, de Neil Simon. ‘La sombra del Tenorio’, de Alonso de Santos. ‘Hora de visita’, de Alonso de Santos. ‘Una luna para el bastardo’, de Eugene O´Neill. ‘Yo me bajo en la próxima, ¿y usted?’, de Adolfo Marsillach. ‘La dulce Cásina’ de Plauto, versión de Alonso de Santos. ‘Una noche con los clá-sicos’, espacio y adaptación escénica de Adolfo Marsillach. ‘Anfi trión’, de Plauto, versión de Alonso de Santos. ‘Eutanasio’, de Manuel Ruiz-Castillo. ‘Yonquis y yanquis’, de Alonso de Santos. ‘Bazar’, de David Planell. ‘Salvajes’, de Alonso de Santos. ‘El eunuco’, de Terencio, versión de Alonso de Santos. ‘Qué asco de amor’, de Yolanda García Serrano. ‘El derribo’, de Gerardo Malla. ‘La dama duende’, de Calderón de la Barca. ‘Palabras encadenadas’, de Jordi Galcerán. ‘La cena de los idiotas’, de Francis Veber. ‘23 centímetros’, de Carles Alberola y Roberto García. ‘60 años no es nada’, de Nacha Gue-vara. ‘No es tan fácil’, de Paco Mir. ‘El club de la corbata’, de Fabrice Roger Lacan. ‘Excusas’, de Jordi Sánchez y Joel Joan. ‘El precio’, de Arthur Miller. ‘Los caballos cojos no trotan’, de Luis del Val. ‘Yo, Claudio’, de Robert Graves. ‘Historia de una vida’, de Donald Margulies. ‘Políticamente incorrecto’, de Ray Cooney. ‘Solas’, de Benito Zambrano. ‘Al menos no es Navidad’, de Carles Alberola. ‘Visitando al Sr. Green’, de Jeff Baron. ‘El túnel’ de Ernesto Sábato. ‘¡Sálvesequienpueda!’, de Eloy Arenas. ‘Ya van 30’, de Jordi Silva. ‘Como abejas atrapadas en la miel’, de Douglas Carter Beane. ‘Fedra’, versión de Juan Mayorga. ‘Seis clases de baile en seis semanas’, de Richard Alfi eri. ‘El guía del Hermitage’, de Herbert Morote. ‘Mentiras, incienso y mirra’, de Juan Luis Iborra y Antonio Albert. ‘Sonata de otoño’, de Ingmar Bergman. ‘Mujer busca hombre que aún no existe’, de Eloy Arenas. ‘Don Juan, el burlador de Sevilla’, de Tirso de Molina. ‘Noviembre’, de David Mamet. ‘Fugadas’, de Pierre Palma-de y Chistophe Duthuron. ‘Sexos’, de Xabier Bertran y Pep Anton Gómez. ‘La marquesa de O’, de Heinrich Von Kleist. ‘El cerco de Leningrado’, de José Sanchis Sinisterra. ‘Historias de un karaoke’, de Juan Luis Iborra y Antonio Albert. ‘Amar en tiempos revueltos’, de Benet, Sirera y Onett i. ‘Los ochenta son nuestros’, de Ana Diosdado. ‘El truco de Olej’, de Martín López Romanelli. ‘La guerra de los Rose’, de Warren Adler. ‘Carcajada salvaje’, de Christopher Durang. ‘Querida Matilde’, de Israel Horovitz. ‘La sonrisa etrusca’, de José Luis Sampedro. ‘Historias de un karaoke’, de Juan Luis Iborra y Antonio Albert. ‘Madame Bovary’, de Gustave Flaubert. ‘Electra’, texto de Vicente Molina Foix a partir de Eurípides. ‘Lastres’, de Jorge Roelas. ‘Mitad y mitad’, de Jordi Sánchez y Pep Anton Gómez. ‘De verden cuando’, de Millán Salcedo. ‘Poder absoluto’, de Roger Peña Carulla. ‘Hécuba’, de Eurípi-des. ‘El malentendido’, de Albert Camus. ‘Desclasifi cados’, de Pere Riera. Hoy, el diario de Adán y Eva, de Mark Twain. ‘Conversaciones con mamá’, de Santiago Carlos Oves. ‘En el estanque dorado’, de Ernest Thompson. ‘Pluto’, de Aristófanes. ‘El hijo de la novia’, de Castets y Campanella. ‘De mutuo desacuerdo’, de Fernando J. López. ‘Olivia y Eugenio’, de Herbert Morote.
‘El hombre del Taj Mahal’, de Santiago Moncada. ‘Orinoco’, de Emilio Carbadillo. ‘Fieles a la tentación’, de Pierre Chesnot. ‘La trama’, de Jaime Salom. ‘La heredera’, de Ruth y Augustus Goetz. ‘Magnolias de acero’, de Robert Harling. ‘Preferiría que no’, de Antonia Brancati. ‘Sola en la oscuridad’, de Frederick Knott . ‘Amadeus’, de Peter Shaff er, versión y dirección Ángel Alonso. ‘Ellas, la extraña pareja’, de Neil Simon. ‘La comedia de Carla y Luisa’, de Alonso de Santos. ‘Una noche con Gabino’, de Gabino Die-go. ‘Juego de reinas’, de Concha Romero. ‘Sabor a miel’, de Shelagh Delaney, versión de Fermín Cabal. ‘El banquete’, de Platón, versión de Joan Casas. ‘Los domingos bacanal’, de Fernando Fernán Gómez. ‘El baile’, de Edgard Neville. ‘Camino de plata’, de Ana Diosdado. ‘Nuestra cocina’, de Arnold Wesker, versión de Alonso de Santos. ‘Canciones para Rafael’, de Andrés Amorós. ‘Vis a Vis en Hawai’, de Alon-so de Santos. ‘Solo, solo para mujeres’, de Sebastián Junyent. ‘Alrededor de Borges’, sobre textos de Borges. ‘La huella’, de Anthony Shaff er. ‘Buenas noches, madre’, de Marsha Norman. ‘Baile de más-caras’, de Rojas & Rodríguez. ‘Sangre’, de Rojas & Rodríguez. ‘Confi dencias muy íntimas’, de Jerome Tonnerre. ‘Cambio de tercio’, de Rojas & Rodríguez. ‘Vivir para cantarlo’, biografía de las canciones de Víctor Manuel. ‘Uuuiii’, de Luis Beviá. ‘Cinco horas con Mario’, de Miguel Delibes. ‘Reciclart’, de Tom-pak. ‘Los últimos días de Judas Iscariote’, de Stephen Adly Guirgis. ‘La gran depresión’, de Félix Sa-broso y Dunia Ayaso. ‘De cintura para abajo’, de Félix Sabroso y Dunia Ayaso. ‘Pilar Jurado, una voz de cine’. Conciertos de Antonio Carmona. Conciertos de Rosario Flores. Conciertos de Orquesta Mon-dragón. ‘Caprichos para violín y cuerpo’, de Paganini. Conciertos de Ara Malikian. ‘Sofocos’, de Isabel Arranz. ‘La lengua madre’, de Juan José Millás. ‘Wilt, el caso de la muñeca hinchable’, de Tom Sharpe. ‘Return’, de Chevi Muraday. ‘Una noche con Gabino, diez años después’, de Gabino Diego. ‘Caperucita roja’, de Ópera Divertimento. ‘Julio César’, de William Shakespeare. ‘El nombre de la rosa’, de Umberto Eco. ‘Amantes’, de Vicente Aranda. ‘El baile’, de Edgar Neville. ‘Las dos bandoleras’, de Lope de Vega. ‘Continuidad de los parques’, de Jaime Pujol. ‘Reciclart 2.0’, de Toom-pak. ‘Kathie y el hipopótamo’, de Mario Vargas Llosa. ‘El eunuco’, de Jordi Sánchez y Pep Anton Gómez. ‘Salomé’, de Strauss (ópera)
‘Palabras encadenadas’, de Jordi Galcerán, en Buenos Aires y Miami. ‘23 centímetros’, de Carles Al-berola y Roberto García, en Santiago de Chile. ‘La cena de los idiotas’, de Francis Veber, en Santiago de Chile y México. ‘Román Paladino’ (textos clásicos de varios autores), en Paraguay. ‘Entiéndeme tú a mí’, de Eloy Arenas, en Miami. ‘Al menos no es Navidad’, de Carles Alberola, en Lisboa. ‘Solas’, de Benito Zambrano, en Buenos Aires. ‘Cuento de invierno’, de Shakespeare, en San Petesburgo (Rusia).
64
Gestión y dirección de teatros
Equipo de Gestión Teatro Bellas ArtesDirector: Jesús CimarroSubdirectora: Kathleen López KilcoyneJefe de Sala: Iguarina GarcíaJefe Técnico: David AmandiPersonal de Sala: Jorge Vera, Concha PoloTaquilla: Javier Gullón Gestión de Grupos: PromescenaComunicación: Nico García, Josi CortésRedes sociales: Javier Pérez
Equipo de Gestión Teatro La LatinaDirector Artístico: José María PouDirector Gerente: Jesús CimarroSubdirectora: Kathleen López KilcoyneJefe de Sala: Santiago RuizJefe Técnico: Pablo SuárezMaquinista: Javier SilesTaquilla: Arturo ColladoPersonal de Sala: Jorge Corrales, Cristina Expósito, Brais FernándezGestión de Grupos: PromescenaComunicación: Nico García, Josi CortésRedes sociales: Javier Pérez
Desde el año 2005 Pentación incorpora la gestión y dirección de espacios escénicos a sus ámbitos de actividad. Además de signifi car un crecimiento de empresa, ha supuesto el enriquecimiento y desarrollo de nuestros equipos de gestión y nuestros equipos técnicos.
65
6666
ww
w.fe
stiv
alde
mer
ida.
esw
ww
.fest
ival
dem
erid
a.es
DEL 2 DE JULIO AL 28 DE AGOSTO
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO CLÁSICO DE MÉRIDA 2014DIRECTOR: JESÚS CIMARRO
602, 4, 5 Y 6 DE JULIO
SALOMÉ 9 AL 13 DE JULIO
MEDUSA15 DE JULIO
DIDO Y ENEAS18 Y 19 DE JULIO
LA ILÍADA20 DE JULIO
MÉRIDA, EL GRAN TEATRO DEL MUNDOPELÍCULA DOCUMENTAL
23 AL 27 DE JULIO
LAS RANAS30 DE JULIO AL 3 DE AGOSTO
PLUTO6 AL 10 DE AGOSTO
EL EUNUCO13 AL 17 DE AGOSTO
CORIOLANO20 AL 24 DE AGOSTO
EDIPO REY
L)
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Merida 60.pdf 2 09/10/14 20:12
67
68
Por tercer año consecutivo, en 2014 Pentación Espectáculos ha llevado a cabo la dirección y gestión del Festival de Mérida
Balance de la 60 edición del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida
Número de espectadores
Incremento de espectadores del 19,34% respecto a 2013.
82.577 asistentes a las representaciones en el Teatro Romano, 21.191 más que en la edición anterior.
70% de ocupación del aforo en todas sus representaciones.
La programación completa del Festival alcanzó los 123.382 espectadores.
Comparativa espectadores (Teatro Romano de Mérida)
Repercusión en medios
La 60ª edición del Festival Internacional de Teatro Clásico y la tercera edición de los Premios Ceres de teatro han vuelto a duplicar la repercusión mediática respecto a los datos de 2013.
Han sido un total de 4.212 noticias publicadas en medios tradicionales; y 865 de importancia en medios ‘on line’, frente a los 2.218 impactos de la edición pasada. Detallamos a continuación la repercusión por tipo de medios:
Prensa escrita: 2.125 noticias, 900 en 2013 Radio: 1.715 cortes, 494 en 2013 Televisión: 372 piezas, frente a 133 en 2013 Internet: 865 noticias de importancia frente a 691 en 2013
201142.581 espectadores
2012 53.392 espectadores
2013 74.583 espectadores
2014 82.577 espectadores
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Merida 61.pdf 3 15/10/14 15:12
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Merida 61.pdf 3 15/10/14 15:12
2 dise
ño: d
avid
suei
ro
EQUIPO DE GESTIÓN
Director gerente Jesús CimarroSubdirectora Kathleen López KilcoyneSecretaría Elena GómezDistribución Rosa Sáinz-Pardo, Fran Ávila, Gabriel SánchezJefe de producción Raúl FraileJefe técnico David P. ArnedoComunicación Nico García, Josi CortésCoordinador de teatros David RicondoRedes sociales Javier PérezRecepción Lucía BermejoAdministración Ángeles Lobo, José Luis Esteban, Javier de la Puente, Ana Puga
Pentación Espectáculos Plaza de la Cebada 228005 MadridTel. 91 523 9790 Fax 91 523 2560e-mail: [email protected] www.pentacion.com
Pentación EspectáculosPentación Espectáculos@_pentacion_