patriaj;c~~ ~é's~m1 d~ ~,o:;rl6'omoque es necesario que el pueblo hasta exija que de...

25
P.-Orlando, habiendo sido tu siempre un dirigente indoblegable en a luch;p¿r' l-a libertad de Cuba, y a pesar de las limitaciones que te im puesto,muchos cubanos se preguntan que estás haciendo,as{ como so"n tus _planee.Otros se hacen interrogaciones sobre una consigna que ha- '\ ce sÓlo unos días donde decias u Ahora le Toca al Pueblo" " 1" .. R.-A priori quiero decirle que desde hace muchos años en la soledad de la carcel / , Y muy preocupado ,no solo por la libertad de Cuba, sino tambien sobre la iner cia e infortunada situacibn del destierro y su responsabilidad y deber frent-e , al dramático es,pectá'culo de la miJ., reflexio nes e inquirencias en referencia a mis hÚmildes aportes al servicio la posibilidad y factibilidad de materializarlos.No se trata sólo de esa consigna de "Ahora le Toca al Pueblo",hay otras complementarias, pero antes de swg_irx proseguir,y para evitar y sospechosas interpretaciones, quisiera manifestarle que yo no sal!t de la c;rcel preten- diendo convertirme en de un destierro tan polemisado. Que yo solo aspiro para unos y para otros el llevarles el mensaje de la verdad de nuestra ¡ dura y cruel realidad,as{ como los esfuerzos para materializar lo que esa mis ma verdad lleva impl1cit,o para fraguarlos juntos ante los ¡pt i' les urgentes ,- e impostergables reclamos en que nos insisten los compatriotas que aun no se han olvidado ,de Cuba y su dolor. Que no traigo rasefloni vengo a descono,cer / los meritos de nadie, ya fueren viejos o recientes, pues ..... 8el trabajo y el esfuer f zo que cuesta conquistar méritos propios Ni tampoco vengo a levanj' tar garitas para el tiro manpuesto a ningun compatriota ni prganizaci6n del destierro.En lo perS.onal,se trata de un principio de conciencia,cuyos clamores 1 se me han convertido en una que me juzgan y reclaman a la luz del do= • ,. ,-< tJ4k lar y tragedia de nuestro pueblo de alla,y por dura y cruel realidad de nuestro destierro •. I J.r.-, Nuestro ennoblecido proposit ,yen ello quiero insistir,animar.concientizar y 1 hasta incitar a nuestro de ierro para que se CABE DE CONVENCER que la fe,la es- : esperanza y la confianza'a la grupa del deber,SON INVENCIBLES FUERZAS HUMANAS Y i que en tan críticos momentos tienen que estar apuntaladas por un TESTIGO EXCEP_ i CIONAL. y ese testigo excepcional es ese mismo pueblo en sus muchas manj festaciones.Pero un pueblo que como decia Martf,que no sea una mera de criaturas infelices y miserables,ni un pueblo que se mengue por que no tiene confianza ea ...... /'1D b. .. I S1;S1no un que se crezca..., cuando la patr1a le da la opprtun1dad, 'J qué todavia tiene entero y limpidez en el corazcrn. I ' A ese pueblo es que nostros sin demagogia ni mala fe de clase alguna vamos a en- 1, cenderles sus pasiones, para que medite,para que reflexione,y sobre todo,para que i se estañe DE UNA VEZ POR TODAS,a la voz y al eco de su historia, de su y sobre todJ de su conciencia para que nos acabemos de convencer

Upload: others

Post on 24-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

P-Orlando habiendo sido tu siempre un dirigente indoblegable en referen~ia a x~ luchpiquestr l-a libertad de Cuba y a pesar de las limitaciones que te h~~ im

puestomuchos cubanos se preguntan que estaacutes haciendoas como cu~les son tus _planeeOtros se hacen interrogaciones sobre una consigna que publica~tes hashy

ce sOacutelo unos diacuteas donde decias u Ahora le Toca al Pueblo

1 R-A priori quiero decirle que desde hace muchos antildeos en la soledad de la carcel

Y muy preocupado no solo por la libertad de Cuba sino tambien sobre la iner cia e infortunada situacibn del destierro y su responsabilidad y deber frent-e

al dramaacutetico espectaacuteculo de la patriaJC~~ ~eacutes~M1 miJ reflexio nes e inquirencias en referencia a mis hUacutemildes aportes al servicio d~

~orl6omo la posibilidad y factibilidad de materializarlosNo se trata soacutelo de esa consigna de Ahora le Toca al Pueblohay otras complementarias pero antes de swg_irx proseguiry para evitar desac~rtadas y sospechosas interpretaciones quisiera manifestarle que yo no salt de la crcel pretenshydiendo convertirme en cartoacutegr~fo de un destierro tan polemisado Que yo solo aspiro para unos y para otros el llevarles el mensaje de la verdad de nuestra iexcl dura y cruel realidadas como los esfuerzos para materializar lo que esa mis ma verdad lleva impl1cito para fraguarlos juntos ante los iexclpt i les urgentes

shye impostergables reclamos en que nos insisten los compatriotas que aun no se han olvidado de Cuba y su dolor Que no traigo rasefloni vengo a desconocer

~eacute~clos meritos de nadie ya fueren viejos o recientes pues 8el trabajo y el esfuer f

zo que cuesta conquistar meacuteritos propios ~x Ni tampoco vengo a levanj tar garitas para el tiro manpuesto a ningun compatriota ni prganizaci6n del destierroEn lo perSonalse trata de un principio de concienciacuyos clamores 1 se me han convertido en una s~ntesis que me juzgan y reclaman a la luz del do= bull

-lt tJ4k ~ lar y tragedia de nuestro pueblo de allay por aca~a dura y cruel realidad

de nuestro destierrobull I ~ Jr- ~~~~ Nuestro ennoblecido proposit yen ello quiero insistiranimarconcientizar y 1

hasta incitar a nuestro de ierro para que se CABE DE CONVENCER que la fela es- esperanza y la confianzaa la grupa del deberSON INVENCIBLES FUERZAS HUMANAS Y i

que en tan criacuteticos momentos tienen que estar apuntaladas por un TESTIGO EXCEP_ i

CIONAL ~ y ese testigo excepcional es ese mismo pueblo en sus muchas manj festacionesPero un pueblo que como decia Martfque no sea una mera de criaturas infelices y miserablesni un pueblo que se mengue por que no tiene confianza ea

MJmiddot~ 1D b I S1S1no un ~~eblo que se crezca cuando ~lla la patr1a le da la opprtun1dad J ~iquest~emostrar queacute todavia tiene entero y limpidez en el corazcrn I ~VKV~UBVXV+VX~~VSVXY~XV~XKXVKVKKVXYKVXSKSXpa~iVKVX A ese pueblo es que nostros sin demagogia ni mala fe de clase alguna vamos a en- 1

cenderles sus pasiones para que meditepara que reflexioney sobre todopara que i se estantildee ~~ncorpore DE UNA VEZ POR TODASa la voz y al eco de su historia de su razd~ y sobre todJ de su conciencia para que nos acabemos de convencer

-2shyque la problem~tica cubana y nuestros compromisos histtricos~ XXxSRXHXXKKXXK5KfXiKXB no pueden seguirse convirtiendo en un conrlicto sin alshy

tarrativas ~~uestros derechos y anhelos y nuestra dura realidad IAS1 me expreso por que despues de habersenos escapado tantos anosno podemos

seguir corriendo el riesgo que un pasado tan inextricable siga siendo el tirashyno de la seguridad de nuestro porvenirni seguir siendo un pueblo postrado que en maacutes de 30 largos y crueles antildeosno ha sabidono lo han dejado o no ha querishydo saber como tener eacutexito Que es necesario que el pueblo hasta exija que de aquiacute en adelante todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustanc ialmente extraido de tantos errores rrustraciones y rracasos Por que es hora urgente aunque tard1aque hayamos aprendido de los negros y sangrientos antildeos que nos preceden a descubrir y aprovechar las perspectivas en su real y

- objetiva dim~nsioacutenescoltadas por nuestro coraje y vocaciOacuten de sacrificio y con la indeclinable volunaad de triunfar y vencer Por que despueacutes de maacutes de 30 anOf

los resultados no puedan seguir siendo los mismos como hasta ahora donde casi todo ha consistido en un ejercicio dogmatico y retoacuterico aderezados con citas

y recuerdos nostalgicoscomo si la indolenciatxmKx~~ la demagogia y la mezquindad ambiciosa treparen sobre las miserias de los hombresy sobre todo

iexcl( lt

del cadalza del pueblo cubanoY mas auncuandQ de todo ello todos somos un poco ~ culpableunos por omis~onotros por accionotros por evasion o simplemente por

no haber hecho lo bastante para evitar este desastre en que llevamos tantos antildeo debatiendo~ ~~

IuumlUumlMArIC~cfEacutesPEacuteOacuteTACULas v JI ) bullbullbull

Frente a este dramatico espectaculos de nuestra patriaFrente a la desventurada y lacerante realidad de nuestra destierro un grupo de mujeres y hombres muy preocupado por esas inraustas causales nos hemos embarcados ea la urgente e impostergable tarea de hacer buena algunas consignas que quisieramos todos los compatriotas esculpieren en sus mentes y corazones

Ellas son 1- El Gran Cooperador en Marcha

Nos estamos refiriendo al papel de elGran Cooperador ~llIDCXeshymmsxaampK~aacutexaB que se le ha asignado o endilgado al destierro en la lucha por la libertad de Cuba

De no suceder entonces ~iquestliexcl~

2uAhora le toca al Pueblo Convocaremos al pueblo bajo ~r

3UPartir la Historia en dos 4-yMvG- ~

4 _tt Alcancemos la mezcla

La mezcla para la insurrecciOacuten esxaxRXRxxmRs~ en la isla estaacute en el destierroLos albantildeiles estaacuten allaacute

-3shy

~ Sobre ello no habra confusionpues se iran invocando por etapas y cuando fueshyre necesario de acuerdo con las circunstanciasQuiero que usted sepa que sobre todo ello venimos trabajando cuando yo apenas llevaba un mes de excarcelado

pero hemos tenido que ~~BKXXX ir posponiendo nuestra iniciativa~rimero por la gran marcha de enero 26pues en manera alguna queriamos que nadie inter I

pretara ~bullbullXX3SxtmxRatax que pretendiamos apropiarnos de aquel esp~ntaneo 11

entusiasmo para nuestro ennoblecido prop6si tOe Despues por las gestiones de lOSI distinguidos y apreciados miembros que iniciron el impulso de la ttGestion Uni- I

Ji

taria f

Frente a ellos no queriacuteamos que todo luciera como una empresa competi- 1

1 dora que siquestlo hubiere provocado maacutes confusecticin y polemicismo del que nos abate i bull I

De todas estas consignasas como el por que de sus razones hablaremos mas adeshylante si usted 10 desearebull Ahora solo quiero dejar constancia de 10 sigalette

Si Castro es derrocado mientras nosotros estamos empenados eh ests fegtrl~s e I bull

impostergables tareas entonces GANO CUBA Y nuestros prppositos ixxx pasaran a

los v(ientos del recuerdo Ah pero si por desgracia ~JDUfXlDlXld I1tlluxx el tirano y los intereses internacionales se las ingenian para que este se mantenga en el poder estas consignas se tienen que convertir en OBLIGATD RIEDAD DEL DESTIERROY para por si acaso y para ello tenemos que prepararnos desde ya NUESTRO INTERES POR TANTOes prevenir antes que tener que volver a lamentar por enesima Jllz

poa QUE

LO HACEMOS

Por que nuestro pueblo y ennoblecida causa durante mas l

de 30 antildeos ha estado siendo viacutectima de

a-De una andanada continua y persistente de estrategiasde opinionesde planes azarosos y conductas disimiles sin la concreiion de nada SOacuteLido y realmente enaltecedorsin que por ello dejemos deacute-reconocer los esshy

4~-zos y sacrificios de bueRa fe de muchos hombres y crganizaciones

b-Por que nuestro pueblo esta cansado de asambleasCongresosAlianzas I

unitarias y mesiaacutenicas que casi todas culminan cpn resoluciones dogmaticas y firmas protocolares

c-Por que es muy triste que el destino de nuestro pueblo siga bregando por laberintos inciertos con las mismas resultantes secuela~ y resacas

~ de siempre Evsivas justificaciones y hasta rencillas que solo han sershy~ vido para embrollar cada vez maacutes la animadversionel antagonismo y hasshy

ta el odio que ya resultan hasta repugnante ~ d-Lo hacemos para ver si logramos que nuestro verbp no se siga convirtienmiddot

do en diatriba y se terminen los vetos obsoletos e-Para en la medida de nuestra capaciad concientizar a nuestro pueblo a

la ve~ que este consciente de su dura realidadde su compromiso histori coas~ como la manera de enfrentarlo

f-Lo hacemos para no seguir siendo viacutectima de ideologias transnacionales que muchas veces s610 han servido para confundirmosentretenernos y hasta provocar mas fragmentaciones entre nosotros

-4shyg -~RlIx1tXBXJDIKXJ[ximglIxXDIg~kumx g-Para que termine esta lucha bizantina en que estamos debatendonos durante

los dltimos JO antildeosLucha que ha hecho paroxismo en estos ~ltimos tiempos en reflexion a la grupa y oteo avizorante del final de la tirania

hPor que si queremos ser maestros razonando nuestros criteriosno podemos ser irrascible frente a lo razonable de otros Por que la desconfianza no puede i seguir siendo una especie de honra fuacutenebre frente a nuestros deberes y responiexcl sabilidades

i-Y especialmentelo hacemos para que nuestro pueblo haga tamgible y honre el famoso papel entre comillas delGran Cooperador que le han endilgado y al

_que nos han arrinconado la persecucioacutenla deslealtad y hasta la traici6n

LA SOLUCION CUBANJt

P-Hablemos ahora aunque fuere superficiallllK y concretamente donde y como puede surgir la Solucioacuten de la- tragedia cubana y despueacutes profandizaremos sobre estas consignas que antes me enumeraste

R-Antes de contestarle permltame r~cordar aquellas palabras de Shakespiare EHXKa~~xqllexdBaxampac~ucRUBXCBBXCBm~axcioxazcsex~aBxcc

sobre el AZARy que quisiera que nuestros compatriotas se las aprendieran l

de memoriaDijo ShakespiareCreo que mas o menos reacutezan asiHemos aprendido que no se que mudanzas o dimensiones pueda ct-ener el azar en la condorit1 att16ne~y~e~fuJ1~nweros -pueblospero lo qu~si se bientes que rlO p~ TmtrsdejarlOacute entrar en nustros pechos paacuteT3 rto-corifertilnoacute$Jeacutelttfa~aIacutelampliexclmiddota~ e-sclavo de ese mismo- Qmiddotzap

Despues de ello y en referencias a su pregunta de donde puede estar o surgir la solucioh de la tragedia cubana yo espero poder demostrarle que todas ellas menos una para nosotros los cubanos del destierro estan

~

relacionadas (

o dependen del AZAlt y que esa unica al ternativa ux~~ no depende y me e~toy rel1r _~~ rVt Gooperadordel azar con referencla a nosotros~es fact1ble por supues 05i a apuntala=

mos con persistencia coraje y voluntad Ademase1 azar nunca puede ser confiashy -

ble despues de de mas de JO anos de horroresfracasos y crlmenes

Pero vayamos ahora sinteticamente a donde puede estar o de donde puede surgir bull I

la solucion de la libertad de Cuba Ellas son ~ solQ ~iexclNG()

l-Solucion a base de entendimiento entre Washington y Moscucontando con Castro o n6 De esa confabu1acionarbitraje o conchabambaa los cubanos no se nos consultaraacuteni mucho menos se nos tendr en cuentaDe todo ello nos enteraremos por los cables internacionales Sera un RlIK feo trasunto del viejo y pecaminoso Tratado de ParisEn consecuencia~esa triste posibilidad hay tambieacuten que enmarcarla en los destinos del A~AR

2-La otra alternativa en que algunos confian es el famoso PISTOLETAZOEllo

pudiera ser hoymanana o nunca-Por tantotambien es dependencia del AZAR 3shy

-5shyIra AlternarivaMuchos esperan ansiosamente eluGolpe de EstadoEn ello no esta

participando el destierro salvo algunas inventivas que ocasionalmente escucha~ l

por la radioNo Negamos que ello pudiera ser factiblepero tambien es necesashy rio que recordemos que desde el inicio de la tiraniaCastro ha estado comPro-

I

metiendo con sangre y tortura a los militares y civiles de los mas altos niveshylesMilitares que ya no lucharan por defender al caudillo Sino po~ instinto

r I ~ 1

de conservacion y supervivencia Quizas algunos esten en disposicion de consshypirarpero la desconfianza y la penetraciOacuten del reacutegimen entre ellos es tan grande y sutil que en su mayora prefieren no arriesgarse al contactoconforshym~dose s610 con el mon610go conjuranteRecordemos al General Ochoa y otros y aunque no podemos dudar querfts militares tiene que haber JOmux algunos hombres ha~s de tanto crimen e infamia Hombres cuyo coraje y conciencia un dia se iluminen para decapitar al tiranotampoco podemos negar que para el de

ftierro esa solucion es dependencia del AZAR

4ta AlternativaCtros cubanos en el destierro se animan y tienen fe en el

Levantamiento Populardada las vicisitudeshostigamientocarencias y sufriltmiddot miento del pueblo cubanoNosotros somos los primeros en compremder la legiti-

midad de esa posibilidad en reflexion a la brabura y coraje historico de nues tro pueblo Pero tambi~n histo~icamente estamos en la obligacio~ de enunciar que ning~n gobierno por muy despoacutetico y cruel que fuerejamas

l

ha sido depuest9 por hamshybre y carencias materiales El pueblo cubano y para que no tenga tiempo ni intencion de cospirar el tira-

no lo obliga a emplear todo su tiempO en la busqueda desesperada de alJmentosl para subsistir

La iquestnica alternativa u opci~n que actualmente tiene nuestro pueb10es la pro-l testa verbal en las colas y las calles con el complemento de algunos valien-

I

tes que se arriesgan a garabatear consignas en las paredesProtestas que cuar~

do se hacen un poco sonora y tumultuosa la tirania las disuelve a palosbasshytonasos seguidas de amenazas y encarcelamiento La otra alternativa de nuestro pueblo es aXfKga La Fug~La prueba mas dra-

I ~

matica y convincente son LOS BALSEROS en busca desesperadade libertad y un mejor nivel de vida segun confiezan ellos mismos Frente a un publo viviendo y subsistiendo indefensamente bajo esas infamante~

condicionesyo creo que es inhumano y hasta inmoral dasde el balcon del d~ tierro incitarlo a la rebelion sin llevarle o alcanzarle los implementos neCE

sarios para materializar esa misma rebelioacutenMart1 dijoNo hay moral para con- i

vocar a una guerra si no se participa en ella

Hasta aqu~ como espero todos comprenderantodo sigue siendo dependencia ampxx del AZAdy sin poder nadie as~verar como y cuando pueda ocurrir esta cuarta a1ternariva que hemos enumerado para glorificar el final de la tiraniacutea

-~ ~ En resumen tenemos que insistir Yl concluir que todo sigue siendo dependencia 1)

del AZAR sin nuestba participacion ~~~~Raunque sin olvidar y de 1

conocer que cualquiera de ellas pudiera sorprendernospero nunca con la partiviexcll paciort directa del destierro en las actuales circunstancias y realidades II Ademascuando tenemos otra alternativa factible por supues~osi la apuntalamos ii

_ con persistenciacorajedec~ioacuten y voluntadel AZAR nunca puede ser confiable II ante maacutes de 30 antildeos de horroresfracasos y criacutemenes 1

I LA_ampNI9A ALTERNAlIVA fgtiexcliexcl~ nGiacuteIJ~middotIUltiexclJ -~ II

Vayamos ahora a la ~nica alternativa en que no dependemos del AZARy en la cua si puede participar y materializar el destierro si se dispone bajo la filosofi

I

de la militanciadel coraje y sobre todode la PERSISTENCIA de vencer cualqui i ra que fueren los obstaacuteculoslos riesgos y las circunstancias

ME ESTOY REFIRIENDO AL PAPEL DEL GRAN CCOPERADOR I

I

El papel y la responsabilidad de nuestro destierrodebiodebe y deber~a ser I siempre el del Gran Militanteel del Gran Beligerante como reto a la crueldad de la infamante tirana castrista Pero hoy en diacutea la realidad es otra pues la insensibilidadla incomprensio~la bull

- persecuci6n10s (-ncarcelamientosla deslealtad y hasta las traiciones nos han iexcl

arrinconado a este papel del GRAN ~OO~pOR- ~c iexcl~ ~~J ~ 9- ftr~~~~ P ~ bull ~ -(1

Pues bienhonremolo y materialicemolo entonces ~ ~

La situacion en Cuba es desesperante y asfixiante para los hombres y mujeres que estan resueltos y en disposicio~ de combatir la tiraniacutea Ello lo confirma este uacuteltimo y reciente informe que le muestro con la lista de siquestlo decenas de

compatriotas que guardan prision en el Combinado del Este por motivos de saboshytaje propaganda yterrorismoseguacuten el regimen

LOS ALBANILES

Estos y otros muchos miles de cubanos son los ALBANILES de la insurreccion

y 1 libertad pero no tienen la mezcla para edificar el templo de la libertad Esa mezcla esta

~

X~KixeK en el destierroy todos los cubanos saben a que me reshyiexcl

fieroEl alcanzarle esa mezcla a los heroicos albaniles es la unica manera de honrar y materializar ese papel del Gran Cooperador ~~~~ Pero nada de ello sera posible si insistimos en seguir atascado en esta ineacuterlr injustificable a la grupa de una parano~aen referencia a los riesgos y conseshy

1~ L_j~n ~ h __AJtAo~ ~ -vi ~ vi- h~~ fyt ~ cuenC1as~~~-~~1-n-~~~~ ~~~ En este estierro nos ufanamos que poseemos infinitos recursos humanos materiashy

lesintelectualesetcetc Pues bi~npong~oSlo en marcha y acci~n para llevar le la mezcla salvadora a los heroicos albaniles dentro de la isla

I1 -7shy

De no hacerlohabriquest que concluir que de todos esos recursos y valores humanos I y materiales de que nos ufanamos todos los dias en poseereraacute simplemente dem magogiaalarde y hasta cinismo pretendiendo rendir tributo y homenaje a falsas virtudes y patrioterismo simulador

Que conste que no me estoy refiriendo a ataques comandosa la guerra de gueshyrrila ni por los caminos del mundoEllo fue

J

en una etapara para mk gloriosa en que luchabamos no como queriamossino como podiamos que es muy distinto Y para demostrarle a Castro y al Mundo que la beligerancia cubana no habiacutea colap sado frente al poder de la tiranIacutea Pero hoy esa estrategia seria inoportuna y extempor~neasumado a que pondri~ en rieacutesgo otras inteligentes alternativas I

No me estoy refiriendo tampoco a viaar las leyes de este pas que se ensanoacute en la persecucion y encarcelamiento de los combatientes cubanos por la liber- i

THvA ~ kJ-_ ~ k ~k~~iquestv--A~tv ~ ~~ tad bull ~~~1t~-~~ ~4~~1~ 0tAacute--~~~ iexcl

Los cubanbs saben muy bien a lo que me estoy refiriendo y lo reitero Que hay mil maneras silenciosas y discretasasf como infinidad de alternativas y cami- nos para alcanzar la mezcla que incluye todo cuanto fuere necesario para que iexcl comience la desobediencia y la insurreccion dentro de la isla Para que se ani- I me KbqDJIeuumlm y resuelva el pueblciexclante la tangible ayuda de sus hermanos del destierro __ t0 J- ~ IJ

Comprendo~q~e ello lleva imp11ato el riesgo inevitable y tambi~n algunas la= ~

mentaciones y hasta derrotas pero es la unica manera de ayudar a salvar a Uu ba y su agoniacuteasin olvidar que las victorias definitiva es mas gloriosa cuan- to mas sacri6icios y derrotas la precedieron 9~ ~~

iquest i

Ademassi grande es el espectaculo de ver a los hombres batirse en la adversi da~ como nuestros llamados ALBANILES de la libertad de la patrIPm~s hermoso aunes contemplar a aquellos que acuden en su ayudaY ESOS AQUELLOS SOMOS NO SCTROS LOS EXILADOS ~ tL~~ ~ ve e~~ ~~~~ uacuteAJ--IY)

Q~iquest~ ~4~ C~~~ vlJ~~~~1~~~ ~J-5 -v AEORA LE TO AL PUEBLO h ~~ 7 h ~ A ~ -~ iexcl~ shy

EL poa ~UE DE U INEVITABLE EflxmtlI~1I X E IMPOSTERGAB E

CONVOCATORIA ~ 1 hlt ~ tiJ ~ riexcl) iquest~ l7~ ffi ~ 1 ~~~ O-n~ ~ ~rv

ltiexcl-v ~t~ ~ I ~~ ) Pero como lamentable y desafortunadamente estamps convencidos que parece que

lo que le hemos expuesto sobre la responsabil idad del Gran Cooperador esta sentenciada al enigmaa la inercia y al baldiacuteo como consecuencia y resultante de este repugnante polemicismo y diferencias ya insalvables en que estamos em- pantanados ~(~~ tf~b~ ) ~~ 2-Por queCuando no se puede evitar y vencer un mal como este que nos embarshy

~Xx ga por razones humanascualquiera que estas seanes ya y despues de 32 ~

axas anos cosa de 1nsensato y hasta estupido seguir insistiendo en ello

-BshyES POR ELLO QUE fRONTO NO ~UEDARA OTRA ALTERNATIVA QUE CONVOCAR AL PUEBLO

Y PARA QUE

l-Para que ese mismo pueblo se manifiesta con ese sentido maravilloso que si shyempre lleva intrinsico e intuitivo en el reclamo de sus derechosshy

2-Para que nuestro pueblo en el destierro se acabe de cpnvencer que la uacutenica alternativa que le queda es la accidnMULTITUBINARIA y ENTUSIASTA sin preshy

tencio~ de pasarle cuenta a nadieSino para que c9nmine Y presione en el bull buen sentido de la palabra a sus dirigencias para que honren y hagan bueno ese papel del Gran Cooperador que hemos aceptado Todo como una estrategia pragmaticanuevaobjetiva y tangible Estrategia que no es otra que llevar a las entranas de la tirania la mezcla

gt

para fraguar la vanguardia de la reshyrebeldia y la insurreccione

3-Para que ese sentir y las fuerzas populares y de entranas que vibran y subshyyacen bisceralmente en todo pueblo se haga mas vigprosase manifieste yexi-

ja un poco mas de sinceridad y responsabilidad hacia quienes lo representan

4-Lo convocaremos para que ese mismo pueblo testimonie una vez masy bien fir shymementeque ~l es el unico autorizado a decidir sobre su destinoy que sus

dirigentes y lideres s610 deben ser sus diacutegitos e interpretes as como los representantes de ese mismo destino

5-Para que nuestro pueblo en el destierro y en presencia multitudinaria ee pida a sus dirigencias qt)eestaacute bueno ya de proyectosprogramasJ~ estrateshygias diagramadas odisenadas en cuestiones pollticas conflictivassno que lo hagan en basamentos realistas y cientificosy sobre todo~t4toRES HU IiANOS que creen un estado de conciencia colectiva para la enaltecedora emshy

iexcl

presa de ahoray sobre tododespues de una Cuba liberada -- -7 6-Para insistir en que no podemos seguir confiando en una solucion alf~AZA4

l ~

como quiera que este se llamepistoletazogolpe de estado arbitraje de inshy-_ tereses espuacutereosetcHacia la salvacioacuten de la patria hay que ir con solucioshy

nes concretas sobre~ordfilidades en q~e nos ha tocado viviry sobre todose= bre teQo sobre la veracidad de lo que podemos y estamos en capacidad de re~ zar- ~ 1 i31f 3

l-Por todo ello y en resumenun grupp de hombres y mujeres nos hemos visto compelidos a esta riesgosaescabrosa y dificil tarea Por que seria ser c~mshyplice de la traicioh y ~e la tragedia de nuestro pueblo permanecer indifeshyrenteinerte y hasta imp~vido frente a la tierra donde primero vimos la iK

11 iJ 1lt t Soluzy donde ya no hay horrores que sufrir ni ~Isees que mostrar Por que nos molesta y a veces provoca ira contemplar a numerosos compatrioshytas teniendo fe y confiando en un mantildea~~antasmagdricoOtros en un ma~ana despues de hoypara ternlIacutenar todos en un despues

~

sin pudor

B-Por todo ello ~ mucho masxaXxsplusmnsximmsx y aunque no tenemos la profundidad de un Meternichni la sutileza de un Miterrantreinsistimos en que convocashyremos al pueblo del destierro para analizarE~profundizar

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 2: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-2shyque la problem~tica cubana y nuestros compromisos histtricos~ XXxSRXHXXKKXXK5KfXiKXB no pueden seguirse convirtiendo en un conrlicto sin alshy

tarrativas ~~uestros derechos y anhelos y nuestra dura realidad IAS1 me expreso por que despues de habersenos escapado tantos anosno podemos

seguir corriendo el riesgo que un pasado tan inextricable siga siendo el tirashyno de la seguridad de nuestro porvenirni seguir siendo un pueblo postrado que en maacutes de 30 largos y crueles antildeosno ha sabidono lo han dejado o no ha querishydo saber como tener eacutexito Que es necesario que el pueblo hasta exija que de aquiacute en adelante todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustanc ialmente extraido de tantos errores rrustraciones y rracasos Por que es hora urgente aunque tard1aque hayamos aprendido de los negros y sangrientos antildeos que nos preceden a descubrir y aprovechar las perspectivas en su real y

- objetiva dim~nsioacutenescoltadas por nuestro coraje y vocaciOacuten de sacrificio y con la indeclinable volunaad de triunfar y vencer Por que despueacutes de maacutes de 30 anOf

los resultados no puedan seguir siendo los mismos como hasta ahora donde casi todo ha consistido en un ejercicio dogmatico y retoacuterico aderezados con citas

y recuerdos nostalgicoscomo si la indolenciatxmKx~~ la demagogia y la mezquindad ambiciosa treparen sobre las miserias de los hombresy sobre todo

iexcl( lt

del cadalza del pueblo cubanoY mas auncuandQ de todo ello todos somos un poco ~ culpableunos por omis~onotros por accionotros por evasion o simplemente por

no haber hecho lo bastante para evitar este desastre en que llevamos tantos antildeo debatiendo~ ~~

IuumlUumlMArIC~cfEacutesPEacuteOacuteTACULas v JI ) bullbullbull

Frente a este dramatico espectaculos de nuestra patriaFrente a la desventurada y lacerante realidad de nuestra destierro un grupo de mujeres y hombres muy preocupado por esas inraustas causales nos hemos embarcados ea la urgente e impostergable tarea de hacer buena algunas consignas que quisieramos todos los compatriotas esculpieren en sus mentes y corazones

Ellas son 1- El Gran Cooperador en Marcha

Nos estamos refiriendo al papel de elGran Cooperador ~llIDCXeshymmsxaampK~aacutexaB que se le ha asignado o endilgado al destierro en la lucha por la libertad de Cuba

De no suceder entonces ~iquestliexcl~

2uAhora le toca al Pueblo Convocaremos al pueblo bajo ~r

3UPartir la Historia en dos 4-yMvG- ~

4 _tt Alcancemos la mezcla

La mezcla para la insurrecciOacuten esxaxRXRxxmRs~ en la isla estaacute en el destierroLos albantildeiles estaacuten allaacute

-3shy

~ Sobre ello no habra confusionpues se iran invocando por etapas y cuando fueshyre necesario de acuerdo con las circunstanciasQuiero que usted sepa que sobre todo ello venimos trabajando cuando yo apenas llevaba un mes de excarcelado

pero hemos tenido que ~~BKXXX ir posponiendo nuestra iniciativa~rimero por la gran marcha de enero 26pues en manera alguna queriamos que nadie inter I

pretara ~bullbullXX3SxtmxRatax que pretendiamos apropiarnos de aquel esp~ntaneo 11

entusiasmo para nuestro ennoblecido prop6si tOe Despues por las gestiones de lOSI distinguidos y apreciados miembros que iniciron el impulso de la ttGestion Uni- I

Ji

taria f

Frente a ellos no queriacuteamos que todo luciera como una empresa competi- 1

1 dora que siquestlo hubiere provocado maacutes confusecticin y polemicismo del que nos abate i bull I

De todas estas consignasas como el por que de sus razones hablaremos mas adeshylante si usted 10 desearebull Ahora solo quiero dejar constancia de 10 sigalette

Si Castro es derrocado mientras nosotros estamos empenados eh ests fegtrl~s e I bull

impostergables tareas entonces GANO CUBA Y nuestros prppositos ixxx pasaran a

los v(ientos del recuerdo Ah pero si por desgracia ~JDUfXlDlXld I1tlluxx el tirano y los intereses internacionales se las ingenian para que este se mantenga en el poder estas consignas se tienen que convertir en OBLIGATD RIEDAD DEL DESTIERROY para por si acaso y para ello tenemos que prepararnos desde ya NUESTRO INTERES POR TANTOes prevenir antes que tener que volver a lamentar por enesima Jllz

poa QUE

LO HACEMOS

Por que nuestro pueblo y ennoblecida causa durante mas l

de 30 antildeos ha estado siendo viacutectima de

a-De una andanada continua y persistente de estrategiasde opinionesde planes azarosos y conductas disimiles sin la concreiion de nada SOacuteLido y realmente enaltecedorsin que por ello dejemos deacute-reconocer los esshy

4~-zos y sacrificios de bueRa fe de muchos hombres y crganizaciones

b-Por que nuestro pueblo esta cansado de asambleasCongresosAlianzas I

unitarias y mesiaacutenicas que casi todas culminan cpn resoluciones dogmaticas y firmas protocolares

c-Por que es muy triste que el destino de nuestro pueblo siga bregando por laberintos inciertos con las mismas resultantes secuela~ y resacas

~ de siempre Evsivas justificaciones y hasta rencillas que solo han sershy~ vido para embrollar cada vez maacutes la animadversionel antagonismo y hasshy

ta el odio que ya resultan hasta repugnante ~ d-Lo hacemos para ver si logramos que nuestro verbp no se siga convirtienmiddot

do en diatriba y se terminen los vetos obsoletos e-Para en la medida de nuestra capaciad concientizar a nuestro pueblo a

la ve~ que este consciente de su dura realidadde su compromiso histori coas~ como la manera de enfrentarlo

f-Lo hacemos para no seguir siendo viacutectima de ideologias transnacionales que muchas veces s610 han servido para confundirmosentretenernos y hasta provocar mas fragmentaciones entre nosotros

-4shyg -~RlIx1tXBXJDIKXJ[ximglIxXDIg~kumx g-Para que termine esta lucha bizantina en que estamos debatendonos durante

los dltimos JO antildeosLucha que ha hecho paroxismo en estos ~ltimos tiempos en reflexion a la grupa y oteo avizorante del final de la tirania

hPor que si queremos ser maestros razonando nuestros criteriosno podemos ser irrascible frente a lo razonable de otros Por que la desconfianza no puede i seguir siendo una especie de honra fuacutenebre frente a nuestros deberes y responiexcl sabilidades

i-Y especialmentelo hacemos para que nuestro pueblo haga tamgible y honre el famoso papel entre comillas delGran Cooperador que le han endilgado y al

_que nos han arrinconado la persecucioacutenla deslealtad y hasta la traici6n

LA SOLUCION CUBANJt

P-Hablemos ahora aunque fuere superficiallllK y concretamente donde y como puede surgir la Solucioacuten de la- tragedia cubana y despueacutes profandizaremos sobre estas consignas que antes me enumeraste

R-Antes de contestarle permltame r~cordar aquellas palabras de Shakespiare EHXKa~~xqllexdBaxampac~ucRUBXCBBXCBm~axcioxazcsex~aBxcc

sobre el AZARy que quisiera que nuestros compatriotas se las aprendieran l

de memoriaDijo ShakespiareCreo que mas o menos reacutezan asiHemos aprendido que no se que mudanzas o dimensiones pueda ct-ener el azar en la condorit1 att16ne~y~e~fuJ1~nweros -pueblospero lo qu~si se bientes que rlO p~ TmtrsdejarlOacute entrar en nustros pechos paacuteT3 rto-corifertilnoacute$Jeacutelttfa~aIacutelampliexclmiddota~ e-sclavo de ese mismo- Qmiddotzap

Despues de ello y en referencias a su pregunta de donde puede estar o surgir la solucioh de la tragedia cubana yo espero poder demostrarle que todas ellas menos una para nosotros los cubanos del destierro estan

~

relacionadas (

o dependen del AZAlt y que esa unica al ternativa ux~~ no depende y me e~toy rel1r _~~ rVt Gooperadordel azar con referencla a nosotros~es fact1ble por supues 05i a apuntala=

mos con persistencia coraje y voluntad Ademase1 azar nunca puede ser confiashy -

ble despues de de mas de JO anos de horroresfracasos y crlmenes

Pero vayamos ahora sinteticamente a donde puede estar o de donde puede surgir bull I

la solucion de la libertad de Cuba Ellas son ~ solQ ~iexclNG()

l-Solucion a base de entendimiento entre Washington y Moscucontando con Castro o n6 De esa confabu1acionarbitraje o conchabambaa los cubanos no se nos consultaraacuteni mucho menos se nos tendr en cuentaDe todo ello nos enteraremos por los cables internacionales Sera un RlIK feo trasunto del viejo y pecaminoso Tratado de ParisEn consecuencia~esa triste posibilidad hay tambieacuten que enmarcarla en los destinos del A~AR

2-La otra alternativa en que algunos confian es el famoso PISTOLETAZOEllo

pudiera ser hoymanana o nunca-Por tantotambien es dependencia del AZAR 3shy

-5shyIra AlternarivaMuchos esperan ansiosamente eluGolpe de EstadoEn ello no esta

participando el destierro salvo algunas inventivas que ocasionalmente escucha~ l

por la radioNo Negamos que ello pudiera ser factiblepero tambien es necesashy rio que recordemos que desde el inicio de la tiraniaCastro ha estado comPro-

I

metiendo con sangre y tortura a los militares y civiles de los mas altos niveshylesMilitares que ya no lucharan por defender al caudillo Sino po~ instinto

r I ~ 1

de conservacion y supervivencia Quizas algunos esten en disposicion de consshypirarpero la desconfianza y la penetraciOacuten del reacutegimen entre ellos es tan grande y sutil que en su mayora prefieren no arriesgarse al contactoconforshym~dose s610 con el mon610go conjuranteRecordemos al General Ochoa y otros y aunque no podemos dudar querfts militares tiene que haber JOmux algunos hombres ha~s de tanto crimen e infamia Hombres cuyo coraje y conciencia un dia se iluminen para decapitar al tiranotampoco podemos negar que para el de

ftierro esa solucion es dependencia del AZAR

4ta AlternativaCtros cubanos en el destierro se animan y tienen fe en el

Levantamiento Populardada las vicisitudeshostigamientocarencias y sufriltmiddot miento del pueblo cubanoNosotros somos los primeros en compremder la legiti-

midad de esa posibilidad en reflexion a la brabura y coraje historico de nues tro pueblo Pero tambi~n histo~icamente estamos en la obligacio~ de enunciar que ning~n gobierno por muy despoacutetico y cruel que fuerejamas

l

ha sido depuest9 por hamshybre y carencias materiales El pueblo cubano y para que no tenga tiempo ni intencion de cospirar el tira-

no lo obliga a emplear todo su tiempO en la busqueda desesperada de alJmentosl para subsistir

La iquestnica alternativa u opci~n que actualmente tiene nuestro pueb10es la pro-l testa verbal en las colas y las calles con el complemento de algunos valien-

I

tes que se arriesgan a garabatear consignas en las paredesProtestas que cuar~

do se hacen un poco sonora y tumultuosa la tirania las disuelve a palosbasshytonasos seguidas de amenazas y encarcelamiento La otra alternativa de nuestro pueblo es aXfKga La Fug~La prueba mas dra-

I ~

matica y convincente son LOS BALSEROS en busca desesperadade libertad y un mejor nivel de vida segun confiezan ellos mismos Frente a un publo viviendo y subsistiendo indefensamente bajo esas infamante~

condicionesyo creo que es inhumano y hasta inmoral dasde el balcon del d~ tierro incitarlo a la rebelion sin llevarle o alcanzarle los implementos neCE

sarios para materializar esa misma rebelioacutenMart1 dijoNo hay moral para con- i

vocar a una guerra si no se participa en ella

Hasta aqu~ como espero todos comprenderantodo sigue siendo dependencia ampxx del AZAdy sin poder nadie as~verar como y cuando pueda ocurrir esta cuarta a1ternariva que hemos enumerado para glorificar el final de la tiraniacutea

-~ ~ En resumen tenemos que insistir Yl concluir que todo sigue siendo dependencia 1)

del AZAR sin nuestba participacion ~~~~Raunque sin olvidar y de 1

conocer que cualquiera de ellas pudiera sorprendernospero nunca con la partiviexcll paciort directa del destierro en las actuales circunstancias y realidades II Ademascuando tenemos otra alternativa factible por supues~osi la apuntalamos ii

_ con persistenciacorajedec~ioacuten y voluntadel AZAR nunca puede ser confiable II ante maacutes de 30 antildeos de horroresfracasos y criacutemenes 1

I LA_ampNI9A ALTERNAlIVA fgtiexcliexcl~ nGiacuteIJ~middotIUltiexclJ -~ II

Vayamos ahora a la ~nica alternativa en que no dependemos del AZARy en la cua si puede participar y materializar el destierro si se dispone bajo la filosofi

I

de la militanciadel coraje y sobre todode la PERSISTENCIA de vencer cualqui i ra que fueren los obstaacuteculoslos riesgos y las circunstancias

ME ESTOY REFIRIENDO AL PAPEL DEL GRAN CCOPERADOR I

I

El papel y la responsabilidad de nuestro destierrodebiodebe y deber~a ser I siempre el del Gran Militanteel del Gran Beligerante como reto a la crueldad de la infamante tirana castrista Pero hoy en diacutea la realidad es otra pues la insensibilidadla incomprensio~la bull

- persecuci6n10s (-ncarcelamientosla deslealtad y hasta las traiciones nos han iexcl

arrinconado a este papel del GRAN ~OO~pOR- ~c iexcl~ ~~J ~ 9- ftr~~~~ P ~ bull ~ -(1

Pues bienhonremolo y materialicemolo entonces ~ ~

La situacion en Cuba es desesperante y asfixiante para los hombres y mujeres que estan resueltos y en disposicio~ de combatir la tiraniacutea Ello lo confirma este uacuteltimo y reciente informe que le muestro con la lista de siquestlo decenas de

compatriotas que guardan prision en el Combinado del Este por motivos de saboshytaje propaganda yterrorismoseguacuten el regimen

LOS ALBANILES

Estos y otros muchos miles de cubanos son los ALBANILES de la insurreccion

y 1 libertad pero no tienen la mezcla para edificar el templo de la libertad Esa mezcla esta

~

X~KixeK en el destierroy todos los cubanos saben a que me reshyiexcl

fieroEl alcanzarle esa mezcla a los heroicos albaniles es la unica manera de honrar y materializar ese papel del Gran Cooperador ~~~~ Pero nada de ello sera posible si insistimos en seguir atascado en esta ineacuterlr injustificable a la grupa de una parano~aen referencia a los riesgos y conseshy

1~ L_j~n ~ h __AJtAo~ ~ -vi ~ vi- h~~ fyt ~ cuenC1as~~~-~~1-n-~~~~ ~~~ En este estierro nos ufanamos que poseemos infinitos recursos humanos materiashy

lesintelectualesetcetc Pues bi~npong~oSlo en marcha y acci~n para llevar le la mezcla salvadora a los heroicos albaniles dentro de la isla

I1 -7shy

De no hacerlohabriquest que concluir que de todos esos recursos y valores humanos I y materiales de que nos ufanamos todos los dias en poseereraacute simplemente dem magogiaalarde y hasta cinismo pretendiendo rendir tributo y homenaje a falsas virtudes y patrioterismo simulador

Que conste que no me estoy refiriendo a ataques comandosa la guerra de gueshyrrila ni por los caminos del mundoEllo fue

J

en una etapara para mk gloriosa en que luchabamos no como queriamossino como podiamos que es muy distinto Y para demostrarle a Castro y al Mundo que la beligerancia cubana no habiacutea colap sado frente al poder de la tiranIacutea Pero hoy esa estrategia seria inoportuna y extempor~neasumado a que pondri~ en rieacutesgo otras inteligentes alternativas I

No me estoy refiriendo tampoco a viaar las leyes de este pas que se ensanoacute en la persecucion y encarcelamiento de los combatientes cubanos por la liber- i

THvA ~ kJ-_ ~ k ~k~~iquestv--A~tv ~ ~~ tad bull ~~~1t~-~~ ~4~~1~ 0tAacute--~~~ iexcl

Los cubanbs saben muy bien a lo que me estoy refiriendo y lo reitero Que hay mil maneras silenciosas y discretasasf como infinidad de alternativas y cami- nos para alcanzar la mezcla que incluye todo cuanto fuere necesario para que iexcl comience la desobediencia y la insurreccion dentro de la isla Para que se ani- I me KbqDJIeuumlm y resuelva el pueblciexclante la tangible ayuda de sus hermanos del destierro __ t0 J- ~ IJ

Comprendo~q~e ello lleva imp11ato el riesgo inevitable y tambi~n algunas la= ~

mentaciones y hasta derrotas pero es la unica manera de ayudar a salvar a Uu ba y su agoniacuteasin olvidar que las victorias definitiva es mas gloriosa cuan- to mas sacri6icios y derrotas la precedieron 9~ ~~

iquest i

Ademassi grande es el espectaculo de ver a los hombres batirse en la adversi da~ como nuestros llamados ALBANILES de la libertad de la patrIPm~s hermoso aunes contemplar a aquellos que acuden en su ayudaY ESOS AQUELLOS SOMOS NO SCTROS LOS EXILADOS ~ tL~~ ~ ve e~~ ~~~~ uacuteAJ--IY)

Q~iquest~ ~4~ C~~~ vlJ~~~~1~~~ ~J-5 -v AEORA LE TO AL PUEBLO h ~~ 7 h ~ A ~ -~ iexcl~ shy

EL poa ~UE DE U INEVITABLE EflxmtlI~1I X E IMPOSTERGAB E

CONVOCATORIA ~ 1 hlt ~ tiJ ~ riexcl) iquest~ l7~ ffi ~ 1 ~~~ O-n~ ~ ~rv

ltiexcl-v ~t~ ~ I ~~ ) Pero como lamentable y desafortunadamente estamps convencidos que parece que

lo que le hemos expuesto sobre la responsabil idad del Gran Cooperador esta sentenciada al enigmaa la inercia y al baldiacuteo como consecuencia y resultante de este repugnante polemicismo y diferencias ya insalvables en que estamos em- pantanados ~(~~ tf~b~ ) ~~ 2-Por queCuando no se puede evitar y vencer un mal como este que nos embarshy

~Xx ga por razones humanascualquiera que estas seanes ya y despues de 32 ~

axas anos cosa de 1nsensato y hasta estupido seguir insistiendo en ello

-BshyES POR ELLO QUE fRONTO NO ~UEDARA OTRA ALTERNATIVA QUE CONVOCAR AL PUEBLO

Y PARA QUE

l-Para que ese mismo pueblo se manifiesta con ese sentido maravilloso que si shyempre lleva intrinsico e intuitivo en el reclamo de sus derechosshy

2-Para que nuestro pueblo en el destierro se acabe de cpnvencer que la uacutenica alternativa que le queda es la accidnMULTITUBINARIA y ENTUSIASTA sin preshy

tencio~ de pasarle cuenta a nadieSino para que c9nmine Y presione en el bull buen sentido de la palabra a sus dirigencias para que honren y hagan bueno ese papel del Gran Cooperador que hemos aceptado Todo como una estrategia pragmaticanuevaobjetiva y tangible Estrategia que no es otra que llevar a las entranas de la tirania la mezcla

gt

para fraguar la vanguardia de la reshyrebeldia y la insurreccione

3-Para que ese sentir y las fuerzas populares y de entranas que vibran y subshyyacen bisceralmente en todo pueblo se haga mas vigprosase manifieste yexi-

ja un poco mas de sinceridad y responsabilidad hacia quienes lo representan

4-Lo convocaremos para que ese mismo pueblo testimonie una vez masy bien fir shymementeque ~l es el unico autorizado a decidir sobre su destinoy que sus

dirigentes y lideres s610 deben ser sus diacutegitos e interpretes as como los representantes de ese mismo destino

5-Para que nuestro pueblo en el destierro y en presencia multitudinaria ee pida a sus dirigencias qt)eestaacute bueno ya de proyectosprogramasJ~ estrateshygias diagramadas odisenadas en cuestiones pollticas conflictivassno que lo hagan en basamentos realistas y cientificosy sobre todo~t4toRES HU IiANOS que creen un estado de conciencia colectiva para la enaltecedora emshy

iexcl

presa de ahoray sobre tododespues de una Cuba liberada -- -7 6-Para insistir en que no podemos seguir confiando en una solucion alf~AZA4

l ~

como quiera que este se llamepistoletazogolpe de estado arbitraje de inshy-_ tereses espuacutereosetcHacia la salvacioacuten de la patria hay que ir con solucioshy

nes concretas sobre~ordfilidades en q~e nos ha tocado viviry sobre todose= bre teQo sobre la veracidad de lo que podemos y estamos en capacidad de re~ zar- ~ 1 i31f 3

l-Por todo ello y en resumenun grupp de hombres y mujeres nos hemos visto compelidos a esta riesgosaescabrosa y dificil tarea Por que seria ser c~mshyplice de la traicioh y ~e la tragedia de nuestro pueblo permanecer indifeshyrenteinerte y hasta imp~vido frente a la tierra donde primero vimos la iK

11 iJ 1lt t Soluzy donde ya no hay horrores que sufrir ni ~Isees que mostrar Por que nos molesta y a veces provoca ira contemplar a numerosos compatrioshytas teniendo fe y confiando en un mantildea~~antasmagdricoOtros en un ma~ana despues de hoypara ternlIacutenar todos en un despues

~

sin pudor

B-Por todo ello ~ mucho masxaXxsplusmnsximmsx y aunque no tenemos la profundidad de un Meternichni la sutileza de un Miterrantreinsistimos en que convocashyremos al pueblo del destierro para analizarE~profundizar

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 3: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-3shy

~ Sobre ello no habra confusionpues se iran invocando por etapas y cuando fueshyre necesario de acuerdo con las circunstanciasQuiero que usted sepa que sobre todo ello venimos trabajando cuando yo apenas llevaba un mes de excarcelado

pero hemos tenido que ~~BKXXX ir posponiendo nuestra iniciativa~rimero por la gran marcha de enero 26pues en manera alguna queriamos que nadie inter I

pretara ~bullbullXX3SxtmxRatax que pretendiamos apropiarnos de aquel esp~ntaneo 11

entusiasmo para nuestro ennoblecido prop6si tOe Despues por las gestiones de lOSI distinguidos y apreciados miembros que iniciron el impulso de la ttGestion Uni- I

Ji

taria f

Frente a ellos no queriacuteamos que todo luciera como una empresa competi- 1

1 dora que siquestlo hubiere provocado maacutes confusecticin y polemicismo del que nos abate i bull I

De todas estas consignasas como el por que de sus razones hablaremos mas adeshylante si usted 10 desearebull Ahora solo quiero dejar constancia de 10 sigalette

Si Castro es derrocado mientras nosotros estamos empenados eh ests fegtrl~s e I bull

impostergables tareas entonces GANO CUBA Y nuestros prppositos ixxx pasaran a

los v(ientos del recuerdo Ah pero si por desgracia ~JDUfXlDlXld I1tlluxx el tirano y los intereses internacionales se las ingenian para que este se mantenga en el poder estas consignas se tienen que convertir en OBLIGATD RIEDAD DEL DESTIERROY para por si acaso y para ello tenemos que prepararnos desde ya NUESTRO INTERES POR TANTOes prevenir antes que tener que volver a lamentar por enesima Jllz

poa QUE

LO HACEMOS

Por que nuestro pueblo y ennoblecida causa durante mas l

de 30 antildeos ha estado siendo viacutectima de

a-De una andanada continua y persistente de estrategiasde opinionesde planes azarosos y conductas disimiles sin la concreiion de nada SOacuteLido y realmente enaltecedorsin que por ello dejemos deacute-reconocer los esshy

4~-zos y sacrificios de bueRa fe de muchos hombres y crganizaciones

b-Por que nuestro pueblo esta cansado de asambleasCongresosAlianzas I

unitarias y mesiaacutenicas que casi todas culminan cpn resoluciones dogmaticas y firmas protocolares

c-Por que es muy triste que el destino de nuestro pueblo siga bregando por laberintos inciertos con las mismas resultantes secuela~ y resacas

~ de siempre Evsivas justificaciones y hasta rencillas que solo han sershy~ vido para embrollar cada vez maacutes la animadversionel antagonismo y hasshy

ta el odio que ya resultan hasta repugnante ~ d-Lo hacemos para ver si logramos que nuestro verbp no se siga convirtienmiddot

do en diatriba y se terminen los vetos obsoletos e-Para en la medida de nuestra capaciad concientizar a nuestro pueblo a

la ve~ que este consciente de su dura realidadde su compromiso histori coas~ como la manera de enfrentarlo

f-Lo hacemos para no seguir siendo viacutectima de ideologias transnacionales que muchas veces s610 han servido para confundirmosentretenernos y hasta provocar mas fragmentaciones entre nosotros

-4shyg -~RlIx1tXBXJDIKXJ[ximglIxXDIg~kumx g-Para que termine esta lucha bizantina en que estamos debatendonos durante

los dltimos JO antildeosLucha que ha hecho paroxismo en estos ~ltimos tiempos en reflexion a la grupa y oteo avizorante del final de la tirania

hPor que si queremos ser maestros razonando nuestros criteriosno podemos ser irrascible frente a lo razonable de otros Por que la desconfianza no puede i seguir siendo una especie de honra fuacutenebre frente a nuestros deberes y responiexcl sabilidades

i-Y especialmentelo hacemos para que nuestro pueblo haga tamgible y honre el famoso papel entre comillas delGran Cooperador que le han endilgado y al

_que nos han arrinconado la persecucioacutenla deslealtad y hasta la traici6n

LA SOLUCION CUBANJt

P-Hablemos ahora aunque fuere superficiallllK y concretamente donde y como puede surgir la Solucioacuten de la- tragedia cubana y despueacutes profandizaremos sobre estas consignas que antes me enumeraste

R-Antes de contestarle permltame r~cordar aquellas palabras de Shakespiare EHXKa~~xqllexdBaxampac~ucRUBXCBBXCBm~axcioxazcsex~aBxcc

sobre el AZARy que quisiera que nuestros compatriotas se las aprendieran l

de memoriaDijo ShakespiareCreo que mas o menos reacutezan asiHemos aprendido que no se que mudanzas o dimensiones pueda ct-ener el azar en la condorit1 att16ne~y~e~fuJ1~nweros -pueblospero lo qu~si se bientes que rlO p~ TmtrsdejarlOacute entrar en nustros pechos paacuteT3 rto-corifertilnoacute$Jeacutelttfa~aIacutelampliexclmiddota~ e-sclavo de ese mismo- Qmiddotzap

Despues de ello y en referencias a su pregunta de donde puede estar o surgir la solucioh de la tragedia cubana yo espero poder demostrarle que todas ellas menos una para nosotros los cubanos del destierro estan

~

relacionadas (

o dependen del AZAlt y que esa unica al ternativa ux~~ no depende y me e~toy rel1r _~~ rVt Gooperadordel azar con referencla a nosotros~es fact1ble por supues 05i a apuntala=

mos con persistencia coraje y voluntad Ademase1 azar nunca puede ser confiashy -

ble despues de de mas de JO anos de horroresfracasos y crlmenes

Pero vayamos ahora sinteticamente a donde puede estar o de donde puede surgir bull I

la solucion de la libertad de Cuba Ellas son ~ solQ ~iexclNG()

l-Solucion a base de entendimiento entre Washington y Moscucontando con Castro o n6 De esa confabu1acionarbitraje o conchabambaa los cubanos no se nos consultaraacuteni mucho menos se nos tendr en cuentaDe todo ello nos enteraremos por los cables internacionales Sera un RlIK feo trasunto del viejo y pecaminoso Tratado de ParisEn consecuencia~esa triste posibilidad hay tambieacuten que enmarcarla en los destinos del A~AR

2-La otra alternativa en que algunos confian es el famoso PISTOLETAZOEllo

pudiera ser hoymanana o nunca-Por tantotambien es dependencia del AZAR 3shy

-5shyIra AlternarivaMuchos esperan ansiosamente eluGolpe de EstadoEn ello no esta

participando el destierro salvo algunas inventivas que ocasionalmente escucha~ l

por la radioNo Negamos que ello pudiera ser factiblepero tambien es necesashy rio que recordemos que desde el inicio de la tiraniaCastro ha estado comPro-

I

metiendo con sangre y tortura a los militares y civiles de los mas altos niveshylesMilitares que ya no lucharan por defender al caudillo Sino po~ instinto

r I ~ 1

de conservacion y supervivencia Quizas algunos esten en disposicion de consshypirarpero la desconfianza y la penetraciOacuten del reacutegimen entre ellos es tan grande y sutil que en su mayora prefieren no arriesgarse al contactoconforshym~dose s610 con el mon610go conjuranteRecordemos al General Ochoa y otros y aunque no podemos dudar querfts militares tiene que haber JOmux algunos hombres ha~s de tanto crimen e infamia Hombres cuyo coraje y conciencia un dia se iluminen para decapitar al tiranotampoco podemos negar que para el de

ftierro esa solucion es dependencia del AZAR

4ta AlternativaCtros cubanos en el destierro se animan y tienen fe en el

Levantamiento Populardada las vicisitudeshostigamientocarencias y sufriltmiddot miento del pueblo cubanoNosotros somos los primeros en compremder la legiti-

midad de esa posibilidad en reflexion a la brabura y coraje historico de nues tro pueblo Pero tambi~n histo~icamente estamos en la obligacio~ de enunciar que ning~n gobierno por muy despoacutetico y cruel que fuerejamas

l

ha sido depuest9 por hamshybre y carencias materiales El pueblo cubano y para que no tenga tiempo ni intencion de cospirar el tira-

no lo obliga a emplear todo su tiempO en la busqueda desesperada de alJmentosl para subsistir

La iquestnica alternativa u opci~n que actualmente tiene nuestro pueb10es la pro-l testa verbal en las colas y las calles con el complemento de algunos valien-

I

tes que se arriesgan a garabatear consignas en las paredesProtestas que cuar~

do se hacen un poco sonora y tumultuosa la tirania las disuelve a palosbasshytonasos seguidas de amenazas y encarcelamiento La otra alternativa de nuestro pueblo es aXfKga La Fug~La prueba mas dra-

I ~

matica y convincente son LOS BALSEROS en busca desesperadade libertad y un mejor nivel de vida segun confiezan ellos mismos Frente a un publo viviendo y subsistiendo indefensamente bajo esas infamante~

condicionesyo creo que es inhumano y hasta inmoral dasde el balcon del d~ tierro incitarlo a la rebelion sin llevarle o alcanzarle los implementos neCE

sarios para materializar esa misma rebelioacutenMart1 dijoNo hay moral para con- i

vocar a una guerra si no se participa en ella

Hasta aqu~ como espero todos comprenderantodo sigue siendo dependencia ampxx del AZAdy sin poder nadie as~verar como y cuando pueda ocurrir esta cuarta a1ternariva que hemos enumerado para glorificar el final de la tiraniacutea

-~ ~ En resumen tenemos que insistir Yl concluir que todo sigue siendo dependencia 1)

del AZAR sin nuestba participacion ~~~~Raunque sin olvidar y de 1

conocer que cualquiera de ellas pudiera sorprendernospero nunca con la partiviexcll paciort directa del destierro en las actuales circunstancias y realidades II Ademascuando tenemos otra alternativa factible por supues~osi la apuntalamos ii

_ con persistenciacorajedec~ioacuten y voluntadel AZAR nunca puede ser confiable II ante maacutes de 30 antildeos de horroresfracasos y criacutemenes 1

I LA_ampNI9A ALTERNAlIVA fgtiexcliexcl~ nGiacuteIJ~middotIUltiexclJ -~ II

Vayamos ahora a la ~nica alternativa en que no dependemos del AZARy en la cua si puede participar y materializar el destierro si se dispone bajo la filosofi

I

de la militanciadel coraje y sobre todode la PERSISTENCIA de vencer cualqui i ra que fueren los obstaacuteculoslos riesgos y las circunstancias

ME ESTOY REFIRIENDO AL PAPEL DEL GRAN CCOPERADOR I

I

El papel y la responsabilidad de nuestro destierrodebiodebe y deber~a ser I siempre el del Gran Militanteel del Gran Beligerante como reto a la crueldad de la infamante tirana castrista Pero hoy en diacutea la realidad es otra pues la insensibilidadla incomprensio~la bull

- persecuci6n10s (-ncarcelamientosla deslealtad y hasta las traiciones nos han iexcl

arrinconado a este papel del GRAN ~OO~pOR- ~c iexcl~ ~~J ~ 9- ftr~~~~ P ~ bull ~ -(1

Pues bienhonremolo y materialicemolo entonces ~ ~

La situacion en Cuba es desesperante y asfixiante para los hombres y mujeres que estan resueltos y en disposicio~ de combatir la tiraniacutea Ello lo confirma este uacuteltimo y reciente informe que le muestro con la lista de siquestlo decenas de

compatriotas que guardan prision en el Combinado del Este por motivos de saboshytaje propaganda yterrorismoseguacuten el regimen

LOS ALBANILES

Estos y otros muchos miles de cubanos son los ALBANILES de la insurreccion

y 1 libertad pero no tienen la mezcla para edificar el templo de la libertad Esa mezcla esta

~

X~KixeK en el destierroy todos los cubanos saben a que me reshyiexcl

fieroEl alcanzarle esa mezcla a los heroicos albaniles es la unica manera de honrar y materializar ese papel del Gran Cooperador ~~~~ Pero nada de ello sera posible si insistimos en seguir atascado en esta ineacuterlr injustificable a la grupa de una parano~aen referencia a los riesgos y conseshy

1~ L_j~n ~ h __AJtAo~ ~ -vi ~ vi- h~~ fyt ~ cuenC1as~~~-~~1-n-~~~~ ~~~ En este estierro nos ufanamos que poseemos infinitos recursos humanos materiashy

lesintelectualesetcetc Pues bi~npong~oSlo en marcha y acci~n para llevar le la mezcla salvadora a los heroicos albaniles dentro de la isla

I1 -7shy

De no hacerlohabriquest que concluir que de todos esos recursos y valores humanos I y materiales de que nos ufanamos todos los dias en poseereraacute simplemente dem magogiaalarde y hasta cinismo pretendiendo rendir tributo y homenaje a falsas virtudes y patrioterismo simulador

Que conste que no me estoy refiriendo a ataques comandosa la guerra de gueshyrrila ni por los caminos del mundoEllo fue

J

en una etapara para mk gloriosa en que luchabamos no como queriamossino como podiamos que es muy distinto Y para demostrarle a Castro y al Mundo que la beligerancia cubana no habiacutea colap sado frente al poder de la tiranIacutea Pero hoy esa estrategia seria inoportuna y extempor~neasumado a que pondri~ en rieacutesgo otras inteligentes alternativas I

No me estoy refiriendo tampoco a viaar las leyes de este pas que se ensanoacute en la persecucion y encarcelamiento de los combatientes cubanos por la liber- i

THvA ~ kJ-_ ~ k ~k~~iquestv--A~tv ~ ~~ tad bull ~~~1t~-~~ ~4~~1~ 0tAacute--~~~ iexcl

Los cubanbs saben muy bien a lo que me estoy refiriendo y lo reitero Que hay mil maneras silenciosas y discretasasf como infinidad de alternativas y cami- nos para alcanzar la mezcla que incluye todo cuanto fuere necesario para que iexcl comience la desobediencia y la insurreccion dentro de la isla Para que se ani- I me KbqDJIeuumlm y resuelva el pueblciexclante la tangible ayuda de sus hermanos del destierro __ t0 J- ~ IJ

Comprendo~q~e ello lleva imp11ato el riesgo inevitable y tambi~n algunas la= ~

mentaciones y hasta derrotas pero es la unica manera de ayudar a salvar a Uu ba y su agoniacuteasin olvidar que las victorias definitiva es mas gloriosa cuan- to mas sacri6icios y derrotas la precedieron 9~ ~~

iquest i

Ademassi grande es el espectaculo de ver a los hombres batirse en la adversi da~ como nuestros llamados ALBANILES de la libertad de la patrIPm~s hermoso aunes contemplar a aquellos que acuden en su ayudaY ESOS AQUELLOS SOMOS NO SCTROS LOS EXILADOS ~ tL~~ ~ ve e~~ ~~~~ uacuteAJ--IY)

Q~iquest~ ~4~ C~~~ vlJ~~~~1~~~ ~J-5 -v AEORA LE TO AL PUEBLO h ~~ 7 h ~ A ~ -~ iexcl~ shy

EL poa ~UE DE U INEVITABLE EflxmtlI~1I X E IMPOSTERGAB E

CONVOCATORIA ~ 1 hlt ~ tiJ ~ riexcl) iquest~ l7~ ffi ~ 1 ~~~ O-n~ ~ ~rv

ltiexcl-v ~t~ ~ I ~~ ) Pero como lamentable y desafortunadamente estamps convencidos que parece que

lo que le hemos expuesto sobre la responsabil idad del Gran Cooperador esta sentenciada al enigmaa la inercia y al baldiacuteo como consecuencia y resultante de este repugnante polemicismo y diferencias ya insalvables en que estamos em- pantanados ~(~~ tf~b~ ) ~~ 2-Por queCuando no se puede evitar y vencer un mal como este que nos embarshy

~Xx ga por razones humanascualquiera que estas seanes ya y despues de 32 ~

axas anos cosa de 1nsensato y hasta estupido seguir insistiendo en ello

-BshyES POR ELLO QUE fRONTO NO ~UEDARA OTRA ALTERNATIVA QUE CONVOCAR AL PUEBLO

Y PARA QUE

l-Para que ese mismo pueblo se manifiesta con ese sentido maravilloso que si shyempre lleva intrinsico e intuitivo en el reclamo de sus derechosshy

2-Para que nuestro pueblo en el destierro se acabe de cpnvencer que la uacutenica alternativa que le queda es la accidnMULTITUBINARIA y ENTUSIASTA sin preshy

tencio~ de pasarle cuenta a nadieSino para que c9nmine Y presione en el bull buen sentido de la palabra a sus dirigencias para que honren y hagan bueno ese papel del Gran Cooperador que hemos aceptado Todo como una estrategia pragmaticanuevaobjetiva y tangible Estrategia que no es otra que llevar a las entranas de la tirania la mezcla

gt

para fraguar la vanguardia de la reshyrebeldia y la insurreccione

3-Para que ese sentir y las fuerzas populares y de entranas que vibran y subshyyacen bisceralmente en todo pueblo se haga mas vigprosase manifieste yexi-

ja un poco mas de sinceridad y responsabilidad hacia quienes lo representan

4-Lo convocaremos para que ese mismo pueblo testimonie una vez masy bien fir shymementeque ~l es el unico autorizado a decidir sobre su destinoy que sus

dirigentes y lideres s610 deben ser sus diacutegitos e interpretes as como los representantes de ese mismo destino

5-Para que nuestro pueblo en el destierro y en presencia multitudinaria ee pida a sus dirigencias qt)eestaacute bueno ya de proyectosprogramasJ~ estrateshygias diagramadas odisenadas en cuestiones pollticas conflictivassno que lo hagan en basamentos realistas y cientificosy sobre todo~t4toRES HU IiANOS que creen un estado de conciencia colectiva para la enaltecedora emshy

iexcl

presa de ahoray sobre tododespues de una Cuba liberada -- -7 6-Para insistir en que no podemos seguir confiando en una solucion alf~AZA4

l ~

como quiera que este se llamepistoletazogolpe de estado arbitraje de inshy-_ tereses espuacutereosetcHacia la salvacioacuten de la patria hay que ir con solucioshy

nes concretas sobre~ordfilidades en q~e nos ha tocado viviry sobre todose= bre teQo sobre la veracidad de lo que podemos y estamos en capacidad de re~ zar- ~ 1 i31f 3

l-Por todo ello y en resumenun grupp de hombres y mujeres nos hemos visto compelidos a esta riesgosaescabrosa y dificil tarea Por que seria ser c~mshyplice de la traicioh y ~e la tragedia de nuestro pueblo permanecer indifeshyrenteinerte y hasta imp~vido frente a la tierra donde primero vimos la iK

11 iJ 1lt t Soluzy donde ya no hay horrores que sufrir ni ~Isees que mostrar Por que nos molesta y a veces provoca ira contemplar a numerosos compatrioshytas teniendo fe y confiando en un mantildea~~antasmagdricoOtros en un ma~ana despues de hoypara ternlIacutenar todos en un despues

~

sin pudor

B-Por todo ello ~ mucho masxaXxsplusmnsximmsx y aunque no tenemos la profundidad de un Meternichni la sutileza de un Miterrantreinsistimos en que convocashyremos al pueblo del destierro para analizarE~profundizar

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 4: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-4shyg -~RlIx1tXBXJDIKXJ[ximglIxXDIg~kumx g-Para que termine esta lucha bizantina en que estamos debatendonos durante

los dltimos JO antildeosLucha que ha hecho paroxismo en estos ~ltimos tiempos en reflexion a la grupa y oteo avizorante del final de la tirania

hPor que si queremos ser maestros razonando nuestros criteriosno podemos ser irrascible frente a lo razonable de otros Por que la desconfianza no puede i seguir siendo una especie de honra fuacutenebre frente a nuestros deberes y responiexcl sabilidades

i-Y especialmentelo hacemos para que nuestro pueblo haga tamgible y honre el famoso papel entre comillas delGran Cooperador que le han endilgado y al

_que nos han arrinconado la persecucioacutenla deslealtad y hasta la traici6n

LA SOLUCION CUBANJt

P-Hablemos ahora aunque fuere superficiallllK y concretamente donde y como puede surgir la Solucioacuten de la- tragedia cubana y despueacutes profandizaremos sobre estas consignas que antes me enumeraste

R-Antes de contestarle permltame r~cordar aquellas palabras de Shakespiare EHXKa~~xqllexdBaxampac~ucRUBXCBBXCBm~axcioxazcsex~aBxcc

sobre el AZARy que quisiera que nuestros compatriotas se las aprendieran l

de memoriaDijo ShakespiareCreo que mas o menos reacutezan asiHemos aprendido que no se que mudanzas o dimensiones pueda ct-ener el azar en la condorit1 att16ne~y~e~fuJ1~nweros -pueblospero lo qu~si se bientes que rlO p~ TmtrsdejarlOacute entrar en nustros pechos paacuteT3 rto-corifertilnoacute$Jeacutelttfa~aIacutelampliexclmiddota~ e-sclavo de ese mismo- Qmiddotzap

Despues de ello y en referencias a su pregunta de donde puede estar o surgir la solucioh de la tragedia cubana yo espero poder demostrarle que todas ellas menos una para nosotros los cubanos del destierro estan

~

relacionadas (

o dependen del AZAlt y que esa unica al ternativa ux~~ no depende y me e~toy rel1r _~~ rVt Gooperadordel azar con referencla a nosotros~es fact1ble por supues 05i a apuntala=

mos con persistencia coraje y voluntad Ademase1 azar nunca puede ser confiashy -

ble despues de de mas de JO anos de horroresfracasos y crlmenes

Pero vayamos ahora sinteticamente a donde puede estar o de donde puede surgir bull I

la solucion de la libertad de Cuba Ellas son ~ solQ ~iexclNG()

l-Solucion a base de entendimiento entre Washington y Moscucontando con Castro o n6 De esa confabu1acionarbitraje o conchabambaa los cubanos no se nos consultaraacuteni mucho menos se nos tendr en cuentaDe todo ello nos enteraremos por los cables internacionales Sera un RlIK feo trasunto del viejo y pecaminoso Tratado de ParisEn consecuencia~esa triste posibilidad hay tambieacuten que enmarcarla en los destinos del A~AR

2-La otra alternativa en que algunos confian es el famoso PISTOLETAZOEllo

pudiera ser hoymanana o nunca-Por tantotambien es dependencia del AZAR 3shy

-5shyIra AlternarivaMuchos esperan ansiosamente eluGolpe de EstadoEn ello no esta

participando el destierro salvo algunas inventivas que ocasionalmente escucha~ l

por la radioNo Negamos que ello pudiera ser factiblepero tambien es necesashy rio que recordemos que desde el inicio de la tiraniaCastro ha estado comPro-

I

metiendo con sangre y tortura a los militares y civiles de los mas altos niveshylesMilitares que ya no lucharan por defender al caudillo Sino po~ instinto

r I ~ 1

de conservacion y supervivencia Quizas algunos esten en disposicion de consshypirarpero la desconfianza y la penetraciOacuten del reacutegimen entre ellos es tan grande y sutil que en su mayora prefieren no arriesgarse al contactoconforshym~dose s610 con el mon610go conjuranteRecordemos al General Ochoa y otros y aunque no podemos dudar querfts militares tiene que haber JOmux algunos hombres ha~s de tanto crimen e infamia Hombres cuyo coraje y conciencia un dia se iluminen para decapitar al tiranotampoco podemos negar que para el de

ftierro esa solucion es dependencia del AZAR

4ta AlternativaCtros cubanos en el destierro se animan y tienen fe en el

Levantamiento Populardada las vicisitudeshostigamientocarencias y sufriltmiddot miento del pueblo cubanoNosotros somos los primeros en compremder la legiti-

midad de esa posibilidad en reflexion a la brabura y coraje historico de nues tro pueblo Pero tambi~n histo~icamente estamos en la obligacio~ de enunciar que ning~n gobierno por muy despoacutetico y cruel que fuerejamas

l

ha sido depuest9 por hamshybre y carencias materiales El pueblo cubano y para que no tenga tiempo ni intencion de cospirar el tira-

no lo obliga a emplear todo su tiempO en la busqueda desesperada de alJmentosl para subsistir

La iquestnica alternativa u opci~n que actualmente tiene nuestro pueb10es la pro-l testa verbal en las colas y las calles con el complemento de algunos valien-

I

tes que se arriesgan a garabatear consignas en las paredesProtestas que cuar~

do se hacen un poco sonora y tumultuosa la tirania las disuelve a palosbasshytonasos seguidas de amenazas y encarcelamiento La otra alternativa de nuestro pueblo es aXfKga La Fug~La prueba mas dra-

I ~

matica y convincente son LOS BALSEROS en busca desesperadade libertad y un mejor nivel de vida segun confiezan ellos mismos Frente a un publo viviendo y subsistiendo indefensamente bajo esas infamante~

condicionesyo creo que es inhumano y hasta inmoral dasde el balcon del d~ tierro incitarlo a la rebelion sin llevarle o alcanzarle los implementos neCE

sarios para materializar esa misma rebelioacutenMart1 dijoNo hay moral para con- i

vocar a una guerra si no se participa en ella

Hasta aqu~ como espero todos comprenderantodo sigue siendo dependencia ampxx del AZAdy sin poder nadie as~verar como y cuando pueda ocurrir esta cuarta a1ternariva que hemos enumerado para glorificar el final de la tiraniacutea

-~ ~ En resumen tenemos que insistir Yl concluir que todo sigue siendo dependencia 1)

del AZAR sin nuestba participacion ~~~~Raunque sin olvidar y de 1

conocer que cualquiera de ellas pudiera sorprendernospero nunca con la partiviexcll paciort directa del destierro en las actuales circunstancias y realidades II Ademascuando tenemos otra alternativa factible por supues~osi la apuntalamos ii

_ con persistenciacorajedec~ioacuten y voluntadel AZAR nunca puede ser confiable II ante maacutes de 30 antildeos de horroresfracasos y criacutemenes 1

I LA_ampNI9A ALTERNAlIVA fgtiexcliexcl~ nGiacuteIJ~middotIUltiexclJ -~ II

Vayamos ahora a la ~nica alternativa en que no dependemos del AZARy en la cua si puede participar y materializar el destierro si se dispone bajo la filosofi

I

de la militanciadel coraje y sobre todode la PERSISTENCIA de vencer cualqui i ra que fueren los obstaacuteculoslos riesgos y las circunstancias

ME ESTOY REFIRIENDO AL PAPEL DEL GRAN CCOPERADOR I

I

El papel y la responsabilidad de nuestro destierrodebiodebe y deber~a ser I siempre el del Gran Militanteel del Gran Beligerante como reto a la crueldad de la infamante tirana castrista Pero hoy en diacutea la realidad es otra pues la insensibilidadla incomprensio~la bull

- persecuci6n10s (-ncarcelamientosla deslealtad y hasta las traiciones nos han iexcl

arrinconado a este papel del GRAN ~OO~pOR- ~c iexcl~ ~~J ~ 9- ftr~~~~ P ~ bull ~ -(1

Pues bienhonremolo y materialicemolo entonces ~ ~

La situacion en Cuba es desesperante y asfixiante para los hombres y mujeres que estan resueltos y en disposicio~ de combatir la tiraniacutea Ello lo confirma este uacuteltimo y reciente informe que le muestro con la lista de siquestlo decenas de

compatriotas que guardan prision en el Combinado del Este por motivos de saboshytaje propaganda yterrorismoseguacuten el regimen

LOS ALBANILES

Estos y otros muchos miles de cubanos son los ALBANILES de la insurreccion

y 1 libertad pero no tienen la mezcla para edificar el templo de la libertad Esa mezcla esta

~

X~KixeK en el destierroy todos los cubanos saben a que me reshyiexcl

fieroEl alcanzarle esa mezcla a los heroicos albaniles es la unica manera de honrar y materializar ese papel del Gran Cooperador ~~~~ Pero nada de ello sera posible si insistimos en seguir atascado en esta ineacuterlr injustificable a la grupa de una parano~aen referencia a los riesgos y conseshy

1~ L_j~n ~ h __AJtAo~ ~ -vi ~ vi- h~~ fyt ~ cuenC1as~~~-~~1-n-~~~~ ~~~ En este estierro nos ufanamos que poseemos infinitos recursos humanos materiashy

lesintelectualesetcetc Pues bi~npong~oSlo en marcha y acci~n para llevar le la mezcla salvadora a los heroicos albaniles dentro de la isla

I1 -7shy

De no hacerlohabriquest que concluir que de todos esos recursos y valores humanos I y materiales de que nos ufanamos todos los dias en poseereraacute simplemente dem magogiaalarde y hasta cinismo pretendiendo rendir tributo y homenaje a falsas virtudes y patrioterismo simulador

Que conste que no me estoy refiriendo a ataques comandosa la guerra de gueshyrrila ni por los caminos del mundoEllo fue

J

en una etapara para mk gloriosa en que luchabamos no como queriamossino como podiamos que es muy distinto Y para demostrarle a Castro y al Mundo que la beligerancia cubana no habiacutea colap sado frente al poder de la tiranIacutea Pero hoy esa estrategia seria inoportuna y extempor~neasumado a que pondri~ en rieacutesgo otras inteligentes alternativas I

No me estoy refiriendo tampoco a viaar las leyes de este pas que se ensanoacute en la persecucion y encarcelamiento de los combatientes cubanos por la liber- i

THvA ~ kJ-_ ~ k ~k~~iquestv--A~tv ~ ~~ tad bull ~~~1t~-~~ ~4~~1~ 0tAacute--~~~ iexcl

Los cubanbs saben muy bien a lo que me estoy refiriendo y lo reitero Que hay mil maneras silenciosas y discretasasf como infinidad de alternativas y cami- nos para alcanzar la mezcla que incluye todo cuanto fuere necesario para que iexcl comience la desobediencia y la insurreccion dentro de la isla Para que se ani- I me KbqDJIeuumlm y resuelva el pueblciexclante la tangible ayuda de sus hermanos del destierro __ t0 J- ~ IJ

Comprendo~q~e ello lleva imp11ato el riesgo inevitable y tambi~n algunas la= ~

mentaciones y hasta derrotas pero es la unica manera de ayudar a salvar a Uu ba y su agoniacuteasin olvidar que las victorias definitiva es mas gloriosa cuan- to mas sacri6icios y derrotas la precedieron 9~ ~~

iquest i

Ademassi grande es el espectaculo de ver a los hombres batirse en la adversi da~ como nuestros llamados ALBANILES de la libertad de la patrIPm~s hermoso aunes contemplar a aquellos que acuden en su ayudaY ESOS AQUELLOS SOMOS NO SCTROS LOS EXILADOS ~ tL~~ ~ ve e~~ ~~~~ uacuteAJ--IY)

Q~iquest~ ~4~ C~~~ vlJ~~~~1~~~ ~J-5 -v AEORA LE TO AL PUEBLO h ~~ 7 h ~ A ~ -~ iexcl~ shy

EL poa ~UE DE U INEVITABLE EflxmtlI~1I X E IMPOSTERGAB E

CONVOCATORIA ~ 1 hlt ~ tiJ ~ riexcl) iquest~ l7~ ffi ~ 1 ~~~ O-n~ ~ ~rv

ltiexcl-v ~t~ ~ I ~~ ) Pero como lamentable y desafortunadamente estamps convencidos que parece que

lo que le hemos expuesto sobre la responsabil idad del Gran Cooperador esta sentenciada al enigmaa la inercia y al baldiacuteo como consecuencia y resultante de este repugnante polemicismo y diferencias ya insalvables en que estamos em- pantanados ~(~~ tf~b~ ) ~~ 2-Por queCuando no se puede evitar y vencer un mal como este que nos embarshy

~Xx ga por razones humanascualquiera que estas seanes ya y despues de 32 ~

axas anos cosa de 1nsensato y hasta estupido seguir insistiendo en ello

-BshyES POR ELLO QUE fRONTO NO ~UEDARA OTRA ALTERNATIVA QUE CONVOCAR AL PUEBLO

Y PARA QUE

l-Para que ese mismo pueblo se manifiesta con ese sentido maravilloso que si shyempre lleva intrinsico e intuitivo en el reclamo de sus derechosshy

2-Para que nuestro pueblo en el destierro se acabe de cpnvencer que la uacutenica alternativa que le queda es la accidnMULTITUBINARIA y ENTUSIASTA sin preshy

tencio~ de pasarle cuenta a nadieSino para que c9nmine Y presione en el bull buen sentido de la palabra a sus dirigencias para que honren y hagan bueno ese papel del Gran Cooperador que hemos aceptado Todo como una estrategia pragmaticanuevaobjetiva y tangible Estrategia que no es otra que llevar a las entranas de la tirania la mezcla

gt

para fraguar la vanguardia de la reshyrebeldia y la insurreccione

3-Para que ese sentir y las fuerzas populares y de entranas que vibran y subshyyacen bisceralmente en todo pueblo se haga mas vigprosase manifieste yexi-

ja un poco mas de sinceridad y responsabilidad hacia quienes lo representan

4-Lo convocaremos para que ese mismo pueblo testimonie una vez masy bien fir shymementeque ~l es el unico autorizado a decidir sobre su destinoy que sus

dirigentes y lideres s610 deben ser sus diacutegitos e interpretes as como los representantes de ese mismo destino

5-Para que nuestro pueblo en el destierro y en presencia multitudinaria ee pida a sus dirigencias qt)eestaacute bueno ya de proyectosprogramasJ~ estrateshygias diagramadas odisenadas en cuestiones pollticas conflictivassno que lo hagan en basamentos realistas y cientificosy sobre todo~t4toRES HU IiANOS que creen un estado de conciencia colectiva para la enaltecedora emshy

iexcl

presa de ahoray sobre tododespues de una Cuba liberada -- -7 6-Para insistir en que no podemos seguir confiando en una solucion alf~AZA4

l ~

como quiera que este se llamepistoletazogolpe de estado arbitraje de inshy-_ tereses espuacutereosetcHacia la salvacioacuten de la patria hay que ir con solucioshy

nes concretas sobre~ordfilidades en q~e nos ha tocado viviry sobre todose= bre teQo sobre la veracidad de lo que podemos y estamos en capacidad de re~ zar- ~ 1 i31f 3

l-Por todo ello y en resumenun grupp de hombres y mujeres nos hemos visto compelidos a esta riesgosaescabrosa y dificil tarea Por que seria ser c~mshyplice de la traicioh y ~e la tragedia de nuestro pueblo permanecer indifeshyrenteinerte y hasta imp~vido frente a la tierra donde primero vimos la iK

11 iJ 1lt t Soluzy donde ya no hay horrores que sufrir ni ~Isees que mostrar Por que nos molesta y a veces provoca ira contemplar a numerosos compatrioshytas teniendo fe y confiando en un mantildea~~antasmagdricoOtros en un ma~ana despues de hoypara ternlIacutenar todos en un despues

~

sin pudor

B-Por todo ello ~ mucho masxaXxsplusmnsximmsx y aunque no tenemos la profundidad de un Meternichni la sutileza de un Miterrantreinsistimos en que convocashyremos al pueblo del destierro para analizarE~profundizar

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 5: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-5shyIra AlternarivaMuchos esperan ansiosamente eluGolpe de EstadoEn ello no esta

participando el destierro salvo algunas inventivas que ocasionalmente escucha~ l

por la radioNo Negamos que ello pudiera ser factiblepero tambien es necesashy rio que recordemos que desde el inicio de la tiraniaCastro ha estado comPro-

I

metiendo con sangre y tortura a los militares y civiles de los mas altos niveshylesMilitares que ya no lucharan por defender al caudillo Sino po~ instinto

r I ~ 1

de conservacion y supervivencia Quizas algunos esten en disposicion de consshypirarpero la desconfianza y la penetraciOacuten del reacutegimen entre ellos es tan grande y sutil que en su mayora prefieren no arriesgarse al contactoconforshym~dose s610 con el mon610go conjuranteRecordemos al General Ochoa y otros y aunque no podemos dudar querfts militares tiene que haber JOmux algunos hombres ha~s de tanto crimen e infamia Hombres cuyo coraje y conciencia un dia se iluminen para decapitar al tiranotampoco podemos negar que para el de

ftierro esa solucion es dependencia del AZAR

4ta AlternativaCtros cubanos en el destierro se animan y tienen fe en el

Levantamiento Populardada las vicisitudeshostigamientocarencias y sufriltmiddot miento del pueblo cubanoNosotros somos los primeros en compremder la legiti-

midad de esa posibilidad en reflexion a la brabura y coraje historico de nues tro pueblo Pero tambi~n histo~icamente estamos en la obligacio~ de enunciar que ning~n gobierno por muy despoacutetico y cruel que fuerejamas

l

ha sido depuest9 por hamshybre y carencias materiales El pueblo cubano y para que no tenga tiempo ni intencion de cospirar el tira-

no lo obliga a emplear todo su tiempO en la busqueda desesperada de alJmentosl para subsistir

La iquestnica alternativa u opci~n que actualmente tiene nuestro pueb10es la pro-l testa verbal en las colas y las calles con el complemento de algunos valien-

I

tes que se arriesgan a garabatear consignas en las paredesProtestas que cuar~

do se hacen un poco sonora y tumultuosa la tirania las disuelve a palosbasshytonasos seguidas de amenazas y encarcelamiento La otra alternativa de nuestro pueblo es aXfKga La Fug~La prueba mas dra-

I ~

matica y convincente son LOS BALSEROS en busca desesperadade libertad y un mejor nivel de vida segun confiezan ellos mismos Frente a un publo viviendo y subsistiendo indefensamente bajo esas infamante~

condicionesyo creo que es inhumano y hasta inmoral dasde el balcon del d~ tierro incitarlo a la rebelion sin llevarle o alcanzarle los implementos neCE

sarios para materializar esa misma rebelioacutenMart1 dijoNo hay moral para con- i

vocar a una guerra si no se participa en ella

Hasta aqu~ como espero todos comprenderantodo sigue siendo dependencia ampxx del AZAdy sin poder nadie as~verar como y cuando pueda ocurrir esta cuarta a1ternariva que hemos enumerado para glorificar el final de la tiraniacutea

-~ ~ En resumen tenemos que insistir Yl concluir que todo sigue siendo dependencia 1)

del AZAR sin nuestba participacion ~~~~Raunque sin olvidar y de 1

conocer que cualquiera de ellas pudiera sorprendernospero nunca con la partiviexcll paciort directa del destierro en las actuales circunstancias y realidades II Ademascuando tenemos otra alternativa factible por supues~osi la apuntalamos ii

_ con persistenciacorajedec~ioacuten y voluntadel AZAR nunca puede ser confiable II ante maacutes de 30 antildeos de horroresfracasos y criacutemenes 1

I LA_ampNI9A ALTERNAlIVA fgtiexcliexcl~ nGiacuteIJ~middotIUltiexclJ -~ II

Vayamos ahora a la ~nica alternativa en que no dependemos del AZARy en la cua si puede participar y materializar el destierro si se dispone bajo la filosofi

I

de la militanciadel coraje y sobre todode la PERSISTENCIA de vencer cualqui i ra que fueren los obstaacuteculoslos riesgos y las circunstancias

ME ESTOY REFIRIENDO AL PAPEL DEL GRAN CCOPERADOR I

I

El papel y la responsabilidad de nuestro destierrodebiodebe y deber~a ser I siempre el del Gran Militanteel del Gran Beligerante como reto a la crueldad de la infamante tirana castrista Pero hoy en diacutea la realidad es otra pues la insensibilidadla incomprensio~la bull

- persecuci6n10s (-ncarcelamientosla deslealtad y hasta las traiciones nos han iexcl

arrinconado a este papel del GRAN ~OO~pOR- ~c iexcl~ ~~J ~ 9- ftr~~~~ P ~ bull ~ -(1

Pues bienhonremolo y materialicemolo entonces ~ ~

La situacion en Cuba es desesperante y asfixiante para los hombres y mujeres que estan resueltos y en disposicio~ de combatir la tiraniacutea Ello lo confirma este uacuteltimo y reciente informe que le muestro con la lista de siquestlo decenas de

compatriotas que guardan prision en el Combinado del Este por motivos de saboshytaje propaganda yterrorismoseguacuten el regimen

LOS ALBANILES

Estos y otros muchos miles de cubanos son los ALBANILES de la insurreccion

y 1 libertad pero no tienen la mezcla para edificar el templo de la libertad Esa mezcla esta

~

X~KixeK en el destierroy todos los cubanos saben a que me reshyiexcl

fieroEl alcanzarle esa mezcla a los heroicos albaniles es la unica manera de honrar y materializar ese papel del Gran Cooperador ~~~~ Pero nada de ello sera posible si insistimos en seguir atascado en esta ineacuterlr injustificable a la grupa de una parano~aen referencia a los riesgos y conseshy

1~ L_j~n ~ h __AJtAo~ ~ -vi ~ vi- h~~ fyt ~ cuenC1as~~~-~~1-n-~~~~ ~~~ En este estierro nos ufanamos que poseemos infinitos recursos humanos materiashy

lesintelectualesetcetc Pues bi~npong~oSlo en marcha y acci~n para llevar le la mezcla salvadora a los heroicos albaniles dentro de la isla

I1 -7shy

De no hacerlohabriquest que concluir que de todos esos recursos y valores humanos I y materiales de que nos ufanamos todos los dias en poseereraacute simplemente dem magogiaalarde y hasta cinismo pretendiendo rendir tributo y homenaje a falsas virtudes y patrioterismo simulador

Que conste que no me estoy refiriendo a ataques comandosa la guerra de gueshyrrila ni por los caminos del mundoEllo fue

J

en una etapara para mk gloriosa en que luchabamos no como queriamossino como podiamos que es muy distinto Y para demostrarle a Castro y al Mundo que la beligerancia cubana no habiacutea colap sado frente al poder de la tiranIacutea Pero hoy esa estrategia seria inoportuna y extempor~neasumado a que pondri~ en rieacutesgo otras inteligentes alternativas I

No me estoy refiriendo tampoco a viaar las leyes de este pas que se ensanoacute en la persecucion y encarcelamiento de los combatientes cubanos por la liber- i

THvA ~ kJ-_ ~ k ~k~~iquestv--A~tv ~ ~~ tad bull ~~~1t~-~~ ~4~~1~ 0tAacute--~~~ iexcl

Los cubanbs saben muy bien a lo que me estoy refiriendo y lo reitero Que hay mil maneras silenciosas y discretasasf como infinidad de alternativas y cami- nos para alcanzar la mezcla que incluye todo cuanto fuere necesario para que iexcl comience la desobediencia y la insurreccion dentro de la isla Para que se ani- I me KbqDJIeuumlm y resuelva el pueblciexclante la tangible ayuda de sus hermanos del destierro __ t0 J- ~ IJ

Comprendo~q~e ello lleva imp11ato el riesgo inevitable y tambi~n algunas la= ~

mentaciones y hasta derrotas pero es la unica manera de ayudar a salvar a Uu ba y su agoniacuteasin olvidar que las victorias definitiva es mas gloriosa cuan- to mas sacri6icios y derrotas la precedieron 9~ ~~

iquest i

Ademassi grande es el espectaculo de ver a los hombres batirse en la adversi da~ como nuestros llamados ALBANILES de la libertad de la patrIPm~s hermoso aunes contemplar a aquellos que acuden en su ayudaY ESOS AQUELLOS SOMOS NO SCTROS LOS EXILADOS ~ tL~~ ~ ve e~~ ~~~~ uacuteAJ--IY)

Q~iquest~ ~4~ C~~~ vlJ~~~~1~~~ ~J-5 -v AEORA LE TO AL PUEBLO h ~~ 7 h ~ A ~ -~ iexcl~ shy

EL poa ~UE DE U INEVITABLE EflxmtlI~1I X E IMPOSTERGAB E

CONVOCATORIA ~ 1 hlt ~ tiJ ~ riexcl) iquest~ l7~ ffi ~ 1 ~~~ O-n~ ~ ~rv

ltiexcl-v ~t~ ~ I ~~ ) Pero como lamentable y desafortunadamente estamps convencidos que parece que

lo que le hemos expuesto sobre la responsabil idad del Gran Cooperador esta sentenciada al enigmaa la inercia y al baldiacuteo como consecuencia y resultante de este repugnante polemicismo y diferencias ya insalvables en que estamos em- pantanados ~(~~ tf~b~ ) ~~ 2-Por queCuando no se puede evitar y vencer un mal como este que nos embarshy

~Xx ga por razones humanascualquiera que estas seanes ya y despues de 32 ~

axas anos cosa de 1nsensato y hasta estupido seguir insistiendo en ello

-BshyES POR ELLO QUE fRONTO NO ~UEDARA OTRA ALTERNATIVA QUE CONVOCAR AL PUEBLO

Y PARA QUE

l-Para que ese mismo pueblo se manifiesta con ese sentido maravilloso que si shyempre lleva intrinsico e intuitivo en el reclamo de sus derechosshy

2-Para que nuestro pueblo en el destierro se acabe de cpnvencer que la uacutenica alternativa que le queda es la accidnMULTITUBINARIA y ENTUSIASTA sin preshy

tencio~ de pasarle cuenta a nadieSino para que c9nmine Y presione en el bull buen sentido de la palabra a sus dirigencias para que honren y hagan bueno ese papel del Gran Cooperador que hemos aceptado Todo como una estrategia pragmaticanuevaobjetiva y tangible Estrategia que no es otra que llevar a las entranas de la tirania la mezcla

gt

para fraguar la vanguardia de la reshyrebeldia y la insurreccione

3-Para que ese sentir y las fuerzas populares y de entranas que vibran y subshyyacen bisceralmente en todo pueblo se haga mas vigprosase manifieste yexi-

ja un poco mas de sinceridad y responsabilidad hacia quienes lo representan

4-Lo convocaremos para que ese mismo pueblo testimonie una vez masy bien fir shymementeque ~l es el unico autorizado a decidir sobre su destinoy que sus

dirigentes y lideres s610 deben ser sus diacutegitos e interpretes as como los representantes de ese mismo destino

5-Para que nuestro pueblo en el destierro y en presencia multitudinaria ee pida a sus dirigencias qt)eestaacute bueno ya de proyectosprogramasJ~ estrateshygias diagramadas odisenadas en cuestiones pollticas conflictivassno que lo hagan en basamentos realistas y cientificosy sobre todo~t4toRES HU IiANOS que creen un estado de conciencia colectiva para la enaltecedora emshy

iexcl

presa de ahoray sobre tododespues de una Cuba liberada -- -7 6-Para insistir en que no podemos seguir confiando en una solucion alf~AZA4

l ~

como quiera que este se llamepistoletazogolpe de estado arbitraje de inshy-_ tereses espuacutereosetcHacia la salvacioacuten de la patria hay que ir con solucioshy

nes concretas sobre~ordfilidades en q~e nos ha tocado viviry sobre todose= bre teQo sobre la veracidad de lo que podemos y estamos en capacidad de re~ zar- ~ 1 i31f 3

l-Por todo ello y en resumenun grupp de hombres y mujeres nos hemos visto compelidos a esta riesgosaescabrosa y dificil tarea Por que seria ser c~mshyplice de la traicioh y ~e la tragedia de nuestro pueblo permanecer indifeshyrenteinerte y hasta imp~vido frente a la tierra donde primero vimos la iK

11 iJ 1lt t Soluzy donde ya no hay horrores que sufrir ni ~Isees que mostrar Por que nos molesta y a veces provoca ira contemplar a numerosos compatrioshytas teniendo fe y confiando en un mantildea~~antasmagdricoOtros en un ma~ana despues de hoypara ternlIacutenar todos en un despues

~

sin pudor

B-Por todo ello ~ mucho masxaXxsplusmnsximmsx y aunque no tenemos la profundidad de un Meternichni la sutileza de un Miterrantreinsistimos en que convocashyremos al pueblo del destierro para analizarE~profundizar

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 6: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-~ ~ En resumen tenemos que insistir Yl concluir que todo sigue siendo dependencia 1)

del AZAR sin nuestba participacion ~~~~Raunque sin olvidar y de 1

conocer que cualquiera de ellas pudiera sorprendernospero nunca con la partiviexcll paciort directa del destierro en las actuales circunstancias y realidades II Ademascuando tenemos otra alternativa factible por supues~osi la apuntalamos ii

_ con persistenciacorajedec~ioacuten y voluntadel AZAR nunca puede ser confiable II ante maacutes de 30 antildeos de horroresfracasos y criacutemenes 1

I LA_ampNI9A ALTERNAlIVA fgtiexcliexcl~ nGiacuteIJ~middotIUltiexclJ -~ II

Vayamos ahora a la ~nica alternativa en que no dependemos del AZARy en la cua si puede participar y materializar el destierro si se dispone bajo la filosofi

I

de la militanciadel coraje y sobre todode la PERSISTENCIA de vencer cualqui i ra que fueren los obstaacuteculoslos riesgos y las circunstancias

ME ESTOY REFIRIENDO AL PAPEL DEL GRAN CCOPERADOR I

I

El papel y la responsabilidad de nuestro destierrodebiodebe y deber~a ser I siempre el del Gran Militanteel del Gran Beligerante como reto a la crueldad de la infamante tirana castrista Pero hoy en diacutea la realidad es otra pues la insensibilidadla incomprensio~la bull

- persecuci6n10s (-ncarcelamientosla deslealtad y hasta las traiciones nos han iexcl

arrinconado a este papel del GRAN ~OO~pOR- ~c iexcl~ ~~J ~ 9- ftr~~~~ P ~ bull ~ -(1

Pues bienhonremolo y materialicemolo entonces ~ ~

La situacion en Cuba es desesperante y asfixiante para los hombres y mujeres que estan resueltos y en disposicio~ de combatir la tiraniacutea Ello lo confirma este uacuteltimo y reciente informe que le muestro con la lista de siquestlo decenas de

compatriotas que guardan prision en el Combinado del Este por motivos de saboshytaje propaganda yterrorismoseguacuten el regimen

LOS ALBANILES

Estos y otros muchos miles de cubanos son los ALBANILES de la insurreccion

y 1 libertad pero no tienen la mezcla para edificar el templo de la libertad Esa mezcla esta

~

X~KixeK en el destierroy todos los cubanos saben a que me reshyiexcl

fieroEl alcanzarle esa mezcla a los heroicos albaniles es la unica manera de honrar y materializar ese papel del Gran Cooperador ~~~~ Pero nada de ello sera posible si insistimos en seguir atascado en esta ineacuterlr injustificable a la grupa de una parano~aen referencia a los riesgos y conseshy

1~ L_j~n ~ h __AJtAo~ ~ -vi ~ vi- h~~ fyt ~ cuenC1as~~~-~~1-n-~~~~ ~~~ En este estierro nos ufanamos que poseemos infinitos recursos humanos materiashy

lesintelectualesetcetc Pues bi~npong~oSlo en marcha y acci~n para llevar le la mezcla salvadora a los heroicos albaniles dentro de la isla

I1 -7shy

De no hacerlohabriquest que concluir que de todos esos recursos y valores humanos I y materiales de que nos ufanamos todos los dias en poseereraacute simplemente dem magogiaalarde y hasta cinismo pretendiendo rendir tributo y homenaje a falsas virtudes y patrioterismo simulador

Que conste que no me estoy refiriendo a ataques comandosa la guerra de gueshyrrila ni por los caminos del mundoEllo fue

J

en una etapara para mk gloriosa en que luchabamos no como queriamossino como podiamos que es muy distinto Y para demostrarle a Castro y al Mundo que la beligerancia cubana no habiacutea colap sado frente al poder de la tiranIacutea Pero hoy esa estrategia seria inoportuna y extempor~neasumado a que pondri~ en rieacutesgo otras inteligentes alternativas I

No me estoy refiriendo tampoco a viaar las leyes de este pas que se ensanoacute en la persecucion y encarcelamiento de los combatientes cubanos por la liber- i

THvA ~ kJ-_ ~ k ~k~~iquestv--A~tv ~ ~~ tad bull ~~~1t~-~~ ~4~~1~ 0tAacute--~~~ iexcl

Los cubanbs saben muy bien a lo que me estoy refiriendo y lo reitero Que hay mil maneras silenciosas y discretasasf como infinidad de alternativas y cami- nos para alcanzar la mezcla que incluye todo cuanto fuere necesario para que iexcl comience la desobediencia y la insurreccion dentro de la isla Para que se ani- I me KbqDJIeuumlm y resuelva el pueblciexclante la tangible ayuda de sus hermanos del destierro __ t0 J- ~ IJ

Comprendo~q~e ello lleva imp11ato el riesgo inevitable y tambi~n algunas la= ~

mentaciones y hasta derrotas pero es la unica manera de ayudar a salvar a Uu ba y su agoniacuteasin olvidar que las victorias definitiva es mas gloriosa cuan- to mas sacri6icios y derrotas la precedieron 9~ ~~

iquest i

Ademassi grande es el espectaculo de ver a los hombres batirse en la adversi da~ como nuestros llamados ALBANILES de la libertad de la patrIPm~s hermoso aunes contemplar a aquellos que acuden en su ayudaY ESOS AQUELLOS SOMOS NO SCTROS LOS EXILADOS ~ tL~~ ~ ve e~~ ~~~~ uacuteAJ--IY)

Q~iquest~ ~4~ C~~~ vlJ~~~~1~~~ ~J-5 -v AEORA LE TO AL PUEBLO h ~~ 7 h ~ A ~ -~ iexcl~ shy

EL poa ~UE DE U INEVITABLE EflxmtlI~1I X E IMPOSTERGAB E

CONVOCATORIA ~ 1 hlt ~ tiJ ~ riexcl) iquest~ l7~ ffi ~ 1 ~~~ O-n~ ~ ~rv

ltiexcl-v ~t~ ~ I ~~ ) Pero como lamentable y desafortunadamente estamps convencidos que parece que

lo que le hemos expuesto sobre la responsabil idad del Gran Cooperador esta sentenciada al enigmaa la inercia y al baldiacuteo como consecuencia y resultante de este repugnante polemicismo y diferencias ya insalvables en que estamos em- pantanados ~(~~ tf~b~ ) ~~ 2-Por queCuando no se puede evitar y vencer un mal como este que nos embarshy

~Xx ga por razones humanascualquiera que estas seanes ya y despues de 32 ~

axas anos cosa de 1nsensato y hasta estupido seguir insistiendo en ello

-BshyES POR ELLO QUE fRONTO NO ~UEDARA OTRA ALTERNATIVA QUE CONVOCAR AL PUEBLO

Y PARA QUE

l-Para que ese mismo pueblo se manifiesta con ese sentido maravilloso que si shyempre lleva intrinsico e intuitivo en el reclamo de sus derechosshy

2-Para que nuestro pueblo en el destierro se acabe de cpnvencer que la uacutenica alternativa que le queda es la accidnMULTITUBINARIA y ENTUSIASTA sin preshy

tencio~ de pasarle cuenta a nadieSino para que c9nmine Y presione en el bull buen sentido de la palabra a sus dirigencias para que honren y hagan bueno ese papel del Gran Cooperador que hemos aceptado Todo como una estrategia pragmaticanuevaobjetiva y tangible Estrategia que no es otra que llevar a las entranas de la tirania la mezcla

gt

para fraguar la vanguardia de la reshyrebeldia y la insurreccione

3-Para que ese sentir y las fuerzas populares y de entranas que vibran y subshyyacen bisceralmente en todo pueblo se haga mas vigprosase manifieste yexi-

ja un poco mas de sinceridad y responsabilidad hacia quienes lo representan

4-Lo convocaremos para que ese mismo pueblo testimonie una vez masy bien fir shymementeque ~l es el unico autorizado a decidir sobre su destinoy que sus

dirigentes y lideres s610 deben ser sus diacutegitos e interpretes as como los representantes de ese mismo destino

5-Para que nuestro pueblo en el destierro y en presencia multitudinaria ee pida a sus dirigencias qt)eestaacute bueno ya de proyectosprogramasJ~ estrateshygias diagramadas odisenadas en cuestiones pollticas conflictivassno que lo hagan en basamentos realistas y cientificosy sobre todo~t4toRES HU IiANOS que creen un estado de conciencia colectiva para la enaltecedora emshy

iexcl

presa de ahoray sobre tododespues de una Cuba liberada -- -7 6-Para insistir en que no podemos seguir confiando en una solucion alf~AZA4

l ~

como quiera que este se llamepistoletazogolpe de estado arbitraje de inshy-_ tereses espuacutereosetcHacia la salvacioacuten de la patria hay que ir con solucioshy

nes concretas sobre~ordfilidades en q~e nos ha tocado viviry sobre todose= bre teQo sobre la veracidad de lo que podemos y estamos en capacidad de re~ zar- ~ 1 i31f 3

l-Por todo ello y en resumenun grupp de hombres y mujeres nos hemos visto compelidos a esta riesgosaescabrosa y dificil tarea Por que seria ser c~mshyplice de la traicioh y ~e la tragedia de nuestro pueblo permanecer indifeshyrenteinerte y hasta imp~vido frente a la tierra donde primero vimos la iK

11 iJ 1lt t Soluzy donde ya no hay horrores que sufrir ni ~Isees que mostrar Por que nos molesta y a veces provoca ira contemplar a numerosos compatrioshytas teniendo fe y confiando en un mantildea~~antasmagdricoOtros en un ma~ana despues de hoypara ternlIacutenar todos en un despues

~

sin pudor

B-Por todo ello ~ mucho masxaXxsplusmnsximmsx y aunque no tenemos la profundidad de un Meternichni la sutileza de un Miterrantreinsistimos en que convocashyremos al pueblo del destierro para analizarE~profundizar

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 7: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

I1 -7shy

De no hacerlohabriquest que concluir que de todos esos recursos y valores humanos I y materiales de que nos ufanamos todos los dias en poseereraacute simplemente dem magogiaalarde y hasta cinismo pretendiendo rendir tributo y homenaje a falsas virtudes y patrioterismo simulador

Que conste que no me estoy refiriendo a ataques comandosa la guerra de gueshyrrila ni por los caminos del mundoEllo fue

J

en una etapara para mk gloriosa en que luchabamos no como queriamossino como podiamos que es muy distinto Y para demostrarle a Castro y al Mundo que la beligerancia cubana no habiacutea colap sado frente al poder de la tiranIacutea Pero hoy esa estrategia seria inoportuna y extempor~neasumado a que pondri~ en rieacutesgo otras inteligentes alternativas I

No me estoy refiriendo tampoco a viaar las leyes de este pas que se ensanoacute en la persecucion y encarcelamiento de los combatientes cubanos por la liber- i

THvA ~ kJ-_ ~ k ~k~~iquestv--A~tv ~ ~~ tad bull ~~~1t~-~~ ~4~~1~ 0tAacute--~~~ iexcl

Los cubanbs saben muy bien a lo que me estoy refiriendo y lo reitero Que hay mil maneras silenciosas y discretasasf como infinidad de alternativas y cami- nos para alcanzar la mezcla que incluye todo cuanto fuere necesario para que iexcl comience la desobediencia y la insurreccion dentro de la isla Para que se ani- I me KbqDJIeuumlm y resuelva el pueblciexclante la tangible ayuda de sus hermanos del destierro __ t0 J- ~ IJ

Comprendo~q~e ello lleva imp11ato el riesgo inevitable y tambi~n algunas la= ~

mentaciones y hasta derrotas pero es la unica manera de ayudar a salvar a Uu ba y su agoniacuteasin olvidar que las victorias definitiva es mas gloriosa cuan- to mas sacri6icios y derrotas la precedieron 9~ ~~

iquest i

Ademassi grande es el espectaculo de ver a los hombres batirse en la adversi da~ como nuestros llamados ALBANILES de la libertad de la patrIPm~s hermoso aunes contemplar a aquellos que acuden en su ayudaY ESOS AQUELLOS SOMOS NO SCTROS LOS EXILADOS ~ tL~~ ~ ve e~~ ~~~~ uacuteAJ--IY)

Q~iquest~ ~4~ C~~~ vlJ~~~~1~~~ ~J-5 -v AEORA LE TO AL PUEBLO h ~~ 7 h ~ A ~ -~ iexcl~ shy

EL poa ~UE DE U INEVITABLE EflxmtlI~1I X E IMPOSTERGAB E

CONVOCATORIA ~ 1 hlt ~ tiJ ~ riexcl) iquest~ l7~ ffi ~ 1 ~~~ O-n~ ~ ~rv

ltiexcl-v ~t~ ~ I ~~ ) Pero como lamentable y desafortunadamente estamps convencidos que parece que

lo que le hemos expuesto sobre la responsabil idad del Gran Cooperador esta sentenciada al enigmaa la inercia y al baldiacuteo como consecuencia y resultante de este repugnante polemicismo y diferencias ya insalvables en que estamos em- pantanados ~(~~ tf~b~ ) ~~ 2-Por queCuando no se puede evitar y vencer un mal como este que nos embarshy

~Xx ga por razones humanascualquiera que estas seanes ya y despues de 32 ~

axas anos cosa de 1nsensato y hasta estupido seguir insistiendo en ello

-BshyES POR ELLO QUE fRONTO NO ~UEDARA OTRA ALTERNATIVA QUE CONVOCAR AL PUEBLO

Y PARA QUE

l-Para que ese mismo pueblo se manifiesta con ese sentido maravilloso que si shyempre lleva intrinsico e intuitivo en el reclamo de sus derechosshy

2-Para que nuestro pueblo en el destierro se acabe de cpnvencer que la uacutenica alternativa que le queda es la accidnMULTITUBINARIA y ENTUSIASTA sin preshy

tencio~ de pasarle cuenta a nadieSino para que c9nmine Y presione en el bull buen sentido de la palabra a sus dirigencias para que honren y hagan bueno ese papel del Gran Cooperador que hemos aceptado Todo como una estrategia pragmaticanuevaobjetiva y tangible Estrategia que no es otra que llevar a las entranas de la tirania la mezcla

gt

para fraguar la vanguardia de la reshyrebeldia y la insurreccione

3-Para que ese sentir y las fuerzas populares y de entranas que vibran y subshyyacen bisceralmente en todo pueblo se haga mas vigprosase manifieste yexi-

ja un poco mas de sinceridad y responsabilidad hacia quienes lo representan

4-Lo convocaremos para que ese mismo pueblo testimonie una vez masy bien fir shymementeque ~l es el unico autorizado a decidir sobre su destinoy que sus

dirigentes y lideres s610 deben ser sus diacutegitos e interpretes as como los representantes de ese mismo destino

5-Para que nuestro pueblo en el destierro y en presencia multitudinaria ee pida a sus dirigencias qt)eestaacute bueno ya de proyectosprogramasJ~ estrateshygias diagramadas odisenadas en cuestiones pollticas conflictivassno que lo hagan en basamentos realistas y cientificosy sobre todo~t4toRES HU IiANOS que creen un estado de conciencia colectiva para la enaltecedora emshy

iexcl

presa de ahoray sobre tododespues de una Cuba liberada -- -7 6-Para insistir en que no podemos seguir confiando en una solucion alf~AZA4

l ~

como quiera que este se llamepistoletazogolpe de estado arbitraje de inshy-_ tereses espuacutereosetcHacia la salvacioacuten de la patria hay que ir con solucioshy

nes concretas sobre~ordfilidades en q~e nos ha tocado viviry sobre todose= bre teQo sobre la veracidad de lo que podemos y estamos en capacidad de re~ zar- ~ 1 i31f 3

l-Por todo ello y en resumenun grupp de hombres y mujeres nos hemos visto compelidos a esta riesgosaescabrosa y dificil tarea Por que seria ser c~mshyplice de la traicioh y ~e la tragedia de nuestro pueblo permanecer indifeshyrenteinerte y hasta imp~vido frente a la tierra donde primero vimos la iK

11 iJ 1lt t Soluzy donde ya no hay horrores que sufrir ni ~Isees que mostrar Por que nos molesta y a veces provoca ira contemplar a numerosos compatrioshytas teniendo fe y confiando en un mantildea~~antasmagdricoOtros en un ma~ana despues de hoypara ternlIacutenar todos en un despues

~

sin pudor

B-Por todo ello ~ mucho masxaXxsplusmnsximmsx y aunque no tenemos la profundidad de un Meternichni la sutileza de un Miterrantreinsistimos en que convocashyremos al pueblo del destierro para analizarE~profundizar

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 8: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-BshyES POR ELLO QUE fRONTO NO ~UEDARA OTRA ALTERNATIVA QUE CONVOCAR AL PUEBLO

Y PARA QUE

l-Para que ese mismo pueblo se manifiesta con ese sentido maravilloso que si shyempre lleva intrinsico e intuitivo en el reclamo de sus derechosshy

2-Para que nuestro pueblo en el destierro se acabe de cpnvencer que la uacutenica alternativa que le queda es la accidnMULTITUBINARIA y ENTUSIASTA sin preshy

tencio~ de pasarle cuenta a nadieSino para que c9nmine Y presione en el bull buen sentido de la palabra a sus dirigencias para que honren y hagan bueno ese papel del Gran Cooperador que hemos aceptado Todo como una estrategia pragmaticanuevaobjetiva y tangible Estrategia que no es otra que llevar a las entranas de la tirania la mezcla

gt

para fraguar la vanguardia de la reshyrebeldia y la insurreccione

3-Para que ese sentir y las fuerzas populares y de entranas que vibran y subshyyacen bisceralmente en todo pueblo se haga mas vigprosase manifieste yexi-

ja un poco mas de sinceridad y responsabilidad hacia quienes lo representan

4-Lo convocaremos para que ese mismo pueblo testimonie una vez masy bien fir shymementeque ~l es el unico autorizado a decidir sobre su destinoy que sus

dirigentes y lideres s610 deben ser sus diacutegitos e interpretes as como los representantes de ese mismo destino

5-Para que nuestro pueblo en el destierro y en presencia multitudinaria ee pida a sus dirigencias qt)eestaacute bueno ya de proyectosprogramasJ~ estrateshygias diagramadas odisenadas en cuestiones pollticas conflictivassno que lo hagan en basamentos realistas y cientificosy sobre todo~t4toRES HU IiANOS que creen un estado de conciencia colectiva para la enaltecedora emshy

iexcl

presa de ahoray sobre tododespues de una Cuba liberada -- -7 6-Para insistir en que no podemos seguir confiando en una solucion alf~AZA4

l ~

como quiera que este se llamepistoletazogolpe de estado arbitraje de inshy-_ tereses espuacutereosetcHacia la salvacioacuten de la patria hay que ir con solucioshy

nes concretas sobre~ordfilidades en q~e nos ha tocado viviry sobre todose= bre teQo sobre la veracidad de lo que podemos y estamos en capacidad de re~ zar- ~ 1 i31f 3

l-Por todo ello y en resumenun grupp de hombres y mujeres nos hemos visto compelidos a esta riesgosaescabrosa y dificil tarea Por que seria ser c~mshyplice de la traicioh y ~e la tragedia de nuestro pueblo permanecer indifeshyrenteinerte y hasta imp~vido frente a la tierra donde primero vimos la iK

11 iJ 1lt t Soluzy donde ya no hay horrores que sufrir ni ~Isees que mostrar Por que nos molesta y a veces provoca ira contemplar a numerosos compatrioshytas teniendo fe y confiando en un mantildea~~antasmagdricoOtros en un ma~ana despues de hoypara ternlIacutenar todos en un despues

~

sin pudor

B-Por todo ello ~ mucho masxaXxsplusmnsximmsx y aunque no tenemos la profundidad de un Meternichni la sutileza de un Miterrantreinsistimos en que convocashyremos al pueblo del destierro para analizarE~profundizar

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 9: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

r

-9-i

Ias como reflexionar y concientizar frente al dramatico espectaculo en que te-

( Idos en una forma o en otra tenemos que ser actores bullbull Alli seguro se diran muchasiexcl

verdadespero no las verdades dulces que alivian sino las verdades amargas que son las que curan

y PARA CUANDO SERA ESA CONVOCATORIk

Para el pr~ximo 10 de Octubre Esa gloriosa fecha es la m~s apropiada para reenshycontrarnos con la vehemencia y la pasi~n del padre de la patriaas como evocar

y comprometernos con fervor de entranas a materializar una replica de su corashyje y juramentoAll le recordsl5emos a nuestro pueblo las palabras del maestro Que el lamento es de ruines cuando se estafrente a la obra Que la patFia es de todosy que es justo y necesario que no se niegue frente a ella el aliento a ningtin ennoblecido prop~sito y patriotico empentildeoQue no hay calvario que no I

se acabey que seguiremos rumiando y-luchando con nueatrosPFgg~Ss y sufrimienl tos mientras no levantemos la cruz para vencer al enemigo _

quizasAll propondremos PARTIR LA HISOaIA EN DOS a partir de esa fecha parafintentar comenzar a echar los simientos para la SEGUNDA REPUBLICA

PARTIRLA HI3TCiexcluumlA EN DOS iacute

bull J ~el proximo 10 de octubre J A partir de esa memorabIacutee e h~stor~ca nochele proponaremos a nuestro pueblo er el destierro tomar el acuerdo de partir nuestra historia en dos parlIacute que Cuba

liberada la rechace o ratifique Si que quede partida en dos la triste y sangri~ ta historia que nos ha tocado vivir desde que la satrapia castrista avasalla j aterrorisa y asesina a nuestro puebloPues esa historia que ha sido testigo ha~iacute ta hoy de nuestro macabro pasadotiene que ser de ahora en adelante como un sa-

I

grado hontanar y surtidero para la final arremetida y embestida de nuestras fushyturas y valientes conductas y acciones en todos los campos y frente a la dura y cruel realidad ~KRX a que nos han arrinconado los interesesla geopoltica y tambien

nue~rordfs incapacidades demagogia y ambiciones Que a partir de esa nc )-dIl-~~~~

che t juez de nuestros ejemplos y conductasy tambien por ciert_esa misma hisshytoria por venir a partir de entonces tiene que ser clara y diaacutefana advertencia para los populistas para los demagogos para los ambiciosos y divisionistas asiacute como para los pretendidos predadores de nuestros ennoblecidos esfuerzos y sacri ficios

Tengo fe en lo que estamos planteandopues es bueno que recuerden que la histo~1 ria corre inerte pero infalible corre siempre hacia su finy en cada curvatura deposita el fango y lodo que arrastra

Otras de las razones por las que insistimos en partir la historia de nuestra tragedia en

J doses por que a pesar que

iquest

a todos nos han mmx~sx motiv~dos idenshy

ticos propositosnuestra causa continua cabrilleando por mares inciertos sin rumbo ni metas visibles

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 10: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-10- middot Por que a pesar de tanto sacrificiode tanto coraje y sangrientosesfuerzosno I

I -- -hemos logrado ni alcanzado ningun objetivo concreto y alentador Ni tampoco bo-l

chornoacutesamente hemos estado preparado para participar ni aproviquestchar las circuns

1

tecias y coyunturas que han insurgico en referencia a la problematica cubana~ como tampoco estamos organizados ni unidos para lo que pueda suceder en Cuba Tenemos que aprobar partir la historia en dos esa memorable JUI di por que se-l

Iguir luchando con las mismas perspectivasser1a como acelerar nuestro agotami-~

ento por consunsiori y frustracion a que quieren condenarnos nuestros enemigos y fingidos copartiacutecipes de la prolongada lucha anticastrista Y tambien por que I los combatientes cubanos arrinconados y desamparados por el destierrono iexclnede injustificadamente continuar luchando bajomiddotel zamarreo de la desesperacion y 1

miseria como hasta ahora Hermanos cubanosel drama de la historia yde la sangre tiene siempre mas de u actoEn ese drama y escanerio son muohos los compatriotas que se han inmolado y honrado a Cuba Por ello desde hace mucho tiempo corresponde a los cuba nos del destierro algo mas significativo que la mirada hacia los meritas de sus

A

heroesEs hora yapara reiterarlo una vez mas que el destierro concreteatesashy re y exhiba sin miedo al mundo ni a nadiesus meritos propios en el angustioso anheloy donde el deber sea el freno de nuestras conciencias y acciones Donde la fidelidad al ardor apasionado del apostol sea nuestra redencionsu le

iguaje nuestro latigoy su plumeacute nuestra espaday para como el mism6 dijeraPa ra partir al hombre en dos como al madero cuando este ose cabargar are la li bertad

I bull

NUESTRA UNICA INTENCION ~ En resumennuestra unica intencioliacute y transparente proposito es

l-Inyectar nuevo briacuteos en nuestro calamiJO~tescenario b-Para que se empine la moral c-Para que se renueven los espritus d-Para que se restablezca la filosofa de la PERSISTENCIA en la lucha e-Para que se tenga confianzafe y seguridad en avanzar cualesquiera que

fueren las perspectivaslos esfuerzoslas circunstancias y dificultades as~ como los riesgos que haya que afrontar

Todo ello habiendo recursos y hombres como nos ufaqamos de tenerse puede hacer reitero sin violar las leyes ni comprometer a ningun passalvo a aquellos que se asustaren con el solo aullar de la hiena 2-Lo hacemos inspirados en que hagamos del martirio de nuestro pueblo un Marti

espiritualobjetivoretante y apasionadorespaldado por el saceificio en ARA y no maacutes pedestal sembrando sobre el mismo tantas falsas esperanzas y floshyres mustias al ritmo de la incomprensiohla demagogia y hasta el odio -shy

3-Para acabar de convencernos que la patri~ no es un simple pretextoquenuesshytros ideales no son disfracesy que nuestros martires no son maniquies dan zando sobre las alfombras de la indolencia del destierro y ensangrentadas por la traicioacuten de un tirano

4-Por que tenemos que insistir en crear la conciencia que la patria no es un simple pedazo de tierra pobladas por hombres insulsos infelices y grAgarios como deciacutea Mar

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 11: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-11shy

6-Que la patria e algo maacute~ que un pedazo de tierra sin libertad sino que es una constelacion de glorias y deberesde grandezas y pequentildeesesde venturas y desventurasde raicesen resumen un compuesto de cuerpo y alma ~

QUE NUESTRA EMPaESA ALGUNOS LA INTERPRETEN C01JfO ILUSORIA

Ingeniero nos enseniquest que las m~s simples de las ilusiones pueden tener hasta ~

un valor matematico si son respaldadas y apuntat~das el corajela pasion y la voluntadVicor Hugo nos legOacute que las ilusiones con xmXKxXxjx esa misma voluntad

f y coraje son como las alas para los pajarosson las que los movilizan Yo fuera un iluso si el destierro no contara con los recurso~ para la en~teceshy

dora empresaYo fuera un iluso si Cuba no 90ntara aqu y alla con una pleyade

de hijos temeraios y resuelto

No pensar aS1es admitir que II Castro monopo11zo 1 a verguenzaelcoraJe y 1 a d19shy

nidad cubanabullbullbull y iendo maacutes lejoshas~a nos castriquest Los que piensan que somos ilusoslo hacen para justificar su inercia y sabe Dios que otras aviesas intenciones Los que nos pudieran acusar de ilusos son los mismos que son exigente en el prc ceso y despue~ resultan asustadizos en el peligro-Son los mismos que han heshycho de su impotencia una optica~xxxmxt~2X~E~KXftsmfixx Los que piensen que somos ilusos se han olvidado que los hombres son del tamashyno de sus voluntades y verguenzay que los pueblos son del tamantildeo de sus hombre

Es como si uno tuviera que resignarse a que nuestra presencia en elaestierro

antes y ahora tuviera que resignarse por mil razones a convertirse en una LAPI

DA FRIA que llevariacutea un enigm~tico y vergonzoso epitafio que yo ni siquiera ~HR jmx quiero imaginar

NO TE PREOCUPA QUEDARTE SOLO O FrlACASAR

1amp No en lo absoluto primero y como decia el maestro estoy seguro que nuestra empresa recoje el palpitar de todos los cubanos de buena voluntad sobre la tieshy

rra ~~ Por que me anima alienta y acompalla necesidad de la rlzon frente a nuestra escoldada y triste realidad donde espero convencer para que no miremos ni sigashymos machacanco maacutes sobre lo que fuimos e hicimossinp sobre lo que somos y podeshymos emprender No me siento solo por que siempre he sido un honbre acompantildeado de mucha volunta( ycqQ~easccamhmebcbDbpbcbcijebcbcbgecb y el coraje necesarioY esa voluntad consiste en mantener la firmeza en el prop6sito y no deje extineuir el deseo de lo que apasionadamente nos proponemos y la patria nos reclama

I

Por que en mi conciencia siento perennemente unos clamosres aterradores de lo que es el deber ante nuestra tragedia Deber que me diceNo importa lo diffcil

que ello fuere ni que fracases siempre y cuando tu concienicia te de credito y para si me quedare solo como ustee dicele respondo con aquellas sabias palashybras que de Gndhi aprendiacute Cuando se trata de un principio de conciencia

f7o

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 12: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-12shyno tiene valor alguno aquella vieja versiOacuten del peso de la mayor~ bull No me preocupopor que no he perdido nunca la fe en nuestro puebloy cuando su destino esta

1

en juego para mi nunca han existidos derechos personales sino solashy

mente deberes sacrificios y riesgos al precio que ellos ~n Po~ot~e~6ma riesgo para incindir1~~u~ se lamenta y preocupa~) sobre su pueblo y su destinoes responsable y c~mplice de la desgracia que lo abate No me preocupa quedarme solo por que estoy consciente que -y sobre todo ene~tepandemonio del destierro- lleva implicitoyengarzado a la grupa el reto riesgosola ineomprensi~nla crIticala zancadilla y hafta1a difamaci6n de algunos o muchos Para todos yo recuerdo aquellas palabras de HoshymeroQue toda audacia honrada siempre encuentra amigos y seguidores

X Por antildeadidurasi nos quedaramos solo y la historia nos diere la razonrecuer

Dbull 1 bull fJV euro P ~que siempre habra una segunda opprtunidad para hacer abullbull iexcl2 aquellas valien

te palabras del General MackartorVolveremos

nlampX NQ LE PREOCUPA iquestUE ALGUIEN PIENSE JUE USTED ESTA EN PRETENCIONESDE GLORIA O LIDERAZGO

Miredespus de mi excarcelaci~n yo pudiera dedicar los antildeos que me quedan de vidaa mi familia a la pinturaa la lectura o cualquiera otra actividad humana

l

Yo pudiera alistarme hieraticamente en las filas de los ex-combatiel)~es inertes tras los alegatos que estoy cansadoque he servido a nuestra patria y causa por maS de 40 antildeOs y he sufrido~sos mismos anos demasiadas incomprensiones y trai-

I cionesQue he aportado humanamente ~odo lo que he podido menos la honra que aprend en el dolor y en las entrantildeas de nuestra causa P~~no lo ha~por que sumado a una cue_tioacuten de conciencia siempre he tratado de proceder y tomar resol luciones inspirado en los principios y postulados martianosQue los pueblos tieshynen derecho al descanso pero sus procurar sieml~deres noY que el hombre debe

iacute

pre que su nombre sea util mas que famosoNo vamos en busca de paternidad ni de

n~ngun mlagran~ mucho menos de gloria de clase algun6)pues la gloria para mi no tiene mas valor que poder ofrecerse a lo que se ama y por lo que se luchay

bull l I 4ot nunca para cosehha prop~a o personalAdemasa la gloria solo r~eden aspirar los hombres gloriososy yo de glorioso no tengo nada Por tanto buscar gloria frente

iexcl 4

al dramatico espectaculo de nuestro puebloademas de inutil ser~a necioY a nadeacute de ello ni me he prestado ni me prestar4 nunca

LUCHeS GUDMCS )I~~UE NUSTWS rlALES NO IENEN EMADIOx ALEGAN INFIrIDAD JE lUZONES TftNTO PMtA AHCRA COMC PARA DESPUES

Decir que nuestros males de ahora y despues no tienen remedioJmN6 y mil veces NGEso que lo digan otrosQue lo digan los ignorantes los mediocresQue lo digan

los cobardesQue 10 digan a luellos que de su impotencia han hecho una opticade

nuestro dolor una especie de filosofia baratay de sus llantos plantildeideros una pervertida imagen que tanto dantildeo nos hace

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 13: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-1)shy

Que lo digan los que se han dado por vencido de antemano y han desertado hacia

las legiones de la infamia y la cobardaQue lo digan los que no conocen nuesx

tra historia I

Para todos ellos solo nos baste recordar que Carlos Manuel de Cespedesel ~xmx

padre de la Patri~ sembr61as semillas de la libertad frente a la barbarie de Espantildea y su esclavitud con un pequeno grupo de hombres para que despueacutes surgieshy

ran como pasoacute los hombres que junto a ~l cincelaron nuestra historia y nuestro

orgullo de ahora y de siempre I

De donde saco M~~t1 aquellos hombres del 95 que junto con los heroes que le ~ preeedieronpara sufrir los pumales del horrorde la muerte y de la guerraasl

iexcljJRlJfJltle - ~ como los tetricos calabozos de la ~n~bullbullj~ espeno1a Hombres que nunca se rindieron luchando con cuchil10smachetesfusiles y hasta con estacas frente a un enemigo tan poderoso De que nacionalidad eran los hombres que cayeron aer en el Escambrayen la clandestinidaden Giro~ y frente al paredoh de fusilamientoDe do~de salieron los valientes del destierro en la guerra por los caminos del mundo y que deshysembarcaron en Cuba a combatir con inmensa desventaja frente a un Rxt ememigo tan poderoso

De esa misma hito~ica y gen~tica cantera surgiran los hombres de ahora para salvar la rep~blicaque abran los corazones que iluminen las concienc ias qle armen sus brazos y desaten las tempestades O es qu~ cuando cay~ el ~ltimo de nuestro m~rtires de hoyah termiho Cuba de Paacuterir hombres de su talla y gal1ardia NCNOCuba siempre ha sido un surtidero de hombres corajudos y gallardos para enfrentar y solventar cuantas diftccrtes

1l~ 1lt euro~ IG- t d d lmiddotfI O b h h ~ nan pre en 1 o 1mponar as t1ran1as bullbull es que no asta una er01ca 1stor1a pr casi 200 anos donde el heroismo ha sido la esclusio~ perenne del trmino medio del hombrey donde la sangre y la muerte han servido para lavar las ignoshyminias y la insensibilidad de de esos muchos hombres ~E DICEN QUE NUESTROS MALES NO TIENEN REMEDIOSalvo los que as piensan por ignorancialo que sudede es que no quieren confesar que el miedo y la cobard1a les cierran los oidos de la conciencia y el deberY lamentablemente con la patria perdieron la fea sus padres y quizaacutes hasta Dios

QUE NUlSTaC TIlWIPC YA PASO I

Yo no sabiacutea que el calendario RXX en lugar de deshojar diassemanasmeses y antildeosse dedicaba a deshojar la verguenzael honor y el coraje de los hombres El tiempo de un hombre sano fiacutesicamental y moralmente nunca pasa Rix~x~ ~KRsxaRxkxxmHIXXRx y si hizo historia ni aun mR~Rsx despues de la muerte

En vida siempre estara vigente y sera util y necesario para participar y aporshytar en cualquier solucion

y alternativa de la humanidady muy especialmente cuando se tratare de la libertad de su patria Simplemente l~ase la historia

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 14: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-14

Qua NO HEMOS TRIUNFADO POR QUE

Como puede triunfar un pueblo en dia~pora sin aliados y amigos leales Como pue- de triunfar un destierro perseguido acosado y encarcelado en su febril bregal i

para combatir a un poderoso enemigo

Com puede trinufar un destierro bafiehdose contra dos potencias tan poderosa

hermanos de historia lengua y P8iacute_iGR pormas de 30 antildeos han ensillado el poshy

como Rusiacutea y la propia Cubaasi como perseguido por la otra potencia mas podeshyrosa del mundo f~ 1) fJmiddot

I

Como puede triunfar un destierro enclavado iacuteti4P e 0-1

en un

continente donde los supuestos

tro de la ieslealtad con el basto de la alcahueteriacutea al tirano de Cuba Nunca dejo una cosa la fuerzaiexclque la magia haya podido veneer Y los cubanos no somos magos Pero a uacuteltima horay esta es la grandeza que no se quiere reconocer por algunos iexcl

para justificar enconadas ambiciones y pervertidas criticases que si no hemos triunfado en vida y fisicamente hemos triunfados moral e historicamente y a un costo muy alto como desde Ce~pedes hasta Martipor supuesto salvando la dis- tan~iapues al igual que ellos hemos echado los cimientos para que otros triunshyfen despueacutesLos politicos trabajan para la pr6xima elecci6n pero los estadistas taabajan para la proxima generacidn-Sin pretender ser estadiacutestahemos hecho los mejores esfuerzos para imitarlos Y lo maacutes

importante para que las genera

ciones por venir no se lamenten ni nos acusen que estuvieron huerfanas del coshyraje ~xxx el ejemplo y la voluntad de quienes les precedimos

TENEMOS ~UE APURARNOS poa QUE I

l-Por muchas canallescas razones intereses mefistofelicos y cobardias apadrinanshy tes qwe consp~ran contra nuestro pueblo para justificar la muerte fatal y lomshybrosiana de nuestra ennoblecida causa Pues hasta aqu en Miamien nuestras propias entrantildeas existen y agitan un grushypo de granujas mercantilistasgregarios y pusilanimes de dudosa moral y extrashyntildea posici6n polticaSon los mismos que BBXX con sus frustraciones y aberracio nes tratan de confundirnos y hundirnos en la aridez de sus abstracciones Son tambieri los que nos acusan de insectransigente por~dran a la sombrapor que no tuyieron el valor de salir a la luz a enfrentar la victoria o la derrota cuando no se avecinaba la caida de la tiraniacutea Son los que quieren embozar la verguenza y la dignidad cubana tras falsos si shylogdsmos humanitarios Son los que representan la laxitud entre lo moral e inmoralentre el heroismo y el sometimiento entre el coraje y el oportunismo y la reconciliacioh con la rendicion Son tambie~ aquellos que tras alegatos del amor familiar soacutelo saben comercia~

con la tragedia de Cuba

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 15: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

rI -15

muchos de ellos nos acusan de retrogadosde AniexclullosadoscollO la moral y la dignidad se anquilosarah y no tuVieren hoy COIlO

mismos valores y LO MAS PELIGROIQue son aquellos que toman iniciativas propias para dialogar con los verdugos a la vez que tratan de hacer compatible y negociar nuestros enshynoblecidos propoacutesttos y causa con la sangrienta tirana Insisten en socabarnos y debilitarnos a la vez que echar a la hoguera de la inshyfamia 10 que tanta sangre y heroismo ha costado 2-Tenemos que apurarnospor que algunos prostituidos gobiernos amerlcapos estan

proponiendo y presionando para la reincorPoraciob de la tiraniacutea a la OEA para alIarse y tratar de salvar putativamente a Castro sin que les importe que Cuba ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar Son los mismos gobiernos que en su hip64rita y cobarde dualidad de conducta no se cansan de alcahuetar al tiranounos por temor a que Castro le ineacuteite y

_ avitualle las guerrilasla insurrecci6n y protestas populares en su pais Otros para con el escudo de castrismo chantajear a los Estados Unidos

3fPor que hasta Roma ha estado intentando el papel de celestina a nombre de sus ltl intereses y la necesidad 4el almiddotiento espiritual a sus feligresespareCierashy iexcl

-y ojala me equivoque- que se se esta dispuesto hasta comulgar con quien no encarceloacute a Cristo porqle no lo pudo encontraraunque si lo hizo con miles 1

tde sus seguidores ~lr 4-Tenemos que apurarnos por que na sabemos cual sera el final de esta nueva e

I

impenetrable fase de relaciones diplomaticas internacionales del Nuevo Orden Mundial Y el reparto de intereses que resultare de ella con relacion a nuesshytra patria

5-Tenemos que apurarnos si nos queremos ganar el derecho moral a~ opinar desshy iexcl

puesas1 como el honor y el reclamo a participar con la frente en alto en la reconstrucci6n de la patria liberada y agradecida

6-~i no tomamos una urgente resolucio~otros la tomarart por nosotrosLa col~ na dialoguera seguira haciendo su labor de zapaLos mKEkx munichistas de EU y Ameacuterica Latina c~ntinuarantilde tendiendo imp~dicos pue~ts de plata a nombre de

t middot una supues a solUC10nI pac1f1capragma 1smo y t iexcl

7-Frente a todo ellosi no nos apuramos y participamoshistoricamente se nos

acusar~ justamente de una afrentosa cobardiacutea e irresponsabilidad por no haber sabido terminar lo queacute con tanto sacrificio y gallard(a hubimos de comenzar

8-La historia de nuevo ha detenido su tren frente a nosotrosO 10 tomamoso dejamos que siga su marcha arrastrando en su cabul nuestra verguenzanuestro deber y nuestra historiacon la bandera clavada en su techo de nuestras torshypezasde nuestras ambicionesde nuestrosegoismos y nuestra in~apacidad

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 16: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-16shy- k

COMO CONCIBES EL LIDERAZGO EN EL DESTIERRO_Pi~_ ~~ltordm19~1~~ TAR1fI _

Tenemos que partir de la premisa que esos hombres existen con sus defectos y sus ~irtudesDe lo contrario no valdriacutea la pena ni este xi u otro cualquier es esfuerzoLa realidad de Cuba y el destierrro claman por un liderazgo que

I

l-No conte~le nuestra realidad por una optica inerte y deformada sin ejercer su desafIO shy

2-Un liderazgo orgullosamente escrupuloso I

3 -Que sea fuente de por que~ y para quei incomodos I

4-Que desafiacutee las transalteiones dudosas e inveteradasconvirtiendose en un ver dadero ~rment~ sobJe el espinazo de lo espureo 1 d~agoacutegioo

5-Que no se preocupe ni haga promesa de cuando llegarasino hacia donde yasashybiendo siempre corregir sus errores reflexionando siempre sobre experienciaspropias y ajenas

6-Que este consciente que sus resoluciones en el cumplimiento de~ deber no pu~den ser nunca dependencia delarbitrio ajenoaun frente ala mas cruel y di shyfiacutecil adversidad iI

7-Que no se detenga a contar sus detractores en su pujar tras el arado de lavoluntad y el coraje sembrando las semillas de sus ideales

B-Que no haga compromiso a fechas fijas o determinadas pues lo importante es insistir y persistirantesdurante y despuEfs de los tiempos y tormentas de fracasosde los errores e inclusive los eacutexitos para que asi no se malogre10 que tanto sacrificio y heroismo ha qostado

9 -Un 1idesrazgo que sea ortodoxo con ffl

la verdad e inc1uestionable e inflexiblefrente a la mentira y la demagogia eacute ~ifW -

10-Un liderlzgQ t+exibl~ ~ll10 superticJal pero ra9i-eale intrarrsi~entf6i~t 10i fundamental- if-

1l-Un liderazgo que no disc~iinine atnOlitbreacutesect valiosoaacutepor middotdisfdehetascfltcr1eemiddot- rios distintos que no pugnen ni colidan con 10 supremo bull 1

1 bullbull ~iexcliexcl ~

~~uumlriexclQlEpioacute~DjiexclfYaMtHA kAlilr41~~~~

~~ Le_Un pueblo que durante 30 antildeos ha est~ perseguido y hostigado bajo un zasc~

dil sanguinario y la mas cruel tiran1a de su historia 2-A un pueblo ambriento zarandearidose entre extremas vicisitudes y subsistiendo

entre incontables dificultades 3-A un pueblo que tras cualquier pedimento sobre sus Derechos Humanos le responshy

den con los zarpasos tentaculares de los Comit~de Repudios y ahora de Respushyta ~~pida

~-A un pueblo que como mecanismo de SHFKXXXCXBXX supervivencia ha tenido que con-b 1 H S ul 1cu 1narse con a 1pocres1a y 1m aC10n

i-A un pueblo que ya no tiene dolores que sufrir ni horrores que mostrar gt-A un pueblo que esta desarmadoQue no tiene ning~ intrumento salvo su coraje para responder a las agresiones de la tirana _f ~ -A un pueblo ~ al que se le amenaz~se le persiguepalea y encarce1 cuando

sus hijos hacen reclamaciones disidentes y de protestas aunque estas paciacuteficas -Un pueblo en cuyas entrantildeas viven y esperan un sinnumero de hombres sin miedo

para enfrentarse a la tirania~ ~~~

se es nuestra pueblo bullbull Pueblo que tie~e cifradas muchas esperanzas en un destleshyro para que lo acompantildee y se arriesgeftien el cumpJimieacutento y compartimierl15o

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 17: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-17shy

lel sacrificio y deberEn otra~ palabras que e spera ansiosamente i comt~ro1e()s - tI

ALBANILESla mezcla para la desobedienciala subversionlafnsurereccion y darroshyaamiento de la tirana

---------0---------0-------shyCOMO VI~UALISAS~ ~ENTRAMPAMliNTO PE iexclCUBA ENTRE LOS INTERESES DE UlsectSbull~

Esto que voy a decir me duele mucho y lo rechazo desde lo mas profundo de mi co- i

raz6n y aunque es tan cruel como criminal no es menos cierto que es tma DxW~ amarga REALIDAD La poliacutetica y las estrategias se pueden hacer middotsobre suentildeos ilusiones ide~s ~ has~l ta teoraspero la maacutes sabia es la que se hace sobre u~rir on sus circuns- i

tancias cualesquiera que estas fueren Y la realidad es que Cuba ha dejado de ser desde hace mucho tiempo un paiacutes independdente para convertirse de una manera o de otra en un PEON

de la pugna ttsxe intereses de la P96na bullbullft~ de las dos grandes potencias Es una tragedmaes una verguenzaes un dolor que sufrimos todos los cubanos de verguenza pero es as desgraciadamente - La pregunta entonc~s serIa emiddotsta PQdrem$)~ salir de este callejonsinsalida o en~~ J

cerrona desconoci~ndo la te~idad Mi r~siPuestaacute JDI eS lIOeacutelt 1~f~~ci~t uumldeacuteSt11imiddoti~~~

rro y la fOrllla ceJl J~~ hqy np~si~lii~iIl19~e A~ora eI- refamp~eruacutelja~a(~~ ~()n~a~iexcl~iexcll~~~ eacuteioacuten interna las co~as serfan-diaacutetintaspues los rbitroSajenosmiddotmiddottrelfd~ qde se~ 4 mucho bastante respetuosos sobre nuestros destinos I

Pero retomando al destierro por que vivimos en 1 con un pueblo entusimiddotasmadomiddot y _o

unido tras sus dirigencias pOdriacuteamos l-Abrir una brecha en una situacmon

congelada

2-Se tendr que contar con nosotros para su descongelaci~n3-Enviariamos un mensaje alentador frente a los que en Cuba

conspiran contra la tiranfa junto a la mezcla a que antes tantas veces le he hecho referencia

4-Vincularnos los de afuera con los de adentro para que ambas

superpotencias esten conscientes que cualquiera que sea el arshybitraje y XBSparwa reparto que ellos hagan a las espaldas del pueblo cubanoes s610 temporaacutel y que serasometido y enjuiciashy

~ tarde o temprano aacutel soberado designio del pueblo cubano para enshycontrar rumbos propios

I

ORLANOONO CREES TU QUE EL EXILIO HA ENVEJECIDO

lebemos reconocer una dura pero no menos reaacutelidadNuestro exilio ha envejecido )or ~tro ladola indolencialas frustracioneslos errores y hasta las traiciones junto aacutel influjo de un medio social tan poderoso de este gran patsas como la ucha por la subsistencia y la irresistible prosperidad no hay duda que han ido trenando la SABIA y LA RESPONSABILIDAD DE LA LUCHA Y EL COMBATE Pero no es menos

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 18: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-18shyque todav~ hay tiempo para poner al servicio de Cuba las reserva~ que en todo sentido y manera nos ufanamos poseerEs la ~ica forma de demos~rar que 3 decashy

das de horror y crimen en la patria y desgarros humanos en el destierroni la ~Uumlptuosidad del capitalismo fueron suficientes para abochornarnos y deshonrar

nos

-------0----- -0-------- -

QUE PIENSAS RElUSCOMPATRIOTAS qUE CREENEN UN TRIUNltiISXQ~

QJAtlQQRTO PLAZQ

Ello me preocupa mucho Por que para ese triunfalismono estam6s haciend~ los esmiddot fuerzos que lo motiven o avalenEn este momento que usted me hace esa pregunta si Fidel y su gobierno se desploman es consecuencia de sus propios errores y eriexcl

menes pues ya su propia revoluci6n se le ha conv-ertido en venganza de la luisto- riao por una de las cuatro posibilidades dependientes del azar(pistoletazogolshype de estado-eveliorIacute popular o ~el sibilino entendimiento Washingron Moscu) Todas esas causales y en las actuales circunstancias~enas a la participacion

del destierroSi en Cuba alguien o alguienes estan fraguando su liquidacionesos si tienen razon para sentirse triunfalista hasta que triunfen o fracasenEb euan-c

to a Fidel y su gobiernoa pesar de las colosalesdif1chltades que Jo S1orralarriexclmiddot desgrfaciadanrente ) Conoci-endo su vesania Y diabliea capacidatfdeacutetrraiiriol)aa1 r-iV~j mo de subrutal represalia y ha$ta~ con la~eomplieidad deintereses y~~obieacutemoiexclt

creo que le pueda quedar baacutestaacutente tiempo para ir paleando su 1iifiCl~fltllaacuteei~ j

Quizas muchosme enjuicien de agogeropero yo tenga que mahifestarmeacute de acuerdo iexcl

con los dictamenes de miequiyocada o- no experiencplusmna y 105 mandatos de mi coneacuteieri t cia y responsabilidad Recuerde que el triunfalismo emocional hace perder muchas veces de vista los meshydios y realidad inicua que creemos nos sirven para obtenerlo bullbull Para medir el alcan se de ese triunfalismo hay que medir primero la dimensibn y la raz6n del pJr queacute En las actuales circunstancias y realidad de Cuba y el destierro a mi no me agrashydan esas prldicas de triunfalismo por que nos pueden arrastrar ~mostrar la sebishylidad de lo que son solo intenciones emotivas o presunciones producto de la nosshytalgia

IEl trinnfalismo noto que se esta haciendo endemico en la calleUon mucha frecuen- cia ~ a (osos los nivelesun cubano con rostro animado comenta a su compatriota que al caballo le queda poco que no tiene salvacioacutenLa respuesta casi siempre es de anuencia y complacenciay a veces junto al gewto de coincidencia se agre~a De este antildeo no pasa-Segun la siquiatria ese es un mecanismo sicol~gico compensatorio del hombre frenshyte a la impotencia y ante las realidades cuando mas difiacuteciles le es solventar1a-

Otra cues~iort muy importante que mucho me preocupaes que si la tiraniacutea se proshylongase mas de lo que son nuestros f~rvientes anhel~ses que la frustraci06 de

1

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 19: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

19 l

_ convierta en reciclaje del derrotismo y la desilucionCarderon b

de la Barca deshy- c~ que las ilusiones que se pierden se convierten en desdichas mas graves pashy

remontarlasx I

Por todo ellono crea usted que me he convertido en un agorero o apostol de honras funebresYo me sentirla triunfalista si viera a un destierro en su papel protag6nioo con sus dirigencia fervorosa y apasionadamente bregando en toda for- mamanera y a todo riesgo para ser interpretes y actores en la decapitacion del tirano mas allaqe las palabras y las buenas intenciones Si los viera abrazado a la filosofa de la p~rsistencia siguiendo aquellas pr~icas marttanas qUetQ-t~ij

l ~ ~

do esfuerzo es poco para la accioo1 que toaa accion es poca para el esfuerzo Yo me sentirla triunfalista si contemplara al pueblo en la isla con los enseresj 1 material necesario para la insurreccioacutenY~mas triunfalistq aunsi viera al middot1 alcnos materlaLes destierro alcansaPdole a ese mismo pueblopara hacerle la vida imposible al ti- 4

1iacuteorano Me sentirma triunfalista si estuvieramos maacutes vinculados a los hombres y

mujeres que honestamente estah desafiando a la tiran~ en sus propias entrantildeas 1 por acaacute sepamos interpretar sus mensajes mas allaldel simple concepto litera-middot I rio

~ lt$

H~y Un principio h~~ y ~~lal q~ell~ie~ debe sentirst triuJliacuteali~~ordf ~~ ~~r~cc~j tista s~ ~o ~~tl p~ticimm~QYJH~ acci9n e~ cu~q~~Ija ~~1~ d~sect19~4iQ~~iexclJ~25~~YL~riacuten1 NQ ~ltel~oiexcl~ ~e~9~ flqdqqu~~~d~i~P~middot~~l~I1elDs ltJas ont~o~middotpop ~flS~tAM~itt~iexcl~ raz~n~~y qumulo 4e pxoblfntq8 i~~e)f~Tiexcls4Pfeurof~Ahora bieacutentaJllpocpteng~~iexclordf~~nni dudiexcll que nadie sabe el numero 4~7tisoordfdeacuteisql-e pp~d~ oscijar des~~iexcl~51ia1)ordf~~~~9 cientos) o sabe Dio~ cuantos ~~ 1lt~

Por tantola hora no es de triunfalismo o derrotismoLa hora es de identificar metasobjetmvos 1 estrategiasy poner a su servicio nuestra voluntad nuestromiddot coraje 1 nuestro debery sobre todonuestra conciencia todos los diacuteas Que no se hagan mas iluiones o compromisos a fechas fijas o determinadasQue no se

I

hable mas de triunfalismo o derrotismopues lo importante es insistir y persisshytirantesdurante y despues de los tiempos y tormentas como la que nos azota desde hace tantos antildeos

~

Por experiencias pasadasno debemos seguir embriagandonos de cuando se l~ara

sino hacia donde 1 que estamos haciendo para llegar 1 triunfar Recordemos que los antildeos ensentildean muchas cosas que los di~s nunca sabenY para terminar enunciemos aquellas valientes frases de LevyPoner gran locura al SKEX

servicio de una gran razo~he ahiacute el secreto del ~xito y del triunfo

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 20: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

---

-20 QUE TU CREES DE LOS DISIDENTES YLOS QUE LUCHAN POR LOS DERECHOS HUMANOS

i EN CUBA t I

Esta tematica es para mi bastante delicada y preocupanteJI Por que No hay dU1 r iexcl

da que en Cuba hay muchos hombres y mujeres que honestamente estan desafiando a I la tiraniacutea con sinceridad y dentro de peligrosas limitaciones que le impiden la

~ extroversiOacuten de sus verdaderos sentimientosEn otras palabras algunos enviacutean el - I

mensaje con la esperanza que se analice e interprete as allade lo contenido e1 el contexto literario dado bajo el regimen en que viven Por otro ladoen el de~middot

I tierra hay una amplia gama de compatriotas que acojen con bastante escepticismo i

I

y desconfianza todo 10 que proviene de muchos de estos compatriotas que confor- man los grupos disidentes y defensores de los Derechos Humanos en Cubabullbull Sobre ello el exilio tambien tiene sus razones Recuerde usted las muchas frustraciones sufridas Una de las mas notable fueacute el de la sentildeora Tania Diaz CastroDe ella sel taat6 de hacer una especie de imagen a los Juana de ArcosEsta misma sentildeora maacutes tardeya fuere drogadaextor~ionadapor voluntad propia u otra causal que deseo- nozcoarremetiocontra el destierro y sus propios compantildeeros en CubaAsi~otros

1

casos y conducta~ han creado confusion suspicacias y otrqs muchas interrogaritesj Como (o he sido vi-cti~aacute de tantas injU~ticiasmucho Ole doleriacutea acusar sin prueba

l tangible y en forma generica a los ~iem1gtrg~Jje las ltiistinta~ agrupacionesQ~edel

~~~ ~9iexcl~fgt l~i-a ~ ~uc~ordfnl~~~glli~t~q~ ~lfJiexcl~~~ene u~ttUacutei el ca~ Vaacutelt~ ente de Luque Escalona que desde all~ ~Ujoq1JeQ~1lQ~~o~Ollmiddot~l t1rqno esmiddot~~~ns1i~

gt gt~ ~ 1gt bullbull ~ deg(1 f~ ~ 1 ~f ~ +~ ~~ lt 1o

to y p~acticaacuteiacutenente lo desafia Es msects o~i 1~l1tlO _4~ e~qsgrlJpos ~]_ infilt17ad(f$~ - bull bull - f - 0- oomiddotmiddot - bull bull ~ ~ bullbull I

mo e~ rCglco suponer en un regimert de ~~ na~~jil~~alA~ ~ofqerv a los ltlueiacutelu- - - - gt-- bull bull gt( i

chan de buena feacute dentro de sus limitaciones prefiero inhibirme de hacer imputaci~ ~

nespues le reitero lo mucho que duelen por -haber siqp victima de ellas en mas dE una oportunidad En conclusio~loiquest qe buena fe y que estaacuten en Cuba con ~na pos~cioacuten digna tienen ~ r

mucho merftoy en consecuenci~ lo mejop es dejar que ellos cumplan su misioacuten co- i

mo puedan sin allondar maacutes en este abisno que nos separa Por supuestono ser insell sibles y defenderlos estando consciente por acaacute que pertenecen a la legioacuten de la~ _ I

buena fe cuando estos son atropelladosagr~didos y encarceladosDe ello quedan JI bull bullbull 1 bull

excluldos por supfilestos los que ~on creaClon y engendro ltlel r~glDlen para sus ser

vicios y desinformacionEn definituvat mas tarde que mas tempranoa la verdadera realidad algun diacutea se sabrDe ambos lados hay razones vaacutelidas y no vaacutelidas Es por ello mi insistencia a cualquier riesgo de la necesidad imperiosa de la vincu~ lacitn del destierro y sus dirigencias por canales confiables con los compatrioshy

tas que se tenga la conviccion que estan actuando de buena fe y con mas coraje r I

aun dentro de la isla sin admitir por supuesto arreglos complicitarios con la ti~ ran1apues de todo este polemicismo transg61ficO el ~nico ganador y beneficiado i es el tirano y su camarilla

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 21: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-21shy

UE PIENSAS SOBRE LOS QUE PROPUGNAN Y DEFIENDEN UN DIALOGO CON FIDEL CASTRl) ~

No podemos seguir en esta esteacuteril y bizantina lucha de los dialcgieros y los lqU

que ne aceptamos ese proyemiddotto por infinitas razonesEllo solo beneficia al re-l

gimenLo mejos es dejar que se agoten por consuncionLa parahola de los que de-

r fienden tal alter~ativa esta llegando a su fin por I el rec~ato del propio dictashy

dorLo mejor y mas inteligente y rara no p~nar mas los unos contra los otros es dejar a que los dialogueros se entretengan y hasta se entiendan RmRXampXxmismm Rxxnmx entre s)ls propias aberraciones y hasta con el mismo Castro que es preci-middot

samente quien los rechaza los debilitalos ofende y hasta los humilla con brashy

batasesprecio y desrosPara mi en resumenese es un capitulo en que no debe- I

mas gastar mas p6lvora de salva pues los resultados seran siempre dependenciaI

del prop~o tirano salvo que entre ambos ~xmxHx y y para justificar o protejer los intereses de unos y otros fraguen wa SQhid ~ CJlif1Speftte solucion inde- i corosa cuyas consecuencias serian adems de peligrosas inpredecibles en todoor~

den y sentido Lo mas lamentablees que los empecinados en HmixXm~m seguir propugnando el ca~

I bullcareado dialogo con Castroestan tranfiriendo la dignidadla moral y la histoshyria del pueblo cubano hacia la mendicidadLos que persisten en esa mendicidad tendr~n que cargar con esa responsabilidad hist~rica y rumiar sus fracasos poshylIticos y moralesya fueren de buena o mala fe~

0 TElviexcliexclSJUEBL GOBIElU-C DE LOS EiU bull TE JU~EftCARGLE SI ~aacuter~~fl~l ye rOkArlE UErtPO e SE AGIGANTAJ-tEmiddot

Con ninguna de estas actividades no violo ni el parol ni ley algunani si ~ie-i

ra me puedo RKtXBx evadir de este grillete q~e me han impuesto para verguenza bull de los verdugmsY ademasquien ha vivido como yo por tantos antildeos consagrado con el riesgoel peligro y la muerte no puede darse el lujo de albergar temor a ninshy

guna represaliaAhora biensi yo y sin violar las leyes de este pa~s no puedo hablar de mi patria y su tragediaSi se me quiere aplicar la moral chucuta de la democracia por que hum~ldemente quiero sentildealar caminos y dar un pouo de luz frente a la penumbra en que viv nuestra patria entonces que se me reencarcele I

si se quiereEllo seria un ruevo homenaje a la retaliaciona la injusticia y a I

iexcl

la estupidezDespues de todotodavia me queda coraje para sopgrtar la duresa de I

las rejas asi como verguenza para alimentar y apuntalar el deber y la conciencl 1 I

LA ECONOMIA PArlA TALES PLANES

Las organizaciones combatientes del destierro pudieran elogiar vuestras intenshyclones pero [odran

-

responder que no dis[onen de los recursos para ello

Esa deberiacutea ser una responsabilidad de ellos~euroro comprendiendo las dificulta

des para esa tarea nosotros estamos elaborando un plan economico muy serio

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 22: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

1 -22shy

Y responsable para que no haya evasivas o RXXX excusasLos recursos todos seran

contabilizados y custodiados por una Comisio~ de total y absoluta credibilidad

moral y econoacutemicaEllos seea~ los u~icos autorizados a recibir las contribucione~ No se tratarade esporadicos aportes con los cuales nada serio y responsables se

f bull

ruede implementar ni se [odrax materializar ni que tenga significacion trascedenshygtA

tal-De ello y en conclusion hablaremos en los dias por venir

POR QUE NC iquestUIEdEN COMPROMETER O COLIGARSE CON NINGUNO DE LOS LIDERES

U ORGANIZACIONES DiexclL DESTIE3dO EN ESTA PROEZA YAUDACIA~~

Abtes que nadareconocemos los meritos y respetamos a todas las dirigencias y

organizaciones serias del destierroY es precisamente para poder ayudarlos y que

y que resulten exitosos sus proyectos y anhelosy mas J

que ello para servir a Cushybl es que no queremos comprometerlos en esta ingente tarea POrt

Para que no nos suceda lo mismo que a la infinidad de convocatorias previas donde sie~pre hay ausencia de elementos importantes del destierro Por que si publica o secratamente algunos dirigentes nos acompantildean en la

enaltecedora empresade inmediato levantaremos la antipatiacutea y rechazo de

los que lo adversan por una razon o la otra Para que no se sospeche que estamos parcializados o al servicio de los inshytereses de ninguna organizacioacuten en particular bull

shyPara no motivar mas a los elementos o circunstancias que ~KXXKxmxplusmnKX que intentaren hacer insalvables las diferencias que nos separa~ Para tener la oportunidad de reestantildeal heridas no cicatrisadas y resenti shymientos que todaviacutea tienen relieve

~ Para que no seamos victima del mesianismo en el proposito una vez mas Los que deseen o quieran apoyarnos y solidarisarse con esta ingente tarea Cuba y el destierro seguro los premiara

Para los indiferentes pcra los ilIalI

indolentes e incrdulos les recordamos que la patria no le dara( cre~ito a los testigossino que les va a tomar declaraciones a sus conciencias fARA LOS iquestUE laquoUIEdAN ADVEitSAitNOS O CRITICARNOS LES CFRECEMOS EL DIALOGO

tfiexclif PERSCNAL y AFiTIVO PLJO rUNCA LA liEPLICA POLErICA

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 23: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

( -2)shyTE HAS COMUNICADO CON LOS LIDERES Y ORGANIZACIONES DEL DESTIERRO ESTAS n~TENCIONES y PROYECTO

Lo he hecho con toaos los que he podido pero son tantos que fisidamente no he tenido tiempo para plati~ar e informar a todosNo obstanteseguire peregrinando

t para dialogar con los mas que me sea posible Tengo tambien dificultades pana

I ubicarlospero estoy en sincera disposicion de hacerlo con todos aquellos que les pudiera interes~r~ nuestra dificil pero inpostergable empresabull

iquestUE TU CaEES DE Umiddot ARREGLOASHINGTCN MOSCU CON O SIN CASTRO

Es una espeda 8 8~a8e de Damocles que siempre ha eestado colgando sobre los

destinos de Cuba Tanto la historia como las presentes realidades y circunstancias nos dan la

I

razonshyt

Si hace usted un sincero analisis objetivo y retraacutesp~ctivo desde el pacto Keshy bull I

nnedy-Krucheven que se comprometio la soberania del pueblo cubano y se clavo un puntildeal al Derecho a la Beligerancia de los combanientes hijos de ese mismo

puebloas como el chivateante ~acto de Pirateria Aerea hasta la fechatendra que ampdmitir y concluir que jamas a los cubanos se nos ha consectultadoque nunca

hemos tenido participacioacuten en en referencia a los legtimos destinos de puestre pueblo ~ue en todos esos acuerdos secretos y no secretos siempre han primado el interes y la geopoliticay nunca los principios y los derechos del pueblo cubano a su autcdeterminacio~

Que de todos el1osen una u otra forma han servido para que el tiraIacuteo de Cuba ralee sus muchas difticul tades sumado a no pequentildeas ventajas

Elle es consecuencia directa que el gobierno de los EU frente a Gastro no ha ~ iquest

tenido nunca una politica definida salvo la de batiburrillo como lo afirmo la sentildeora Kirpatri En la actualidadanalice usted las ultimas declaraciones del propio Bush hacie~- i

dole uua promesa a los rusos como una excusa anticipada de nc invadir a Cuba como si fuera un meaculpa o especie de rendicion de cuentas que solo sirve pashydebilitarnos a todos Greo que al enemigo no se le informa de nadaaunque Ud lo vaya o no a hacer~espue~ y para justificarse viene con el cuento de camine

I qUe ello era para privar a los sovieticos de sus razones para continuar los subshysidios a ~uba

Por otra lado J anal istas del Departamento de Estado admiten y declaran que exishy~

girle a la URSS cortar del todo la ayuda a Cuba serla una humillacion poli shytica a los sovieticos o ponerlos de rodillalo cual no es conveniente los sovieticos argumentan que todaviacutea hay razones econoicas y estrategicas qU( compelen mantener firmemente lazos con Guba Valerof Nikolayenko jefe del Deparmiddot tamento de America Latina del rinistrio de Jelaciones exteriores sovietico deshy

r

claro el 12 de julio que los sovieticos estan renuentes a retirarse de Cuba

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 24: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-24shy~Como usted ve esto es un tiacutepico juego de pimpomen que Cuba es solo la pelota

Todo el mundo sabe que hay dos clases de politicala oficial y la secretaen amshy

1 -bas y cuando hay crimeneslos debiles siempre llevan la cruz como pago a su desshy

graciay los poderososla corona ~

iquestUE NOS DICES DE AM2tUCA LATINA Y SU 8CNDUCTA GeN dELACICN A CUBA ( Desde un principio por una razon mas deleznable que la otray con rarisimas eXlaquoR

l

elaquoeIDlaquoilillJUUixexcepciones todos los gobernantes de America Latina siempre han teni- I

do hacia Cuba una hipo~ritacobarde y dualidad de conducta y pollticaUnos por

temor a que Castro les incite y le avitualle las guerrilasla insureccion y proshy

~_ testas populares en sus paisesOtros para co~ el escudo del castrismo c~antalear a los EUOtros tnatando de tender puentes a nombre del pragmatismo y una solushycioacuten paciacuteficaOtros no se han cansado de alcahuetar al tirano por diversas canashy

l

llezcas razones asiacute como reincorporarlo a la OEA con borron

y cuenta nueva~i Sin que a ninguno para nada les intereseel sufrimientola diaspora dolorosa y

iexcl( d 1 b 1 os cr1menes e castr1smono so11o en nuestra patr1as1no tam 1en en sus prop10s paises donde por Castro tanta sangre se ha derramado Han insistido en secuencia

- repugnante en ser padrinos de un concuinato entre el despotismo y la libertad ~ ~

y que de nuevo metamos la cabeza en las fauces de la fiera dipsomana por mas de 32 anos

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J

Page 25: patriaJ;C~~ ~é's~M1 d~ ~,o:;rl6'omoQue es necesario que el pueblo hasta exija que de aquí en adelante, todo sea la suma viviente de lo positivamente experimentado y sustancialmente

-25 ) EN RESUMEN

En resumenen todo lo que vehementemente he vertido aqu1y que me ha salido

de tanto dolor y sufrimiento que llevo constrentildeido en 2i mi alma y pecho por

tantos antildeosles juro que p06dre~ toda mi voluntad todo mi coraje y todo lo que me quedare de inteligencia para servir a Cuba y contribuir humildemente en la

medida de mis capacidadew a lograr su libertad y entusiasmar y animar a este

destierro a reencontrarse con el deber y nuestro sagrado comrpomiso historico

salvo por supaesto que un Marchal se aparezca en mi casa para ree~arcelarme

o deportarme shy

Yo por supuestono lesm dare motivo para ellosalvo que quieran apli~arme almiddot guna sofisteriacutea deg silogismo legalI1sta para sentenciarnos con aquella vieja ley o principio de la Ley Moral de la Concien~ia o letra Muertaque es cambiashyble y mutable frente a la Ley r~oral de la Razoh que nos asiste que ella si es inmutable y tan sOacutelida como la razo~ misma Recuerden que herido y encarcelado en la agonfa del destierroy hasta que colshygando del tltimo hilo de mi vida y mi corazo~ dejare de latir esteacuten seguro us- shytedes que jamas me lamentare~ ni abrirel el puntildeo donde arrieto la razbn y el 1IlXI1lf

amor a mi patriarara marcharme entonces tranquilo al reencuentro con los heshyroicamente nos precedieron

-tecuerden que a pesar de lo mucho que se me ha perseguido que se m~~ ha amenashyzadoque se ffi~ ha encarceladojamaacutes he cometido un gesto de flaqueza y rendishy

bull I c~on

Yo simplemente les traigo una oportunidad mas para todos y para demostrar que todaviacutea Cuba tiene hijos dispuestos a levantarse de las oscuras penumbras para heroicas accionesesfuerzos y sacrificios Hijos como---1eca el maestroque aman do sus glorias pasadas sacan fuerzas y voluntad para antildeadir glorias nuevas

_________________-J