298

10300

303

305

306

10

299www.festool.es

Mezclar

Relación de productos y aplicaciones

Mezcladoras

Mezcladoras Duo

Accesorios y consumibles

MX 1000, MX 1000/2, MX 1200, MX 1200/2, MX 1600/2

MX 1600/2 DUO

El sistema Festool

300

MezclarRelación de productos y aplicaciones

Página 303 303 303

Con nuestros agitadores todo gira en torno a las exigencias que plantea el trabajo diario de agitado y mezclado: robustez, durabilidad, potencia y un máximo nivel de ergonomía.

MX

1000

MX

1000

/2

MX

1200

Aplicaciones Mezcladoras

Mezcla

Material líquido: pinturas, barnices, colas de almidón

Material viscoso: masas compensadoras y emplastesMaterial sólido o compacto: revoque, adhesivo para azulejos, mortero

Volumen de mezcla

hasta 40 l

hasta 70 l

hasta 90 l

Datos técnicos

Consumo de potencia (W)Número de revoluciones (marcha en vacío) 1.ª velocidad (r.p.m.)Número de revoluciones (marcha en vacío) 2.ª velocidad (r.p.m.)FijaciónDiámetro del cuello de sujeción (mm)Diámetro máx. de la varilla agitadora (mm)Peso (kg)

1020 1020 1200 1200 1500 1500360-630 360-630 360-630 150-360 150-300 100-250

582-1010 320-780 320-650 130-350M14/ErgoFix M14/ErgoFix M14/ErgoFix M14/ErgoFix M14/ErgoFix FastFix

57 57 57 57 57 57120 120 140 140 160 1404,5 4,9 4,5 6,2 6,4 7,9

301www.festool.es

10

Mezcladoras Mezcladoras DUO

Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es/vibration

muy apropiado apropiado

304 304 305

MX

1200

/2

MX

1600

/2

MX

1600

/2 D

UO

MezclarRelación de productos y aplicaciones

1020 1020 1200 1200 1500 1500360-630 360-630 360-630 150-360 150-300 100-250

582-1010 320-780 320-650 130-350M14/ErgoFix M14/ErgoFix M14/ErgoFix M14/ErgoFix M14/ErgoFix FastFix

57 57 57 57 57 57120 120 140 140 160 1404,5 4,9 4,5 6,2 6,4 7,9

302

Mezclar

Mantenga la postura.Mezclar con la espalda inclinada es cosa del pasado: los agitadores MX se adaptan a su altura gracias al ajuste de altura ErgoFix. Así, trabajará erguido, cuidará de su espalda y podrá confiar plenamente en los potentes motores que proporcionan un mezclado intenso y rápido. Cuentan con unos bordes de goma antideslizantes para apoyarlos contra la pared cuan-do no se están usando. Y una vez finalizado el trabajo, se pueden limpiar y transportar con facilidad gracias al desmontaje sin herramientas de la máquina y el agitador.

Ergonómico: mezclar en posición vertical.Mediante el ajuste de altura patentado ErgoFix, pue-de ajustar el agitador a su estatura. Sienta cómo se trabaja de forma cómoda y sin esfuerzo al realizar mezclas con una posición de trabajo erguida y natural.

Una herramienta con doble utilidad.El adaptador ErgoFix posee una fijación M14 clásica que le permite utilizar todas las varillas agitadoras habituales. Además, gracias a su recubrimiento espe-cial, está diseñado para toda la vida útil del agitador.

En un abrir y cerrar de ojos y sin herramientas.El sistema de cambio rápido FastFix permite el des-montaje sin herramientas de la máquina y la varilla agitadora, el cambio rápido de la varilla agitadora, una limpieza sencilla y el ahorro de espacio en el transporte.

303www.festool.es

10

MezclarAgitadores MX 1000, MX 1000/2, MX 1200

MX 1000 / MX 1000/2 / MX 1200Robusto. Ergonómico. Potente.uAjuste de altura ErgoFix con función de cambio rápido integradauSin salpicaduras de material gracias al arranque suave con el «interruptor

con aceleración progresiva»uMínimo esfuerzo para el guiado del agitador gracias a una disposición

ergonómica del mango con un gran brazo de fuerzauRobusto motor con una electrónica eficaz para un despliegue constante

de potencia

Datos técnicos MX 1000 MX 1000/2 MX 1200

Consumo de potencia (W) 1020 1020 1200 Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹) 360-630/- 360-630/582-1010 360-630/- Fijación M14/ErgoFix M14/ErgoFix M14/ErgoFix Ø del cuello del husillo (mm) 57 57 57 Diámetro máx. varilla agitadora (mm) 120 120 140 Cantidad de mezcla (l) 40 40 60 peso (kg) 4,5 4,9 4,5

= con sistema electrónico MMC

Accesorios incluidos PVP en €* Referencia

adaptador ErgoFix, llave fija doble, en caja de cartón

MX 1000 E EF HS2varilla agitadora HS 2 120x600 M14

236,00285,56

767999

MX 1000 E EF HS3Rvarilla agitadora HS 3 120x600 R M14

236,00285,56

768001

MX 1000/2 E EF HS2varilla agitadora HS 2 120x600 M14

284,00343,64

768002

MX 1000/2 E EF HS3Rvarilla agitadora HS 3 120x600 R M14

284,00343,64

768003

MX 1200 E EF HS2varilla agitadora HS 2 140x600 M14

331,00400,51

768007

MX 1200 E EF HS3Rvarilla agitadora HS 3 140x600 R M14

331,00400,51

768004

* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.

Accesorios de sistemadesde la pág. 308

Potente.El robusto motor, junto con un engranaje perfectamente diseñado, permiten una potencia de absorción constante incluso con aplicaciones de mezclado exigentes y uso continuado.

304

MezclarAgitadores MX 1200/2, MX 1600/2

MX 1200/2 / MX 1600/2Extremadamente resistente para los trabajos más duros de la obra.uPara mezclas espesas y resistentes con elevado par de giro, engranaje

de 2 velocidadesuAjuste de altura ErgoFix con función de cambio rápido integradauMínimo esfuerzo para el guiado del agitador gracias a una disposición

ergonómica del mango con un gran brazo de fuerzauRobusto motor con una electrónica eficaz para un despliegue constante

de potencia

Datos técnicos MX 1200/2 MX 1600/2

Consumo de potencia (W) 1200 1500 Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹) 150-360/320-780 150-300/320-650 Fijación M14/ErgoFix M14/ErgoFix Ø del cuello del husillo (mm) 57 57 Diámetro máx. varilla agitadora (mm) 140 160 Cantidad de mezcla (l) 70 90 peso (kg) 6,2 6,4

= con sistema electrónico MMC

Accesorios incluidos PVP en €* Referencia

adaptador ErgoFix, llave fija doble, en caja de cartón

MX 1200/2 E EF HS3Rvarilla agitadora HS 3 140x600 R M14

405,00490,05

768008

MX 1600/2 E EF HS3Rvarilla agitadora HS 3 160x600 R M14

458,00554,18

768009

* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.

Accesorios de sistemadesde la pág. 308

Construcción extremadamente robusta.No importa si se trata de gran suciedad, impactos o golpes fuertes: los nuevos agi-tadores resisten las condiciones más duras gracias al sistema de accionamiento dura-dero, el sólido marco de tubos de acero, la protección de interruptor y los rebordes de goma.

305www.festool.es

10

MezclarAgitador MX 1600/2 DUO

MX 1600/2 DUOMezcladora Duo: más rápida, más ligera y con mayor potenciauMayor rapidez y menor esfuerzo gracias a que las varillas agitadoras giran en

dirección opuestauProceso de mezclado más intenso y exhaustivo con efecto «batido»uCambio rápido de la varilla agitadora con el sistema FastFixuRegulación electrónica y 2 velocidades: la velocidad correcta para cada

material

Datos técnicos

Consumo de potencia (W) 1500 Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹) 100-250/130-350 Fijación FastFix Ø del cuello del husillo (mm) 57 Diámetro máx. varilla agitadora (mm) 140 Distancia de los husillos (mm) 110 Cantidad de mezcla (l) 90 peso (kg) 7,9

= con sistema electrónico MMC

Accesorios incluidos PVP en €* Referencia

en caja de cartón

MX 1600/2 EQ DUO DOUBLE1 pareja de varillas agitadoras, HS 3 Double 140x600

630,00762,30

769236

MX 1600/2 EQ DUO COMBI1 pareja de varillas agitadoras, HS 3 Combi 140x600

630,00762,30

769237

* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.

Accesorios de sistemadesde la pág. 308

Aplicaciones estacionarias.Fijada en el soporte MS 57, la mezcladora DUO se convierte en un centro de mezclado completo. Mientras usted trabaja el material ya mezclado, el centro de mezclado prepara la siguiente dosis.

306

El sistema Festool.Porque el resultado es mejor si todo encaja: el agitador perfecto para cada tipo de aplicación. El sistema de cambio rápido FastFix permite cambiar de forma rápida y sin problemas la varilla agita-dora para trabajar con distintos materiales.

10

307www.festool.es

10

309

311

311

MezclarAccesorios y consumibles

Sistema de accesorios

Varillas agitadoras

Adaptador

Soporte de mezcladora

308

MezclarVarillas agitadoras

Para cada operación de mezclado, la solución correcta.

PJVarilla

universal

RSVarilla

circular

WSVarilla

de discos

HS3LVarilla

helicoidal con 3 hélices a la izquierda

CSVarilla

agitadora de jaula

HS2Varilla

helicoidal con 2 hélices

HS3RVarilla

helicoidal con 3 hélices a la derecha

Base inicial

Base inicial

Base inicial

Mezcla resultante

Mezcla resultante

Mezcla resultante

líquida

de polvo/viscosa

de polvo/viscosa

Pinturas

Pintura de dispersión

Colas de almidón

Esmaltes, barnices

Resina de epoxi

Emplastes

Mortero adhesivo

Masas compensadoras

Lechadas para estanqueización

Betún

Revoques prefabricados

Revoques

líquida

fluida

compacta

Adhesivo para azulejos

Mortero para juntas

Mortero

Resina de epoxi con cuarzo

Hormigón, solado

muy apropiado bastante apropiado

309www.festool.es

10

MezclarSistema de accesorios

Varillas agitadoras Tipo PVP en €* Referencia

Varilla Projet Uniideal para productos orgánicos; pinturas de pared y dispersión, emplastes preparados, revoques finales, adhesivos, pinturas y barnices, Longitud 600 mm

para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 10-20 kg, Diámetro 140 mm

PJ UNI 140x600 M14 58,8071,15

769072

para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 15-30 kg, Diámetro 160 mm

PJ UNI 160x600 M14 65,3079,01

769073

para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 20-60 kg, Diámetro 180 mm PJ UNI 180x600 M14 72,2087,36

769074

Varilla circularpara materiales a agitar muy líquidos: pinturas de pared y de dispersión, colas de almidón, masas de relleno, barnices, betún, cemento

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, cantidad de material -15 kg, Diámetro 85 mm, Longitud 400 mm

RS 2 85x400 SW 8 11,0013,31

769023

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 15-25 kg, Diámetro 100 mm, Longitud 600 mm

RS 2 100x600 SW 10 16,0019,36

769024

para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-25 kg, Diámetro 100 mm, Longitud 600 mm

RS 2 100x600 M14 20,3024,56

769020

para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 20-40 kg, Diámetro 120 mm, Longitud 600 mm

RS 2 120x600 M14 21,6026,14

769021

Varilla de discospara materiales líquidos, pinturas, barnices, pinturas de pared y de dispersión, colas de almidón, colas, adhesivos para azulejos

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, cantidad de material -5 kg, Diámetro 60 mm, Longitud 350 mm

WS 2 60x350 SW 8 10,6012,83

769033

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, cantidad de material 5-10 kg, Diámetro 80 mm, Longitud 350 mm

WS 2 80x350 SW 8 11,8014,28

769034

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 10-15 kg, Diámetro 100 mm, Longitud 600 mm

WS 2 100x600 SW 10 19,1023,11

769035

Varilla de discospara materiales líquidos, pinturas, barnices, pinturas de pared y de dispersión, colas de almidón, colas, adhesivos para azulejos, Longitud 600 mm

para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-20 kg, Diámetro 120 mm

WS 2 120x600 M14 23,2028,07

768122

para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 20-30 kg, Diámetro 140 mm

WS 2 140x600 M 14 29,4035,57

769022

para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 30-60 kg, Diámetro 160 mm

WS 2 160x600 M 14 35,5042,96

769036

Varilla helicoidalpara materiales muy líquidos; revoques de yeso, pinturas de dispersión, barnices, pinturas de pared, masas de relleno, Longitud 600 mm

para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-25 kg, Diámetro 120 mm

HS 3 120x600 L M14 33,2040,17

767921

para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 25-40 kg, Diámetro 140 mm

HS 3 140x600 L M14 37,1044,89

768138

para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 30-60 kg, Diámetro 160 mm HS 3 160x600 L M14 42,3051,18

768709

* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.

310

MezclarSistema de accesorios

Varillas agitadoras Tipo PVP en €* Referencia

Varilla agitadora de jaulaLongitud 600 mm

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 10-25 kg, Diámetro 120 mm

CS 120x600 SW10

26,7032,31

769119

para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 10-15 kg, Diámetro 120 mm

CS 120x600 M14 28,6034,61

769118

para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 20-40 kg, Diámetro 140 mm

CS 140x600 M14

32,2038,96

769117

para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 40-60 kg, Diámetro 160 mm

CS 160x600 M14

35,9043,44

769116

Varilla helicoidalpara portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, Longitud 400 mm

cantidad de material -8 kg, Diámetro 70 mm HS 2 70x400 SW 8

11,0013,31

769025

cantidad de material 8-10 kg, Diámetro 85 mm HS 2 85x400 SW 8

11,8014,28

769026

Varilla helicoidal

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, cantidad de material 10-15 kg, Diámetro 100 mm, Longitud 400 mm

HS 2 100x400 SW 8

15,2018,39

769027

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 15-20 kg, Diámetro 120 mm, Longitud 600 mm

HS 2 120x600 SW 10

21,7026,26

769028

para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 20-40 kg, Diámetro 140 mm, Longitud 600 mm

HS 2 140x600 SW 12

23,3028,19

769029

para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-20 kg, Diámetro 120 mm, Longitud 600 mm

HS 2 120x600 M14

25,5030,86

769030

para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 20-40 kg, Diámetro 140 mm, Longitud 600 mm

HS 2 140x600 M14

27,8033,64

769031

para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 30-60 kg, Diámetro 160 mm, Longitud 600 mm

HS 2 160x600 M14

38,5046,59

769032

Varilla helicoidalLongitud 600 mm

para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-25 kg, Diámetro 120 mm

HS 3 120x600 R M14

33,2040,17

767887

para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 25-40 kg, Diámetro 140 mm

HS 3 140x600 R M14

37,1044,89

768708

para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 30-60 kg, Diámetro 160 mm

HS 3 160x600 R M14

42,3051,18

768710

*Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.

Varillas agitadoras para MX 1600/2 EQ DUO Tipo PVP en €* Referencia

Varilla agitadorapara MX 1600/2 DUO, MXP 1602 DUO, para materiales líquidos y espesos, la parte inferior de la cesta agitadora empuja hacia arriba el material del fondo del recipiente mezclador. La parte superior de la cesta agitadora presiona el material hacia abajo., Diámetro 140 mm, Longitud 600 mm, en caja de cartón

HS 3 COMBI 140x600 FF

135,90164,44

768092

Varilla agitadorapara MX 1600/2 DUO, MXP 1602 DUO, para materiales espesos y muy viscosos, dos varillas agitadoras con tres espirales funcionan en sentido opuesto. El material se mezcla con un efecto de batido, Diámetro 140 mm, Longitud 600 mm, en caja de cartón

HS 3 DOUBLE 140x600 FF

135,90164,44

768800

311www.festool.es

10

MezclarSistema de accesorios

Adaptador ErgoFix Tipo PVP en €* Referencia

Adaptadorcon rosca M14, para alojar la varilla agitadora Festool M14 en las mezcladoras ErgoFix, movimiento 80 mm

AD-EF-M14/80 ErgoFix 10,5012,71

769091

Adaptador y prolongación Tipo PVP en €* Referencia

Adaptador

para sujetar las varillas agitadoras con rosca interna MA M14-M14 11,3013,67

769148

Para sujetar el portabrocas de 5/8" a la mezcladora MA M14-5/8" x 16 11,2013,55

769149

para sujetar el portabrocas 1/2" a la mezcladora MA M14-1/2" x 20 11,2013,55

769150

para sujetar varilla agitadora Festool con rosca exterior M 14 en agitador (RW 1000) con rosca exterior

MAI M14-M14 12,6015,25

769151

para taladros con alojamiento 5/8" – 16 UNF, para sujetar las varillas agitadoras Festool a los taladros

MAI M14-5/8" x 16 12,6015,25

769153

para taladros con alojamiento 1/2" – 20 UNF, para sujetar las varillas agitadoras Festool a los taladros

MAI M14-1/2" x 20 12,6015,25

769152

para prolongar las varillas agitadoras en 400 mm, rosca M14, rosca, ambos lados M14

PL 400 M14/M14 20,5024,81

769037

Soporte de mezcladora Tipo PVP en €* Referencia

Mezcladoralta estabilidad y fiabilidad funcional gracias a su diseño de acero con superficie galvanizada, transporte sencillo a la obra gracias a columnas centrales plegables, soporte de mezcladora con interruptor de seguridad, cable de conexión de 4 m, alojamiento cuello de sujeción 57 mm, sujeción para el cuello 57 mm, largo x ancho 950 x 550 mm, altura ajustable 1000-1520 mm, d máx. del recipiente 400 mm, peso 30 kg, en caja de cartón

MS 57 828,901.002,97

769039

Dispositivo de sujeciónpara fijar el depósito mezclador en el soporte de mezcladora MS 57, aplicable con recipientes de una altura de entre 300 mm y 500 mm, en caja de cartón

CL-MS 78,7095,23

769048

Anillo reductorpara la inserción de taladros con cuello de sujeción de 43 mm de Ø en MS 57

A-GD 57/43 11,3013,67

768712

* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.