— ■" ■ ■ » ■ ^PWP— •

EL MUNDO, SAN JUAN, f. R - MARTES 14 DE JUNIO DE 1931.

PAGINA DEL HOGAR ymVioLa JSiaAia

POUGHKEEPSIE, Nuevo York.— Lo sonoro Schoidor esté seguro * de que ticno muchos amigos que no sabía olla que existieran. Mu-

chas personas lo han enviado floras y mensajes da todas clases. Ada- mas, ha recibido varías natas da ogradecimianto da personas o quienes ha hacho favores y que ma- nifiestan santir mucho su enfermedad.

Cuando llegó su correspondencia esta maña- na, la recibí da manos da la enfermera con gran satisfacción, pues en asta ocasión me tocaba a mí abrirla y seleccionar lo que ella debía loar. Luego pregunté a la sonora Scheider si conocía a una o dos do los personas que habían escrito. Ella meneó la cabeza, miró a la enfermera más bien aprensivamente y dijo: "Si todas las personas o quienes he escrito en los últimos seis años fueran a escribirme ahora, no tondria tiempo suficiente ni para acusar recibo de tas cartas."

Ma alegra no habar leído "La Grádala" has- ta esta semana. Comparativamente muy poco* libros podrían acapa- rar nuestra atonción cuando estamos muy ansiosos, paro "La Grá- dela" llana asta requisito y ma ayudó a pasar astas horas da prue- ba. Todavía no lo he terminado, paro croo que as muy interesante.

Estoy también agradecida al "Connacticut Nutmag". Esta nue- va revista que leo con el mayor interés tiene tantos colaboradoras de nota que croo ancontraríamos algo qua nos proporcionaría deli- ciosos momentos. En el último número, Elixobeth Hawos me causó gran regocijo. Sugería que todas las madres cuyos hijos so casaran en junio, eligieran para la ceremonia un traje cómodo con el que pudieran aguantar la lluvia o el sol.

Suena muy sansato. Pero, ¡oh, señorita Hawes, trate de hacerlo si ustod tiene una familia numerosa, o peor aún, si tiane que con- testar las preguntas de los reporteros sobre lo que usted va a vestir! Durante todo el invierno trato do arreglármelas do manara qua cin- co trajes parezcan quince. Se puede vestir el mismo traja, paro daba ser de terciopelo negro con un lazo en una ocasión. Do terciopelo negro, con adornos de metal en otra. De terciopelo con orquídeas en otra. A los editores no les gustaría ni pizca qua sus reporteros reseñaran un acto ciñéndosa a la verdad con estas palabras: "Vas- tía el mismo traja do terciopelo negro que había usado en otras dos ocasiones anteriores..."

Cómo conducirse Por Phyllis Belmont

aira. Frtnklin D ROOMVtlt

Los novio* deben aprovechar el verano para pasar su luna de miel > ¡ajando El esposo será el que fir- me en el Hbro de registro de loa hoteles que visiten empleando pa- ra ella la fórmula corriente en estos casos: Jalma Jennlnga y señora. La novia debe tratar de llevar ropa que no se arrugue fácilmente, co- mo por ejemplo, vestido de rayón y lino, que e* también muy fresco para esta época de calor.

Donativos para los niños

Los siguientes donativos fueron recibidos por el Comié de Bienes- tar de la Niñez, de San Juan, du- rante los mes» de marzo y abril de 1938:

Afargo;

Señora Sara R. de Gaetén, $1; señora Margarita Rodríguez Agua- yo, $1; señor Eloy Estrada, 50c; señorita Josefina Llobet. 50c; se- ñorita Celina Serbié, 50c; señori- ta Rosario Bellber, 50c; señora Ra- faela R. Julia. $1; Rdo. M. A. Va- lantine, 50c; Rdo. Aristidea Villa- fañe, SI; señor G. Navarro Fuen- tes. 50c; señora Olimpia Belaval. 50r; señor Manuel Cahranes, 50c; señor J. N. Purcell, 50c; Logia Cos mos número 62, $2; señor Octavio Marcano, 50c; señor Gonzalo D'a- go Jr., 50c; señorita Delia Fer- maint, 25c; señorita Carmen Sa'as 25c; señora Rosa I. de Pagan, 50c: señora Rosa M. Figueroa, 50c; se- korlta Manuela López, 50c; seño- ra María D. Arzuaga. 50c; señor* uLsa Benedicto. 50c; señor Enrique Enriquez, 50c; señor J. Benl»»z Cintes, $1; señora Ana M. Mora- les 50c; señora Ana M. Valdés. 50c; señora Mercedes F. de Monserrat 25c; señora Marfa M. de Abraham. 25c; señora Carmelina Freyre. 25c; señorita Providencia Land o r, 50c; señor Mariano Mascaró, $1.

Abril:

Señora Sara R. Gaetán. 50c; se- ñor Eloy Estrada, 50c; señorita Jo- sefina Llobet, 50c; señorita Celina Serbia. 50c; señora Rafaela R. Ju- lié. 50c; Rdo. M. A. Valentlne. 50c; Rdo. Aristides Villafañe, 50c; señora Olimpia Belaval, 50c; señor Manuel Cabranes, 50c; señora Pa- tria T. Rossy, SI; Logia Cosmos número 62, SI; señorita Zoa Ortlz, 10c; señora Rosa I. de Pagan. 50c; señorita Manuela López, 50c; seño- ra Mar y Smallwood. SI; señora Ana M Baquero, SI .50; señor En- rique Enriquez, 50c; señor J. Be- nltez Cintes, SI; señora Ana M. Morales, 50c; señora Ana M. Vái- das, 25c: señora María S. de Mon- serrat, 25c; señora Carmelina Frey-

Su Destino MOjf

KMLIMAICV

"Goininis »»

Junio H: El niño que nace en la fecha del

lk de junio, generalmente es muy saludable. Cuando llega a la edad de diez año», casi siempre realiza algún hecho que le da una gran popularidad entre lo» demás niños.

Si es usted mujer y ha nacido en esta fecha, sin duda tendrá muchos amigos y admiradores. Debe tener cuidado de que sus actividades so- ciales no sean impedimento para su carrera. Procure siempre tener en cuenta que el placer y el traba- jo no se mezclan muy bien. Es ca- si seguro que fcabrd usted de tener un gran amor que le dará mucha felicidad. De entre las actividades que usted intente, habrá una que le permitirá sobresalir. Es posible que llegue un momento en que sea usted la dueña de una gran canti- dad de dinero. Procure no se le su- ba a la cabeza. El éxito será más fácil para usted en actividades que se relacionen con las bellas artes, tales como el teatro, la pintura, la escultura y la música. La mayoría de las mujeres nacidas en esta fe- cha se casan bien y hacen excelen- tes esposas.

El hombre nacido en este día, casi nunca es capa» de realizar in- justicias. Como abogado, autor, ac- tor, educador, arquitecto, contra- tista o manufacturero, es probable que tenga usted mucho éxito.

re, 50c; señorita Providencia Lan- dor. 50c; señor Mariano Mascaró. SI; señorita Esther Irtearry. SI; ae- ftora Mercedes F. de Monserrat, 25c. TOTAL. $33.10.

Jos* N. PURCELL, Tesorero.

O mis intimo* «al SeMe Oa Otsts «a i* ■•»• «M »ie»«. •• «a* ai yriaatat* M laasMers mu. lataliiMU. La raipuaat»

4* Marta a U acamara dadaraetda »- tarrafaUva aatak* «1 «i ** alea*. *• ■oda aa* Oaata M atatM tacar* da ha- aar aa* kun da triunfa. Nunca panad aa* »• «»« naala «re Oarle a a»4 la

•i tu», da la ttljhM Unta 4a Juata «tt« paila dar rarulud*.

SMC «a-lar. Ama», U4*t T»!a*r*ala*.

• 1M4-IJ • A-O-J-l • K-l • K-d

CONTRACT c*«. j.n* BRIDGE «■•Ci""

tf- Un doble muy malo

a K-4-1

a a>ia-T * J-la-M

* A j-a-4-4 • « • Al I * A-Q-l I

a — * K-ie-M-l • j-a-i-f'i a MI

t a Vasa I a Pmao -4 a (1) S«aaa i • ttl ras*

i a (ti Feee I a.T.fti Fas* S a Damas rae* rasa

suaaa» (»> Vasa rase Pasa (1) Orna «Mlaraatéa *Bt*rr*a»tr»a (O) Oaa ñamaste*, **»»*n«tem: ata

trineo ti H li aereas* » *i m i

csi otra asalaraatea tatarrafatsaa. (4) aSieHaaat amt taatkMa pata* al

aaaarai O* tata «ale. di ama aatá wtur* «• t«a m i—e*

aa asaltea» sen jasar «I tía» y ade-

udara aa* radoblanSo |ar.ar» maa da ;a ajut «• aatMaa a a*rd*r

Oaata m:eid tt jua.* *aa al maa* 4t e*rai*a y «1 aiuart* atad con al ai. ■ daeUranta fomprandiO «u» al aUm •arla aa ta*t» taadMa a na «ar au* Oaata taatar* loa traa triunfo, a a, M faltas**. Otm al na da aaacuraraa. ja- I« la rata* da aaraidn dal muarU. y eom* I* «aparaba. BSI* euart* oaa al ray. lat* Imdleaaa au» Oaata a* ha- bla daattSi aaa taerae aa la* pao* lataralaa y «ua ul n dobla a* habla ald* puramanta p*l*olé|i*a) taala lat traa irlaafe*. ■ daelarinta falló al a*. ratea y vMé al muart* asa al ray 4* diamanta* para (aliar *»r* eoraaaa A asta tayalaraa al aa da dlamaatat f atre faUa. Dasamét ataré lat trta trt- aalaa altaa y al altimo trábal da lata rud faUaa* aa al matrt*. UrttaaMI* **a asi trtaafo aatjmatt.

. aud aupaala. Bata ....... — falla: y aatoact* ti daclaranta Jota al aeete é» p'.oua. Oaata tasa toa lt Raí. na. ser* te a W auaaab±n ti ray y el tafea d* alaai. da ataña» aa* aa ai* oanama* a jurar hatu ai aa-)aafe da

■ Oaata a* haaltr* dabUda Sudna* at hablara ambareada tu aa pian da Jaa- t* ua Mliraaa y habría )uf■*•• tap*- raadav aaá Vat trluafo» tataataraa ait- unmMaa VI y ti aaalartatt bubaara 11- és maltaao as aaa basa pardiaoda lt* paaaaa. Tal aotat at aaaarrans la urtu da. aamp.it «i iba * r*n* al rabfetr abliaJiali uta paataa. Dt Mal *a aetmata, Oe*t« aaaaara ata aaata ata- bal és arrUtftr l.aat avataa. eatna* m tartar araiblt raaaaela adía ntgara * IM PV>-a*.

UTÜADO OBTUVO EL PRIMER PUESTO

En el concurso de la Es- cuela del Aire

UN CUENTO BREVE

¡Salga San Pedro...! Por JAVIER DE VIANA

(Nota de la Escuela del Aire)

Esta tarde, de 2:30 a 3:00, en un programa especial trasmitido por las estaciones WNEL y WKAQ. el Dr. Gallardo, Comisionado de Ins- trucción, adjudicará los premios a las Escuelas Superiores vencedo- ras en el concurso auspiciado por la Escuela del Aire. El resultado.) del concurso fué el slfulente: Pri- mer Premio: Eacuela Superior de Utuado. Segundo Premio: Escuela Superior de Caguas. Tercer Pre- mio: Eacuela Superior de Salinas.

Varios estudiantes que participa- ron en los programas presentados por las Escuelas Superiores premia- das, tomarán parte en este progra- ma especial. La Srta. Rosa Emma Alvares, acompañada a la guitarra por el joven Fernando Alvares, In- terpretará un número de canto que integraba el programa de la Es- cuela Superior da Utuado, que tuvo por tema: "La Guitarra en la Li- teratura Española".

El joven Arturo García, de la Es- cuela Superior de Caguas, recitará el poema "Puerto Rico", del poeta portorriqueño Gautler Benitez. en torno al cual desarrollaron su pro- grama qu. llevó por titulo: "Trilo- gía del Amor".

La Srta. Rivera, de la Escuela Superior de Salinas, ejecutará al piano el eterno vals de Strauss "El Danubio Azul", número des- tacado en el programa que presen- tó dicha escuela y que se denomi- naba "La Magia del Danubio Azul".

El programa será amenizado con otras selecciones musicales. Nos complacemos en presentar a nues- tro público radioescucha esta acto como una afirmación del esfuer- zo de los estudiantes que partici- paron en el concurso, y a la ves les extendemos nuestra felicitación.

PROGRAMAS DE LA NOCHE

Nuestro primer programa de ia noche, que comenzará a laa 7:30, será de música contemporánea y girará en torno al celebra composi- tor moderno norteamericano, Wal- ter Pistón. Será ilustrado con va- rias da sus composiciones musica- les.

A laa 7:45 presentaremos nuestro programa de noticias, esta vez co- mentadas por el joven catedrático de la Universidad, señor Arturo Mo- rales Carrión. quien, ha selecciona- do como tema: "El Problema Che- coeslovaco".

Los dos programas de la noche serán trasmitidos por la estación WNEL

a»»

Notas católicas de Aguas Buenas

Recorrí* yo por segunda ves el sur dal Salto Oriental, atravesan- do nuevamente los "Mataojoe", ros "AMirugAa". los "Valentina.", to- da esa abominación de piedra suel- ta y de agua brava, qu. traen a mi mente, .1 más trágico r*cüerdo de mi vida.

Los bordes áridos, desprovistos de vegetación, reverberaban bajo el sol callente, y «n loa lechos ro- cosos, corrían mis.roa filetea de agua, de agua como plata. Paisa- jes tristes, paro apacibles. Y ain embargo, loa volvía a ver como otros tanto, torbellinos espumosos poblando d. lamentos y d. impre- caciones las sombras espesas de aquellas noches de maldición.

Nunca, jamás, tendrán tanta be- lleza para mi aquellos aciagos pa- raje., y por eso, hice apresurar la marcha, rumbo al fondo da lo» Arapeys, donde debía paaar una temporada de campo, en la estan- cia de un amigo.

Hacia tiempo qu. me mortifica- ba la nostalgia de las cuchillas y de loa arroyoa, y sentía Imperiosa necesidad de Ir a "revolcar mi al- ma sobre loa pastos, para quitarle el olor apestoso de la ciudad."

Y ni buscando exprofeso hubie- ra podido encontrar mi deseo sitio más en armonía con las atávica» predilecciones de mi espíritu. Por aquel rincón de loa "Araplecs"— barra de la Paloma— la naturale- za conservaba aún el agrio perfu- me del alma indígena.

Las cuchillas mascullnlzaban la aterciopelada suavidad da la «ra- milla, con frecuentes verrugaa de piedra gris, — "belvedere" de lagar- tos y guarida de crótalos y con ia- letas de molles y talaa. cuyaa ar- mazones inhospitalarias parecen cri- nes de aguarás. De trecho en tre- cho, brilla una "cañada", cuyas aguas gruñen y ruedan rabiosas, mordiendo laa paredes rocosas de la zanja que las aprisiona.

Y luego viene la selva, una sel- va huraña que todavía pueda dar asilo a las pavas en lo alto de los viraros, y a los pumas, en la húme- da penumbra de la maraña...

En un fresco y perfumado potre- ro d. esa selva, sentados aobra la grama, que ofrecías, como mulli- do cojín, formábamos circulo, al- rededor del asador, que clavado en el suelo, aoatenla un cordero dora- do cual si fuese de oro.

—Bueno, muchachos; — dijo nues- tro anfitrión, el doctor S..., todo criollo de vieja cepa —hay que

LOS EJERCICIOS DE GRADUACIÓN

De la Escuela Superior de Humacao

Es mayo el mes de las flores, mes de lai excelsas alegrías que po- ne en nuestras almas un ra- yo da luz esplendorosa y el mes consagrado a María, la Reina del cielo y la madre del amor hermoso.

Cada noche eataba el altar de la Iglesia católica de Aguas Bue- nas adornado primorosamente por las familias a quienes les fuera de- dicada la novena, ostentando las bellas y perfumadas flores de nues- tros jardines. Muchas ninfas ofrendaron a sus oles bonitos ra- mos de flores y muchos angele* re- citaban sus plegarlas a la incom- parable María, Reina da mayo. Ma- yo se fué y laa florea siguen ador- nando nuestros jardines y perfu- mando nuestro ambienta, pero a través dal tiempo y del espacio la flor gloriosa de Judea sigue perfu- mando nuestras almas y guiando nuestros pasos por loa blancos sen* deroa del amor y del bien.

El triduo a cargo de las Hijas de María con gran asistencia de so- das dio al mismo solemnidad re- ligiosa siendo el acto da mayor sig- nificación la comunión general d. la congregación—. Loa sermonea del padre Campo dejaron bien sen- tada su (ama da elocuente orador sagrado y un recuerdo perdurable en .1 corazón de sus oyentes.

Primara 'comunión: El último do- mingo dal mea de mayo nn crecido número de niños se acercó al altar para recibir su primera comunión, eetn *oe revivió eran «n'íwnt^^ (Continúa en la página 19 Col. 6)

Por Marina L. MOLINA Corresponsal

A tono con las Instrucciones en- viadas por el Departamento de Ins- trucción en cuanto a que los ejer- cicios r*e graduación deben cele- brarse dentro de un absoluto am- biente escolar, y sin que estos ejer- cicios constituyan un sacrificio eco- nómico para los padres de familia, celebrará nuestra Escuela Superior au graduación «1 viernes 17 de ju- nio a las ocho A. M., en el para- ninfo de la misma escuela. Los honores este año han correspondi- do a los siguientes alumnos: Pri- mer Honor: Iris Guzmán; Segun- do Honor: Wanda González; Ter- cer Honor: Juan Maunez; Cuarto Honor: Delia Casta; Quinto Ho- nor: Olga Frontera y Rosita Mar- tínez.

Se graduarán sesenta y un es- tudiantes en la mañana del vier- nes 17. La directiva del Cuarto Año que se gradúa as la siguien- te: presidente, Atanaaio Martínez; vicepresidente, Gloría Méndez; se- cretaria, Olga Frontera; tesorera, Alda Betancourt; miembros hono- rarios, Ana Luisa Aran, Luis Mú- jlca; consejera, Dalla M. Sánchez.

El lema de la Cías. d. 1938 dice: "Let Us Be Known By Our Own Deeds".

Los colorea: púrpura y oro. Flor: Gardenia.

El programa que se aegulrá du- rante el acto es el siguiente:

Overture, Orquesta. Presentación de la Clase, Anas-

tasio Martínez. Discurso de bienvenida, Wanda

González. Ensayo, Juan J. Maunez. Poema de la Clase, Esther Cua-

dra. Overture, Orquesta. Valedlctory, corresponde este año

el discurso de despedida y Primer Honor de ia Claae a la inteligente señorita Iría Guzmán.

Presentación de las medallas se- ñor Juan Espéndez Navarro, prin- cipal.

Presentación d. los diplomas, se- ñor Isaac Santiago, Superintenden- te de Escudas, y señor Plácido Colón, Director Escolar.

Todos loa padres de los alumnos que se gradúan quedan cordlalmen- te invitados para esta acto.

ESPECIAL Luzca el dia de su graduación una permanente chic y que haga resaltar au personalidad

$2.50 Chic Beauty Salón

Plaza Baldorloty esquina San José.

Separe su turne. T.L 1007 a J.

echar pie a tierra, y cada cual a tajear a guato.

Aquel asado exquisito, comido a dedo, cortado sobre la jeta, en aquel paraje esencialmente gau- cho y entre un grupo de Irreducti- bles traálcionlstas, obligó a qu. la conversación girara sin cesar al- rededor del mismo tema nativo.

Se habló de los sentimientos re- ligioso, d.l gaucho, y todos estu- vimos conteste, en que siempre fueron poco intensos.

—Supersticiosos, a lo más —di- jo uno.

—Hasta cierto punto; —objeté.— las supersticiones gauchas, su de- voción a su manera, por tal santo o santa, no era, generalmente, si- no una expresión de la amistad, el más hondo, .1 más firme senti- miento de aquella raza extraña.

—Yo conozco un caso, —insistió el doctor S...— y oliendo un cuen- to, todos a una vez la llevamos la carga.

—; Desensille y largue, aparce- ro!...

El no se hizo de rogar. —Pues... mi abuelo don Felipe

•ra, como ustedes saben, un gau- cho con todas las de la ley; gran hacendado, gran domador, gran en- lazador y boleador... Pero ante to- do era domador, en cuyo arte con nadie admitía cotejo. A sus trop'- lias no habla de entrar ningún ca- ballo que no llevas, su marca y no hubiee. sido amansado por él.

—Yo h« oído decir —interrumpió un paisanlto, domador— qua doma- ba fiero el finao don Felipe; san- cochaba no más...

—Es posible, —asintió el doctor S...— es posible, porque era muy rabioso «1 viejo y más dispuesto a amansar qu. a enseñar... Era ro- busto, y cuando rabiaba, la empren- día con todoa los santoa del calen- darlo... Ea decjr, con todos, no; con todoa menos San Pedro. Con San Pedro era amigo, aun cuando nadie lo sabia; pero él era amigo de San Pedro y no permftía que nadie se metiese.

—La madre y el amigo no tía» nen defectos— interrumpió «1 gau- chito.

—Asi es; bueno... Como a to- do .1 mundo, los años hablan con- cluido por endurecerle los caracu- ces y ablandarle las pulpas al via- jo, y d. ahí qu. más de una vez lo basurease* ios potros... Recuerdo una ocasión...

?S¿4a «'ser lindo! exclamó el in- é&Mmk clavando los codos en las rodillas, hundiendo las carretillas éntralas manos, y relampaguean- dolé los ojos.

El doctor S..., cuya fisonomía tiene un notable parecido con la de Fructuoso Rivera, lo miró con cariño q prosiguió:

—Fué asi: mi abuelo habla he- cho agarrar un bagual moro, gran- de como mundo y más arisco que un aguará... Del primer corcovo le dio contra el suelo. Levantóse el viejo, echando espuma por la boca y echando maldiciones a San Juan, San Pablo, San Antonio...

Le bolearon el potro, se lo tra- jeron; lo volvió * montar... y vol- vió a recibir otro porrazo. Enton- ces, lleno de rabia, tomó el som- brero como si fuese una bolsa y empezó i ordeñar, señalando la bo- ca con el dedo a seres Imaginarlos:

—¡Entren aquí San Juan, y San Luis, y San Pedro y San Anto- nio!... ¡Entren, hijos de una tal por cual!... ¡Entre San Pedro tam- bién, caracho!...

Cuando el sombrero estuvo lleno de aquellos santos varones, cerró las alas y se dispuso a arrojarlo contra el auelo; pero titubeó un instante, abrió un poco la boca del chambergo y ordenó:

—¡Salga San Pedro!... Cuando calculó que el santo ami-

go habla salido, arrojó al sombre- ro al suelo y empezó a pisotearlo ferozmente a los gritos de:

—¡Tomen, canallas!... ¡Tomen bandidos!...—Salvo San Pedro, los demás santos debieron quedar co- mo chatascas.

—¡Es claro; —concluyó fllosófi camente el indleclto— San Pedro era su amigo!...

Un homenaje a don Etienne Totti:

Nos informa- el señor Rafael Ca- brera Torres, Secretario del Casi- no d. Puerto Rico, que la Directi- va de dicha Institución ofrecerá, a las aiete de la noche de mañana miércoles, al señor Etienne Totti, ex-Presldente del Casino, una co- mida Intima en el Reataurant ane- xo a dicho centro. En la ocasión de este homenaje el actual Presi- denta del Casino de Puerto Rico, Dr. Manual Pavía Fernández, ha- rá entrega al señor Totti de un per- gamino en el cual ha sido trans- crita una resolución nombrando Socio de Honor de dicha institu- ción al agasajado.

"Shower Party" en honor a Josefina Garoia Tuya:

La exclusiva Sororidad "Delta Epsilon" ofreció en la tarde del úl- timo sábado a la señorita Josefi- na García Tuya una fiesta con mo- tivo de su próxima boda con el se- ñor Héctor Samidey, acto que ten- drá lugar el di* 18 de este mea en la Iglesia del Sagrado Corazón.

Eate "ahower party" fué celebra- do alegremente en la realdencla de la señorita Carmen Alda Rulz, en Santurce, miembro de la misma agrupación social a le cual perte- nece la señorita García Tuya: la Sororidad "Delta Sigma Epailon".

Asistieron a eata fiesta de des- pedida de soltera de Josefina las si- guientes señoritas de nuestro gran mundo eocial: Hebé Amy, Teté Gar- cía Tuya. Marina Abarca. Carmen Arríete, María Teresa Bonet, An- gelita Hernández, Lulslta de Hos- tos, María Antonia López. Gloria Lores. Alda y Nlnla Suárez, Car man María Suau, Gloria y María Victoria Valleclllo, Ivette Baker de Blrd y Maruja Ruiz de Sabater.

Antonio Gautier Dapena:

Ayer por la mañana regresó i San Juan en el vapor "Borinquen el joven letrado Antonio Gautler Dapena, hijo de los distinguidos es- posos Augusto Gautler y Elvira Da- pena de Gautier, de la alta socie- dad de San Juan.

Solicite todos los jueves

"PUERTO RICO ILUSTRADO"

UN CONCIERTO DE

STOJOWSKI

(Continuación de la página 6)

planista brillantísimo, como uno de los más grandes pedagogos de la técnica moderna, sino el más grande, y como autor de infinidad de bellísimas obras para el piano, que se tocan diariamente en to- das las grandes salas de concierto del mundo.

Durante los meses que estuve en Nueva York estudiando bajo la dirección de este gran artista, ca- yó en mis manos, por pura casua- lidad, un articulo publicado en EL MUNDO, en el cual su autora omi- tía decir que Madame Novaes ha- bla sido disclpula de Stojowskl. En el concierto que esta artista anun- ció para el 26 de diciembre en la Sala Carnegie, para tocar, con la colaboración de la Filarmónica de Nueva York, el cuarto concierto de Beethoven, aparece en los pro- gramas una nota biográfica de es- ta brillante planista, donde men- ciona a Stojowskl como au último maestro. (En eate concierto, de- bido a una indisposición, a última hora la Novaes fué reemplazada por Amparo Iturbi).

En honor a la verdad, desde el 1917, año que fué cuando comen- zó la Prensa a ocuparse en Nue- va York de Gulomar Novaes. vie- ne esta distinguida pianista visi- tando periódicamente a su antiguo maestro, para que éste le oiga sus programas antes de tocarlos en público.

Tengo la seguridad de que Pro Arte Musical, en unión de Pro Ar- te da Pone, y la Universidad de Puerto 'Rico, harán todo lo posi- ble por traer este verano a Puer- to Rico a Stojowskl, para qua los amantes del arte tengan el privi- legio de oír a este coloso, y para hacerle honor y justicia a quien algunos han querido, sin conseguir- lo, menospreciar.

Sin otro particular, me suscribo, Atentamente,

Hilda Andino de González.

MISS BORINQUEN BEAUTY SALÓN Cali» Hipódromo Núm. 1 - Stop 20

ESPECIALIDAD I1NTES PARA EL PELO Para >as graduandas- Shampoo, Peinado. Manicure SI 50 Permanente* S2.50 en adelante Haga su turno - MI ja Borinquen

Beauty Salan. Teléfono 992. Al lado Santurce Drug Co.

FOSFO-LECITINA WAMPOLE

Tlindt é Normtlizer til Sistema Nervioso y Vitalizar al Organismo.

EFICAZ EN LOS CASOS DE POS- TRACION, DEMUDAD Y DESGASTE

NERVIOSO.

sstiim mi

IWtMIUlllllildUl

El Ledo. Gautier Dapena estuvo varios meses en Nueva York to- mando diferentes cursos en la Uni- versidad de Colombia.

Qüda Orónos Jout:

En la mañana de ayer regresó a Puerto Rico después da estudiar brillantemente su segundo año del Bachillerato an Artes que toma en un reputado Colegio de Virginia, la señorita GUda Oronoz Font, miembro de una distinguida («mi- lla portorriqueña.

Una nena: a

Los esposos Emmet Nicolat y Ro- sa Quiñones de Nicolai, de esta ca- pital, han visto aumentada la fe- licidad de su hogar con al naci- miento de su segundo hijo, una her- mosa nena qu. vino al mundo en la mañana del sábado último en el Puerto Rico Sanatorium, en San- turce. La infantita se llamará Ro- se Mary y viene a hacer compañía a su .hermanito mayor, Emmet.

Don Jone J. Figueroa y su hijo Jote Luis:

En el vapor "Borinquen" regresa- ron ayer a San Juan el señor Jo- sé J. Figueroa, uno de los jefes de le Importante casa comercial "Fi- gueroa * Gautler", y su hijo Jo- sé Luis Figueroa y Montoya. estu- diante aprovechado de una acredi- tada Academia Militar de los Es- tados Unidos.

Boda en Nueva York:

El domingo seis de este mes de junio contrajeron matrimonio en la ciudad de Nueva York, a las cinco y media de la tarde, los dis- tinguidos jóvenes portorriqueños Pedro de Arteaga y Carlota Rodrí- guez González. La boda s* celebró •n la Iglesia Católoca de la En- carnación y fueron loa padrlnoa don Jorge de Arteaga, hermano del no- vio, y doña Corglna R. de Panla- gua, tía de la novia.

Román Gome» González: Se encuentra en Puerta Rico pa-

sando las vacaciones veraniegas junto a sus hermanaa laa señoras María Gómez de Preston y Anto- nia Gómez de Clemente, de la so- ciedad de Santurce, el joven Ro- mán Gómez González, aprovechado estudiante de la Academia Militar de Fork Union, en Virginia. Ro- mán es hijo del fenecido comer- ciante español don Simón Gómez y acaba de graduarse de cuarto año científico y comercial.

Enlace Pereira-Lópet: A las nueve de la noche del sá-

bado último contrajeron matrimo- nio en la Iglesia San Jorge, de Santurce, el señor Luis Pereira y la señorita Raraonita López. Des- pués de la ceremonia religiosa se llevó a cabo la recepción nupcial

en la residencia de loa padree é* la novia, en Santurce.

Fiesta en Bayamón:

Hemos recibido invitación para los Ejercicios de Graduación del Primer Grado del Colegio Santa Rose, de Bayamón, y pare la Co- ronación de S. M. Nilda L Reina de las Florea de dicho plantel da enseñanza, actos que tendrán lugar en la noche del jueves de ata se- mana en los salones del Colegio.

Baile en Vega Baja:

Víctor M. Hernández, Presidente del Casino de Vega Baja, Inc. nos invita para el baila da sociedad qu* dicha Institución celebrará ea ia noche del próximo sábado en sus amplios salones. La orquesta "Jolly Kings" tiene a su cargo' la parte mualcal de la fiesta.

Bodas Pa:o-Guillermety:

A laa nueve de la noche dal aá- bado de esta semana contraerán matrimonio en la Iglesia San Jor- ge, en Santurce, el joven Moisés Pazo Freiría, hijo de la señora Car- men Freiría viuda de Vaso, y la se- ñorita Luz María Gulllermety Fe- liciano, hija de los señores Octa- vlano Gulllermety a Inée M. Feli- ciano de Guillermety, de asta ca- pital. Después de la ceremonia re- ligiosa será celebrada la recepción nupcial en la realdencla da los pa- dres de la novia en la Ave. Palmas Núm. 10, en Mlrsmar.

Reverendo Broun:

En el vapor "Borinquen* llagó a San Juan .1 lunes pasada el re- verendo Brown. O. S. A., capellán del Colegio Vlllanova, en Pennsíl- vania. uno de los centros educati- vos más acreditados dal continen- te. El reverendo Brown estará an Puerto Rico hasta el jueves próxi- mo. Mientras tanto será obsequia- do con un almuerzo qua le ofrece el joven Joaé M. González, exestu- diante del citado colegio, y eon an paseo por la isla qu. le ofrecen varios estudiantes de Vlllanova re- sidentes en Puerto Rico.

Grepono Cordovés Arana:

En la noche del domingo falleció en la Clínica Mlmiya, de Santurce, el señor Gregorio Cordovés Arana, hermano del juez da la Corta de Distrito de Guayama. don Rafael Cordovés Arana. El entierro, efec- tuado en la tarde de ayer, fué una sentida demostración de duelo.

Fallecimiento en Yauco Recientemente falleció en la po-

blación de Yauco la señora Anto- nia Pérez Vda. de Roura, después de haber recibido los auxilios espi- rituales Su entierro resultó una verdadera manifestación de duelo, pues la dam-a fenecida gozaba de generales afectos en la comunidad oonde residía Despidió el duelo don Eulogio Ramos, quien exaltó las v.rtudea de la aeñora Pérez Vda. dr Roura, v tuvo frases de gran consuelo par« sus apenados deudos

F. Q,

Permanentes

S3.00 ÚNICOS EN SU CLASE.

. •

OFERTA ESPECIAL PARA NINAS ESCOLARES.

Recorten este cupón y con él conseguirán una permanente

por

82.50 Wtlllam Jones 19

Martin Peña, Teléfono 1937 Santurce.

LUCE MÁS-DURA MÁS Ya apareció el esmalte que esperaba la ma* yoría de las mujeres. Un esmalte de sufi-

ciente espesor, que fluye con facilidad, se extiende uniformemente y queda adherido

a la uñas, reluciente, brillante, siempre igual, dia tras día.

Pruebe el nuevo esmalte Cutez en cual'

quiera de su* tonalidades, eligiendo Lt que armonice mejor con su color de vestido favorito para acentuar su elegancia.

CLTEX ESMALTE PARA LAS UÑAS

Pruebe estos cince eUgctntístmos

tonos

CLOVER TULIP

CARDO LAUREL BREZO

_i