—Accpló sin titubeos?—Sin tttuteoe; en primer lugar,

porque soy e’-- jugador del Español,y después, porque llsvo el fútbolmuy metido en mi persona.

—Aceptó las condiciones econó‘o It-s.s también sin titnbeos?

--—-Pues, francamente. no se ha ha.blailo de condiciones económicasuI1que le oxtrafie, yo soy hombre

(Continúa en 3& pág.)

Tenis,., Aua1aalia, ., Challenge.rounda cte la Copa Davis .. Más doveinl ici:lco sajil personas en el es-tadio ter,islico de ‘ñ-’hite city, los C’aballeros (-oit la ao-iei’lcana al brazoy sus sji pis 5 , las danias con i-ostidos de telas ligeras y primavera-les. . .

Todos estas inaágenes, pueden pa.ror-er en esi e uion,onto un tantaexóticasxanlinadas desde tInaEu-05)a en plena invernada, peroSun en cambio, de la más pura ta’adición Or-porliva.

El ni e ii d a n o do 1 a actaa hija d endeportes, ha pesario unos días porel trópico en donde sr Ira producido la sensacional ,— si es que entenis, deporte tan tstcstico, cabenSensaciones — reconquista por-liar.te de los statatios Unidos de la da.aabadei’a ime dostó alt -éía olísterDavis, y que con el tit’nÇpo se haconvertido en el más fardeso trofeotenístito, en algo as! cono en uncantpeonato del mundo oficioso de -tente poi’ equiposr- - - -

nas.-.—áY los otros lesionados: Bosch

y Segdrra?-—Ambos podrórt jugar el domin.

go. Ya casi tienen cicatrizadas susrespectivas heridas en la caja.

Cuando saludamos a los dos ahe.ridosa , los hallámos más pimp-antez que nunca.

Los PARTIDOS DELA JOItNAI)A

- Primer Grupo

E. Industrial —-- Baracaldo(sábado),

Logroñés — Lérida.Leonesa — Sestao.Osasuna —— Oviedo.Gijón — Zaragoza.Caudal — El bar.Ferrol — Avilés.La Felguera -— Juvenil.

Segundo Grupo

Sabadell — Granada.l3etis -—- Tarrasa,Murcia — - 1-1. Jaén.A. Tetuán — Tenerife.Badajoz — E. Tánger.Linense .—. Jerez.Levante — Extremadura.San Fernando — Castellón.

en el organismo internacional y se -

puso en marcha la oa’ientacidri driZo deporte, que contará ,. -aníes doun año, con una plata artificialen Barcelona.

—Cómo - -juzga usted la temporada ciclista 1954? ¿Qtlé opina antela próxima?

- Son dos pregunias que nos rvoloteahan por le cabeza. ¿A qulénes debíamos plantearlas? Iiav - eltederativo, corredor, manager, direeUve, publico aficionado, y hay lascasas patrocinadoras de equipos yel propio periodista. Todas estasopiniones son valiosas y dignas de

Pr-ro hacia tarta conocer el exac,to nl y el depórtivo de nuestros jo-gadores. Estos llevan un entrenaumiento intenso, bien dirgid’a y

(COntiiitla en 4,a pág.)

mal paso en nuestro deseo de orief.tsr al público aficionado.

El doctor Orfeo Gallo, directosgeneral, no disimuló su sorpresa atpresentarle las dos preguntas, peroapoyándoaos en los motivos dichos(él cree que hay oiras casas igual-mente merecedoras y dignas de consalta) vencimos al fía su innata mo.destia y su Opinión llegó:

—Juzga que la temporada 1954ha sido excelente — nos dijo.

—Qué hechos le han impresio.nado mayormente? -

—‘-La Vuelta a Francia con la ac

Rugby interna-cional

en La FuxardaE. equipo del Triniíy Co-llege, de Cambridge, con-

ira Juve-tud-Picajero 1Para el próximo día uno de enero -

a las 1 2 horas tendrá lugar en el -

-tisradio tic La Fuxarda una gran -gala irltor’nacional de rugby amis-los’), El famoso equipo de la Uni- -versidad de Cambridge Trinily Hallgenuino representante del más es,pectaculsr estilo do jueeo ingiésdará una exhibición de su claseteniondo por oponentes a los ant-mosos muchachas del Juventud-Picadero quienes, con su entusiasmoy col-aje característicos nn lides in. -tel’nacionates, querrán sir: duda ob- -tener un resultado acorde con subrillante patmarés.

Hay gran expectación en loa mo.dios rugbysticos por presenciar ce- 1te encuentro entre cioncia y clasepor tina parte y voluntad y afánde lucha Per otro. Será un éxitomás. del Jiiyeptud , Picadero si con-sigue un honroso resultado y unagran oportunidad para los buenosdeportistas barceloneses do darsecita en la mañana del Año N nr,. oen La Fuxardn para prc—etnt-iar elgran espectirulo que a no dudarserá este partido- 1

Matinal solemne en la carrete-ra de Sarriá. La víspera, a ditima hoça de la tarde, hubo re-unión du la Directiva espaflolista y se tomó un acuerdo tajan-te: nombrar nueve entrenadorpara el primer equipo. Y ayerhubo la consiguiente toma de

El próximoUn resultado totalmente Inespera

do fué el que resssti-ó el pritraercombate entre Celso Sotelo y hoy,por cuanto nadie en verdad podíasuponer, dada la dureza y méne.ras do desenvolvers-e sobre el ring,que el caballeroso Sotelo resultasevencido, nada menos que por des-calificación.

Puto en la Iticila libre, como eacualquier Otro deporte, muchas ve-ces los hechos se desarrollan demanera bien distinta a lo previs.to, porque imprevisto fué en ver’-dad, el que Ceiso Sotelo, en aquellaocasión perdiese por completo elcontrol de sus nervios e incurrieseen el craso error de querer res-ponder a su adversario coa las mis,alas armas, con lo que sólo coosiguíñ buscare-e una merecida descalificarión, dando con ello la victoriaa so enemigo.

Sin embargo y aun teniendo queaceptar nquella decisión corno normalmente justa y merecida, noescapa a nadie tampoco que esteresultado escapaba a torta lógica yal justo desarrollo de una pelea,

que normalmente debe encauzacsehacia otras derroteros, razón porla cual en alado alguno ha podido

sor’L)rerldernos el anuncio de esecombate desquite que figura conaopelea de semifondo en la reunión

posesión, - mediante la -presenta-clon del nueve emíster» a losjugadores, -

- La hio el- dirigente señor To’rres - Ventosa,. eta presencia - delos directivos señores Pérez Pardo, Bravo, Rosell, García Valle-le, Soriano y Armillas.Y después de unas breves pa-

Jabras de salutación dél, señor- .‘_: ‘ .. (entrenad -- - - ., éstos bobleazaron a ciro-lucionai- a sus órdenes por vez-primera. F’ué un catrenamiea-lo corriente y moliente, conejercicios de cultura física, algode toque de balón ‘y- sesióp es-pedal para que los delanterosdieran un poco- de trabaje a losguardametas -titulares. Después,todos se fueron a casita tras re-cibir - la - orden de compal-ecernuevamente al día siguiente.

Hubo las bajas que ya. había-mor apuntado, ratificándose muyespecialmente la referente a Pi-quín qtie en la mañana del pa.sado domingo, jugando contraél Slintaader, sufrio ‘r otura deligamentos. -

Ya se- puede dar par seguro,por lo tanto, que Piquín no po-drá actuar ea San Mamés en lapróxima jornada. Y cori Piquín,Bolinçhes Y Gata, que siguen en-fea-nos y bajo régimen facultatiro. - - --

Desde luego, en forma alguaa se puede hablar, ni remota-mente, del equipo que et Espafol puede presentar frente al Atlótico- bilbaíno y en ci terrenode éste. No hay más rdfnedioque darle un poco de tiempo altiempo, pal-á que el rnae’d entre-nador se haga cargo de la po.as y- pueda- hacer sus primeroscálculos de ereconstruceióat,, pero’ los conlienzo no pueden serSra él más difídiles. -

- -- Lp que sí ya se puede anti-ídipar e que, el viernes por lahflañana y en el autocar más rá-pido.1de:in Ç. Y. Fi. A. 5. A., elEsp*&ll saldrá rumbo a Bilbao.Har-°noche en Vitoria y llegaráa la ex- invicta Villa el sábado,a la- hora del almuerzo, sin prisas y con toda clase de como.didad.

- - _Y la referencia quedará, forzosamente, ampliada en el díade mañana, —-5.

matinal del próximo sábado, diaprimero de año.

Ello nos obligó a lanzarnos a labúsqueda de Celso Sotelo, para co-flocec su estado de ánimo ante sunuevo choque contra Hoy, que ea,juicló de la siguiente maces-a:

—Quiero hacer constar qua soyel primel’o en lamentar el desenla,.ce de la priniesa pelea, entre *Uaacosas, porque ésa faS la primavez que perdí un combate pat 6$.calificacidn, pero quienes la pf’saneiaron sabrán comprendertado de ánimo en aqueila oc*el4a,ante las continuas iocorreeoltpÉde Hoy.

—Opuso muchos reparos Rey’ eaceptar el desquite?

—-Ninguno. esa es la pura ydar] y debo hacerlo constar énnor a su deportividad fuera

—aQurerea decir que sobro el ódriláter-o. ..? -

—En plena pelea, Hoy es Ún* 4los luchadores más. duros ylleros que roe he eacontracjo ¡largo de mi carrera y puedes a’en.que estoy deseando volveate - amedir con él, para que reefta silnl crecido.

Pero sin perder los nvi4s,amigo Sotelo, porque la hstS%puede repetirse.

“MELLAGO CARGOdci Espaflolcon el • deseo de que el equipo

supere su actual situación”

tt$c-PJvçToN Pta

1 -e—

— Pias-- - a

sss _

6 isri .

a fo ,,

-nós-díce-OdUjo Bravo, e!nuevo entrenador blanqutazu!

mli oBDIARIO ftUSTRADOJueves, 30 dipicSbr! de 1954

AÑO XLLL — NIJM. - 9725

ORtRedaccón. Administración y Talleres;

N

o’ttosEDIflON DE LA MAAZIA

Precio del ejemplan SO cnth.os

o

P1’fltiCIi)i%I)lS.-g.in huifa

TEt,EFOÑt

Redacción: -Día y coche.. 25SS54Sóho noche.. 25-53-44

ka nr i o ush racón!Pllloticidarh ... 25-5$_44

- !,‘rlita24-u_SR -44 -Suus”ripci.’,n25-58-44

4

esonado en un hombro baja el domingo

LE SIJSTITUIRA SIJARFZ

LA SEGUNDA

Cafle D3putacon. 338 - BARCELONA (9)

. DI VIS ION

el -nuevo eritrenader del E. C. IXJlspáüel

DE LIGA

, e n . e

Un magnifico Espana Industnaliaracaldo¡ , . . , e aTamMén Manchón descansaráPara ei proximo sabado, en Las Corts, con aires de decisivo

Hoy decidfrá Sañdro Puppo e Susti-Tmbé en k Croi

Afta, e SbudeI] tiersvisitante de peligro:

el -Granada

— —-.--, - --

hilo del veloz extremo izquierdoLas bons ha vuelto a la normali- -

dad.Así a las die y media de la ma-

fiana de ayar mMrcolos, en los vas-tuarios el ruido era mundanal.

Felicitaciones a voz ea grito. Laprimera que recibirnos fué la deljoven navarro Areta.

—Cámo te han probado las va-cacionea? — le decimos.Odtliá Bravo rué presentado a los —Estupendamente. 1-le engordado.

jugadórés del a-C.D Espaot, como durte estos días de estancia en-atrevo entrenador La cosa ocurrió tre mis padres y familia, un par deayer por la matam, en el terreno los. Los necesitaba, cráalo...de SarriA. Mleattrns et nuevo prepa- —Mucho irío por Pamplona?,‘ador hablaba los jugadores, cam. —‘Mucha niGbla. Por cierto que salatamos unas Inlabras- con el sacre- ludé al defensa central Gonzál.tarjo del Cónsejo Directivo, don C& a quien. como sabe, le han axtraí.Lar Pérez Pardo: do un riñóp. El confía ea volver a

anoche. Osasuna le dedica uit partido de ho-—Este Lud -el acuerdo tomado jugar. El próximo día 6 de enero el—Situaci6n de Seopelli? fl2énaje. González me rogó que ju—La misma; es un entrenador qara este partido. También se ha

Sancionado por la Nacional. ¿irigido a Basora y a- Biosca ea di- ¡ -

—iSituación de José Espada? dio sentido. Naturalmente, el club SUREZ—Auxiliar de Odilio Bravo. es quien tiene la palabra... j—Se produjeron dimisiones en Vemos a Moreno con el brazo iz- A mí — habla Segarra — la

esta reunión? guierdo ea cabestrillo. herida. niejor dicho, el codazo que—Ninguna; todos estamos dis- Buena temporada llevas tú me propinó Pepillo, me di6 mayo. -

puestos a apoyar al Español, en es- taión! res alientos...ts su nueva etapa. —Me persigue la mala suerte. Y (t?onttnüa- en 3.5 p5ginfl

Conociendo, pues, la situación con la ilusión que había vuelto a -exacta de OriLlo Bravo, entrenador jugar! Y me encontraba mós fuerte -que actuará con pleaos y absolutos que nunca... -

ENpode ‘-os ‘lcspués de-pleseflciarlo el consecuencia de una caZ-entrenmiinto dirigido por él y que da casual o de un choque con unha rors-isticto -en una intensa sesión adversario? -1fis prepal-ación física, esperamos que —Choqué con un jugador del Se-Odillo Bravo se vistiei-a parn hacer. villa. No sé cadi porque no me fijé. -le unas preguntas. —Y qué tienes?

—Sorprendioo por el nombra : —Los doctores Cabot y Mestresmiento? - me han dicho que tengo una dis

—Sí me fué cornanicado anoche torsión de hombro.

Instantes después, el doctor Mes-tros nos confirmaba el diagnóstico:

—Cuestión de doe o trea sema

«Ñ. ... . -

- . . ,‘ .. .

-11

a ültitoa bar-o-

DEFENSA DE UN’SISTEMACAUSA Y REMEDM DE ALGUNAS CRISIS

Por M VIDAL DE

Gráficos de los partidos jugados en sus campos respectivos pór’ des de nuestros eSegundas». El Lérida recibió al Osasuna, yen la fotografía de la izquierda aparece el guardameta leridano, García, despejando de puño una situación comprometida anissu mareo. El Tarrasa venció al Badajoz, y en el gráfico de la derecha, Bagur salva la entrada de un defensa y de -tiro raso

- consigne el sexto gol egarense. —. (Fotos Gómez Vidal y Biarnés) - -

Tenemos reaparición por todos

- o w- —‘ - - : - - - - - - - - - -:-----------— -

conceptos interesante en terrerto catalán: la de la España la- dustrial en Las Ccrts, después de hahcs jugarlo dos partidosconsecutivos fuera con muy Sa-tisfactorios resultados, porque -sacó magnífico empate en el es-tadio del Oviedo y, tan sólo porla mínima filé batido el pasadodomingo en Avilés. Y a esto de-

- be anadirse el hecho indiscutible

CARCER de que, el próximo sábado por’la tarde, los aindustriates» red-!mo y en sus compañeros, y ter- birán la visita de un Baracaldo -

cero, ja seguridad y confianza que se halla situado en segunea el preparador. Hay otras cit- do lugar y tan solo a un puntocqastanctas que también tienen del llder, lo cual quiere decir siasu valop, pero con las expuestas margen a la menor duda que,nós bastan para nuestro pro- los de Lasesnrre, pueden muyblema. bien ser los campeones del gru

-Hemos mencionado las victo’ P° y en la proxlma temporada- (dontinda en 3? pég.), (Continúa ea 3. págj

E: Director de la Escuela Re- Recientemente se han produciional CataIne de Preparado do en dos grandes clubs un traudores - enjuicia ea el presente matismo profundo provoendoartículo con sereno obetivisxno por el div,orcio entre éstos y elng, - tema de palpitante nema- preparador de su primer equipo-lidad. Su bíea probada autnrí. No es nuestra idea añalizar lasdad en el ásuntoconesde a las causas, y sólo mentamos el des-siquientes líneas el más alto E enlace final, lá sentencia, porinterés. doe razones esenciales. La prime-

ya porque se trata de un club de nuestra región, y la segunda-- -eI ?bb1eMáffWflié&ir«sentencia», que podía -haber sbdo evitado, así como el «pleitosde haberse establecido ej sistema

vuelve a los EE. UU. en un momento muy

Bravo tomó posesióny el viernes saldrá con& Español hacia Bilbao -

La-g-raa vtttoria conseguida en Melbourne. por VicSexas y Tony Trabert, puede contribuir en granmaSra atue ei tinis recobre toda su popularidad

w, —‘a--r’-in- -‘ na’r , ,

£1 Doctor Gallo, Director de Pirelli— a -. -- - - - ____ - a- a - — a a- a - — a a

LA TEMPORADA CICLISTAe 8áhamntes ha hecho lo más trascendental del año, y Poblet 53 Itaconfirmado como el corredor español de más clase :: Cree que laVuelta a España, será un hecho y nos da su opinióji sobre la u. isma

de control de jugadores, el cual,por sí solo explica el porqué demuchas cosas que aparentemen.te no tienen explicación.

O RO” Hemos dicho que uno de las.1 razones esenciales es la de quese trata de licohos que pasan aun club de nuestra región.

La segunda razón, es el pro-blema que crea y que podría serevitado. ¿Cómo? Con la ficha decontrol de jugador. Estudiemos:el problema friamente. 1

Un equipo marcha mal debidoa los malos rerultador conseg-ut

1 dos en el terreno de juego. que

1 le clasifican en mala posición. Mala suerte, dicen unos. Mala

: preparación, dicen otrog. faltaj de armonía eatr.e preparador y- jugador-esTOdo eh posible, Pc-

ro no tieiyenios olvidar que los -

jugadot-es son esencialniento los : tenerse en cuenta, pero hemos cp’: mismos del año pasado. así cerne lado por la que a la visia del leo.- st’ entrenador.- y ésto supo pl-e- 1 ter apareceró desprbvista por coral.: pararlos entonces ci’ cande un ] pido da todo partidtsmc. El ele- «climas más o llenos artificial, : manto ‘protector» . Tisana este er¡ pero que propoecionó muchas : píritu cuantos, por puro amor al victorias reales. Tenemos al se- ciclismo: le dedican desinteresada-ñoi- Seopelli por un «prepara- ! mente sus horas. Pero pesa va so-clrirt,, es decir’, por’ un hombre bre ellos no diremos un partidismoenterado. ¿Oné le ha faltado pa- paro sj cierta debilidad. Un Clubra cosechar los éxitos riel año que - no tiene equipo pueda creer pasado, y titin attltentai’los? -Lo : qtle los males del ciclismo lo cau. podemos fáilnientt- deducir de san lós que lo tienen. El áderata

-; lo que se expone a continuación i yo hará qúe trascienda unicamer al seguir estudinndo el problema, te lo bueno de la temporada. El

Por causas que no importan ‘pistard’ dirá que ha srdo mala al estudio del problema, el prc- para él. Los velodromos lo mismo.

, parador deja el equipo y son los Hemos buscado, pues, al elementofactores de éste los que interesa altamente protector no caractensa’examinar ahora deteaidatnente. do por ninqún nezo eapecial, sr he.

Factor moral. _ No hay duda mos llamado a Pirelli. No creemosninguna de la importancia de es- que nadie en España le pueda dis.te factor y de la poca valoración cutir esta paternidad tradrcional. Noque actualmente alcanza. El fao- combate a nadie, no hace eqtupostor moral se adquiere y se pier- y ayuda a todos. Clubs. corredores de a consecuencia de una serie y organizaciones. Un año y muchos

1 de circunstanciás entre las que años viene dando el mismo alto descuella primero las victorias i ejemplo de devocion y proteccionque se consiguen, segundo, la 1 a todo el ciclismo espanol.

seguridad del jugador en sí mis- Y creemos que no dimos ningun

Los ausiraliaaos hablan sonreildo a eisa lugadores a sin severo entrenamiento, con la esperan.,,a de poder mantener’ en su- poler la codiciada Copa Davis, que hace dos años hqbfan arrebafado a los norteamericanos. En la fotografía veratos al jugador Lewis Hoad, sometido a un du.ro ejeéclejo museular,demoetratívo de cosco taré cuidada su preparación física. Pero todo ka

resultado inúti, ante el jaego arrollador de sus oponentes. (Foto Ass. Press) -

El Doctor Orfeo Gallo,, Director General de Pi!elli, d’uraítte elreportaje concedido a nuestro redactor It Torues. (Foto Bert)

tuación de Bahaanontds, y la - Vuelia’a Cataluña. Esa sido, creo, ida dosacontecimientos delpedal ante loeque el grata publico deporisvo ha

(Continúa en 8? pág.)

Su fórmula ya es sabida por losiniciados. Pata los que no lo son,diremos que la Copa Davis enfrea,ta a ulla serie de naciones a basede smatches» a cinco partidos, -cuatro individuales y un doble, énuna serie de eliminatorias previasque desembocan en uoa final nterzonas, que este año jugaron ya eta -Australia, Estados Unidos, gansdor -da la zona ain-ericaoa, y Suecia, vencedor de la zona europea. El ga.nador del año anterior, en este ca-so Australia, sólo disputa la acha.llenge-rounda o gran finalísima, 3$ encuen ros ex—contra el equipo - que eaaerge delas elipíinat,arias citadas. - , ‘ “ 1

Nuevamente, pues, los nOrtnnle. 1 JI e 1’ 1 tU e n a e s ericanos pscendiea’?.a a la grar.- fi-nsl 1para repetir -so intentopa de arre-batalles la Copa Davis y con elio elOo,’ec’oo, además. de qtte te proxtinaechallenge rouods se jugu-e en suspistas. Lo han conseguido con urja:rapidez y limpieza. tres primer-ospartidos. ties ‘-letonas, que prueba

çcontiriúa en 3a pág.)

EL SASADO Y EL DO$ÁHNGO EN NURBA

-Tt VR --N UR 1 A

«noy ICW

Ces-o SoteloEN-BU--SCA DEL DESQUITEFRÉN-TE

1

Meora4a su presentación y conservacinESPERA y AGRADECERA VUESTRA VISITA -

Exposición: Rambas (junto estatua-de Colón)

AROV

hockey sobre hielo- Con el nuevo año, iniciase en Esjpaca la temporada de hockey o- tCre hielo Abre el - fuego de los :encuentros, dos, partidos internacio :natas torre el C. A. Nuria y el :equipo austriaco dé Ste3’r, que se , o .

disputarán cn la pista de hielo de , : Nuria, la noche del día 1 y la i, -mañana del domingo día 2 deenero. -

Tras los escarceos e inicios quedesde baco dos años llevaba el hoc.lcey sobre - hielo- en nuestro país,se ha orientado coa - ruano firme - y ¿segura el íuttiro do este deporteea’ nuestra e latirt-tcles La nove 1 tt’aderacido 1-apañola de Patinaje. ha

1 reéogído la herencia que los ami- -

1 dirigentes del str hockeys lei transmitieron, y se enfrentó con el1 problema de divulgar en España e!- deporte de equipo anás rápido que i1 se practica ea el mundo. Desde el

F pasado ‘erano nuestros dirigentes 11 hfa seguido de cerca la prepara1 cidn de los jugadores; se ha iniciado1 la construcción de nuevas pistas:

1 se vencieron las dificultades quese oponían a la admisión de España

sábado por la mañana en Price

El último partido internacional disputado en nuestras pistas fnéla final del torneo del pesado áño en Nuria, que enfrentó alequipo helvético Ksischnakt cesUra el austríaco SUs; del que la

foto muestra uno de sus momentos

l’ing

ES