OROANO DEL

,. ,{REVISTA INFORMATIVA PROFESIONAL)

CONSEJO NACIONALBE AUXILIARES SANITARras

(SECCION PRACTICANTES)

1956NOVIEMBREo XVII

,'MEDICINAy

. ~

CIRUGIA AUXILIAR

IDespués del día tO de enero se celebrarán los exá­menes del primer ejercicio para las oposiciones

de Asistencia Pública Domiciliaria (1\. P. D.)Matricúlese en nuestras clases técnico-p rácticas que funcionan en Madrid.Puede escoger cualquier hora del día,.. hay clases permanentes en un local céntritO.Adquiera nuestras Contestaciones, aunq ue haya adquirido otras. SON LAS UNICAS

QUE CONTIENEN «TEST» DE EXAM EN.Con ellas obtendrá plaza. Son las primeras, mejores y completas, con cuaderno é:Ie

figuras. Precio: S55 pesetas, encuadernadas en cartoné, y 275 pesetas en rústica.De ellas hemos hecho cuatro ediciones perfectamente terminadas.NUESTROS ALUMNOS TIENEN SER VICIO DE INFORMACION CON LAS ur;.

TIMAS NOTICIAS Y ORIENTACIONES PARA EL MOMENTO· DEL EXAMEN.

ESCRIBA HOY MISMO

ACADEMIA A. P. D.Apartado 4038 - MAD~ID

Nuestros teléfonos para cualquier consulta: 22-98-44, 22-'71-00 Y 34-20-40

Págll.

Intrusismo sanitario, por Juan Córdoba ... 51~SECCION OFICIAL... 517CONSEJO NACIONAL 521CONSEJOS PROVINCIALES 5:¡~SECCION CIENTIFICA.-EI O),to-oxibenzoato de histamina

y similares como tratamiento <le i-lJguuas lesiones del tra­bajo y otros aspectos, por el Dr. Eduardo Medina Rodrí-guez , oO '" 527El Practicante ante la obstetricia rural, por Juan Azo-rin González-Mora ... ... ...... .. , , oO, ••• ... 529La vejez, por Juan Estrada '" ." .., ... .oO ." 532Profilaxis de las enfermedades infecciosas en los niños,por Manuel de la Iglesia Esteban ... oO, oO. ... ... ••• ... ••• 53~

SECCION SOCIAL PROFESIONAL.--Los Ayudantes TécnicosSanitarios hablan para nosotros, por Maria Dolol'es Tella. 537Cotización de valores, por R. Díaz Peñalver ... 'oO ... ,.. 53~

El compañero D. Alfonso AyIlóll y Lara habla para nos-otros, por María Dolores Tella ... ... ... ... .oO ... ... ... ... 540

ACTUALIDAD PROFESIONAL.-VIII Congreso Internacionalde Kincsiterapia y Reeducación Funcional, por D. JorgeElorza Arrese .oO ." , 54~

España en el VIIJ Congreso Internacional de Kinesitera-pia, por Manuel Benedicto (hijo) ... ... ... ... ... ... ...... 548Satisl.ac<,lión del deber cumplido, por José Antonio Martí-nez Jlmenez ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 549Primer Curso intensivo de diagnóst. co hematológico 500

OPINIONE8.- -Hay que acabar con esas pensiones , por Ma-nuel Pérez Rivera ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...... 531Intrusismo, cáncer ele la profesión, por Raúl RodríguezRosendo ... oO. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 552Algo más de los Pra·cticantes forenses, por Gerardo Bollode la Peña ... ... 'oO ... ... ... ... ... ... ... ........ ... ... ... oO, 55~

SECCION CULTURAL.-Abu-Jusuf Hasdai, médico judío en- ­en la corte de Abd-er-Rahman IH.-La curación de San-cho l. "El Gordo de León», por Miguel Siles Cabrera .., 554

BIBLIOGRAFIA , 556NOTICIAS 'oO 558

. PREVISION ... ." 588

¡~.

o Año XVii Noviemlt,e '956

RAPI DAMENTE: Servicio a domicilio

INFORMES: 22-02-26 Y 31-02-18

DOCUMENTOS EN GENERAL

p A s A PO RT ES •

es B U I LeeG E S T O R I A MONTERA. 32 - PISO 4.°_ MADRID

3 Especialidades farmacéuticas de utilidad prácticaPreparadas por el Farmacéutico AURELIO GAMIR SANZ

Sil-Al - Bardanal - HadernalLaboratorios Farmacéuticos AURELIO GAMIR, S. A.

Gascons, 1 o VALENCIA o Teléfono 1444

Inyectable en reneral.

AMINA ESnMULANTE Df1.

NEO-CORTEX y SEDANTI

HIPOTALAMICO

FRASCOS so TABLETAS

Especialmente preparado para disolver pe­niciliDa y estreptomicina; ampollas de I

y 10 Ce Ce

BIRIDROL (AlU_ bl-destllada)Qulmicamente pura; ampollas de I y 10 c. c.

Laboratorio B. MARTIN, S. L. .Franclseo Navacerrada, 49. • Tel6fono 25061.

MADRID

lU'J.'OMARTIN. - Ampollas autoiDyectablea SUERO FISIOLOGlCO B. MARTINde sueros artificiales, glucosado, Hayem,

RiDger, de 100, 200 Y SOO Ce Ce

la autoln7eetable mú ecSmodo, pr6.etlco ,económico.

Bl tmico que puede fraocionarse BU conte­nido voluntariamente, garantizando que elreato que queda en la ampolla continúa

estéril.

Especial poro niños, ancianos, enfer­

mos del estómago y convalecientes.

Insustituible como alimento en los casos de

Intolerancia g6strica y afecciones intestinales.

PERNADEZ y CANIVEI.L, S. A. MALAG

AF./O \-11 NOVIEMBRE 1956

OIR' ANO Of I( IAl OEl (O NSE )O MA( 10M Al DI AU11 LI ARE S SA MlIAR lOS

La transformación social española~ llevada a cabo con un ritmo de trabajoimpresionante por el Apóstol de la dignidad h1lmana, del progreso y de la igual­dad, afecta también a la Sanidad y a :os Sanitarios, como a los demas servicios ycompatriotas. - .

Si nuestro pueblo, con un método seguro, guía el reconocimiento de la reali­dad y el conocimiento de la verdad, cuando tiene por norma infalible la fe en supropia virtud y potestad, y cuando tiene en sus nuevas construcciones sociales laprueba experimental de su eficacia, por encontrarnos en el primer florecimiento dela razón más completa que ha alcanzado España, a los Sanitarios corresponde fa­bricar un sistema general de reorganización que reglamente las atribuciones decada sector sanitario, cuya necesidad es más sentida cada día. Deben levantarsea recibir el legado del progreso social, orgánico y material español de nuestrostiempos, porque estamos obligados a mejorar y armonizar el bien. y los medioscon los fines de la mejor sanidad y de los sanitarios. Salgamos de esa uniformidadque es obra de los hombres que saben imitar siempre y pocas veces crear. La épocamás perversa no es la que se agita buscando el bien, sino la que reposa en el mal.

El Boletín Oficia~ del Colegio de Médicos de Madrid, en su Editorial correspon­diente a septiembre-octubre último, se ocupa del tan manoseado instrusismo enla profesión médica.

El intrusismo es una desdicha de la humanidad, no un fenómeno de la civili­zación; por el contrario, disminuye ésta.

En el citado Editorial se menCionan los que con más frecuencia practican elintrusismo sanitario, aconsejando y facilitando medicamentos sin prescripción fa­cultativa, entre los que predominan los mancebos en las Farmacias, que, en au­sencia o presencia del titulado, sin la menor noción de lo que hacen, por carecerhasta de la formación profesional sanitaria más indispensable, ya que en Españano existe el Título de Auxiliar de Farmacia, ejercen el intrusismo. además prac­ticando curas, inyecciones, etc., etc., en las Farmacias, como mercaderes de la sa­lud pública; hay, como en todo, regiones o poblaciones donde el curanderismoestá más generalizado; por ejemplo, en Barcelona es frecuente ver "colas" en l~

Farmacias para la asistencia de 'enfermos.

CRedacción r¡ Slidmón.: eta. de danto l/)omin9., 6 reeL. 47 00 22

sanitario1nlrusismo

Director: ~uan eórdo6a

515

Amarga pena contrisfa mi ánimo al 'Cer que los propios Farmacéuticos prote­jen unos y practiquen otros el intrusismo sanitario en ilícita competencia con lospropios profesionales; recuerden que no hace muchos años, en plena crisis laFarmacia por el intrusismo de aquellos desaprensivos y hábiles charlatanes queinvadían las calles y plazuelas con sus hierbas maravillosas, que, según ellos, cu­raban toda clase de enfermedades. Llenaban las últimas páginas de los periódi­cos caprichosos anuncios con fotografías de bebés rollizos y pollos famélicos, mos­trando aquéllos sus caras bobas y gordinflonas merced a las píldoras o al jarabeinfalible.

Así se vendía la ciencia farmacéutica: así se pregonaba públicamente la mer­cancía, al toque de bocina o con campanillas, como el-carro de la basura.

Los Sanitarios todos contribuyeron y contribuímos a desterrar esos abusos,enalteciendo la Farmacia y dignificando al Farmacéutico, y para que todos uni­dos podamos pronunciar las sentenciosas frases de "NO HAY CASTIGO BASTAN­TE SEVERO PAR.A LOS QUE ENGANAN A LOS ENFERMOS".

No ha sido la lucha biológica, sino la torpeza sociológica quien ha hecho 'elmal. A esta situación heredada le estamos imprimiendo un caTácter diferencial ensentido de perfeccionamiento. El intrusismo se hace notar más, no porque es ma­yor, sino pOl'que hay quien lo investiga y lo denuncia.

La experiencia nos ha demosirado ques es imposible producir la integración,segura de una colectividad profesional mientras las relaciones entre sus compo­nentes sean gobernadas por la agresividad y la suspicacia. Por ello, los que anhe­lan ese poderoso movimiento para reformar la reorganización sanitaria, han deconsagrar gran parte de su energía a sobreponerse a la hostilidad ciega que nues­tras lucha:s intestinas han intensi/icaeZo.

Es de imprescindible necesida~l intensificar la vida de· relación con nuestrossimilares en los demás pafses, convencidos de que les impulsos creativos en di­ferentes hombres son siempre esencialmente armoniosos, y cuya actividad tieneun propósito objetivo, el de constituiT una fuerza por medio de la cual se efec­tuará una grande y definitiva reconstrucción. Y cuando se ha hecho esta obraintelectual, nuestro pensamiento continuará aún siendo estéril si no se consigueponerle en relación con alguna poderosa tuerza política importante. La únicafuerza política poderosa de la que se puede esperar alguna ayuda para llevar acabo lo que creemos necesario en España es el Sindicatao, y en Europa, la Orga­nización similat.

El problema de la vida social de los Sanitarios es este: desarrollar toda la fueT­za de razón que corresponde al período biológico, lógico y sociológico en que vivi­mos, para desarrollar toda la fuerza de. conciencia equivalente al desarrollo dela razón, con el fin de conocer el bien realizado y los medios del bien por realizar.

JUAN CaRDaBA

518

OposicionesDI ECCION GENERAL DE SANIDAD

',lIrollatv ;-'h 'irmal Alltitltberc¡¿[oso

CíNCr LAR COIl'i.·OCl/¡¡¡!u CV¡¡C¡lrSv-o/>VS;ClGll paró

p,'uruI'er 11) pll/:::.'.\ ¡fC Praclicll1lll'S de Sanato­rios '! 22 {¡¡ n,;, , ;¡Sld·.·O,\ ,1l1tilliiJc'¡,clt osos de­/;C;¡¡rc'¡I,'s de ,.de !',,/,·(.lIa,to, más aqudlas ",,'a­c.mtes que / ,;s/(: la feclto de tcrl/!/¡wción delr_~'f'r(,sftdo cO¡I<':rr.\o~qf'o.nció}/ Pudieran produ­t' .rsc y CHJ'¡ /"¡'LUIS l. ,l se Il{~.qdi'(¡ :1:..'(1..~tI;·!c.

Vacante li) !,i:;Z"lS ck Practicantes en Sana-Ir. ríos y 22 el1 Dispcnsa¡-¡os Antituberculosos de­lJcndientc~ t!~ e,t<; l'atronato, se convoca con­cu, "CJ-opo.,;.~,Ó¡¡ l1:1r..l la provisión de dichas va­cantes, más las que se ]JlH"Eer;'n p,0,",' Ci, hastala fcch;: de terminación de t'ste ccnCll r.::o-oposi­t;';n v cuy~. provisión s(' ¡¡¡/-gara nece;,:aria poreste' Orgé1.nislI10, con sujt.·C~(Ll (-l_ L15 ~I~u:entc.~

!Jases:;.' Los aspirantes halJTán dc ~C españoles,

mZ!)-u'·es. elc ecí:lc1. e,tar cn poses:':"1 del título dePrad:cant,~ elc ]'\'lcclic:lla \' c¡;sfrutar dc b apti­tun [isio nccesaria. para ("1 c1c::el:1p!'ño de di­rh" cargo.

":." Est:¡r en iJose~ión cl~! título ,le _-\uxiiiarS;¡:liulri¿, expedirlo por l. ¡'."cuela :\L~cicnal deS.nj(b:d o ]e[;¡turas Prü":n iales de Sanidad.

:la T,os intcres;Jdr)¿ di "pondrán de \In plazode vc;.ntc días hábik~, con lacIo a partir del si­l:uicnte a la inserción de esta convocatoria enel Bo/etí¡l Oficial del Lstarlo. para la presenta­Ción de las instancias, debidamente reintegradasr l1irizicIas al Excmo. Sr. Presidente de! Patro­Il1tO • acional Antituberculoso, en el RegistroGeneral de ('ste Org-anismo, entendiéndose deses­l:nnda toda solicitud (lUe, cualquiera que fuese~I motivo. teng-a entrada después de las tres ho­ra,; del último día del indicado plazo, y deberánaCClI1pañar los sig-uientes documentos:

a) PartIda de nacimiento, debidamente lega­lizada si fuese expedida fuera elel telT!torio dela Audiencia de Madrid.

b) Título profesional o certificado notarialo académico elel mismo, o, én su defecto, recibode haber efectuado el pag-o de derechos corres­pondientes, a su expedición.

e) Títulq de Auxiliar Sanitario.d) Certificación facultativa de aptitud física

para el desempeño del carg-o, expedida por unDispensario Antituberculoso de este Patronato.

e) Certificado de buena conducta v ;:.Jltece-dentes político-sociales, expedidos por la auto­ridad correspondiente.

f) Certiíicación neg-ativa del Reg-istro Cen­tral de Penados y Rebeldes.

q) Cuantos méritos v servicios quiera al"g-arel aspirante, estimándose como muy calificadoslo~ prestados a la Lucha Antituberculosa.

4." Los aspirantes satisfarán en el momentode la inscripción la cantidad de 100 pesetas enconccpto de derechos de examen.

S.a Las plazas estarán dotadas con las remu­ncraciones seííaladas en el presupuesto de gastosde este Organismo.

6." El Tribunal que Íla de juzgar el presenteconcurso-oposición será designado oportunamen­te courorme a las disposiciones reglamentarias.

'7.3. Si el so;icit;¡nte pertenece al sexo femeni­no deberá justiíicar, medIante certificación, ha­ber cumplido el Servicio Social o hallarse com­prendido en alguna de las exenciones previstaspor las normas vigcntes.

8." Los ejercicios serán dos. El primero, ejer­cicio práctico, establecido libremente por el T ri­bunal j uzg-aelor.

El segundo ej,'rci.:io consistirá en la exposi­ción por escrit:J, durante dos horas, de dos te­mas sacados a la Sllertc de entl'e los compren,<lidos en el programa que en S\1 momento sepublicará.

Los dos ejercicios serán eliminatorios.En el primero c:\lb miembro del Tribunai po­

drá conceder de cero a diez puntos, debiendoobtenerse una media de cinco puntos. En el se­g-undo ejercicio podrán concederse, en igual for­ma, de cero a diez puntos por cada tema, sicndopreCISO alcallcar para flgU1;ar en la propuestade aprobados la media mínima de diez puntos.

9.a Los ejercicios darán comienzo en el plazode tres meses a partir de la publicación de lapresente convocatoria, v los aprobados cumpren­didos en la propuesta del Tribunal calificadorno podrá ser superior en ningún caso al de lasvacantes a cubrir en dicho momento.

Lo que se l~ace público a los efectos corres­pondientes.

Madrid, 21 de septiembre de 19.'í6.-El Dele­gado de S. E. el ;,'linistro de la Gobernación­Presidente, José A. Palanca.

(Del Boletín Oficial del Estado número 277,de 3 de octubre de 19S6.)

Ministerio de Educación NacionalEl Boletín Oficial del Estado número 295. de

21 de octubre de 19.'í6, publica:

Orden de 29 de septiembre de IQ.S6 por la aUI?

se fijan las tasas para la c.xpedición del tit'ltlode A:}'udante Técnico Sllnitari(l,

Ilmo. Sr.: El Decreto de 26 de iulio de 19S6,sobre el título de Ayudante Técnico Sanitario,autorizó al Ministerio de Educación Nacionalpara dictar las disposiciones necesarias al me­jor cumplimiento de lo q.ue en él se dispone, yseñaló en su artículo 7.0 el límite de la cuantíaen que podrán imponerse las tasas académicas

517

-para su expedición. Hace falta, pues fijar demodo concreto cuáles son éstas.

En su virtud, y de conformidad con la p~o­puesta de la Comisión Central de los' Est~dl.osde Ayudantes Técnicos Sanitarios, este Ml11ls­terio ha dispuesto:

1.0 El importe de las tasas acadé~i<:as co­rrespondientes al título de f\yudante Tecmco S3!­nitario será ig-ual a la mitad de las que esta.lIestablecidas para la expedición del título de LI­cenciado en M edicina, por todos los conceptos.

2.° No se considerarán incluídos en el im­porte fijado por el n¡"mero anterior los derechospor impresión individual del título, que. se re­g-\rán por las disposiciones actualmente vIg-entesen el Departamento, ni lo relativo al timbre 'delEstado, en el Que se observará lo dispuesto enla Ley del Timbre.

Lo dig-o a V. 1. para su conocimiento y efectos.Dios g-uarde a V. 1. muchos años.

Madrid, 29 de septiembre de I9.~(j.-RubioCarcía-Mina.-Ilmo. Sr. Director g-eneral de En­señanza Universitaria.

Asistencia Pública DomiciliariaEl excelentísimo señor Director general de

Sanidad en escrito de 2.~ de s..:ptiembre de 1956(Sección 9.a, núm. ~72I/63), nos comunica:

"En relación con escrito número 1.968 de eseConsejo Nacional de Auxiliares Sanitarios (Sec­ción Practicantes), cúmpleme manifestarle lo si­g-uiente: El espíritu Que informan las Ordenesministeriales de 2'í de noviembre de 1947, 16 defebrero de 1948 y 26 de julio del mismo año delos Ministerios de la Gobernación y Traba jo. ~raalcanzar el máximo rendimiento y perfección enlos servicios de Asistencia Pública Domiciliariay en los Que corresponden al S. O. E.. vincu­lando ambos en un mismo facultativo. los titula­res de A. P. D.

Ratiiicadas por la Orden conjunta de ambosMinisterios de 31 de enero de 1949, se disponeque todo Médico y Practicante titular en servi­cio activo con plaza en propiedad o interina,será desig-nado seg-ún las normas· del S. O. E.automáticamente Médico o Practicante del ci­tado Seg-uro con el mismo carácter que tuvierael nombramiento de titular.

Esta acumulación de carg-os es consecuenciade las misiones desempeñadas por los Médicosde A. P. D., que no se hizo extensiva a los Mé­dicos de Casas de Socorro y Hospitales Munici­pales, no por el hecho de constituir Cuerpos dis­tintos, sino por sus distintas funciones.

El hecho de que exista un Cuerpo único dePracticantes titulares no debe interpretarse co­mo Que todo Practicante en activo, Q,ue pertenez­ca al Escalafón, haya de ser nombtado automá­ticamente Practicante del Seg-uro, y la vincula­ción de los cargos de Practicante titular y delSeg-uro ha de hacerse, al ig-ual que para losMédicos, en razón de la función desarrollada,aplicándose la acumulación únicamente a losPracticantes con misión de asistencia públicadomiciliaria, a los que únicamente se refierenlas Ordenes ministeriales antes citadas, pero Queno alcanzan a los Practicantes de Casas de So­corro."

518

Normas de ingreso en los estudiosde Ayudantes Técnicos SanifariosEl Boletín Oficial del Estado número 2<)5. de

21 de octubre de I9.~6, publica la sig-uiente

ORDEN de ~ de octllbre de 19'16 por la que seaclaran las normas de inqreso en los estudiosde A'Vlmantes Técnicos Sanitarios.Ilmo. Sr.: Vista la consulta del Decanato d~

la Facultad de Medicilla de la Universidad d~Valencia en orden a la posibilidad de Que sedispense el examen de ing-reso en las Escuelasde Ayudantes Técnicos Sanitarios a aquellosalumnos Que posean el g-rado de Bachiller Supe­rior, medida Que se interesa. invocando Qu.e tU

la leO'i~ación precedente se dlspensaha en Ij!;ua­les circunstancias del examen de ing-reso en loestudios de Practicante y en Que no hay examende ing-reso para la Licenciatura. en Medicina, .

Este Ministerio, de conformIdad con el cri­

terio de la Comisión Central de los Estudios deAyudantes Técnicos Sanitarios: teniendo encuenta que la transformación operada en lo.estudios de Ayudantes Técnicos no permite in·vocar precedente alg-uno relativo a los estudiosde Practicante; que no es rig-urosamente exactala comparación con los estudios de Licenciaturaen Medicina, en los Que el curso preuniversita­rio y sus pruebas finales tienen un carácter deexamen de ing-reso que no puede parang-onarsecon las elementales pruebas exig-idas para co­menzar los estudios de Ayudante Técnico Sani­tario, y, sobre todo, que el examen de ingresoexig-ido por la Orden de 4 de julio de I9.~.~, si selleva a efecto en las debidas condiciones, notiene el limitado carácter de una prueba de cul­tura, sino que implica un detenido juicio sobrela vocación y aptitudes profesionales del aspi­rante, como lo prueba el número 12 de la citadaOrden, ha resuelto declarar que no procede ladispensa del examen de ing-reso en los estudiosde Ayudante Técnico Sanitario aunque los alum­nos acrediten hallarse en posesión del título deBachiller Superior.

Dios g-uarde a V. 1. muchos años.Madrid, 'í de octubre de 19S6.-Rubio García­

211ina.-Ilmo. Sr. Director ~ener;¡1 de Enseñ~nza

Universitaria.

Modificacione. en la. Cuota.de Seguro. Socia le.

El "Boletín Oficial del Estado" del 30 de oc­tubre publica un Decreto por el que se fi jan lasnormas de aplicación de las modificaciones es­tablecidas en las Reg-lalll~nta~iones de Trabajoa efectos de cotización en Seg-uros Sociales yotro que modifica esas mismas cuotas de los menocionados Seg-uros.

El primero de dichos decretos dice así:El call)bio que se opera en el régimen de co­

tización para Seg-uros Sociales, con efectos des­de L° de noviembre, al suprimir la des~rava·

ción de la cuota de las Empresas, requiere, co­mo lóg-ica consecuencia, Que dejen de ser noabsorbibles las remuneraciones superiores a lamínimas en vig-or en 2~ de marzo de I9S6. con

el 20 por 100 de plus especial sobre las tablasde salarios existentes hasta aquella fecha.

De conformidad con la doctrina establecidaen el decreto de 8 de junio del año en curso so­bre política de salarios, se permite, asimismo,la absorción en los nuevos salarios fijados porórdenes de esta misma fccha, de las remunera­ciones superiores a las mínimas hasta ahoraviKentes que hubiesen sido otorgadas con poste­rioridad al I ~ de julio último..

En su virtud, dejan de ser no absorbibles conel 20 por 100 de plus especial establecido paralas distintas actividades, por acuerdo del Go­bierno de 2~ de marzo del año en curso las re­muneraciones superiores a las mínimas le¡:-alesen vigor hasta dicha fecha.

Se autoriza la absorción en los nuevos sala­rios fijados por órdenes de esta misma fechade las mejoras voluntarias concedidas por lasEmpresas con posterioridad al 15 de julio últi­mo, al amparo del decreto de 8 de junio de. 1955.

El se¡:-undo dice:La disposición transitoria del decreto de 2~ de

marzo de 19.'i6, que fijó las cuotas de los Se¡:-u­ros Sociales unificados, Or~anización Sindicaly Formación Profesional, señalaba expresamen­te el carácter provisional de dichas cuotas has­ta que se efectuara el estudio económico necesa­rio para ajustar con precisión la aportación delas Empresas para el financiamiento de los ex­presados Seguros.

El nuevo ré~imen de retribuciones de los tra­bajadores fijado por las disposiciones que ya

figuran en el "Boletin" hace preciso sustituirel decreto de 2~ de marzo, que había establecidoun sistema de desgravación de la cuota empre­saria para previsión social, respondiendo a lasfinalidades perseguidas entonces por la primeraparte del plan de modificación de salarios Queahora se completa.

Esto, no obstante, al implantarse de nuevo, acargo directamente de las Empresas, la parte decuota que desde abril a octubre de 19.'i6 se su­fra~ó por el Estado, queda reducido en el 2 por100 e! módulo de la nueva cuota de las Empresaspara que este ~ravamen se ajuste estrictamentea lo preciso para el abono de las prestaciones.

La cuota que este decreto establece será re­visada antes del ~I de diciembre del presenteaño, en Que estarán terminados los estudios pre­cisos para que la base de cotización a los ~e­~uros Sociales unificados sea la misma Que laque sirva para calcular la prima del ,Seguro deAccidentes del Trabajo y el fondo del plus fa­miliar.

En su virtud, a propuesta del Ministro de Tra­bajo, previa deliberación de! Consejo de Mi-nistros, se ha dispuesto: .

La cuota de los Se~uros Sociales unificados.Organización Sindical y Formación Profesionalse fija en el 19 por 100 de los salarios, calcula­do sobre las retribuciones sujetas a cotizaciónen virtud de lo dispuesto en los decretos de 29 dediciembre de 1948 y 17 de junio de 1949.

Esta cuota se descompone en la forma que acontinuación se especifica:

Subsidios familiares '" oo. ... oo. ... ...

Seguro de Vej ez e Invalidez oo. .

Seguro de Enfcrmedad . 00 ••• .

Cuota sindical . 00 ... ... • 00 oo. ... .

Formación Profesional ... oo' oo. oo. oo. oo.

TOTALES oo. '00 oo. oo.

A cargOde la Empresa

4 %3 %5 %1,50 %1 %

A cargódel trabajador

I %I %2 %0,30 %0,20%

4,50 %

TOTAL

5 %4 %7 ,c¡(,1,80 %1,20 %

~REPARACION de JERINGAS de VIDRIO

de¡ándolas magníficamente nuevas----"--~-

JERINGI\S NUEVAS GRJ\TIS!! ~~pL:~~6;Por cada SEIS JERINGAS que remiran. como encargo, para REPARARLAS

enviaremos RE~ALADA,UNA JERINGA NUEVA Ji-.> •~ JERINGASla cual IndUltemos lueoo en el paquete lI...Jj.' rODAS LAS

de sus reparaciones encargadas. DEJAMOS NUEVASMóndelos por correo como Clmue~tros sin valarll , PALMA, 40Y per el mismo procedimiento los enviaremos 'Tel. 219053

Qrrcs;bdc$ como nuevas, M A O RI O

1119-----'"I~__~__~-~----~-----

Las Empresa~ o entidades que por disposiciónexpresa no tengan obligación de abonar su cuo­ta o la correspondiente a SU$ trabajadore:>, poralguno de los conceptos señalados, satisfarán laque resulte de deducir del citado 19 por roo elporcentaje correspomli<.:nte al concepto exceptuado.

Con independencia. ele 10 establecido en el ar­tículo anterior, las entidades de propiedad esta­tal o paraestatal cotizarán otro medio por cien­to del importe de los salarios, con destino a for­mación profesional, en virtud de 10 dispuestopara esta clase de Empresas por la Ley de 20 dejulio de 1955. El ingreso de esta aportación loefectuará en la forma, lugar y plazo que 'al efec­to señala la Orden de los Ministerios de Educa­e-ión Nacional y Trabajo de 7 de enero de 1956.

Los trabajadores por cuenta ajena cuyos ln­

g-resos excedan de 40.000 pesetas anuales que­dan excluí dos del campo de aplic;¡ción de losSeguros Obligatorios de Enfermedad y Vejez eInvalidez y, en consecuencia, 'reducida la cuotaobrera y empresaria señalada en el artículo LOen la parte correspondiente a dicho Seguro. Paradeterminar el expresado límite de 40.000 pesetasanuales se computará exclusivamente la retribu­ción fijada en las tablas de salarios de las Re­g-1amentaciones de Trabajo para la categoría profesional .del trabajador.

Ea 10s Seguros de Accidentes del Trabajo yde Enfermedades Profesionales, así como en elMutualismo Laboral, serán límites máximos, tan­to a efectos de cotización como de prestaciones,el de 40.000 pesetas anuales, ó 1I 1 pesetas dia­rias, en los dos primeros Seg-u ros, y 7.000 pese­tas mensuales o cantidad superior que tuvieseestablecida el Estatuto de la instItución corres­pondiente en el Mutualismo Laboral.

Los sistemas especiales de cotización en larama agropecuaria, pescadores, cáñamo, naranja.resina y aprovechamientos foréstales y madere­ros, no sufren modificación y continuarán rigién­dose por las disposiciones en vigor, con los re­ajustes necesarios para acomodar1os a la cuan­tía de las cuotas estableCIdas en el artículo 1.0

Se mantienen las prestaciones del Seg-ttro deParo Tecnológico, que seguirá abonando el Ins­tituto Nacional de Previsión con carg-o a losfondos que al efecto constituya con los recursos'f en la cuantía que el Ministerio de Trabajo de­termine.

El Instituto Nacional de Previsión, con cargoa los fondos generales de los Seguros Sociales

unificarlos, pondrá a dispesición de la JefaturaN:,cJ'nal ele] Seguro de Enfermedad, a los finest:,tablecldos en el Decreto de 2.1 tic 'ppucm rde 19:;.1, y destinará a la amortización del 1 1

ele ln<.t<J:¡c1Ones y Gastos d~ InspeccióJI Sam ,ri.l del Seguro Obligatorio de Enfenmtlad. loporcentajes que a continuación se expresan,calculados sobre la recaudación total obtcnÍlJ;.para dicho ·Seg-uro de Enfermcuad:

Fines el el Decreto de 25 de septiem-bre de 19S3 oo .... '".''' ." ... ...... ll\('v %

.\martización elel Plan de Instalacio-ne; ... ... ... ... ... ... ... ... ... oo. '::.70 (/;

G. stos de fmpección Sanitaria .oo.oo :J,2'; %

Las cuetas Iegalmen~e e:;tablecit1as a car!!;o 1('

las Empresa" con destino a bs :tIlutualichde. La·borales, Cajas ü" Previsión Lahor~l y :'1\lI,·}'rlad~s ele Empresa con anteriori<1atl a .-;,~ D,'creta se reduceJl en nna unidad por ciento cuanrlo. el porcentaje fijarlo sea igual_o supl'rior ;¡

seIs. .Lo dispuesto en el presente Decreto. entrará

en vigor para las 'cotizaciones que hayan de ('icetl1~rse elesde 1.0 de diciembre de 19S6, sobre lo~

salarios r1evellgados a partir del 1.0 de noviem­bre del mIsmo año, excepto para las Empres ,(jUC efectÍlen semanalmente el paRO de los sal<;l­rios, que lo aplicaráIl sobre los devengados apa] tir del día 29 rlel Illes de octubre corricnte.

ConvocatorioEn el "Boletín Oficial" número 30S tle ., r le

octubre de 19.16 se publica el siguiente anunciode la Diputación Provincial de Jaén:

"El "Boletín Oficial" dt esta provincia nú­mero 229 y el número 237, correspondIentes alos días II y 2:1 del mes actual, publican convo­catoria para provi"ión en prolJiedarl de un:lplaza de Practicante de la Beneficencia Provin­cial con destino al sanatorio neuropsiquiátrico.dotada con el haber ;ll1Ual de once mil pesetas ydemás derechos regbmentarios. El plazo pa rasolicitar es de treinta dias hábiles contados ;1partir desde el siguiente al de la pubhcaciónelel presente anuncio. concediéndose otros Quin­ce días hábiles más para completar la documen­tación exig-ida.

Lo que se hace público por meáio del presentepara g-eneral conocimiento.

Jaén, 2.1 de octubre de 19SG.-El Secre!3rioaccidental (ilegible).-V.o B.o: el Presidente­(ilegible)."

CALLISTAS: Instrumental, torno, sillón

JERINGAS «ORQUIMA»

AGUJAS «DEQU"

TERMOMETROS «ORQUIMA,.

INSTRUMENTAL y MOBILIARIO CLINICO

HIJOS DE DOMINGO QUERUTO A. Queroltó (Suc.)FUENCARRAL, 39. Teléfonos 21-51-52 y 31-17-18

¡i20

MADRID

I1

~ervicios Sanitarios LocalesExcmo. Sr.:Hasta la public;¡ción de la Ley de < de diciem"

[¡rc de 19S.1, por la que, dando efectivid;¡c! a ladc 17 ,le julio de 194';, se relevó a los Avunta­IIEcnto:-; de las obligacion.:s q¡le tienen por ob­ido CQ ·tear o subvencionar servicios de l:t Ad,nlinistración Gencral, los servicios prest;'dos alos guardias ci vi les y sus familIas eran ;;bona­dos a los Practicantes por los respectivos Ayun­tamientos.

El artículo ;4 del nuevo Reglamento de !'er­·;ona1 de ILls Servicios Sanitarios Locales est:l­',Icec que d <;clTic!o de Practicantes al personal,1,' l:t Guarclia Civil, Policía Armarla y Tráfico,c:dYt!leros mutilauos y fuerzas dest<'.cadas delEjército, en defecto del Pr:lclicante de SanidadMilitar, corresponde efectuarlo a los Practican­tcs titulares, ell [as condiciones que se detenm­nen mediante disposiciones llue habrán de dic­tarse por el Mll1isterio de la Gobernación o deacuerdo con él, habiJitánrlosc por Decreto-leyde 12 de m-u'zo' de J()'i~ Ull crédito para el P;¡gode tales asistencias.

Por resülllción de b Dirección General de laGuardia Civil de fecln 1.1 de diciembre de 1<)SS,por b que SI:' dictan- n01 IJ1:1.S para el abono decstos hOl'lCrarios. se establece que únicamente:¡fccta .te abono. por parte de la citada Direc­eón G nl:r"l, a k, flt1C pre"trn 0:1 "si~tencia e":\vnlltalnientos de prinlera y ~~gl!! ~~ e le.~·ori(t.

'Ello ua lugar a que los pertenecientes a Ayun­tamientos de tercera, cuarta v Quinta categoríano perciban ,de,.;~ hace tiempo. los honorariosQue por estos servicios les corresponden, ya quelos respectivos Municipios v Mancomunidades.no obstante lo dispuesto en la dis¡iosic¡ón tran­sitoria número 12 del Reglamento dc Personalde los ervicios Sanitarios Locales, se megan apa::;ar dichos servicios.

Por todo lo cual esta Presidencia se cree enel deber de insistir nuevamente cerca de su su­prior autoíldad, señalándole la necesidad deQue ;¡ la posible breveuad se publiquen las dis_­posiciones especiales a que hace referencia elanículo ;4 antes mencionado.

lI:os guarde a V. E. muchos años..\Iadrid ,8 dc octubre de 1<)S6.-El Presidente.

Ayuda FamiliapEn escrito de 17 de octubre de 19S6, el exce­

lentísimo señor Director general de Sallldac1 nosda traslado de otro de Q de dicho mes del exce­Icntís1UlO señor Subsecretario de! Ministerio dela Gobernación. en el q.ue dice lo siguiente:

"Excmo. Sr.: Con referencia al escrito formu­I~do ante este Ministerio con fecha II de julio

pasado por el Presidente del Consejo Nacionalde Auxiliares Sanitarios (1) expomendo la pre­ocupación de los funclOnarios que representa, porsi no les alcanzaran íos beneficios de la Implan­taCIón del régimen ele Ayuda Famiüar previstapara los funcionarios ele Administración Lo~al

en ej provecto de Ley enVIado a las Cortes Es­pañolas, tengo el honor ue participar a V. E.,para su conocimiento v traslado a I:t refer:d:¡Presidencia. que el citado proyecto de Ley. ellsu disposición adicion"l, apartade a), dispone laaplicación del régimen de Ayuda Familiar "a losfuncionarios que, perteneciendo a J:<~scalafones

del Estado a los Cuprpos Gener<:Ies de :SanidadLocal, perciban sus haberts con cargo a lOS pre·supuestos de las Corporaciones Locales". En con­secuencia, si las Cortes no modifican el proyecte,citado en ese extremo concreto, tanto los Prac­ticantes titulares como el resto de los sanitario,pertenecientes a jos Cuerpos Generales' de Sani­dad Local serán beneficiarios del citado régimende Ayuda Familiar, por lo que resultan infuá­dados los temore' exp¡Iestos en el escrito a qut'se ha hecho mención de oue hubie;;e Sido olvi­dado el personal afectado al redacta r el texto so­metido a consi.deración de las Cortes."

Lo que traslado a V. S. inr;, su conocimientoy efectos.

Universidades LaboralesCon fecha 21 del pasado mes de iulio, } (;11

e-,crito número I.92l), se decía al Excmo. Sr. :\fi­njstro ele Trabajo:

"Excmo. Sr.: La base 140 del E~tatuto de lasUniversidades Laborales, aprobado por Orrlcnconjunta de los Ministerios de Educación Na·cional y Trabajo con fecha 12 de los corrientes(B. O. del E. núm. 201), establece que, para. laasistencia sanitaria de los escolares y del per­sonal universitario, las ,Universidades LabOl "le:,.han de disponer de servicio médico. integradopor un Tefe Facultativo y por el per anal técn:coindispennble de Médicos, Especialistas y En[er­meras. Como, sin duda, por error invQluntarioha dejado de consignarse entre dicho personal <t

los Practicantes, no obstante ser' éstos, por sucap1.citación, los auxiiiares directos del M.édico.que, además, son los únicos facultados para elejercicio de la medicina auxiliar y cirugía me­nor, este Consejo Nacional se cree en el debel'de ponerlo de manifiesto ante V. E., con el ruegode que tenga a bien disponer se dicte la opor­tuna disposición rectificando dicha base en elsentido de que entre el personal sanitario a qlll'en la misma hace referencia se incluyól al Prac­ticante."

(1 ) Véase en el número de esta Revista delpasado mes de agosto el texto íntegro.

521.

En 8 de octubre siguiente el Ilmo. Sr. Secre­tario General del Consejo Técnico de Universi­dades Laborales nos dice:

"En contestación a su oficio R. S. 1.929, defecha 21 de julio del corriente, cúmpleme mani­festarle que, en efecto, la base 140 del Estatutode las Universidades Laborales no especifica en­tre los especialistas a los Practicantes; mas elPlan Inicial de las Universidades Laborales para.el curso 19.r;6-57, en el capítulo décimo, artícu­lo 54, Servicio Médico, dice así: "Para el cur­so 19.56-57 el servicio médico que se previene enla base 140 del Estatuto se organizará con unMédico director y dos auxiliares, un Odontólo­~o, dos Enfermeras y UN PRACTICANTE."

El Estatuto de las Universidades Laborales,.aprobado por Orden ministerial conjunta de losMinisterios de Educación Nacional y Trabajo de[2 de julio de 19.r;6 (BoletÍ1~ Oficial núm. 201),dispone que el de Trabajo fijará cada año elcupo de alumnos, tanto becarios de las Mutua­lirlades Que hayan de admitirse en dichas Uni­versidades.

Dicho cupo comprenderá dos agrupaciones:a) Alumnos que aspiren a ingresar en la Uni­

versidad Laboral desde el primer año.b) Alumnos que acrediten haber realizado es­

tudios en virtud de los cuales estén en condicio­nes de incorporarse a algunos de los g-rados do­centes de la Universidad Laboral.

Dispuesto en este Estatuto que las Mutualí­dades Laborales seleccionen, en primer término,con un criterio de estimación social, grupos dealumnos superior al de plazas asig-nadas y en laproporción que anualmente se determine, tanpronto este Consejo Nacional teng-a conocimien­to de las plazas asig-nadas a cada Mutualidadpara el curso 1957-1958, así como de las instruc­ciones que a tal fin ha de dictar el Servicio deMutualidades, lo comunicaremos a los Cole.g-iospor medi9 de la correspondiente Circular y pá­g-inas de esta Revista.

La escala de valoración social para la selec­ción que se aplicará con el baremo y proporcio­nalidad que acuerden las Mutualidades es la si­guiente:

1.° Huérfanos de mutualistas.2.° Familias numerosas.1.'3.0 Méritos ?ociales de los padres, entre los

que se aprecIara la colaboración en la Obra so­cial y la ejemplaridad en el trabajo.

A simpl~ título informativo.. ya que en cadaconvocatOrIa pueden ser modificados, hacemosconstar que los principales requisitos necesariospara concurrir a las plazas que se saquen a con­curso son:

a) Estar comprendidos en las siguientes eda­des:

Para el primer curso de período de conjunto:de diez a doce años.

Para el primer curso del seg-undo grado deformaci?n pro~esional (en las dos ramas: agrí­cola e llldustnal): de catorce a dieciséis años..

Pa:a concursar a plazas del primer curso deBachillerato laboral superior los interesados de­berán acreditar tener aprobado el Bachilleratolaboral correspondiente seg-ún la rama que elijan.

b) Aprobar los exámenes de selección Quese establezcan.

522

Segu,. Ol.ligato,io de EnfermedadExcmo. Sr.:

La diversidad y complej idad de las cue tio­nes y problemas que se plantean a diario conocasión de la aplicación y distribución de a istencías en los diferentes servicios sanitarios delSeg-uro Oblig-atorio de Enfermedad, tanto en surégimen interno de org-anización como !!n susrelaciones con los beneficiarios de los servicios,hacen precisa la existencia de una I'epresenta~ión

jerárquica por cada sector sanitario de las dis­tintas ramas que intervienen en el Seg-uro. A elloresponde la existencia de los Médicos Iuspecto­res de zona, de los Inspectores de consultorio ode residencia, de los Farmacéuticos Inspectores.de las Enfermeras Jefes Provinciales, de lo Je­fes de consultorio y residencia y otros car¡:oscUJa finalidad es el procurar en todo momentola unificación del servicio y su mayor eficien­cia y g-arantía para los facultativos y beneficia­rios. Pese a ello, se nota la ausencia del repre­sentante del sector Practicantes; éstos carecende jefe propio, ya que dependen ¡en todo de losMédicos o Inspectores Médicos.

La inexistencia de un Practicante-Mayor pro­vincial se nota, sobre todo en cuanto se planteanaquellos conf1icto~, sin importancia a veces, re·lacionados con el servicio que afectan a materiasinterprofesionales o para profesionales, toda vezque las resoluciones qne han de adoptarse hande ser unilateralmente y sin audiencia del ¡:ru­po. El110 supone una lesión, no económica, deorden moral por cuanto se resuelven cuestionesde trascendencia profesional sin conocer la opi­nión y aspiraciones de una de las partes.

Por ello, sería de gTan utilidad para la clasede Practicantes y de interés para el mejoramien­to del servicio, la creación del Practicante Ma­yor en cada provincia, al igual Que va existepara las Enfermeras. Aquél no sólo representa·ría a los Practicantes ante las Jerarquías, sinoqne en posibles transgresiones de carácter levepodrían ordenar, aconsejar, instruir e inclusosancionar a los culpables con la ventaja de queel sancionado siempre recibiría mejor la amo­nestación y sanción de un compañero al propiotiempo que un llamamiento al orden y un acicatepara el mejor cumplimiento de su deber.

De ahí que este Consejo Nacional se permiteproponer a V. E. estime la sugoerencia que sehace en este escrito, y en consecuencia se acuer­de la CREACION DE UN PRACTICA TEMAYOR en cada provincia, nombrado \:n formaanáloga a como se desig-nan los Inspectores Mé­dicos o Enfermeras Jefes y con las slg'uientesatribuciones:

La Llevar el Negociado de Practicantes afec­tos al ,Segouro. Oblig-atorio de Enfermedad ycuanto se relaCIOna con los de Asistencia PÚ­blica Domiciliaria.

2.a Intervenir en todo cuanto se refiera aPracticantes.

3.a Informar en las reclamaciones y quejasque los aseg-urados formulen contra la actua­ción pro.fesional de los Practicantes y proponerlas sancIOnes en su caso. .

4·a Informar a la Superioridad de las ano­malías (malos usos y abusos de los beneficios delSeg-uro) que por parte de los aseg-urados obser­ven los Practicantes.

.r;.a Transmitir órdenes e instruccionell ema-

liadas de la Superioridad que afecten a los Prac­ticante .

6.a Cursar las peticiones y reclamaciones queformulen los Practicantes del Seg-uro.

7.a quellas Que se estimaran convenientepor esa Jefatura Nacional.

Por todo 'lo expuesto, esta Presidencia se per­mite recabar de V. E. se dicte la oportuna reso­lución creando el PRACTICANTE MAYOR encada Inspección ] 'rovincial del Seg-uro Obliga­torio de Enfermedad.

Dios g-uarde a V. E. muchos auos.Madrid, 2<; de octubre de 1956.-EI Presiden­

Ic.-.Excmo. Sr. Jete NacIOnal del Seguro Obli­Katorio de Enfermedad. Madrid.

Patronato Nacional Antitulaerculo.oExcmo. Sr.:

La Orden de esa Dirección de su dig-no car­go de 21 de septiembre último, publicada en el"Boletín Oficial del Estado" del día 3 del ac­tual, por la Que se convoca concurso-oposiciónpara cubrir plazas de Practicantes de sanatoriosy dispensarios antituberculosos dependientes delPatronato Nacional Antituberculoso exige aaquellos profesionales que deseen concurrir aellas estar en posesión del título de Auxihar Sa­nitario expedido por la Escuela Nacional de Sa­nidad o Jeiaturas Provinciales de Sanidad.

Existen actualmente Practicantes que llevan­do prestando sus servicios en la Lucha Antitu­berculosa desde hace varios años, algunos hastaquince, con carácter interino, se ven en la im­Dosibilidad de tomar parte en esta convocatoriapor no encontrarse en posesión del referido tí­tulo de Auxiliar Sanitario.

Como el no permitirles tomar parte en estaconvocatoria les priva de la oportunidad, tan de­seada. de consolidar su situación, no obstante el.tiempo que llevan desempeñando sus plazas, loque, por otra parte, representa una capacidad su­perior a la Que puede suponer la posesión delmencionado título para el ejercicio de su come­tido, este Consejo Nacional se cree en el deberde ponerlo de manifiesto ante su superior auto­ridad con el rueg-o de que se dispense a aquellosque se encuentren en tales condiciones, de lapresentación del menci,¡mado título para tomarparte en la presente convocatoria.

Dios g-uarde a V. E. muchos años.Madrid, 2.'i de octubre de 19.'i6.-EI Preside1J­

le.-Excmo. Sr. Director g-eneral de Sanidad.Madrid.

CircularesCIRCULAR NUMERO <;6/19

oposiciones A:}'lmtal11iento de SevillaComo continuación a nuestra Circular .'i6/18,

,e comunica que, publicado en el Boletín Oficialdel Estado correspondiente al día de hoy el edic­to del Excmo. Ayuntamiento de Sevilla convo­cando las oposiciones a que en dicha Circularnos referíamos, el plazo de tres meses para soli­citar tomar parte en ellas empezará a contarsedesde mañana, C; de octubre.

Patronato Nacional AntituberculosoEn el Boletín Oficial del Estado número 277,

correspondiente al día ~ de octubre pasado,.e publica Orden convocando concurso-oposiciónpara proveer 18 plazas de Practioantes de Sana-

torios y 22 en Dispensarios Antituberculosos de­pendientes del Patronato Nacional Antitubercu­loso, más aquellas vacantes que hasta la fechade terminación del expresado concurso-oposiciónpudieran producirse y cuya provisión se juzgaranecesario.

. Aunque el texto ínteg-ro de la convocatoria sepublica en el número de nuestra Revista delpresente mes, a fin de que los señores coleg-iadostengan conocimiento con tiempo suficiente, secomunica que a partir del día 4 de octubre seempieza a contar el plazo de veinte días hábilesseñalado para la presentación de instancias do­cumentadas, dirigidas al Excmo. Sr. Presidentedel Patronato Nacional Antituberculoso, en elReg-istro General de la Dirección General de Sa­nidad.

Para concurrir a este concurso-oposición seexig-e, además del título de Practicante, el deAuxiliar Sanitario, expedido por la Escuela Na­cional de Sanidad o Tefatura Provincial de Sa­nidad.

Acuse recibo.Dios g-uarde a usted muchos años.Madrid, 4 de octubre de 19.'í6.-El Secretario,

M. Mam~el Benedicto.-V.o B.o: El Presidente.JUG1J CÓrdoba.-Señor Presidente de la Secciónde Practicantes del Colegio de Auxiliares Sani­tarios.

CIRCULAR NUMERO .'i6/20En el "Boletín Oficial del Estado" núm. 285.

correspondiente al día de hoy, se publica reso­lución de la DireCCión General de Beneficenciay Obras Sociales convocando concurso para pro­veer en propiedad una plaza de Practicante delos servicios asistenciales del Patronato Nacio­nal de Las Hurdes, dotada con el sueldo anualde once mil cuatrocientas pesetas, además delas mensualidades extraordin.arias de julio y di­ciembre de cada año, así como dos mil pesetasmás, también anuales, como g-ratificación paragastos de caballo y reSidencia, y sin perjuicio dela consig-nación mensual por "Ayuda familiar"en los casos y cuantía que al interesado corres­pondd.

Los concursantes deberán presentar en el Re­g-istro General del Ministerio de la Gobernación,(calle de Amador de los Ríos, núm. 7, Madrid),dentro de los veinte días naturales siguienteS" alde la publicación de esta convocatoria en el "Bo­letín Oficial del Estado", los documentos Queinmediatamente se citan:

a) Instancia dirig-ida al excelentísimo señorMinistro de la Gobernacion, Presidente del Pa­tronato, en la Que se hará constar, como datosineludibles, de la comparecencia, la edad del in­teresado, su estado civil y el número (con ex­presión del parentesco) de las personas Que in­tegran su hog-ar; los méritos y servicios profe­sionales, especificando los que en tal conceptohubiere desempeñado en años anteriores, y aquelque, ya como propietario, ya como interino, estéocupando en el momento de firmar la instancia.

b) El título facultativo, ori,g-inal o testimo-nio notarial del mismo, debiendo acompañar enel primer caso una copia literal mecanog-rafia­da; y

c) Los demás documentos probatorios Que elinteresado estime oportuno presentar.

El concurso será fallado según los mérito• .,circunstancias personales de los aspirantes, li­bremente apreciadas por las. Jerarquías de ~aInstitución.

Los que resulten nombrados quedarán inves­tidos de todos los derechos y oblig-aciones pro­pias del funcionario público, además de las pri­vativas de su profesión y de las peculiares delPatronato.

Será obligación expresa del nombrado la deresidir permanentemente en el Pabellón Oficialdel Patronato dentro de la factoría y zona asis­tencial que se le asig-ne y la de abstenerse total­mente de cualquier actividad profesional fuera dela demarcación sanitaria de Las Rurdes.

Acuse recibo.Dios guarde a usted muchos años.Madrid, II de octubre de lQs6.-El Secreta­

rio, N. i'l-fanHel Benedicto.- v'.o B.o: El Presi­dente, JHal1 eórdoba.-Señor Presidente de laSección de Practicantes del Cole;.;io Oficial de.\uxiliares Sanitarios.

CIRCULAR 56/2 [OPOSICIONES

En el "Boletín Oficial del Estado" número .)05de 31 de octubre de 1956 se publ ica el siguienteanuncio de la Diputación Provincial de Jaén:

"El "Boletín Oficial" de esta provincia nú­mero 229 y 1'1 número 237 correspondí ente a 1.05

días II y 2., del mes actual publica convocatoriapara provisión en propiedad de una plaza dePracticante de la Beneficencia Provincial condestino al Sanatorio N europsiquiátrico, dotadacon el haber anual de. ONCE MIL PESETAS vdemás derechos reglamentarios, el plazo parasolicitar es de TREINTA, DIAS RABILEScontados a partir desde el ,siguiente al de la pu­blicación del presente anuncio, cOllcediéndose• tros quince días hábiles más para completar ladocumentación exig-ida."

Lo Que comunica a ese Colegio a fin de Queproceda a su máxima difusión.

Acuse recibo. •Dios g-uarde a usted l11;1chos años.Madrid, .,1 de octubre de 19S6.-El Secretario.

V.o B.o: El Presidente.-Sr. Presidente de laSección de Practicantes del Colegio de Auxilia­res Sanitarios.

FEDERJf\.TION lNTERNATIONALE DES1{ASSEURS-KINESITRERAPEUTES

PRACTICIEN S EN' PRYSIOTRERAPIE

Paris, le 18 octobre 19,\6.

Monsieur luan Córd::>ba, President du Con­sejo Nacional des Auxiliares Sanitarios. Cuestade Santo Domingo, 6. Madrid (Espagne).

Sr. Presidente y Querido colega:Tengo la satisfacción de informarle que en

el curso de la sesiOn del 2.í de septiembre últimoel Consejo de Administración de nuestra Fede­ración ha acog-ido favorablemente la petición deadhesión de es;). Org-anización. Por consig-uiente,el Consejo Nacional de Practicantes Españoleses ya miembro de nuestra Agrupación, por 10

i24

que le ag-radeceré me facilite, 10 más rápi<ja.mente posible, los nombres, apellidos y direcciónde las personas encarg-adas de representar a eseOrganismo en el seno de nucstro Consej deAdministración.

Con arreglo a lo di,puc:sto en el artícul rJ.,modificado, de nuestros Estatutos, cada Asociación adherid" ¡;-.:be deslga,lr dos dck~'iiio H ¡

lares y otros dos suplcntes como adl11j¡lI~trado­

res de la Feder~ción.

Le agradecer,; me indiql1t:, ;¡ i:l VCL, C'ltI delos dos deleg-ado' titulares q,¡C ji: ...,j)ul1:.,a d Ccn­sejo de Aclm;.li,tración k.l1'r:¡ tk OCUlJ.lr CI ¡¡ne;,to de Viccpresj'L~l1t CllL' ~i~ :~idd n:.-,l'r\:au0 :l unrepresentante rle Esp~ñ:1.

Asimismo le agradec-e:": nli' envíl los nO\ll'

hres de las pc:rs',nas que representaron esa\sociacién el! b úl[:ra.' reuI116n del C,'nseio ,1\'.~dlJ1inistracióil, celehrada en París el 2:; rl ,cp­~lelnbre ultUTIO. a fin rle j)oderl..:s tl1t:IlClonJ.t enla Mel11ori;:.

Reciba de ~1nteln;~n() nli ~:r;:t:1tH.i. r<.:g-ál d(':LaccPt~, señ(,r j'l'csirLntl'. v q;l('ri,10 co eg-:l, 1: c­pres'?n de m:s sell~1l11lentos muy cord,al, yafectIvos.

El Secretario g-eneral, Alldré Nlcolle.

Nombramientosl-:l..an si.do ,'~:pedidos por la Superiorl(\ad lo­

nombramientos corresT1ondiente~ a los caritO deTesorero, VOGd 1.0 v Vocal 2.n ele la 'uJ11a deGobl~rno del Cole;z:o de Máíaga, a favor de loscolegIados D. Eduardo Soler Luq\le, D. l\I¡).J1ue1Broncana Sánchez y D. lIfanuci Calero G~J17.ilez, respectivamente.

A VISO URGENTEs_ r'~cn<?rda a todos los Colegios el CUtll­

¡jlimiento de lo que dispone rl artícuiü 47de los Estatutos de Colegios, que exige laoblig-titoridarl de remitIr los ¡.;resupul;stopara su cxamen y aprohación por esteConsejo para el año próximo de 19S7, nlos primeros diez días del mes de noviem­bre, ya que en los primeros dí".S ele dicicm-I bre tiene que c·')nfeccionar los suyos este

1

, Organismo para "er remitidos a la apro-

I

bación de ia Superioridad. l\simismo, co­IllO en años an~C'riores, deben efectuar, an­tes del dia 1S de diciembre próximo. la

• lquidación del cuarto trimestre de cuotasI y Boletín, bien entendido que aquellos Co­ij feg-ios Que no puedan cancelarlo en su to­" talidJ.cl lo pueden hacer de íos meses de

octubre a noviemb; e, a fin de que esteConsejo pueda presentar su liquidaciónante la Dirección General de Sanidad y

I entregar las cantidades reg-íamentarias a~a Previsión al final del ~:i~.

VALENCIACONGRESO PROVINCIAL

Es digna de todo encomio y alabanza la laburque viene efectu;¡ndo ~n la región levantina elConscjo Provincial <le Valencia, que, haciéndosec~o del s~nt I ~ ,Y necesi.dade~ de la clase, y pre­\·í:1. autoflzaClOn del Consejo Gene-ral de Cole­g,05, ha.llllciatlo su Congreso provlllcial (fase A),estableciendo contacto, mediante reuniones co­marc;' ks, con totlos los pueblos de la provincia,fortaleCIendo ele e te modo la unidad que deberCll1ar entre toelos los Practicantes de la Nación,al ~lesh cer equívocos (..J"eacios casi siempre porcS¡Jlntus enVidIOSOS y rastreros que no vacilanen valerse de la calumnia para crear el caos conmiras interesadas, convirtiéndose en verdaderospescadores de río revuelto.

El Colegio Provincial de Valencia, desterran­do por completo el nomo re de "asambleas" y to­do lo que suene a caduco v rastrero, ha comen­;:auo su Congreso provincial, en su primera h~e,

con dos r~ulllones, celebratlas los días 2.1 y JOde septIf.:more pasado, cn las comarcas c1e Gan­día y Alcira, respectivamente. A continuaciónriamos cuent,a. de estas reuniones, seg;ún las re­f,ere el pen~dlc,o local Levante, q,ue, juntamentecon los demas org;anos <le la prensa y radio, seha hecho ceo de estas reuniones.

"Relmió" comarc al de A uxiliares TécnicosSallitarios

Gandía.-EI pasado día 21 tuvo IURar en lossalones de nuestro Ayuntamiento la pr:mera Re-

u!1,ión Con:arcal de Auxiliares Sanitarios (Sec­clOn Practicantes), a la cual acudieron los per­tenecientes a G:llldía y su distrito pa¡-a tratar yresolve\ cicrtos problemas que afectan a su clase.

Acudieron a esta reunión varios señores com­Do~entes del Consejo Provincial y el doctur donGU.lpermo Olagüe, que ocupó la presldcncia, enunIOn del Delegado Comarcal de Sanidad' Pre­sid~nte accnIental, D. Vicente Sanchís, d~1 Co­legIO Oficl~l. de Practicantes; Secretario y Te­sorero habilitado, Sres. Mora y Ciscar Audreu,con el. Sr. Sanz Sanz y otras personalidades.

AbrIÓ el o.cto de esta primera reunión el doc­tor Olag-üe, poniendo de manifiesto la satisfac­ción que le producía ver unidos a los AuxiliaresTécnicos Sanitarios, o. quienes puso ele manifies­to su desinteresada colaboración y su firme vo­luntad en pro de esta honrosa y digna clase.

HaLló el Sr. Sanchís enalteciendo la labore~ectuada por I.os Sanitarios comarcales, expo­menda a los aSistentes varios y diferentes asun­tos relacionados con la profesión, haciendo rt­s~!tar la batishcción que le producía la coopera­ClOn por todos prestada para la realización dteste acto.

(OMISION INVOLUNTARIA)

"Problemas económicos de los sanitarios"En la Revista del pasado mes de octubre y

bajo este mismo epígrafe, aparecía en la pági­na 496, párrafo segundo, el siguiente conceptoincompleto: "Además, por cada doce plazas deuna sola titular..."; (y se ha omitido): .....de cadacuerpo sanitario se crearía una plaza volante conresidencIa libre, cuyo titular podría ser... "

La obra más práctica y clara para el aspirante a Ciru;ano-Cal/istaDe gran utilidad al profesional

Precio: 125 plas. en rústica y. 1SO plas. encuaderncda en telc·Vcntl en librerías

Pe~idos a reembolso de su importe a ESCUElA MARTY·(alle Pelayo, SS-MADRID

El PEDICURO ~~ODERNO

por CARLOS MARTI RASO

• XXIV + 248 póginas.• Tamaño 15,5X21,5 cm.• Ilustrada con 122 gro·

bados y fotografías.• Primera Edición 1956

I.~ .

VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS

INSTITUTO EDITORIAL REU

PRECIO DE LA OBRA COMPLETA, EN­CUADERNADA EN TELA (2 TOMOS):

240 PESETAS

MADIUD

Dicha magistral obra es la mejor detodas las publicadas hasta la fecha YLA UNICA QUE HA SIDO PREMIADAPOR LA REAL ACADEMIA DE MEDI­CINA con el premio Rubio 1944 (<<BoletínOficial» 18-3-44). Es única e índispensa­ble para la preparación de los programasde A y u dan t e s Técnicos Sanitarios

Practicantes, Matronas y Enfermeras .•Practicantes militares y Practicantes deAsístencia Pública Domiciliaria, Y. ade­más, utilísima para ejercer dicha pro­fesión. No se necesita apelar a, otrostextos para preparar perfectamente di­chos cuestionarios. La firma del doctorBox, conocidísimll por sus publicacionesy el haber sido premiada dicha obra, Mla garantía más sólida de la bondad de

la misma.

de dichos dos volúmenes y de todas laspublicaciones que usted necesite, en el

antiguo y acreditado

Practicantes. Matronas '7 EnfermeraPOR

ANTONIO BOX l\1ARIA COSPEDAL

Médico Militar. Médico de la MarinaCivil. Premio extraordinario

del Doctorado.

Cuarta edición, corregida y aumentadaTOMO PRIMERO

(Va ilustrado con 222 figuras)Materias que comprende:

Historia. Etica. Organización. Cuidados.Histología. Anatomía. Fisiología. Labo-

ratorio. Terapéutica.TOMO SEGUNDO

(Va ilustrado con 320 figuras)Materias que comprende:

Patología médica. Intoxicaciones. Higie­ne. Infecciones. Patología quirúrgica.Operaciones. Vendajes. Especialidades.

Obstetricia. Pediatría. Evacuación.

MANUAL TEORICO-PR~CTICO

PARA

Ayudante. Técnico.Sanitario.

I PRECIAD08, • '7 21.

,Seguidamente habló el Sr. Mora, Que tras unabreve salutación expuso los principales proble­mas de la Sanidad concernientes al Seg-uro Obli­gatorio de Enfermedad y a la Asistencia PúblicaDomiciliaria, todo ello enfocado con el mayoracierto y con la ambición propia del mejora­miento de la clase, siendo al terminar muy aplau­dido, así como los señores Olag-ü,e y Sanchís.

Se inició a continuación el turno de preg-untasy propclsiciones, en el cual intervinieron casi latotalidad de los asistentes, entre ellos el señorSanz, Que trató muy acertadamente el problemadel intrusismo en la profesión, y el Sr. CiscarAndreu, Que trató el tema ....e Asistencia PúblicaDomiciliaria, siendo, como los demás, muy aplau­dido al terminar.

Lueg-o, en sesión de clausura, constituyeron lamesa presidencial los señores Olag-üe, Sanchís,Mora, Ciscar y Sanz, actuando como Secretariósde mesa los señores Pérez y Martí, Que dieronpor terminada la sesión v el acto de esta ReuniónComarcal de ,Auxiliares Técnicos Sanitarios, queresultó altamente interesante para los encuadra­dos en esta org-anización tan humanitaria.-Li­,qorio Ferrer." ("Levante", 23 septiembre IQ56,)

526

El doming-o elíaw ele septiembre, y en el sa­lón de sesiones del Excmo. AyuntamIento deAlcira, Que es monumento nacional, se verificóla II Reunión Comarcal de los Practicantes, pre­paratol;a para el Cong-reso Provincial.

Llenaban el salón por completo.El Sr. l'residente del Consejo Provincial de

Practicantes, D. Vicente Sanchís Garcia, Que tu­vo a su derecha a D. José María!\lora Tortosa,Secretario v Deleg-arlo de Previsión; D, Indale­cio Navarro Prado, Consejero ProvinCial, ponen­te de Prensa v Propag-anda; D. Daniel ZamoraCarruesco, Delegado Comarcal de Alcira, y a suIzquierda ~e sentaron los señores D. Jose MaríaCiscar :\ndreu, Tesorero habilitado y ponente deOrg-anización Interior; D. Leanclro Sanz Sanz,Deleg-ado de la Comisión para Intrusismo y Pres­tig-io Profesional; D. ToaQuín Castellano Gonzá­lez, Consejero Provincial y ponente de Protocolo.

A las once treinta se dió comienzo por el Pre­sidente a las tareas de la reunión, las cuales die­ron orientación sobre varios problémas profesio­nales expuestos.

Cada uno de los consejeros dió contestación acuantas preg-untas se hicieron refer~ntes a sumisión, así como se anotaron por ellos las sug-t'.­rencias q,ue por varios señores Practicantes sehicieron también. El Presidente tuvo como bro­che palabras de energ-ía y aliento.

El Excmo. Sr. Alcalde de Alcira, D. Bernar-'do Andrés Bono, visitó deferentemente a losreunidos al final, siendo recibido por éstos de piey cediéndole la presidencia el Sr. Presidente delConsejo de Practicantes.

Estuvo el Sr. Alcalde de Alcira presente enlas últimas disertaciones, y a rueg-o del Presi­dente de los Practicantes cerró el Alcalde deAlcira el acto celebrado con unas bellisimas pa­labras.

Un acto Que marca un jalón más en la pre­paración del Cong-reso de Practicantes.-FON­TANA."

("Levante", 4 de octubre de IQ.'í6.)

"Reunión Comarcal de Practicantes en Alcira

El rto-oxi~enzoato de hi.tamina y ,imilare.co o tratamiento de alguna, le,ione, del

tra~aio y otro, a.pecto.Por el Dr. EDUARDO MEDINA RODRIGUEZ

(Médico Inspector PrinclpaJ de la Renfe. Huesca)

A los Practicantes de Al.qeciras 'Y a loscompollentes del equipo de mi condiscí­pulo el doctor Ramos Argüelles. con 1111

cordial recuerdo.

LA asistencia a los lesionados en el trabajotiene, a nuestro juicio, varios aspectos li­

gados entre sí al tratamiento oportuno, porcuyo motivo, en esta nota-publicación, des­pués de la exposición reducida del tratamien­to con preparados del tipo de los que valende título a este artículo, según nuestra largaexperiencia, haremos los comentarios en tor­no al problema social, jurídico y médico detodo lesionado en el trabajo. \

1

El facultativo que tras de haber fonnuladola documentación legal del pase a la situaciónde baja para el trabajo, sin lesión aparente,

debe estar preparado para actuar con los me­dios que tenga a su alcance, sobre todo conplena y auténtica autoridad y solvencia mé­dica. siendo los medicamentos antes mencio­nados los que debe emplear en los casos deverdadera indicacióll clínica. al objeto de ga­narse la confianza por su rápida respuesta alsín toma dolor.

Nuestra experiencia con los preparados cu­yas citas dará al final de este artículo, en lapráctica médica en general, algias de locali­zación en músculos y articulaciones, en loscasos escogidos cuya etiología nos sea cono­cida o sospechada de posible beneficio, nosllevó hace tiempo a emplear estos medica­mentos en nuestros lesionados con algias por

~TENSIOMETROS, UUimo, y v.rl.do, modol" mondl.!.,. I

c:> LUl r¡)\ INSTRUMENTAL QUIRURGICO: Enorme surtido en acero Inoxidable no t6xl-~ LV ca de Importación en marcas mundialmente

conocidas. Todas las especialidades.

MOBILIARIO CLINICO: El más estético, moderno, presentable y económico.

Todo el material quirúrgico y médico más completo de España a precios más ra-zonables pues nuestra importancia comercial, experiencia y conocimientos nos permi­ten vender mejor y más barato. Solicite precio. sin compromiso.

LA CASA DELAtocha, 113 (Frente Facultad) MADRID

MEDICOTeléf.: 27 13 51 Y279838

62'1

que sobre él eje:0c todo lo que le rodea (e'ompañeros de trabajo, familiares y amigels): qucon sus consejos, bien intencionados unas veces y mal otras, prctf'nden dominar ulla eUestión legal solamente reselyac1a r. Ja" lews,

Ante 1Iosot1'Os el lesiouado, al cua!' (Ieh \suele hac<'rsele el prodigarle toda ciase d~

cuidados para conseguir una mejor recuJklación, así como iniciarle en un nuevo trahajo'cuando al ser dado de alta no pucela des'. m·peñar el anterior; por tal concepto, su csü,dopsíquico está DleImado. siendo útil para cum·pensar éste dllranle el tratamiento in1lUir so·bre él con la seguriddd de que, t;Jl el caso dI:'posible incapacidad, tenga fe plena en Sil ae·luaci;}l1 en la sociedad.

Con much~~ lracuen ,;;¡ ('Ji las l'onsultas ti(·accidentes los propios ic-< ona<los j "(;¡ ¡'¡

dicaciones de carácter hboral, aplÍl~;';](:' '('por tal caUSa el calificatiyo de abogado dI'secaHO a tod::! persona qI1t'. carClJ le del títlllocorrL'sponclienk, se permite :j(:(l:,~.. ';r "):lli­

ciando a Sil manen la inh' '1']'« , " 11 >,Ié ti 01

l'l!:~J:to a j( Yl S de trabajo se reiito ", l:~oli\(J

rllllclvs \ ,;ecs de costosos pleitos (,litre dobre¡o 1csionn<1o y la parte patronaL Y:l mer­mado el caudal económico del primero.

III

esfuerzos. posturales y traumáticos, p<:ro sinheridas exleriores, puesto que éstas tienen otrC'tr:üamiento. Es de suma importancia, puestoque de ello dependerá el éxit(l la aplicaciónl'erdadermnente intradérmica, sin la cual nose lormará el abón car:ccter¡slico y rápida­mente b vasodilatación perif~riea con libe­ración de histarnina y la mejoría en muchoscaf.OS, cuando no la Ílm1~diata cesación deldolor.

Se empleará de una a dos ampollas en una~üla sesión, según las necesidades, con unl'úIrJero ele inyecciones de cinco a diez, blo­(li lC'lmlo toda la zona dolorosa, pudiendo serutiJiz.ldas hasta dos o más veces al día, si asilo recluiere el caso. El material para la desin­fecc;!)!] de la piel, solemos utilizar el alcohol

'reclUieado. el mcrcmocromo al 4 por 100 yel alcohol yodado. Para la práctica de la in­y/ cción puede utjJjzarse una jeringa de uno odos centÍmetros cúbicos, con perfecto ajuste,a ser posible debcn preferirse bs empleadaspara ,insulina-tuberculina. con agujas de tipocorriente ele buen visel y de perfecta Rclap­laCÍón.

No existe incom'eniellte pasac.las algunashora$ en simultanear el tratami("nto indicadocon la aplicación de linimentos, balneación yanalgésicos al interior. "

II

Cuando U11 lrabajador sufre lesiones quele ill1piden continuar su labor debe pasar ala sitllación de baja por este concepto: segúnéstas. en dictamen de valoración por el facul­tativo que se encargue de su asistencia y supronóstico,. cuestión psicológica para el pro­pio lesionado, que siemprfl mira hacia 1m por­venir más sombrío en cuanto a su posible se­cuela con disminución en algunos casos desu capacidad de trabajo, más la inHuencia

D:.!!llOS por terminada nuestra nota, l'n laque hemcs intentado poner de manifiesto laimport::mcia ele medicamentos españoles cJ(Afácil empleo y bjo precio, empleado con <'-xi·to en la medicina del trabajo; así como al·glillOS comentarios en torno a la psicopatolo·gia de los pacientes de esta rama de la Me·dicina. .

NOi·A.-Lo~; preparados comerciales a quehace referencia este artículo son: Cladene(Instituto .Farmacológico Latino) y Abeja-om

. (Sociedad General de Famlacia).

p L u R I v I T

Suplemento. vitamínico de la alimentación

?~rmal en niños, embarazadas, enfermos

infecciosos avitaminosis.

ASOCIACION VITAMINICA COMPLETA

INDICACIONES COMPO SICION

Vitamina A L5 mg.}) B l 0.7})}) B, '" 0,7») PP... 7,0)11) C .., 50,0 )1

}) D, ... 0,01 ltExcipiente adecuado para 10 g.

FABRICA DE PRODUCTOS QUJMICOS y FARMACEUTICOS «ABELLO»MADRID -LEON

528

El practicante, ante la obstetricia ruralPor JUAN AZORIN GONZALEZ-MORO

(Del Colegio de Málaga)

A mIs compañeros rurales, con gr.'lafecto.

N creas, querido compañero, que la suer­te te depara la lectura de un nuevo tema

de obstetricia que contribuya a enseñarte na­da extraordinario; ni siquiera voy a poderofrecerte el jugoso artículo literario con cuyaretórica puedas ahuyentar durante unos mo­mentos la sombra de pesadas realidades. No,nada de eso. Mi modesto conocimiento en es­tas lides ele la pluma sólo me va a pennitir,en un ligero esbozo. 1ll0stTar el cuadro queie ofrece al Practican le en el ambiente rural,frente a los numerosos problemas obstétricosque a menudo se presentan. Ciertamente queesta tarea parece e~capar ele nuestro ámbitoprofesional, ~'a que nuestras illlervencioneshan de ser limitadamente pasivas, bajo la di­rección del Médico. Pero ... eso es en teoría.....quÍ, como en toelas las cosas, la distanciaentre lo teórico y lo práctico puede ser muyIlrande y hasta ser debido a circunstancias dearden ajeno a la profesión. y una de éstas, laque me ha decidido a escribir estas líneas, laque represenla para mí una larga y provecho­i3 experiencia, pero que no impide tengaoonsciencia de \a gran responsabilidad que:mpone para toelos aquellos compañeros que,como yo, ejercen en el. medio rural, es la deror el UNICO SANITARIO en la localidad.. Confieso la extrañeza que en un piíncipiome produjo saber que todavía hay pueblosdonde, hasta hace poco, las mujeres daban aluz sin que existiese un mínimum de condi­ciones para el parto y sin que jamás hlViesenel más leve contacto con Matrona o Practi­oante, y esto es comprensivo, pues, en honorde la verdad, puedo decir que nunca los huboen este pueblo hasta hace diez años, fechaen que me fué otorgada la plaza en propie­dad. Como es de suponer, tanto los cuidadosdel parlo y puerperio, eran confiados a las cé­lebres «comadres», quienes generación trasgeneración. se venían sucediendo desde quiénsabe cuándo.

Este fué el panorama que se ofreció a mi

vista y el vasto problema al que por amor pw­pio profesional (aparte otros motivos de tiposocial, económico, etc.), me propuse dar so­lución. La tarea, sin embargo, no era nadafácil. Era arduo enfrentarse con el terribleenemigo de la costumbre inveterada, cuyoaliado, no menos poderoso, era la ignorancia.Fué, pues, preciso proceder con la mayorcautela y vencer el absurgo pudor de algu­nas mujeres que se figuraban que en cuestio­nes de partos sólo a las de su sexo correspon­dían estas cosas; que concibiesen la conve­niencia. de las costumbres higiénicas durant.el embarazo, parto y puerperio y, en fin, lapráctica de todos aquellos consejos circum­tanciales que tanto pueden contribuir a un fe­liz alumbramiento y a un puerperio sin com­plicaciones. Todo esto requiere constancia, e\

tudio y preparación, sin las cuales nada hu·biese conseguido, ya que la más leve indeci­sión o incompetencia bien podía dar al trask.c~n todo.

Hoy que mi esfuerzo se ve curonado por eléxito de una perfecta tolerancia, que he lle­gado a sentirme a gusto y satisfecho de misconvecinos, no puedo menos de congratular­me de todo; pero cabe preguntarse: ¿ha dis­minuído la responsabilidad que entraña elejercicio de nuestra profesión en tales cir­cunstancias? ¿Se da a nuestros sacrificios elvalor social que representan o, al menos, lacompensación económica que en justicia pue­da corresponder a nuestros esfuerzos?

Sabido es de todos la insistencia con quenuestros profesores nos recomendaban sercautelosos y, sobre todo, esperar y no mos·trar inlpaciencia ante el curso de un, partoque se presenta de un modo anormal. Nadamás natural que la aplicación de esta reglacuando actuamos en nuestro papel de sim­ples auxiliares o ante un parto normal, queestá dentro de nuestras atribuciones, más aún,cuando disponemos de centros maternalespróximos, teléfonos y medios rápidos de des-

528

plazamiento con los cuales pueda ponerse enseguida a la enferma en buenas manos. Pero¿acaso puede esperarse cuando se carece delos medios señalados. cuando se impone laimperiosa necesidad, circunstancia que [ue­de tener lugar en despoblado, y toda la enor­me responsabilidad del momento gravita so­bre uno? ¿Puede hacer otra cosa el Practican­te-comadrón que no sea la de actuar anteuna hemorragia en el alumbramiento?

Llegado este caso, ciertamente que no po­demos volver la espalda. Lo primero que he­mos de averiguar es la causa de la hemorra­gia: si es por atonía o por desgarro. Para sa­ber uno u otro origen, lo primero es ver cuan­do sangra: si la hemorragia aparece algúntiempo después de expulsado el feto, es muyposible se trate de hemorragia atónica; perosi ocurre inmediatamente después de expulsa­do éste es casi seguro que se trata de un des­garro. También es muy importante en estoscasos el observar cómo sangra, ya que si estose realiza de una manera continua, pero singran abundancia, sin duda se trata de desga­rro; si, por el contrario, la sangre afluye abocanadas y de manera persistente, la hemo­rragia bien puede ser por atonía.

Ninguna de las dos soluciones que en ta­les momentos pueden ser aplicadas. ofrecengarantías suficientes; pero como no podemosquedar impasibles ante la inminencia del ries­go, procede actuar rápidamente. La primerasolución consiste en que con una pinza dedoble garfio, traccionando hacia el lado con­trario del desgarro del cuello uterino se pinzael parametrio en dirección oblicua hacia arri­ba y hacia dentro lo más alto posible. y deesta manera se hace una compresión de losbordes del desgarro, permitiendo el trasladode la enferma a una clínica donde pueda serconvenientemente atendida por manos espe­cializadas. La segunda intervención consisteen el taponamiento que, como es sabido, esaún menos recomendable que el anterior, porel peligro de infección a que puede dar lu­gar en el puerperio; pero entre optar por unamuerte por anemia aguda o correr el riesgode una infección, es preferible siempre lo se­gundo como un mal menor que puede sercombatido. El taponamiento debe ser reali­zado con sumo cuidado, empleando muchagasa en tiras anchas y largas que ent;'en conbastante presión (debiendo excluir el cuellouterino, aun cuando el desgarro sea de éste)y penetrar en la cavidad hasta taponar éstacompletamente. Dicho taponamiento debe iracompañado de una compresión por encima

530

del útero, muy apretado y tenso de modo queel aparato genital quede comprimido entre eltaponamiento por dentro de la cavidad ute­rina y la vagina, y el vendaje en torno alabdomen, hecho lo cual la enferma será tras·ladada con la mayor urgencia al centro sani­tario más inmediato para el oportuno h'ata­miento y la rápida retirada del tapón. En tan­to esto se realiza podemos administrarle al­gún suero salino, tópicos cardíacos y anti­bióticos.

Existe un caso muy corriente por presentar­se clfn alguna frecuencia, y es cuando se ob­serva que el desgarro del periné es inevita­ble, en cuyo caso se puede practicar unaepisiotomÍa medio-lateral, consistente en di"i­divir el periné mediante el corte con unasfuertes tijeras: la herida así producida, porser limpia y regular, es más fácil de sutmarque la irregular que suele producirse espon­táneamente.

Frecuente es también el caso de llna pla­centa retenida o encasquillada, y ante el cualse impo~e actuar sin pérdida de tiempo. Loprimero que intentaremos será practicar lamaniobra de Credé, teniendo buen cuidado

Más de 2.800 PlazasPARA PRACTICANTES DE

ASISTENCIA PUBLICA DOMICILIARIA

Los exámenes tendrán lugar a partirdel día 3 de noviembre.

SE ADMITEN SE&ORITAS.El programa para los tres ejercici08

de que consta la oposición lo facilitamosal precio de tres pesetas.'

La preparación funciona a care:o deD. Juan Manuel PadlUa Manzuco, CO­mandante Médico de la Armada. JefeCl1nico del Sanatorio de la Fuenfrta,Médico por oposición del Patronato Na­cional Antituberculoso, número UNO delas oposiciones de A. P. D. Y de la Arma­

.da, y D. Manuel de Santiago Garcéll.Practicante, número UNO en las oposi­ciones de la Marina de Guerra, oposi­ción superada al Ejército de Tierra y alas de A. P. D.

-HONORARIOS: 200 pesetas mensuales,preparación completa.

Para programas, «Contestaciones» ypreparación, dirij anse al

«INSTITUTO EDITORAL REUS.Preciados, 6 y 23. l\IADRID

Regalamos prospecto con toda clasede detalles

\

I

I

LI NITUL·"<:lEVE"

COMPRESAS DE TUL'ENGRASADAS Y ESTERILIZADAS A. l2O"

Evito los adherencias del apósito o losheridos y llagas. Dejo libre el posode exudados entre los mollas del tul.lo cicalrizaci6n se verifica r6pidaménle.

16~ 1 I• -- . "<:IE'/E"

r.REMA BALSAMlCkPAltA lA PIEL DEL NI~O

INSPIRAD'" EN LAS CUAUDADES DEL lMN10Sy LloUIDO AMN1Ó'\'lCO

Prolege lo piel del niño y lo doto deelemenlos de defensa. Evilo y curo ero·

siones. escoceduras. grielas. etc.Una unción con AMNIOLlNA al reciénnacido. le dolar6 de un fecho tan suavey protector como tenía antes de nacer

PIDA MUESTRAS V LITERATURA

~A80RATORIO QUIMIOTERAplCO DE~ eeRO

VIIOU • olIva...... &••- YO"O'"

:¡[ hacerlo, puesto que, aun cuando el úteroes!' bien contraído, se puede desgarrar laplacenta y quedar retenido algún cotiledón.Después, si hemos tenido la suelte de extraer­la, practicaremos cuidadosamente una revi­sión de la misma y ge la membrana.

Lo peor del caso es que nuestras tentati­las con el credé fallasen y que la enfermacontinúa sangrando. ¿Qué hacer? Nos quedaun último recurso, el cual por su gran res­ponsabilidad y complicaciones, sólo está re­servado al Médico: la extracción manual.

A lo largo de los diez aiíos que llevo eje¡l­ciendo en este medio rural me he visto obli­gado a intervenir de esta forma extrema en(liecisiete casos, cuando, agotadas todas lasposibilidades de salvación. la vida de la en­ferma dependía quizás de este último recur­so... Aforhmadamente, todos dieron el resul­lado apetecido, y cuando después mis pacien­tes, siguiendo mi consejo. se hicieron recono­cer por especialistas, éstos confirmaron el éxi­lo y felicitaron mi acierto.

No menos importante es el caso que conha~tante frecuencia se nos presenta al tener

que asistir al feto con síntomas de asfixia,prendido en las garras de la muerte. Hay queobrar con la máxima urgencia y devolverlea la vida poniendo en juego toda nuestrapericia y los medios· a nuestro alcance que,desgraciadamente, suelen ser bien escasos. Enprimer lugar, hay que quitarle toda mucosi­dad, líquido amnióllco, meconio· y sangre,pues estas sustancias ocluyen las vías respira­torias después del nacimiento, y, seguida­mente procederemos a practicarle la respira­ción artificial por el procedimiento de sus­penderle por los pies y sacudirle suavemente.mientras que con un dedo se extrae el mate­rial que contenga alojado en la gargf;lnta. obien se hace la extracción del moco por as­piración con una sonda estéril ordinaria. sies qlde no se dispusiese de la sonda traquealcon el aspirador de Delee.

o o o

Esta es, en resumefl. queridos compañeros,la ex,istencia del Practicante rural; esta nues­tra responsabilidad, nuestras vicisitudes ynuestras fatigas. Los que pas~llnos ralos deverdadera angustia cnando en la humilde yapartada choza. a la luz de una candileja, re­presentamos 10 línico que se dispone a librarcon, la muerte la mda' batalla de disputarleuna presa; los que en ese chorro dtal de san­gre que se escapa "enlOS represent:-,do el ca­mino por donde marchará a la eternidad eseser abn~gado que se llama madre, ante laconsternación v el dolor <1e la familia, no po­demos permar{ecer impasibles ... y porque }}O

podemos, tenemos que hacer el sacrificio denuestro tiempo y de parte de nuestros in­gresos para conseguir una preparación máseficiente y más sólida.. con la que poder se­guir aliviando el dolor de nuestros seme­jantes ...

¿El pago a Iluestros sacrificios? Lo tene­mos en la satisfacción moral del deber cum­plido. en el re~peto y consideración de quesomos objeto por parte de nuestros clientes.y lo tenemos. en fin, y esto es lo má~ impor­tante, en el júbilo que produce en nuestraalma el haber salvado a una madre v a unnií'ío, que quién sabe lo que el destino puedereservarles. ¡Acaso éste, en el correr de losaí'íos. puede ser la reivindicación de nuestrosanhelos, la antorcha que ilumine un mañanamejor, que será el más alto premio a nuestrosd"5velos y sacrificios!

531

-Por JUAN ESTRADA(La Coruña)

L A v E E z

V EJEZ, sinónimo de caducidad, procesoirreversible, es la última etapa por la

que atraviesan los seres orgánicos. Todo en­vejece; al castigo del tlempo nada se resiste.Los más sólidos baluartes y estmcturas se re­sienten y sufren mutaciones de consideración.Es, pues, indudable qu.e si los seres inorgá­nicos envejecen, aunque carezcan de vida, conmás razón envejecerán los orgánicos, los quetienen vida; siendo, desde el punto de vistahumano, «la vejez» uno de los aspectos másinteresantes de la vida del hombre. Desgra­ciadamente, «la vejez», entre nosotros, sueleser, salvo rarísimas excepciones, un cúmulode procesos patológicos; hasta tal punto, queentre el vulgo y lo que no es precisamenteel vulgo se oye decir con harta frecuencia queFulano o Zutano padecen talo cual enferme­dad y que ello es lógico, dado lo avanzadode su edad; admitiéndose como la cosa másnatural del mundo el fallecer. de una arterios­clerosis, o prostatitis, o cualquier otra dolen­cia; oyéndose cuando esto sucede el consa­bi(lo comentario: «Tenía que ser; ~ran mu­chos años», y con esta tranquilizadora frasese suele aludir a una edad que oscila 'alre­dedor de los setenta.

No obstante, si analizamos con ecuanimi­dad esta creencia observamos que está muylej0s de la realidad y que ella se debe y esla consecuencia lógica de que «la vejez» fisio­lógica, la natural, es casi desconocida entrelos humanos, y, salvo rarísimas excepcionesocurridas en anatomías prodigiosas, casi siem­pre femeninas, la muerte la acarrea una enfer­medad, siendo excepcional el certificado dedefunción que certifique un fallecimiento poragotamiento senil.

Nosotros, en este humilde trabajo sin pre­tensiones, vamos a referirnos únicamente a «lavejez» fisiológica; lo contrario sería inmiscuir­nos en temas de patología. Fisiológicamentehablando, el hombre ,a medida que se apro­xima a una edad avanzada (admitamos la quenos imponen los cánones sociales, los sesentay cinco años), disminuye paulatinamente enla intensidad de sus fnnciones orgánicas,. sindesequilibrarse; es decir, a un ritmo equiva­lente entre todos los órganos de su ser. Alpropio tiempo que el instinto de vivir se de-

bilita hasta la casi extinción, disminuyendola sensibilidad orgánica. Es entonces cuandoel alma comienza a alejarse más y más de lamateria, desprendiéndose de la envoltura te­rrenal e iniciando su entrada, suavemente, sintransacciones bruscas, en el mundo de lo es­piritual. Y cuando en el hombre se ha CUIll­

plido plenamente su ciclo de evolución terres­tre, puede entrar con serena calma; el ánimotranquilo; sin temor, en un mundo mejor, ]j..bre de todas las miserias terrenales, y en elque todos aspiramos algún día a descansar:el mundo de DIOS.

Waithim, eminente geriatra, nos dice; «Lavejez es un procesD entera e invenciblementey felizmente inevitable.» Y en su obra La ve­iez nos expone su teoría de que «el hombremuere cuando cesa su capacidad reproducto­ra». No obstante, esta aseveración, avaladapor todo un prestigio como es \'.'arthim, larevocan miles de casos, entre los que no cita­remos nada más que los más corrientes: Leu­wenhock, «el primer cazador de microbios»,realizó sus más magistrales trabajos y obser­vaciones cuando ya había pasado de los se­tenta años; Pasteur, el genial, abatió los te­rrores de la hidrofobia cuando toda posibili­dad de ser padre se había esfumado; y se di­ce que el Cardenal Salís de Sevilla, con-ipasmaros, queridos colegas!-süs cientoveinticinco años confesaba su afición a lossabrosos caldos andaluces y m~nchegos. Elinsigne Ramón y Cajal nos cuenta las obser- .vacio,g,es de «sus primeros ochenta años». En­tre nuestros literatos podemos citar a Lope yBenavente como ejemplos de dos épocas, yque ambos sobrepasaron su actividad litera­ria muy por encima de la edad sexual. Y, sin

. llamarle viejo a mi paisano Fernández Fló­rez, he de recordar que con quizá más de se­tenta años, a la pregunta del periodista: «(US­ted, ¿por qué no se ha casado?», él responde,haciendo gala del más fino sentido del hu­mor irónico: <<Aún.» Siendo muy conocidasy veraces sus contestaciones a quienes lo in­terrogan acerca de su edad: «Días existen enlos que me levanto como un anciano de no­venta años, y otros, en cambio, en los quetengo la impresión de no pasar de los veinti­cinco.» Y para concluir esta brevísima reseña

532 .I. __-&.. ,

de hombres fecundos aun después de «morir»,citaré al también paisano mío, eminente quí­mico-fannacéutico, Dr. Casares Gil, y a quiena sus noventa años acaba de serIe concedidoel premio «Juan March» de su especialidad.

y para qué seguir, si con los arriba expues­tos tenemos suficientes ejemplos de que elhombre Illla vez concluída su vida sexual vive,existe. porque crea, investiga y, en una pala­bra, trabaja. Nosotros, como en 1m principiohice constar, vamos a referirnos únicamentea ese período que aparece tras ese otro de«ficticio» estacionamiento llamado madurez.y digo ficticio porque, si es cierto que la ju­ventud se caracteriza por una mayor fuerzade la asimilación sobre la desasimilación yque la vejez es lo contrario. existiendo entreambas un período insignificante de tiempo,brevísimo, como aquel que existe entre el flu­jo y reflujo de la marea, en que asimilacióny desasimilación estén enquilibraclas, no po­demos aceptar como tal período un tiempode aproximadamente veinte años. ¿Quién not1istingue a un hombre de veinticinco añosde otro de cuarenta y cinco? Prueba induda­ble de que los estragos del tiempo se hacensentir, y tal estacionamiento es irreal.

Pues bien, pasado este período, y si nohay razón patológica que lo impida, aparece«la vejez»; proceso sumamente lento. Lentosi el equilibrio se mantiene entre los diversosórganos y el envejecimiento particular de ca­da uno se realiza a un ritmo constante deacuerdo con los otros. Rápido, si un órganoenrenna y deshace, de este modo, el equili­brio a que antes aludimos. Tan peligrosoresulta una anatomía arquitectónica vigo­rosa encuadrada en un cuerpo con órganosd(:biles, como si, siendo éstos fuertes, estándentro de una anatomía enclenque. MorrosSardá, en su Fisiología, nos muestra cómo lavejez artificial puede ser lograda en un pe­rro por medio de inyecciones de pus estéril.El animal adelgaza, apoderándose de él laastenia, y su plasma hemático 'y tejidos ofre­cen las mismas reacciones de la vejez. Noobstante, si se deja de inyectar el animal serecobra, volviendo a la normalidad.

Hemos visto a «grosso modo» algo de loque ocurre en el organismo que envejece.Pasemos ahora a estudiar las mutaciones ocu­rridas en su estructura, y para ello comen­cemos por ese corpúsculo en miniatura, serdotado de vida propia, base, complemento ysostén de los tejIdos, que es la célula.

Durante esta época observamos en ella fe­nómenos de regresión que afectan, bdistin-

tamente, al núcleo y protoplasma. La croma­tina se fragmenta o desaparece a veces, aún,en plena mitosis; degenera el citoplasma, dis­minuye progresivamente la razón núcleo-plas­mática, que acarrea la disminución de lasfunciones celulares ,etc. ,etc., y todo ello ori­gina el que los tejidos pierdan agua y sesobrecarguen de elementos muertos y fibrasconjlmtivas, y aun los de más rica capacidadregenerativa pierdan ésta a medida que laedad avanza en el organismo de su propiedad.

Al estudiar estos fenómenos el insigne fisió­logo francés Leconnte du Nouy, y después derepetidos trabajos y ensayos, nos dice al re­ferirse al índice de cicatrización de las heri­das superficiales que en el viejo es muchomás lento que en el joven, incluso hasta elcien por cien; estableciendo una constantepara cada edad, y que viene a ser igual alproducto del índice por la raíz cuadrada de lasuperficie de la herida. Entendiéndose por «ín­dice de cicatrización» el que resulta de larazón entre la superficie de la herida y edaddel individuo. Como consecuencia de la mu­tación de los tejidos, los órganos se endure­cen; las glándulas se modifican en su estruc­tura, observándose un notable aumento deltejido intersticial sobre el celular. En el plas­ma sanguíneo las proteínas del suero y lasgrasas se hacen más abundantes y sufren mo­dificaciones, siendo ello la consecuencia delmetabolismo tisular. Los hUesos. ricos en unprincipio en sustancias orgánicas, pierdenaquéllas para ser dominados por las minera­les. El cartílago se calcifica o asbetiza. Lacatabolia se impone a la anabolia por el con­tinuo aumento, de las partículas coloidales,que originan la disminución de la capacidadde absorción. Las arterias se tornan rígidas,anfractuosas, pierden elasticidad y riegan mala los tejidos. Pero en esto de las arterias debe­mos de detenernos un poco más para confir­mar el adagio que dice: (,La edad de un hom­bre está en sus arterias.» La degeneración ar­terial origina la arteriosclerosis, con sus dostipos de alteraciones histológicas: la elastosisy la endarteritris necróticas. La primera esuna hipertrofia de la túnica media, y la se­gunda se caracteriza por la necrosis del en­dotelio arterial; ambas originan la de~enera­

ción vascular a que aludimos. Autores hayque consideran la arterioesclarosis como unainvolución normal de las arterias del indivi­duo y que ya tiene sus comienzos cuando elser nace. Los naturalistas niegan. esta nor­malidad, incluyendó la esclerosis vasculardentro de los temas patológicos; Nosotros, al

533

margen de estas polémicas, tenemos que ad­mitir que aunque no existe una etiología «sell­su extricto» de esta dolencia, existen, sí, y-ello es indudable, una serie de factores endó­genos y exógenos que tienen marcada influen­cia en las etapas de la vida arterial de todoindividuo y que originan la enfermedad lla­mada fibrosisi senil, que se caracteriza porla pérdida de elasticidad del tejielo conectivo,que se intenta compensar con la hiperplasiay las fibras elásticas del tejido mesenquimal.No podemos admitir a la esclerosis vascularcomo el único factor del envejecimiento, peroes indudable que ejerce una notable influen­cia sobre la aceleración elel mismo, siendo lacausa más común de las dolencias que aque­jan al hombre de más d~ cincuenta años ya la ql ~ más atención y cariño dedican losgeriatras. Naturalmente, las arterias, con suluz estrechada, sus paredes endurecidas, nocumplen satisfactoriamente su misión, no rie­gan bien los órganos, acarreando su más' rá­pida degeneración. Esta irregularidad o meio­pragía funcional de un órgano o estructuradeterminada, es el défici t de irrigación enrelación con la cantidad de sangre que nor­malmente admite dicho órgano o estructuraen determinado momento.

Expuestos, aunque de manera superficial ybredsimamente los JTlás directos responsablesde la degeneración, y entre los que figuranen vanguardia los ya mencionados, salta a lavista, y ello es evidente, que el hombre desdeque nace envejece; cada día que pat.l sehace más marcado el desequilibrio entre lo«vivo» y lo «muerto», entre lo orgánico y loinorgánico; como si la célula, al laborar pro­duciendo todos esos elementos sin vida deque se saturan los tejidos, construyese supropia tumba, su mausoleo. «Crecer es en­veiecer», y, naturalmente, cuando ya lo vivoes invadido por lo inerte, cuando éste superaa aqtiél en gr~do tal que las funciones denutrición y recambio son dificultosas, sobre­viene la muerte.

Se pierde en el polvo de la historia de laMedicina la enconada e inútil lucha que el

hombre viene sosteniendo a través de todoslos tiempos contra los estragos de los años.Medios opoterápicos, cuando entre los grie­gos se ,aconseja a los ancianos nutrirse eOIl

las vísceras de animales de larga vida; me·dios «físico-supersticiosos», cuando en la os­cura Edad Media los alquimistas buscaban elsecreto de la juyenhld; ello también fué loque movió a Ponce de León a buscar la «fuen·te de la juventud» e incluso inspiró obra~

como el mito de Fausto, todo ello, afortuna­damente, fruto de la imaginación del hombre.

Es evidente en nuestros días que el uivelmedio de vida aumenta de año en año, perono es debido a la mayor longevidad alcaD.::zada, sino que es el resultado de la desapa­rición de esos tamices que tantas vidas cri­baron a trayés de la Historia, y que se llamandifteria, tos ferina, viruela, sarampión, tifus,tuberculosis, etc., etc., que, naturalmente, in­fluyen sobre la mortalidad, pero no ejercenacción ele ningún género sobre la vida delhombre sano. Con frecuencia se oye decirque la «gente de antes vivla más años»; nocabe duda que el organismo que pasase toodas las barreras que la Naturaleza le imponíatenía que ser un ser privilegiadamente dota­do; y así, los que pasaban todos esos tami­ces a los que acabo de aludir, corrientementepasaban de los ochenta años. Hoy, merced alos maravillosos progresos de la ciencia, vivi­mos todos. sanos y enfemlos, y ello es el mo­tivo principal del alto nivel dé vida CJue hoyse alcanza.

Alegrémonos al saber que una llueva es­pecialidad de la Medicina, la «Geriatría», seocupará de resolver los arduos, tristes y oscu­ros problemas de la vejez. Tengamos, pues.fe en Dios y en la ciencia para que ese con­junto de males y achaques de la senectud sealivien y esta etapa de la vida del hombrese haga fisiológica y no patológica, como enla actualid:1d ocurre, llevando lo mejor quenos sea posible «la carga de los años» hastael fin de la existencia. conscieiltes, sin temora la muerte, porque ~lla nos acerca a Dios.

Con ieri~9a ALADA y aguia SAET

i Qué b ie n

Suministros Clínicos LOREN

534

se nyecta!

Borre",. 80 - BARCELONA

Por MANUEL DE LA IGLESIA ESTEBAN(Practicante del Colegio de Nuestra Señora del Tránsito y del Servicio de Puericultura

y Pediatría de la Beneficencia Provincial) •

Rrofilaxis de las enfermedades infecciosas en los

DOS significados tiene la palabra profila­xis: uno es la prevención de las enfer­

medades para evitarlas, y otro el conjunto demedios puestos en práctica para preservar alas personas contra las enfermedades infec­ciosas, y siendo uno de los r>rimordiales de­beres del Practicante el de cooperar para laconsecución de dichos fines, ni que decir tie­ne que con los niños las medidas a tomartienen que ser más enérgicas que para con eladulto. puesto que el niño durante los pri­meros años de su vida, y muy particularmen­te en el período de lactancia, ofrece, en rela­ción con el adulto, cierto retraso en el des­arrollo de algunos órganos, muy particular­mente en lo que se refiere al aparato digesti­vo; así se ha podido observar que el niñodurante los primeros años de su vida tienelIna predisposición especial para las enfer­medades infecciosas. Y¿cómo puede evitarsela propagación de éstas en los niños? Puesbien. dos medios tenemos a nuestro alcance.que son: el aislamiento y la inmunización. .

El aislamiento consiste en separar al niñosano del enfenno. Al efectuar esta separacióndebe tenerse en cuenta que cuanto más ale­jado se encuentre el niño sano del foco deinfección más probabilidades tiene de esca­par al contagio. Y. por otro lado. hay quecolocar al enfermo de tal manera y tales con­diciones de higiene, que sea punto menosque imposible no solamente la propagaciónde la infección, silla que aparezcan las tanfrecuentes complicaciones que hacen que unaenfennedad leve se convierta en grave. Alsometer un niño a aislamiento debe tenerseen cuenta la naturaleza de la infección, lascohdiciones de higiene de la vida, núm~ru defamiliares. medios económicos, etc.; estas me-

••nlnos

didas no cuentan para las Instituciones ofi­ciales, que tienen o deben tener para verificardicho aislamiento Boxes Pasteur, que es lomás perfecto que existe hoy en materia deaislamiento. I

Ahora bien, para que el aislamiento seaeficaz no solamente es necesario que éste seacompleto, sino que la persona o personas en­cargadas de la asistencia del enfermo se so­metan a ciertos cuidados, tales como lavadode manos, cambio de ropa exterior, calzado,etcétera, antes de salir o entrar en la habita­ción del enfermo, ya que si esto no se hiciera,esta misma persona sería la portadora de losgérmenes que infectasen al resto de los niñosque formen la colectividad o familia y fuera'de ella.

Expuesto de una manera casi esquemáticaen qué consiste el aislamiento, veamos de quémanera se logra la inmunidad.

Se dice que el organismo está inmunizadocuando ha vencido una determinada infec­ción; es decir, que no vuelve a padecerlaaur.que el germen penetre en el organismo,ya que las condiciones de defensa de ésteson tales que no puede desarrollarse. Estainmunidad la generalidad de las veces es du­radera; sin embargo, otras pueden volver arepetirse. Como ejemplo de las primeras te­nemos el sarampión, escarlatina, fiebre tifoi­dea, viruela, varicela, etc.; entre las segundastenemos la gripe y la difteria.

Sabemos que durante los primeros seismeses de vida del niño tiene é.ste una rela­tiva inmunidad natural contra todas las in­fecciones, Ú}munidad que es debida a las re­servas de anticuerpos que lleva en su orga­nismo heredados de la madre. Si tuviésemosla seguridad de que las enfermedades infec-

lA MEJOR AGUJA HIPODERMICA RECONOCIDA y EXTENDIDA EN El MUNDO ENTERO/tAl( Pídanla.s en farmacias, ortopedias y bazares médicos.r( \ Garantizada por su perfección dureza y acero inoxidable. Completamente garantizada..J ' En lodos sus largos y calibres, bisel largo y carla.

o" po. lt FABRIQUE MURETAINE O'IN5TRUMENT5 DE CHIRURGIE MURET (Haule - Garonne). France

Información: INSTIRJTO ORTOPEDICO «SABATE» - (alle (anuda, 3-5-7 • Barcelona

530

ci.osas que producen inmunidad verdadera sehabían de pasar sin complicaciones, el mejormedio de lograr dicha inmunidad sería pro­vocarlas; pero pensando que su gravedad esa veces extraordinaria, inútil es decir quetodos nuestros esfuerzos deben ir encamina­dos ~ evitarlas, estimulando la inmunidad na­tural o produciendo ésta de modo artificialmediante el empleo de vacunas o sueros es­pecíficos.

Se conoce con el nombre de vacunas a losagentes que, inoculados a un individuo sano,le confieren contra una enfermedad determi­nada una inmunidad absoluta o relativa, du­radera o transitoria.

Como simple explicación sobre su compo­sición diremos que son emulsiones de gérme­nes atenuados en su virulencia, dosificados encantidad y que inoculados a un individuosano provocan en él la aparición de anticuer­pos específicos, que sirven para anular en unmomento dado el ataque producido por agen­tes morbosos, llamados antígenos; como estosanticuerpos son específicos-, las vacunas, paraser efi.aces, tienen que ser específicas; lasvacunas producen aumento del número deglóbulos blancos en la sangre (leucocitosis),con lo cual aumentan a su vez las reservasorgánicas merced al índice opsónico delsuero.

Este modo de obrar las vacunas aconsejaque antes de proceder a su empleo se conoz­can las condiciones individuales, puesto queen su fase alérgica o negativa pueden origi­nar trastornos que hacen que éstas sean, másque beneficiosas, perjudiciales.

De todos es sabido que el nombre genéricode la vacuna fué debido a observar que unaspl\.stulas que se producían en las ubres de lasvacas se transmitían a las manos de los indi­viduos encargados de ordeñarlas, y que éstos,a su vez, quedaban inmunizados contra laviruela. Fruto de estas observaciones fué elempleo de la vacuna antivariólica por el doc-

tor Jenner en el año ] 776. Posteriomlente, ypara ser más concretos en el año 1905, se em­pleó la antitífica por Wright-Semple, no me­nos importante que la anterior. A éstas hanseguido otras, tales como la B. C. G. o vacu­na antituberculosa, que se administra a losniños en los primeros ocho días de su viday de todos muy conocida, habiéndose gene­ralizado tanto el empleo ele las vacunas, queen la actualidad existen combinaciones devarias en el mismo envase, simplificándose deesta manera su empleo. Por último, tenemoslos sueros. Estos proceden de la sangre deanimales y son específicos cuando dichos ani·males han sido inmunizados, previa la inocu­lación de gérmenes que han detemlinado laaparición de sustancias inmupizantes, que sonlas que se emplean para la profilaxis o cura­ción de la enfermedad que se trate de com­batir.

Los SUeros actúan más rápidamente que lasvacunas, ya que al introducirlos en el orga­nismo se introducen con ellos los anticuerposdefensivos ya formados, pero poseen el incon­veniente de que hay que repetir las dosis ya veccs elevarlas, de lo cual se desprende quesolamente se emplean como profilácticos encontados casos, y siempre en casos de urgen­cia, siendo su utilidad mayor como curatiyo.Creo a este propósito recordar, a este res­pecto, uno de los accidentes que suelen sur­gir con en el empleo repetido de sueros enel mismo individuo: el choque anafiláct.ico,temas sobre el cual escribí en esta misma Re­vista (mes de septiembre de 1951, páginas 23y 24), siendo de todos muy conocido, así co­mo su tratamiento. Este y otros inconvenien­tes se obvian COll el' empleo del llamado sue­ro de convalecientes; pero como dicho sueromerece un trabajo aparte y la finalidad deeste artículo es la .de exponer los medios paraevitar la .propagación de las enfermedadesinfecciosas en los niños, con lo expuesto creohaberlo logrado, abusando de vuestra bene­volencia al leer este pequeño estudio.

o Re o

ALONSO PIERNAS V BRAZOS ARTIFIClA·

LES - FAJAS - BRAGUEROS - VEN-

T O P E Die O DAJES - INSTRUMENTAL DE el-

N s T R U e T O R RUGIA - GOTIERAS - MULETAS

~uencarra 1, _9_8 M_A_D_R_I_D T_e_Ié__f_on_o_2.~._.5_7_~2_4~

536

Por MARIA DOLORES TELLO

Ayudante. Técnico. Sanitcirio. femeninoshal»lan para nosotros

-¿ y Qué hacéis dUl ante la prueba?-Nos dan clases de cultura general, apren-

demos a hacer camas, lavar enfermos y otrasmuchas cosas prácticas Que puede hacer una En­fermera en un hospital.

Como verán mis Queridos colegas cuando melean, es la primera vez Que surge la palabra En­fermera y estamos empezando. ¿ Cuántas volveráa surgir hasta el final? He pensado preguntar­les algo sobre este particular, pero lo dejo paramás tarde, y ahora dejo pasar la palabra sincomentarios.

-¿ Qué horario tenéis de clase?-Las clases empiezan a las nueve de la ma-

ñana hasta la una, que es la hora de la comida.Por la tarde, como todavía no ha empezado elcurso, estamos marcándonos la ropa que nos hanhecho traer, hasta las seis, Que es la hora de lacena. Esto es lo peor, como cenamos tan pronto.nos parece Que es la merienda, y a las diez de lanoche sentimos apetito. Claro, Que hemos halla­do la solución a base de bocadillos.

-Habéis dicho Que marcáis la ropa. ¿ Qué­ropa?

-Nos exigen ropa blanca personal, Que seamuy sencilla, para cuatro semanas. Los unifor­mes nos los hacen aquí, aunque luego pasan laf~ctura a casa, y según hemos oído son carí­simas.

-No sabía Que ahora hacía falta uniformepara ser estudiante.

-No son de estudiante, son de Enfermera...¿ N o veis, colegas míos, cómo ya surgió la

palabra por segunda vez? Pero dejémosla pasarnuevamente y sigamos adelante.

-¿ Qué más efectos personales os piden?-Tres toallas, tres servilletas, un reloj de'

"buena marca" con minutero y una pluma estilo­gráfica. j Ah! y no nos dejan llevar pendientesni pulseras; en todo caso, unas perlitas discretas,pero esos pendientes largos Que se llevan ahoray que los hay preciosos, nos tenemos que con­formar con verlos en los escaparates los días Quesalimos a la calle.

Todas estas cosas I}o me sorprenden nada,dada la severidad Que debe revestir el uniformede Enfermera. Ya salió la palabra por terceravez, y ésta he sido yo la que la he sacado a co­lación: mas volvamos a dejarla para tocar otracuestión Que considero ahora de más interés.¿ Se han fijado ustedes Que nan dicho algo sobreun reloj de buena marca y de una pluma estilo·gráfica?

Ambas cosas me han dejado perpleja porque

537

PROFESIONAL 1

,. ~

SECCION SOCIAL

POR Decretos de 26 de junio de 1<;)52 y 4 dediciembre de I<;).S~, los Ayudantes TécnicosSanitarios sustituyeron a los antiguos Prac-

Icantes, junto con otras profesiones parecidas;por Decreto de 26 de julio de 1956 se dictaronormas sobre el título de dicha carrera; este

turso finaliza sus estudi9S la primera promocióne los nuevos Ayudantes Técnicos Sanitarios,

pero ¿ nos hemos enterado todos claramente deo Que son esos nuevos profesionales y de susfunciones? Mas o menos, los que' vivimos encapitales, creo que sí, pero deben de quedar mu­hos compañeros perdidos por aldeas y pequeñosueblos Que no aciertan todavia a comprendern exactitud lo que significa la nueva profe­

ón sanitaria. Es para ellos, precisamente, paraQue escribo el presente comentario.

En mi afán de aclararles estas dudas Que to­davía tienen muchos de mis colegas y saturada1Ie esa curiosidad que nos invade de vez en cuan­o a las mujeres, hace pocos días me dirigí a

una de las Escuelas en las que cursan sus estu­dios. los Ayudantes Técnicos Sanitarios femeni­nos, y allí nada mejor para enterarme de lo Quem~ interesaba Que sostener una conversación,una charla amena con las aspirantes a dicho tí­tulo sanitario, cosa que, dicho sea de paso, puderealizar sin ninguna dificultad porque el cursoo había comenzado todavía formalmente, yaue, en caso contrario, no me hubiera sido fac­ble conversar con todas las alumnas.Como puede comprenderse, comencé por ave­~r i les había costado mucho ingresar o lohían hecho con facilidad.-Es dificilísimo entrar aquí-me diGen todasla vez-o Han dado 4.~ plazas y nos presenta­os alrededor de 100.-¿En qué ha consistido la prueba que h.abéisaltzado?-La Que teníamos el bachillerato completo

'lo hemos necesitado un reconocimiento médi-o, i Y qué reconocimiento! Pulso, temperatu­a, ten ión, peso, talla, análisis de orina, ra­o X, análisis de sangre, oculista, etc., etc.

las Que no tienen el bachillerato completo hi­leron un examen de cultura general bastante

plio para ser general. Cuando hayan trans­urrido tres meses haremos todas, sin ninguna

cepción, un examen escrito y' otro oral, y lasue aprueben empezarán el curso defmitiva-ente. --j Ah! ¿Pero es que no habéis empezado...

definitivamente" ?-Claro que no. Estamos en plan de prueba.

en España no hay ning-una Universidad en laque se cursen estudios superiores o sean de la ca­teg-oría que sean, en la Que se les exija a losalumnos reloj de buena marca ni pluma esti­lográfica.

Lo del reloj tiene una explicación Que lasalumnas con las que converso me han dado: sirvelo mismo para tomar las pulsacio¡¡es de los enfer­mas; pero nosotros los Practicantes aprendimosa tomar pulsaciones sin necesidad de Que a losque no tenían reloj se les pusiera en la evi­dencia de tener que comprarlo, y aquí (bien cla­ro lo ponen las normas sin acordarse de Que,por lo general, esta carrera la estudian las cla­ses más humildes) no sólo pidel} reloj obligato­rio para ingresar, como uno de los muchos ejer­cicios Que tienen Que realizar, sino que, comouna ironía contra las clases modestas, piden quesea de buena marca. A este paso, dentro de .pocoveo que convocan' becas para conseguir Lon­gines u Omegas.

y lo de la pluma, ¿ Qué os parece? Porqueesto también es una norma obligatoria, y Quea mí me hace mucha gracia, porque yo, Que hetenido la suerte de rtener plum.a estilog-ráficadesde niña, he ido muchas veces a examinarme ala Facultad con un manguillero y un tintero,que me parecía más práctico que quedarme sintinta a mitad de examen.

Mas de todo lo Que me ha sorprendi":o a lolargo de la conversación, lo Que más me ha lle­nádo de asombro ha sido saber Que la mayoríade estas señoritas Que aspiran al título de Ayu­dante Técnico Sanitario, no han oído hablar ensu vida de la carrera de Practicante. Verdadera­mente, lo Que se llama oír hablar de ella sí quehan oído, pues no hay nadie Que no recuerdeal Practicante que ponía las inyecciones a todala fami lia. Lo que quiero decir. es que, ni porun rnomeutú habían pensado estas jóvenes alum­nas que a una mujer, a una verdadera joven do­tada de eso que se llama "feminidad", se lefuera a ocurrir estudiar semejante carrera. Es­tas jovencitas con las Que he sostenido la char­la, y Que, por cierto, son muy simpáticas y muyagradables, ignoran Que la qrrera de I:'racti­cante reformada es lo que ellas están estudian­do. Desde pequeñas, como me han confesado in­g-enuamente, han sentido vocación de ENFER­MERAS, y hubieran estudiado la carrera conTeforma o sin ella.

Les he explicado lo que verdaderamente sig-­nifica la nueva carreh de Ayudantes TécnicosSanitarios, y que es para ambos sexos, y estúles ha hecho mucha gracia.

-¿ Chicos enfermeros ?-me dicen llenas deasombro-. Aquí no hay ninguno; la verdad... ,al único del sexo masculino Que vemos por aquíes al conserje.

A ellas les hace mucha gracia el g-iro Que va

tomando la conversación., pero como ame la hace, me despido de ellas.

y bien, mis Queridos colegas, ¿ estáis satisfe­chos de lo que hemos averiguado a través demi conversación con estas seño~itas? Estoy seRlJ­ra de que un tanto por ciento bastante elevadode Practicantes están encantados. Me refiero atodos esos Que continuamente mandan cartas yartículos diciendo Que las mujeres debemos ddicarnos solamente a zurcir calcetines-los qlo dicen no los deben usar todavía de nvlon-,y Que, en realidad, lo único que tienen es unmiedo horrible a que haya mujeres Que puedanpisarles el terreno porque valgan más que ellos.Es Que mujeres inteligentes habrá pocas, perohombres "zoquetes" los haya millares.

Pero. prescindiendo de estos compañeros Quevan a alegrarse-también los hay que no se ale­gran, porque el hombre intelig-ente busca siem­pre una compañera que también lo sea-, ;'Quépensáis de todo esto, mis QUERIDAS COLEoGAS?

El artículo 5.° del Decreto de 26 de juliode 1956 dice textualmente: "Todos los carROSy puestos para los que en la actualidad se t'xi­gen los títulos de Practicante o Enfermera po­drán ser desempeñados en lo sucesivo por losAyudantes Técnicos Sanitarios dentro de susparticulares condiciones y con la sola distin::iól'que en cada caso corresponda a los Ayundante<masculinos o femeninos."

¿ Qué significa esto? Sencillamente, Que bajoun solo tí tulo siguen existiendo dos carreras:la de PRACTICANTE, de la Que se nos ha ex­cluído por las buenas a las mujeres, y la deENFERMERA.

y de las Matronas ..~ i. Qué se ha hecho delas Matronas? Tal vez el próximo mes me ocu·pe de averig-uar lo Que les ha sucedido.

NOTA DE LA AUTORA.-Creo un deberaclarar que sobre lo expuesto referente al ré­gimen de internado del presente artículo no haynada legislado. Lo únic..o obligatorio para losAyudantes Técnicos Sanitarios femeninos es quedeberán cursar los estudios en régimen de in·ternado, y como éstos son varios y distintos enlas diversas capitales de España, las normas es·tablecidas en ellos dependen exclusivamente dela dirección del internado; por lo tanto, lasalumnas pueden elegir libremente y sin ningunacoacción el lugar don.de han de realizar e. toscursos de internado.

Igualmente quiero hacer destacar Que la opi­nión de estas seíioritas con las Que he conver­sado no es general, sino particular de un de·terminado grupo y es de esperar que entre lasnumerosas alumnas que cursan estos estudioshaya alg-una con verdadera vocación de Prac­ticante y no de Enfermera.

---..n.3,ú..-------- .l.L

Por R. DIAZ PE~ALVER

(Del Colegio de Madrid)

bes a quienes se les considera más aptos y enmejor disposición para impulsar el progreso dela clase.

Tanto a los Practicantes de la~ g-randes ciuda­des como a los de pequeñas aldeas, a todos senos plantea el mismo problema: cubrir las ne­cesidades materiales de nuestra casa y familiay, por supuesto, el mismo deseo de elevar a lavez nuestro prestig-io moral y profesional. Peroveamos quiénes y por qué medios consiguen me­jor esto último, que es lo que únicamente quie­ro tratar.

Los que trabajan en las grandes urbes seña­lan su meta en la consecución de varios cargosy carguillos, pues con uno solo, ni aun el me­jor retribuído, es suficiente para hacer frentea las necesidades materiales de su vida. No lees fác.il mejorarles, porque no depende de élsolo, sino también de otros copropietarios delmismo, y todos sabemos y palpamos los fallos dela unidad necesaria para levantar las cosas.y. asi vemos al veloz compañero con el bag-ajena9a envidiable de sus tres o cuatro carg-os, co­rrer de un sitio para otro, brillando, tal vez, ensociedad o en la calle, pero no en los lug-aresde trabajo por donde pasa, abstraído, haciendouna labor mecanizada, fría e insustancial. Estoen el mejor de los casos, pues no es infrecuenteque en algunos campos de su actuación brille,pero sea su ausencia, confiando sus servicios aotros aprovechados semiau,xiliares de tal a o co­fia. La trascendencia social del trabajo realiza­do en tales condiciones no creo puedan cotizarsecon signo positivo alguno.

Salvando también excepciones, estudiemos lascircunstancia!; que rodean al trabajo del Prac­ticante en el medio rural. Observaremos cómoestos profesionales se enfrentan también con losmismos problemas materiales a resolver y hande hacerlo con una soLa plaza y también mal re­tribuída. ¿ Qué hacer? Pues, g-eneralmente, co­rrer menos y pensar mejor; pensar que Dios lesha puesto allí para cumplir uno de los fi.nes delhombre en la tierra. QLe de su plaza debe sa­car digna y cristianamente el fruto de su tra­bajo suficiente para atender a sus necesidadesmateriales. ¿ Cómo? He aquí el ~ecreto del plus­valía que Quisiera descubrir. N o hay otro modoque el de mejorar y consolidar sus plazas. Es de­cir, tenían otra salida, pero ellos, los rurales,valientemente la han cerrado buscando y consi­guiendo mayor dignificación. Me refiero a si­multanear su trabajo de Practicante con el deotra p:-ofesión no titulada. Para conseguir tanaltos fines buscan el complemento de sus ing-re­sos con los servicios del Seguro de Enfermedad,los de asistencia a partos adelantando méritúspara un dia Ileg-ar a conseg-uir la plaza de Ma­trona. Han de ir venciendo poco a poco la ta­caña resistencia de los vecinos no benéficoscon paciencia tal Que acaso hayan de esperar U;pulmonía de cada uno para que acepten su mo­desta iguala. Y como es indudable Que se .1mamás la propiedad de las cosas cuando éstas $e

Cotización

ECONOCIDA la utilidad de' las encuestassería muy interesante hacer un estudio com­parativo sobre el valor social del trabajo de

os Practicantes en los diferentes campos en~ue actúan con el fin de saber con certeza qué.pupos o sectores profesionales influyen más en¿ progreso o decadencia de la profesión. Metemo que, estudiado esto ligeramente, haya erroren sus apreciaciones, ya q.ue las obras no hay~ue juzgarlas por lo que parezcan, sino por lo(jue realmente sean y en buena justicia distri­butiva se debe dar a Dios lo que es de Dios yal César lo que es del César.

Tal encues~a haría mucho bien, como todaobra destinada al esclarecimiento de la verdad.

erviría para valorar la aportación o para medirel ¡rrado de responsabilidad de cada grupo enel flujo y reflujo de la marea profesional; tam­Ilién para cOlTegir juicios erróneos y deshacer,oportunamente, vanas ilusiones levitando gra­{es perjuicios morales 'i materiales a no pqcoscwnpañeros que, encerrados en un humilde peroequivocado criterio de inferioridad profesional,sueñan con laborar otros campos de trabajo,atraídos por el brillo de una crema que, en lamayoría de los casos, no hace sino tapar lashendiduras de lo falso.

Buena orientación nos daría para esta obraconsultiva la clásica división de los ¡;rupos ru­rales y urbanos con las subdivisiones de estosúltimos, según los diversos Centros y Organis­mos en que actúan: Beneficencia General Pro­vincial y Municipal, Dispensarios Antitubercu­losos y Antivenéreos, Empresas privadas, Segu­ro de Enfermedad y Libre, etc.. etc.

La información necesario habría de ser faci­litada por todos y cada uno de los Practicantesmediante una previa y sincera autovajoracións?';ial de su tra~ajo. La suma de los sig-nos po­SItiVOS y neg-atlvos de jos elementos de cadagrupo sería un buen exponente del valor socialdel mismo con repercusión indiscutible en todoel cuerpo socio-profesional y el delator más in­fluyente de las causas que motiven el ascenso odescenso social de la clase. Pero esta sencilla de­claración, tan fácil de hacer precisamente pornecesidad de ser sincera, me la sospecho difícilde conseg-uir. Y saliendo al paso de esta dificul­tad pudiéramos anticipar, me atrevo yo mejordicho, ha~er un est.udio de conjunto me¿os pre­CISO QUlza, pero Slll temor a un grave errortomando como base los mismos dos g-rupos raí~ces: rura~ y urbano. Sin individualizar ni ofen­der y salvando siempre l;¡s muchas excepcionesde cada grupo me propongo defender lo que creouna verdad en beneficio de los mej ores.

Creo que hay un general y buen deseo proclas.: en todos los Practicantes' ello es lÓ"'icoiquiera ea por propIa defensa' de nuestro; in~

tereses. Pero no todos buscan medios eficaces dedefensa y superación para sí y para los demás.Aquí radica, a mi juicio, el error de muchosrespecto de los que trabajan en las grandes ur-

de valores

539

han conseg-uidri con el esfuerzo propio v más aúnsi hubo de ponerse a prueba la paciencia y elespíritu de s<rcrificio, he aquí por qué los rura­les cuidan con delicadeza la propiedad de susplazas, considerándolas, con mucha razón, como"cotos cerrados", denunciando valientemente lasatrevidas e injustas intromisiones. Es así cómosuelen hacer respetar sus derechos y elevar sucrédito personal y profesional. Este conjunto depr~cedimientos empleados por sí s010s para supropia-defensa son la mejor g-arantía de su per­manencia, los cuales influyen g-randemente enla tuya, lector, y en la mía también, porque éstasí que es una positiva obra s.ocial.

ir.

Es lamentable el desconocimiento de la labde coonjunto de la mayoría de los rural de hYa no es el Practicante-barbero Que caza codonices y jueg-a al mus. Es lo que su obra porsola está procJamando a voces y de cuya impotancia social para el futuro de la c1a;,e kasellos mismos ig-noran, pero que a poco que nfijemos en la realidad presente de uno y otrcampos de trabajo veremos el horizonte de nues­tra vida profesional futura más despejado porlas latitudes rurales. La conducta y el trabajo so­cial de sus hombres son, a mi juicio. valore

o de la más alta cotización de la bol a profe­sional.

El compañero don Alfon.o Ayllónha~la para no.otro.

Por :'1.\ R L\ DOLORES TELLO

y la a

HE aquí un modelo de abneg-ado profesional:un hombre que con su solo esfuerzo, conese trabajo que solamente puede realizar­

se cuando verdaderamente se está enamorado dela profesión y se lucha por ella con agorado, haconse,g-uido lo que para muchos es solamente unsueño de la fantasía que nos envuelve en másde una ocasión: ver casi todo el mundo. Porquecasi todo el mundo es lo que el compañero Ay­lIón ha visto en el corto espacio de un año, yaque el anterior' visitó Francia, Bélg-ica. Suiza.Italia y Alemania y e~e año la excursión hasido a Nueva York, Méjico y La Habana.

Al empezar a leer estas Hnes. más de uno oshaBréis preg-untado: ¿ Y qué nos importa real­mente a nosotros, los Practicantes, el que uncompañero se permita esos lujos? Pero yo osdig-o: Nos importa a todos, y, sobre todo. a losque menosprecian la profesión, saber lo que elpropio compañero Ayllón va a decirnos.

-Quiero hacer constar en primer lu,g-ar oque unPracticante de orig-en modesto, sin más ayuda niamparo que su trabajo cotidiano. luchando in­cansablel]l.Cnte con verdadera vocación de Practi·cante, puede lIeg-ar a conseg-uir lo que yo heconse,g-uido: ver casi todo el mundo.

Mi entrevista Con ef Sr. AyIlón tiene como

540

principal objeto el que nos de a conoc r la, actividapes que ha podido observar en los campañeros de otros países. Pero antes de m(;tcrno5a divagar sobre temas profesionales ¡\le ha Da·recido oportuno interrog-arle sobre esos mara'­villosos viajes que ha tenido la suerte de realizar.El ambiente en q.ue me hallo es en extremo agora·dable para dejar que la imaginación se t:scapt:y vuele a esos países de ensueño que nuestrocompañero me refiere con elocuente simpatía, ypor unos momentos me olvido hasta de que ten­g-o que informarme son re nuestros colegas ex­tranjeros; en un agradable "rendez-vous" COIl­

verso con los señores de Ayllón (porque tambiénla señora está presente). y el café se enfría pe­rezosamente en las tazas, olvidado por completoante el encanto y la fantasía de la narración:París ... , Nueva york...• La Habana...

Sería muy largo detallar todo lo visto y expe­rimentado en tantas capitales de ensueño. porlo tanto, concreto la entrevista a ceñirme a lovisto en el último viaje, que ha tenido IUlrarhace unas semanas.

-¿ Han ido directamente a Nueva ork?-No. Salimos de Santander en un lujoso tra,-

atlántico que hizo escala en Gi jón. Vigo y CárJiz,en cuyos puertos pudimos desembarcar y admi­rar sus poblaciones. Incluso en Cádiz pudimosadentrarnos un poco hacia el inter-ior, llegandohasta .Terez de la Frontera. de cuya simpáticaciudad g-uardo buenos recuerdos. Desde Cádizfuimos directamente a Nueva York.

.......,¿ Qué impresión le causó la g-ran urbe?-Impresionante. Llegamos de noche y como

hasta el amanecer no podía añclar el barco den­tro del -puerto, nos pasamos casi toda la nocheen cubierta contemplando el maravilloso espec­táculo que ofrecían las luces de los rascacielos.Esta visión nocturna de Nueva York es paravista y no para descrita.

-¿ Qué nos cuenta característico de esta popu­losa ciudad?

-Su vida es demasiado dinámica. demasiadomecanizada y materializada. Las personas pare­cen ,robots" mecánicos. Con sinceridad. he deconfesar que no me gustaría vivir allí, porquecasi me atrevo a afirmar que allí la vida de

b~~ar no existe. Tal vez SI yo tuviera qujncenos IlOS pensara de otra manera, pero hoy,

aunque no me encuentro viejo, porque todavíame y,usta divertirme y vivir intensamente, sientoque los años empiezan a pesarme. ,Algo, sin em-

argo, he encontrado diRno de elog-io en la ciu­dad de los rascacielos: la asombrosa actividad

intelig-enc~a de las mujeres. Creo, sin dudaal~una, que la mujer americana es inEnitamenteuperior al hombre. Los neRocios Y el comercio

puede decirse Que los levantan ellas; el hombree dedica a las actividades más pesadas física­

mente, y hay que tener en cuenta Que en unpaís en el Que todo está mecanizado, las activi­dades de fuerza física se reducen a oprimir bo-'ones que ponen en movimiento g-ig-antescas má­uinas.-De todo lo que ha visto este año, ¿ qué le

a gustado más?-La Habana.-¿ Más que Nueva York?-Sí, aunque tal vez en esta decisión influya

I que a Habana la he encontrado completa­ente española y sus habitantes mllY amablessimpáticos con los españoles, cosa que en Nue­

a York no se encuentra.-¿ Le ha g-ustado Méjico?-La parte nueva, sí; la vieja está demasiado

ucia. Incluso los restaurantes huelen mal.Si me pusiera a detallar todo lo que suena en

IS oídos a música celestial, necesitaría el espa­o ínteg-ro de arias revistas; pero como seríaesviarme del objeto principal de esta entrevista,refiero dejar a un lado los sueños para meter­os de lleno en el tema que más nos interesa ...

os: el profesional.El compañero Ayllón ha podido observar lastividades sanitarias de casi todo el mundo,ro en realidad, estudiar con detenimiento, loico que ha estudiado ha sido la de Cuba, par­e, en re los sanitarios del mundo, son éstos

que más hermanados se hallan con nosotrosr su idioma, su relig-ión, sus costumbres y su~re- erdaderamente española. He aquí, pues,

continuación, unas notas interesantes que nosestran alg-o de nuestros hermanos los Enter­ros tit4tlados de Cllba.-¿ Qué tiene usted que decirnos de esos com­"eros de ultramar?-Prill1eramente he de decir Que sentí una pro­nda emoción, que humedeció mis ojos, al en-trar en La Habana a un antiguo compañeroestudios, español, el Sr. D. Ernesto Santa

ruz, que dirig-e en La Habana la revista oficialEnfermeros titulados. Se hallaba en compañíaotros directivos y todos ellos me dispensaron

a cordial acog-ida, al par que sinceramente seteresab n por España y nuestra clase.-¿ Qué misiones tiene el En fermero?-Las mismas que las del Practicante español,ceptuando la de hacer partos, encomendadaclusivamente a las Comadronas.-¿ Hay unión entre la clase?-Mucha.-¿ Más Que en España?-Le diré... También tiene sus más y sus me-

-y de plan de estudios, ¿ cómo están?-Poco más o menos a la misma altura Queotros.

-¿ Qué tal retribuída está la profesión?Francamente bien. Un Enfermero gana allí

unas cuatro mil pesetas mensuales en un solocarg-o que no le ocupa muchas horas, y como elEnfermero--Io .mismo q,ue el Practicante-puedetener varios carg-os, allí cualquiera de ellos. sinmatarse como nos matamos nosotros con el Se­guro übliiatorio de Enfermedad, y sin contarlos ingresos producidos por el ejercicio libre.gana unas ocho mil pesetas mensuales.

-En realidad, no me parece mucho. tenienduen cuenta que el nivel de ,<da está mucho másalto oue en España.

-A pesar de todo, es suficiente para vivir concierta holg-ura. .

'-Socialmente, ¿ tiene más categ-oría o menosque el Practicante español?

-Mucha más. En España estamos muy des­prestigiados.

-¿ Hay intrusismo?-Infinitamente más que en España, ya que el

curanderismo está muchísimamente más extendida.-Luego... , j también tienen sus problemas!. ..-Ya sabe usted aquello de que "en todas partes

cuecen habas ..."-¿ Qué relaciones hay entre Médicos y Enfer-

meros?-Francamente cordiales.-Con las Comadronas, ¿ se llevan bien?-----Perfectamente, porque cada uno se mete en

su propio campo, limitándose a sus actividades.-¿ Es carrera para ambos sexos?--<Sí, sin limitación de actividades propias del

sexo.-Entonces, si las actividades son indistintas

para los dos sexos y no hay otra clase inferior eHcategoría de estudios, como aquí tenemos a lade Enfermeras, ¿ quién hace las camas en los hos­pitales, cuida a los pacientes, les administra losmedicamentos, etc., etc.?

-Existen en todos los hospitales los llamadJsasistentes y asistentas que vienen. a ser unos ~­fermeros sin titular.

-Para terminar, puesto q,ue ha sido usted tanamable en responder a todo, l tendria inconve­niente en contestar a alg-unas preguntas Que serefieran concretamente a España?

-Con mucho gusto.-¿ Qué opina del Practicante español?-Desde que el doctor Suñer Il1trodujo en Es-

paña la nurse (enfermera inglesa), predomina laEnfermera y tiene su razón de ser. Son más de­corativas para una consulta, claro que bien po­dían ser Practicantes femeninos. Fué entoncescuando, casi en los albores del Colegio de Madrid.allá por los años 22 ó 23, empezamos a ponernosen guardia, como si ya hubiéramos presentido latormenta que se avecinaba.-y ahora olvídese de que soy mujer y conteste

con sinceridad a una preg-unta: ¿ es usted enemi­go de la mujer profesionalmente?

-----En absoluto. Encuentro lóg-ico y me agradaQue la mujer inteligente estudie, ya que por ellono pierde su feminidad ni sus cualidades hog-are­ñas y se convierte, mediante el estudio, en lacompañera ideal del hombre intelectual. .

Como colofón a esta amena charla sólo me res­ta hacer constar. que nuestro compañero es unexcelente luchador de nuestra clase, como biena las claras nos demuestran sus actividades, quea continuación vaya reseñar.

Acabó la carrera el año 1922 y desde entoncessiempre luchando con tesón en aras de su leg-ítimaTocación ha desempeñado los cargos de Practi-

541

cante en la Benciicencia Municipal, en el Hospi­tal del Niño Jesús, en la Socieliad de la Honra­dez y en la actualidad, junto con dos de los an­teriores cargos, fig-ura ,como Practicante delS. O. E. en el ambulatorio de Vallecas.

Gracias al compañero Ayllón por SllS palabraen nombre de la clase, y el sincero deseo de qusig-a viendo premiados ju~tamente SllS altos esfuerzas.

ACTUALIDAD PROFESIONAL

VII[ Congres O nternacional de Kinesiterapia yReeducación Funcional

Por D. JORGE ELORZA ARRESE(Secretario general de la Sección de Practican tes Masaj istas-Kinesiterapeutas de EspJiia·

EN París y durante los días 25 al· 30 de sep­ti"embre pasado se ha celebrado el VIII Con­greso Internacional de Kinesiterapia y de

Reeducación Funcional bajo el alto patronato de

,Así, en la sesión celebrada el día 2~ en la"Domus Médica" por el Consejo de Administra­ción de la Federación Jntcrnaci0n~1 .\ la Quetuve el honor de asi"tir como miembro de la re·

Los conqresfstas espoñoles en la visita realizuda al Museo del L01lvrt'.

los Poderes Públicos franceses y de eminentespersonalidades médicas.

Este Congreso tenía enorme trascendencia pa­ra los Practicantes españoles, especializados enmaso-kinesiterapia, por discutirse durante elmismo la admisión de España en el seno de laFederación Internacional, que con anterioridadtenía solicitada el. Consejo Nacíonal de Pra-'í­cantes,

542

pres~ntación española, juntamente con nuestro.:ompañero de Barcelona Francisco Tiburcio Ve­ra (representante de la Organización en Cata­luña), se acordó por unanimidacl admitir a Es­vaña en el seno de la mísma, colocándo e acontinuación la bandera española junto a las re­presentativas de los demás países integrantes dela Federación. Fueron unos instantes de granemoción para nosotros, va que en esos ""om tos

E paña, a través de nuestra clase Auxiliar dea ~Iedicina, ingresaba en otro organismo in­ternacional, pudiendo ser testigos de la admira­ción y gran satisfacción Que producía nuestroIllf.reso entre los integrantes del citado Conse­JO. Hubo vítores y brindis por España, con unacopa de champán. Y fuimos invitados para Quecontinuásemos junto a ellos, como miembros ob­ervadores, durante sus deliberaciones. Durante

las mismas nos hicieron el honor de proponerla celebración en España del IX Congreso In­ternacional, a celebrar en el año 1958. Agrade­ciendo muchísimo a los reunidos esta defel-en-

ñanzas con las demostraciones prácticas reali­zadas con enfermos y aparatos.

Este mismo día por la noche hubo recepciÓllde congresistas por el Consejo de Admi~stra­

ción de la Federación 1nternacional y por elComité de Organización del Congreso, en elMuseo del Louvre, visitándose a continuaciónlas salas iluminadas del mismo. A.Quí tambiéntuvo el Comité de Organización otra deferenciapara el reducido grupo de españoles, al poner anuestra disposición una señorita "cicerone" dehabla española, terminando con esta recepción

.y visita la jornada del día.

i<.ecepciú,,! de f¡o,ll,!r Je tus ~'ull.l/rt!j¡stas extranjeros en el Ayuntamiento de París porel Consejo Muntnpal. M. GHselbrecht (barba blanca) lee al Sr. Presidente del Canse.

jo (Alcalde) el discurso de presentación.

ela para con España, decli~~lnos ese honor, por A las nueve horas del día 26, en la ,g-ran sala,no podernos preparar en tan corto espacio de de conferencias de la Maison de la Chimie, ytiempo. Entonces se acordó Que el citago Con- bajo la presidencia ,de Mlle. Leonie Schmit,¡¡-reso se celebrase en Hamburgo (Alemania). Presidente de la Federación Internacional dey aún tuvieron otra deferencia. Se nos ofreció, Masajistas Kinesiterapeutas: M. André Nicolle,v fué aceptada, la propuesta para Que la Deleg-a- Presidente del Comité de Org-anización, dió lación española presidiese la última sesión del bienvenida a todos los congresistas con un 5a-Congreso. ludo especial al nuevo miembro, España. Y tras-

y este mismo día 2.'í los 800 cOllRresistas for- unas palabras de Mlle. Schmit hizo uso de lamando en grupos uniformes procedimos a visi- misma el representante del Ministerio de Sani-tar por la mañana el Centro Viggo-Petersen de dad Pública, Quien expuso la importancia de estereumatología: el Centro de Reeducación de los Congreso por discutirse en el mismo el estadoPoliomielíticos del Hospital Raymond Poincaré, actual de los tratamientos prácticos en la recu-en Garches: el Centro de Recuperación Funcio- peración funcional de enfermos y traumatizados-nal de Sto Cloud. y por la tarde el Centro de y ver de mejorar en el futuro los medios actua-Reeducación Funcional Les Charmilles, de Va- les, para lo cual ofrece a los kinesiterapeutas ellenton: la Fundación Foch, de Suresnes, y el firme y decidido apoyo de los Poderes Públicos.Hospital Sto Denis (fundado por Napoleón). Y seguidamente se dió comienzo a la lectura

De todos dIos se obtuvieron grandes ense- y exposición de los temas, .muy diversos, en los

543

Nuestro compañero Sr. Elorza Arrese, Secretario de la Or,qanizucián espaiiola, reá­biendo de manos del Sr. Alcalde el diploma y medalla de Hronce de París, como

representante del Consejo Nacional.

4.UI:: ~e daba a conocer las nuevas adquisicionesde la kinesiterapia en .dermat('~og-ía, g-eriatría,neurolog-ía, obstetricia, ortopedia, neumo-cardio­log-ía, reumatología y traumatolog-ía, más la im­portancia y evolución del masaje, terminando lasesión matinal a las doce y cuarto de la mañana,reanudándose las sesiones a las dos de la tarde.continuando la lectura de los temas con proyec­ciones y films. Y hecho un alto en la misma serealizó visita oficial a la exposición de aparatosde fisioterapia y mecanoterapia y de productosfarmacéuticos, aplicables en masokine iterapia,Que se hallaba instalada en el mismo edificio dela Chimie.

Terminadas las sesiones se celebró en el teatro

ue la Opera una SOlree de "ballets", exhibiéndo­~e una variedad de atracciones en honor de loscongresistas.

El día 27, a las nueve de la mañana, se re­aml'~a la lectura y exposición de temas en se­siones dobles de mañana y tarde. Durante éstafué leído un tema presentado por nuestro com­pañero de Madrid, Ramón Osete, titulado "Con­cepcianes actuales sobre la kinesiterapia activa",seguido de un film original del propio lector,demostrativo del funcionamiento de un aparatode su invención, gustando mucho al auditorioesta exposición. Seg-uidamente de terminarse lalectura y exposición de los temas prog-ramadospara el día se verificó en el Ayuntamiento deParís una recepción por el Consejo Municipalen honor de los congresistas extranjeros. M. Gis-

544

selbrecht, Vicepresidente del Comité de OrgnÍzación, leyó al Sr. Alcalde el discurso de 1)1'sentación de los congresistas extranjeros. •señor Presidente del Consejo Municipal (Alealde) contestó con un saludo de bienvenidaexhortó a todos los·presentl::s para que sl~an laborando, superándose, si es posible, en beneficiwde la humanidad doliente, y terminando su dicurso con estas palabras: "Es tan importan!vuestro cometido que los Poderes Públicos oapoyarán siempre, pues tarde o temprano todohemos de caer en vuestras manos." Acto segui lofué distribuyendo diplomas y medallas de \¡wnce de París concedido por el Consejo Municipala los Presidentes de los Consejos Nacionales de

cada país, recibiendo de manos del Sr. Presi·dente el diploma y medalla correspondiente. a~

señor Presidente del Consejo Nacional de Prac·ticantes de España, D. Juan Córdoba.

A continuación fuimos a¡;asajados con un es·pléndido lunch en un majestuoso salón de re­cepciones.

y el día 2S se reanudaron las sesiones mati­nales a las nueve de la mañana, dándose lecturaentre otros temas a uno muy interesante titula­do "El masaje en obstetricia", Que fué leídopor su autora, nuestra distin¡;uida compañera deBarcelona, señorita Elisa Solanas, que fué muyaplaudida por su trabajo. La se~ión de la tarde.última del Con¡;reso, comenzó a las dos, bajo lapresidencia de la Dele¡;ación española, presi·diendo nuestro compañero de Alicante José Llo-

pli Díez (Tesorero de la Org-anización nacio­Ral), en representación del Presidente del Conse­jo de Administración de España, juntamente conet autor de esta crónica y de Francisco T. Vera,ce arcelona, así como con los miembros delCom é de Org-anización del Cong-reso, M. Gis­'clbr cht y Niculle.

Te inada la lectura de temas y exposiciones,e procedió a la clausura de las sesiones del¡lres te Congreso. Las leng-uas admitidas ofi­cialn nte durante el mismo fueron: el alemán,¡ran .s e inglés, realizándose las traducciones, .nn 'neamcnte por el sistema en uso en la). • '. U. Como 'España no oertenecía a la Fede-

señoritas de diversas nacionalidades, que con sug-ran belleza realzaron la fiesta.

El último día (30) se dedicó para visitar, tam­bién en grupos el Hospital Cochin y la nueva

I Facultad de Medicina, por la wañana, y la Mai­son de Post-Cure de Malsons-Lafflte: el Centrode Reeducación de niños inválidos Chateau dtBois Larris y la Institución Nacional de Invá­lidos (Centro de Reeducación de Parapléj icos yAmputados), por la tarde.

Las conclusiones y enseñanzas obtenidas eneste Congreso Que acaba de celebrarse mereceque nuevamente volvamos a ocuparnos de elloen otro número de nuestra revist<l.

Mesa de la Presidencia de la última sesión del Congreso, presidida por el compa.­iicro Llopis, de Alicante, en represet¡tación de España. De izquJerda a derecha se~'en: UII conferenciatlte (en pie), y sentados, M. Gissell:recht, Sr. Liopis, M. NicoUe,

M. X, el Sr. Elorza y el Sr. Vera.

r:.ción como miembro activo antes de este Con­RTeso, no pudo adoptarse nuestro idioma comooficial. No obstante, lus temas presentados pornuestros compañeros señorita Solanas y RamónOsete fueron leídos en español y traducidos alfrancé tras laboriosas g-estiones, que .fueroncoronadas por el éxito.

A las ocho y media de la noche se celebró un~ran banquete de la kinesiterapia internacionalen el eleg-ante Pavillon Dauphin, baj o la presi­dencia de los representantes ministeriales deanidad v de Trabajo y autoridades municipa­

les, siendo amenizada la comida con las notasmusicales de una gran orquesta, en cuyo I eper­torio no faltó el alegre pasodoble español, sien­do muy aplaudidos estos aires por toda la concu­rrencia. Terminado el banquete se celebró un(ran b, ile, al Que asistieron bellísimas damas y

Pero no podemos termll1ar esta crónica Sinhacer mención especial de M. René Marice, ki­nesiterapeuta destacadísimo de París, Secretariogeneral del Comité de Org-anización del Con~-re­

so, Vicepresidente honorario de la FederacióRInternacional, Consejero Técnico en el Mip;ste­rio de Educación Nacional, miembro del Con­sejo Superior de la Kinesiterapla del Ministeriode la Sanidad Pública, Caballero de la Legiónde Honor, Ofiicial de la Sanidad Pública, Presi­dente de la Sociedad de Kinesiterapia, por lal'atenciones especiales Que para con los congre­sistas espaflOles tuvo en toclo momento, dándo­nos una conferencia en la clínica de' su escuelaespecial de kincsiterapeutas, con proyección defilme en colores, demostrativo de la eficaciadel masaje en ciertas afecciones dermatológicas.

Tampoco cerraremos esta crónica sin hacer

LJ l"\)sente cl agradecimiento de todos los congre­'l'tas españoles para con :MUe. Leonie Schmit,~l. André Nicolle, M. Jacques Dupuis-Deltor,:\1:. Gisselbrecht y demás miembros de los Con­sejos de Administración y de Organización porlas atenciones tenidas con toaos nosotros, y par­ticularmente COI? el autor de esta crónica.

Con todo lo apuntado, quiero hacer resaltarla importancia que alcanza en el extranjero estarama de la Medicina Auxiliar, reflejada en laprensa parisiense, y así hemos podido leer end diario "France Soir" estos titularcs: "Ocho­cientos delegados, representando a veinte nacio­nes, han comenzado el VIII Congreso Interna­cional de Kinesiterapia en la Maison de la Chi­mie". "En la primera sesión se ha reunido la éli­te de los masajistas europeos". "Los kinesitera­peutas discuten problemas esenciales concernien­tes a la reeducación funcional de heridos y en­fennos". Y en otro diario, "L'Aurore", hemospodido leer: "Los kineslterapeutas internaciona­les se reúnen en Congreso en la Maison de laChimie". "Gracias a ellos los enfermos podránencontrar el uso de miembros q.ue creían ya per­didos" .

Los Practicantes masaj istas españoles asisten-

tes a este Congreso estamos muy satisfecho delas enseñanzas obtenidas, sirviéndonos d es­tímulo para Que, perfeccionando nuestros mé­todos, exacerbalH.lo el ferviente desell de peración de todos y cada uno de nosotros araobtener el fin propuesto. .

Para estímulo de los demás compañer eleesta nuestra especialidad, damos a contrnu ciónla relación de colegas españoles asistent alCongreso de París. De :\ladrid: Torge Elorza'Arrese, Ramón Osete Robles, Timoteo BrioneOrtega, Lorenzo González Sánchez y ariaC. Lorente. De Barcelona: Francisco Tlb rcioVera, Antomo González García, J ulita érezCanales, Teresa Villaplana, Elisa Solana Gi­ralt y Luis Sastl e Almela. De Bilbao: José LuisOrtiz de Barrón y Gabriel de Astobiza. D Inca(Mallorca): Luis Estcirich PerellÓ. De San Se­bastián: Cruz Zubimendi e Ignacio Sarobe. DeSoria: Pascual Sánchez Sánchez y Alfonso Igk­sias Benito. De Valencia: Miguel Benito eg-uíy Alfonso Benito Seguí, ésre resident~ e11 Beni­macIet. De Alicante: rosé LIopis Díez.

y a¡quí termina, para los españole, tiVIII Congreso Internacional de Kinesit rapia.

IIIIIIIIIIIIIIIIlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111111111111111111

España en el VIII Congreso Internacional de Kinesitera •10

La admisión de la Sección de Practicantes-Masajistas en el seno de la feder ción'nternaciona' de Masajistas.Kinesiterapéutas por aclamación, ha sido un rtnéxito pllra España..AI habla o. Jorge Elorza Arrese, secretario de lo Sección dePracticanles.Masajistas y uno de los representante~ del (onsejo Gene ra de

Practicantes en el ongreso de ParísPor MANUEL BENEDICTO (hijo)

LA presencia por primera vez en la historiade nuestra secular existencia, al menos quenosotros sepamos, de los Practicantes espa­

iioles en un Congreso Internacional, nos ha lle­vado a la busca de uno de los asistentes al mismod compañero D. Jorge Elorza Arrese, que ade­más de Secretario de la Sección de Practican­tes-Ma aj istas llevaba, juntamente con ¡el se­ñor Presir\entc del Colegio Provincial de Ali­cante D. José LIopis, la representación oficialdel Consejo General de Practicantes.

Una llamada telefónica, una cita para el díasig-uiente, y he aquí delante nuestro al señorElorza.

-Amigo Elorza, ¿ cómo fué el asistir losPr:lcticantes españoles al Congreso de París?

-Hace tiempo que el Secretario del ConsejoCenera!, Sr. Benedicto de Micheo, en uno de los

numerosos viajes que en compañía del equipo defútbol del Real Madrid efectúa por el extral,ljero,se enteró de la existencia de una FederaciónInternaciDnal de Masajistas-Kinesiterapeutas, yteniendo en cuenta que la kinesiterapia e ramaauxiliar de la Medicina y, por tanto, Ulla delas especialidades de nuestra profesión. PI' pliSOagrupar a todos lo compañeros españole queal masaje se dedican púa crear la SecciólI r1tPracticantes especialistas en masaje o kinesiólo­gas, como prefieras llamarlos, y, una vez creada,solicitar el ingreso de España en la Fedel.1ciónInternacional; surgieron, como siempre en to­das partes surgen cuando de crear alg-o uevose trata, diversas pegas de régimen interioracerca de si era o no compatible la creación deesta Sección dentro de nuestra organizaci' n co­legial, todas ellas fueron resueltas, y en lIna

reumon ccle!Jr;!Cla hace va cerca de dos años enel Consejo Nacional, y a la que asistieron loscolegas más caracterizados de la especialidad,se tomó el acuerdo de crear una Comisión, pre­.idid por el Secretario del Consejo, D. Ma­nuel medicto de :\Iicheo; el Prcsidente del Co­I~io de _\!lcante, D. Jase Liopis, como Tesure­ro, y '0 cuma SecretarIO de la misma, inicián­dose acto seguido los trámites para agrupar atocios los compañeros masajistas a la vez que seefectuaban gestiones solicitando el ingreso en laFederación Internacional que, por cierto, en e~te

-¿ Qué otros países asistieron al Congreso?-Francia, organizadora este año del Congre....

so; Belgica, Holanda, Alemania, Suiza, Luxem­burgo e Inglaterra como miembros actlvos de laFederación, y Suecia, Israel y Portu¡;;al comoadheridos; éstos son los que recuerdo, aunque esposible que asistieran más.

-¿ Qué duración ha tenido y cuál ha sido suiinalidad?

-Desde el 20; al 30 de septiembre h mas te­nido sesiones diarias de Congreso, así como di­versas visitas a Centros y Hospitales de la es-

LQS se/iOTes Osete, González y Elorza, acompa;iados de las se,ioTitas intérpretes (J

la salida de una de las sesiolles del COltgreso.

último Congreso ha dejado de llamarse así paratomar el nombre de Federación Europea de Ma­sajistas-Kinesiterapeutas (Practicantes en fisio­terapia), y precisamente cuando estábamos tra­mitando este ingreso surgió el VIII Congreso dela Federación, a celebrar en París, y aun cuan­r10 no podíamos asistir al mismo como miem­brlils activos por no haber sido admitidos todavíaen la Organización Internacional, se acordó irde una manera oficiosa.

-¿ Entonces ustedes no iban oficialmente?-Sí, España asistió, representada por el se-

ñor Liopis/ Que llevaba la representación del,eñor Benedicto de Micheo, V por mí como Se­cretario ele la Sección de Kinesiólogos, osten­tando ambos la representación del Consejo Ge­'Ieral y, por tanto. en rep¡-escntación de los¡ 'ractic:lOtes españoles.

pecialielad más caracter,izac1os en la capital fran­cesa. La finalidad, como la de todo Congreso,ha sido científica y práctica; el dar a conocerlos más recientes métodos terapéuticos ele lakinesiterapia y de difundir el manejo de los úl­tipos aparatos aparecidos para su práctica enla reeducación funciona!.

-¿ En qué idioma se llevaron a cabo bs se­siones?

-En alemán, francés e ing-Iés, en traducciónsimultánea tipo O. N. U.

-¿ Y en español por Qué no?-Al no ser miembros activos de la F~dera-

ción no teníamos derecho él ello: 110 oh~tante.

cuando leyeron sus comunicaciones Iluestroscompañeros, la señorita Solana y el señor Ose­te, se consiguió, mediante lauoriosas gesti, nescerca del Comité organizador, que se trad lje-

ran simultáneamente al frallcés: dificulta1es deorigen técnico impidieron traducirlas a los otrosidiomas.

-Observo que hubo, pues, compañeros que-presentaron trabajos. ~ Qué papel cree usted quedesempeñamos?

-Hay dos facdas: una politica y otra pro­fesional;. en la primera el éxito fué rotundo,apoteósico; touo lo quc te dig-a es poco. El pn­mer día del COll~reso se reunió el Consejo deAdministración de la Federación Europea deMas::ljistas-Kinesiterapeutas para discutir el or­den del día; uno ele los puntos a tratar era laadmisión o no de España en el seno de la Or­O'anización; la propuesta fué admitida por una­nimidad, y cuando hicimos la entrada en el salónde juntas donde el Canse;) de Administración seencontraba reunido, el Sr. Vera, que con su per­iecto dominio del idioma g-alo nos ha prestadoilna inestimable colaboración, y yo, el Consejoen pleno, puesto en pie, nos recibía con una ce­rrada ovación, mientras uno por uno íbamos es­trechando la mano a cada miembro represen­tante de las diversas na;:iones que forman partedel Consejo de Administración; ellos correspon­dían a nuestro saludo con un fraternal abrazo.Fueron momentos inolVIdables los que vivimosentonces, al ver cómo juntamente y en mediode contiml)s ap!;¡t1sos y vivas a España era co­locada la bandera de nuestra Patria en el estra­do de la presidencia, entre la de los demáspaíses.

Si estamos orgullosos todos los que fuimosa P;rís, porque hemos dei ado bien plantadoIlLlestro pabellón; sólo amabilidades y deferen­cias hemos encontrado a nuestro paso y teaemosque ag-radecer la exquisita cortesía del Consejode Admmistr3ción, que nos permitió presidir ala representación del Consejo General de Prac­ticantes la última sesión de clau~ura; aquel ho­nor no se nos concedía a nosotros, se le otorga­ba a todos los Practicantes de España, y en élse tributaba homenaje a nuestra Nación. Ex­tremaron sus deferencias hasta el extremo deofrecer a España la org-anización del próximoCongreso Internacional..:

-Pero, amig'o Elorza, eso que me dices essencillamente formidable... ¿ Y ustedes acep­taran?

-No; hay que ser realistas. La organizaciónde esta Sección de Masajistas en España está ensus primeros comienzos, aún no ha podido al­canzar la madurez deseada por todos, y ante eltemor de 110 poder competir con la perfecta or­g-anización francesa, preferimos no aceptar elhonor que se nos ofrecía; pero si bien el próxi­mo Congreso no se celebrará en nuestra Patria.quizás sí, y a prepuesta del Conseio de Admi­nistración de la Federación Eur9pea se celebreel si~uiente.

-¿ Cómo es eso?-A1 d~clinar nosotros el ofrecimiento, el Con-

sejo de Administración decidió que se celebraraen Alemania, concreta:ncnte en Hamburgo, peronos ofreció entonces la org-anización del siguien­te, y nosotros, con la esperanza de que esto seafactible, dejamos una puerta abierta para con­sE'g-uir llevarlo a la realidad ..

-¿ y en lo Que se refiere a la parte científi­ca, cuál fué nuestro papel?

-Tampoco aquí salió mal parado nuestro

prestigio, ya Que los trabajos presentados pornuestra compañera Elvira Solana sobre "El masaje en obstetricia", así como el de D. amónOsete versando !>obre "Concepciones actual su­bre kinesiterapia activa", ilustrado con ¡:.royección de .películas, g-ustaron enormemente.

-¿ Ent'onces el Congreso ha sido un éxlt :-Catcg-órican ente, rotundo; en cuanto a oro

g-anizacián, ni un solo tallo; a nuestra ü' posición los org-anizadores pusieron dos simpatiQuí·simas señoritas intérpretes que nos acomp ñabana todos sitios, y profesionalmente las se 'onehan sido interesantísimas, así como las visita5realizadas por los congresistas, siendo \Jaten!el g-ran auge e importanci~ la kinesiterapiaestá adquiriendo en el ámbito internacional, a ícomo su eficaz aplicación como auxiliar de laMedicina en muy diyersas facetas.

-¿ Recibieron muchos agasajos los e ngorsistas?

-Por todas partes nos ag-asajaron. Parí hizohonor a su proverbial cortesía; fuimos recibi'Íosen el Ayuntamiento por el Consejo de Adminitración de París (así se llama allí a la Carporación Municipal) y obsequiados espléndidamente, habiendo tomado el acuerdo de conceder a losPresidentes de los Consejos Directivos de C:lU,¡

país la Medalla de Brollce de París, condeeo .;~

ción que me fué entregada para nuestro PresI­dente D. Juan Córdoua c.omo 1lJáximo represen­tante de la clase de manos del Excmo. Sr. Al­calde de la capital francesa.

-¿ Qué es lo que más le ha llamado a atelóción de lo que ha visto?

-SI te vaya ser fI anca, todo, porque induda­blemente hasta ahora cn España no se le hadado mucha Importancia al masa jista ... : pero sialgo he de citar, sea una mesa de masaje vibra­torio, que funciona accionada por mandos, perocon la particularidad que solamente lo hace enaquella región que se desee aplicar, así comootro aparato, único en el mundo, que vimos enel Hospital de Saint Denis, con el cual ¡¡ucuenaplicarse toda clase de tornentes, y lo mismose emplea para devolver la acción motriz a unmúsculo o nervio como para frenarla o abolirlapor completo, una verdadera maravilla de lamecánica moderna.

-¿Qué conclusión ha' sacado usted de esteCongreso?

-Una muy triste: el bajo nivel técnico conQue nos encontramos en relación con otrospaíses.

-¿ A qué cree usted que es debidv esa infe·rioridad técnica de la kinesiterapia española?

-En el extranje~o la compenetración del Mé­dico traumatólog-o con el kinesiterapeuta es to­tal; trabajan en íntima colaboración, convenci·dos plenamente q.ue am1>os se complementan co­mo piezas fundamentales, que, juntos y marchan­do al unísono, ·funcional1 a la perfección; peroque por separado fracasan. El tratamiento cien­tífico corresponde al médico, y donde terminaéste empieza el práctico, haciendo entonces suaparición el killesiólogo; ni éste se mete en elterreno del facultativo ni aquél en el del prácti·ca; son dos piezas, repito, que con autonomíapropia persiguen el mismo fin, siendo indispen­sables la una a la otra. El Médico no tiene amenos el colaborar con el kinesiólog-o, V asíexisten Asociaciones de Masajistas-Kinesitera-

peutas a las que indistintamente están af¡lia~osMédicos y Auxiliares al ser considerados soclal­ment como se merecen su estímulo y afán desuperación es constante, ya que saben que siem­pre su labor es reconocida. Ellos poseen mediosmecánicos modeTIlísimos, la mayoría de ello ta­

lmente desconocidos para nosotros.-Quizás ellos tengan estudios superiores a los

nuestros. .-1 o lo creas, ami¡("o Benedicto; precisamen­

le sobre ello estuve hablando con el coleg-a fran­e:, 11. René Marice, Director de las Escuclasde Kinesiterapia, Consejero Técnico del Minis­terio de Educación NaCIOnal, Miembro del Con­sejo Superior de Kinesiterapia en el Ministeriotle Sanidad y Presidente de la Asociación Na­cional de Kinesiterapia, quiell me explicó queera necesario un bachillerato elemental y "Exa­men de entrada" (ing-reso en España) sobre Cien­cias Experimentales (Ciencias Naturales; Biolo­R'ia, Fisiolo¡("ía y Anatomía), dos o tres ailos decarrera en las escuelas oficiales, examinándosecada fin de curso en ia Facultad de Medicina.

-i. Por qué dos o tres años?-Eso también me extrañó a mí, pero me ex-

plicó que si bien para la obtención del título sóloera necesario cursar dos años, el tercero era ullaespecie de doctorado voIullta·rio para ampliarestudios.

-De lo Que se deduce ...-Que ellos poseen una alta consideración 50-

cia,l-profesional Que a nosotros, con estudiosmás amplios, nO nos dan, y la necesidad in.ne­diata de agTuparnos en España los especialistasde kinesiterapia por considerar Que en esta ra­ma de la Medicina Auxiliar veo un porvenirmuy optimista para el elemento joven, tantomasculino como femenino, y la necesidad decrear escuelas oficiales para los Practicantes deesta especialidad, en la que tenernos mucho queaprender todavía.-y para terminar, ; recuerda usted alg'Una

anécdota de este Cong-rcso?-Entre los ag-asajos del programa fig-uraba

un paseo de noche y en barco por el cauce delSena acompañado de una cena fría; el paseo lodimos pero la cena consistió en una especie debocadillos, pero bocadillos textualmente hablan­do, ya que si te descuidabas un poco y abríasmás la boca te mordías los dedos, Que cada me­dia o tres cua rtos de hora nos pasaban los ca­mareros en bandeja; a los españoles aquello nospareció "una cena demasiado fría", y como íba­mos todos juntos ag-rupados, hubo algunos Quese pusieron a tocar "palmas de tang-o" a ver side esto forma lográbamos llamar la atención anuestros servidores y prodigaban más sus visi­tas; los demás con¡("resista5, al ver que tocáha­mas palmas creyeron Que ibamos a salir por"soleares", y nos rodearon expectantes, pidiéndo­nos con insistencia Que bailáramos sevillanas.Habían confundido el folklore con las ganas decomer.

1I11111111111111111111111111111111111111111111111!IIIINlIIII'IIII1II1I1IIII'I"!'"I!III!1l1r

Satisfacción del deber cumplidoPor JOSE ANTONIO ~rARTINEZ lDIEXEZ

Sr. Redactor de MEDrcIN.... \' CIRUGÍA AUXILIAR.~fadrid.

Al leer en nuestro diario local, denominado La1'0:: de Albacet/!, una carta diri¡("ida al Directordel periódico, con el título "Los Practicantestamhién estaban allí", sentí la satisfacción depertenecer a esta honrada clase sanitaria a Queel articulista se refiere y la natural curiosidadde averiCYuar el nombre de su autor. que con elnombre de V,I Practicante dió por terminado suescrito, tan pt:.r fectamente log-rado, demostrandoasi su caracterizada sencillez y la verdadera hi­dalguía manche¡("a al poner de manifiesto una vezmás y públicamente la humanitaria y abnegadalabor que refleja la profesión del Practicante.Ha~o las ¡("estiones necesarias, consiguiendo

conocer el nomlJre de Sll autor, nuestro compa­ñero, en toda la extensión de la palabra, DIEGOGARCIA LOPEZ, Que el también sintió la doblesatisfacción del deber cumplido al acudir a lacita de la desg-racia ocurrida y postenormentesaber difundir la bbor de los distintos compa­ñeros Que a la Casa de Socorro acudieron; porello, amigo García López, te rueg-o admitas mi

sincera fe!icitación por tu acertada intervencióny por ello también rueg-o a nuestra Jerarquíanacional ordene sea publicada en nuestra Revistainformativa profesional tu carta, que literalmen­te ;¡ continuación tl'anscribo;

"Cartas al Director.-Los PracticOtltes tam­bién estaban aUí.-Albacete, q. de septiembrede 19.s6.-Sr. D. Antonio .\ndújar Balsalobre.Director de La' Vo:: de Albaate.-Estimado ami­g.¡iI: En las noticias referentes al desgraciad"suceso de la explosión de un camión cargado deexplosivos en la calle de Santa Quitena se elo­gia muy merecidamente a todos los que partici­paron en el auxilio a las víctimas, con llna solaexcepción: a los Píacticalltes de Medicina y Ci­rug-ía, a cuya profe"ióll teng-o el org-ul1o de per­tenecer, y que estuneron, como siempre, en pri­mera línea. Fué un Practicante el QUL, acom­pañado por el fun\ionario de la ExcelentísimaDiputación D. Tomás Ortiz Cuadros, fué de losprimeros en acudir en una moto al l'ug-ar del si­niestro, intentando poner orden en aquel caos;a los quince minutos, desde la Telefónica (por-

~49

que no funcionaban los teléfonos de la zona si­niestrada), llamó a la Comandancia de la Guar­dia Civil, dando el primer aviso: indicó a otras

. personas procuraran llamar J Aviación para quefacilita ran ambulancias, e inmediatamente se pre­sentó en la Casa de Socorro, donde actuó en elquirófano a las órdenes de lps Dres. D. DiegoLeón y D. José Timénez de Córdoba; tambiént1amó a la emisora del Frente de Tuventudes paraque lanzara un llamamiento a todos los Médicosy Practicantes, pues no se sabía la magnitud de

. la catástrofe. A los pocos minutos todos losPracticantes que se informaron acudieron presu-

rosos al Hospital y Casa de Socorro a pre asus servicios junto al personal de estos centroNo deseamos se publiquen nuestros nombres; fuun acto más de nuestra labor diaria. Pero, ssí, nos interesa hacer constar que los Practican.tes de Albacete también estuv!mos pr~sent s.­Con el ruego de su publicación, ag-rar1ecido, lesaluda Un Practical1te."

Por no dudar la publicación solicitacla paraconocimiento de nuestros coleg-as, envío <tnticipadamente mi g-ratitud y le saluda muy atentamente, suyo, affmo. y compañero.

Albacete, 17 de octubre lle 19:;6.

;11l~"'''lltlltltlll1l'''lt"'lhlll''UI'I''UUI'llIllllllllUI.ml'''11 "'I'lll1UIlIU'''t!lI11UtlIIlUIIlI'IIIIIIIIIlIlIlIlI1'''''UIUtlllll''11Iftlllllllllllllllllllllll' ..N.i""U

Primer cursotico

intensivo dehematológico

diagnó

Bajo la dirección del Prof. DI'. A. Pedro Pons'y Prof. Dr. P. Farreras Valentín, con la cola­boración del Dr. F. Ciscar Ríus, Dr. T. Gras

.Riera. Dr. C. Rozman y Dr. J. Capdevila Ar­mengol,. v en la Clínica Médica Universitaria(lel Prof. D. A. Pedro P.'"lns, en Barcelona, ten­drá lugar un curso práctico, que constará de lassiguientes partes:

r.a Lecciones sobre clínica hematológlca.2.a Prácticas de observación morfológica y ci­

tológica.~.a Lecciones sobre técl1lcas hematológicas.4.a Prácticas de laboratorio.

La fecha de realización será entre los díascomprendidos del .~ al 1:; de diciembre de 1936.

El número de plazas está limitado a ocho cur­sillistas.

El precio de la inscripción es de r.ooo pesetas.

Se facilitará a los cursillistas que 10 de eenuna posterior permanencia en este Serl'iclO parapráctica ele clínica y laboratorio hematológ-ico.

Para información dirigirse a: Secretario,DI'. F. Ciscar Ríus, Facult;¡d de Medicina, Cá­tedra del PraL Dr. A. Pedro Pons, Casanova,número 14." Barcelona.

_._-------------_._.-'---~---------

Incluído en el Petitorio del S. O.-E.

550

ay que acabar con esas penSiones...

Por MANUEL PEREZ RIVERA(Vocal de la Mutualidad del Seguro y de la Asamblea Provincial. Terne!)

A' -incorporarme a las tareas del MutualismoLaboral llevé el propósito de ser una piezaviva, única manera real y honrada de labo­

rar en pro de mis representados. De inmediatopude captar la laguna que en el orden socialrepre cntaban ciertas pensiones.

Luego, tantas veces como me fué posible y la"portunidad me deparó, comenté y planteé, tra­tando de llevar a otros al convencimiento de que.:ra tarea inmediata a remediar, sin que en mo­mento alguno me convenciesen razonamientos,/uizás de lógica primitiva, pero que en· tuodo

;dg-uno rimaban al compá de los tiempos. emi­nentemente sociales, que vi vimos.

Naturalmente, estas pensiones a las que merefiero abarcan sectores más o menos amplios.más meno~ que más, pero que afectan de unmodo concreto a los Practicantes.

No es del caso pararnos a considerar las ra­mnes más o menos "técnicas" que se invocanpara e 'plicar el porqué de una~ pensiones infe­riores al subsidio de vejez. Se trata de algo vi­tal y, por tanto, no hay lugar para ningun<lclase de requilorios ni bi;~antinismos legales. Elhecho e6cueto es que hay pensiones ínfimas. es­pecialmente en la MutualIdad del Seguro de En­fermedad. Ya lo he dicho: varios miles de Prac­ticant y sus viudas.

Se ha argumentado que semejante realidad esInherente a la escasez eu algunos casos del nú­mero de cartillas asignadas. Tal vez no habría11;¡da que objetar si no supiéramos, demasiado!lcar do en nosotros mismos, que más que al

número de asegurados es debido a lo exiguo(le la retribución. la cual implica, consiguiente­mente una escasa cotización. Por eso sería unadoble injusticia hacer víctimas de tal cotización" quienes con la totalidad de sus ingresos ape­nas alcanzan un sólo aumento de haberes expe­rimentado por otras esferas profesionales.

Circunstancias y mentalidades especiales ha­cen que se labre torcido en donde por princi­pio d bería ser recto. Mas éste no es el lugarapropiado para el adecuado estudio de la cues­tión (tratamos de hacerlo en donde se nos pue­da escuchar, al menos).

He podido comprobar que en el ánimo de losmutualistas en general, lo mismo que en el desus representantes en particular, pesa la ur­gencia de acabar con las pensiones meramentesimbólicas.

y abrigamos la firme esperanza de una reso­lución pronta. Así lo imponen los principios ylínea del Mutualismo. No tienen cabida en élrazonamien~s de signo liberal escudados en es­tudios actuariales más o menos brillantes, los Quea la hora de subsistir no deben tener en cuenta,ya que, como ha señalado Girón, "no se puedeestar pendiente del hallazgo de una fórmula mi­lagrosa que resuelva matemáticamente un pro­blema q.ue sólo tiene de matemático la inaplaza­ble necesidad de resolverlo".

A estas alturas deben desaparecer todas esas¡>ensiones que no hacen sino recordar la limos­na que se suele dar al mendigo callej ero y quetanto atentan a la dignidad humana. Solamentedisculpan estas situaciones los momentos de im­¡>lantación que acabamos de superar. Pero yarebasada esta fase, todo lo que en adelante no~ea encararse con el problema será inad.nisible.

Jamás ha estado el Mutualismo Laboral a lazaga en cuanto a la aplicaCIón de la ,justicia so­cial. De aquí que, al establecer el Estado el mí­nimo de percepción de sus funcionarios jubila­dos y viudas, por considerarlo de estricta justi­cia, no tenga nada de exorbitante la esperaIlzade que se haga extensiva la misma resolucióna los mutualistas.

N o es de temer que al establecerse un razo­nable tope mínimo se fuera a cuartear la estruc­tura económica de las Mutualidades, puesto queel esfuerzo que esa decisión entrañaría habríade diluirse entre todas ellas, representando deeste modo una carga perfectamente soportable,

y si, en último término, ello había de signi­ficar alguna medida restrictiva en cuanto a lasprestaciones, posiblemente lujosas en algo, perono imprescindibles-me refiero a Mutualidadesde potente absorción dineraria-, i sea enhora­buena!

651

Por RAUL RODRIGUEZ ROSENDO(practicante del tIospital Provincial. Albacete)

Intrusismo, cancer de la profesión

POR falta de tiempo nunca he escrito Jlarlapara nuestra Revista, y no por falta de de­seos, pues creo un deber de todos colabo­

rar de esta forma a la difusión de nuestras ideas,proyectos, opiniones... , que si bien alg-unQ~ notrasciendan por no poderlos poner en prá :tica.siempre podrán marcar una pauta e inclu50 uncamino a seg-uir en nuestra siempre espino~a ymuchas veces incomprendida clase, la mayor par­te de las veces por personas las más obli~adase indicadas a prestarnos ayuda.

Mi buen amigo y compañero don José Anto­nio Martínez García, Secretario de este Coleg-io,viene a verme en estas vacaciones forzosas queun desgraciado accidente me ha proporcionado.y me invita a aprovecharlas en escribir alg-o parala Revista, y no queriendo defraudar a tan buenamig-o, aunque mi pluma sea alg-o torpe, voy aintentar emborronar unas cuartillas para enfo­car desde mi punto de vista el tan traído y 1Ie­vado--con tan poco resultado-asunto del irtru­sismo.

En todas las profesiones libres, como todossabemos, existe el intrusismo, plag-a social queinvade el campo de traba jo de los demás sinescrúpulos y constándoles que roban-porque és­ta es la palabra--el pan al Que con tanto es­fuerzo y g-astos lo g'ana. Los odontólog'oe sonunos de los más perjudicados con los aficiona­dos a la mecánica protésica, la mayor parte in­cluso asalariados de estos profesionales médicos,los cuales, y a escondidas, y puede que en mu­chos casos haciendo uso de la maquinaria y ma­teriales de sus jefes. fabrican dentaduras v lJie­zas que luego y por menos dinero sirven al pú­blico, que por ahorrarse unas pesetas saben enmuchas ocasiones la ilicitud de tal industria.

Pero con ser, como ya digo, los odontólog-osuna de las clases más perjudicadas, todavía hayQuien la supera en mucho. y ésta es nuestra ama­da y sufrida profesión.

En nuestro terreno entran los intrusos por to­dos sitios: por arriba y por abajo. Por abajo:enfermeras, barberos, mancebos de farma;:ia yla niña bien que ha hecho un cursillo de divul­g'ación sanitaria, ha visto una operación y ya secree capacitada, primero para poner inyeccionesy sus papás y hermanitos y al novio de su her­mana, que así se ahorra lo del Practicante Queal pobre le hace falta para bombones con queha de obsequiar a su lista cuñadita, "que no haceni pizca de daño", y luego,.y con con1adas y hon­rosas excepciones, como dice el tópico, le poneninyecciones a Chuchi la del principal. despuésa la prima de Chuchi y así sucesivamente hastaconvertirse en una intrusa Que no desper';iciaocasión de hacernos daño sin hacerle falta ni sa­car más provecho Que una caja de bombones des­pués de un sin fin de molestias Que le ocasionasu filantrópica misión. entre gente pudiente la

552

mayor parte de las veces, porque cuando le \Ho­ponen la asistencia a un necesitado de verdadentonces ellas no son Practicantes y no put'c!enactuar. que llamen al de Beneficencia, que par'eso cobra.

De las enfermeras, mancebos. ets:., poco haque hablar. pues todos sabemos su actuaci'Jn yen lo concerniente a los Que entran en nue~trocampo por arriba..., ¡ mas vale np hablar 1

El remedio contra esta plaga e!' flifíc¡, ",cabe duda, pero con constancia se puede combatiro j Cuántas cosas muy difíciles se han CJnse·I':'uido en nuestra profesión con constancia L. 1'01lo tanto. no desmayemos y ataquemos el mal ronla máxima energía de que dispong-amos.

Muchas veces nuestra apatía e indiferencia escausa de la extensión de la plaga. Hay muchocompañeros, veteranos como yo en la ciase-I>lIcyo me lo considero ya-, que al hablar de il1trll'sismo se encogen de hombros y exchman :"j Phs! A mí me perjudican poco. Yo, entr~ ..1110spital y el Seguro... !" ¡Pero insensato_ !Aunque no sea má<; que por dignidad de la clase, y.... no quería decirlo. ¡ egoístas 1, qut' porel hecho de que tú gana para ir tirando no vesque hay otros, especialmente los jóvenes, a loque las puertas de los sitios oficiales están ce­rradas por unas u otras caijsas, que tienefl quevivir del ejercicio libre.

¿ No te das cuenta que estos muchachos, er "1\

mayoría modestos, han hecho la carrera CO.1 miltrabajos, soñando con poner una placa y creyen·do que al terminar no iban a poder con el ago­bio de trabaj o? Y después, ¿ qué?.. j Terrihldesilusión! Se han colegiado. se h~n dad·~ 'l.alta en Hacienda. ¿ para qué? Para que Pacel de la botica o Juan el barbero se rían delnuevo "platicante" que ha puesto en su pl1er1,una placa muy bonita con cantoneras doradas.mientras ellos no necesitan tantas tonterías nlpag-an nada y al terminar su servicio se ¡¡-anan"honradamente" unas pt'setas.

Por eso, tú. veterano. tú. joven que empl:7as,y tú, que te vas a jubilar, todos a una pidamosayuda a los Gobernadores, al Presidente de ,.Audiencia, incluso al Ministro, pero no con~in'tamos que ese cáncer de la clase extienda má.sus tentáculos.

i A los que prestáis servicio en hospitales'; Noayudar a esos aficionados y aficionadas que vana p:-acticar "para cuando sean Practicantes"pues muchos de ellos no van más que a aprenderpara ser el día de mañana nuestros enemi¡;os.Eso sí, al muchacho que tenga ya aprobad') porlo menos un curso de la carrera v que le veáientusiasmado, ayudadle, pero a los otros, qu" ncojan una jeringuilla, una venda o unas pinzas.pues con el tiempo serán cuervos que os sa ',lránlos ojos.

Igo,

mas de los practicóntesPor GERARDO BOLLO DE LA PE:RA

(Practicante de la Beneficencia Provincial.Cuenca.)

forenses

MUCHO me satisfizo leer en la Revista pro­fesional del pasado mes de julio el tematitulado "Con la verdad en los labios", del

Que es autor nuestro compañero señor Poveda:el que suscribe sentia y siente por estas cuestio­nes idéntiaos sentimientos en favor de los quedesde hace ya alg-unos años nos dedicamos a~stos 1ll1.11esteres de ayudantes del Méd ico foren,­se. Este compañero ha dado la vo;; de alarma,convocando a una colahoració'n cierta y eficaz,si queremos con el esfuerzo de todos conseg-uirlos beneficios que nos proponemos: pues somosmás de ochenta Practicantes, esparcidos por to­da la geo.~rafia patria, '105 que ejercemos est;¡especialidac1. tanto en las capitales de provinciacomo en aquellos pueblos Que por su censo depoblación e importancia industrial y laboral. sedan con harta frecuencia desgraciados accidentesde muerte violenta, en que se hace precisa dichaol)'~ración por mandato judicial.

Unos tenemos el cometido de Practic:lIltes fo­renses, por deseo expreso del ::\Iédico forense '1

a propuesta suya, con nombramiento de la Aso­ciación del Cuerpo Médico Nacional de Forenses,y otros por designación del Deca 110 o ruez deInstrucción correspondiente.

La misión nue¿.tra consiste en la ealización delas autopsias bajo la dirección del Médico fo­rense, C(ln la oblig-ación además ~k asisti r a losfuncionarios de la Mutuaiidad Judicial, o sea. alos Magistrados, Jueces de Tnstrucción, Secreta­rios, Fiscales. etc., que son los únjco~ que pue­den pertenecer a la misma; nue,trc·s emolumen­tos son, por autopsia practicada, a razón de cin­cuenta pesetas, según determina la Orden del 12

de abril dI' lq.:;:; ("D. O. dd E." núm. 107 del17 de abril rle 19S5), que regula la percepciónde honorarios en la práctica de .,utopsia, y porasistencia a los funcionarios a razó¡¡ r1e dos pese­tas con cincuenta céntimos por lllLltualista y mes.

Pór lo tanto, por ser un servicio implantadoQue responde q unas exig-encias previstas, cree­mos que es lleg-ada la hora de Cl,ne se nQs hagaun poco de justicia a los que en la actualidadnos dedicamos a esta auxiliaría, deseando verhecho una realidad el proyecto de creación delCuerpo de Practicatltes Forenses, interesado yaen febrero de 1949 por nuestro Consejo General.Para ello nada más viable Que la realización deun cllfsillo de capacitación Que nos incluyera enun escalafón con las categorías correspondientes,

según importancia, en primera, segunda, terceray cuarta consignaciones, Que muy bien pudieranoscilar entre 10, 9, 8 y 7.000 pesetas anuales, se­gún la importancia y censo de la forensía, co­rrespondiendo la cuarta categoría para a.quellospueblos de hasta 20.000 habitantes que se hagaIIlUY necesaria la labor del forense.

Igualmente, y puesto Que a los funcionariosdel Estado se les ha mejorado su situación eco­nómIca, nuestra consignación de 2.50 por mu­tualista y mes se nos debería de aumentar hastaS pesetas. Hemos de advertir que con indepen­dencia de sus haberes, él JOS seño:'es Médicos fo­renses se les abona por autopsia practicada de­terminada cantidad.

Como pueden apreciar nuestros compañeros,por todo lo anteriqrmente expuesto, no podemosestar satisfechos por lo con.;eguido hasta la fe-ocha para los Practicantes ayudantes del forensepor considerarnos protagonistas activos en laoperación de la autol)sia y creernos merecedoresa las mejoras que reclamamos.

Sabemos de la buena disposición y celo denuestro querido Presidente don Juan Córdoba yno dudamos que reiterará tantas veces como seaposible cerca del Ministerio de -Justicia las me­joras que solicitamos; de esta forma, al ver co­ronados en realidad nuestros deseos, se digni fi­cará más la clase, y sobre todo un savicio q,uemerece todo cuidado, método y conocimiento pre­cisos ¡,¡ara llevar con buen resultado SLlS fines,además de ser realizado por personal competen­te y, sobre todo, coli sentido de res¡,¡onsabilidadprofesional. no dándose más los casos tristes dedefo! mar indebidamente a los cadáveres, por serpuestos en manos de profanos, como han sidohasta hace poco los mozos de cementerio u otraspers(mas aun menos indicadas:

Con estas líneas no he pretendido sentar, nimucho menos, ninguna tesis doctrinal, pues ca­rezco de condiciones para ello, pero si avivar elánimo de aquellos cempañeros QU~ ,tstando inte­resados en el asullto y adornados además debuenas cualidades literarias, inicien una campa­ña de actiVidad con su colaboración e instruc­ción a través de nuestra simpática Revi3ta pro­fesional, aunando sentimientos basados en lafuerza de la razón, conLanda, por supuesto, conel apoyo y autoridad de ¡mestro PreSIdente na­cional don Juan Córdoba; si asi lo haréis vere­mos un día no muy lejano hechas realidad nues­tras palpitantes 'Y justas aspiraciones.

553

co ted

médico judío en laAbd·er.Rahman III.-La curación

Sancho 1, «El gordo de León»

Abu.]u.uf Ha.dai,de

Por' MIGUEL SILES r;AB~ERA

Publicado en la revista "Mtdicamenta"correspondiente al re; septiembre 19~6.

número 294 (edición médica), y núme­ro r,).; (edición farmacéutica).

EN este tema que a continuación vamos a I

exponer como consideración histórica anote los lectores y en particular sobre los inte·resadas en la Historia de la Medicina: supri­miremos toda prosa inútil y toda infundadaopinión, ya que como hechos históricos queson, sólo podemos presentar un compendioo resumen de las versiones de los diversoshistoriadores, de manera que con ello no dis­ponemos ni proponemos, sino exponemos.cosa que a nuestro parecer debe ser el senti­do dp todo trabajo histórico.

En el año 915 Jaén filé cuna de RabbíAbu-Joseph (o Jusuf) Aben-Hasdai, hijo deIsahak Aben-Shaprut, al cual crió en el amora las ciencias. Iniciando sus estudios en suciudad nataL tUYO por maestro al famosoRabbí Mosseh Aben-Hanoeh, llegando a co­nocer, además de su lengna materna, el ára­be y el latín. Inclinado con tesón al estudiode la naturaleza, se consagró al estudio dela Medicina con tal maestría que los médicosárabes del siglo X y siguientes le atribuyeronla invención de un medicamento estimado co­mo preciosa panacea, lo que le valió asimis­mo ser solicitado por los más egregios per­sonajes, sobre todo por el mismo Abd-er­Rahman In.

Este Califa le llamó a su lado, colmándolede todo su afecto y consideración, ya que enél se unían las cualidades de un gran-esb­dista, por lo que le confió innumerables ve­ces delicados asuntos diplomáticos, llegando

a ser realmente Ministro de Estado (le ungran Imperio, y en lo más floreciente ele él.

De pasada reseñaremos, aunque no sea mo­tivo para este tema, su eficaz intervQnciónen Ltla alianza con Olón In, Emperador deAlemania, y en' 944 fué el factotum en el re­cibimiento caluroso que con pompa y boatoSe dispensó en Córdoba a Constantino VIII.Emperador de Bizancio.

Merece destacar el hecho de que Constan­tino portaba como presente h:lCia el Califa deun magnífico códice de Dioscóridcs, " en laque, según ciertos autores rabínicos, elichocódice, que trataba del arte de curar, habíasido pedido por iniciativa del Colegio Médi­co de Córdoba a Bizancio por mediac16n delCalifa. En la comitiva del Emperador Cons­tantino figuraba un monje llamado Nicolás,con el mismo encargo de traer el libro, yque precisamente él había puesto en latín, ycomoquiera, según algunos historiadores, queHasdai era el único Médico de Córdoba quecomprendía el latín (1), recibió en conse­cuencia el encargo de ponerse al fren1e deuna comisión con el objeto de traducir al ára­be el trabajo del monje.

(1) Nos sorprende· esta versión de qu fuese"el único", ya que esta leng-ua era bIen cultivadapor los doctós judíos.

554

BIBUOGR '\FIA

(1) No faltan cronistas (los menos) dd SI­glo XVI que niegan la visita del rey a Córdoba.y que tales hierbas le fueron enviadas a Paroplana.

y Damasco. Llegó a tener tal trascendenciaeste acontecimiento en los anales del Califa­to que los más destacados poetas de la Cor­te le dedicaron sus más bellas y sentidas com­posiciones.

Una vez hechas eslas anotaciones previas,de indudable valor histórico, diremos queHasdai procedió en consecuencia a la cura­ción del Rey, medü.nte ciertas hierbas (1) )de los demás recursos médicos, y a quien enbreve tiempo (desde mediados de 957 a me­diados del año 9.38) desechó su monstruosacrasihld y reduciéndole a su pristina delgadez.

Para no hacer más extenso este trabajo novamos a tratar aquÍ. desde luego, bajo supo­sición cuál era la etiología de tal enfeImedad,y dado más aún a que existe un atinado y ra­zonado trabajo en este aspecto del doctor Ru­OOn Carcía..

Elllcado el año 9::8 llegó a Córdoba unalII111erosa y brillante cohorle de caballeros

eri i':\IIos con la misión de solicitar del Cali­fa e parle de D." Toda, reina "itlda de Na-'\ arra, que olvidase sus anteriores querellas yle facililase uno de los sabios médicos de sucarIe para curar una enfelmedad que su nie-lo . Sancho de León padecía; uníase tam­bit-n a esta petición la demanda de un eiér­cit para r stituirlo al trono.

sl(' Rey desdichado era D. Sancho el Gor­{lo ( ,r1ssus), hijo ele Ramiro 11. que padecíade lal obesidad que al decir de Sampiro eralal que le impedía manejar las almas :v mon­tar a caballo. Los próceres del reino, como le

. '. eran imposibilitado, acabaron por despo­jarl la corona, arrojándolo del territorio leo­nps con verdadera afrenta. Mientras Sanchomarchaba a PamplO1lR en busca de alivio aSil deshonra en los brazos de su abuela, losmagnates de León, apoyados por el Conde Para finalizar diremos en su aspecto histó­de Castilla, Fernán <';onzález. suben al tro- rico que mientras los. navarros atacaban ano a Ordo[o jV-'-- Q.llp~j tinto- lL_SeL jQmbaclo,- Ga!i+iHa J3fll'ft atr:ler-la-atenciórr de -Fernán

~POIf€1a una condición moral tal que se le so- GOllzález, Sancho recobraba el trontl con ayu-brenombró de «el Malo». da de un poderoso ejército árabe, 'siendo re-

conocl'da su aulorl'dac] por todo el reino elAnte los deseos de D.n Toda y nobles na-,arros proced;ó a enviar a Pamplona al cita- año 956, y en 960 caía León en su poder.Jo 'vlédico Aben-IIasdai para ultimar condi- Once afias después (971), y bajo el reinadoóon s, y en las que Abcl-er-Rahman III pidió, de Alháken II. fallecía el insigne Aben-Has­a tfll tiC de esle servicio, la entrega de diez dai. tan llorado por sus hermanas, ya quecastillos, así como de que la curación de la fué una lamentable pérdida para las ciencias(nfen edad había de llevarse a efecto en Cór- y la política hispanoárabe. y que con su in­daba, aviniéndose el desdichado Rey a todo ten'ención marcó I1n jalón en la Historia deello Jl tal de verse repuesto en el trono y España.{'n su salud. Sea cual fuere el motivo del de-seo del Califa de que habían de trasladarse aCórd ba, lo más abonado sería que ello hala­gaba largamenle su vanidad, esto es, de verell su corle a una reina y dos reyes cristia- Amador de los Ríos; Historia de los ¡l/díos denos, como lo demostró anteriOlmente en el Espaiía, tomo 1.lujo desplegado en el recibimiento hecho a G. Oncken: Historia ttniversal, tomo V.Otón III y a Constantino YIII. F. Picatoste: Historia de Eslmfia.

P1i10xemo Luzzato: Noticias sobre Aben-Sha­Al frenle de la comitiva iba D.n Toda, suf ,prut-Hasdai.

nielo, el en enno D. Sancho, y el tío de este, _\. Ballestero: Historia de España, 'tomo n.D. Ca¡'cía, Rey de Navarra? fiador abonado R. García A1varez: Medicamenta, núm. 210.

de los mismos. J~:-Hammer: La administración .J¿aiQ. lfli ~I__ _

-Sería- prolijoleiatar,aunquesea ~ una - TI,fas. ~ - ~ - - - - -fOlma sucinta, el esplendoroso espectáculo yla magnificencia desplegada ante la egregiavisita, de su recibimiento en el Alcázar deMedina Az-Zahra y cuya descripción, pormuy exacta qnc fuera. sería pobre ante larealidad de aqllellos días de facto para laCorle de Abd-er-Rahman lB, único que supodar tal brillantez a su califato que podía pa­rangonarse y aun sobrepasar a los de Bagdad

555

Síntesis de revistos

Avda. J. Antonio, 27. 1.°(Gran Vía)

PRACTIQANTES ESPA1ilOLES liN OPOR­TO.-Para corresponder a la visita que les hi­cimos el pasado 10 de junio, un numeroso g-rupode Practicantes (Enfermeros y Enfermeras) y di­ri,g-entes del Cole,g-io Provincial de Pontevedravisitaron a la ciudad de Oporto para confrater­nizar con los profesionales Enfermeros del Norte.Está previ$ta una visita a la sede de la SecciónRe,g-inal del Norte S. N. P. E. para las veintirióshoras del día 29 de los corrientes.

Pedimos a nuestros asociados el favor de com­parecer en elev<1do número, a fin de correspon­der di,g-namente a la hospitalidad que nos. ofre­cieron a nosotros los amigos y colegas españoles.El domin,g-o día :~o visitarán los hospitales de laciudad. (E(os da Enferma,qcm, núm. 26, septiem­bre 19<;6.)

NUEVO CONTRASTE RADIOLOGrco.­El más reciente avance de la investi,g-ación encontrastes radiológicos es el acitrizoato de sodio,conseguido en St. Louis y N ew York.

Este contraste ofrece la gran venta ia de ob­tener con menor reacción un perfecto contrasteen uro,g-rafías intravenosas, pielografías retróga­das, nefrografías y angiocardio¡.;rafías. (Ym·tros.número 241, pág. 3.)

LOS PRACTICANTES ESPAl\OLES CAM­BLAN DE DENOMlNACrON.-Después de re­señar el Decreto de 26 de julio de 19S6 sobre eltítulo de Ayudante Técnico Sanitario, la Redac­ción de la revista Enfermeros, órgano oficial delColegio Nacional de Enfermeros de Cuba, inser­ta una nota con el siguiente comentario: "Conla innovación implantada en el cambio de nom­bre al Practicante español por el de AyudanteTécnico Sanitario, se pierde una bella tradiciónque data del año 1902, y mucho antes, ya que seles daba esa denominación y la de "Ministranteo Sangradores".

"Estimamos, no obstante, que en nada o muy

556

poco hará variar las atribucIOnes, derechos y de­beres en el ejercicio profesional el referido cam­bio de nombre de Practicante, que tantas pági­nas gloriosas ha escrito en su larga y abnegadafunción de auxiliar de la Medicina, tanto en elmedio rural como en las ,g-randes ciudades.

"La historia del Practicante español, como lade todos los auxiliares de la Medicina, en elmundo entero, está escrita con profundos sacri­ficios en bien de la Humanidad, y tanto se llamePracticante como Ayudarlte, esta benemérita cla­se auxiliar se,g-uirá proporcionando el bien quela historia le señala como ejemplar.

"La clase de Enfermeros Grad~.Iados de Cuba.ligada a los Practicantes españoles-hoy Ayu­dantes Técnicos Sanitarios-por vínculos de sin­cera amistad y compañerismo, les desea todo gé­nero de 0xitos y prosperidades con su nueva de-nominación. .

"Yen nombre de esta revista Enfe1'meros ydel Comité Ejecutivo del Colegio Nacional deEnfermeros de Cuba, reciban todos los Practi­cantes españoles un mensa ie de salutacilJn y afec­to." (Enfermeros, núms. 80-81-82, pág'. 4~.)

CALLIST~SI I

IMPORTAMOS PARAM SU PROF:E;SION: M

P Tornos eléctricos con PO brazos flexible y piezas 0

de mano.R Fresas de acero y de R

T carborundum. TA Sillones de tubo de Ae aCMO. eI DEPOSITO DENTAL I

CASA SCHMIDTo MADRID o

N

'. lE hA R.-EstImamos de todo coraz0n los~ugurios que nuestros hermanos de r¿za y prp­fesión los Enfermeros Graduados de Cuba nosenvían, y a su vez hacemos ierviclltes votos porel eng-randecimiento de w clase. que es -la nues­tr , transmItiendo en nombre del Consejo Gene­ra <le Coleg-ios y representación de todos lusca .lp:lííer03 españoles el mas SlI1cero a iCClO deherman<l'ld v calilaradería.

'UEVO n;:AT \11lm, ro CONTR,\ 0::\.1' ,_ROS Y ASOiUUS.-Los n.:cientes traba ¡os de~Iol1riquand, Roman, Coisnard y Ap:lricio Ga­rrido han vcni~lo a comprobar los primeros éxi­lü~ de Fay;.¡rd en 1949 en el tratamiento de as­caridiasis medial1te la piperazina.

La dosificación ha de ser realizada con arre­1(Jo a la edad. siendo como norma ¡;eneral mediala ';e utilizar un niño menor de seis años lHIOS<los g-ramos. De los seis a los once año ... , tres~ramos (repartida en dos tomas, una después decada comida), repit:éndose el tratamiento duran­te tres días consecutivos. Es conveniente el pur­~ante consecutivo.

El índice de curación es de 97 por 100 y nose presentan efectos tóxicos secundarlOS. (Yar·/l' nS, núm. 2.19, pág-. n.)

ACUSAMOS RECIBO

1JoleliJl Cultural e Informati·l'o litl CM/uf"(;eH/'ral de Coleqios M édl:COS de España, volu­men 'IX, núm. 103, octubre.

Medicamellta (revista de estudios ') trabajosIJrof ionales de ciencias médicas), año XIV, nú­mero 29.~, octubre.

IVoticiero Médico ESP<Hlol, año XVI, nÍill1e­rlls :~6o-~61, octubre.

Yartros (de la Asociación de la Prensa Mé­dica Española), núms. ~.)9, 240 Y 2¡p.

Medicina y Cirugía de Gt.eITa (revista in or­mativa elel Cuerpo de Sanidad Militar), volu­men XVIII, núm. 9, septiembre.

Hospdúis P01·tl,queses, año VIII, núms. :;0 y SI.ahrll v mayo.

Enf,'rma.qcm, núm. 16, ag-osto.E(os da Ellfcnnaqem, núm. 26. septiembre.J[criicilll1 "y Scr¡uridad del '1 ,'abajo (revista del

Instituto Nacional (le ),fedicina y Seg"uridad delTran."ljo, t0D10 IV, núm. 16, iulio-septiembre.

Ecclcsia, núms. 794, 79:;. 7C)6 v 797·La Caridad, núm. 146, agosto-septiembre-octu­

breoMatronas, tomo IV, núm. 8, octubre 19.';6.Revista del Practicante, tomo XII, núm. Q, sep-·

tiembre.

Hemos recibido un ejemplar de la MemoriaMédica Administrativa de la Institución Sanato­rial para enfermedades del tórax al servicio delos trabajadores españoles "La Fuenfria", edi­tada por el Servicio de Mutualidades Laboralesdel Ministerio de Trabajo.

Editada· cuidadosamente, en papel cOl1'ché, vaprecedida de autóg-rafos de los excelentísimosseñores Ministro de Trabajo y Director g-eneralde Previsión e ilustrada con numerosas fotografías de las magníficas instabciones de este ejem­plar establecimiento.

En ella se hace un detallado estudio de la laLormédica y administrativa realizada desde su inau­g-uración, en 19.'íl, hasta 19se; en dicha Institu­ción, cuya Junta iAdml1listradora preside el ex­celentísimo señor don Ramiro Rodríg-uez Boda­do v de la que es Deleg-ado del Servicio de Mu­tualid<:des D. Tosé Romeu de Armas.

SEVILLA 8.8EBABTIAN FAMPLON&

J. Antonio, lIS Alameda, 25 8. IgnaelO. 11

OPTICOU L L O ACARMEN, 12 Y

BARCELONA ZARAGOZA

PontanllUa, 17

14 1-1 MADRID

jlDIOME 1" OVI. 6... v." •• Ptas. 4.75

SALAMANCA ALl't)ANTB MALAGA JEREZ• OOnceJo, 12 MaJOf,25 EU'achan,3 R" CaJa1. 111

557

AlbaceteNECROLOGICAS

El día LC) del pasado septiembre, con ~ran

.resig-nación cristiana, falleció en nuestra ciudad,a los sesenta y ocho años de edad, la virtuosaseñora D.a Herminia Mansilla Mansilla, que enpaz descanse, madre de nuestro disting-uido com­pañero y excelente amlg-o D. Ramón Cantos Man­silla. " '<4

En nombre de este Consejo Provincial, hace­mos constar a l1\lestro colega Sr. Cantos Mansi­lIa nuestro sentido pésame por la irreparablepérdida sufrida, con el rueg-o de que transmitaa us familiares nuestra condolencia.

* * ,;.;

El día 23 de septiembre último falleció en Mu­nera D.a Francisca Solanai Pérez, a los cincuentav seis años de edad, esposa de nuestro compa­ñero D. Francisco Morcillo Escudero, a Quiendesde estas columnas testimoniamos nuestra mássincera condolencia por tan irreparable pérdida.

CuencaENLACE

El día 11 del pasado mes de octubre se cele­bró en la iglesia parroquial de Nuestra Señorilde la Asunción el enlace matrimonial de nuestrocompañero D. Basilio Garrido Nieves con la dis­ti~uida señorita Rosa Gómez Serrano.

LéridaJUBJLACION

Por haber cumplido la edad reg-lamentaria hapasado a situación de jubilado el Practicantetitular de Alg-uaire D. Joaquín Cubeles Escoda,a quien deseamos muchos años de 'vida para quef!isfrute su bien g-anado descanso.

558

ENLACE

En el oratorio de Nuestra Señora de la Aca­demia, Patrona de Lérida, se celebró el día ~ deoctubre último el enlace matrimonial de .Ia sim­pática y bella señorita Pepita Mantel Beán. hijadel presti~ioso industrial de esta plaza D. foa­quín Mantel Arellano. con nuestro joven com­pañero D. Manuel Sampedro Pintó. La novia,que realzaba su belleza con un traje de tul iln­sión y una preciosa diadema, entró en la capilladel brazo de su padre y padrino de boda. D. Toa·

quin ~IOl1lel. El nOVIO, que esperaba al pie dt'altar, tenia a su lado a su madre y madrina,D.a Francisca Pintó de San Pedro.

Firmaron el acta matrimonial por parte de lanovia sus tíos D. Cristóbal Mantel Arellano yD. Jesús Beán L1usá, v por parte del novio, elDr. D. Antonio Vilá Assamá, Médico de la Casade Socorro, y el Presidente del Consejo Provin­cial, D. Gregorio Salmerón Jiménez.

Al terminar el "lunch" con que fueron obse­quiados los invitados los novios salieron en via­je de luna de miel por diversas poblaciones tiEspaña.

NECROLOGICA

Tenemos que lamentar el reciente fallecimien­to de p. Tasé Minguell Seg-arra, padre de nues­tra compañera de Tárreg-a señorita Carmen ~lin­

g-uell Sisquella, a la cual expresamos nuestra má.viva condolencia.

NI.-\TALIcro

Con toda felicidad ha dado a luz una precio­,a niíl..1 D.n J\Iaría del Pilar Pérez de l,uzmán,~,plJsa de nue tro antigno compañero, hoy Mé­dico, el DI". D. José Luis Sánchez Pérez.

L~ ccrem811ia del bautismo ha sIdo celebradacon todo esplendor y solemnidad el pasado día2.~ de octubre en la ig-lesia parroquial Je SantaTeresa y Santa Isabel. habiéndosele impuesto elnombre de :María de los Dolores; actúando comopadrinos la scñorita Laura I'érez de Guzmán, tíade la neófita, y el respetado y admirado compa­ñero D. Leonardo Sánchez, Presidente de nue3traPrevisión. Los numerosos mvitados fueron esplén­didamente obsequiados. Le deseamos miles de Vfll­turas a la nueva cristiana, a la par que transmi­timos nuestros parabielles a sus padres y abuelo".

ENLACE

En la iglesia parroquial de Nuestra Señorade la Concepción, artísticamente adornada conprofusión de flores blancas y guirnaldas, se hacelebrado el 11 de octubre próximo pasado elenlace matrimonial de nuestro compañero donCarlos Benedicto Seco con la señorita AntoñitaEspinosa Cerrato.

Después de la ceremonia nupcial fueron es­pléndidamente obsequiados los asistentes con un"lunch" en un céntrico restaurante de la capi­tal. El nuevo matrimonio salió en viaje de no­"jos a recorrer distintas poblaciones de Españav el extranjero.

Málaga

SantanderPETICION DE MANO

Por D.a Segunda Be: mejo García, y para suhijo D. José BlázQuel, Practicante titular deVega. de Liébana, ha sido pedida la mano de laencantadora señorita Ana María Guti~rrez Pe­láez, hija de D. Antonio Gutiérrez Soberón,Maestro nacional de Ton eaguera (Murcia).

La boda se celebrará en breve.

Visita a CubaPor error involuntariO, al dar cuenta del via-·

Ije efectuado a La Habana por el compañeroSr. Ayllón, dábamos el nombre de Juan, cuandoen realidad debía decir Alfonso. Quede, pues,suhsanada la errata a petición del intere:'ado.

PermutaPueblo importante de primera categoría de la

provincia de Ciudad Re:!l, con 900 cartillas delSeg-uro Obligatorio de Enfermedad, más .\sisten­cia Pública Domiciliaria.

Tiene estación de ferrocarril, cuenta C011 va­rias combinaciones diarias de coche de línl'a conla capital y elista de la misma pocos kilómetros.Permutaría por otra plaza importante o c::pitalde cualquier región de España. Dirig-irse al co­legiado número :~I~, Coleg-io Oficial de Practi­cantes, c;¡l1e del Tacintlj, 9, Ciudad Real.

l\":\TALICIO SfCCION COMERCIALDoña María del Carmen Oliva, esposa de

nuestro estimado comoañero D. Miguel Siles Ca­brera, Presidente del Colegio de Málaga, ha da­do a luz un hijo, con toda felicidad, tercer frutode su matrimonio.

Le expresamos nuestra más cordial enhora­buena.

SalamancaNATALICIO

El pasado día 17 dió a luz un hermoso n1110,segundo de su matrimonio, la esposa de nues­tro compañero, de soltera Valentina Barrios,Practicante del partido médico de Babilafuente,de esta provincia, D. Luis Corredera. Tanfo lamadre como la regién nacida se encuentran enperfecto e-tado de salud. Reciba nuestra máscordial enhorabuena.

ANUNCIOS POR PALABRAS

GESTOFAR (Oficina Sanitaria y Oficial dePropiedad Industrial>' Avenida de JoSé An­tonio, 49, Madrid. Teléfono 314023. Obten­ción de certificados, documentos. etc. Pa­tentea '1 marcas.

CLASES prácticas de Masaje deportivo, tera­péutico o de belleza. Dr. Ruiz Galán. HemáDCortés, 18. Madrid.

CLASES prácticas 9allista. Dr. Ruiz Galán.Hernán Cortés, 18. Madrid.

------------- ._-

559

SOCORROS DE DEFUNCION PAGADOS HASTA FIN DE SEPTIEMBRE DE H156. 11.775,500

PAGOS:

Beneficiarlos de D. Salvador Palacios Miralles, de Alicante

» de D. Tomt.s Manzano Fernández, de Eadajoz

» de D. Francisco Puig' Ibars, de Barcelona

» de D. Ennque Atane Amo, de 1\1: adrid

»

»

»

})

1

»

»

de D. Gregorio Rodrieucz Callad o, de Salamanca

de D. -Rafael Ariza Portillo, de Sevilla..

de D. Gregorio Gil Sabadia, de Sori;l ..

de D. Demetrio Elvira Solanas, de Zaragoza...

de D. Pascual Bayo Jiménez, de Zaragoza ...

de D. Gregol'1o Martin~z Gaseon, de Zaragoza

de D. Francisco San~ Ureña, de Zaragoza ...

de D. Pltcido Gallego l1odrlguez, ele Vizcaya

12.000

7.000

6.000

12.000

7.0QO

12.000

5.600

7.000

12.000

12.000

u.ooo7.000

lU:i.6Ult

TOTAL PAGADO HASTA li'IN n:8 OCTUBRE DE :95G 11.38:..100

A V s OSe recuerda a los señores socios que deseen pertenecer a' los dos g-rupos de Previsión, que

¡JUeden solicit~r el ing-reso en el otro ,grupo al cual no pertenecen en la actualidad dentro delos meses de noviembre y diciembre (artículo 18) para surtir efecto desde L° de enero próxi o.

-ESTÓMAGO, HIGADO, INTESTINOS, ESTREÑIMIENTO

tp~IY(,)16dQl1lllCQ/e¡(;er«lrimLa m6ximo pureza de sus componentes es una goran'(a porolos enfermos del est6mago. Ulceras, Hiperclorhidria, Estreñi­miento, Pesadez del Estómago, VÓmitos, Colitis, Acidez, Dolorde Cabeza. Se vende en todas las farmacias y Cen..tros de El'pecíficos, en cojas de 30 papel.s OOSlfIC"DOS poro trata'

miento de 1S OI"S

La pre.enloción de los Poi_os E,'omacoles Cerce_in., en P"PELES DOSifiCADOS e. uno gorontlo para el m'dlcaEs luficieMe un,a tomo para colmar cualquier intenlo dolor

Loborolorlo Farmacéutico. Rom6n Sola, call. Parls, 174 - BAR e ELo N A

560 __ .'oC