oral de reducción de pensiónalimenticia
TRANSCRIPT
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DE QUETZALTENANGO.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, de cuarenta y seis años de edad, casado, guatemalteco, Asesor
Administrativo de Gerencia General, con domicilio en el municipio y departamento de Guatemala, actúo
con el Auxilio, Dirección y Procuración de la Abogada XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX y señalo como
lugar para recibir notificaciones la cero avenida ocho guión veintiuno de la zona siete de esta ciudad de
Quetzaltenango. Atentamente comparezco a Promover JUICIO ORAL DE REDUCCIÓN DE
PENSION ALIMENTICIA en contra de XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, quien puede ser
notificada y citada en su residencia ubicada en XXXXXXXXXXXXXXXXX. Comparezco en base a los
siguientes:
HECHOS:
I. Que con fecha doce de diciembre del año dos mil ocho, se dicto Sentencia por el Juzgado Segundo de
Primera Instancia de Familia de ésta ciudad de Quetzaltenango, dentro del Proceso Voluntario de Divorcio
No. 2462-2008, a cargo del oficial primero, en la que se declaro disuelto el vínculo matrimonial que me
unía con la hoy demandada y en dónde me comprometí a proporcionar en concepto de pensión alimenticia
la cantidad de NUEVE MIL QUETZALES MENSUALES (Q.9,000.00), a razón de TRES MIL
QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS para cada uno de mis menores hijos:
XXXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXXX, y DOS MIL QUETZALES EXACTOS a
favor de la demandada XXXXXXXXXXXXXXXXX.
II. En ese momento voluntariamente acepte pasar una pensión alimenticia tan alta en virtud de que para
ese entonces estaba próximo a asumir el cargo de XXXXXXXXXXXXXXXXXX, nombramiento que se
dio tres meses después de haberse dictado la sentencia de nuestro divorcio, en virtud de los tramites y
papeleos de rigor. En dicho cargo se me asigno un salario de TREINTA Y CINCO MIL QUETZALES
CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS (Q.35,000.99), como es lógico un salario tan alto me permitía
cumplir a cabalidad con la pensión alimenticia a la que voluntariamente me comprometí, aunado a ello
como es de suponer recién disuelto nuestro divorcio yo no tenía en ese momento ninguna otra carga
familiar a la cual responder, como actualmente sucede. Fue esa bonanza económica la que me permitió
contratar ante la Aseguradora G&T, Sociedad Anónima, un seguro colectivo a favor de mis dos menores
hijos: XXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXX, por lo que en cuanto a la salud de mis menores hijos
se refiere, la misma está cubierta a futuro, pues aún me encuentro cancelando las primas del seguro que en
su momento adquirí.
III. Pero es el caso Señora Juez, que mi situación económica actual no me permite pagar la pensión
alimenticia de NUEVE MIL QUETZALES MENSUALES (Q.9,000.00), a razón de TRES MIL
QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS para cada uno de mis menores hijos:
XXXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXX, y DOS MIL QUETZALES EXACTOS a favor de
la demandada XXXXXXXXXXXXXXX, esto en virtud de que esa “bonanza” o riqueza económica
desapareció dramáticamente de modo ostensible por los siguientes hechos: a) Que el día veintidós de
mayo del año dos mil diez contraje nuevas nupcias con mi actual esposa: XXXXXXXXXXXXXXX, tal y
como lo acredito con el Certificado de Matrimonio que identifico en el apartado de pruebas del presente
memorial, el cual adjunto. b) Producto de mi nuevo matrimonio procree a mi hijo que responde al nombre
de: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX de un año y medio de edad, extremo que acredito con el
respectivo Certificado de Nacimiento que identifico en el apartado de pruebas del presente memorial, el
cual adjunto. c) Aunado a ello, mi señora madre: XXXXXXXXXXXXXXXXXX, por su avanzada edad
ya no labora, por lo que como hijo suyo me he hecho cargo de su manutención, y apoyo económico, ya
que no tiene ningún ingreso ni apoyo familiar aparte de mi persona. c) Lamentablemente tanto para mi
persona como para mi familia, con fecha siete de febrero del año dos mil doce, mediante Acuerdo
Gubernativo número cuatro, acordó REMOVERME DEL CARGO QUE TENIA COMO
XXXXXXXXXXXXXX, por lo que desde ese momento mi situación económica se vio gravemente
afectada. d) Si bien es cierto, al contraer segundas nupcias mi actual esposa: XXXXXXXXXXXXXXXX,
se encontraba laborando, situación que me beneficiaba, ya que me permitía seguir cumpliendo con tan
exagerada pensión alimenticia. Pero lamentablemente, con fecha seis de febrero de dos mil doce fue
también removida de su cargo, situación que empeoro a un más mi situación económica. e) Aunado a ello
mi esposa XXXXXXXXXXXXXXXXX, con fecha doce de mayo del año dos mil nueve, celebró con
Inmobiliaria Caledonia, Sociedad Anónima, promesa de compraventa, la cual fue modificada con fecha
veinticinco de junio del dos mil nueve (cuando aún era soltera), para adquirir una propiedad, pero al
quedar sin empleo nos vimos obligados a contraer una deuda ante el Banco de Crédito Hipotecario
Nacional, donde nos comprometimos a amortizar mensualmente dos mil ciento cincuenta y un quetzales
mensuales más intereses, deuda que hoy al quedar ella sin empleo, soy yo quien la tiene que saldar. f)
Como conclusión señora Jueza, puede usted observar que de los TREINTA Y CINCO MIL QUETZALES
CON NOVENTA Y NUEVE CENTAVOS que devengaba como Gerente de XXXXXXXXX hoy tengo
un ingreso de DOCE MIL QUETZALES mensuales, habiendo disminuido mis ingresos en más de un
60%.
IV. Pero es el caso que desde el mes de octubre del año dos mil doce, me encuentro desempeñando
funciones de Asesor Administrativo de Gerencia General, en la Entidad “Mayoreo Agrícola, Sociedad
Anónima”, (Agroservicio El Agricultor), donde actualmente devengo en concepto honorarios la suma de
DOCE MIL QUETZALES EXACTOS, (Q.12,OOO.OO). Suma de dinero que me resulta insuficiente para
poder cumplir a cabalidad con todas y cada una de mis obligaciones, no obstante la cantidad altamente
fijada como pensión alimenticia, resulta importante hacer notar que en algunas ocasiones mis hijos se han
comunicado conmigo a solicitarme más apoyo económico, a lo cual no me he podido negar, ya que como
madre de familia usted sabrá que por los hijos y por el bienestar de los mismos, uno como padre de familia
es capaz de realizar cualquier sacrificio. Es de hacer notar señora Jueza que yo, con todos los sacrificios
inimaginables he tratado de cumplir a cabalidad con el convenio que pactamos dentro de nuestro divorcio,
como lo es la pensión alimenticia a favor de mis menores hijos y de la hoy demandada y aún más, todo lo
contrario a la hoy demandada, pues dentro de la Sentencia del Proceso Voluntario de Divorcio por Mutuo
Consentimiento, en el apartado de las Bases del Divorcio, específicamente en la parte de “Resúmenes de
la Demanda” literal A), se establece claramente que la educación y vivienda de los hijos iban a ser
decisiones de mutuo acuerdo, situaciones que no se han dado en lo absoluto, pues desde el año pasado se
han cambiado tres veces de residencia sin aviso previo, por lo que no he tenido relación paterno filial con
mis menores hijos, situación que no obstante es de ventilarse en otro tipo de juicio es menester hacerlo
ver, sobre todo porque como padre responsable de la manutención de mis hijos tengo derecho a no perder
maliciosamente relación con los mismos. Asimismo, es de hacer notar Señora Jueza, que desde que se
dictó la sentencia de divorcio el doce de diciembre del año dos mil ocho, la hoy demandada, no ha tenido
el deseo de ocuparse laboralmente y aportar en la manutención de nuestros menores hijos, evidenciándose
un aprovechamiento de la pensión alimenticia, que por su cuantía, le ha permitido llevar una vida sin
problemas económicos, al punto que recientemente ha cambiado su vehículo por un modelo más reciente y
es estudiante regular de una Universidad Privada, sin cubrir éstos gastos con su propio esfuerzo, sino
obviamente, aprovechándose de la alta pensión establecida a mi costa, por lo que se demuestra el cambio
de destino de los recursos que yo proveo y que además ha incumplido con lo pactado en el convenio de
Divorcio en cuanto a la relación que debo de tener con mis menores hijos.
V. En virtud de lo antes expuesto comparezco a este Órgano Jurisdiccional con la pretensión de que mi
obligación de prestar alimentos por la cantidad de NUEVE MIL QUETZALES (Q.9,000.00), fijada a
favor de mis menores hijos: XXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXXX, a razón de TRES
MIL QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS para cada uno de mis menores hijos, y DOS MIL
QUETZALES EXACTOS, a favor de la demandada XXXXXXXXXXXXXXX, se reduzca a
CUATRO MIL QUETZALES MENSUALES (Q.4,000.00), distribuidos de la siguiente manera: UN
MIL SETECIENTOS CINCUENTA QUETZALES (Q.1,750.00), para cada uno de mis menores hijos:
XXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXX, y QUINIENTOS QUETZALES (Q.500.00), a favor de
la demandada XXXXXXXXXXXXXX, toda vez que mi situación económica actual no me permite
cumplir con la obligación adquirida voluntariamente, por las razones expuestas anteriormente.
IV. Solicitando que llegado el momento procesal de dictar Sentencia, se Declare: I. CON LUGAR, la
presente demanda de Juicio Oral de Reducción de Pensión Alimenticia que promuevo en contra de
XXXXXXXXXXXXXX; y en consecuencia II. Se REDUZCA la Pensión Alimenticia fijada de NUEVE
MIL QUETZALES MENSUALES (Q.9,000.00) a CUATRO MIL QUETZALES MENSUALES
(Q.4,000.00), distribuidos de la siguiente manera: UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA
QUETZALES (Q.1,750.00), para cada uno de mis menores hijos: XXXXXXXXXXXXX y
XXXXXXXXXXXXXXXXX, y XXXXXXXXXXXXX (Q.500.00), a favor de la demandada
XXXXXXXXXXXXXXX.
PRUEBAS:
Para acreditar todos y cada uno de los hechos antes argumentados, ofrezco e individualizo los siguientes
medios de convicción: I. DOCUMENTOS: a) Certificación de la Sentencia de fecha doce de diciembre
de dos mil ocho, proferida por el Juzgado Segundo de Primera Instancia de Familia de Quetzaltenango,
dentro del Proceso Voluntario de Divorcio No. 2462-2008, a cargo del oficial primero, con la cual se
establece que se decretó disuelto nuestro vínculo matrimonial y donde se fijó la pensión alimenticia de
nueve mil quetzales exactos a favor de mis dos menores hijos y de la demandada distribuidos de la manera
indicada en el apartado de hechos del presente memorial, extendida con fecha treinta de septiembre del
año dos mil trece. b) Certificado de Divorcio, extendido por el Registrador Civil de las Personas del
Registro Nacional de las Personas del municipio y departamento de Guatemala, con fecha diecinueve de
septiembre de dos mil trece, donde se establece que nuestro divorcio quedo inscrito al número
novecientos noventa y uno (991). c) Certificado de Nacimiento de la Partida número ciento noventa y
ocho (198), del folio ciento noventa y ocho (198), del libro ciento noventa y tres de Nac (193-Nac), a
nombre de Santiago Jiménez Donis, extendido por el Registrador Civil de las Personas del Registro
Nacional de las Personas del municipio y departamento de Guatemala, con fecha diecinueve de septiembre
de dos mil trece, donde se establece la minoría de edad de nuestro menor hijo y la obligación de prestar
alimentos; d) Certificado de Nacimiento de la Partida número seiscientos veintinueve (629), del folio
trescientos diecisiete (317), del libro ciento noventa y cinco (195), a nombre de XXXXXXXXXXXX,
extendido por el Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio y
departamento de Guatemala, con fecha diecinueve de septiembre de dos mil trece, donde se establece la
minoría de edad de nuestro menor hijo y la obligación de prestar alimentos; e) Certificado de Matrimonio
con XXXXXXXXXXXXX, inscrito bajo el número cuarenta y un mil ciento veintidós (41,122),
extendido por el Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del municipio y
departamento de Guatemala, con fecha diecinueve de septiembre de dos mil trece, con la cual se estable
que actualmente tengo otras obligaciones con mi actual familia. d) Certificado de Nacimiento de mi menor
hijo XXXXXXXXXXXXXX, inscrito bajo el número doscientos un mil novecientos noventa y nueve
(201,999), extendido por el Registrador Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del
municipio y departamento de Guatemala, con fecha diecinueve de septiembre de dos mil trece, con la cual
se demuestra la obligación de prestarle alimentos a mi menor hijo. e) Certificado de Nacimiento de
XXXXXXXXXXXXX, de la partida número setenta y siete (77), del folio ciento veinticinco (125), del
libro doscientos sesenta y cinco guión C uno (265-C1), extendido por el Registrador Civil de las Personas,
del Registro Nacional de las Personas del municipio y departamento de Guatemala, con el cual acredito
ser guatemalteco naturalizado y ser hijo de: XXXXXXXXXXXXXXXX, a quien ayudo económicamente
en su manutención. f) Fotocopia simple que contiene siete voucher de los depósitos consignados en el
Banco G&T Continental Sociedad Anónima, por mi persona a favor de mi señora madre
XXXXXXXXXXX, para su manutención económica. g) Fotocopia simple del oficio de Remoción de
Puesto dirigido a XXXXXXXXXXXXXXXX, extendido por el Secretario XXXXXXXXXXXXX, con
fecha seis de febrero del año dos mil doce, con la cual se establece que mi actual esposa fue removida de
su cargo y que actualmente soy yo el único que soporta las cargas familiares, ya que por la actual situación
del país, la misma no ha encontrado otro empleo. h) Constancia de Ingresos Salariales, de fecha veintisiete
de septiembre del año dos mil trece, expedida por el Licenciado XXXXXXXXXXXXXX, Gerente
General y Representante Legal de XXXXXXXXXXXXX, donde consta que devengo un ingreso de
DOCE MIL QUETZALES MENSUALES (Q.12,000.00), como Asesor Administrativo de Gerencia
General, lugar donde laboro desde el primero de octubre de dos mil doce a la fecha. i) Fotocopia simple
del Acta Notarial de Nombramiento, de fecha diez de octubre de dos mil doce, autorizada por el Notario
XXXXXXXXXX, y con la cual se hace constar el nombramiento del Licenciado
XXXXXXXXXXXXXXXX, como Administrador Único y Representante Legal de la entidad
denominada “XXXXXXXXXXXXXX”, el cual quedo debidamente inscrito con el número de registro
trescientos ochenta y siete mil cuatrocientos setenta y seis, folio ochocientos cincuenta y cinco del libro
trescientos catorce de Auxiliares de Comercio, del Registro Mercantil. j) Fotocopias simples que contiene
diecisiete vouchers de los depósitos consignados en el Banco de Desarrollo Rural (BANRURAL), por mi
persona a favor de la señora XXXXXXXXXXXXXXXX, con las cuales se demuestra el cumplimiento de
las pensiones alimenticias, las cuales se tratan de cumplir puntualmente a medida de lo posible, pero
debido a lo expuesto en el apartado de hechos del presente memorial, ha existido un atraso en el
cumplimiento de las mismas, con lo cual se demuestra el esfuerzo que se realiza por cumplir con tan alta
pensión alimenticia. k) Fotocopia simple que contiene dos vouchers de los depósitos consignados en el
Banco Industrial, por mi persona a favor del señor XXXXXXXXXXX, propietario del Colegio
XXXXXXXXXXXXX donde por más de diez años han estudiado mis menores hijos, y con los cuales se
demuestra que aparte de la pensión alimenticia fijada se me solicita el apoyo económico para cubrir otras
necesidades básicas de mis menores hijos, y de las cuales en teoría están comprendidas dentro de la
pensión alimenticia fijada, l) Fotocopia simple del Documento Personal de Identificación con Código
Único de Identificación número dos mil seiscientos ocho espacio ochenta y ocho mil seiscientos ochenta
espacio cero ciento uno (2608 88680 0101), extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala, Centroamérica, a nombre de XXXXXXXXXXXXXXXX.
II) DECLARACIÓN DE PARTE: Que en forma personal deberá prestar la demandada:
XXXXXXXXXXX, en la audiencia que para el efecto señale el juzgado al cual me dirijo, bajo
apercibimiento de que en caso de incomparecencia se le declarara confesa de las posiciones que en plica
cerrada presentare el día y hora señalado para dicha audiencia.
III) PRESUNCIONES LEGALES HUMANAS: Que se desprendan de la sustanciación del presente
juicio.
FUNDAMENTO DE DERECHO:
Artículo 29 de la Constitución Política de la República de Guatemala, Centroamérica. “Libre acceso a
tribunales y dependencias del Estado. Toda persona tiene acceso a los tribunales, dependencias y oficinas
del Estado, para ejercer sus acciones y hacer valer sus derechos de conformidad con la ley”. Artículo 279
del Código Civil. “Los alimentos han de ser proporcionados a las circunstancias personales y pecuniarias
de quien los debe y de quien los recibe, y serán fijados por el Juez, en dinero…” Artículo 280 del Código
Civil. “Los alimentos se REDUCIRÁN o aumentarán proporcionalmente, según el aumento o
disminución que sufran las necesidades del alimentista, Y LA FORTUNA DEL QUE HUBIERE DE
SATISFACERLOS”. Artículo 281 del Código Civil. “Los alimentos solo se deben en la parte en que los
bienes y el trabajo del alimentista no alcancen a satisfacer sus necesidades”.
PETICIONES:
DE TRÁMITE:
I. Que se admita para su trámite el presente memorial, documentos adjuntos y se forme el expediente
respectivo;
II. Que se tenga por promovido el presente Juicio Oral de Reducción de Pensión Alimenticia que
promuevo en contra de XXXXXXXXXXXXXXXXXX;
III. Que se tenga como mi Abogada Directora y Procuradora a la auxiliante y como lugar para recibir
notificaciones y citaciones el señalado;………………………………………………………………..
IV. Que se notifique y se cite a mi Demandada en el lugar de su residencia ubicada en la
XXXXXXXXXXXXXXXXX;
V. Que se tengan por ofrecidos e individualizados los medios de prueba antes descritos;
VI. Que se señale día y hora para que la demandada: XXXXXXXXXXXXXXXXX, preste declaración de
parte, la cual deberá rendir en forma personal y no por medio de apoderado en la audiencia que para el
efecto señale el juzgado al cual me dirijo, bajo apercibimiento de que en caso de incomparecencia se le
declarara confesa de las posiciones que en plica cerrada presentare el día y hora señalado para dicha
audiencia.
VII. Que al ajustarse la presenta demanda a las prescripciones legales, se señale día y hora para que las
partes comparezcamos a Juicio Oral, previniendo a la demandada que se presente con sus respectivas
pruebas, bajo apercibimiento de que si dejare de comparecer el juicio continuara en su rebeldía;
DE FONDO:
Que llegado el momento procesal oportuno de resolver se DECLARE: I. CON LUGAR, la presente
demanda de Juicio Oral de Reducción de Pensión Alimenticia que promuevo en contra de
XXXXXXXXXXXXXXX; y en consecuencia II. Se REDUZCA la Pensión Alimenticia fijada de
NUEVE MIL QUETZALES MENSUALES (Q.9,000.00) a CUATRO MIL QUETZALES
MENSUALES (Q.4,000.00), distribuidos de la siguientes manera: UN MIL SETECIENTOS
CINCUENTA QUETZALES (Q.1,750.00), para cada uno de mis menores hijos:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXX y XXXXXXXXXXXXXX, y QUINIENTOS QUETZALES
(Q.500.00), a favor de la demandada XXXXXXXXXXXXXXXXXX; III. Que a mi costa y con las
formalidades de ley se me extienda certificación del auto para los efectos legales correspondientes.
CITA DE LEYES: 1, 5, 25, 26, 27, 44, 50, 51, 61, 62, 63, 64, 66, 67, 69, 70, 71, 72, 75, 79, 177, 178,
199, 200, 201, 202, 204, 206, 208, 210 del Código Procesal Civil y Mercantil.
COPIAS: Acompaño dos copias del presente memorial y de los documentos adjuntos.
LUGAR Y FECHA: En el municipio y departamento de Quetzaltenango, el XXXXXXXXXXXXX
NCARGO ESPECIAL DEL INTERESADO, QUIEN DE MOMENTO NO PUEDE FIRMAR, Y EN
SU AUXILIO, DIRECCION Y PROCURACIÓN: