ONREVISTA DE ESTILO, OCIO Y TELEVISIÓN

# 305 27 de julio de 2013

LA BATUTA DIVERTIDA DE JUAN JOSÉ OCÓNVerano Iñaki López, a remojo | Gente Encuentro con CristinaLópez Barrio | Moda Pasarelas en pleno verano | Hogar Casasbien protegidas | Gastronomía Comer, pero con higiene |

Televisión Ainhoa Arbizu disfruta con la información deportiva

RutasLAS MEJORES

PLAYAS DELMUNDO

ESTILO Y OCIO04 VERANO IÑAKI LÓPEZ “APRENDÍ A NADAR EN LA

PLAYA DE ZARAUTZ”

08 VIAJE SENTIMENTAL POR EUKAL HERRIA ELDESAFÍO DE LOS HERRI KIROLAK

10 GENTE CRISTINA LÓPEZ “LO QUE CUENTO EN LASNOVELAS SON MIS PROPIAS INQUIETUDES”

14 CORAZÓN LA CONTRA CRÓNICA MÁS ÁCIDA DELMUNDO DEL FAMOSEO, POR KARMELE IZAGUIRRE

16 EN PORTADA JUAN JOSÉ OCÓN, DIRECTOR ARTÍS-TICO DE LA JOVEN ORQUESTA DE EUSKAL HERRIA

20 MODA ‘SHOPPING’ EN LA RED AUMENTAN LASVENTAS DE ROPA Y COMPLEMENTOS ONLINE

22 PASARELAS LO MEJOR DE LAS SEMANAS DE LAMODA DE BARCELONA, BERLÍN Y ROMA

26 HOGAR SEGURIDAD CÓMO PONÉRSELO DÍFICIL ALOS LADRONES PARA EVITAR ROBOS ESTE VERANO

30 RUTAS PLAYAS DIEZ PARAÍSOS DE SOL, ARENA YAGUA QUE MERECE LA PENA CONOCER

38 LEURTZA HERMOSOS EMBALSES, HAYEDOS Y MON-TAÑAS EN EL VALLE NAVARRO DE EZKURRA

40 GASTRONOMÍA COCINAS LIMPIAS UNAS BUENASPAUTAS DE HIGIENE, IMPRESCINDIBLES EN VERANO

48 GURE PRODUKTUAK EL BONITO, UN PESCADOAZUL MUY CONSUMIDO EN EUSKAL HERRIA

TELEVISIÓN51 PANTALLA PLANA COLUMNA SEMANAL DE OPI-

NIÓN A CARGO DE CARLOS MARCOS

52 MICRO TV AUDIENCIAS, DVD, PERSONAJES Y OTRASMICROSECCIONES DE LA PEQUEÑA PANTALLA

54 NOTICIAS TODAS LAS NOVEDADES QUE NOS DEJAESTA SEMANA EL COLORIDO MUNDO CATÓDICO

56 AINHOA ARBIZU “DISFRUTO MUCHO DE MI TRA-BAJO EN LA SECCIÓN DE DEPORTES DE ANTENA 3”

59 SERIE DANZA, CANTO Y ÉXITO SE MEZCLAN EN LOSGUIONES DE ‘LA ESCUELA DREAMLAND’

62 RAÚL GÓMEZ HUMOR PARA EL NUEVO CONCURSOVERANIEGO DE CUATRO, ‘NEGOCIA COMO PUEDAS’

64 PARRILLAS ADELANTO DE LA OFERTA TELEVISIVAPARA LA SEMANA ENTRANTE

� Portada: Juan José Ocón. [FOTO: JOSÉ MARÍA MARTÍNEZ]

ON

26

38

48 56

40

30

10 22

Edita: ON Revistas y Suplementos SL.Correo redacción:redaccion@onrys.com.Publicidad: Eduardo Vázquez Antón.Mail publicidad: evazquez@onrys.com.Teléfono publicidad: 616 993 960.Depósito Legal BI 2784/07. Imprime:Bulkograf.Director editorial: Pablo Muñoz.Director ON: Mikel Larramendi.Diseño: Juan Pablo Maset y ÁngelVadillo. Televisión: Rosana Lakunza.

305 Esta revista se vende conjuntae inseparablemente con los

periódicos: Diario de Noticias(Navarra), Deia-Noticias de

Bizkaia, Diario de Noticias deAlava y Noticias de Gipuzkoa.

27 de julio de 2013 SUMARIO ❘ 3

Juan José Ocón“Cuando tenga dinero, en vezde músico seré carpintero”

LE APASIONA LA MÚSICA HAS-TA EL PUNTO DE LLEVARSELAS PARTITURAS DE VACACIO-NES Y LEERLAS CUANDO ESTÁTUMBADO EN UNA HAMACA.JUAN JOSÉ OCÓN, DIRECTORDE LA JOVEN ORQUESTA DEEUSKAL HERRIA, VIVE EN UNMUNDO DE CORCHEAS QUELE LLEVAN A INTERESANTESHISTORIAS. [TEXTO: ROSANA LAKUN-

ZA. FOTOS: JOSÉ MARÍA MARTÍNEZ]

oca la trompeta y esdirector de orquesta,aunque esto últimollegó de manera invo-luntaria por su parte:la enfermedad del titu-lar de la orquesta lellevó a los diecinueve

años a asumir ese papel. Le picó el gusa-nillo y después de acabar sus estudios detrompeta en el Conservatorio de Donos-tia se lanzó a prepararse para la dirección.Juan José Ocón es un hombre divertido yque se ríe al decir que no se acuerda cuáles la última película que ha visto en tele-visión. “La vi a los catorce años, o así”,dice. Él se sienta en salón con la familiapero no se fija en la pantalla, porque entresus manos siempre hay una partitura.¿Cuántos años lleva ya dedicados a lamúsica?Casi treinta, desde pequeñito. Llevo todami vida en esto y es un mundo que meapasiona; sin la música no podría vivir, ono tan bien como vivo y estoy ahora. Lamúsica la disfruto a tope.Que alguien se dedique a la música tie-

T

� Juan José Ocón lleva casi 30 años dedicado porcompleto a la música.

ne que ver mucho con la familia, que leapunten de pequeño a solfeo o que ten-ga estudios musicales…Y tanto que viene de familia. Mis padresse conocieron en clase de armonía des-pués de haber hecho solfeo. Ellos siemprehan tocado instrumentos y mi vocaciónviene de ahí. Mi padre tocaba el trombón;yo enganché la trompeta desde los nueveaños y me iba con él a todos los lados. Yoera su mano izquierda y la derecha. Des-pués, siendo muy crío aún, empecé a tocaren alguna charanga, en alguna banda, yluego en orquestas, donde estuve duran-te muchos años.Fue usted un director de orquesta muyjoven.Fue en la orquesta del conservatorio. Laformaban los catedráticos y los alumnos,y yo era alumno. El director se puso enfer-mo, se empezó a discutir quién podríadirigir a la orquesta en las actuacionesque teníamos, y me tocó a mí.Tocaba la trompeta, ¿qué sabía dedirección?Bueno, además de tocar la trompeta, lle-vaba el libro de toda la orquesta y habíarecibido clases de dirección del directorque estaba enfermo. Entonces pensabaque me sabía la obra, y lo que me sabíaera la melodía. Los catedráticos pensaronque podía ser yo quien hiciera de directory con todos mis nervios cogí la batuta yme puse a ello.¿Qué años tenía entonces?Diecinueve. Me puse a la faena, enganchéla dirección y saqué la obra adelante. Sila viera ahora posiblemente pensaría quelo hice muy mal, pero en aquellos momen-tos todo el mundo me dijo que había sali-do muy bien. A partir de ahí me entró elgusanillo, pero antes que nada terminé lacarrera del instrumento.La música impone muchos sacrificiosdesde que se entra en contacto con ella;muchos recuerdan con horror las cla-ses y los exámenes de solfeo, las horasy horas de ensayo con un instrumen-to… ¿Cómo ha vivido usted esas eta-pas?Por ejemplo, no recuerdo la última pelí-cula que vi en televisión. Tendría catorceaños, o así.¿Quiere decir que hace treinta años queno ve una película en televisión?Más o menos. Mi familia me suele decir:¿Es que no te puedes sentar con nosotros aver la película?¿Y?

Pues que me siento en el sillón, pero conuna partitura entre las manos, que escomo un libro para mí. Donde veo cor-cheas, y eso desde fuera no se entiende,estoy viendo historias, igual que tú cuan-do lees un libro.¿Qué historias ve?Veo a Harry Potter y muchas más histo-rias. Ahora tengo que hacer un programamusical sobre John Williams.Tendrá que estar al tanto de un montónde películas, porque Williams ha sidocompositor de las bandas sonoras detítulos muy famosos.Imagínate: ET, Encuentros en la tercerafase, Superman, Indiana Jones, Parquejurásico… Abro las partituras, leo y lo veotodo.¿Su película está siempre en una par-titura?Más bien la partitura es un libro en el queyo leo historias e imagino películas. Ade-más, funciono igual que alguien que haleído un libro y le ha gustado mucho y lorelee. Yo también releo las partituras. Sitengo que hacer la 5ª de Tchaikovski, quehe hecho hace dos años, me la vuelvo aleer de nuevo. Si hay que meterse en lacama con un libro, yo me meto con unapartitura. Algunos llevan al baño un libro,pues yo me siento con una partitura. Esmi vida.Repite mucho con la Banda Municipalde Bilbao.Y encantado, además. Los músicos de laBanda ven que esta es mi vida porque yopido cosas que están entre líneas, que noestán en lo que es en sí una partitura, ycreo que eso gusta a los que nos dedica-mos a este mundo.¿Acude siempre que le llaman?Sí, ellos saben que puedo estar ocupado,y por eso me llaman con tiempo y siem-pre les digo que sí. No me importa diri-girles en el Euskalduna, en los conciertosde invierno o en el kiosco de El Arenal. LaBanda de Bilbao es un grupo con pasión,con ganas de hacer, y a sus músicos no lesimporta quedarse más en los ensayos. Dis-frutamos y somos todos uno. Con ellos mesiento como en casa.¿La música es pasión?Más que pasión es vida. Sin música no séqué hubiera sido yo.¿No tenía pensadas alternativas?Igual carpintero.No veo mucho paralelismo entre la car-pintería y la música.No tiene por qué haberlo, simplemente es

PERSONALEdad: 45 años.Lugar de nacimiento: Donostia.Familia: Casado y padre de dosniños.Trabajo: En septiembre de 2000 fuenombrado Director Artístico Titular dela EGO (Joven Orquesta de EuskalHerria-Euskal Herriko Gazte Orkes-tra), cargo que ostenta en la actuali-dad y que combina trabajando en laEscuela Municipal de Música y Dan-za de San Sebastián, como directorde banda y profesor de trompeta.Debido a su interés por la músicacoral ha dirigido diversos coros y haobtenido grandes éxitos y reconoci-mientos en la ópera, zarzuela y poli-fonía. Ha trabajado como director invi-tado en la Orquesta Filarmónica deGran Canaria, Orquesta Filarmónicade Moravia, Orquesta Nacional deLetonia, Orquesta Sinfónica deEuskadi, Orquesta Sinfónica de LasPalmas, Orquesta Sinfónica de Bil-bao, Orquesta Sinfónica de Galicia,Orquesta Filarmónica de Bratislava,Orquesta de la Radio de Bratislava ymuchas otras. Ha dirigido en diver-sas ediciones la Quincena Musicalde San Sebastián. Asimismo, ha cola-borado asiduamente con el OrfeónDonostiarra. Debutó en el Teatro Realde Madrid en 1999 con CarminaBurana, de Carl Orff, obteniendo elunánime beneplácito de la críticaespecializada.Inicios: Estudió en el ConservatorioSuperior Municipal de Música de SanSebastián y obtuvo el Premio Fin deCarrera en 1993. Ese mismo año y alsiguiente acudió a la República Che-ca, en cuyo Concurso Internacionalde Directores de Orquesta consiguióel premio del mejor director, así comola medalla de honor, concedida porunanimidad por los profesores de laOrquesta de Moravia. Ha ampliadosus estudios de dirección con Kal-mar, Yuasa, Svaaronwsky, Vronsky,Thrlink, etc. ��

27 de julio de 2013 ONGENTE ❘ 17

� Comenzó tocando latrompeta, en este casoimaginaria, y se animó aconvertirse en director.

una profesión que me gusta mucho.¿Sabes? Cuando tenga dinero, en vez demúsico seré carpintero.¿Cuántas cosas ha dejado de hacer portocar la trompeta y prepararse paradirector?En la adolescencia salí muy poco. Yo mesentaba con mi trompeta y estaba siem-pre con la música a vueltas. Mi mujer hoy,antes mi novia, ya cuando teníamos vein-te años –yo he sido muy clásico, me casécon mi novia de toda la vida, que se dice–,siempre me decía: Tu primera novia es latrompeta. Pero luego se casó conmigo, ja,ja, ja… Yo creo que hay vidas paralelas, lafamilia y la música. Cuando estás en casaestá la familia, y cuando sales te tele-transportas al sindicato del metal, delviento y de la cuerda.¿Tiene algo que ver su mujer con lamúsica?Ella es andereño, tiene varias licenciatu-ras, una de ellas es la Superior de Músi-ca. Nos conocimos en aquella orquestadonde tuve que dirigir por estar el profe-sor enfermo. Fíjate, ¡cómo ha pasado eltiempo! Como te decía antes soy un clási-co, sigo con aquella chica con la que empe-cé a salir hace muchos años.¿Le gusta ser un clásico?Ja, ja, ja… No lo sé. En esto que estamoshablando no sé si soy un clásico o es queelegí bien entonces; quizá va a ser que ele-gí muy bien en aquellos momentos.Supongo que con todos los antece-dentes que tiene sus hijos estudianmúsica, ¿no?Están como amateurs, pero no en planconservatorio serio. De momento se tratade un juego, el niño toca la trompeta y laniña el violín…Usted, que es un profesional de la músi-ca, ¿qué opina de las posibilidades desus hijos?Es que yo como padre no puedo opinar.Creo que lo hacen muy bien, pero sonotros los que tienen que valorarlo desdefuera. ¡Qué te voy a decir yo!Una familia muy musical por lo que veo.Sí, se vive la música, de eso no hay duda,pero ya veremos cómo se desarrolla todoy si mis hijos siguen con la música en elfuturo, eso nunca se puede saber.¿Tienen la casa insonorizada?Una parte sí que lo está. No puedes moles-tar a los vecinos. De vez en cuando tocasun pasodoble en el pasillo para que lo oigaalgún vecino, sobre todo si es mayor. Nocuesta nada de las cuatro o cinco horas de

música que haces por las mañanas dedi-carle diez minutos a alegrar el oído de unvecino que luego te dice: Oye, eso que toca-bas esta mañana está muy bien.La música amansa a las fieras, un tópi-co muy repetido. ¿Es verdad? ¿Está deacuerdo?Sí. Además, la música también hace gru-po. Con los ordenadores tienes la posi-bilidad de hacer música y estar en red.Es muy interesante que haya un grupode cien personas –son esos trabajos quese hacen de coaching–, y todas ellas esténa una nota, sintiendo la respiración jun-tas. Es una maravilla. La música esespectacular para uno mismo, para elque la practica, porque encima, cuandoterminamos el concierto o el ensayo, nosaplauden. Dime tú un trabajo en el queocurra lo mismo, un trabajo que te gus-te tanto como a mí este y que sea así deagradecido. Es lo mejor del mundo y yome siento así.¿Deja en algún momento la trompeta ysus partituras y se va de vacaciones?Antes hablábamos del esfuerzo y de losacrificada que es la música, sobre todosi alcanzas un nivel profesional. No exis-ten vacaciones y es lo más duro. Como tevayas un mes sin partituras, sin instru-mento y dejes de tocar, luego te cuestarecuperar muchísimo.¿No desconecta nunca?Bueno, unos días con la familia sí hay quemarcharse…¿Y deja de lado la música?Ja, ja, ja… Pues no. Te tumbas en unahamaca, abres tu libro, y son partituras.Es un libro que está lleno de corcheas, dehistorias. Todo el mundo está en la hama-ca con un libro, ¿no? Yo también, pero esuna partitura y la gente me mira. Yo lle-vo las más pequeñas, y supongo que pien-san que soy un raro, pero también es cier-to que quizá los músicos pertenezcamosa un mundo diferente.¿Se siente uno poderoso cuando diri-ge una orquesta?Hay de todo. Mira, detrás de la música haymucha vida, sobre todo hay vida. Cuandoestás con gente como la de la Banda Muni-cipal de Bilbao, o con mi orquesta y conotros grupos, no es poder lo que sientes,porque sabes que van a hacer lo que lespides y mucho más. Dirigir no significaque tienes poder, significa que estásviviendo en red con cada uno de los músi-cos, que vives un momento fantástico yque lo haces con ellos.“Detrás de la

música haymucha vida”“Donde veo

corcheas estoyviendo historias”

� Ocón, batuta en mano.

��

27 de julio de 2013 ONGENTE ❘ 19