2

ø max. 20 mm

ø max. 60 mm

ø max. 6 mm

Corte deslizante bypass para madera verde.

La curva afilada de la hoja permiteque el filo se “deslice” mientras seestá produciendo el corte.Este movimiento requiere pocoesfuerzo y ocasiona un dañomenor en la planta.

Estos símbolos le ayudarán a elegir la herramienta adecuada:

Tipos de corte en tijeras de poda:

®

Cortacésped Mango telescópico Cortasetos

Corte tipo yunque para maderadura o muerta.

Cuando cortamos madera dura, la hoja se fuerza para penetrar en la madera con mucha presión. La hoja de corte cizalla es estrechay afilada, se apoya sobre un yunqueplano para sujetar la rama, distribuir la presión y conseguir un corte limpio.

Lista, plantamos un nuevo concepto de herramientas.

Ergonomía aplicada al uso de la herramienta, nuevos materiales y tecnología de fabricación, es la base de trabajo empleada para presentar nuestro programa de tijeras de poda y herramientas de jardín. Una colección de herramientasligeras y resistentes, preparadas para ofrecer el mejor resultado a jardineros y aficionados a la jardinería.

El diseño de los embalajes de esta colección, pensado para atraer e informar a su cliente, permite elegir libremente la herramienta que precisa mientras usted dedica su tiempo a atender otras ventas. Para obtener la máxima rentabilidad de su lineal, puede estudiar con nuestro equipo comercial la combinación adecuada de productos.

Ramas pequeño diámetro

Cuchillas acero inoxidable

Ramas gran diámetro

Corte deslizante bypass

Corte tallos verdes

Corte tipo yunque

10

20,5 cm

7650 N 10

·Corte de ramas verdes.·Hoja con ranura de descarga de savia.

ø max. 20 mm

10

19 cm

7650 N 11

·Corte de ramas duras o muertas.

ø max. 20 mm

10

20 cm

7650 N 12

·Corte de flores y tallos verdes.

ø max. 6 mm

3

Cuchillas de acero calidad SK5.

Afilado de precisión para un corte sin esfuerzo.

Tornillo de fijación ajustable para la tensión de las cuchillas.

Cierre de seguridad.

Empuñadura ergonómica de aluminio.

Mangos antideslizantes.6

5

432

1

2

5 6

4

1

Tijeras de poda

3

4

7650 N 7

·Corte de ramas verdes. ·Empuñadura rotativa que minimiza la fatiga de la mano.

·Cierre con 2 posiciones de apertura.·Mangos de aluminio con revestimientoantideslizante.

6

7650 N 9

15 cm

·Corte de flores y tallos verdes.·Mangos antideslizantes.

10

7650 N 5

21 cm

·Corte de ramas verdes.·Empuñadura ergonómica de aluminio.

10

7650 N 8

·Corte de flores y tallos verdes.·Mangos antideslizantes.

10

Tijeras de poda

7650 N 13

21 cm

·Especial poda y vendimia.·Hoja con ranura de descarga de savia.·Empuñadura ergonómica de nylon reforzada con fibra de vidrio.

10

·Dos posiciones de apertura

Protector antiespinas

ø max.20 mm

ø max.16 mm

ø max.18 mm

21,5 cm

6 mm

6 mm

®

7391 N A2

76 cm

·Corte de madera verde y semiseca.·Sistema de desmultiplicación de fuerza para reducción de esfuerzo en la acción de corte.

6

7391 N 021

53 cm

·Corte de madera verde.

12

7391 N A1

73,5 cm

6

Podaderas

1

2

3

4

5

6

Cuchillas de acero de máxima calidad con recubrimiento antiadherente.

Hoja perforada: reduce la fricción y el esfuerzo durante el corte.

Afilado de precisión para un corte deslizante sin esfuerzo.

Tornillo de fijación ajustable para la tensión de las cuchillas.

Brazos tubulares de aluminio.

Empuñaduras ergonómicas antideslizantes.

ø max.25 mm

ø max.35 mm

ø max.45 mm

5

4

1

2

6

5

·Corte de madera verde.·Amortiguador del golpe de corte.

3

20

12 cm

6197 N

·Afilador multiusos. Pastilla de metal duro y corindón para afilado de todo tipo de herramientas de corte.

67391 N T

·Corte de madera verde.·Amortiguador del golpe de corte.

6

62-94,5 cm

7391 N A3

·Corte de madera vieja o muerta.·Sistema de desmultiplicación de fuerza para reducción de esfuerzo en la acción de corte.

Podaderas telescópicas

63-95 cm

Cuchillas de acero de máxima calidadcon recubrimiento antiadherente.

Afilado de precisión para un corte sin esfuerzo.

Tornillo de fijación ajustable para la tensión de las cuchillas.

Brazos telescópicos de aluminio.

Empuñaduras ergonómicas antideslizantes.

ø max. 25 mm

ø max. 38 mm

3

5

4

2

1

2 3

4 5

1

6

®

6

50 cm

7592 N

·Hoja recta de acero.·Mangos de madera barnizada.

6

61-80 cm

7592 N T

·Cuchillas de acero con recubrimiento antiadherente.·Brazos telescópicos de aluminio.·Empuñaduras ergonómicas antideslizantes.

6

35 cm

7527 N 1

·Tijera cortacésped.·Cuchillas giratorias de acero inox ondulado. Giratorias 360º.·Empuñadura ergonómica de nilón/fibra de vidrio.·Con guia inferior de corte.

Cortasetos

6

60 cm

7592 N A1

·Cuchillas de acero forjado.·Brazos tubulares de aluminio.·Empuñaduras ergonómicas antideslizantes.

Cuchillas de acero ondulado: evita que se deslice la rama mientras se realiza el corte.

Afilado de precisión para realizar un corte limpio.

Tornillo de fijación ajustable para la tensión de las cuchillas.

Amortiguador del golpe de corte.

1

432

7

2

4

3

1

8

Sistema de conexión al mango. Orificio para colgar la herramienta.

Mango de aluminio robusto y ligero.

106242 N 1

·Serrucho poda 35 cm. Diente triple afilado japonés. ·Punta curvada para evitar que el serrucho se escape de la zona de corte.

56242 N 3

·Cortaramas con hoja de sierra universal 30 cm.·Sistema desmultiplicación de fuerza. Cuerda 3 m.·Cuchilla de acero con recubrimiento antiadherente.

ø max. 20 mm

Herramientas fabricadas en acero con recubrimiento epoxy contra la oxidación.

·Botón de bloqueo para un cambio rápido de accesorio.

·Ahorro de espacio en el almacenaje de herramientas.

·3 medidas de mangos intercambiables para adaptar cada herramienta a un uso específico.

Herramientas mango intercambiable

®

9

10 6240 N

10 6241 N

5 6242 N

40 cm

137 cm

Extensible 135 / 250 cm

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6240 N 5

6240 N 7

Pala

6240 N 2

Azada/lanza

6241 N 2

Escoba diente plano 22 púas

6240 N 3

Lanza/horquilla

6240 N 1

Escarificador

6241 N 1

6241 N 3

Escoba diente redondo 22 púas

6240 N 4

Azada/horquilla

6240 N 6

Azada

6242 N 2

6241 N 4

Escoba reforzada diente plano 22 púas

Rastrillo 7 dientes Recogedor de frutosRastrillo 14 dientes

5

10

Cuerpo de nylon con fibrade vidrio: herramientaligera y muy resistente.

Herramienta mango corto

Serie nylon

Mango ergonómico: manejocómodo de la herramienta.

6247 N 1 6247 N 2

6247 N 5

6247 N 3 6247 N 4

6247 N 6

Presentación caja display 12 unidades.

12

Pala ancha Pala estrecha

Azadilla 3 púas

Escarificador Tridente

Escobilla 12 púas

Juego 3 herramientas:Pala ancha, pala estrechay escarificador.

6250 N

12

12 12

12 12

6

®

11

Acero inox pulidoAISI430: protege laherramienta contra lacorrosión.

Serie inox

Mango ergonómico bimaterialantideslizante: sujección perfectadurante el uso.

6257 N 5 6257 N 6

6257 N 3 6257 N 4

12

Pala ancha Pala estrecha

Escarificador Tridente

12

12 12

Plantador de bulbos.Cromado. Mecanismode apertura que facilitala extración de tierra.

6238 N 10

Presentación caja display 12 unidades.

12

6237 N 2 6237 N 7

6237 N 5 6237 N 3

6237 N 8Azadilla 2 púas Rastrillo 6 dientes

Pala ancha Escarificador

Azadilla

10

10 10

10 10

Herramienta mango corto

Serie Classic

Mango barnizadode madera de haya.

Virola métalica de fijación.

Acero de alta calidad.

Protección epoxycontra la oxidación.

®

13

Serie Terra

7047 N 5

7047 N 3

7047 N 6 7047 N 4

7047 N 7

Pala ancha

Escarificador

Pala estrecha Plantador

Rastrillo 5 dientes

6

7047 N 2Azadilla 3 púas

6

6 6

7047 N 1Escobilla 9 púas

6

6 6

Mango de maderacon recubrimiento decaucho antideslizante.

Cuerpo de acero con protección epoxycontra la oxidación.

Virola metálica de fijación.

246347 N

·Escoba de jardín plástica 26 púas.·Mango aluminio 105 cm. Ancho 43 cm.

14

Herramienta mango largo

187555 N 1

·Escoba de jardín telescópica.·Mango extensible 79-162 cm.·Anchura graduable. 15 púas metálicas.

107555 N

·Escoba de jardín. Anchura graduable.·15 púas metálicas.

·Rastrillo metálico sin mango.

7199 N 10

7199 N 12

7199 N 14

7199 N 16

10 púas

12 púas

14 púas

16 púas 10

·Rastrillo metálico. ·Mango madera barnizada ø 27 mm x 120 cm.

7199 N 12M

7199 N 14M

7199 N 16M

12 púas

14 púas

16 púas

26 púas

15 púas

15 púas

5

7371 N

7347 N 22 6

·Escoba de jardín metálica sin mango.·22 púas metálicas. Ancho 50 cm.

Fija

Graduable

®

·Palote de jardín acero templado Nº 5573.·Mango madera barnizada.

4640 N 3MA

4640 N 3ML

Carrada/mango anilla 75 cm

Carrada/mango anilla 85 cm

Carrada/mango largo 120 cm 3

·Pala jardín acero templado.·Mango madera barnizada.

4640 N 1

4640 N 2

Punta/mango anilla 75 cm 3

·Horca agrícola acero forjado.·Mango madera barnizada.

4639 N 4A

4639 N 5A

4639 N 4L

4639 N 5L

4 púas. Mango anilla 100 cm

5 púas. Mango anilla 100 cm

4 púas. Mango largo 120 cm

5 púas. Mango largo 120 cm 3

·Pala acero templado Nº 3. ·Mango madera haya barnizada.

7063 H

7063 H T

7064 H

7064 H T

Punta/mango anilla

Punta/mango muleta

Carrada/mango anilla

Carrada/mango muleta 6

15

Azadas forjadas

Nº 1

4638 N 1C

2116 H 900X37

160 x 105 mm

Mango nº 37 10

Nº 4

4638 N 4A

2116 H 900X42

200 x 140 mm

Mango nº 42 10

Nº 232 AB

4638 N 232

2116 H 900X30

130 x 75 mm

Mango nº 30 10

Nº 228

4638 N 228A

2116 H 900X28 10

Nº 2

4638 N 2A

2116 H 900X42

190 x 120 mm

Mango nº 42 10

Nº 85

4638 N 85B

4638 N 85A

2116 H 900X38

155 x 105 mm

165 X 115 mm

Mango nº 38 10

Azada-raederachapa de acero

4134 N

2117 H 120

160 x 260 mm

Mango nº 35 12

Pala 110 x 70 mmHorquilla 120 x 170 mm

Mango nº 28

Nº 230

4638 N 230B

2116 H 900X30 10

Pala 120 x 75 mmLanza 120 x 65 mm

Mango nº 30

16

®

17

Poda

12

51 mm

7924 N

· Serrucho plegable de poda. · Hoja de acero (24 cm) calidad SK5. · Diente triple afilado japonés.· Empuñadura ergonómica antideslizante.

12

39 mm

7924 N 1

· Serrucho de poda.· Hoja de acero (24 cm) calidad SK5.· Diente triple afilado japonés.· Empuñadura ergonómica antideslizante.· Funda protectora con fijación a cinturón.

·Serrucho tronzar. Hoja sierra diente americano.

5535 H 21

5535 H 24

5535 H 30

5535 H 36 12

5535 H 21/1

5535 H 24/1

5535 H 30/1

5535 H 36/1 10

21”

24”

30”

36”

21”

24”

30”

36”

·Hojas serrucho diente americano madera verde.

·Hojas serrucho diente standard madera seca.

5535 H 21/2

5535 H 24/2

5535 H 30/2

5535 H 36/2 10

21”

24”

30”

36”·Hacha vizcaina forjada. ·Mango madera de fresno barnizado.

1710 H 2

1710 H 3

1710 H 4

1710 H 8

1710 H 9

1710 H 10

1710 H 11 6

300 gr.

400 gr.

500 gr.

700 gr.

1000 gr.

1200 gr.

1500 gr.

2000 gr.

10

·Serrucho doble uso. ·Sierra metal 24 dientes y sierra madera verde 5 dientes.

5533 N 612”

1710 H 6

Accesorios/manguera

901 N 1

901 N 2

901 N 3

ø 15 mm x 15 m

ø 15 mm x 20 m

ø 15 mm x 25 m 1

902 N 1-50

902 N 2-50

902 N 3-50

ø 15 mm x 50 m

ø 19 mm x 50 m

ø 25 mm x 50 m 1

Manguera riego. Agrícola, tricapa con trama interior de poliester.Color amarillo exterior y negro interior. Presión servicio 8 bar.

6251 N

·Colgador herramientas de jardín.·5 huecos colgadores de herramientas de mano.·5 ganchos adicionales para herramientas ligeras.·Medidas: 57 x 8 cm.

6

901 N 2-10

901 N 2-15

901 N 2-25

901 N 2-50

901 N 3-50

ø 15 mm x 10 m

ø 15 mm x 15 m

ø 15 mm x 25 m

ø 15 mm x 50 m

ø 19 mm x 50 m 1

·Manguera riego. Reforzada tricapa, trama interior de poliester. ·Color verde interior y transparente exterior anti UV. ·Presión servicio 8 bar.

·Manguera riego con accesorios. Reforzada tricapa, trama de poliester.·Color verde interior y transparente exterior anti UV.·Conjunto conexiones: racord hembra, 2 conectores y lanza de riego.

6288 N

·Rodilleras de protección. Modelo reforzado.·Cierre con velcro. Juego 2 unidades 15 x 20 cm.

10

18

®

Herramientas poda. Lineal 1 m Herramientas Inter-system. Lineal 1 m Herramientas jardín. Lineal 1 m

Cuidamos la presentación de nuestros productos hasta el mínimo detalle:

·Diseño actual para atraer e informar al usuario. ·Perfecta visualización del producto en el punto de venta.·Características de la herramienta a la vista.·Consejos específicos de utilización y conservación.

El lineal transmite una imagen moderna y ordenada de su comercio.

·Favorece la venta por impulso y facilita el autoservicio.·Ahorro de espacio en su almacén y aumento de la rotación del producto.

Merchandising

19