número 43 | febrero 2018 natura...

16
NATURA Número 43 | febrero 2018 Boletín de Información Naturaleza 2000 LIFE, 25 años apoyando la naturaleza en Europa Medio Ambiente ISSN 2443-7735

Upload: doanhanh

Post on 23-Nov-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

1bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

NATURAN uacute m e r o 4 3 | f e b r e r o 2 0 1 8B o l e t iacute n d e I n f o r m a c i oacute n N a t u r a l e z a

2000LIFE 25 antildeos apoyando la naturaleza en Europa

Medio Ambiente

ISSN

102

6-6

151

ISSN

24

43-7

735

2 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

El pasado mes de abril la Comisioacuten adoptoacute un amplio Plan de Accioacuten de la UE sobre la naturaleza las personas y la economiacutea El objetivo es acelerar los avances para detener y revertir la peacuterdida de biodiversidad y servicios de los ecosistemas principalmente a traveacutes de la mejora en la implementacioacuten praacutectica de las Directivas de la Naturaleza Casi un antildeo despueacutes de su adopcioacuten me complace informar de un desarrollo satisfactorio Mis servicios estaacuten cumpliendo en relacioacuten a todas las medidas previstas en el Plan La orientacioacuten relativa a procedimientos sobre permisos y proteccioacuten de las especies en virtud de la Directiva de Haacutebitats se estaacute actualizando con vistas a promover una aplicacioacuten inteligente y eficiente Pronto se aprobaraacuten nuevos documentos de orientacioacuten sobre instalaciones de transmisioacuten de electricidad y sobre energiacutea hidroeleacutectrica y este antildeo tambieacuten se ofreceraacute orientacioacuten sobre la integracioacuten de los servicios de los ecosistemas en la toma de decisiones y sobre los proyectos de infraestructura verde a nivel de la UE Estamos trabajando estrechamente con los Estados miembros para examinar sus necesidades especiacuteficas Esto nos permite identificar cualquier obstaacuteculo que pueda dificultar una plena implementacioacuten de las Directivas de la Naturaleza asiacute como acordar hojas de ruta para mejorar la situacioacuten Se estaacuten realizando grandes esfuerzos para ayudar a los Estados miembros a aprovechar al maacuteximo los fondos de la UE disponibles hasta 2023 con una mayor participacioacuten de fondos LIFE asignados a naturaleza durante los uacuteltimos tres antildeos del programa Estamos trabajando juntos en un plan estrateacutegico para la futura financiacioacuten de Natura 2000 y para apoyar la Infraestructura Verde y actualizando los Marcos de Accioacuten Prioritarios para crear mejores oportunidades en el proacuteximo periacuteodo de financiacioacuten de la UE Se han puesto en marcha numerosas iniciativas para involucrar al puacuteblico en general a los propietarios de tierras y a otras partes interesadas involucradas en la implementacioacuten de las Directivas de la Naturaleza y se estaacuten llevando a cabo los preparativos para el diacutea Europeo Natura 2000 el 21 de mayo y los Premios Natura 2000 que otorgan reconocimiento a quienes maacutes lo merecen El Comiteacute Europeo de las Regiones estaacute organizando eventos dirigidos a las autoridades locales seguacuten lo acordado en el Plan y tambieacuten estaacuten en marcha debates con expertos en desarrollo rural de los Estados miembros Se ha comenzado a trabajar dentro de la Comisioacuten en una iniciativa de la UE para mejorar la proteccioacuten de los polinizadores y restaurar sus poblaciones cuando sea necesario La naturaleza necesita una proteccioacuten firme pero necesita tambieacuten ser celebrada Como 2018 es tambieacuten el Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural unamos nuestras fuerzas para promover la riqueza del patrimonio natural y cultural que compartimos en Europa y redoblemos nuestros esfuerzos en salvaguardarlo para las generaciones futuras

Karmenu VellaComisario Europeo de Medio Ambiente Asuntos Mariacutetimos y Pesca

Natura 2000boletiacuten de informacioacuten naturaleza y biodiversidad Febrero 2018IacuteNDICE3ndash5 Agricultura para la biodiversidad

6ndash7Natura 2000 y laordenacioacuten del territorio

8ndash9 Natura 2000 Baroacutemetro ndash Actualizacioacuten Noviembre 2017

10ndash1325 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

14ndash16 Natura News

Portada Lince Lynx lynx copy Klaus Echlenatureplcom

2

Editorial

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

copy D

avid Kjaernatureplcomcopy

Ernie Janesnatureplcomcopy

Barry Blandnatureplcomcopy

Terry Whitakernatureplcom

copy Com

isioacuten europea

3bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 33

Las estrategias agroambientales basadas en resultados remuneran a los agricultores en funcioacuten de la cantidad y calidad de la biodiversidad que producen

agroambientales de la UE representan uno de los medios maacutes importantes para la aplicacioacuten de medidas praacutecticas de conservacioacuten en terrenos agriacutecolas tanto en los sitios Natura 2000 como en las maacutes amplias aacutereas agriacutecolas de la UE son necesarios pasos adicionales para lograr que la UE alcance sus objetivos de conservacioacuten de biodiversidad en terrenos agriacutecolas y los de Natura 2000 Todo ello requiere un mejor uso de los instrumentos poliacuteticos de la UE y una mejor integracioacuten de las medidas sobre biodiversidad y de Natura 2000 particularmente dentro de la PAC Es necesario asimismo mejorar la relacioacuten coste- rendimiento e incentivar unas relaciones maacutes positivas entre agricultores conservacionistas y puacuteblico en general Las actuales estrategias agroambientales han recibido algunas criacuteticas por parte de agricultores administraciones puacuteblicas y ONG que las perciben como demasiado prescriptivas e inflexibles y en general

complejas de gestionar y controlar Existe ademaacutes poca evidencia hasta la fecha de que esteacuten generando los efectos deseados en la biodiversidad de las tierras agriacutecolas Una alternativa que ha suscitado recientemente especial atencioacuten es el empleo de aproximaciones agroambientales basadas en los resultados en contraposicioacuten a los basados en la gestioacuten Con ellas se retribuye a los agricultores y gestores de la tierra para conseguir logros o resultados medioambientales (por ejemplo nuacutemero de criacuteas de aves o nuacutemero de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente imponer una serie de medidas predeterminadas de gestioacuten que los agricultores deben aplicar

Porque elegir una estrategia agroambiental basada en los resultadosUna estrategia basada en los resultados bien disentildeada puede ofrecer diversas ventajas tanto

para el agricultor como para las autoridades gestoras Para empezar los pagos se realizan solamente cuando se alcanza un resultado Existe por tanto una vinculacioacuten mucho maacutes clara entre el pago y el logro de un resultado concreto de biodiversidad (o de otros resultados medioambientales) sobre el terreno Los contratos con los agricultores son maacutes simples ya que soacutelo especifican los resultados requeridos en lugar de definir las praacutecticas agriacutecolas que deben llevarse a cabo Esta flexibilidad ofrece a los agricultores la posibilidad de emplear sus conocimientos y experiencia para decidir la mejor forma de gestionar la tierra de manera que se beneficieacute a la biodiversidad en las tareas agriacutecolas En estas estrategias la produccioacuten de biodiversidad representa tambieacuten parte integrante del sistema agriacutecola lo que anima a los agricultores a adquirir la propiedad de este recurso Esto puede llevar a su

Estrategias agroambientales basadas en resultados

Guidance Handbook for results-based payments for biodiversity

Results-based Payments for Biodiversity

Guidance Handbook Designing and implementing

results-based agri-environment schemes 2014-2020

Environment

La persistente y significativa disminucioacuten de especies y haacutebitats asociada a la agricultura ha sido durante mucho tiempo atribuida a la ausencia de una efectiva integracioacuten de los requerimientos sobre biodiversidad en las praacutecticas diarias de la agricultura A pesar de que en la actualidad las estrategias

copy iStock

3

Agricultura para la biodiversidad

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

4 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 201844444

Burren es una peculiar aacuterea pedregosa de unos 720km2 que se extiende a lo largo de la costa central occidental de Irlanda La agricultura estaacute integrada con el caraacutecter del lugar y es baacutesica para la salud y diversidad de su excepcionalmente rica biodiversidad Actualmente varios cientos de familias de agricultores continuacutean viviendo y labrando en Burren a pesar de los retos derivados de una agricultura cada vez maacutes eficiente y de la severidad y dureza del terreno El Programa de Conservacioacuten Agriacutecola de Burren es un programa local de conservacioacuten que invierte en estos agricultores sus tierras y sus ganaderiacuteas Este programa ha liderado un innovador meacutetodo de aproximacioacuten hiacutebrida para la conservacioacuten de la agricultura en la zona que plantea el pago a los agricultores por el trabajo realizado y sobre todo por la consecucioacuten de objetivos medioambientales previamente definidos Cada antildeo capacitadores y asesores ayudan a los agricultores a preparar su propio plan agriacutecola simplificado (la mayoriacutea de tan

Agricultura de conservacioacuten en BurrEnsolo de 3 paacuteginas y muy visual) El plan se ajusta para adaptarse a las necesidades individuales de cada granja Todos los terrenos elegibles de pastizales ricos en especies de Burren se evaluacutean anualmente mediante un listado de control de faacutecil utilizacioacuten Cada campo recibe una puntuacioacuten ente 1 y 10 todos aquellos con una puntuacioacuten mayor de 3 recibe un pago mientras que aquellos con puntuaciones mayores reciben pagos adicionales Esto supone un incentivo a los agricultores para gestionar sus tierras de manera que mejoreacute tanto su calificacioacuten como la remuneracioacuten que reciben Un sistema de pago basado en resultados ofrece a los agricultores mayor libertad para decidir como gestionar su tierra (con asesoramiento si es necesario) y garantiza al contribuyente un mayor valor del dinero si no hay entrega no hay pago El sistema de calificacioacuten de terrenos supone tambieacuten un sistema monitorizado que suministra datos que demuestran el impacto medioambiental claramente positivo del Programa httpburrenprogrammecomthe-burren

copy Alam

y

vez a una mayor concienciacioacuten sobre la importancia de la conservacioacuten de la biodiversidad como parte del sistema agriacutecola Finalmente las estrategias basadas en resultados pueden alcanzar con mayor facilidad los duros requerimientos de la UE para la verificacioacuten de los pagos agroambientales y climaacuteticos aligerando con ello la carga tanto para el agricultor como para las autoridades responsables No obstante las estrategias de pago basadas en resultados pueden funcionar correctamente soacutelo si los objetivos de biodiversidad pueden definirse con claridad y verificarse sin problemas mediante indicadores transparentes De esta manera los agricultores pueden ser remunerados en funcioacuten de la cantidad y calidad que muestren los indicadores de biodiversidad Debe haber por tanto un nivel suficiente de experiencia y de

informacioacuten medioambiental disponible para poder disentildear y controlar una estrategia basada en resultados Respecto a la comunidad agriacutecola debe estar dispuesta a aceptar un programa basado en resultados

un creciente nuacutemero de ejemplos Existen ya muchas estrategias basadas en los resultados operando en la UE Van desde estrategias agriacutecolasdestinadas a la explotacioacuten en su conjunto como las de Inglaterra hasta las maacutes especiacuteficas como en los pastizales ricos en especies de badeacuten Wurtenberg en Alemania o las aves de pradera en Holanda Otras estrategias operan a nivel paisajiacutestico maacutes que a nivel de parcelas de tierra individuales por ejemplo la de grandes carniacutevoros en las zonas de pastoreo de renos en

Suecia o la del aacuteguila real en Finlandia Animados por el eacutexito inicial de las estrategias la Comisioacuten decidioacute lanzar sus propios proyectos piloto de desarrollo agriacutecola con el apoyo financiero del Parlamento Europeo (ver cuadro) El objetivo es proporcionar un mejor conocimiento sobre los aspectos clave de estas estrategias (disentildeo implementacioacuten control y verificacioacuten de resultados coste-rendimiento) y explorar las oportunidades para extender su aplicacioacuten en la UE

Plataforma y guiacutea de la uE sobre la rBAPSCon objeto de prestar asistencia a todos aquellos que esteacuten interesados en el disentildeo de una RBAPS (por sus siglas en ingleacutes) la Comisioacuten ha publicado una guiacutea paso a paso sobre utilidades derivadas del establecimiento y operacioacuten de

una estrategia de pagos basada en resultados para la biodiversidad de las tierras agriacutecolas El Manual de Orientacioacuten facilita un asesoramiento detallado con ejemplos de buenas praacutecticas y recomendaciones para el disentildeo de una estrategia exitosa en el marco de los Programas de Desarrollo Rural 2014ndash2020 La Comisioacuten ha desarrollado tambieacuten un inventario que permite la buacutesqueda de estrategias RBAPS y ha lanzado recientemente una plataforma en liacutenea que ofrece conjuntamente investigacioacuten informacioacuten y experiencias praacutecticas incluyendo estudios de caso detallados y viacutedeos sobre RBAPS Existe ademaacutes un blog interactivo donde se puede debatir los uacuteltimos hallazgos o compartir ideas y experiencias Veacutease httpeceuropaeuenvironmentnaturerbapsindex_enhtm

copy httpsblogseceuropaeurbaps

5bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 555

IrLanda y EspantildeaEsta estrategia trabaja en tres aacutereas piloto diferenciadas las tierras bajas de pastizales seminaturales en County Leitrim y en Shannin Callows (ambas en Irlanda) y las tierras altas mediterraacuteneas de Navarra en Espantildea En cada una de estas aacutereas se han disentildeado implementado monitorizado y evaluado estrategias piloto de pago basadas en resultados aplicadas a un total de 50 granjas para conocer mejor los factores que contribuyen al eacutexito o fracaso de dichas estrategias asiacute como para promover la concienciacioacuten de los beneficios derivados de estas estrategias basadas en resultados particularmente dentro de la comunidad rural Maacutes informacioacuten en httpsrbapseu

IngLatErra UKEsta estrategia piloto se estaacute desarrollando en dos localidades de Inglaterra pastizales en Wensleydale y tierras cultivables en NorfolkSuffolk En Wensleydale el objetivo son los prados de siega en especies y haacutebitats para la reproduccioacuten de aves zancudas mientras que en Norfolk y Suffolk la meta son las tierras de cultivo que puedan proporcionar alimento para las aves de invierno o el mantenimiento de parcelas de polen y neacutectar httpswwwgovukgovernmentpublicationsresults-based-agri-environment-payment-scheme-rbaps-pilot-study-in-england

rUmaniacuteaEsta estrategia piloto se estaacute poniendo en marcha en dos regiones Tarnava Mare y PoganyMuntil Ciucului Su objetivo son los prados de siega de Alto Valor Natural (HNV) que estaacuten entre los haacutebitats de mayor riqueza en especies del mundo En el marco de esta estrategia los agricultores deben segar sus prados al menos una vez al antildeo (el primer corte debe ser despueacutes del 10 de junio) y registrar con la ayuda de un listado de control las especies que anualmente atraviesan los prados cruzando transversalmente una determinada liacutenea recta (transectos) httpwwwfundatia-adeptorgcontent=rbaps

copy iStock

copy D

avid Kjaernatureplcom

Las tierras altas de Navarra presentan un rico mosaico de vintildeedos olivos y almendros parcelas cultivables y pastos de montantildea muy dependientes de praacutecticas agriacutecolas tradicionales

Las medidas para la reproduccioacuten de las aves zancudas en Shannon Callows ensayaran hasta queacute punto las RBAPS pueden conservar e incrementar las poblaciones de aves zancudas reproductoras como el zarapito y sus haacutebitats

Un total de 27 especies o grupos de especies estaacuten siendo testadas como indicadores de praderas de Alto Valor Natural en regiones de estrategias piloto RBAPS debido a que soacutelo crecen en praderas de siega con baja intensidad de explotacioacuten

La estrategia piloto en Norfolk y Suffolk ensaya una medida que retribuye a los agricultores para la provisioacuten de aacutereas de cultivos con flor para incrementar las fuentes de alimentos esenciales para los polinizadores beneficiosos

Estrategias piloto rBAPS financiadas por la uE

Con apoyo financiero del Parlamento Europeo la Comisioacuten ha lanzado cuatro proyectos piloto de estrategias de pago agriacutecola basadas en resultados dirigidas a mejorar el conocimiento de aspectos clave de dichas estrategias y de sus potenciales factores de eacutexito

copy Ernie Janes

copy iStock

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20186666copy

Dan Burtonnatureplcom

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

natura 2000 y laordenacioacuten del territorio

naturaleza con otros objetivos estrateacutegicos especialmente si se utiliza como un medio para fomentar un desarrollo territorial maacutes integrado y sostenible Hasta ahora nadie ha investigado a fondo el posible papel de la ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la implementacioacuten de Natura 2000 a nivel de la UE o de los Estados miembros Para solucionar este problema la Comisioacuten lanzoacute el antildeo pasado un estudio en profundidad dirigido a proporcionar una visioacuten maacutes clara de los usos y funciones de las poliacuteticas de ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con Natura 2000 y las Directivas sobre naturaleza maacutes en general Algunas de las principales conclusiones del informe publicado en agosto de 2017 se presentan a continuacioacuten En toda la UE la ordenacioacuten del territorio se utiliza esencialmente como una herramienta regulatoria de

orientacioacuten sectorial para modificar y aprobar desarrollos del uso del suelo en diversos aacutembitos ya sea transporte agricultura planificacioacuten urbana mineriacutea y extraccioacuten etc Este proceso de aprobacioacuten a menudo se basa en mecanismos legales que frecuentemente conllevan procedimientos complejos de permisos incluyendo Evaluaciones Ambientales Estrateacutegicas o Evaluaciones Especiacuteficas bajo la Directiva de Haacutebitats Sin embargo en muchos Estados miembros la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio ha pasado deliberadamente en los uacuteltimos antildeos de centrarse uacutenicamente en el desarrollo econoacutemico a un enfoque maacutes integrado que persigue proporcionar sostenibilidad medioambiental incluido el logro de los objetivos de conservacioacuten de la naturaleza Al coordinar e integrar los objetivos de poliacuteticas de diferentes sectores la

ordenacioacuten del territorio puede convertirse en una herramienta global para establecer marcos sostenibles a largo plazo para el desarrollo social territorial y econoacutemico Ademaacutes a diferencia de la ldquoplanificacioacuten tradicionalrdquo o ldquoplanificacioacuten legalrdquo donde los impactos de los planes y proyectos sobre el medio ambiente (incluida la biodiversidad) se abordan solo en las uacuteltimas etapas del proceso la planificacioacuten integrada tiene en cuenta desde el principio las diferentes necesidades sociales y medioambientales y se fundamenta en el conocimiento de planificadores y expertos medioambientales Este planteamiento no solo tiende a ser maacutes rentable a largo plazo sino que ayuda tambieacuten a crear una organizacioacuten territorial maacutes racional del uso del suelo que equilibra la demanda de desarrollo con la necesidad de

La incorporacioacuten de natura 2000 dentro de la ordenacioacuten territorial desempentildea un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos con diversos usos del suelo

Natura 2000 and spatial planning

Executive summary

El estado de adecuacioacuten de las Directivas sobre naturaleza concluyoacute que una de las deficiencias clave en la implementacioacuten efectiva viene derivada de la falta de integracioacuten con otras poliacuteticas sectoriales como el transporte la agricultura el turismo la energiacutea y el desarrollo urbano Tambieacuten sentildealoacute que la ordenacioacuten del territorio podriacutea ser una herramienta eficaz para conciliar la conservacioacuten de la

7bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 7777

proteger el medio ambiente y lograr otros objetivos sociales y econoacutemicos Sin embargo presenta tambieacuten una serie de importantes retos Y ello se debe a que la ordenacioacuten del territorio es un proceso de gobernanza dinaacutemico y multifaceacutetico que requiere no solo la voluntad poliacutetica para forjar interacciones entre diferentes niveles de autoridades gubernamentales y en diferentes sectores poliacuteticos sino tambieacuten suficiente capacidad administrativa y de conocimiento para poder integrar efectivamente los diferentes objetivos incluyendo los de Natura 2000 en planes de ordenacioacuten territorial Hacia un enfoque integrado de ordenacioacuten del territorio para natura 2000 Como muestran los ejemplos de mejores praacutecticas presentados en el estudio se han encontrado muchas formas de abordar y superar estos desafiacuteos Los siguientes aspectos en particular han contribuido a lograr un equilibrio entre los objetivos de las poliacuteticas sectoriales y la poliacutetica de Natura 2000 En primer lugar Natura 2000 debe ser parte esencial de la ordenacioacuten del territorio y del desarrollo territorial con objeto de abordar mejor la relacioacuten entre la evolucioacuten sectorial y la necesidad de mejorar y mantener

la conectividad funcional de las zonas Natura 2000 Las disposiciones de Natura 2000 tambieacuten deberiacutean incluirse de manera maacutes expliacutecita dentro de los planes de ordenacioacuten territorial a largo plazo (por ejemplo de 5ndash10 antildeos) a nivel regional y local En segundo lugar la preparacioacuten de planes de ordenacioacuten del territorio y de proyectos para desarrollos sectoriales especiacuteficos debe basarse en principios y conocimientos ecoloacutegicos soacutelidos Por tanto se desarrollan mejor por equipos de expertos interdisciplinares La participacioacuten temprana de las partes interesadas y la consulta en el proceso de ordenacioacuten del territorio tambieacuten es un factor clave para garantizar la calidad la legitimidad y el apoyo puacuteblico a la ordenacioacuten territorial

Proacuteximos pasos El estudio concluyoacute que la incorporacioacuten de Natura 2000 en la ordenacioacuten del territorio es de hecho un proceso complejo pero puede tambieacuten desempentildear un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos en relacioacuten con el uso del suelo en los espacios Natura 2000 y sus aacutereas circundantes Por lo tanto se debe realizar un esfuerzo continuo para concienciar sobre el papel de la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la proteccioacuten y gestioacuten de las aacutereas Natura 2000 Compartir las mejores praacutecticas en todos los Estados miembros utilizar las oportunidades de los programas de financiacioacuten de la UE e implicar y aprovechar el conocimiento de los actores maacutes relevantes son pasos importantes en este proceso Se espera que el estudio sea una fuente uacutetil de inspiracioacuten e ideas para avanzar en este tema El estudio estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementguidance_enhtm

Tecnologiacutea SIG y teledeteccioacuten como ayuda para Natura 2000

Primer plano de un sitio natura 2000 en Alemania

El empleo de herramientas basadas en expertos como las modernas tecnologiacuteas SIG puede ser muy eficaz para integrar las cuestiones de Natura 2000 en el proceso de planificacioacuten espacial Las tecnologiacuteas SIG permiten el procesamiento de grandes cantidades de datos y el intercambio de informacioacuten entre infraestructuras especializadas de datos espaciales y plataformas Recientemente se han utilizado diversos enfoques para hacer que la tecnologiacutea SIG esteacute disponible y sea accesible para un mayor nuacutemero de partes interesadas incluido el puacuteblico en general a fin de estimular la participacioacuten en la ordenacioacuten del territorio tambieacuten en relacioacuten con la gestioacuten de los sitios Natura 2000 Todos los enfoques utilizados en este sentido se conocen comuacutenmente como lsquoSIG de participacioacuten puacuteblicarsquo (SIGPP) El visor de Natura 2000 que es una de las iniciativas de bases de datos geoespaciales organizadas y en gran medida estandarizadas a nivel europeo tambieacuten evoluciona en esta direccioacuten (veacutease la paacutegina 9) La teledeteccioacuten proporciona informacioacuten precisa y objetiva que no se puede recopilar a traveacutes de los meacutetodos tradicionales En el marco del programa Copernicus los datos de teledeteccioacuten de la uacuteltima generacioacuten de sateacutelites europeos brindan nuevas oportunidades para evaluar y monitorear el cambio del uso del suelo en los sitios Natura 2000 y sus alrededores Otro sector con un amplio potencial para la ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con los sitios Natura 2000 es el uso de sistemas de aeronaves no tripuladas p e Drones Los Sistemas Aeacutereos no Tripulados (UAS por sus siglas en ingleacutes) pueden proporcionar imaacutegenes de mayor resolucioacuten que los sateacutelites lo que permite un anaacutelisis detallado en una escala maacutes local complementando asiacute el uso de sateacutelites que generan conjuntos de datos maacutes sistemaacuteticos y de mayor escala

httpnatura2000eeaeuropaeu

La participacioacuten temprana de las partes interesadas en el proceso de ordenacioacuten territorial es una buena praacutectica

copy Terry W

hitakernatureplcom

8 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

baroacutemetro

j pequentildeo aumento en 2017 jj aumento moderado en 2017 jjj aumento sustancial en 2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Fecha del Baroacutemetro

Superficie marina de la red en km2

Junio 2013 241536

Enero 2014 249387

Febrero 2015 318125

Febrero 2016 360350

Febrero 2017 395528

Noviembre 2017 444446

Incremento de la superficie marina de la Red en los uacuteltimos cinco antildeos

EL BAroacuteMEtro nAturA estaacute realizado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente Estaacute basado en la informacioacuten transmitida oficialmente por los Estados miembros hasta el 23 de noviembre de 2017

La red Natura 2000 estaacute compuesta por lugares en virtud de la Directiva de Haacutebitats (pLIC o ZEP etiquetados como LIC en el Baroacutemetro) y lugares bajo la Directiva de Aves (ZEPA) Las cifras relativas a la superficie de los espacios Natura 2000 (ZEPA + LIC) se han obtenido mediante anaacutelisis SIG Esto evita cualquier riesgo de superposicioacuten de los lugares que han sido designados en virtud de ambas Directivas

Las flechas indican el incremento en el aacuterea de la red Natura 2000 desde la uacuteltima actualizacioacuten del Baroacutemetro en febrero de 2017

La tabla debajo muestra el incremento de la parte marina de la Red a lo largo de los uacuteltimos cinco antildeos

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 2: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

2 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

El pasado mes de abril la Comisioacuten adoptoacute un amplio Plan de Accioacuten de la UE sobre la naturaleza las personas y la economiacutea El objetivo es acelerar los avances para detener y revertir la peacuterdida de biodiversidad y servicios de los ecosistemas principalmente a traveacutes de la mejora en la implementacioacuten praacutectica de las Directivas de la Naturaleza Casi un antildeo despueacutes de su adopcioacuten me complace informar de un desarrollo satisfactorio Mis servicios estaacuten cumpliendo en relacioacuten a todas las medidas previstas en el Plan La orientacioacuten relativa a procedimientos sobre permisos y proteccioacuten de las especies en virtud de la Directiva de Haacutebitats se estaacute actualizando con vistas a promover una aplicacioacuten inteligente y eficiente Pronto se aprobaraacuten nuevos documentos de orientacioacuten sobre instalaciones de transmisioacuten de electricidad y sobre energiacutea hidroeleacutectrica y este antildeo tambieacuten se ofreceraacute orientacioacuten sobre la integracioacuten de los servicios de los ecosistemas en la toma de decisiones y sobre los proyectos de infraestructura verde a nivel de la UE Estamos trabajando estrechamente con los Estados miembros para examinar sus necesidades especiacuteficas Esto nos permite identificar cualquier obstaacuteculo que pueda dificultar una plena implementacioacuten de las Directivas de la Naturaleza asiacute como acordar hojas de ruta para mejorar la situacioacuten Se estaacuten realizando grandes esfuerzos para ayudar a los Estados miembros a aprovechar al maacuteximo los fondos de la UE disponibles hasta 2023 con una mayor participacioacuten de fondos LIFE asignados a naturaleza durante los uacuteltimos tres antildeos del programa Estamos trabajando juntos en un plan estrateacutegico para la futura financiacioacuten de Natura 2000 y para apoyar la Infraestructura Verde y actualizando los Marcos de Accioacuten Prioritarios para crear mejores oportunidades en el proacuteximo periacuteodo de financiacioacuten de la UE Se han puesto en marcha numerosas iniciativas para involucrar al puacuteblico en general a los propietarios de tierras y a otras partes interesadas involucradas en la implementacioacuten de las Directivas de la Naturaleza y se estaacuten llevando a cabo los preparativos para el diacutea Europeo Natura 2000 el 21 de mayo y los Premios Natura 2000 que otorgan reconocimiento a quienes maacutes lo merecen El Comiteacute Europeo de las Regiones estaacute organizando eventos dirigidos a las autoridades locales seguacuten lo acordado en el Plan y tambieacuten estaacuten en marcha debates con expertos en desarrollo rural de los Estados miembros Se ha comenzado a trabajar dentro de la Comisioacuten en una iniciativa de la UE para mejorar la proteccioacuten de los polinizadores y restaurar sus poblaciones cuando sea necesario La naturaleza necesita una proteccioacuten firme pero necesita tambieacuten ser celebrada Como 2018 es tambieacuten el Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural unamos nuestras fuerzas para promover la riqueza del patrimonio natural y cultural que compartimos en Europa y redoblemos nuestros esfuerzos en salvaguardarlo para las generaciones futuras

Karmenu VellaComisario Europeo de Medio Ambiente Asuntos Mariacutetimos y Pesca

Natura 2000boletiacuten de informacioacuten naturaleza y biodiversidad Febrero 2018IacuteNDICE3ndash5 Agricultura para la biodiversidad

6ndash7Natura 2000 y laordenacioacuten del territorio

8ndash9 Natura 2000 Baroacutemetro ndash Actualizacioacuten Noviembre 2017

10ndash1325 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

14ndash16 Natura News

Portada Lince Lynx lynx copy Klaus Echlenatureplcom

2

Editorial

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

copy D

avid Kjaernatureplcomcopy

Ernie Janesnatureplcomcopy

Barry Blandnatureplcomcopy

Terry Whitakernatureplcom

copy Com

isioacuten europea

3bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 33

Las estrategias agroambientales basadas en resultados remuneran a los agricultores en funcioacuten de la cantidad y calidad de la biodiversidad que producen

agroambientales de la UE representan uno de los medios maacutes importantes para la aplicacioacuten de medidas praacutecticas de conservacioacuten en terrenos agriacutecolas tanto en los sitios Natura 2000 como en las maacutes amplias aacutereas agriacutecolas de la UE son necesarios pasos adicionales para lograr que la UE alcance sus objetivos de conservacioacuten de biodiversidad en terrenos agriacutecolas y los de Natura 2000 Todo ello requiere un mejor uso de los instrumentos poliacuteticos de la UE y una mejor integracioacuten de las medidas sobre biodiversidad y de Natura 2000 particularmente dentro de la PAC Es necesario asimismo mejorar la relacioacuten coste- rendimiento e incentivar unas relaciones maacutes positivas entre agricultores conservacionistas y puacuteblico en general Las actuales estrategias agroambientales han recibido algunas criacuteticas por parte de agricultores administraciones puacuteblicas y ONG que las perciben como demasiado prescriptivas e inflexibles y en general

complejas de gestionar y controlar Existe ademaacutes poca evidencia hasta la fecha de que esteacuten generando los efectos deseados en la biodiversidad de las tierras agriacutecolas Una alternativa que ha suscitado recientemente especial atencioacuten es el empleo de aproximaciones agroambientales basadas en los resultados en contraposicioacuten a los basados en la gestioacuten Con ellas se retribuye a los agricultores y gestores de la tierra para conseguir logros o resultados medioambientales (por ejemplo nuacutemero de criacuteas de aves o nuacutemero de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente imponer una serie de medidas predeterminadas de gestioacuten que los agricultores deben aplicar

Porque elegir una estrategia agroambiental basada en los resultadosUna estrategia basada en los resultados bien disentildeada puede ofrecer diversas ventajas tanto

para el agricultor como para las autoridades gestoras Para empezar los pagos se realizan solamente cuando se alcanza un resultado Existe por tanto una vinculacioacuten mucho maacutes clara entre el pago y el logro de un resultado concreto de biodiversidad (o de otros resultados medioambientales) sobre el terreno Los contratos con los agricultores son maacutes simples ya que soacutelo especifican los resultados requeridos en lugar de definir las praacutecticas agriacutecolas que deben llevarse a cabo Esta flexibilidad ofrece a los agricultores la posibilidad de emplear sus conocimientos y experiencia para decidir la mejor forma de gestionar la tierra de manera que se beneficieacute a la biodiversidad en las tareas agriacutecolas En estas estrategias la produccioacuten de biodiversidad representa tambieacuten parte integrante del sistema agriacutecola lo que anima a los agricultores a adquirir la propiedad de este recurso Esto puede llevar a su

Estrategias agroambientales basadas en resultados

Guidance Handbook for results-based payments for biodiversity

Results-based Payments for Biodiversity

Guidance Handbook Designing and implementing

results-based agri-environment schemes 2014-2020

Environment

La persistente y significativa disminucioacuten de especies y haacutebitats asociada a la agricultura ha sido durante mucho tiempo atribuida a la ausencia de una efectiva integracioacuten de los requerimientos sobre biodiversidad en las praacutecticas diarias de la agricultura A pesar de que en la actualidad las estrategias

copy iStock

3

Agricultura para la biodiversidad

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

4 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 201844444

Burren es una peculiar aacuterea pedregosa de unos 720km2 que se extiende a lo largo de la costa central occidental de Irlanda La agricultura estaacute integrada con el caraacutecter del lugar y es baacutesica para la salud y diversidad de su excepcionalmente rica biodiversidad Actualmente varios cientos de familias de agricultores continuacutean viviendo y labrando en Burren a pesar de los retos derivados de una agricultura cada vez maacutes eficiente y de la severidad y dureza del terreno El Programa de Conservacioacuten Agriacutecola de Burren es un programa local de conservacioacuten que invierte en estos agricultores sus tierras y sus ganaderiacuteas Este programa ha liderado un innovador meacutetodo de aproximacioacuten hiacutebrida para la conservacioacuten de la agricultura en la zona que plantea el pago a los agricultores por el trabajo realizado y sobre todo por la consecucioacuten de objetivos medioambientales previamente definidos Cada antildeo capacitadores y asesores ayudan a los agricultores a preparar su propio plan agriacutecola simplificado (la mayoriacutea de tan

Agricultura de conservacioacuten en BurrEnsolo de 3 paacuteginas y muy visual) El plan se ajusta para adaptarse a las necesidades individuales de cada granja Todos los terrenos elegibles de pastizales ricos en especies de Burren se evaluacutean anualmente mediante un listado de control de faacutecil utilizacioacuten Cada campo recibe una puntuacioacuten ente 1 y 10 todos aquellos con una puntuacioacuten mayor de 3 recibe un pago mientras que aquellos con puntuaciones mayores reciben pagos adicionales Esto supone un incentivo a los agricultores para gestionar sus tierras de manera que mejoreacute tanto su calificacioacuten como la remuneracioacuten que reciben Un sistema de pago basado en resultados ofrece a los agricultores mayor libertad para decidir como gestionar su tierra (con asesoramiento si es necesario) y garantiza al contribuyente un mayor valor del dinero si no hay entrega no hay pago El sistema de calificacioacuten de terrenos supone tambieacuten un sistema monitorizado que suministra datos que demuestran el impacto medioambiental claramente positivo del Programa httpburrenprogrammecomthe-burren

copy Alam

y

vez a una mayor concienciacioacuten sobre la importancia de la conservacioacuten de la biodiversidad como parte del sistema agriacutecola Finalmente las estrategias basadas en resultados pueden alcanzar con mayor facilidad los duros requerimientos de la UE para la verificacioacuten de los pagos agroambientales y climaacuteticos aligerando con ello la carga tanto para el agricultor como para las autoridades responsables No obstante las estrategias de pago basadas en resultados pueden funcionar correctamente soacutelo si los objetivos de biodiversidad pueden definirse con claridad y verificarse sin problemas mediante indicadores transparentes De esta manera los agricultores pueden ser remunerados en funcioacuten de la cantidad y calidad que muestren los indicadores de biodiversidad Debe haber por tanto un nivel suficiente de experiencia y de

informacioacuten medioambiental disponible para poder disentildear y controlar una estrategia basada en resultados Respecto a la comunidad agriacutecola debe estar dispuesta a aceptar un programa basado en resultados

un creciente nuacutemero de ejemplos Existen ya muchas estrategias basadas en los resultados operando en la UE Van desde estrategias agriacutecolasdestinadas a la explotacioacuten en su conjunto como las de Inglaterra hasta las maacutes especiacuteficas como en los pastizales ricos en especies de badeacuten Wurtenberg en Alemania o las aves de pradera en Holanda Otras estrategias operan a nivel paisajiacutestico maacutes que a nivel de parcelas de tierra individuales por ejemplo la de grandes carniacutevoros en las zonas de pastoreo de renos en

Suecia o la del aacuteguila real en Finlandia Animados por el eacutexito inicial de las estrategias la Comisioacuten decidioacute lanzar sus propios proyectos piloto de desarrollo agriacutecola con el apoyo financiero del Parlamento Europeo (ver cuadro) El objetivo es proporcionar un mejor conocimiento sobre los aspectos clave de estas estrategias (disentildeo implementacioacuten control y verificacioacuten de resultados coste-rendimiento) y explorar las oportunidades para extender su aplicacioacuten en la UE

Plataforma y guiacutea de la uE sobre la rBAPSCon objeto de prestar asistencia a todos aquellos que esteacuten interesados en el disentildeo de una RBAPS (por sus siglas en ingleacutes) la Comisioacuten ha publicado una guiacutea paso a paso sobre utilidades derivadas del establecimiento y operacioacuten de

una estrategia de pagos basada en resultados para la biodiversidad de las tierras agriacutecolas El Manual de Orientacioacuten facilita un asesoramiento detallado con ejemplos de buenas praacutecticas y recomendaciones para el disentildeo de una estrategia exitosa en el marco de los Programas de Desarrollo Rural 2014ndash2020 La Comisioacuten ha desarrollado tambieacuten un inventario que permite la buacutesqueda de estrategias RBAPS y ha lanzado recientemente una plataforma en liacutenea que ofrece conjuntamente investigacioacuten informacioacuten y experiencias praacutecticas incluyendo estudios de caso detallados y viacutedeos sobre RBAPS Existe ademaacutes un blog interactivo donde se puede debatir los uacuteltimos hallazgos o compartir ideas y experiencias Veacutease httpeceuropaeuenvironmentnaturerbapsindex_enhtm

copy httpsblogseceuropaeurbaps

5bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 555

IrLanda y EspantildeaEsta estrategia trabaja en tres aacutereas piloto diferenciadas las tierras bajas de pastizales seminaturales en County Leitrim y en Shannin Callows (ambas en Irlanda) y las tierras altas mediterraacuteneas de Navarra en Espantildea En cada una de estas aacutereas se han disentildeado implementado monitorizado y evaluado estrategias piloto de pago basadas en resultados aplicadas a un total de 50 granjas para conocer mejor los factores que contribuyen al eacutexito o fracaso de dichas estrategias asiacute como para promover la concienciacioacuten de los beneficios derivados de estas estrategias basadas en resultados particularmente dentro de la comunidad rural Maacutes informacioacuten en httpsrbapseu

IngLatErra UKEsta estrategia piloto se estaacute desarrollando en dos localidades de Inglaterra pastizales en Wensleydale y tierras cultivables en NorfolkSuffolk En Wensleydale el objetivo son los prados de siega en especies y haacutebitats para la reproduccioacuten de aves zancudas mientras que en Norfolk y Suffolk la meta son las tierras de cultivo que puedan proporcionar alimento para las aves de invierno o el mantenimiento de parcelas de polen y neacutectar httpswwwgovukgovernmentpublicationsresults-based-agri-environment-payment-scheme-rbaps-pilot-study-in-england

rUmaniacuteaEsta estrategia piloto se estaacute poniendo en marcha en dos regiones Tarnava Mare y PoganyMuntil Ciucului Su objetivo son los prados de siega de Alto Valor Natural (HNV) que estaacuten entre los haacutebitats de mayor riqueza en especies del mundo En el marco de esta estrategia los agricultores deben segar sus prados al menos una vez al antildeo (el primer corte debe ser despueacutes del 10 de junio) y registrar con la ayuda de un listado de control las especies que anualmente atraviesan los prados cruzando transversalmente una determinada liacutenea recta (transectos) httpwwwfundatia-adeptorgcontent=rbaps

copy iStock

copy D

avid Kjaernatureplcom

Las tierras altas de Navarra presentan un rico mosaico de vintildeedos olivos y almendros parcelas cultivables y pastos de montantildea muy dependientes de praacutecticas agriacutecolas tradicionales

Las medidas para la reproduccioacuten de las aves zancudas en Shannon Callows ensayaran hasta queacute punto las RBAPS pueden conservar e incrementar las poblaciones de aves zancudas reproductoras como el zarapito y sus haacutebitats

Un total de 27 especies o grupos de especies estaacuten siendo testadas como indicadores de praderas de Alto Valor Natural en regiones de estrategias piloto RBAPS debido a que soacutelo crecen en praderas de siega con baja intensidad de explotacioacuten

La estrategia piloto en Norfolk y Suffolk ensaya una medida que retribuye a los agricultores para la provisioacuten de aacutereas de cultivos con flor para incrementar las fuentes de alimentos esenciales para los polinizadores beneficiosos

Estrategias piloto rBAPS financiadas por la uE

Con apoyo financiero del Parlamento Europeo la Comisioacuten ha lanzado cuatro proyectos piloto de estrategias de pago agriacutecola basadas en resultados dirigidas a mejorar el conocimiento de aspectos clave de dichas estrategias y de sus potenciales factores de eacutexito

copy Ernie Janes

copy iStock

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20186666copy

Dan Burtonnatureplcom

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

natura 2000 y laordenacioacuten del territorio

naturaleza con otros objetivos estrateacutegicos especialmente si se utiliza como un medio para fomentar un desarrollo territorial maacutes integrado y sostenible Hasta ahora nadie ha investigado a fondo el posible papel de la ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la implementacioacuten de Natura 2000 a nivel de la UE o de los Estados miembros Para solucionar este problema la Comisioacuten lanzoacute el antildeo pasado un estudio en profundidad dirigido a proporcionar una visioacuten maacutes clara de los usos y funciones de las poliacuteticas de ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con Natura 2000 y las Directivas sobre naturaleza maacutes en general Algunas de las principales conclusiones del informe publicado en agosto de 2017 se presentan a continuacioacuten En toda la UE la ordenacioacuten del territorio se utiliza esencialmente como una herramienta regulatoria de

orientacioacuten sectorial para modificar y aprobar desarrollos del uso del suelo en diversos aacutembitos ya sea transporte agricultura planificacioacuten urbana mineriacutea y extraccioacuten etc Este proceso de aprobacioacuten a menudo se basa en mecanismos legales que frecuentemente conllevan procedimientos complejos de permisos incluyendo Evaluaciones Ambientales Estrateacutegicas o Evaluaciones Especiacuteficas bajo la Directiva de Haacutebitats Sin embargo en muchos Estados miembros la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio ha pasado deliberadamente en los uacuteltimos antildeos de centrarse uacutenicamente en el desarrollo econoacutemico a un enfoque maacutes integrado que persigue proporcionar sostenibilidad medioambiental incluido el logro de los objetivos de conservacioacuten de la naturaleza Al coordinar e integrar los objetivos de poliacuteticas de diferentes sectores la

ordenacioacuten del territorio puede convertirse en una herramienta global para establecer marcos sostenibles a largo plazo para el desarrollo social territorial y econoacutemico Ademaacutes a diferencia de la ldquoplanificacioacuten tradicionalrdquo o ldquoplanificacioacuten legalrdquo donde los impactos de los planes y proyectos sobre el medio ambiente (incluida la biodiversidad) se abordan solo en las uacuteltimas etapas del proceso la planificacioacuten integrada tiene en cuenta desde el principio las diferentes necesidades sociales y medioambientales y se fundamenta en el conocimiento de planificadores y expertos medioambientales Este planteamiento no solo tiende a ser maacutes rentable a largo plazo sino que ayuda tambieacuten a crear una organizacioacuten territorial maacutes racional del uso del suelo que equilibra la demanda de desarrollo con la necesidad de

La incorporacioacuten de natura 2000 dentro de la ordenacioacuten territorial desempentildea un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos con diversos usos del suelo

Natura 2000 and spatial planning

Executive summary

El estado de adecuacioacuten de las Directivas sobre naturaleza concluyoacute que una de las deficiencias clave en la implementacioacuten efectiva viene derivada de la falta de integracioacuten con otras poliacuteticas sectoriales como el transporte la agricultura el turismo la energiacutea y el desarrollo urbano Tambieacuten sentildealoacute que la ordenacioacuten del territorio podriacutea ser una herramienta eficaz para conciliar la conservacioacuten de la

7bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 7777

proteger el medio ambiente y lograr otros objetivos sociales y econoacutemicos Sin embargo presenta tambieacuten una serie de importantes retos Y ello se debe a que la ordenacioacuten del territorio es un proceso de gobernanza dinaacutemico y multifaceacutetico que requiere no solo la voluntad poliacutetica para forjar interacciones entre diferentes niveles de autoridades gubernamentales y en diferentes sectores poliacuteticos sino tambieacuten suficiente capacidad administrativa y de conocimiento para poder integrar efectivamente los diferentes objetivos incluyendo los de Natura 2000 en planes de ordenacioacuten territorial Hacia un enfoque integrado de ordenacioacuten del territorio para natura 2000 Como muestran los ejemplos de mejores praacutecticas presentados en el estudio se han encontrado muchas formas de abordar y superar estos desafiacuteos Los siguientes aspectos en particular han contribuido a lograr un equilibrio entre los objetivos de las poliacuteticas sectoriales y la poliacutetica de Natura 2000 En primer lugar Natura 2000 debe ser parte esencial de la ordenacioacuten del territorio y del desarrollo territorial con objeto de abordar mejor la relacioacuten entre la evolucioacuten sectorial y la necesidad de mejorar y mantener

la conectividad funcional de las zonas Natura 2000 Las disposiciones de Natura 2000 tambieacuten deberiacutean incluirse de manera maacutes expliacutecita dentro de los planes de ordenacioacuten territorial a largo plazo (por ejemplo de 5ndash10 antildeos) a nivel regional y local En segundo lugar la preparacioacuten de planes de ordenacioacuten del territorio y de proyectos para desarrollos sectoriales especiacuteficos debe basarse en principios y conocimientos ecoloacutegicos soacutelidos Por tanto se desarrollan mejor por equipos de expertos interdisciplinares La participacioacuten temprana de las partes interesadas y la consulta en el proceso de ordenacioacuten del territorio tambieacuten es un factor clave para garantizar la calidad la legitimidad y el apoyo puacuteblico a la ordenacioacuten territorial

Proacuteximos pasos El estudio concluyoacute que la incorporacioacuten de Natura 2000 en la ordenacioacuten del territorio es de hecho un proceso complejo pero puede tambieacuten desempentildear un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos en relacioacuten con el uso del suelo en los espacios Natura 2000 y sus aacutereas circundantes Por lo tanto se debe realizar un esfuerzo continuo para concienciar sobre el papel de la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la proteccioacuten y gestioacuten de las aacutereas Natura 2000 Compartir las mejores praacutecticas en todos los Estados miembros utilizar las oportunidades de los programas de financiacioacuten de la UE e implicar y aprovechar el conocimiento de los actores maacutes relevantes son pasos importantes en este proceso Se espera que el estudio sea una fuente uacutetil de inspiracioacuten e ideas para avanzar en este tema El estudio estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementguidance_enhtm

Tecnologiacutea SIG y teledeteccioacuten como ayuda para Natura 2000

Primer plano de un sitio natura 2000 en Alemania

El empleo de herramientas basadas en expertos como las modernas tecnologiacuteas SIG puede ser muy eficaz para integrar las cuestiones de Natura 2000 en el proceso de planificacioacuten espacial Las tecnologiacuteas SIG permiten el procesamiento de grandes cantidades de datos y el intercambio de informacioacuten entre infraestructuras especializadas de datos espaciales y plataformas Recientemente se han utilizado diversos enfoques para hacer que la tecnologiacutea SIG esteacute disponible y sea accesible para un mayor nuacutemero de partes interesadas incluido el puacuteblico en general a fin de estimular la participacioacuten en la ordenacioacuten del territorio tambieacuten en relacioacuten con la gestioacuten de los sitios Natura 2000 Todos los enfoques utilizados en este sentido se conocen comuacutenmente como lsquoSIG de participacioacuten puacuteblicarsquo (SIGPP) El visor de Natura 2000 que es una de las iniciativas de bases de datos geoespaciales organizadas y en gran medida estandarizadas a nivel europeo tambieacuten evoluciona en esta direccioacuten (veacutease la paacutegina 9) La teledeteccioacuten proporciona informacioacuten precisa y objetiva que no se puede recopilar a traveacutes de los meacutetodos tradicionales En el marco del programa Copernicus los datos de teledeteccioacuten de la uacuteltima generacioacuten de sateacutelites europeos brindan nuevas oportunidades para evaluar y monitorear el cambio del uso del suelo en los sitios Natura 2000 y sus alrededores Otro sector con un amplio potencial para la ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con los sitios Natura 2000 es el uso de sistemas de aeronaves no tripuladas p e Drones Los Sistemas Aeacutereos no Tripulados (UAS por sus siglas en ingleacutes) pueden proporcionar imaacutegenes de mayor resolucioacuten que los sateacutelites lo que permite un anaacutelisis detallado en una escala maacutes local complementando asiacute el uso de sateacutelites que generan conjuntos de datos maacutes sistemaacuteticos y de mayor escala

httpnatura2000eeaeuropaeu

La participacioacuten temprana de las partes interesadas en el proceso de ordenacioacuten territorial es una buena praacutectica

copy Terry W

hitakernatureplcom

8 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

baroacutemetro

j pequentildeo aumento en 2017 jj aumento moderado en 2017 jjj aumento sustancial en 2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Fecha del Baroacutemetro

Superficie marina de la red en km2

Junio 2013 241536

Enero 2014 249387

Febrero 2015 318125

Febrero 2016 360350

Febrero 2017 395528

Noviembre 2017 444446

Incremento de la superficie marina de la Red en los uacuteltimos cinco antildeos

EL BAroacuteMEtro nAturA estaacute realizado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente Estaacute basado en la informacioacuten transmitida oficialmente por los Estados miembros hasta el 23 de noviembre de 2017

La red Natura 2000 estaacute compuesta por lugares en virtud de la Directiva de Haacutebitats (pLIC o ZEP etiquetados como LIC en el Baroacutemetro) y lugares bajo la Directiva de Aves (ZEPA) Las cifras relativas a la superficie de los espacios Natura 2000 (ZEPA + LIC) se han obtenido mediante anaacutelisis SIG Esto evita cualquier riesgo de superposicioacuten de los lugares que han sido designados en virtud de ambas Directivas

Las flechas indican el incremento en el aacuterea de la red Natura 2000 desde la uacuteltima actualizacioacuten del Baroacutemetro en febrero de 2017

La tabla debajo muestra el incremento de la parte marina de la Red a lo largo de los uacuteltimos cinco antildeos

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 3: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

3bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 33

Las estrategias agroambientales basadas en resultados remuneran a los agricultores en funcioacuten de la cantidad y calidad de la biodiversidad que producen

agroambientales de la UE representan uno de los medios maacutes importantes para la aplicacioacuten de medidas praacutecticas de conservacioacuten en terrenos agriacutecolas tanto en los sitios Natura 2000 como en las maacutes amplias aacutereas agriacutecolas de la UE son necesarios pasos adicionales para lograr que la UE alcance sus objetivos de conservacioacuten de biodiversidad en terrenos agriacutecolas y los de Natura 2000 Todo ello requiere un mejor uso de los instrumentos poliacuteticos de la UE y una mejor integracioacuten de las medidas sobre biodiversidad y de Natura 2000 particularmente dentro de la PAC Es necesario asimismo mejorar la relacioacuten coste- rendimiento e incentivar unas relaciones maacutes positivas entre agricultores conservacionistas y puacuteblico en general Las actuales estrategias agroambientales han recibido algunas criacuteticas por parte de agricultores administraciones puacuteblicas y ONG que las perciben como demasiado prescriptivas e inflexibles y en general

complejas de gestionar y controlar Existe ademaacutes poca evidencia hasta la fecha de que esteacuten generando los efectos deseados en la biodiversidad de las tierras agriacutecolas Una alternativa que ha suscitado recientemente especial atencioacuten es el empleo de aproximaciones agroambientales basadas en los resultados en contraposicioacuten a los basados en la gestioacuten Con ellas se retribuye a los agricultores y gestores de la tierra para conseguir logros o resultados medioambientales (por ejemplo nuacutemero de criacuteas de aves o nuacutemero de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente imponer una serie de medidas predeterminadas de gestioacuten que los agricultores deben aplicar

Porque elegir una estrategia agroambiental basada en los resultadosUna estrategia basada en los resultados bien disentildeada puede ofrecer diversas ventajas tanto

para el agricultor como para las autoridades gestoras Para empezar los pagos se realizan solamente cuando se alcanza un resultado Existe por tanto una vinculacioacuten mucho maacutes clara entre el pago y el logro de un resultado concreto de biodiversidad (o de otros resultados medioambientales) sobre el terreno Los contratos con los agricultores son maacutes simples ya que soacutelo especifican los resultados requeridos en lugar de definir las praacutecticas agriacutecolas que deben llevarse a cabo Esta flexibilidad ofrece a los agricultores la posibilidad de emplear sus conocimientos y experiencia para decidir la mejor forma de gestionar la tierra de manera que se beneficieacute a la biodiversidad en las tareas agriacutecolas En estas estrategias la produccioacuten de biodiversidad representa tambieacuten parte integrante del sistema agriacutecola lo que anima a los agricultores a adquirir la propiedad de este recurso Esto puede llevar a su

Estrategias agroambientales basadas en resultados

Guidance Handbook for results-based payments for biodiversity

Results-based Payments for Biodiversity

Guidance Handbook Designing and implementing

results-based agri-environment schemes 2014-2020

Environment

La persistente y significativa disminucioacuten de especies y haacutebitats asociada a la agricultura ha sido durante mucho tiempo atribuida a la ausencia de una efectiva integracioacuten de los requerimientos sobre biodiversidad en las praacutecticas diarias de la agricultura A pesar de que en la actualidad las estrategias

copy iStock

3

Agricultura para la biodiversidad

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

4 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 201844444

Burren es una peculiar aacuterea pedregosa de unos 720km2 que se extiende a lo largo de la costa central occidental de Irlanda La agricultura estaacute integrada con el caraacutecter del lugar y es baacutesica para la salud y diversidad de su excepcionalmente rica biodiversidad Actualmente varios cientos de familias de agricultores continuacutean viviendo y labrando en Burren a pesar de los retos derivados de una agricultura cada vez maacutes eficiente y de la severidad y dureza del terreno El Programa de Conservacioacuten Agriacutecola de Burren es un programa local de conservacioacuten que invierte en estos agricultores sus tierras y sus ganaderiacuteas Este programa ha liderado un innovador meacutetodo de aproximacioacuten hiacutebrida para la conservacioacuten de la agricultura en la zona que plantea el pago a los agricultores por el trabajo realizado y sobre todo por la consecucioacuten de objetivos medioambientales previamente definidos Cada antildeo capacitadores y asesores ayudan a los agricultores a preparar su propio plan agriacutecola simplificado (la mayoriacutea de tan

Agricultura de conservacioacuten en BurrEnsolo de 3 paacuteginas y muy visual) El plan se ajusta para adaptarse a las necesidades individuales de cada granja Todos los terrenos elegibles de pastizales ricos en especies de Burren se evaluacutean anualmente mediante un listado de control de faacutecil utilizacioacuten Cada campo recibe una puntuacioacuten ente 1 y 10 todos aquellos con una puntuacioacuten mayor de 3 recibe un pago mientras que aquellos con puntuaciones mayores reciben pagos adicionales Esto supone un incentivo a los agricultores para gestionar sus tierras de manera que mejoreacute tanto su calificacioacuten como la remuneracioacuten que reciben Un sistema de pago basado en resultados ofrece a los agricultores mayor libertad para decidir como gestionar su tierra (con asesoramiento si es necesario) y garantiza al contribuyente un mayor valor del dinero si no hay entrega no hay pago El sistema de calificacioacuten de terrenos supone tambieacuten un sistema monitorizado que suministra datos que demuestran el impacto medioambiental claramente positivo del Programa httpburrenprogrammecomthe-burren

copy Alam

y

vez a una mayor concienciacioacuten sobre la importancia de la conservacioacuten de la biodiversidad como parte del sistema agriacutecola Finalmente las estrategias basadas en resultados pueden alcanzar con mayor facilidad los duros requerimientos de la UE para la verificacioacuten de los pagos agroambientales y climaacuteticos aligerando con ello la carga tanto para el agricultor como para las autoridades responsables No obstante las estrategias de pago basadas en resultados pueden funcionar correctamente soacutelo si los objetivos de biodiversidad pueden definirse con claridad y verificarse sin problemas mediante indicadores transparentes De esta manera los agricultores pueden ser remunerados en funcioacuten de la cantidad y calidad que muestren los indicadores de biodiversidad Debe haber por tanto un nivel suficiente de experiencia y de

informacioacuten medioambiental disponible para poder disentildear y controlar una estrategia basada en resultados Respecto a la comunidad agriacutecola debe estar dispuesta a aceptar un programa basado en resultados

un creciente nuacutemero de ejemplos Existen ya muchas estrategias basadas en los resultados operando en la UE Van desde estrategias agriacutecolasdestinadas a la explotacioacuten en su conjunto como las de Inglaterra hasta las maacutes especiacuteficas como en los pastizales ricos en especies de badeacuten Wurtenberg en Alemania o las aves de pradera en Holanda Otras estrategias operan a nivel paisajiacutestico maacutes que a nivel de parcelas de tierra individuales por ejemplo la de grandes carniacutevoros en las zonas de pastoreo de renos en

Suecia o la del aacuteguila real en Finlandia Animados por el eacutexito inicial de las estrategias la Comisioacuten decidioacute lanzar sus propios proyectos piloto de desarrollo agriacutecola con el apoyo financiero del Parlamento Europeo (ver cuadro) El objetivo es proporcionar un mejor conocimiento sobre los aspectos clave de estas estrategias (disentildeo implementacioacuten control y verificacioacuten de resultados coste-rendimiento) y explorar las oportunidades para extender su aplicacioacuten en la UE

Plataforma y guiacutea de la uE sobre la rBAPSCon objeto de prestar asistencia a todos aquellos que esteacuten interesados en el disentildeo de una RBAPS (por sus siglas en ingleacutes) la Comisioacuten ha publicado una guiacutea paso a paso sobre utilidades derivadas del establecimiento y operacioacuten de

una estrategia de pagos basada en resultados para la biodiversidad de las tierras agriacutecolas El Manual de Orientacioacuten facilita un asesoramiento detallado con ejemplos de buenas praacutecticas y recomendaciones para el disentildeo de una estrategia exitosa en el marco de los Programas de Desarrollo Rural 2014ndash2020 La Comisioacuten ha desarrollado tambieacuten un inventario que permite la buacutesqueda de estrategias RBAPS y ha lanzado recientemente una plataforma en liacutenea que ofrece conjuntamente investigacioacuten informacioacuten y experiencias praacutecticas incluyendo estudios de caso detallados y viacutedeos sobre RBAPS Existe ademaacutes un blog interactivo donde se puede debatir los uacuteltimos hallazgos o compartir ideas y experiencias Veacutease httpeceuropaeuenvironmentnaturerbapsindex_enhtm

copy httpsblogseceuropaeurbaps

5bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 555

IrLanda y EspantildeaEsta estrategia trabaja en tres aacutereas piloto diferenciadas las tierras bajas de pastizales seminaturales en County Leitrim y en Shannin Callows (ambas en Irlanda) y las tierras altas mediterraacuteneas de Navarra en Espantildea En cada una de estas aacutereas se han disentildeado implementado monitorizado y evaluado estrategias piloto de pago basadas en resultados aplicadas a un total de 50 granjas para conocer mejor los factores que contribuyen al eacutexito o fracaso de dichas estrategias asiacute como para promover la concienciacioacuten de los beneficios derivados de estas estrategias basadas en resultados particularmente dentro de la comunidad rural Maacutes informacioacuten en httpsrbapseu

IngLatErra UKEsta estrategia piloto se estaacute desarrollando en dos localidades de Inglaterra pastizales en Wensleydale y tierras cultivables en NorfolkSuffolk En Wensleydale el objetivo son los prados de siega en especies y haacutebitats para la reproduccioacuten de aves zancudas mientras que en Norfolk y Suffolk la meta son las tierras de cultivo que puedan proporcionar alimento para las aves de invierno o el mantenimiento de parcelas de polen y neacutectar httpswwwgovukgovernmentpublicationsresults-based-agri-environment-payment-scheme-rbaps-pilot-study-in-england

rUmaniacuteaEsta estrategia piloto se estaacute poniendo en marcha en dos regiones Tarnava Mare y PoganyMuntil Ciucului Su objetivo son los prados de siega de Alto Valor Natural (HNV) que estaacuten entre los haacutebitats de mayor riqueza en especies del mundo En el marco de esta estrategia los agricultores deben segar sus prados al menos una vez al antildeo (el primer corte debe ser despueacutes del 10 de junio) y registrar con la ayuda de un listado de control las especies que anualmente atraviesan los prados cruzando transversalmente una determinada liacutenea recta (transectos) httpwwwfundatia-adeptorgcontent=rbaps

copy iStock

copy D

avid Kjaernatureplcom

Las tierras altas de Navarra presentan un rico mosaico de vintildeedos olivos y almendros parcelas cultivables y pastos de montantildea muy dependientes de praacutecticas agriacutecolas tradicionales

Las medidas para la reproduccioacuten de las aves zancudas en Shannon Callows ensayaran hasta queacute punto las RBAPS pueden conservar e incrementar las poblaciones de aves zancudas reproductoras como el zarapito y sus haacutebitats

Un total de 27 especies o grupos de especies estaacuten siendo testadas como indicadores de praderas de Alto Valor Natural en regiones de estrategias piloto RBAPS debido a que soacutelo crecen en praderas de siega con baja intensidad de explotacioacuten

La estrategia piloto en Norfolk y Suffolk ensaya una medida que retribuye a los agricultores para la provisioacuten de aacutereas de cultivos con flor para incrementar las fuentes de alimentos esenciales para los polinizadores beneficiosos

Estrategias piloto rBAPS financiadas por la uE

Con apoyo financiero del Parlamento Europeo la Comisioacuten ha lanzado cuatro proyectos piloto de estrategias de pago agriacutecola basadas en resultados dirigidas a mejorar el conocimiento de aspectos clave de dichas estrategias y de sus potenciales factores de eacutexito

copy Ernie Janes

copy iStock

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20186666copy

Dan Burtonnatureplcom

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

natura 2000 y laordenacioacuten del territorio

naturaleza con otros objetivos estrateacutegicos especialmente si se utiliza como un medio para fomentar un desarrollo territorial maacutes integrado y sostenible Hasta ahora nadie ha investigado a fondo el posible papel de la ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la implementacioacuten de Natura 2000 a nivel de la UE o de los Estados miembros Para solucionar este problema la Comisioacuten lanzoacute el antildeo pasado un estudio en profundidad dirigido a proporcionar una visioacuten maacutes clara de los usos y funciones de las poliacuteticas de ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con Natura 2000 y las Directivas sobre naturaleza maacutes en general Algunas de las principales conclusiones del informe publicado en agosto de 2017 se presentan a continuacioacuten En toda la UE la ordenacioacuten del territorio se utiliza esencialmente como una herramienta regulatoria de

orientacioacuten sectorial para modificar y aprobar desarrollos del uso del suelo en diversos aacutembitos ya sea transporte agricultura planificacioacuten urbana mineriacutea y extraccioacuten etc Este proceso de aprobacioacuten a menudo se basa en mecanismos legales que frecuentemente conllevan procedimientos complejos de permisos incluyendo Evaluaciones Ambientales Estrateacutegicas o Evaluaciones Especiacuteficas bajo la Directiva de Haacutebitats Sin embargo en muchos Estados miembros la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio ha pasado deliberadamente en los uacuteltimos antildeos de centrarse uacutenicamente en el desarrollo econoacutemico a un enfoque maacutes integrado que persigue proporcionar sostenibilidad medioambiental incluido el logro de los objetivos de conservacioacuten de la naturaleza Al coordinar e integrar los objetivos de poliacuteticas de diferentes sectores la

ordenacioacuten del territorio puede convertirse en una herramienta global para establecer marcos sostenibles a largo plazo para el desarrollo social territorial y econoacutemico Ademaacutes a diferencia de la ldquoplanificacioacuten tradicionalrdquo o ldquoplanificacioacuten legalrdquo donde los impactos de los planes y proyectos sobre el medio ambiente (incluida la biodiversidad) se abordan solo en las uacuteltimas etapas del proceso la planificacioacuten integrada tiene en cuenta desde el principio las diferentes necesidades sociales y medioambientales y se fundamenta en el conocimiento de planificadores y expertos medioambientales Este planteamiento no solo tiende a ser maacutes rentable a largo plazo sino que ayuda tambieacuten a crear una organizacioacuten territorial maacutes racional del uso del suelo que equilibra la demanda de desarrollo con la necesidad de

La incorporacioacuten de natura 2000 dentro de la ordenacioacuten territorial desempentildea un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos con diversos usos del suelo

Natura 2000 and spatial planning

Executive summary

El estado de adecuacioacuten de las Directivas sobre naturaleza concluyoacute que una de las deficiencias clave en la implementacioacuten efectiva viene derivada de la falta de integracioacuten con otras poliacuteticas sectoriales como el transporte la agricultura el turismo la energiacutea y el desarrollo urbano Tambieacuten sentildealoacute que la ordenacioacuten del territorio podriacutea ser una herramienta eficaz para conciliar la conservacioacuten de la

7bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 7777

proteger el medio ambiente y lograr otros objetivos sociales y econoacutemicos Sin embargo presenta tambieacuten una serie de importantes retos Y ello se debe a que la ordenacioacuten del territorio es un proceso de gobernanza dinaacutemico y multifaceacutetico que requiere no solo la voluntad poliacutetica para forjar interacciones entre diferentes niveles de autoridades gubernamentales y en diferentes sectores poliacuteticos sino tambieacuten suficiente capacidad administrativa y de conocimiento para poder integrar efectivamente los diferentes objetivos incluyendo los de Natura 2000 en planes de ordenacioacuten territorial Hacia un enfoque integrado de ordenacioacuten del territorio para natura 2000 Como muestran los ejemplos de mejores praacutecticas presentados en el estudio se han encontrado muchas formas de abordar y superar estos desafiacuteos Los siguientes aspectos en particular han contribuido a lograr un equilibrio entre los objetivos de las poliacuteticas sectoriales y la poliacutetica de Natura 2000 En primer lugar Natura 2000 debe ser parte esencial de la ordenacioacuten del territorio y del desarrollo territorial con objeto de abordar mejor la relacioacuten entre la evolucioacuten sectorial y la necesidad de mejorar y mantener

la conectividad funcional de las zonas Natura 2000 Las disposiciones de Natura 2000 tambieacuten deberiacutean incluirse de manera maacutes expliacutecita dentro de los planes de ordenacioacuten territorial a largo plazo (por ejemplo de 5ndash10 antildeos) a nivel regional y local En segundo lugar la preparacioacuten de planes de ordenacioacuten del territorio y de proyectos para desarrollos sectoriales especiacuteficos debe basarse en principios y conocimientos ecoloacutegicos soacutelidos Por tanto se desarrollan mejor por equipos de expertos interdisciplinares La participacioacuten temprana de las partes interesadas y la consulta en el proceso de ordenacioacuten del territorio tambieacuten es un factor clave para garantizar la calidad la legitimidad y el apoyo puacuteblico a la ordenacioacuten territorial

Proacuteximos pasos El estudio concluyoacute que la incorporacioacuten de Natura 2000 en la ordenacioacuten del territorio es de hecho un proceso complejo pero puede tambieacuten desempentildear un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos en relacioacuten con el uso del suelo en los espacios Natura 2000 y sus aacutereas circundantes Por lo tanto se debe realizar un esfuerzo continuo para concienciar sobre el papel de la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la proteccioacuten y gestioacuten de las aacutereas Natura 2000 Compartir las mejores praacutecticas en todos los Estados miembros utilizar las oportunidades de los programas de financiacioacuten de la UE e implicar y aprovechar el conocimiento de los actores maacutes relevantes son pasos importantes en este proceso Se espera que el estudio sea una fuente uacutetil de inspiracioacuten e ideas para avanzar en este tema El estudio estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementguidance_enhtm

Tecnologiacutea SIG y teledeteccioacuten como ayuda para Natura 2000

Primer plano de un sitio natura 2000 en Alemania

El empleo de herramientas basadas en expertos como las modernas tecnologiacuteas SIG puede ser muy eficaz para integrar las cuestiones de Natura 2000 en el proceso de planificacioacuten espacial Las tecnologiacuteas SIG permiten el procesamiento de grandes cantidades de datos y el intercambio de informacioacuten entre infraestructuras especializadas de datos espaciales y plataformas Recientemente se han utilizado diversos enfoques para hacer que la tecnologiacutea SIG esteacute disponible y sea accesible para un mayor nuacutemero de partes interesadas incluido el puacuteblico en general a fin de estimular la participacioacuten en la ordenacioacuten del territorio tambieacuten en relacioacuten con la gestioacuten de los sitios Natura 2000 Todos los enfoques utilizados en este sentido se conocen comuacutenmente como lsquoSIG de participacioacuten puacuteblicarsquo (SIGPP) El visor de Natura 2000 que es una de las iniciativas de bases de datos geoespaciales organizadas y en gran medida estandarizadas a nivel europeo tambieacuten evoluciona en esta direccioacuten (veacutease la paacutegina 9) La teledeteccioacuten proporciona informacioacuten precisa y objetiva que no se puede recopilar a traveacutes de los meacutetodos tradicionales En el marco del programa Copernicus los datos de teledeteccioacuten de la uacuteltima generacioacuten de sateacutelites europeos brindan nuevas oportunidades para evaluar y monitorear el cambio del uso del suelo en los sitios Natura 2000 y sus alrededores Otro sector con un amplio potencial para la ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con los sitios Natura 2000 es el uso de sistemas de aeronaves no tripuladas p e Drones Los Sistemas Aeacutereos no Tripulados (UAS por sus siglas en ingleacutes) pueden proporcionar imaacutegenes de mayor resolucioacuten que los sateacutelites lo que permite un anaacutelisis detallado en una escala maacutes local complementando asiacute el uso de sateacutelites que generan conjuntos de datos maacutes sistemaacuteticos y de mayor escala

httpnatura2000eeaeuropaeu

La participacioacuten temprana de las partes interesadas en el proceso de ordenacioacuten territorial es una buena praacutectica

copy Terry W

hitakernatureplcom

8 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

baroacutemetro

j pequentildeo aumento en 2017 jj aumento moderado en 2017 jjj aumento sustancial en 2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Fecha del Baroacutemetro

Superficie marina de la red en km2

Junio 2013 241536

Enero 2014 249387

Febrero 2015 318125

Febrero 2016 360350

Febrero 2017 395528

Noviembre 2017 444446

Incremento de la superficie marina de la Red en los uacuteltimos cinco antildeos

EL BAroacuteMEtro nAturA estaacute realizado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente Estaacute basado en la informacioacuten transmitida oficialmente por los Estados miembros hasta el 23 de noviembre de 2017

La red Natura 2000 estaacute compuesta por lugares en virtud de la Directiva de Haacutebitats (pLIC o ZEP etiquetados como LIC en el Baroacutemetro) y lugares bajo la Directiva de Aves (ZEPA) Las cifras relativas a la superficie de los espacios Natura 2000 (ZEPA + LIC) se han obtenido mediante anaacutelisis SIG Esto evita cualquier riesgo de superposicioacuten de los lugares que han sido designados en virtud de ambas Directivas

Las flechas indican el incremento en el aacuterea de la red Natura 2000 desde la uacuteltima actualizacioacuten del Baroacutemetro en febrero de 2017

La tabla debajo muestra el incremento de la parte marina de la Red a lo largo de los uacuteltimos cinco antildeos

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 4: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

4 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 201844444

Burren es una peculiar aacuterea pedregosa de unos 720km2 que se extiende a lo largo de la costa central occidental de Irlanda La agricultura estaacute integrada con el caraacutecter del lugar y es baacutesica para la salud y diversidad de su excepcionalmente rica biodiversidad Actualmente varios cientos de familias de agricultores continuacutean viviendo y labrando en Burren a pesar de los retos derivados de una agricultura cada vez maacutes eficiente y de la severidad y dureza del terreno El Programa de Conservacioacuten Agriacutecola de Burren es un programa local de conservacioacuten que invierte en estos agricultores sus tierras y sus ganaderiacuteas Este programa ha liderado un innovador meacutetodo de aproximacioacuten hiacutebrida para la conservacioacuten de la agricultura en la zona que plantea el pago a los agricultores por el trabajo realizado y sobre todo por la consecucioacuten de objetivos medioambientales previamente definidos Cada antildeo capacitadores y asesores ayudan a los agricultores a preparar su propio plan agriacutecola simplificado (la mayoriacutea de tan

Agricultura de conservacioacuten en BurrEnsolo de 3 paacuteginas y muy visual) El plan se ajusta para adaptarse a las necesidades individuales de cada granja Todos los terrenos elegibles de pastizales ricos en especies de Burren se evaluacutean anualmente mediante un listado de control de faacutecil utilizacioacuten Cada campo recibe una puntuacioacuten ente 1 y 10 todos aquellos con una puntuacioacuten mayor de 3 recibe un pago mientras que aquellos con puntuaciones mayores reciben pagos adicionales Esto supone un incentivo a los agricultores para gestionar sus tierras de manera que mejoreacute tanto su calificacioacuten como la remuneracioacuten que reciben Un sistema de pago basado en resultados ofrece a los agricultores mayor libertad para decidir como gestionar su tierra (con asesoramiento si es necesario) y garantiza al contribuyente un mayor valor del dinero si no hay entrega no hay pago El sistema de calificacioacuten de terrenos supone tambieacuten un sistema monitorizado que suministra datos que demuestran el impacto medioambiental claramente positivo del Programa httpburrenprogrammecomthe-burren

copy Alam

y

vez a una mayor concienciacioacuten sobre la importancia de la conservacioacuten de la biodiversidad como parte del sistema agriacutecola Finalmente las estrategias basadas en resultados pueden alcanzar con mayor facilidad los duros requerimientos de la UE para la verificacioacuten de los pagos agroambientales y climaacuteticos aligerando con ello la carga tanto para el agricultor como para las autoridades responsables No obstante las estrategias de pago basadas en resultados pueden funcionar correctamente soacutelo si los objetivos de biodiversidad pueden definirse con claridad y verificarse sin problemas mediante indicadores transparentes De esta manera los agricultores pueden ser remunerados en funcioacuten de la cantidad y calidad que muestren los indicadores de biodiversidad Debe haber por tanto un nivel suficiente de experiencia y de

informacioacuten medioambiental disponible para poder disentildear y controlar una estrategia basada en resultados Respecto a la comunidad agriacutecola debe estar dispuesta a aceptar un programa basado en resultados

un creciente nuacutemero de ejemplos Existen ya muchas estrategias basadas en los resultados operando en la UE Van desde estrategias agriacutecolasdestinadas a la explotacioacuten en su conjunto como las de Inglaterra hasta las maacutes especiacuteficas como en los pastizales ricos en especies de badeacuten Wurtenberg en Alemania o las aves de pradera en Holanda Otras estrategias operan a nivel paisajiacutestico maacutes que a nivel de parcelas de tierra individuales por ejemplo la de grandes carniacutevoros en las zonas de pastoreo de renos en

Suecia o la del aacuteguila real en Finlandia Animados por el eacutexito inicial de las estrategias la Comisioacuten decidioacute lanzar sus propios proyectos piloto de desarrollo agriacutecola con el apoyo financiero del Parlamento Europeo (ver cuadro) El objetivo es proporcionar un mejor conocimiento sobre los aspectos clave de estas estrategias (disentildeo implementacioacuten control y verificacioacuten de resultados coste-rendimiento) y explorar las oportunidades para extender su aplicacioacuten en la UE

Plataforma y guiacutea de la uE sobre la rBAPSCon objeto de prestar asistencia a todos aquellos que esteacuten interesados en el disentildeo de una RBAPS (por sus siglas en ingleacutes) la Comisioacuten ha publicado una guiacutea paso a paso sobre utilidades derivadas del establecimiento y operacioacuten de

una estrategia de pagos basada en resultados para la biodiversidad de las tierras agriacutecolas El Manual de Orientacioacuten facilita un asesoramiento detallado con ejemplos de buenas praacutecticas y recomendaciones para el disentildeo de una estrategia exitosa en el marco de los Programas de Desarrollo Rural 2014ndash2020 La Comisioacuten ha desarrollado tambieacuten un inventario que permite la buacutesqueda de estrategias RBAPS y ha lanzado recientemente una plataforma en liacutenea que ofrece conjuntamente investigacioacuten informacioacuten y experiencias praacutecticas incluyendo estudios de caso detallados y viacutedeos sobre RBAPS Existe ademaacutes un blog interactivo donde se puede debatir los uacuteltimos hallazgos o compartir ideas y experiencias Veacutease httpeceuropaeuenvironmentnaturerbapsindex_enhtm

copy httpsblogseceuropaeurbaps

5bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 555

IrLanda y EspantildeaEsta estrategia trabaja en tres aacutereas piloto diferenciadas las tierras bajas de pastizales seminaturales en County Leitrim y en Shannin Callows (ambas en Irlanda) y las tierras altas mediterraacuteneas de Navarra en Espantildea En cada una de estas aacutereas se han disentildeado implementado monitorizado y evaluado estrategias piloto de pago basadas en resultados aplicadas a un total de 50 granjas para conocer mejor los factores que contribuyen al eacutexito o fracaso de dichas estrategias asiacute como para promover la concienciacioacuten de los beneficios derivados de estas estrategias basadas en resultados particularmente dentro de la comunidad rural Maacutes informacioacuten en httpsrbapseu

IngLatErra UKEsta estrategia piloto se estaacute desarrollando en dos localidades de Inglaterra pastizales en Wensleydale y tierras cultivables en NorfolkSuffolk En Wensleydale el objetivo son los prados de siega en especies y haacutebitats para la reproduccioacuten de aves zancudas mientras que en Norfolk y Suffolk la meta son las tierras de cultivo que puedan proporcionar alimento para las aves de invierno o el mantenimiento de parcelas de polen y neacutectar httpswwwgovukgovernmentpublicationsresults-based-agri-environment-payment-scheme-rbaps-pilot-study-in-england

rUmaniacuteaEsta estrategia piloto se estaacute poniendo en marcha en dos regiones Tarnava Mare y PoganyMuntil Ciucului Su objetivo son los prados de siega de Alto Valor Natural (HNV) que estaacuten entre los haacutebitats de mayor riqueza en especies del mundo En el marco de esta estrategia los agricultores deben segar sus prados al menos una vez al antildeo (el primer corte debe ser despueacutes del 10 de junio) y registrar con la ayuda de un listado de control las especies que anualmente atraviesan los prados cruzando transversalmente una determinada liacutenea recta (transectos) httpwwwfundatia-adeptorgcontent=rbaps

copy iStock

copy D

avid Kjaernatureplcom

Las tierras altas de Navarra presentan un rico mosaico de vintildeedos olivos y almendros parcelas cultivables y pastos de montantildea muy dependientes de praacutecticas agriacutecolas tradicionales

Las medidas para la reproduccioacuten de las aves zancudas en Shannon Callows ensayaran hasta queacute punto las RBAPS pueden conservar e incrementar las poblaciones de aves zancudas reproductoras como el zarapito y sus haacutebitats

Un total de 27 especies o grupos de especies estaacuten siendo testadas como indicadores de praderas de Alto Valor Natural en regiones de estrategias piloto RBAPS debido a que soacutelo crecen en praderas de siega con baja intensidad de explotacioacuten

La estrategia piloto en Norfolk y Suffolk ensaya una medida que retribuye a los agricultores para la provisioacuten de aacutereas de cultivos con flor para incrementar las fuentes de alimentos esenciales para los polinizadores beneficiosos

Estrategias piloto rBAPS financiadas por la uE

Con apoyo financiero del Parlamento Europeo la Comisioacuten ha lanzado cuatro proyectos piloto de estrategias de pago agriacutecola basadas en resultados dirigidas a mejorar el conocimiento de aspectos clave de dichas estrategias y de sus potenciales factores de eacutexito

copy Ernie Janes

copy iStock

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20186666copy

Dan Burtonnatureplcom

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

natura 2000 y laordenacioacuten del territorio

naturaleza con otros objetivos estrateacutegicos especialmente si se utiliza como un medio para fomentar un desarrollo territorial maacutes integrado y sostenible Hasta ahora nadie ha investigado a fondo el posible papel de la ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la implementacioacuten de Natura 2000 a nivel de la UE o de los Estados miembros Para solucionar este problema la Comisioacuten lanzoacute el antildeo pasado un estudio en profundidad dirigido a proporcionar una visioacuten maacutes clara de los usos y funciones de las poliacuteticas de ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con Natura 2000 y las Directivas sobre naturaleza maacutes en general Algunas de las principales conclusiones del informe publicado en agosto de 2017 se presentan a continuacioacuten En toda la UE la ordenacioacuten del territorio se utiliza esencialmente como una herramienta regulatoria de

orientacioacuten sectorial para modificar y aprobar desarrollos del uso del suelo en diversos aacutembitos ya sea transporte agricultura planificacioacuten urbana mineriacutea y extraccioacuten etc Este proceso de aprobacioacuten a menudo se basa en mecanismos legales que frecuentemente conllevan procedimientos complejos de permisos incluyendo Evaluaciones Ambientales Estrateacutegicas o Evaluaciones Especiacuteficas bajo la Directiva de Haacutebitats Sin embargo en muchos Estados miembros la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio ha pasado deliberadamente en los uacuteltimos antildeos de centrarse uacutenicamente en el desarrollo econoacutemico a un enfoque maacutes integrado que persigue proporcionar sostenibilidad medioambiental incluido el logro de los objetivos de conservacioacuten de la naturaleza Al coordinar e integrar los objetivos de poliacuteticas de diferentes sectores la

ordenacioacuten del territorio puede convertirse en una herramienta global para establecer marcos sostenibles a largo plazo para el desarrollo social territorial y econoacutemico Ademaacutes a diferencia de la ldquoplanificacioacuten tradicionalrdquo o ldquoplanificacioacuten legalrdquo donde los impactos de los planes y proyectos sobre el medio ambiente (incluida la biodiversidad) se abordan solo en las uacuteltimas etapas del proceso la planificacioacuten integrada tiene en cuenta desde el principio las diferentes necesidades sociales y medioambientales y se fundamenta en el conocimiento de planificadores y expertos medioambientales Este planteamiento no solo tiende a ser maacutes rentable a largo plazo sino que ayuda tambieacuten a crear una organizacioacuten territorial maacutes racional del uso del suelo que equilibra la demanda de desarrollo con la necesidad de

La incorporacioacuten de natura 2000 dentro de la ordenacioacuten territorial desempentildea un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos con diversos usos del suelo

Natura 2000 and spatial planning

Executive summary

El estado de adecuacioacuten de las Directivas sobre naturaleza concluyoacute que una de las deficiencias clave en la implementacioacuten efectiva viene derivada de la falta de integracioacuten con otras poliacuteticas sectoriales como el transporte la agricultura el turismo la energiacutea y el desarrollo urbano Tambieacuten sentildealoacute que la ordenacioacuten del territorio podriacutea ser una herramienta eficaz para conciliar la conservacioacuten de la

7bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 7777

proteger el medio ambiente y lograr otros objetivos sociales y econoacutemicos Sin embargo presenta tambieacuten una serie de importantes retos Y ello se debe a que la ordenacioacuten del territorio es un proceso de gobernanza dinaacutemico y multifaceacutetico que requiere no solo la voluntad poliacutetica para forjar interacciones entre diferentes niveles de autoridades gubernamentales y en diferentes sectores poliacuteticos sino tambieacuten suficiente capacidad administrativa y de conocimiento para poder integrar efectivamente los diferentes objetivos incluyendo los de Natura 2000 en planes de ordenacioacuten territorial Hacia un enfoque integrado de ordenacioacuten del territorio para natura 2000 Como muestran los ejemplos de mejores praacutecticas presentados en el estudio se han encontrado muchas formas de abordar y superar estos desafiacuteos Los siguientes aspectos en particular han contribuido a lograr un equilibrio entre los objetivos de las poliacuteticas sectoriales y la poliacutetica de Natura 2000 En primer lugar Natura 2000 debe ser parte esencial de la ordenacioacuten del territorio y del desarrollo territorial con objeto de abordar mejor la relacioacuten entre la evolucioacuten sectorial y la necesidad de mejorar y mantener

la conectividad funcional de las zonas Natura 2000 Las disposiciones de Natura 2000 tambieacuten deberiacutean incluirse de manera maacutes expliacutecita dentro de los planes de ordenacioacuten territorial a largo plazo (por ejemplo de 5ndash10 antildeos) a nivel regional y local En segundo lugar la preparacioacuten de planes de ordenacioacuten del territorio y de proyectos para desarrollos sectoriales especiacuteficos debe basarse en principios y conocimientos ecoloacutegicos soacutelidos Por tanto se desarrollan mejor por equipos de expertos interdisciplinares La participacioacuten temprana de las partes interesadas y la consulta en el proceso de ordenacioacuten del territorio tambieacuten es un factor clave para garantizar la calidad la legitimidad y el apoyo puacuteblico a la ordenacioacuten territorial

Proacuteximos pasos El estudio concluyoacute que la incorporacioacuten de Natura 2000 en la ordenacioacuten del territorio es de hecho un proceso complejo pero puede tambieacuten desempentildear un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos en relacioacuten con el uso del suelo en los espacios Natura 2000 y sus aacutereas circundantes Por lo tanto se debe realizar un esfuerzo continuo para concienciar sobre el papel de la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la proteccioacuten y gestioacuten de las aacutereas Natura 2000 Compartir las mejores praacutecticas en todos los Estados miembros utilizar las oportunidades de los programas de financiacioacuten de la UE e implicar y aprovechar el conocimiento de los actores maacutes relevantes son pasos importantes en este proceso Se espera que el estudio sea una fuente uacutetil de inspiracioacuten e ideas para avanzar en este tema El estudio estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementguidance_enhtm

Tecnologiacutea SIG y teledeteccioacuten como ayuda para Natura 2000

Primer plano de un sitio natura 2000 en Alemania

El empleo de herramientas basadas en expertos como las modernas tecnologiacuteas SIG puede ser muy eficaz para integrar las cuestiones de Natura 2000 en el proceso de planificacioacuten espacial Las tecnologiacuteas SIG permiten el procesamiento de grandes cantidades de datos y el intercambio de informacioacuten entre infraestructuras especializadas de datos espaciales y plataformas Recientemente se han utilizado diversos enfoques para hacer que la tecnologiacutea SIG esteacute disponible y sea accesible para un mayor nuacutemero de partes interesadas incluido el puacuteblico en general a fin de estimular la participacioacuten en la ordenacioacuten del territorio tambieacuten en relacioacuten con la gestioacuten de los sitios Natura 2000 Todos los enfoques utilizados en este sentido se conocen comuacutenmente como lsquoSIG de participacioacuten puacuteblicarsquo (SIGPP) El visor de Natura 2000 que es una de las iniciativas de bases de datos geoespaciales organizadas y en gran medida estandarizadas a nivel europeo tambieacuten evoluciona en esta direccioacuten (veacutease la paacutegina 9) La teledeteccioacuten proporciona informacioacuten precisa y objetiva que no se puede recopilar a traveacutes de los meacutetodos tradicionales En el marco del programa Copernicus los datos de teledeteccioacuten de la uacuteltima generacioacuten de sateacutelites europeos brindan nuevas oportunidades para evaluar y monitorear el cambio del uso del suelo en los sitios Natura 2000 y sus alrededores Otro sector con un amplio potencial para la ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con los sitios Natura 2000 es el uso de sistemas de aeronaves no tripuladas p e Drones Los Sistemas Aeacutereos no Tripulados (UAS por sus siglas en ingleacutes) pueden proporcionar imaacutegenes de mayor resolucioacuten que los sateacutelites lo que permite un anaacutelisis detallado en una escala maacutes local complementando asiacute el uso de sateacutelites que generan conjuntos de datos maacutes sistemaacuteticos y de mayor escala

httpnatura2000eeaeuropaeu

La participacioacuten temprana de las partes interesadas en el proceso de ordenacioacuten territorial es una buena praacutectica

copy Terry W

hitakernatureplcom

8 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

baroacutemetro

j pequentildeo aumento en 2017 jj aumento moderado en 2017 jjj aumento sustancial en 2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Fecha del Baroacutemetro

Superficie marina de la red en km2

Junio 2013 241536

Enero 2014 249387

Febrero 2015 318125

Febrero 2016 360350

Febrero 2017 395528

Noviembre 2017 444446

Incremento de la superficie marina de la Red en los uacuteltimos cinco antildeos

EL BAroacuteMEtro nAturA estaacute realizado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente Estaacute basado en la informacioacuten transmitida oficialmente por los Estados miembros hasta el 23 de noviembre de 2017

La red Natura 2000 estaacute compuesta por lugares en virtud de la Directiva de Haacutebitats (pLIC o ZEP etiquetados como LIC en el Baroacutemetro) y lugares bajo la Directiva de Aves (ZEPA) Las cifras relativas a la superficie de los espacios Natura 2000 (ZEPA + LIC) se han obtenido mediante anaacutelisis SIG Esto evita cualquier riesgo de superposicioacuten de los lugares que han sido designados en virtud de ambas Directivas

Las flechas indican el incremento en el aacuterea de la red Natura 2000 desde la uacuteltima actualizacioacuten del Baroacutemetro en febrero de 2017

La tabla debajo muestra el incremento de la parte marina de la Red a lo largo de los uacuteltimos cinco antildeos

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 5: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

5bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 555

IrLanda y EspantildeaEsta estrategia trabaja en tres aacutereas piloto diferenciadas las tierras bajas de pastizales seminaturales en County Leitrim y en Shannin Callows (ambas en Irlanda) y las tierras altas mediterraacuteneas de Navarra en Espantildea En cada una de estas aacutereas se han disentildeado implementado monitorizado y evaluado estrategias piloto de pago basadas en resultados aplicadas a un total de 50 granjas para conocer mejor los factores que contribuyen al eacutexito o fracaso de dichas estrategias asiacute como para promover la concienciacioacuten de los beneficios derivados de estas estrategias basadas en resultados particularmente dentro de la comunidad rural Maacutes informacioacuten en httpsrbapseu

IngLatErra UKEsta estrategia piloto se estaacute desarrollando en dos localidades de Inglaterra pastizales en Wensleydale y tierras cultivables en NorfolkSuffolk En Wensleydale el objetivo son los prados de siega en especies y haacutebitats para la reproduccioacuten de aves zancudas mientras que en Norfolk y Suffolk la meta son las tierras de cultivo que puedan proporcionar alimento para las aves de invierno o el mantenimiento de parcelas de polen y neacutectar httpswwwgovukgovernmentpublicationsresults-based-agri-environment-payment-scheme-rbaps-pilot-study-in-england

rUmaniacuteaEsta estrategia piloto se estaacute poniendo en marcha en dos regiones Tarnava Mare y PoganyMuntil Ciucului Su objetivo son los prados de siega de Alto Valor Natural (HNV) que estaacuten entre los haacutebitats de mayor riqueza en especies del mundo En el marco de esta estrategia los agricultores deben segar sus prados al menos una vez al antildeo (el primer corte debe ser despueacutes del 10 de junio) y registrar con la ayuda de un listado de control las especies que anualmente atraviesan los prados cruzando transversalmente una determinada liacutenea recta (transectos) httpwwwfundatia-adeptorgcontent=rbaps

copy iStock

copy D

avid Kjaernatureplcom

Las tierras altas de Navarra presentan un rico mosaico de vintildeedos olivos y almendros parcelas cultivables y pastos de montantildea muy dependientes de praacutecticas agriacutecolas tradicionales

Las medidas para la reproduccioacuten de las aves zancudas en Shannon Callows ensayaran hasta queacute punto las RBAPS pueden conservar e incrementar las poblaciones de aves zancudas reproductoras como el zarapito y sus haacutebitats

Un total de 27 especies o grupos de especies estaacuten siendo testadas como indicadores de praderas de Alto Valor Natural en regiones de estrategias piloto RBAPS debido a que soacutelo crecen en praderas de siega con baja intensidad de explotacioacuten

La estrategia piloto en Norfolk y Suffolk ensaya una medida que retribuye a los agricultores para la provisioacuten de aacutereas de cultivos con flor para incrementar las fuentes de alimentos esenciales para los polinizadores beneficiosos

Estrategias piloto rBAPS financiadas por la uE

Con apoyo financiero del Parlamento Europeo la Comisioacuten ha lanzado cuatro proyectos piloto de estrategias de pago agriacutecola basadas en resultados dirigidas a mejorar el conocimiento de aspectos clave de dichas estrategias y de sus potenciales factores de eacutexito

copy Ernie Janes

copy iStock

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20186666copy

Dan Burtonnatureplcom

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

natura 2000 y laordenacioacuten del territorio

naturaleza con otros objetivos estrateacutegicos especialmente si se utiliza como un medio para fomentar un desarrollo territorial maacutes integrado y sostenible Hasta ahora nadie ha investigado a fondo el posible papel de la ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la implementacioacuten de Natura 2000 a nivel de la UE o de los Estados miembros Para solucionar este problema la Comisioacuten lanzoacute el antildeo pasado un estudio en profundidad dirigido a proporcionar una visioacuten maacutes clara de los usos y funciones de las poliacuteticas de ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con Natura 2000 y las Directivas sobre naturaleza maacutes en general Algunas de las principales conclusiones del informe publicado en agosto de 2017 se presentan a continuacioacuten En toda la UE la ordenacioacuten del territorio se utiliza esencialmente como una herramienta regulatoria de

orientacioacuten sectorial para modificar y aprobar desarrollos del uso del suelo en diversos aacutembitos ya sea transporte agricultura planificacioacuten urbana mineriacutea y extraccioacuten etc Este proceso de aprobacioacuten a menudo se basa en mecanismos legales que frecuentemente conllevan procedimientos complejos de permisos incluyendo Evaluaciones Ambientales Estrateacutegicas o Evaluaciones Especiacuteficas bajo la Directiva de Haacutebitats Sin embargo en muchos Estados miembros la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio ha pasado deliberadamente en los uacuteltimos antildeos de centrarse uacutenicamente en el desarrollo econoacutemico a un enfoque maacutes integrado que persigue proporcionar sostenibilidad medioambiental incluido el logro de los objetivos de conservacioacuten de la naturaleza Al coordinar e integrar los objetivos de poliacuteticas de diferentes sectores la

ordenacioacuten del territorio puede convertirse en una herramienta global para establecer marcos sostenibles a largo plazo para el desarrollo social territorial y econoacutemico Ademaacutes a diferencia de la ldquoplanificacioacuten tradicionalrdquo o ldquoplanificacioacuten legalrdquo donde los impactos de los planes y proyectos sobre el medio ambiente (incluida la biodiversidad) se abordan solo en las uacuteltimas etapas del proceso la planificacioacuten integrada tiene en cuenta desde el principio las diferentes necesidades sociales y medioambientales y se fundamenta en el conocimiento de planificadores y expertos medioambientales Este planteamiento no solo tiende a ser maacutes rentable a largo plazo sino que ayuda tambieacuten a crear una organizacioacuten territorial maacutes racional del uso del suelo que equilibra la demanda de desarrollo con la necesidad de

La incorporacioacuten de natura 2000 dentro de la ordenacioacuten territorial desempentildea un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos con diversos usos del suelo

Natura 2000 and spatial planning

Executive summary

El estado de adecuacioacuten de las Directivas sobre naturaleza concluyoacute que una de las deficiencias clave en la implementacioacuten efectiva viene derivada de la falta de integracioacuten con otras poliacuteticas sectoriales como el transporte la agricultura el turismo la energiacutea y el desarrollo urbano Tambieacuten sentildealoacute que la ordenacioacuten del territorio podriacutea ser una herramienta eficaz para conciliar la conservacioacuten de la

7bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 7777

proteger el medio ambiente y lograr otros objetivos sociales y econoacutemicos Sin embargo presenta tambieacuten una serie de importantes retos Y ello se debe a que la ordenacioacuten del territorio es un proceso de gobernanza dinaacutemico y multifaceacutetico que requiere no solo la voluntad poliacutetica para forjar interacciones entre diferentes niveles de autoridades gubernamentales y en diferentes sectores poliacuteticos sino tambieacuten suficiente capacidad administrativa y de conocimiento para poder integrar efectivamente los diferentes objetivos incluyendo los de Natura 2000 en planes de ordenacioacuten territorial Hacia un enfoque integrado de ordenacioacuten del territorio para natura 2000 Como muestran los ejemplos de mejores praacutecticas presentados en el estudio se han encontrado muchas formas de abordar y superar estos desafiacuteos Los siguientes aspectos en particular han contribuido a lograr un equilibrio entre los objetivos de las poliacuteticas sectoriales y la poliacutetica de Natura 2000 En primer lugar Natura 2000 debe ser parte esencial de la ordenacioacuten del territorio y del desarrollo territorial con objeto de abordar mejor la relacioacuten entre la evolucioacuten sectorial y la necesidad de mejorar y mantener

la conectividad funcional de las zonas Natura 2000 Las disposiciones de Natura 2000 tambieacuten deberiacutean incluirse de manera maacutes expliacutecita dentro de los planes de ordenacioacuten territorial a largo plazo (por ejemplo de 5ndash10 antildeos) a nivel regional y local En segundo lugar la preparacioacuten de planes de ordenacioacuten del territorio y de proyectos para desarrollos sectoriales especiacuteficos debe basarse en principios y conocimientos ecoloacutegicos soacutelidos Por tanto se desarrollan mejor por equipos de expertos interdisciplinares La participacioacuten temprana de las partes interesadas y la consulta en el proceso de ordenacioacuten del territorio tambieacuten es un factor clave para garantizar la calidad la legitimidad y el apoyo puacuteblico a la ordenacioacuten territorial

Proacuteximos pasos El estudio concluyoacute que la incorporacioacuten de Natura 2000 en la ordenacioacuten del territorio es de hecho un proceso complejo pero puede tambieacuten desempentildear un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos en relacioacuten con el uso del suelo en los espacios Natura 2000 y sus aacutereas circundantes Por lo tanto se debe realizar un esfuerzo continuo para concienciar sobre el papel de la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la proteccioacuten y gestioacuten de las aacutereas Natura 2000 Compartir las mejores praacutecticas en todos los Estados miembros utilizar las oportunidades de los programas de financiacioacuten de la UE e implicar y aprovechar el conocimiento de los actores maacutes relevantes son pasos importantes en este proceso Se espera que el estudio sea una fuente uacutetil de inspiracioacuten e ideas para avanzar en este tema El estudio estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementguidance_enhtm

Tecnologiacutea SIG y teledeteccioacuten como ayuda para Natura 2000

Primer plano de un sitio natura 2000 en Alemania

El empleo de herramientas basadas en expertos como las modernas tecnologiacuteas SIG puede ser muy eficaz para integrar las cuestiones de Natura 2000 en el proceso de planificacioacuten espacial Las tecnologiacuteas SIG permiten el procesamiento de grandes cantidades de datos y el intercambio de informacioacuten entre infraestructuras especializadas de datos espaciales y plataformas Recientemente se han utilizado diversos enfoques para hacer que la tecnologiacutea SIG esteacute disponible y sea accesible para un mayor nuacutemero de partes interesadas incluido el puacuteblico en general a fin de estimular la participacioacuten en la ordenacioacuten del territorio tambieacuten en relacioacuten con la gestioacuten de los sitios Natura 2000 Todos los enfoques utilizados en este sentido se conocen comuacutenmente como lsquoSIG de participacioacuten puacuteblicarsquo (SIGPP) El visor de Natura 2000 que es una de las iniciativas de bases de datos geoespaciales organizadas y en gran medida estandarizadas a nivel europeo tambieacuten evoluciona en esta direccioacuten (veacutease la paacutegina 9) La teledeteccioacuten proporciona informacioacuten precisa y objetiva que no se puede recopilar a traveacutes de los meacutetodos tradicionales En el marco del programa Copernicus los datos de teledeteccioacuten de la uacuteltima generacioacuten de sateacutelites europeos brindan nuevas oportunidades para evaluar y monitorear el cambio del uso del suelo en los sitios Natura 2000 y sus alrededores Otro sector con un amplio potencial para la ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con los sitios Natura 2000 es el uso de sistemas de aeronaves no tripuladas p e Drones Los Sistemas Aeacutereos no Tripulados (UAS por sus siglas en ingleacutes) pueden proporcionar imaacutegenes de mayor resolucioacuten que los sateacutelites lo que permite un anaacutelisis detallado en una escala maacutes local complementando asiacute el uso de sateacutelites que generan conjuntos de datos maacutes sistemaacuteticos y de mayor escala

httpnatura2000eeaeuropaeu

La participacioacuten temprana de las partes interesadas en el proceso de ordenacioacuten territorial es una buena praacutectica

copy Terry W

hitakernatureplcom

8 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

baroacutemetro

j pequentildeo aumento en 2017 jj aumento moderado en 2017 jjj aumento sustancial en 2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Fecha del Baroacutemetro

Superficie marina de la red en km2

Junio 2013 241536

Enero 2014 249387

Febrero 2015 318125

Febrero 2016 360350

Febrero 2017 395528

Noviembre 2017 444446

Incremento de la superficie marina de la Red en los uacuteltimos cinco antildeos

EL BAroacuteMEtro nAturA estaacute realizado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente Estaacute basado en la informacioacuten transmitida oficialmente por los Estados miembros hasta el 23 de noviembre de 2017

La red Natura 2000 estaacute compuesta por lugares en virtud de la Directiva de Haacutebitats (pLIC o ZEP etiquetados como LIC en el Baroacutemetro) y lugares bajo la Directiva de Aves (ZEPA) Las cifras relativas a la superficie de los espacios Natura 2000 (ZEPA + LIC) se han obtenido mediante anaacutelisis SIG Esto evita cualquier riesgo de superposicioacuten de los lugares que han sido designados en virtud de ambas Directivas

Las flechas indican el incremento en el aacuterea de la red Natura 2000 desde la uacuteltima actualizacioacuten del Baroacutemetro en febrero de 2017

La tabla debajo muestra el incremento de la parte marina de la Red a lo largo de los uacuteltimos cinco antildeos

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 6: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20186666copy

Dan Burtonnatureplcom

6 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

natura 2000 y laordenacioacuten del territorio

naturaleza con otros objetivos estrateacutegicos especialmente si se utiliza como un medio para fomentar un desarrollo territorial maacutes integrado y sostenible Hasta ahora nadie ha investigado a fondo el posible papel de la ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la implementacioacuten de Natura 2000 a nivel de la UE o de los Estados miembros Para solucionar este problema la Comisioacuten lanzoacute el antildeo pasado un estudio en profundidad dirigido a proporcionar una visioacuten maacutes clara de los usos y funciones de las poliacuteticas de ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con Natura 2000 y las Directivas sobre naturaleza maacutes en general Algunas de las principales conclusiones del informe publicado en agosto de 2017 se presentan a continuacioacuten En toda la UE la ordenacioacuten del territorio se utiliza esencialmente como una herramienta regulatoria de

orientacioacuten sectorial para modificar y aprobar desarrollos del uso del suelo en diversos aacutembitos ya sea transporte agricultura planificacioacuten urbana mineriacutea y extraccioacuten etc Este proceso de aprobacioacuten a menudo se basa en mecanismos legales que frecuentemente conllevan procedimientos complejos de permisos incluyendo Evaluaciones Ambientales Estrateacutegicas o Evaluaciones Especiacuteficas bajo la Directiva de Haacutebitats Sin embargo en muchos Estados miembros la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio ha pasado deliberadamente en los uacuteltimos antildeos de centrarse uacutenicamente en el desarrollo econoacutemico a un enfoque maacutes integrado que persigue proporcionar sostenibilidad medioambiental incluido el logro de los objetivos de conservacioacuten de la naturaleza Al coordinar e integrar los objetivos de poliacuteticas de diferentes sectores la

ordenacioacuten del territorio puede convertirse en una herramienta global para establecer marcos sostenibles a largo plazo para el desarrollo social territorial y econoacutemico Ademaacutes a diferencia de la ldquoplanificacioacuten tradicionalrdquo o ldquoplanificacioacuten legalrdquo donde los impactos de los planes y proyectos sobre el medio ambiente (incluida la biodiversidad) se abordan solo en las uacuteltimas etapas del proceso la planificacioacuten integrada tiene en cuenta desde el principio las diferentes necesidades sociales y medioambientales y se fundamenta en el conocimiento de planificadores y expertos medioambientales Este planteamiento no solo tiende a ser maacutes rentable a largo plazo sino que ayuda tambieacuten a crear una organizacioacuten territorial maacutes racional del uso del suelo que equilibra la demanda de desarrollo con la necesidad de

La incorporacioacuten de natura 2000 dentro de la ordenacioacuten territorial desempentildea un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos con diversos usos del suelo

Natura 2000 and spatial planning

Executive summary

El estado de adecuacioacuten de las Directivas sobre naturaleza concluyoacute que una de las deficiencias clave en la implementacioacuten efectiva viene derivada de la falta de integracioacuten con otras poliacuteticas sectoriales como el transporte la agricultura el turismo la energiacutea y el desarrollo urbano Tambieacuten sentildealoacute que la ordenacioacuten del territorio podriacutea ser una herramienta eficaz para conciliar la conservacioacuten de la

7bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 7777

proteger el medio ambiente y lograr otros objetivos sociales y econoacutemicos Sin embargo presenta tambieacuten una serie de importantes retos Y ello se debe a que la ordenacioacuten del territorio es un proceso de gobernanza dinaacutemico y multifaceacutetico que requiere no solo la voluntad poliacutetica para forjar interacciones entre diferentes niveles de autoridades gubernamentales y en diferentes sectores poliacuteticos sino tambieacuten suficiente capacidad administrativa y de conocimiento para poder integrar efectivamente los diferentes objetivos incluyendo los de Natura 2000 en planes de ordenacioacuten territorial Hacia un enfoque integrado de ordenacioacuten del territorio para natura 2000 Como muestran los ejemplos de mejores praacutecticas presentados en el estudio se han encontrado muchas formas de abordar y superar estos desafiacuteos Los siguientes aspectos en particular han contribuido a lograr un equilibrio entre los objetivos de las poliacuteticas sectoriales y la poliacutetica de Natura 2000 En primer lugar Natura 2000 debe ser parte esencial de la ordenacioacuten del territorio y del desarrollo territorial con objeto de abordar mejor la relacioacuten entre la evolucioacuten sectorial y la necesidad de mejorar y mantener

la conectividad funcional de las zonas Natura 2000 Las disposiciones de Natura 2000 tambieacuten deberiacutean incluirse de manera maacutes expliacutecita dentro de los planes de ordenacioacuten territorial a largo plazo (por ejemplo de 5ndash10 antildeos) a nivel regional y local En segundo lugar la preparacioacuten de planes de ordenacioacuten del territorio y de proyectos para desarrollos sectoriales especiacuteficos debe basarse en principios y conocimientos ecoloacutegicos soacutelidos Por tanto se desarrollan mejor por equipos de expertos interdisciplinares La participacioacuten temprana de las partes interesadas y la consulta en el proceso de ordenacioacuten del territorio tambieacuten es un factor clave para garantizar la calidad la legitimidad y el apoyo puacuteblico a la ordenacioacuten territorial

Proacuteximos pasos El estudio concluyoacute que la incorporacioacuten de Natura 2000 en la ordenacioacuten del territorio es de hecho un proceso complejo pero puede tambieacuten desempentildear un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos en relacioacuten con el uso del suelo en los espacios Natura 2000 y sus aacutereas circundantes Por lo tanto se debe realizar un esfuerzo continuo para concienciar sobre el papel de la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la proteccioacuten y gestioacuten de las aacutereas Natura 2000 Compartir las mejores praacutecticas en todos los Estados miembros utilizar las oportunidades de los programas de financiacioacuten de la UE e implicar y aprovechar el conocimiento de los actores maacutes relevantes son pasos importantes en este proceso Se espera que el estudio sea una fuente uacutetil de inspiracioacuten e ideas para avanzar en este tema El estudio estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementguidance_enhtm

Tecnologiacutea SIG y teledeteccioacuten como ayuda para Natura 2000

Primer plano de un sitio natura 2000 en Alemania

El empleo de herramientas basadas en expertos como las modernas tecnologiacuteas SIG puede ser muy eficaz para integrar las cuestiones de Natura 2000 en el proceso de planificacioacuten espacial Las tecnologiacuteas SIG permiten el procesamiento de grandes cantidades de datos y el intercambio de informacioacuten entre infraestructuras especializadas de datos espaciales y plataformas Recientemente se han utilizado diversos enfoques para hacer que la tecnologiacutea SIG esteacute disponible y sea accesible para un mayor nuacutemero de partes interesadas incluido el puacuteblico en general a fin de estimular la participacioacuten en la ordenacioacuten del territorio tambieacuten en relacioacuten con la gestioacuten de los sitios Natura 2000 Todos los enfoques utilizados en este sentido se conocen comuacutenmente como lsquoSIG de participacioacuten puacuteblicarsquo (SIGPP) El visor de Natura 2000 que es una de las iniciativas de bases de datos geoespaciales organizadas y en gran medida estandarizadas a nivel europeo tambieacuten evoluciona en esta direccioacuten (veacutease la paacutegina 9) La teledeteccioacuten proporciona informacioacuten precisa y objetiva que no se puede recopilar a traveacutes de los meacutetodos tradicionales En el marco del programa Copernicus los datos de teledeteccioacuten de la uacuteltima generacioacuten de sateacutelites europeos brindan nuevas oportunidades para evaluar y monitorear el cambio del uso del suelo en los sitios Natura 2000 y sus alrededores Otro sector con un amplio potencial para la ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con los sitios Natura 2000 es el uso de sistemas de aeronaves no tripuladas p e Drones Los Sistemas Aeacutereos no Tripulados (UAS por sus siglas en ingleacutes) pueden proporcionar imaacutegenes de mayor resolucioacuten que los sateacutelites lo que permite un anaacutelisis detallado en una escala maacutes local complementando asiacute el uso de sateacutelites que generan conjuntos de datos maacutes sistemaacuteticos y de mayor escala

httpnatura2000eeaeuropaeu

La participacioacuten temprana de las partes interesadas en el proceso de ordenacioacuten territorial es una buena praacutectica

copy Terry W

hitakernatureplcom

8 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

baroacutemetro

j pequentildeo aumento en 2017 jj aumento moderado en 2017 jjj aumento sustancial en 2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Fecha del Baroacutemetro

Superficie marina de la red en km2

Junio 2013 241536

Enero 2014 249387

Febrero 2015 318125

Febrero 2016 360350

Febrero 2017 395528

Noviembre 2017 444446

Incremento de la superficie marina de la Red en los uacuteltimos cinco antildeos

EL BAroacuteMEtro nAturA estaacute realizado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente Estaacute basado en la informacioacuten transmitida oficialmente por los Estados miembros hasta el 23 de noviembre de 2017

La red Natura 2000 estaacute compuesta por lugares en virtud de la Directiva de Haacutebitats (pLIC o ZEP etiquetados como LIC en el Baroacutemetro) y lugares bajo la Directiva de Aves (ZEPA) Las cifras relativas a la superficie de los espacios Natura 2000 (ZEPA + LIC) se han obtenido mediante anaacutelisis SIG Esto evita cualquier riesgo de superposicioacuten de los lugares que han sido designados en virtud de ambas Directivas

Las flechas indican el incremento en el aacuterea de la red Natura 2000 desde la uacuteltima actualizacioacuten del Baroacutemetro en febrero de 2017

La tabla debajo muestra el incremento de la parte marina de la Red a lo largo de los uacuteltimos cinco antildeos

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 7: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

7bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 7777

proteger el medio ambiente y lograr otros objetivos sociales y econoacutemicos Sin embargo presenta tambieacuten una serie de importantes retos Y ello se debe a que la ordenacioacuten del territorio es un proceso de gobernanza dinaacutemico y multifaceacutetico que requiere no solo la voluntad poliacutetica para forjar interacciones entre diferentes niveles de autoridades gubernamentales y en diferentes sectores poliacuteticos sino tambieacuten suficiente capacidad administrativa y de conocimiento para poder integrar efectivamente los diferentes objetivos incluyendo los de Natura 2000 en planes de ordenacioacuten territorial Hacia un enfoque integrado de ordenacioacuten del territorio para natura 2000 Como muestran los ejemplos de mejores praacutecticas presentados en el estudio se han encontrado muchas formas de abordar y superar estos desafiacuteos Los siguientes aspectos en particular han contribuido a lograr un equilibrio entre los objetivos de las poliacuteticas sectoriales y la poliacutetica de Natura 2000 En primer lugar Natura 2000 debe ser parte esencial de la ordenacioacuten del territorio y del desarrollo territorial con objeto de abordar mejor la relacioacuten entre la evolucioacuten sectorial y la necesidad de mejorar y mantener

la conectividad funcional de las zonas Natura 2000 Las disposiciones de Natura 2000 tambieacuten deberiacutean incluirse de manera maacutes expliacutecita dentro de los planes de ordenacioacuten territorial a largo plazo (por ejemplo de 5ndash10 antildeos) a nivel regional y local En segundo lugar la preparacioacuten de planes de ordenacioacuten del territorio y de proyectos para desarrollos sectoriales especiacuteficos debe basarse en principios y conocimientos ecoloacutegicos soacutelidos Por tanto se desarrollan mejor por equipos de expertos interdisciplinares La participacioacuten temprana de las partes interesadas y la consulta en el proceso de ordenacioacuten del territorio tambieacuten es un factor clave para garantizar la calidad la legitimidad y el apoyo puacuteblico a la ordenacioacuten territorial

Proacuteximos pasos El estudio concluyoacute que la incorporacioacuten de Natura 2000 en la ordenacioacuten del territorio es de hecho un proceso complejo pero puede tambieacuten desempentildear un papel importante en la prevencioacuten de posibles conflictos en relacioacuten con el uso del suelo en los espacios Natura 2000 y sus aacutereas circundantes Por lo tanto se debe realizar un esfuerzo continuo para concienciar sobre el papel de la poliacutetica de ordenacioacuten del territorio y sus instrumentos en la proteccioacuten y gestioacuten de las aacutereas Natura 2000 Compartir las mejores praacutecticas en todos los Estados miembros utilizar las oportunidades de los programas de financiacioacuten de la UE e implicar y aprovechar el conocimiento de los actores maacutes relevantes son pasos importantes en este proceso Se espera que el estudio sea una fuente uacutetil de inspiracioacuten e ideas para avanzar en este tema El estudio estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementguidance_enhtm

Tecnologiacutea SIG y teledeteccioacuten como ayuda para Natura 2000

Primer plano de un sitio natura 2000 en Alemania

El empleo de herramientas basadas en expertos como las modernas tecnologiacuteas SIG puede ser muy eficaz para integrar las cuestiones de Natura 2000 en el proceso de planificacioacuten espacial Las tecnologiacuteas SIG permiten el procesamiento de grandes cantidades de datos y el intercambio de informacioacuten entre infraestructuras especializadas de datos espaciales y plataformas Recientemente se han utilizado diversos enfoques para hacer que la tecnologiacutea SIG esteacute disponible y sea accesible para un mayor nuacutemero de partes interesadas incluido el puacuteblico en general a fin de estimular la participacioacuten en la ordenacioacuten del territorio tambieacuten en relacioacuten con la gestioacuten de los sitios Natura 2000 Todos los enfoques utilizados en este sentido se conocen comuacutenmente como lsquoSIG de participacioacuten puacuteblicarsquo (SIGPP) El visor de Natura 2000 que es una de las iniciativas de bases de datos geoespaciales organizadas y en gran medida estandarizadas a nivel europeo tambieacuten evoluciona en esta direccioacuten (veacutease la paacutegina 9) La teledeteccioacuten proporciona informacioacuten precisa y objetiva que no se puede recopilar a traveacutes de los meacutetodos tradicionales En el marco del programa Copernicus los datos de teledeteccioacuten de la uacuteltima generacioacuten de sateacutelites europeos brindan nuevas oportunidades para evaluar y monitorear el cambio del uso del suelo en los sitios Natura 2000 y sus alrededores Otro sector con un amplio potencial para la ordenacioacuten del territorio en relacioacuten con los sitios Natura 2000 es el uso de sistemas de aeronaves no tripuladas p e Drones Los Sistemas Aeacutereos no Tripulados (UAS por sus siglas en ingleacutes) pueden proporcionar imaacutegenes de mayor resolucioacuten que los sateacutelites lo que permite un anaacutelisis detallado en una escala maacutes local complementando asiacute el uso de sateacutelites que generan conjuntos de datos maacutes sistemaacuteticos y de mayor escala

httpnatura2000eeaeuropaeu

La participacioacuten temprana de las partes interesadas en el proceso de ordenacioacuten territorial es una buena praacutectica

copy Terry W

hitakernatureplcom

8 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

baroacutemetro

j pequentildeo aumento en 2017 jj aumento moderado en 2017 jjj aumento sustancial en 2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Fecha del Baroacutemetro

Superficie marina de la red en km2

Junio 2013 241536

Enero 2014 249387

Febrero 2015 318125

Febrero 2016 360350

Febrero 2017 395528

Noviembre 2017 444446

Incremento de la superficie marina de la Red en los uacuteltimos cinco antildeos

EL BAroacuteMEtro nAturA estaacute realizado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente Estaacute basado en la informacioacuten transmitida oficialmente por los Estados miembros hasta el 23 de noviembre de 2017

La red Natura 2000 estaacute compuesta por lugares en virtud de la Directiva de Haacutebitats (pLIC o ZEP etiquetados como LIC en el Baroacutemetro) y lugares bajo la Directiva de Aves (ZEPA) Las cifras relativas a la superficie de los espacios Natura 2000 (ZEPA + LIC) se han obtenido mediante anaacutelisis SIG Esto evita cualquier riesgo de superposicioacuten de los lugares que han sido designados en virtud de ambas Directivas

Las flechas indican el incremento en el aacuterea de la red Natura 2000 desde la uacuteltima actualizacioacuten del Baroacutemetro en febrero de 2017

La tabla debajo muestra el incremento de la parte marina de la Red a lo largo de los uacuteltimos cinco antildeos

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 8: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

8 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

baroacutemetro

j pequentildeo aumento en 2017 jj aumento moderado en 2017 jjj aumento sustancial en 2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Fecha del Baroacutemetro

Superficie marina de la red en km2

Junio 2013 241536

Enero 2014 249387

Febrero 2015 318125

Febrero 2016 360350

Febrero 2017 395528

Noviembre 2017 444446

Incremento de la superficie marina de la Red en los uacuteltimos cinco antildeos

EL BAroacuteMEtro nAturA estaacute realizado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente Estaacute basado en la informacioacuten transmitida oficialmente por los Estados miembros hasta el 23 de noviembre de 2017

La red Natura 2000 estaacute compuesta por lugares en virtud de la Directiva de Haacutebitats (pLIC o ZEP etiquetados como LIC en el Baroacutemetro) y lugares bajo la Directiva de Aves (ZEPA) Las cifras relativas a la superficie de los espacios Natura 2000 (ZEPA + LIC) se han obtenido mediante anaacutelisis SIG Esto evita cualquier riesgo de superposicioacuten de los lugares que han sido designados en virtud de ambas Directivas

Las flechas indican el incremento en el aacuterea de la red Natura 2000 desde la uacuteltima actualizacioacuten del Baroacutemetro en febrero de 2017

La tabla debajo muestra el incremento de la parte marina de la Red a lo largo de los uacuteltimos cinco antildeos

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 9: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

9bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

actualizacioacutenNoviembre2017

Estados miembros

Red Natura 2000(terrestre y marina)

TERRESTRE MARINA

LIC ZEPA Red Natura 2000 LIC ZEPA Red Natura 2000

Ndeg total de lugares Natura

2000

Superficie total Natura 2000

(km2)

Superficie LIC

(km2)

SuperficieZEPA(km2)

Superficie Natura (km2)

superficie terrestre cubierta

Superficie LIC (km2)

Superficie ZEPA (km2)

Superficie Natura (km2)

AUSTRIA 309 12701 9202 10170 12701 1515 na na na AT

BEacuteLGICA 310 5163 3282 3186 3892 1275 1128 318 1271 BE

BULGARIA 339 41048 33258 25226 38222 3446 2482 550 2827 BG

CHIPRE 63 1784 752 1534 1653 2882 131 110 131 CY

REPUacuteBLICA CHECA 1153 11148 7951 7035 11148 1414 na na na CZ

ALEMANIA 5211 80802 33567 40248 55200 1546 20938 19718 25603 DE

DINAMARCA 350 22647 3178 2605 3594 834 16492 12184 19053 DK

ESTONIA 567 14861 7806 6203 8106 1792 3883 6480 6754 EE

ESPANtildeA 1863 222276 117517 101327 137872 2731 54892 52063 84404 ES

FINLANDIA 1865 55988 48556 24655 48847 1445 6800 6425 7140 FI

FRANCIA 1768 112304 j 48355 43872 70620 1286 27903 35543 41683 FR

GRECIA 419 42946 21388 27622 35747 2709 6689 1905 7199 GR

CROACIA 779 25690 16040 17034 20704 3658 4668 1112 4986 HR

HUNGRIA 525 19949 14442 13747 19949 2144 na na na HU

IRLANDA 604 19488 7161 4311 9230 1313 9785 1584 10258 IE

ITALIA 2609 64101 42829 40103 57242 1900 5801 4006 6859 IT

LETONIA 551 9649 6288 5530 8086 1238 958 1056 1563 LT

LUXEMBURGO 66 702 416 418 702 2703 na na na LU

LITUANIA 333 11834 7421 6610 7447 1153 2664 4280 4387 LV

MALTA 48 3531 40 16 41 1297 1579 3221 3490 MT

PAIacuteSES BAJOS 195 20603 3136 4767 5520 1329 12074 8627 15083 NL

POLONIA 987 68401 34187 48394 61165 1956 4339 7223 7236 PL

PORTUGAL 166 57062 15680 9204 19010 2067 jj 30918 8747 jj 38052 PT

RUMANIA 597 60577 40310 36493 54214 2274 6188 1630 6362 RO

SUECIA 4084 75876 j 55141 25330 55647 1341 20160 14448 20229 SE

ESLOVENIA 355 7686 6637 5068 7675 3786 4 10 11 SI

ESLOVAQUIA 683 14633 j j 6151 13105 j 14633 2996 na na na SK

REINO UNIDO 933 150865 13175 16082 21001 858 jjj 121735 17619 jjj 129865 UK

Eu 28 27732 1234314 603866 539895 789868 1817 362211 208859 444446 Eu 28

Viewer

Desarrollado por la Comisioacuten Europea con la ayuda de la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) el ldquoVisor de natura 2000rdquo permite al usuario localizar y explorar los sitios natura 2000 en cualquier lugar de la uE con un solo clic Existen diversas opciones de buacutesqueda

bullLocalizar un sitio natura 2000 concreto utilizar la herramienta de buacutesqueda para hacer zoom en la ubicacioacuten de un sitio Natura 2000 concreto

bullEncontrar un sitio natura 2000 cercano escribir una ubicacioacuten en cualquier lugar de la UE y el mapa ampliaraacute automaacuteticamente ese aacuterea y resaltara todos los sitios Natura 2000 que se encuentren en la misma

bullBuscar una especie o tipo de haacutebitat determinado encontrar todos los sitios Natura 2000 designados para una especie o tipo de haacutebitat determinado escribiendo su nombre o su coacutedigo

bullDescubrir la distribucioacuten y el estado de conservacioacuten de un tipo o especie de haacutebitat seguacuten se cita en el uacuteltimo informe del Artiacuteculo 17 de la Directiva de Haacutebitats o en uacuteltimo informe del Artiacuteculo 12 de la Directiva de Aves

bullBuscar seguacuten diferentes fondos el visor puede superponer aproximadamente 250000 capas diferentes disponibles con ArcGIS online (por ejemplo topografiacutea uso de la tierra clima datos demograacuteficos)

El visor seraacute uacutetil para

bullel puacuteblico en general profesores y escolares interesados en ampliar el conocimiento sobre el patrimonio natural de la UE y la red Natura 2000

bulllos propietarios de tierras usuarios y otras partes interesadas que deseen conocer los sitios Natura 2000 en su zona

bulllos promotores de nuevos planes o proyectos

bulllas organizaciones no gubernamentales

bulllas autoridades gubernamentales los responsables de urbanismo y de la formulacioacuten de poliacuteticas y

bulllos investigadores y cientiacuteficos

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 10: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

10 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 20181010101010

25 antildeos de LIFE y todaviacutea sigue vigente y con fuerza

Aprobado en 1992 al mismo tiempo que la Directiva de Haacutebitats el programa LIFE sigue siendo a diacutea de hoy el uacutenico fondo de la UE dedicado exclusivamente al medio ambiente la proteccioacuten de la naturaleza y la accioacuten por el clima Durante el cuarto de siglo desde su creacioacuten ha pasado de ser un instrumento pionero muy modesto a ser un fondo mucho maacutes sustancial capaz de abordar algunos de los problemas medioambientales maacutes urgentes que Europa afronta en la actualidad Su influencia en particular en la implementacioacuten de la legislacioacuten sobre naturaleza de la UE ha sido considerable Desde su inicio en 1992 LIFE ha cofinanciado maacutes de 1600 proyectos sobre naturaleza y biodiversidad por valor de casi 2000 millones de euros Los resultados hablan por siacute solos al final del programa LIFE + en 2013 maacutes de 5000 sitios

Natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten (6 de la parte terrestre de la red Natura) Casi 500 especies amparadas por las Directivas de Aves y de Haacutebitats tambieacuten han sido objeto de conservacioacuten algunas de ellas en varias ocasiones En conjunto LIFE ha impulsado la implementacioacuten de casi 50000 actuaciones de proyectos Esto ha incluido la adquisicioacuten de 194000 hectaacutereas de tierra la realizacioacuten de maacutes de 95000 sesiones de formacioacuten actividades de comunicacioacuten dirigidas a maacutes de 6 millones de personas y la implicacioacuten de aproximadamente 12 millones de alumnos y estudiantes Con todo esto significa un logro verdaderamente impresionante ya que en definitiva sigue siendo un fondo

muy pequentildeo que representa menos del 1 del presupuesto total de la UE Incluso habiendo evolucionado con el tiempo el presupuesto y el alcance el objetivo fundamental de LIFE sigue siendo en esencia el mismo acelerar la aplicacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE El componente Naturaleza y Biodiversidad de LIFE en particular ha actuado como un catalizador para desarrollar y demostrar mejores praacutecticas y conocimiento desarrollar capacidades compartir experiencias concienciar sobre Natura 2000 asiacute como implementar acciones de conservacioacuten praacutecticas sobre el terreno Ademaacutes de contribuir al desarrollo de Natura 2000 LIFE tambieacuten ha luchado contra la introduccioacuten y propagacioacuten de especies exoacuteticas invasoras trabajado para desarrollar sinergias entre las comunidades

10

Hasta 2013 maacutes de 5000 sitios natura 2000 se habiacutean beneficiado de los fondos LIFE y se habiacutean restaurado maacutes de 47 millones de hectaacutereas de tierra o se habiacutea mejorado su conservacioacuten

copyN

ick Turnernatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | f e b r e r o 2018

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 11: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

11bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018 11111111

rurales y la naturaleza ha financiado la infraestructura verde en las ciudades y apoyado los instrumentos de planificacioacuten para la buena gobernanza

Evaluacioacuten intermedia de LIFEEl eacutexito continuado de LIFE se puso de manifiesto una vez maacutes en la reciente evaluacioacuten intermedia del actual Reglamento LIFE para 2014ndash2020 publicado en noviembre de 2017 La evaluacioacuten se propuso valorar si el programa sigue siendo apropiado para abordar los objetivos planteados y si opera en una manera eficaz y eficiente de manera coherente y consistente con otros programas de la UE y si proporciona valor antildeadido a la UE Si bien reconoce que es demasiado pronto para presentar los impactos reales del ciclo del actual programa el informe de evaluacioacuten ha vuelto a confirmar que LIFE sigue siendo tan popular y relevante como siempre La

demanda de proyectos ldquotradicionalesrdquo por ejemplo sigue siendo extremadamente alta Por termino medio se enviacutean siete veces maacutes solicitudes de las que se pueden financiar cada antildeo en el aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad a pesar de que hay un nivel relativamente bajo de cofinanciacioacuten en comparacioacuten con otros programas El programa LIFE sigue estando muy bien considerado por todos los involucrados La participacioacuten de una amplia gama de beneficiarios demuestra que el programa actual todaviacutea es capaz de responder a diversas necesidades y atraer a diferentes partes interesadas de todos los sectores de la gobernanza ya sean organizaciones pequentildeas medianas o grandes puacuteblicas ONG o privadas Las entrevistas con los beneficiarios del proyecto (incluidas aquellas que no tuvieron eacutexito) y la reciente consulta puacuteblica abierta sobre LIFE demuestran ademaacutes que existe un reconocimiento extremadamente positivo sobre la calidad de los proyectos LIFE y del propio programa que concede mucha importancia a la buena gestioacuten y a ofrecer una orientacioacuten detallada a los beneficiarios para maximizar el impacto de los proyectos Sin embargo en el informe de evaluacioacuten se han destacado algunas deficiencias del actual programa LIFE Estas deberaacuten abordarse en los proacuteximos antildeos especialmente en teacuterminos de simplificacioacuten de los procedimientos de concesioacuten Los cambios ya estaacuten en marcha a partir de 2018 se introduciraacute una estrategia en dos fases para las solicitudes de proyectos A los solicitantes se les pediraacute que presenten primero

Ndeg de proyectos

Contribucioacuten total UE

LIFE I 1992ndash1996 288 proyectos euro183639111

LIFE II 1996ndash1999 247 proyectos euro155635442

LIFE III 2000ndash2006 456 proyectos euro437047179

LIFE + 2007ndash2013 547 proyectos euro874308572

LIFE (en curso) 2014ndash2016 124 proyectos euro298864128

11

El control de adecuacioacutenEl control de adecuacioacuten de las Directivas sobre Naturaleza constatoacute que la disponibilidad limitada de fondos teniacutea una influencia muy negativa en la implementacioacuten de las Directivas La gestioacuten de sitios y especies de Natura 2000 no solo lleva tiempo sino que tambieacuten requiere un nivel adecuado de financiacioacuten para dar frutos

Es por esto que el plan de accioacuten para la naturaleza las personas y la economiacutea requiere un incremento del 10 de los recursos presupuestarios para apoyar la conservacioacuten de la naturaleza y la biodiversidad con el actual Programa LIFE Asiacute mismo la Comisioacuten tambieacuten acaba de adoptar la decisioacuten de aumentar del 55 al 605 los recursos presupuestarios asignados a proyectos del aacuterea prioritaria de Naturaleza y Biodiversidad para el periodo 2018ndash2020

httpeur-lexeuropaeulegal-contentenTXTuri=CELEX32018R0093

una nota conceptual de 10 paacuteginas y solo se invitaraacute a quienes esteacuten preseleccionados a presentar posteriormente una propuesta completa

La creciente popularidad de los proyectos integrados Los proyectos integrados (PI) que se introdujeron en 2014 para fomentar un enfoque maacutes estrateacutegico e integrador en la implementacioacuten de objetivos clave para el medioambiente de la UE como Natura 2000 tambieacuten han demostrado ser populares y estaacuten comenzando a mostrar su poder catalizador Los once proyectos integrados adoptados hasta ahora en el aacuterea de la naturaleza estaacuten ayudando a los Estados miembros y sus regiones a implementar una amplia gama de acciones de conservacioacuten importantes en un aacuterea

geograacutefica maacutes amplia o incluso en una regioacuten entera de acuerdo con sus Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) Estos proyectos estrateacutegicos tambieacuten estaacuten ayudando a los Estados miembros a superar los obstaacuteculos para la plena aplicacioacuten de la red Natura 2000 reuniendo a las partes interesadas desarrollando capacidades abordando las barreras normativas e institucionales y poniendo en marcha una dinaacutemica que contribuiraacute a la buena gestioacuten de Natura 2000 maacutes allaacute del alcance y la duracioacuten del propio PI Ademaacutes se espera que atraigan maacutes de 1100 millones de euros en fondos complementarios para la naturaleza de los fondos Agriacutecolas y Regionales de la UE asiacute como de otros fondos comunitarios nacionales y privados

Gracias a LIFE el conocimiento cientiacutefico y las experiencias de buenas praacutecticas en la gestioacuten de la conservacioacuten se comparten en toda la uE

LIFE se ha acercado a millones de nintildeos y escuelas y ha contribuido a sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica sobre natura 2000

copy Paul H

arrisnatureplcom

copy Krzysztof Florysnatureplcom

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 12: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

12 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

LIFE ha ayudado a recuperar al lince espantildeol Lynx pardina del borde de la extincioacuten

Lagunas y pequentildeo puerto en la isla de Hiiumaa Estonia

LIFE como catalizador para la financiacioacuten del desarrollo ruralnumerosos proyectos LIFE han desarrollado iniciativas de buenas praacutecticas sobre coacutemo gestionar la tierra de labranza en lugares natura 2000 bajo diferentes condiciones socioeconoacutemicas y medioambientales Algunos de ellos se han extendido a mayor escala con la ayuda del fondo de Desarrollo rural Por ejemplo

Mirando hacia el futuroEn los uacuteltimos 25 antildeos LIFE ha demostrado claramente su eficacia y eficiencia al apoyar el desarrollo y la implementacioacuten de poliacuteticas medioambientales y de accioacuten por el clima de la UE Sin embargo los desafiacuteos que enfrentamos hoy en la transicioacuten hacia un uso sostenible de nuestro capital natural y en la preservacioacuten de nuestra fuente de recursos para los usuarios presentes y futuros son mayores que nunca A medida que la UE avanza hacia el establecimiento de su marco financiero para despueacutes de 2020 existe una clara necesidad de incrementar el apoyo para la implementacioacuten de la legislacioacuten medioambiental de la UE en el presupuesto de la UE Si bien la mayor parte de este apoyo debe provenir del entorno de integracioacuten en otras poliacuteticas y programas de la Unioacuten Europea un programa LIFE con objetivos especiacuteficos sigue siendo de vital

importancia para reforzar la complementariedad y coordinacioacuten con otras poliacuteticas de la UE y fondos relacionados y los ciudadanos de la UE lo identifican claramente como generador de beneficios directos para sus comunidades locales y para la biodiversidad de nuestro continente httpeceuropaeuenvironmentlife

En Bulgaria un proyecto LIFE sobre el ganso de pecho rojo se desarrolloacute con eacutexito y ensayoacute una medida agro-medioambiental especiacutefica para esta especie prioritaria Las autoridades nacionales han incluido desde entonces el modelo en el programa de Desarrollo Rural de Bulgaria Ya durante el primer antildeo 240 granjeros solicitaron ayudas para unas 18000 ha de haacutebitats de invernada del ganso de pecho rojo movilizando 18 millones de euros en un solo antildeo (35 millones de euros y 40000 ha si se considera la medida sobre la invernada del ganso comuacuten) Esto representa un gran eacutexito para una especie muy amenazada cuya poblacioacuten invernante se encuentra casi por completo en esta pequentildea parte del noreste de Bulgaria

En Estonia se llevoacute a cabo un exitoso programa piloto a traveacutes de un proyecto LIFE dirigido a apoyar cultivos de baja intensidad en haacutebitats semi naturales situados en lugares Natura 2000 El programa se convirtioacute posteriormente en una estrategia agro medioambiental de la UE de gran escala dirigido a maacutes de 35000 ha de haacutebitats semi naturales Desde su lanzamiento se han firmado cientos de acuerdos de gestioacuten que demuestran la gran popularidad del programa entre los granjeros Si llegara a alcanzarse completamente el objetivo la gestioacuten de todos los haacutebitats semi naturales de Natura 2000 dependientes de cultivos quedariacutea completamente asegurada

LIFE 2014ndash2020

La vigente Regulacioacuten (UE) No 12932013 establece el instrumento financiero de la UE para apoyar proyectos sobre medio ambiente conservacioacuten de la naturaleza y accioacuten por el clima en la UE

El presupuesto del vigente programa LIFE es de 3400 millones de euros Se divide en dos subprogramas diferentes uno para el medio ambiente (de unos 2590 millones de euros) y otro para la accioacuten por el clima (de unos 864 millones de euros) Algo maacutes de la mitad del presupuesto para el subprograma de medio ambiente estaacute destinado a apoyar acciones sobre naturaleza y biodiversidad con especial eacutenfasis en Natura 2000 Esto se traduce en un total aproximado de 1150 millones de euros para el periodo de siete antildeos

El tipo de acciones que pueden ser apoyadas se ha ampliado durante los uacuteltimos antildeos Aunque las ayudas a acciones tradicionales continuacutean siendo la base del programa LIFE para 2014ndash2020 el fondo ha contemplado tambieacuten la introduccioacuten de otros tipos de proyecto como los proyectos integrados (veacutease el cuadro) desarrollo de capacidades ayudas operativas para ONG y ayudas para asistencia teacutecnica

httpeceuropaeuenvironmentlifefundingnewshtm

Ganso de pecho rojo Branta ruficollis Durankulak Bulgaria

copy Roland Seitrenatureplcom

copy D

avid Tiplingnatureplcom

copy Sven Zaceknatureplcom

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 13: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

13bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

proyectos Integrados LIFESe introdujeron proyectos integrados para alentar un enfoque integrador maacutes estrateacutegico para la financiacioacuten de natura 2000 Su objetivo es ayudar a los Estados miembros y sus regiones a implementar una gama maacutes amplia de acciones importantes identificadas en los Marcos de Accioacuten Prioritaria (MAP) de los Estados miembros en un aacuterea geograacutefica amplia o en toda la regioacuten Hasta la fecha se han financiado once proyectos integrados natura al amparo de LIFE 2014ndash2020 Algunos ejemplos

interesadas para alcanzar objetivos de conservacioacuten promover enfoques innovadores para la gestioacuten del sitio (incluida la financiacioacuten) y fomentar el turismo sostenible y la red marina Natura 2000

BnIp ndash Belgian nature Integrated project (Agentschap voor Natuur en Bos Beacutelgica ndash 19 millones de euros) el proyecto desarrollaraacute y gestionaraacute la planificacioacuten operativa para la implementacioacuten de los MAP de la regioacuten flamenca y valona y la ejecucioacuten de los objetivos Natura 2000 de los gobiernos flamenco valoacuten y federal Desarrollaraacute herramientas y conocimientos especializados mejoraraacute la participacioacuten de las administraciones fortaleceraacute la participacioacuten y empoderaraacute a las partes interesadas para que los resultados de las praacutecticas y la gestioacuten piloto de restauracioacuten puedan replicarse en otros sitios Natura 2000 Ademaacutes de los sitios en las regiones flamenca y valona el proyecto lograraacute los objetivos identificados en el MAP marino nacional y la Directiva Marco de la Estrategia Marina para lograr el estado de conservacioacuten favorable de las especies y haacutebitats

FrEsHaBIt LIFE-Ip (Metsahallitus Parks amp Wildlife Finlandia ndash 244 millones de euros) tiene como objetivo mejorar el estado ecoloacutegico la gestioacuten y el uso sostenible de los sitios de agua dulce Natura 2000 en Finlandia abordando los problemas a los que se enfrentan a nivel de cuenca El proyecto desarrollaraacute y demostraraacute en ocho redes regionales Natura 2000 nuevos indicadores de biodiversidad y servicios de los ecosistemas haciendo hincapieacute en la recuperacioacuten de poblaciones de indicadores clave de ostras perliacuteferas de agua dulce Margaritifera margaritifera junto con metodologiacuteas de modelacioacuten para evaluar el estado de los haacutebitats de agua dulce

LIFE Ip gEstIrE 2020 (Regioacuten de Lombardiacutea Italia ndash 173 millones de euros) se propone crear una estructura de gestioacuten integrada para alcanzar los objetivos de conservacioacuten de la red regional Natura 2000 en Lombardiacutea (242 sitios) teniendo en cuenta la sostenibilidad econoacutemica y teacutecnica de las medidas propuestas El proyecto tiene por objeto coordinar la gestioacuten integrar las poliacuteticas regionales llevar a cabo acciones de gestioacuten activas asiacute como capacitar al personal que trabaja en las aacutereas Natura 2000 y sensibilizar a la opinioacuten puacuteblica

httpeceuropaeuenvironmentlifeprojectsiphtm

regioacuten atlaacutentica dE (169 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Medio Ambiente Agricultura Naturaleza y Proteccioacuten del Consumidor de Renania del Norte-Westfalia) La regioacuten atlaacutentica biogeograacutefica de Alemania cubre las tierras bajas noroccidentales del paiacutes un aacuterea de alrededor de 70000 kmsup2 Es un paisaje muy heterogeacuteneo sujeto a multitud de presiones Solo el 20 de las especies y el 17 de los haacutebitats de la regioacuten se encuentran en un estado de conservacioacuten favorable El proyecto tiene por objeto implementar el MAP para la red Natura 2000 en la regioacuten Ademaacutes de elaborar una estrategia general para mejorar el estado de conservacioacuten de los haacutebitats y especies de intereacutes para la UE tambieacuten implementaraacute acciones concretas para 15 haacutebitats y 10 especies de animales y plantas que son caracteriacutesticas de los paisajes de arena de la regioacuten

deltanatuur (174 millones de euros ndash beneficiario Ministerio de Asuntos Econoacutemicos de los Paiacuteses Bajos) En liacutenea con el MAP holandeacutes el proyecto tiene por objeto desarrollar e implementar un enfoque de gobernanza integrado para una coordinacioacuten oacuteptima de los intereses en los sitios huacutemedos de Natura 2000 en los Paiacuteses Bajos Al desarrollar la capacidad interna y externa optimizar la coordinacioacuten entre organismos gubernamentales e involucrar a todas las partes interesadas Deltanatuur espera ofrecer un enfoque integrado estructurado para intervenciones espaciales con mejores viacutenculos con los objetivos de la naturaleza en el delta holandeacutes y con el amplio apoyo de las partes interesadas maacutes relevantes Este enfoque integrador se demostraraacute a traveacutes de proyectos piloto en aacutereas donde las tensiones entre la naturaleza la proteccioacuten contra inundaciones y los intereses econoacutemicos habiacutean llevado anteriormente a un enfoque fragmentado

Intemares (272 millones de euros ndash beneficiario Fundacioacuten Biodiversidad) el proyecto tiene por objeto implementar un MAP para los espacios marinos de la red Natura 2000 y garantizar que una vez finalizado Espantildea tenga una red consolidada de espacios Natura 2000 marinos gestionados de forma efectiva e integrada con la participacioacuten activa de todos los sectores interesados y utilizando la investigacioacuten como herramienta baacutesica para la toma de decisiones Los objetivos especiacuteficos incluyen asegurar un estado de conservacioacuten favorable para haacutebitats y especies protegidas mejorar el seguimiento aumentar el conocimiento y la capacidad de los gerentes de sitios y partes

un banco de doradas Liza aurata nadan rompiendo las olas en las costas de la isla de El Hierro Islas Canarias Espantildea Este del oceacuteano Atlaacutentico

13copy

Alex Mustardnatureplcom

bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 14: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

14 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

bull NOTICIAS bull PUBLICACIONES bull EVENTOS

Antildeo Europeo del Patrimonio CulturalEl Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural fue lanzado en el Foro Europeo de Cultura en Milaacuten el 7 de diciembre A lo largo de 2018 eventos en toda Europa animaraacuten a la gente a explorar nuestro rico y diverso patrimonio cultural y natural El Antildeo Europeo seraacute tambieacuten una ocasioacuten para reflexionar sobre queacute lugar ocupa el patrimonio cultural en nuestras vidas y para recordarnos la necesidad de proteger esos valores uacutenicos por ejemplo fortaleciendo los viacutenculos con las aacutereas de conservacioacuten de la naturaleza El patrimonio cultural une a las comunidades y construye una nocioacuten compartida de los lugares en los que vivimos Entonces iquestpor queacute no participar Se anima a todos a unirse organizar un evento y celebrar la ocasioacuten Se puede solicitar el uso de la etiqueta el eslogan y el hashtag del Antildeo Europeo del Patrimonio Cultural contactando con su coordinador nacional o con la Comisioacuten Europea Para conocer maacutes detalles visite httpseuropacultural-heritage Para estudios de caso o creacioacuten de sinergias entre patrimonio natural y cultural veacutease httpseuropaeucultural-heritageeuropean-year-cultural-heritage_de httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000managementpdfcase_study_natura2000_cultural_heritagepdf

Premio Europeo Natura 2000El prestigioso premio establecido hace tres antildeos tiene por objeto llamar la atencioacuten sobre el eacutexito de la red Natura 2000 y demostrar su importancia para la proteccioacuten de la naturaleza en toda Europa Este antildeo el Premio

anual El debate se centroacute principalmente en el anaacutelisis de estudios de caso que muestran buenas praacutecticas de coexistencia Posteriormente todo ello se ha recopilado en un informe detallado Los miembros de la Plataforma examinaron tambieacuten las posibles fuentes de financiacioacuten para apoyar la conservacioacuten y coexistencia de los grandes carniacutevoros como el Fondo Europeo Agriacutecola de Desarrollo Rural (FEADER) Otros dos talleres regionales de la Plataforma de la UE se desarrollaron asimismo en 2017 el primero en Rumania (8ndash10 de junio) y el segundo (12ndash14 de octubre) en Italia Maacutes informacioacuten sobre todas estas reuniones y otras actividades relacionadas estaacute disponible en httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciescarnivorescoexistence_platformhtm

Conferencia anual BBLa Plataforma de la UE BB celebroacute su cuarta conferencia anual ldquoNegocios biodiversidad y capital natural | Ambiciones riesgos y oportunidadesrdquo del 4 al 5 de octubre de 2017 en Frankfurt La conferencia congregoacute a liacutederes empresariales y recieacuten llegados asiacute como a los principales cientiacuteficos funcionarios del gobierno y organizaciones de conservacioacuten de la naturaleza para analizar coacutemo el capital natural y la biodiversidad pueden integrarse mejor en las decisiones comerciales cotidianas Alrededor de 150 representantes de empresas internacionales y expertos de maacutes de 20 paiacuteses discutieron coacutemo las empresas pueden integrar mejor la biodiversidad en sus actividades iquestDeberiacutean centrarse en medidas sobre el sitio o sobre la cadena de suministro iquestDeberiacutean adoptar un enfoque integral neto favorable a

ha recabado 75 solicitudes de 26 Estados Miembros La categoriacutea de conservacioacuten ha demostrado una vez maacutes ser la maacutes popular (31 solicitudes) seguida por la de comunicacioacuten (22) reconciliacioacuten de intereses y percepciones (10) beneficios socioeconoacutemicos (7) y cooperacioacuten y establecimiento de redes transfronterizas (5) Los ganadores seraacuten anunciados por el Comisario Karmenu Vella en una ceremonia de alto nivel el 17 de mayo de 2018 en el marco del Diacutea Europeo Natura 2000 De nuevo este antildeo habraacute una oportunidad para que la gente vote online su candidatura favorita y decida quieacuten seraacute recompensado con el ldquoPremio Ciudadanos Europeosrdquo Aseguacuterese de emitir su voto visitando el sitio web

del Premio o inscribieacutendose en el boletiacuten de premios httpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000awardsindex_enhtm

Plataforma de la Unioacuten Europea sobre grandes carniacutevorosCreada hace tres antildeos por un grupo de organizaciones de partes interesadas la Plataforma de la UE para la coexistencia entre personas y grandes carniacutevoros continuacutea debatiendo y promoviendo formas de minimizar y siempre que sea posible encontrar soluciones a los conflictos entre los intereses de los humanos y la presencia de grandes carniacutevoros En junio de 2017 los miembros de la Plataforma se reunieron en Bruselas para su cuarta reunioacuten

copy xxxnatureplcom

Los ganadores del Premio natura 2000 de 2016

copy Com

isioacuten europea

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 15: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

15bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Mar Mediterraacuteneo

nivel del sitio del producto yo de la organizacioacuten iquestCual puede ser una escala uacutetil y queacute modelos podriacutean utilizarse para un desarrollo exitoso de proyectos invertibles Estas cuestiones fueron abordadas a traveacutes de una serie de ejemplos concretos y discusiones sobre los diferentes enfoques disponibles para las empresas Los detalles completos y un informe resumido de la conferencia estaacuten disponibles en httpeceuropaeuenvironmentbiodiversitybusinessannual-conferenceannual-conference-2017index_enhtm

Pesca y Natura 2000 en el MediterraacuteneoEn octubre de 2017 se celebroacute en Croacia un fructiacutefero taller sobre la gestioacuten de la pesca en sitios marinos Natura 2000 del mar Mediterraacuteneo coorganizado por las autoridades croatas y la Comisioacuten Europea en el marco del proceso biogeograacutefico en curso En este taller de 3 diacuteas los participantes examinaron las interacciones entre los haacutebitats y especies de Natura 2000 y los diferentes tipos de praacutecticas de pesca que tienen lugar en el Mediterraacuteneo Se examinaron asimismo los enfoques para desarrollar medidas de gestioacuten como la evaluacioacuten de riesgos y la gestioacuten conjunta con pescadores individuales y organizaciones de pescadores asiacute como las oportunidades de ayuda a traveacutes del Fondo Europeo Mariacutetimo y de Pesca (FEMP) Se hicieron varias recomendaciones incluido el examen de si es posible establecer normas miacutenimas para la gestioacuten pesquera en Natura 2000 en futuros planes de gestioacuten plurianuales asiacute como la promocioacuten de un seguimiento coordinado para recoger datos de captura incidental de taxones y el establecimiento de plataformas de partes interesadas en las primeras etapas de desarrollo de los planes de gestioacuten Maacutes informacioacuten enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventsfisheries_management_measures_in_natura2000_mediterranean_sea_enhtm

Segundo Seminario Mediterraacuteneo Natura 2000En noviembre de 2017 se celebroacute en Limassol Chipre un segundo seminario mediterraacuteneo Natura 2000 Organizado por Terra Cypria la fundacioacuten conservacionista de Chipre brindoacute una nueva oportunidad a los expertos de Natura 2000 en la regioacuten mediterraacutenea para debatir posibles acciones conjuntas y aacutereas concretas de cooperacioacuten para ayudar a optimizar la contribucioacuten de Natura 2000 con vistas a alcanzar el estado de conservacioacuten favorable de los haacutebitats y especies mediterraacuteneos de importancia comunitaria Las discusiones se organizaron en torno a cuatro grandes grupos temaacuteticos

bull Evaluacioacuten y desarrollo sostenible de los servicios de los ecosistemas incluyendo el establecimiento de prioridades de restauracioacuten interpretacioacuten de haacutebitats valores de referencia favorables

bull Objetivos de conservacioacuten monitorizacioacuten y evaluacioacuten donde se discutieron los enfoques para la planificacioacuten integrada las formas de monitorear y evaluar la efectividad de las medidas de conservacioacuten

bull Modelos de gobernanza efectivos para enfoques integrados para implementar Natura 2000

bull Abordar amenazas y presiones sobre haacutebitats y especies mediterraacuteneas formas de

evaluar y mitigar los impactos negativos de presiones por el uso de la tierra el manejo de la conectividad ecoloacutegica y otros

Todos los detalles disponibles enhttpeceuropaeuenvironmentnaturenatura2000platformeventssecond_mediterranean_natura_2000_seminar_2017_enhtm

Semana Verde de la Unioacuten Europea 2018La proacutexima edicioacuten de la Semana Verde de la UE bajo el eslogan lsquoCiudades verdes para un futuro maacutes ecoloacutegicorsquo tendraacute lugar del 21 al 25 de mayo de 2018 Exploraraacute viacuteas para que las ciudades puedan convertirse en lugares mejores para vivir y trabajar mostrando estrategias para mejorar la calidad del aire reducir el ruido gestionar mejor los residuos y el agua y proteger la naturaleza urbana La Semana Verde pondraacute de manifiesto enfoques participativos para desarrollo urbano sistemas de interconexioacuten y herramientas para compartir las mejores praacutecticas involucrando a las autoridades locales y a los ciudadanos y animaacutendoles a compartir su visioacuten para un futuro sostenible Para maacutes informacioacuten visite la paacutegina Web dedicada a la semana httpswwweugreenweekeu

Lista roja de helechos y licopodios de la UEEn octubre de 2017 se publicoacute una nueva Lista Roja Europea en esta

ocasioacuten sobre licopodios y helechos Evaluacutea por primera vez el riesgo de extincioacuten de las 194 especies de licopodios y helechos europeos 53 de las cuales soacutelo existen en Europa El informe concluye que una quinta parte de estas especies antiguas estaacute en riesgo de extincioacuten y muestra una tendencia a la baja en la misma proporcioacuten Las principales amenazas provienen de la urbanizacioacuten e infraestructura y de la construccioacuten de carreteras y ferrocarriles httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciesredlistdownloadsWEB20IUCN20RedList20ERL20Lycopods20and20Ferns20FINAL2024-08-2017pdf

Convencioacuten sobre la conservacioacuten de Especies MigratoriasDel 23 al 28 de octubre de 2017 se llevoacute a cabo una reunioacuten de la Conferencia de las Partes en Manila Filipinas Durante una semana maacutes de 1000 participantes asistieron al evento bajo el lema ldquoSu futuro es nuestro futuro desarrollo sostenible para la fauna silvestre y las personasrdquo En la Conferencia se adoptaron 54 resoluciones y una declaracioacuten sobre los viacutenculos entre el desarrollo sostenible y la fauna silvestre migratoria Se incluyeron 34 nuevas especies en los apeacutendices de la Convencioacuten incluidas la jirafa el chimpanceacute el leoacuten africano el guepardo el leopardo y el perro

15151515copy

Barry Blandnatureplcombolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

Page 16: Número 43 | febrero 2018 NATURA 2000ec.europa.eu/environment/nature/info/pubs/docs/nat2000newsl/nat43... · de aves, o número de especies de plantas en pastizales) en lugar de simplemente

16 bolet iacuten de informacioacuten natura leza y b iod ivers idad | febrero 2018

Print ISSN 1562-5486 KH-AA-18-001-ES-CPDF ISSN 2443-7735 KH-AA-18-001-ES-N

Joven jirafa reticulada Giraffa camelopardalis reticulata junto a su madre reserva silvestre Samburu Kenia

salvaje africano Los delegados tambieacuten decidieron proporcionar mayor proteccioacuten a una variedad de especies de peces y aves incluidos el tiburoacuten ballena el tiburoacuten aacutengel el tiburoacuten oscuro el tiburoacuten azul el aacuteguila esteparia el rabihorcado de la isla de Christmas asiacute como diez especies de buitre En reconocimiento a sus esfuerzos para hacer frente a la matanza ilegal la captura y el comercio de aves migratorias en el Mediterraacuteneo en 2015ndash2020 la Comisioacuten Europea recibioacute el prestigioso tiacutetulo de Campeoacuten de las Especies Migratorias httpwwwcmsintennewspress-release-momentum-grows-save-worldrsquos-migratory-wildlife

Seminario ldquoCoacutemo cosechar los beneficios de la naturaleza para la salud - Conectar a los ciudadanos con la naturalezardquoEn octubre de 2017 se llevoacute a cabo un exitoso seminario durante la Semana Europea de las Regiones y las Ciudades para presentar de queacute manera la naturaleza puede contribuir a abordar algunos de los principales desafiacuteos sociales y de salud que enfrentan nuestras sociedades Muchas actividades relacionadas con la salud ya se estaacuten llevando a cabo en los sitios Natura 2000 y en la infraestructura verde en su conjunto Los ponentes presentaron diferentes estudios de caso destinados a aportar

inspiracioacuten y a estimular a otros a seguir el ejemplo En el Seminario se discutioacute coacutemo replicar estas iniciativas exitosas en un mayor nuacutemero de ciudades y regiones y se destacoacute el potencial de la red Natura 2000 para conectar a los ciudadanos con la naturaleza Ver httpcoreuropaeuEURegionsWeek2017PagesWorkshopsaspxorganiser=European20Commission20DG20ENV

Iniciativa sobre polinizadores de la UE nueva hoja de ruta de la UELos polinizadores salvajes han disminuido considerablemente en

toda la UE Casi una de cada diez especies de abejas y otros muchos insectos polinizadores se enfrentan seguacuten la Lista Roja Europea a la extincioacuten Se estima que 15000 millones de euros de la produccioacuten agriacutecola anual de la UE se pueden atribuir directamente a los polinizadores Se necesita un planteamiento estrateacutegico para abordar los muacuteltiples factores asociados al declive de los polinizadores en la UE Esto se refleja en la hoja de ruta de la Iniciativa sobre Polinizadores de la UE que lanzoacute la Comisioacuten el 1 de diciembre de 2017 Se centra en mejorar la base de conocimientos

sobre polinizadores abordar las causas principales de su declive concienciar sobre su importancia y mejorar la colaboracioacuten y el intercambio de conocimientos Hay abierta una consulta puacuteblica online hasta el 5 de abril para recopilar las opiniones de las partes interesadas relevantes sobre el problema sus causas y acciones necesarias para mitigarlos Para maacutes informacioacuten httpeceuropaeuenvironmentnatureconservationspeciespollinatorsindex_enhtm httpseceuropaeuinfoconsultationspublic-consultations-eu-initiative-pollinators_en httptwittercomKarmenuVellastatus951403317178780673

Abeja Europea Apis mellifera

copy D

avid Pattynnatureplcom

copy Pascal Pittorinonatureplcom

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom

KH-AA-18-001-ES-C

Publicado por la Direccioacuten General de Medio Ambiente Comisioacuten Europea Autor Kerstin Sundseth Ecosystems LTD Bruselas Editor Comisioacuten Europea Sylvia Barova y Sofia Pachini DG Medio Ambiente Disentildeo graacutefico wwwnaturebureaucouk Luxemburgo Oficina de Publicaciones de la Unioacuten Europea 2018 copy Unioacuten Europea 2018Reutilizacioacuten autorizada con indicacioacuten de la fuente bibliograacutefica La poliacutetica relativa a la reutilizacioacuten de los documentos de la Comisioacuten Europea fue establecida por la Decisioacuten 2011833UE (DO L 330 de 14122011 p 39) Cualquier uso o reproduccioacuten de fotografiacuteas u otro material que no esteacute sujeto a los derechos de autor de la Unioacuten Europea requeriraacute la autorizacioacuten de sus titulares

Fotos Portada copyKlaus Echlenatureplcom p 2 copyComisioacuten europea copyDavid Kjaernatureplcom copyErnie Janesnatureplcom copyTerry Whitakernatureplcom copyBarry Blandnatureplcom p 3 copyiStock p 4 copyhttpsblogseceuropaeurbaps copyAlamy p 5 copyDavid Kjaernatureplcom copyiStock copyErnie Janesnatureplcom p 6 copyDan Burtonnatureplcom p 7 copyTerry Whitakernatureplcom p 10 copyNick Turnernatureplcom p 11 copyPaul Harrisnatureplcom copyKrzysztof Florysnatureplcom p 12 copyRoland Seitrenatureplcom copyDavid Tiplingnatureplcom copySven Zaceknatureplcom p 13 copyAlex Mustardnatureplcom p 14 copyComisioacuten europea p 15 copyBarry Blandnatureplcom p 16 copyDavid Pattynnatureplcom copyPascal Pittorinonatureplcom