Chillers, Bombas de calor condensadas por aireCompresores scroll, intercambiadores de placas y ventiladores axialesPotencia frigorífica desde 13.71 hasta 49.90 tonsPotencia calorífica desde 165,967 hasta 600,571 Btu/h

Modelos

• NRL_° Solo refrigeración• NRL_H Bomba de calor• NRL_C Sin evaporador

Versiones

• NRL_A Chillers alta eficiencia• NRL_E Chillers alta eficiencia ejecución silen-

ciosa

Recuperación

• NRL"A-E"_D con recuperación parcial• NRL"A-E"_T con recuperación total del calor

• AVX: Soportes con muelle antivibración. Seleccio-ne el modelo AVX de la tabla de compatibilidad.

• VT: Grupo de antivibración, a instalar bajo la base.• GP: Rejilla de protección, protege el serpentín ex-

terno de los golpes accidentales.• AER485: Conexión RS-485 para los sistemas de

supervisión con protocolo MODBUS.• AERBACP: Interfaz para los sistemas de supervi-

sión con protocolo BACNET.• AERWEB300: el dispositivo AERWEB permite el

control remoto de una enfriadora mediante un or-denador común con conexión ethernet y un sim-ple navegador; están disponibles 4 modelos:

• AERWEB300-6: el dispositivo AERWEB permite elcontrol remoto de una enfriadora mediante un or-denador común con conexión ethernet y un sim-ple navegador; están disponibles 4 modelos:

• AERWEB300-6G: el dispositivo AERWEB permi-te el control remoto de una enfriadora medianteun ordenador común con conexión ethernet y unsimple navegador; están disponibles 4 modelos:

NRL

Versiones y presentaciones

Accesorios

Límite operativoModo refrigeración:Temperatura max. aire exterior 46 ºC / 114.8 °FTemperatura min. agua producida -8 ºC / 17.6 °FModo calentamiento:Temperatura max. aire exterior 42 ºC / 107.6 °FTemperatura max. de agua producida 55 ºC / 131 °F

Características• Compresor scroll de alta eficiencia con calentador

cárter.• Intercambiadores de calor de alta eficiencia opti-

mizados para intercambio de calor.• Ventiladores tipo axial para funcionamiento silen-

cioso• Regulación del microprocesador:

- Control de la temperatura del agua en entradacon la posibilidad de controlar la temperaturadel agua de impulsión.

• AERWEB300-18G: el dispositivo AERWEB permi-te el control remoto de una enfriadora medianteun ordenador común con conexión ethernet y unsimple navegador; están disponibles 4 modelos:

• DRE: Dispositivo Electrónico de Reducción de lacorriente de arranque (cerca del 26 en bicircuito)disponible solopara montaje en fábrica.

• DUAL CHILLER: Sistema de control simplificadopara encendido, apagado y control de dos en-friadoras (usando el mando Aermec GR3) en elmismo sistema, como si constituyeran una únicaunidad.

• MULTICHILLER:Sistema de control para encendido, apagado ycontrol de los enfriadoras en un sistema que llevavarias unidades en paralelo, asegurando en todomomento un flujo constante a los evaporadores.

• PGS: Programador Diario/Semanal.Permite programar dos bandas temporales diarias(dos ciclos de arranque) y definir una programa-ción diferenciante para cada día de la semana.

- Control de la condensación en verano con unaseñal 0-10 V de modulación basada en la pre-sión de condensación en función de la tempera-tura del aire exterior (con accesorio DCPX)

- Alternancia automática de los compresores yde las bombas basada en las horas de funcio-namiento

- Control de seguridad limitación carga- Transductores de presión baja y alta (estándar

para todas las unidades)- Rearme automático de las alarmas antes de blo-

queo total- Pantalla en 4 idiomas- Historial de alarmas

• Estructura metálica con pintura poliéster resistentea la corrosión.

• PRTH-PRTR: Disponible solo para montaje enfábrica. Es un presostato de rearme manual, co-nectado eléctricamente en serie al presostato dealta presión en el tubo de descarga del compresor.

Compatibilidad con el sistema VMFPara mayor información sobre el sistema consultela documentación relativa.

Para mayor información contáctenos.

• VERSIÓN ALTA EFICIENCIA• VERSIÓN ALTA EFICIENCIA EJECUCIÓN SILENCIOSA• ALTA EFICIENCIA A CARGA PARCIAL• 2 CIRCUITOS FRIGORÍFICOS• VERSIÓN CON KIT HIDRÓNICO• OPCIÓN DE RECUPERACIÓN PARCIAL O TOTAL

028/075

50Hz

Selección de la Unidad

Compatibilidad de accesorios

Kit hidrónico NRL 028 NRL 030 NRL 033 NRL 035 NRL 050 NRL 055 NRL 060 NRL 065 NRL 070 NRL 07500 VT 17 VT 17 VT 17 VT 17 VT 13 VT 13 VT 22 VT 22 VT 22 VT 23P2 / P4 VT 17 VT 17 VT 17 VT 17 VT 13 VT 13 VT 22 VT 22 VT 22 VT 23P1 / P3 VT 17 VT 17 VT 17 VT 17 VT 13 VT 13 VT 22 VT 22 VT 22 VT 2302 / 04 VT 13 VT 13 VT 13 VT 13 VT 10 VT 10 VT 22 VT 22 VT 22 VT 2301 / 03 VT 13 VT 13 VT 13 VT 13 VT 10 VT 10 VT 22 VT 22 VT 22 VT 23

Kit hidrónico NRL-H 028 NRL-H 030 NRL-H 033 NRL-H 035 NRL-H 050 NRL-H 055 NRL-H 060 NRL-H 065 NRL-H 070 NRL-H 07500 VT 17 VT 17 VT 17 VT 17 VT 13 VT 13 VT 22 VT 22 VT 22 AVX 7001P2 / P4 VT 17 VT 17 VT 17 VT 17 VT 13 VT 13 VT 22 VT 22 VT 22 AVX 7001P1 / P3 VT 17 VT 17 VT 17 VT 17 VT 13 VT 13 VT 22 VT 22 VT 22 AVX 700102 / 04 VT 13 VT 13 VT 13 VT 13 VT 10 VT 10 VT 22 VT 22 VT 22 AVX 700201 / 03 VT 13 VT 13 VT 13 VT 13 VT 10 VT 10 VT 22 VT 22 VT 22 AVX 7002

Configuraciones no permitidas: YD / YT / YH - HT / HC - CT / CD /"I" ventilación obligatoria vers. E tamaños de 050 a 075 (unidades enfriamiento solo y bomba de calor)"I" ventilación obligatorio para recuperación parcial opción "D""E" versión disponible para tamaños de 050 a 075

CAMPO SIGLA1,2,3 NRL

4,5,6 Tamaño028 - 030 - 033 - 035 - 050 - 055 - 060 - 065 - 070 - 075

7 Campo de uso0 Compresor estándar R410A

8 Válvula termostática° Válvula termostática mecánica estándar con agua producida a +4°C / 39.2 °FY Válvula termostácica mecánica con agua producida de +4 °C / 39.2 °F a -6 °C / -42.8 °FX Temperatura externa min. válvula termostática electrónica +4 °C / 39.2 °F, (contacte la empresa en caso de temperaturas más bajas)

9 Modelo° Solo refrigeraciónH bomba de calor

C Sin evaporador (datos previa solicitud)motocondensadora

10 Recuperación calor° Sin recuperaciónD Con recuperación parcialT Con recuperación total del calor

11 VersiónA Alta eficiencia (no disponible para tamaño

028 ÷ 035)E Alta eficiencia y bajo nivel sonoro (datos

previa solicitud para tamaño 050 ÷ 075)

12 Serpentines° AluminioR Cobre-cobreS Cobre estañadoV Barnizado Epoxi

13 Ventiladores° Estándar

I Modulación de velocidad del ventilador para control de condensación de Ventiladores Inverter

14 Alimentación eléctrica6 230/3/60 Hz con magnetotérmicos7 460/3/60 Hz con magnetotérmicos8 575/3/60 Hz con magnetotérmicos

15,16 Kit hidrónico00 Sin kit hidrónico01 Depósito y bomba baja presión02 Depósito y bomba de baja presión y bomba

de reserva03 Depósito y bomba de alta presión04 Depósito y bomba alta presión y bomba de

reservaP1 Bomba baja presiónP2 bomba baja presión y bomba de reservaP3 Bomba alta presiónP4 Bomba alta presión y bomba de reserva

Datos técnicos

Mod. NRL-H 028 030 033 035 050 055 060 065 070 075

Potencia frigoríficaHA tons - - - - 24.85 28.95 35.15 40.78 45.13 49.56HE tons 13.05 15.44 17.54 22.15 - - - - - -

Potencia absorbidaHA kW - - - - 30.10 36.10 42.80 49.40 55.80 60.70HE kW 15.60 18.10 20.80 26.80 - - - - - -

Caudal de aguaHA gpm - - - - 60 69 84 98 108 119HE gpm 31 37 42 53 - - - - - -

Pérdida de cargaHA psi - - - - 3 4 5 7 8 9HE psi 2 3 2 3 - - - - - -

Índices energía

EERHA Btu/W·h - - - - 9.92 9.63 9.86 9.91 9.71 9.81HE Btu/W·h 10.05 10.25 10.13 9.93 - - - - -

IPLV HA/HE Btu/W·h 13.32 13.42 13.39 13.22 14.75 14.45 15.27 15.16 14.34 14.21

Potencia caloríficaHA Btu/h - - - - 310,778 358,582 430,885 481,999 549,901 600,571HE Btu/h 165,967 196,710 220,561 267,341 - - - - - -

Potencia absorbidaHA kW - - - - 31.48 37.69 44.70 51.04 58.10 61.35HE kW 16.08 19.08 21.39 28.45 - - - - - -

Caudal de aguaHA gpm - - - - 60 69 84 98 108 119HE gpm 31 37 42 53 - - - - - -

Pérdida de cargaHA psi - - - - 3 4 5 7 8 9HE psi 2 3 2 3 - - - - - -

Índices energía

COPHA Btu/W·h - - - - 9.86 9.52 9.66 9.45 9.45 9.79HE Btu/W·h 10.34 10.30 10.30 9.38 - - - - - -

IPLV HA/HE Btu/W·h 13.32 13.42 13.39 13.22 14.75 14.45 15.27 15.16 14.34 14.21

Mod. NRL 028 030 033 035 050 055 060 065 070 075

Potencia frigoríficaA tons - - - - 25.51 30.14 37.16 41.74 46.86 49.90E tons 13.71 16.01 18.40 23.52 - - - - - -

Potencia absorbidaA kW - - - - 31.00 36.50 44.30 50.90 56.80 61.20E kW 16.10 18.70 21.50 27.80 - - - - - -

Caudal de aguaA gpm - - - - 61 72 89 100 112 120E gpm 33 38 44 56 - - - - - -

Pérdida de cargaA psi - - - - 5 5 8 9 9 10E psi 4 4 4 6 - - - - - -

Índices energía

EERA Btu/W·h - - - - 9.88 9.92 10.08 9.85 9.91 9.79E Btu/W·h 10.22 10.28 10.28 10.14 - - - - - -

IPLV A/E Btu/W·h 13.42 13.42 13.46 13.42 14.72 14.86 15.51 15.06 14.65 14.21

Mod. NRL 028 030 033 035 050 055 060 065 070 075Compresores scroll compresores Todo n° 2 2 2 2 3 3 4 4 4 4Circuitos Todo n° 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2Refrigerante Todo tipo R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A

Cargas

C1 A lb 14.55 18.96 18.74 27.12 27.56 36.60 39.68 39.68 52.47 52.91C2 E lb 14.55 18.96 18.74 27.12 27.56 36.60 39.68 39.68 52.47 56.22C1 HA lb 26.68 33.70 33.70 38.58 38.48 34.14 57.32 57.32 57.32 97.00C2 HE lb 26.68 33.70 33.70 38.58 34.17 34.17 57.32 57.32 57.32 97.00

Intercambiadores lado usuarioConexiones agua Todo Ø 2”½ 2”½ 2”½ 2”½ 2”½ 2”½ 2”½ 2”½ 2”½ 3”Ventiladores estándar ºNúmeros Todo n° 6 6 8 8 2 2 3 3 3 3Caudal de aire Todo cfm 13,570 14,632 18,408 17,422 23,600 23,246 36,344 36,344 35,164 35,754Datos sonoros

Presión sonoraTodo dB(A) - - - - 51 52 53 54 54 54

Todo dB(A) 42 43 45 46 - - - - - -

Potencia sonoraTodo dB(A) - - - - 83 84 85 86 86 86

Todo dB(A) 74 75 77 78 - - - - - -

Enfriamiento (condiciones AHRI)Temperatura salida agua 6.67 °C / 44 °FTemperatura entrada agua 12.22 °C / 54 °FÍndice de flujo 0.043l/s por kWTemperatura externa 35 °C / 95 °F

Calefacción (condiciones AHRI)Temp. entrada agua 40 °C / 104 °F Temp. salida agua 45 °C / 113 °FTemp. exterior del aire 7 °C / 44.6 °F B.S

6 °C / 42.8 °F B.H

Condiciones AHRI:Salida agua 6.67 °C / 44 °FÍndice flujo 0.043 l/s por kW (carga total)Carga 100% aire 35 °C / 95 °FCarga 75% aire 26.7 °C / 80.06 °F Carga 50% aire 18.3 °C / 64.94 °FCarga 25% aire 12.8 °C / 55.04 °F

Dimensiones

A

CB

A

C

B

A

CB

A

C

B

A

C

B

Mod. NRL 028 030 033 035 050 055 060 065 070 075Altura A A-E in 63 63 63 63 74 74 74 74 74 78Ancho B A-E in 43 43 43 43 43 43 43 43 43 59Fondo C A-E in 96 116 116 116 116 116 156 156 156 171Peso A-E lb 1,402 1,548 1,567 1,711 1,870 2,075 2,425 2,447 2,447 3,571