2 0M a rzo 2004

3 editorial5 entrevistaÁngeles Porres Ortún.Concejala Delegada Generaldel Área de Educación, Culturay Bienestar Social delAyuntamiento de Valladolid

6 museosLos Museos y Colecciones enCastilla y León. Catherine Park

Hablan los directores de muse-os de Castilla y León

12 exposicionesIsabel La Católica. La magnifi-cencia de un reinado

The Real Royal Trip

16 feamCongresos: Barcelona 2003

Valladolid 2004

Día Internacional del Museo,“Los Museos y sus Amigos”

Jornadas, cursos y ferias

Página Web

Acuerdos

¿Conocéis las ventajas de sermiembro de la FEAM?

23 formaciónLas grandes ideas de lospequeños Amigos

Lo que debes saber si quierestener voluntarios en tuAsociación

El Programa “VoluntariosCulturales Mayores para ense-ñar los Museos de España”

Los libros: el arte de acercar elArte a los niños

29 fmamXII Congreso Mundial deAmigos de los Museos, Sevilla2 0 0 5

30 noticias de amigos36 actualidadNoticias, Cursos,Exposiciones, Libros, Internet

presidente de honor Carlos Zurita,Duque de Soria presidentaMercedes Franco vicepresidentes Fausto Serra, JuanIgnacio de Mesa, Amparo Sebastián •Secretaria General, Ana Luisa Delclauxtesorero Joaquín Nebreda • Vocales,Carmen Araoz, Francisco Castrillo,Pilar Espona, Ignacio Fernández Bayo,Montserrat Fornells, Rafael Mesa,Nuria de Miguel, Lola Mitjans, JoséJoaquín Ysasi-Ysasmendi, Julio Mallénen portada: Foto Anónimo Flamenco,Retrato de Isabel la Católica, c. 1490-1492. Museo Nacional del Prado, cedi-da por cortesía de la Sociedad Estatalde Conmemoraciones Culturalesen contraportada: Foto Torre GalateaTeatre-Museu Dalí de Figueres cedidapor cortesía de la Fundació Gala-Salvador Dalí.

eQueridos Amigos Marzo 2004

En este año 2004 la Federación asume nuevos proyectos que espera compartir con todos vos-otros.Nuestra primera cita es el XIV Congreso Nacional, que se celebra en el Museo Patio Herrerianode

Valladolid y que cuenta con la participación extraordinaria de prestigiosos ponentes iberoamerica-nos además de la Presidenta de la Federación Mundial de Amigos. Nuestro Congreso cobra unanueva dimensión internacional y constituye una ocasión magnífica para conocer la realidad de losmuseos a ambos lados del Atlántico además de estrechar lazos con nuestros Amigos de Castillay León.

Es evidente la creciente relevancia de los Amigos en la gestión diaria de los museos, ello quedóclaramente de manifiesto cuando el año pasado el ICOM celebró el Día Internacional del Museocon el lema “Museos y Amigos”. Confiamos contar con vuestra imaginación, también en el 2004,el tema elegido es los “Museos y el Patrimonio Intangible”, después de la experiencia del pasadoaño es fundamental que las asociaciones colaboren con sus museos en ese día tan importante.

Isabel la Católica y Dalí, dos superestrellas de la cultura, se convierten en protagonistas este2004, la primera por que celebramos el V centenario de su muerte y el segundo porque de vivircumpliría 100 años. Queremos rendir nuestro pequeño homenaje convirtiendo a la reina y el cas-tillo en imagen de nuestro boletín de marzo, en cuyas páginas encontraréis una reflexión sobre larica y dinámica vida cultural y museística de Castilla y León que tanto nos ha seducido.

Esta revista es un importante canal de comunicación y por ello os agradecemos vuestras noti-cias que constituyen grandes ideas para otras asociaciones. Uno de nuestros objetivos para esteaño es ofreceros una publicación renovada y más interesante por lo que agradeceremos todasvuestras sugerencias.

Como sabéis estamos más en contacto que nunca, la página WEB esta viva y es nuestro enlace,vosotros sois nuestro mejor contenido, mantenednos informados y podremos difundir vuestrasimportantes acciones.

La celebración en el 2005, en Sevilla, del XII Congreso de la Federación Mundial de Amigos delos Museos, que será presentado en Valladolid, por su Presidenta Carla Bossi y del que S.M. LaReina ha tenido la gentileza de asumir la presidencia de Honor será, sin duda, un acontecimientode repercusión nacional y el mejor foro para difundir nuestra labor y debatir nuestros problemascon otros amigos del mundo entero. En la organización de este importante evento contamos conla eficaz ayuda de la Fundación Itálica de Estudios Clásicos, sin su apoyo sería impensable lacelebración de un congreso de tal magnitud.

La actividad de la FEAM este último año ha sido intensa, tanto en el asesoramiento a asociacio-nes de nueva creación como en la participación en seminarios foros de debate y en la organiza-ción de cursos de formación. Nuestro objetivo es seguir creciendo en presencia y eficacia en la

Lorem impsum dolor sit amet, consectetur adipiscingelit, sed diam nonumy eisumod tempor incidunt ut

labore et dolore magna aliquam erat voluipat Ut enim adminim veniam, quis nostrud exercitation ullamcorporsuscipit laboris nisi ut aliquip ex ea commodo conse-quat. Duis autem vel eum est irure dolor in reprehende-rit in voluptate velit esse molestaie consequat, vel illumdolore eu fugiat nulla pariatur. At vero eos et accusam etjusto odogio dignissum qui blandit praesent luptatumdelenit aigue duos dolor et qui molestias excepteur sintoccaecat cupidatat non provident, simil tempor sunt inculpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum etdolor fuga Et harmd dereud facilis est er expedit distinct.Nam liber tempor cum et consciento to factor tum poen

Lorem impsum dolor sit amet, consec

Angeles Porres OrtúnConcejala Delegada General del Area de Educación,Cultura y Bienestar Social del Ayuntamiento de Valladolid

entrevista

FEAM: ¿Qué supone para Valladolid que elCongreso de la FEAM se realice en uno de susgrandes museos, como es el Museo PatioHerreriano?

A. P.: Representa para la ciudad una satisfac -ción y, en cierto modo, un reconocimiento ala amplia oferta de museos que posee, refor -zada en los dos últimos años con la inaugu -ración de los museos Patio Herreriano y de laCiencia. Valladolid, que atesora un patrimo -nio histórico artístico notable, fruto de suestrecha vinculación con la Corte durantesiglos, también encara el futuro con nuevasdotaciones culturales resultantes de la recu -peración de antiguos espacios. Igual que enla arquitectura estamos conciliando tradi -ción y modernidad, pasado y futuro, aspira -mos a hacer lo mismo en otras facetas, y lacultura es una de ellas.

FEAM: Junto con el Museo Patio Herrerianodurante los últimos años se ha creado unaimportante infraestructura museística enValladolid. Hemos citado el Museo PatioHerreriano pero podemos recordar el Museode la Ciencia de Enrique de Teresa y RafaelMoneo, ambos inaugurados en los dos últimosaños,... cómo ha sido posible esto?

A. P.: Han concurrido diversos factores enambos casos, pero ha prevalecido siempre el

interés del Ayuntamiento por impulsar laconstrucción de nuevas infraestructurasculturales, en lo que también es unaapuesta firme y decidida por la cultura.El Museo Patio Herreriano logra hacerrealidad tras el acuerdo entre laColección Arte Contemporáneo “CAC”,propietaria de las 900 obras de arte quela componen, y el Ayuntamiento deValladolid, al constituir una fundaciónque rige los destinos del museo. Este ocupabuena parte del rehabilitado Monasterio deSan Benito, del siglo XVI de traza cla -sicista, cuya recuperación costóunos 20 millones de euros. ElMuseo de la Ciencia surgetras una propuestaencaminada a rehabili -tar la antigua fábrica deharinas de El Palero, enla margen izquierda delrío Pisuerga, y a partirde ahí aumentan las apor -taciones económicas hasta

permitir la realización del proyecto al quealude en su pregunta, que incluye edificiosnuevos. La inversión total supera en este casolos 42 millones de euros Y el museo funcionatambién como una fundación que poco a pocova incrementado sus fondos.

FEAM: ¿Un ayuntamiento como el deValladolid, tiene suficiente dinero para mante-ner estas grandes infraestructuras culturales?

A. P.: Es evidente que no. El ayuntamientorealiza un esfuerzo ímprobo no solo porhacer realidad este tipo de infraestructurasculturales en lo que se refiere a su costo deejecución, sino que también debe hacer frentea unos elevados gastos de mantenimiento. Eneste sentido, procuramos recabar la colabora -ción de otras administraciones y de la ini -ciativa privada, que de alguna manera vanrespondiendo a nuestros requerimientos,aunque no siempre con la diligencia deseada.Desde luego el ejemplo de Valladolid en losúltimos años, con la apertura de dos destaca -dos museos promovidos por el municipio, noadmite parangón con otras ciudades españo -las de nuestro mismo tamaño.

FEAM: ¿Hay público suficiente para ver estosmuseos?

onsectetur adipiscing elit,Loremimpsumdolor sitamet, con-secteturadipiscing

A. P.: Valladolid es una ciudad con una pobla -ción de 350.000 habitantes y un gran dina -mismo socioeconómico. Obviamente, losmuseos no solo se pueden nutrir de los resi -dentes en el lugar, sino que necesitan la pre -sencia de visitantes ocasionales y turistas.Por tanto, los museos no se dirigen solo a losvallisoletanos, sino a visitantes de toda laregión, de España y del extranjero, quienespueden descubrir en esta capital más encan -tos y atractivos de los que se imaginan apriori.

FEAM: Además de estos Museos, Valladolidcuenta con el Museo Nacional de Escultura–en estos momentos en proceso de rehabilita-ción- y tres Casas museos: Cervantes, Colón yJosé Zorrilla. ¿Están todos estos espacios enlas condiciones que usted desearía o tiene pre-vistos remodelaciones y mejoras en las CasasMuseos?

A. P.: Las tres casas a las que se refiere encie -rran un valioso tesoro histórico relacionadocon los personajes que las ocuparon, y amenudo no se conocen lo suficiente. Parapaliar esta circunstancia, el Plan deExcelencia Turística recoge la ampliación yelaboración de un nuevo proyecto museográ -fico para la Casa de Colón, que habrá deestar terminado en 2006 con motivo del quin -to centenario de la muerte del almirante, queexpiró en el desaparecido convento de losfranciscanos de nuestra ciudad. Respecto a laCasa de Cervantes, donde vivió el autor delQuijote a principios del siglo XVII, pretende -mos que albergue un centro de estudios delSiglo de Oro, habida cuenta del gran númerode literatos que pasaron por nuestra ciudaden esos años, como Quevedo, Góngora o Lopede Vega, entre otros. Por su parte, la Casa deZorrilla acogerá algo parecido, un centropara estudiar la figura del Don Juan, encum -brada por Zorrilla en su obra inmortal de“Don Juan Tenorio”, pero que tiene una largatradición en la literatura española. Las tresremodelaciones, persiguen, en definitiva, unapuesta en valor de las pequeñas casas museoligadas a Cristóbal Colón, Miguel deCervantes y José Zorrilla.

FEAM: ¿Cómo “vende” culturalmenteValladolid sus museos?

A. P.: Los museos son una parte esencial de lavida cultural de la ciudad, y no se puedendesvincular de la amplísima oferta que tieneValladolid, de modo continuado, en materiade teatro, cine, exposiciones, conferencias,seminarios... con el común denominador de

la difusión de la cultura y el gusto artístico.El Museo de Arte Contemporáneo PatioHerreriano goza de una notable proyecciónnacional y es conocido por los amantes delgénero, a pesar de su breve vida. El Museo dela Ciencia, por contar con unos fondos demayor interés para el ciudadano normal dela calle, también posee un importante atracti -vo, y recibe visitas de gentes de otras provin -cias. En ambos casos se han hecho promocio -nes específicas tanto en el momento de lainauguración como a posteriori, y vamos aseguir en esa línea. Creo que los museos en elmomento actual deben cumplir un conceptodinámico, participativo, como punto deencuentro en la difusión de la cultura, dejan -do de ser meras salas de exposición de obras.Las nuevas tendencias van por ahí.

FEAM: Además, Valladolid cuenta con SalasMunicipales de Exposiciones –una dedicada ala fotografía desde 8 años- que a lo largo de losúltimos años ha presentado importantes mues-tras., ¿Es este otro aliciente más en la ofertaque ofrece la ciudad?

A. P.: Por supuesto, es uno de nuestros mayo -res orgullos, que refleja a la perfección esaintensa vida cultural de Valladolid. No solocontamos con un importante número desalas, sino que intentamos que las exposicio -nes vayan rotando en el tiempo para darcabida al mayor número posible de artistasinteresados. De hecho, existe una lista deespera para exhibir fondos en estas salas yno siempre es posible complacer todas laspeticiones. Ahora mismo, ante la proximidadde la Semana Santa, destacaría la muestraemplazada en la sala de La Pasión que recogevarias figuras de Cristo en la cruz, de auto -res de la talla de Gregorio Fernández, Juande Juni o Francisco de Rincón que invito avisitar por su elevada calidad.

FEAM: Qué nuevos proyectos tiene en estudioen estos momentos?

A. P.: Los nuevos proyectos, se refieren a lasactividades de la Fundación Municipal deCultura. Esta Fundación Municipal quieredar a los ciudadanos espectáculos donde pue -dan participar en la calle, ya son famosassus Fiestas, como la Feria de Día; de Teatroen plazas y calles; las esculturas de arena enla Plaza Mayor; su Semana del Renacimientoen Primavera; sus Carnavales, etc. Con esemismo objetivo de llevar al ciudadano a lacalle, se tiene proyectado potenciar las activi -dades en el verano del 2004.

Ante la extensión geo-gráfica y riqueza cultu-

ral de Castilla y León, nosorprende que el másreciente canon de Museosy Colecciones de laComunidad1 incluya untotal de 188 espaciosdedicados en la región ala muestra –más o menosestructurada o sofisticada-de obras y objetos dediversa índole. El legadoreligioso, etnográfico,arqueológico, científico,militar, histórico, biográficoo artístico sin duda respal-da la presencia de estoscentros (Museos,Colecciones,Fundaciones) que, por suvalor, merecerían, no sólo

Los museos ylas coleccionesen Castillay LeónNuevos proyectos yespacios consolidados

su mención aquí, sino también unamayor presencia en la sociedad. Si en Castilla y León hay quieneshablan de una edad dorada de lacreación de Museos y Centros, tam-bién es cierto que esto no ocurre enesta Comunidad de forma aislada.Es claro reflejo de una tendencia decarácter nacional e incluso interna-cional. Este auge viene definido ade-más por dos elementos característi-cos: una fuerte presencia arquitectó-nica de los nuevos espacios (admi-tiendo la participación en el proyectomuseístico de arquitectos de renom-bre), y, en los mejores casos, unaplanificación de los nuevos centrosque va más allá de la muestra estáti-ca de los fondos. Es decir, se ponenen marcha programas pedagógicos,actividades culturales complementa-rias (exposiciones temporales, ciclosde conferencias, seminarios...), o seda forma al deseo de integrar loscentros en su entorno humano a tra-vés de programas de Amigos, etc.,todo ello con el fin de conseguir queestos espacios sean verdaderosagentes sociales y culturales vivos.Esta metodología, impulsada princi-palmente a través de los centros dearte contemporáneo y los nuevosmuseos de la ciencia, se ha vistotambién implantada en centros deespecializaciones no-artísticas(museos etnográficos, históricos,etc.).Como ya se ha mencionado, el augede los Museos como realidad nacio-nal e internacional se ha visto aso-ciado a los nombres de los arquitec-tos de mayor prestigio. Bastaría pre-sentar como ejemplo en España elMACBA de Richard Meier, el CGACde Alvaro Siza, el Guggenheim-

Bilbao de Frank Gehry o las presen-tes ampliaciones del Centro ReinaSofía y del Museo del Prado enmanos de Jean Nouvel y de RafaelMoneo respectivamente.Centrándonos en Castilla y León, lagran abundancia de arquitectura his-tórica ha provocado que los nuevosmuseos hayan combinado su ubica-ción en edificios de nueva planta oen remodelaciones de edificiosemblemáticos ya existentes, paraacoger las importantes colecciones,objetos, yacimientos o exposiciones.Tal ha sido el caso del Museo de ArteContemporáneo Esteban Vicente,situado en el antiguo Palacio deEnrique IV de Segovia, tras unaremodelación de Juan Ariño (ahoraplanificando su ampliación); delMuseo “Patio Herreriano” de ArteContemporáneo Español deValladolid, situado en el Monasteriode San Benito de dicha ciudad yacondicionado por los arquitectosArnuncio, Aizpún y Blanco, con eldiseño anexo de un edificio de plantanueva. Y así también mencionare-mos la actual ampliación del MuseoNacional de Escultura de Valladolid–colección escultórica imprescindi-ble- bajo la dirección de FuensantaNieto y Enrique Sobejano. En otras ocasiones el contexto arqui-tectónico anterior ha servido comoinspiración formal, como lo demues-tra el Museo de la Ciencia deValladolid, diseñado por Enrique deTeresa y Juan José Echeverría, queintegra la única fachada remanentede una antigua fábrica harinera, ymantiene formalmente el vínculoindustrial; o como resulta patente alvisitar el Museo Provincial del Vino,sutilmente encajado en el castillo de

Catherine Park*

sLoremimpsumdolor sitamet, con-secteturadipis

Peñafiel (Valladolid) en una adapta-ción de Roberto Valle que en ningúnmomento entra en conflicto visualcon el castillo. Del mismo arquitecto,y cercano a la población vallisoletanade Olmedo, también se puede visitardesde hace escasos meses elMuseo de las Villas Romanas deAlmenara que, junto al MuseoMonográfico de la Villa Romana de laOlmeda (Saldaña, Palencia) ofreceninteresantes recuperaciones de villasy mosaicos romanos en laComunidad.Zamora es un enclave que sorprendepor el gran número de edificiosencargados a través de concursos, aarquitectos nacionales de primera filacomo son, entre otros, el Museo deZamora de Mansilla y Tuñón, o elMuseo de Etnografía de Castilla yLeón de Roberto Valle. Los arquitec-tos Mansilla y Tuñón, además de sutrabajo en la mencionada localidad,son autores del futuro MUSAC deLeón. Los proyectos, unos en curso yotros ya concluidos, son, por lo tanto,numerosos y ofrecen un muestrariode una gran diversidad estética.Añadiremos pues el recientementeinaugurado Centro de Arte de CajaBurgos (CAB), diseñado por losarquitectos Félix Escribano y ArantxaArrieta; el proyecto de transformaciónde la antigua fábrica de la Tejera enCentro Cultural y de Exposiciones enPalencia de Francisco Mangado; laremodelación de la Casa de los Águi-la en Ávila para acoger la futura sededel llamado “Prado itinerante”, segúnun proyecto de Pedro Feduchi; laconstrucción del Museo de laEvolución Humana en Burgos, vincu-lado al yacimiento de Atapuerca ydiseñado por Navarro Baldeweg; elproyectado Museo Baltasar Lobo,diseñado por Rafael Moneo o el futu-ro Museo del Pan de Tierra deCampos, a punto de hacer pública susede. De entre todos los museos, los cen-tros dedicados al arte, y en especialal arte contemporáneo, son, sinduda, los que mayor interés mediáti-co han reclamado. Esta tendencia,también de carácter trans-regional,se inauguró en España a mediadosde los años ochenta con espaciosahora tan emblemáticos como el

Centro de Arte Reina Sofía (Madrid,1986) o el IVAM (Valencia, 1989). Ylejos de diluirse el impulso, los últi-mos años nos muestran que éste seencuentra más vivo que nunca.Basta con mencionar las recientesinauguraciones de espacios comoArtium (Vitoria), el Museo de ArteContemporáneo de Vigo, el Centrode Arte Contemporáneo y el MuseoPicasso en Málaga, el Museo de ArteModerno y Contemporáneo dePalma, Es Baluard, la finalización dela primera fase de la FundaciónBeulas de Huesca, el Centro Párragade Murcia, o el Centro de ArteModerno Juan Ismael enFuerteventura, -sin mencionar aque-llos cuya apertura está prevista enlos próximos años- para dar fe deello. Ante este panorama, laComunidad castellano y leonesatampoco ha permanecido al margen.Esto lo prueba la apertura de laFundación Díaz Caneja (Palencia,1995), el Museo de ArteContemporáneo Esteban Vicente(Segovia, 1999), el Museo “PatioHerreriano” (Valladolid, 2002), elCentro de Arte de Salamanca (2002 -2003)2, el CAB de Burgos (2003),espacios a los que se sumarán enbreve el Museo de ArteContemporáneo (MUSAC) de León, yel Museo Baltasar Lobo en Zamora3,cuya obra se muestra en la actuali-dad en la Iglesia de San Esteban.Si sumamos los nuevos centros a losya establecidos, la oferta de Castillay León es, sin duda, amplia y estáabierta a los múltiples gustos del quedesee acceder a ellos. El legadosacro de la Comunidad, anualmenteproyectado por las sucesivas mues-tras de Las Edades del Hombre,refleja la miríada de rincones parro-quiales, espacios ligados a conven-tos o monasterios o los MuseosDiocesanos o Catedralicios de lasdiversas provincias. Por otro lado, elpasado histórico y cultural de laregión se hace patente a través delos diversos Museos (ya sea éstosdependientes de Ayuntamientos,Diputaciones o de la Junta deCastilla y León). Y así contamos,entre otros, con el Museo deSalamanca, el Museo Numantino(Soria), el Museo de Ávila, el Museo

Loremimpsumdolor sitamet, con-secteturadipis

de Valladolid, el Museo de Tiermes(Soria). O centros etnográficos comoson, además de los ya mencionados,la Fundación Joaquín Díaz y elMuseo de la Música, ambos enUrueña (Valladolid) o el Museo de lasFerias de Medina del Campo(Valladolid), dedicado al pasadocomercial en la zona. También cabemencionar aquellos Museos ligadosa personalidades históricas comoson la Casa Museo de Zorrilla, laCasa Museo de Cervantes o la CasaMuseo de Colón, todas ellas enValladolid; la Casa Museo deUnamuno en Salamanca o la CasaMuseo de Antonio Machado enSegovia. Ahora bien, como cualquier institu-ción pública, semipública o privada,los museos se asientan sobre trespilares fundamentales que debensustentar el centro e impulsar sudesarrollo sano. Estos son: la calidadde los fondos, su eficaz gestión y lafinanciación. Desafortunadamente,no todos los Museos o Centros -yano solo de Castilla y León sino enEspaña- están tan presentes en lavida cultural y social de sus localida-des como sería deseable. Es decir,falla alguno de los pilares. Por unlado, un alto porcentaje de espaciostradicionales se encuentra congeladoen modelos museológicos pasados, ycon falta de iniciativa (económica ode gestión) para su renovación.Cuesta reinventarse. Por otro lado, yen relación con los centros de recien-te inauguración, no son pocas lasvoces expertas que han surgido enEspaña en denuncia del interés polí-tico que éstos suscitan –algo tampo-co limitado a Castilla y León-, y deldebilitamiento del afán por su mante-nimiento. Es decir, se están creandoinstituciones que luego cuesta finan-ciar y gestionar. Esto puede ser cier-to, pero existen también otros facto-res a tener en cuenta: la aportacióneconómica pública debería comple-mentarse a través del patrocinio pri-vado de las diversas exposiciones oactos organizados por los Museos.Sin embargo, esta cultura del patroci-nio, del mecenazgo, al menos enCastilla y León, es escasa. Otras dudas han surgido en referen-cia al método de creación de estos

nuevos centros. Ante la falta de unacultura del coleccionismo fuerte y decalidad en España, existen pocascolecciones sólidas para formar y darsentido a los nuevos espacios. En elcampo del arte moderno y contempo-ráneo, Castilla y León cuenta con pri-vilegiadas colecciones legadas,como en los casos de Díaz Caneja,Esteban Vicente, o Baltasar Lobo,por los familiares de los autores.Otras proceden de agrupacionesempresariales, como son los fondosde la Colección Arte Contemporáneo,depositados en el Museo PatioHerreriano de Valladolid; o porInstituciones, como, en principio,sería el caso del MUSAC, acogiendola colección que desde 1992 llevaformando la Junta de Castilla y León,o el del CAB, formado por CajaBurgos. Sin embargo algunos cen-tros, sean estos o no de arte, no con-tando con fondos alrededor de loscuales articular los proyectos, depen-den de programaciones sólidas deexposiciones temporales, cuya cali-dad y coherencia depende a su vezdel gestor que en esos momentos seencuentre en la dirección (algo tam-bién aplicable a los museos concolección propia). Y si al tiempo seprocuran agrupar fondos propios,estos se compilan de forma rápida ysin contar, por lo tanto, con el factortiempo como apoyo a la reflexión. Esdecir, aun contando con la financia-ción necesaria, la ausencia de unacolección permanente de calidad y/ola carencia de una gestión eficaz, ala larga pasan factura y afectan lasolidez de un museo.Valorando positivamente lo querepresentan estas nuevas institucio-nes en la Comunidad castellano yleonesa, y a la espera de próximasinauguraciones, como la del MUSAC,es necesario mencionar la importantelabor de difusión de la obra deEsteban Vicente a través del Museoa él dedicado en Segovia. El trabajocoherente de promoción del legadode este artista segoviano, vinculadoa la Escuela de Nueva York, se havisto complementado a través de laproducción de ciclos de conferencias,exposiciones temporales orientadashacia el conocimiento de la obra delpropio Esteban Vicente, y de mues-

Loremimpsumdolor sitamet, con-secteturadipis

tras complementarias en torno al artecontemporáneo. También hay quecitar, como expresivo reflejo de unabuena gestión a cargo de las activi-dades artísticas auspiciadas por unaCaja de Ahorros, en su departamentode Obra Social y Cultural, el trabajorealizado por Caja Burgos. No sólose manifiesta en la programación,coherente y de alto nivel, de exposi-ciones temporales en las que partici-pan artistas vinculados a la región ynacionales reconocidos, sino tambiéncobra carta de naturaleza en la for-mación de una sólida colección yaubicada en el nuevo edificio que con-figura el CAB de Burgos. Estos sonsólo dos ejemplos a los que habríaque sumar aquellos espacios tam-bién dignos de mención por su inte-rés en el acercamiento al público através de la implantación de progra-mas educativos, ciclos y conferen-cias, labores de verdadero apoyo asu presencia en la sociedad. Todoello para demostrar que Castilla yLeón cuenta con valiosos ejemplosde cómo, a través de la dinamizaciónde los centros, se puede reforzar elnivel cultural, la conciencia de identi-dad, la capacidad crítica y la renova-ción en clave presente y futura de lasociedad. Catherine Park es Historiadora delArte por el Courtauld Institute of Artde Londres

LO QUE NO HAY QUE PERDESE EN EL AÑO 2004

“Año Xacobeo”

El 2004 celebra el primer AñoXacobeo del milenio, ahora másque nunca todos los caminos teconducen a Santiago y todas lasComunidades se ponen de largopara ofrecer al peregrino lo mássugestivo de su cultura y patrimo-nio.

La ingente labor restauradora delas Comunidades por las que trans-curre el camino recuerda al fervorconstructivo que en el medievohizo posible el alzamiento de lasgrandes catedrales. Vive en laactualidad el Camino de Santiagoun momento de esplendor y es queel año Xacobeo es, sin duda, elevento religioso, cultural y socialmás importante de este año.

“Forum Barcelona”

Barcelona celebra FORUM 2004,una exposición universal de cultu-ras, un espacio nuevo y creativodiseñado para pensar y experimen-tar sobre los principales conflictosculturales y sociales que tiene queafrontar el mundo en este sigloXXI.

A partir del 9 de mayo y hasta el26 de septiembre, Barcelona setransforma y se convierte en esce-nario de diálogos, con la presenciade relevantes figuras internaciona-les, exposiciones y espectáculos,concentrados en su mayoría en 30hectáreas, en el recinto FORUM.

Sin contar las atracciones disemi-nadas por la ciudad, sólo en elrecinto FORUM se estima seránnecesarias 16 horas para disfrutarde todas las actividades conteni-das en él. Las cifras indican lamagnitud del evento: 141 días paraobservar 2.000 artistas, 5 grandesexposiciones y 20 de medio forma-

to; 450 conciertos de música y 110de teatro; 44 diálogos y 105 puntosde venta gastronómica. Barcelona se convertirá en la capi-tal mundial de la cultura y te invitaa recorrer esas 30 hectáreas paraver, escuchar, experimentar, crear,descubrir y reflexionar a partir detres ejes temáticos: diversidad cul-tural, desarrollo sostenible y con-diciones de la paz.

“Manifiesta 5”

En San Sebastián se celebra laManifiesta 5, del 1 de junio al 30de septiembre, un proyecto itine-rante de arte contemporáneo quetiene lugar en una ciudad europeadiferente cada dos años.Manifiesta surgió como un modeloalternativo a la Bienal de Venecia yDocumenta. Es un evento de ámbi-to internacional que provoca elintercambio entre artistas, agentesculturales, escritores y pensadoresde museos, centros de arte e insti-tuciones culturales de todaEuropa.

“Bienal de Sevilla”

No te pierdas la Bienal de Sevilla,del 3 de septiembre al 6 de octu-bre, si eres aficionado al flamenco,pues este año se celebra el 25 ani-versario del certamen y comoestán de fiesta, el cartel oficial delXIII Bienal corre a cargo de AntoniTapies.

Gigantes Dalí y Gala

Diferentes salidas con la CollaGegantera de Figueres, en la ciu-dad y por Catalunya.

Amics dels Museus Dalí, Pujadadel Castell, 28 17600.- FIGUERESamics@dali-estate.org teléfono972 677 520

AGRUPACIÓN DE AMIGOS DEL MARCO, Museo de Arte Contemporánea de Vigo.En estos días se cumplen cincomeses desde la presentación ofi-cial de la Agrupación de Amigosdel MARCO, Museo de ArteContemporánea de Vigo, que tuvolugar el 26 de septiembre de 2003.Con este escaso tiempo de vida,esta joven Agrupación cuenta yacon 155 miembros, de los cualescinco entran en la categoría socioscolaboradores y dos en la desocios protectores.

Para nosotros, además de la lógicaalegría, esto significa que hay per-sonas dispuestas a colaborar y a

disfrutar de los servicios y activi-dades del museo de una formaperiódica, lo que implica ciertocompromi,so por ambas partes.Nos hace reflexionar sobre lasrazones de esta buena respuesta, ypor la calidad y cantidad de servi-cios que debemos ofrecer a nues-tros socios.

Respecto a lo primero, creemosque nuestros “puntos fuertes” hansido y son una combinación deteoría y práctica. Un aspecto fun-damental es el contacto directo ypersonalizado con los sociospotenciales. Ya en el mes de mayode 2003, coincidiendo con el DíaInternacional de los Museos, orga-nizamos una mesa informativasobre la futura Agrupación, atendi-da personalmente por laPresidenta y personal de apoyo.Aprovechamos éste y otros even-tos de gran afluencia de público(inauguraciones, mesas redondas,etc.) para dar a conocer sus objeti-vos y contenidos, no sólo de laAgrupación, sino de la Federaciónde Agrupaciones de Amigos y desu contexto internacional. El resul-tado: más de un 60% de las perso-nas que se interesaron en esos díasforman hoy parte de laAgrupación.

Esta labor de promoción fueacompañada de envíos de corres-pondencia a personas y entidadesque podían tener interés en unavinculación más permanente en lasactividades del MARCO: ademásde la base de datos del museo, setuvo en cuenta a los participantesen cursos de formación, en lasactividades para familias, en losciclos audiovisuales, etc. De modoque, cuando en el mes de septiem-bre tuvo lugar la presentación ofi-cial a la prensa, el terreno estabaya abonado y había una mayorexpectación.

Toda esta labor de acercamiento,claro está, debe ir acompañada delelemento esencial para el éxito dela Agrupación: la programación delMARCO (exposiciones temporales,ciclos audiovisuales, actividadespara familias, talleres plásticosinfantiles, mesas redondas, confe-rencias) es lo suficientementeatractiva como para que las perso-nas que nos visitan deseen hacerlode nuevo. Y ahí debe estar la clave:una oferta de actividades completay dirigida a diversos públicos, quehaga de la pertenencia a laAgrupación una ventaja en símisma, con la posibilidad de parti-cipar gratuitamente en las distintasactividades.

Para la redacción del Reglamentode la Agrupación y sus categoríasde socios se tuvo en cuenta laexperiencia de otras Agrupacionescon más tradición, y en esta laborde “investigación” fue esencial lacolaboración y el contacto directocon los responsables de la FEAM.En nuestro caso existen variascategorías de miembros de la agru-pación, tanto particulares comocorporativos, con cuotas y venta-jas específicas para cada una deellas: entrada libre al museo, invi-tación a las inauguraciones y acti-vidades organizadas exclusivamen-te para los Amigos en España o enel extranjero, reserva preferentede inscripción en las actividadesno gratuitas y de aforo limitadoorganizadas por el MARCO, des-cuentos en las publicaciones, etc.

Además de estas ventajas procura-mos sorprenderles con pequeños“regalos” inesperados. Por ejem-plo, los Amigos son los primeros atener en cuenta cada vez que elmuseo dispone de invitacionespara eventos especiales. De estemodo los hacemos partícipes deotras actividades y difundimos losbeneficios derivados de su perte-nencia a la Agrupación, más alláde los cauces habituales. Otra delas ventajas que se ha convertidoen costumbre obligada es la orga-

nización de visitas privadas paralos Amigos a nuestras exposicio-nes temporales, que tienen lugaruna vez inaugurada la exposición yestán siempre guiadas por el/lacomisario/a. En otros casos sonlos propios miembros de laAgrupación quienes, a través desus sugerencias, nos transmitennuevas posibilidades para la pues-ta en marcha de actividades espe-cíficas.

Naturalmente, todo esto no seríaposible sin la implicación del restodel personal. Todas las personasque trabajan en el MARCO sonconscientes de la importancia dela Agrupación, conocen sus fines yestán al día sobre sus actividades.Dado el carácter voluntario de lalabor de la Presidenta y de susayudantes, es fundamental que

AMIGOS DELMUSEO NACIONALDE ARTE ROMANO

“Museos Hispanos deRomanidad”Los Amigos del Museo deArte Romano de Méridaafrontará en este nuevo año2004 un nuevo proyecto dedifusión de la cultura romana,que permitirá unir a la capitalextremeña, Mérida, con lasciudades de Tarragona yCórdoba.

Para ello se firmó en diciem-bre de 2003 un convenio conla entidad financiera Caja Sur.La iniciativa se desarrollaráen dos anualidades y se cen-trará en la creación de unared virtual de museos hispa-nos de romanidad.

La propuesta MuseosHispanos de Romanidad pre-tende como objetivo principaly global la creación de unaRed de Museos deRomanidad para su conoci-miento mutuo, coordinaciónde actividades futuras y difu-sión social de estos museos alos ciudadanos peninsulares,con la potenciación de laCultura Común Romana.

• multiplicar el acceso a laromanidad de manera fácily atractiva.

• difundir todas las activida-des nacional e internacio-nalmente.

• potenciar las nuevas tec-nologías con el aprovecha-miento máximo de losrecursos ya existentes.

• acceso y formación dejóvenes profesionales a lastareas del museo y su difu-sión social.

Objetivos específicos:

1. Creación de una Red deMuseos de Romanidadcomo primer paso y herra-mienta de un plan que pre-tende desarrollarse acorto, medio y largo plazopara fomentar el conoci-miento y diálogo de losMuseos de Romanidadentre sí y con los ciudada-nos peninsulares, españo-les y portugueses.

2. Favorecer el movimiento eintercambio de los profe-sionales de estos museosy las AsociacionesCiudadanas de Amigos delos Museos a ellos vincula-das, implicando así anumerosos colectivossociales y procurandorevalorizar estePatrimonio CulturalComún del modo másamplio posible.

3. Creación de un cauce deRomanidad que permita

difundir los conocimientosespecializados, sensibilizarhacia la conservación ypuesta en valor del patri-monio romano deHispania.

4. Favorecer la creación denuevas experiencias entrelos Museos y Centros deRomanidad, posibilitandoel desarrollo económicode estas comunidades, conla difusión social y turísti-ca que ello implica.

5. Mejorar el acceso y parti-

cipación de los ciudada-

nos a la Cultura Romana

en Hispania mediante

herramientas actuales y

nuevas tecnologías, a par-

tir de las cuales se pueden

rentabilizar los trabajos de

carácter europeo.

“Presentación de Mérida en elColegio de España en Paris”Proyecto organizado y des-arrollado por Amigos delMuseo de Arte Romano deMérida y la Fundación deEstudios Romanos, entre el 9y 16 de febrero de 2004.

Exposición de 5 piezasemblemáticas del M.N.A.Rcon paneles de apoyo, unvídeo del museo y conferen-cias de historiadores yarqueólogos: Prof. Dr. José MªAlvarez, director del museode Mérida, Prof. Dr. WalterTrimllich director institutoarqueológico alemán deBerlín y Prof. Dr. PatrickLeroux, profesor de historiaantigua, Univ. de París XIII,gran amigo y colaborador deMérida.

“Libro de Gastronomia”

Con el patrocinio de la

Fundación El Monte y Delta

Cafés, la Fundación de

Estudios Romanos y los

Amigos del Museo de Arte

Romano ha hecho una riguro-

sa investigación para la edi-

ción de un libro de cocina El

arte de comer en Roma, basa-

do en la Cocina de Apicio s. I,

versus grandes cocineros

españoles del siglo XXI en

España, en el que se reunirán

12 recetas romanas de Apicio

y la versión actual de 12 de

los mejores cocineros del

momento. Este libro se pre-

sentará en los museos

arqueológicos de Madrid,

Mérida y Tarragona, para su

difusión. Como primicia se

presenta en París con motivo

de este encuentro.

AMICS DELS MUSEUSDALÍ

Actividades CelebraciónCentenario Dalí 2004“DALÍ A L’EMPORDÀ. Lamirada dels fotògrafs empor-danesos.”Exposición. Se inaugurará el 17 de enerode 2004 en el Museu del’Empordà en Figueres y pos-teriormente se exhibirá en elPalau-Robert de Barcelona.Comisarias: Inés Padrosa yRosa Maria Maurell.Se editará un importantecatálogo con las biografías delos fotógrafos ampurdaneses.Exposición itinerante a lolargo del año 2004.En colaboración con laFundació Gala-Salvador Dalí,la Generalitat de Catalunya yel Ayuntamiento de Figueres.

“DALÍ - FIGUERES”Lonas - Murales

Se trata de unas lonas inmen-sas de entre 70 m2 y 250 m2reproduciendo imágenes per-sonales y de la obra deSalvador Dalí.Se colocarán en fachadasemblemáticas de la Ciudad deFigueres durante el año 2004:Museu de l’Empordà, empre-sa Heco (entrada sur de laCiudad) y Teatre-Museu Dalí.

“HOMENAJE EÓLICO A SAL-VADOR DALÍ”Escultura - Veleta

Escultura de 8’56 metros dealtura con una base en formade barca del escultor LluísVentós que se colocará en unespacio ajardinado con fondode la plana ampurdanesa y allado del Teatre-Museu Dalí deFigueres.

“CUANDO LOS RUIDOS SEDUERMEN”Lecturas de textos 20 defebreroLecuras de textos de SalvadorDalí a cargo de Cinta Massipy musicados por Toti Soler

“CELEBRACIÓN DEL 30 ANI-VERSARIO DEL TEATREMUSEU DALÍ FIGUERES”Revisamos la memoria Pase de películas amateursgrabadas el día de la inaugu-ración del Teatre-Museu, el 28de septiembre de 1974.

“DALÍ Y GALA”GigantesDiferentes salidas con laColla Gegantera de Figueres,en la ciudad y por Catalunya.

FUNDACIÓN AMI-GOS DEL MUSEODEL PRADO

El pasado mes de mayo le fue

concedida a la Fundación

Amigos del Museo del Prado

la Medalla de la Real

Academia de Bellas Artes de

San Fernando. El citado

galardón viene a reconocer la

trayectoria de una institución

que ha dedicado sus más de

veinte años de existencia al

estudio y la difusión de las

colecciones del Prado. El

solemne acto de entrega ten-

drá lugar la próxima primave-

ra.

Con motivo de la exposición

Manet en el Prado, la

Fundación editó una guía

antológica del artista que

estuvo a disposición de los

visitantes del Museo, al pre-

cio de 1�, hasta la clausura de

la muestra. El autor de la

citada publicación es el aca-

démico Francisco Calvo

Serraller, quien ha selecciona-

do y elaborado el texto de 25

obras maestras del artista. La

guía, abundantemente ilustra-

da, incluye también una cro-

nología y una bibliografía

básica. La edición ha sido

posible gracias al patrocinio

de Repsol YPF.

Del 20 al 22 de febrero tuvo

lugar un viaje cultural a

Londres con el objetivo de

visitar tres de las exposicio-

nes más destacadas de la pre-

sente temporada cultural

europea: El Greco, en la

National Gallery; Manuscritos

iluminados Flamencos, en la

Royal Academy of Arts y

Brancusi en la Tate Modern.

Acompañados por Manuela B.

Mena Marqués, Jefe de

Conservación de Pintura del

siglo XVIII del Museo

Nacional del Prado, los asis-

tentes tuvieron la oportuni-

dad de contemplar las citadas

muestras.

AGRUPACIÓN DEAMIGOS DELMARCO DE VIGO

En estos días se cumplen

cinco meses desde la presen-

tación oficial de la

Agrupación de Amigos del

MARCO, Museo de Arte

Contemporánea de Vigo, que

tuvo lugar el 26 de septiem-

bre de 2003. Con este escaso

tiempo de vida, esta joven

Agrupación cuenta ya con 155

miembros, de los cuales

cinco entran en la categoría

socios colaboradores y dos

en la de socios protectores.

Para nosotros, además de la

lógica alegría, esto significa

que hay personas dispuestas

a colaborar y a disfrutar de

los servicios y actividades del

museo de una forma periódi-

ca, lo que implica cierto com-

promiso por ambas partes.

Nos hace reflexionar sobre

las razones de esta buena res-

puesta, y por la calidad y can-

tidad de servicios que debe-

mos ofrecer a nuestros

socios.

Respecto a lo primero, cree-

mos que nuestros “puntos

fuertes” han sido y son una

combinación de teoría y prác-

tica. Un aspecto fundamental

es el contacto directo y per-

sonalizado con los socios

potenciales. Ya en el mes de

mayo de 2003, coincidiendo

con el Día Internacional del

Museo, organizamos una

mesa informativa sobre la

futura Agrupación, atendida

personalmente por la

Presidenta y personal de

apoyo. Aprovechamos éste y

otros eventos de gran afluen-

cia de público (inauguracio-

nes, mesas redondas, etc.)

para dar a conocer sus objeti-

vos y contenidos, no sólo de

la Agrupación, sino de la

Federación Española deAmigos de los MuseosMuseo del PradoRuiz de Alarcón, 21, bajo28014 MadridTel.: 91 420 20 46Fax: 91 429 50 20e-mail: feam@infonegocio.com

MINISTERIODE EDUCACIÓNY CULTURA

DIRECCIÓNGENERAL DECOOPERACIÓNY COMUNICACIÓNCULTURAL

MINISTERIODE EDUCACIÓNY CULTURA

DIRECCIÓNGENERAL DECOOPERACIÓNY COMUNIC ACIÓNCULTURAL