PERIÒDIC SETMANAL www.uv.es/noudise

NÚMERO 38812 DE MAIG DE 2011

L’empremta humana en el paisatgeUna exposició que es pot visitar a la Nau recorre el paisatge dezones mineres espanyoles i com han anat canviant al llarg delsanys. La Unión, Río Tinto, Mazarrón o Ojos Negros són algunsdels espais que han estat fotografiats per l’artista visual PacoValverde. PÀG. 11

Mesures per a evitar botellons descontrolats. Sectors universitaris estandialogant per a trobar solucions a l’oci dels joves. Es tracta de buscar espaisamb serveis i mesures de seguretat, i així evitar botellons descontrolats. Dijous5 de maig una festa espontània va obligar a suspendre les classes. PÀG. 5

Investigadors excel·lentsde VLC-Campus, units en46 microclústersMés de mil cinc-cents investiga-dors participaran en els 46microclústers (agrupacionsestratègiques d’investigació)resultants d’una convocatòria des-tinada a fomentar la sinergiainvestigadora entre la comunitatcientífica de VLC-Campus. La ini-ciativa permetrà establir xarxesd’equipament per a la generació de nous projectesinnovadors i potenciarà el lideratge internacional delsseus investigadors. PÀG. 9

Un informe de l’OPAL ho confirma: els ocupadors con-sideren adequada la formació que la Universitat deValència ofereix als seus estudiants. Una enquestarealitzada entre una mostra representativa d’ocupa-dors indica que les persones contractadores es fixenen primer lloc en les competències que els estudiantshan adquirit dins de la seua titulació. En un segon lloc,es valoren les anomenades competències instrumen-tals, com ara els coneixements d’idiomes i d’informàti-ca. L’estudi assenyala que els empresaris tenen previstcontractar titulats en els propers anys. PÀG. 3

Les empreses volenels perfils delsnostres estudiants

Després de huit mesos declasses arriba la fi de curs iamb aquesta els exàmens.En unes setmanes se suc-

ceiran els nervis i els exces-sos d’hores d’estudi. Per ar-ribar a la cita sense proble-

mes cal mantindre unshàbits saludables. En

aquest punt els ulls són unelement clau. Experts de la

Universitat han oferit aNOU DISE una sèrie de con-

sells per a conservar unabona vista. A més, diversos

estudiants també hanapuntat alguns dels usos

que tenen per a mantindreuna bona visió. PÀG. 7

Ull amb els exàmens

Una pacient a laUnitat d’Optometria

de la Universitat.FOTO: MIGUEL LORENZO

CURSOS

BEQUES FUNDACIÓ ‘LA CAIXA’ OBRA SOCIAL

Convoca: Fundació “la Caixa”.Objecte: Mobilitat per a estudis demàster a Espanya, i per a estudis depostgrau a Europa, Estats Units,Canadà i Àsia.Sol·licitants: Llicenciats o estudiantsd’últim curs.Dotació: Vegeu dotació segons ladestinació.Termini: Per a Estats Units i Canadàfinalitza el 2 de maig, i per a Àsia el 5de setembre.Informació: www.fundacio.lacaixa.es.

AJUTS PER A ACTIVITATS D’AJUDA AL DESENVOLUPAMENT

Convoca: Presidència de l’AgènciaEspanyola de CooperacióInternacional per alDesenvolupament.Sol·licitants: Ciutadans espanyols iestrangers, així com les personesjurídiques i entitats.Termini: Obert.Informació: BOE 30-4-10.

BEQUES LEONARDO

Convoca: Adeit amb la col·laboracióde Bancaixa.Objecte: Programa de beques per ala realització de pràctiques en unaempresa europea. Els sol·licitantshan de ser estudiants universitaris,sense experiència prèvia i amb unnivell adequat d’idiomes.Termini: El termini per a presentar-hiles so·licituds estarà obert durant totl’any.Informació: http://www.adeit-uv.es/becasleonardo/.

BORSES DE VIATGE 2011

Convoca: Delegació d’Estudiants através del CADE.Objecte: Facilitar la mobilitat dels

estudiants per a participar en jorna-des, cursos d’estiu, congressos, reu-nions o altres activitats relacionadesamb la seua àrea d’estudi, comtambé per a desplaçaments d’estu-diants en el compliment de la seuafunció de representants d’estudiants. Termini: Primer termini fins el 29d’abril i segon termini 31 d’octubre.Informació: www.uv.es/cade.

INCENTIUS PER A LA QUALITAT ENL’ELABORACIÓ DE MATERIALS DOCENTS, TESIS DOCTORALS I ARTICLES D’INVESTIGACIÓ I DIVULGACIÓ CIENTÍFICA EN VALENCIÀ

Convoca: Servei de PolíticaLingüística de la Universitat deValència.Objecte: Incentivar l’elaboració envalencià dels materials docents, ambla màxima qualitat lingüística.Sol·licitants: Personal, becaris d’in-vestigació i doctorands de laUniversitat de València.Dotació: L’import màxim serà de3.000 euros. En el cas de les tesisdoctorals, 800 euros.Termini: 31 de desembre.Informació: www.spluv.es.

LECTORS D’ESPANYOL: ENSENYAR ESPANYOL I APRENDRE A CENTRESDELS ESTATS UNITS

Convoca: Programa Fulbright.Objecte: Ensenyar espanyol en unauniversitat o college dels EstatsUnits, alhora que s’estudien dos otres assignatures de lliure opció persemestre, no a nivell de postgrau.Durant un curs acadèmic, sense pos-sibilitat d’ampliació.Sol·licitants: Nacionalitat espanyola od’un altre país de la UE; llicenciaturaen Ciències de l’Educació, Pedagogia,Filologia Espanyola o Anglesa o quedemostre coneixement d’idiomes;bon nivell d’anglés oral i escrit; flexi-bilitat i capacitat d’adaptació.Dotació: 4.000 dòlars, més l’oferta

concreta de cada universitat; assegu-rança en cas de malaltia o accident.Termini: 17 de maig.Informació:http://www.fulbright.es/programas/programa-espanol/lectores-de-espa-nol/2012-2013.

CONTRACTES EN PRÀCTIQUES.AGÈNCIA ESTATAL. CONSELL SUPERIOR D’INVESTIGACIONS CIENTÍFIQUES

Convoca: Ministeri de Ciència iInnovació.Objecte: Concurs per a formalitzar218 contractes de dos anys de dura-ció en la modalitat de pràctiques,amb destinació en diversos centres iinstituts del CSIC.Sol·licitants: Titulats superiors uni-versitaris i titulats superiors deFormació Professional i FPII.Dotació: Vegeu dotació segons ladestinació.Termini: 16 de maig.Informació: https://sede.csic.gob.es/.

PREMI ALS MILLOR PROJECTES EUROPEUS DE LA COMUNITATVALENCIANA 2011

Convoca: Conselleria de Justícia iAdministracions Públiques.Objecte: Premiar el millor projectemediambiental, el millor projecte peral desenvolupamet del coneixement iel millor projecte d’innovació.Participants: Organitzacions, associa-cions, fundacions, entitats públiquesi privades de la ComunitatValenciana, participants en projecteseuropeus executats a la Comunitat.Dotació: Cadascuna de les modalitatsestà dotada amb un premi únic de5.000 euros.Termini: 1 de juny.Informació:http://www.docv.gva.es/datos/2011/04/01/pdf/2011_3868.pdf.

APLICACIÓ DEL EXCEL EN LA GESTIÓ DE TRESORERIA: L’ESTATDE FLUXOS D’EFECTIU

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 12, 13, 16, 17 i 18 de maig, de9 a 13 i de 15:30 a 21:30 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 69 euros per a estudiants dela Universitat; 96 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

PREVINDRE LES RABIETES EDUCANT EN VALORS

3 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 12, 13, 16, 17, 18 i 19 de maig,de 16 a 21 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Preu: 69 euros per a estudiants dela Universitat; 96 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

APRENENTATGE BÀSIC DE TÈCNIQUES DE SUGGESTIÓ

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 13, 14, 20 i 21 de maig, diven-dres de 15 a 20 i dissabtes de 9 a 14hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Preu: 46 euros per a estudiants dela Universitat; 64 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

PREVENCIÓ DE RISCOS LABORALS

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 13, 14, 20 i 21 de maig, diven-dres de 9 a 14 i dissabtes de 16 a 21hores.Lloc: Altres campus.Preu: 46 euros per a estudiants dela Universitat; 64 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

POSTGRAU UNIVERSITARI EN DIRECCIÓ D’EXERCICI FÍSIC EN CLASSES COL·LECTIVES

Organitzen: Departament d’EducacióFísica i Esportiva i Adeit.Dates: D’octubre de 2011 a juny de2012. Dissabtes de 10 a 14 hores i de16 a 20 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 1.500 euros.Informació i preinscripció: JuanCarlos Colado Sánchez (96 398 3470).

POSTGRAU UNIVERSITARI ENENTRENAMENT FÍSICPERSONALITZAT

Organitzen: Departament d’EducacióFísica i Esportiva i Adeit.Dates: D’octubre de 2011 a juny de2012. Dissabtes de 10 a 14 hores i de16 a 20 hores.Lloc: Campus dels Tarongers.Preu: 1.500 euros.Informació i preinscripció: JuanCarlos Colado Sánchez (96 398 3470).

CURS DE PLANIFICACIÓ CENTRADA EN LA PERSONA (PCP)

4 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: Del 16 al 19 i del 23 al 26 demaig, de 15 a 20 hores.Lloc: Altres campus.Preu: 92 euros per a estudiants de laUniversitat; 128 euros per a la resta.Informació: 96 398 38 00.

CURS DE SEXUALITAT

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 2, 3, 9 i 10 de juny, de 9 a 14hores.Lloc: Altres campus.Preu: 46 euros per a estudiants dela Universitat; 64 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

ADMINISTRACIÓ I CONFIGURACIÓDE SERVIDORS D’APLICACIONS

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 27, 28, 29 i 30 de maig, de 9 a14 hores.Lloc: Altres campus.Preu: 46 euros per a estudiants dela Universitat; 64 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

COMUNICACIÓ PER A ORGANITZACIONS

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 27, 28, 29 i 30 de maig, de 9 a14 hores.Lloc: Altres campus.Preu: 46 euros per a estudiants dela Universitat; 64 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

CREACIÓ DE CONTINGUTSELEARNING MITJANÇANT L’EINA EXELEARNING

1 crèdit.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 27, 28 i 29 de maig, de 15:30a 19 hores.Lloc: Campus de Blasco Ibáñez.Preu: 23 euros per a estudiants de laUniversitat; 32 euros per a la resta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

CREACIÓ DE PÀGINES WEB D’ÚLTIMA GENERACIÓMITJANÇANT CMS

2 crèdits.Organitza: Servei d’ExtensióUniversitària.Dates: 27, 28, 29 i 30 de maig, de 9 a14 hores.Lloc: Campus de Burjassot-Paterna.Preu: 46 euros per a estudiants dela Universitat; 64 euros per a laresta.Informació i preinscripció: 96 39838 00.

RELIGIÓ I MINORIES, RACISME I XENOFÒBIA

1 crèdit.Organitza: Càtedra Tres Religions.Dates: 16, 17 i 18 de maig.Preu: 32 euros.Lloc: Càtedra Tres Religions (c/CirilAmorós 54-56).Informació: 96 351 08 64.

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 2011

BEQUES I PREMIS

2 beques&cursos

FOTOCAMPUS

FOTO: MIGUEL LORENZO

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 2011 3

REDACCIÓ

L’Aula Magna de la Facultat de Medi-cina i Odontologia va acollir dissabte7 de maig l’acte de graduació dels 65estudiants de la primera promoció detitulats amb el Grau d’Odontologia.La Universitat de València ha titulat,així, els alumnes del primer Grau enOdontologia que es concedeix a Espa-nya.

El Grau d’Odontologia substitueixla titulació de Llicenciat en Odonto-logia.

REDACCIÓ

L’informe va ser presentat el passatdijous, dia 5 de maig, pel rector Es-teban Morcillo i per l’equip que l’haelaborat, integrat pels professors Vi-cente González Romá, Juan Gamboa,Begoña Espejo, Francisco Gracia i Je-sús Yeves.

D’acord amb el document, un36,1% dels empresaris privats con-sultats preveu que la demanda d’o-cupació per als titulats augmentaràels propers cinc anys. Un 50,6% creuque es mantindrà i només un 8,9%pensa que es reduirà. El sector de laindústria i l’energia és el que con-templa el futur amb major optimis-me.

Els titulats que tindran més pos-sibilitat de trobar un treball són elsd’ADE, seguit dels d’Economia, In-formàtica, Psicologia, Empresarials,Infermeria, Treball Social, Dret, Me-dicina i Filologia Anglesa.

Esteban Morcillo va qualificar l’es-tudi de l’OPAL com “una eina im-prescindible per als estudiants”. Se-gons el rector, en aquests moments“és molt important que els estu-diants coneguen l’entorn, saber quèdemanen les empreses i quines titu-lacions són les que tenen major de-

manda laboral”. Per al rector, “elcompromís de la Universitat és for-mar els estudiants de la millor ma-nera perquè la seua inserció laboralsiga més senzilla”.

Esteban Morcillo va recordar quela taxa d’atur és “menor com méselevat és el nivell d’estudis”, encaraque ha reconegut que, “així i tot, lesxifres d’atur són massa altes comperquè la Universitat no pose enmarxa totes les iniciatives possiblesper tal de millorar la situació”. Elrector va subratllar que “les univer-sitats públiques fan una importantcontribució socioeconòmica, i enaquest sentit l’OPAL és una eina pera facilitar aquesta contribució”.

L’enquesta de l’Observatori s’haefectuat entre 800 empreses ambtitulats en la seua plantilla, durantel període 16 de juny i 17 de juliol del2010. Les dades foren recollides te-lefònicament.

Els ocupadors consultats per arealitzar l’estudi atorguen una granimportància a les competències delstitulats obtingudes de la seua for-mació universitària específica. És adir, consideren adequada la forma-ció que s’imparteix a la Universitata les exigències del mercat laboral.A continuació valoren les competèn-

cies instrumentals, com ara els co-neixements en informàtica, anglés ivalencià.

Perquè, a l’hora de valorar lescompetències dels titulats, cal dis-

tingir entre específiques (que asse-guren un desenvolupament exitósde les tasques pròpies d’una titula-ció o perfil laboral) i les instrumen-tals (que permeten la integració exi-tosa en la vida laboral i són instru-ment per a desenvolupar les tasquesespecífiques).

D’acord amb algunes dades del’estudi, un percentatge alt de lesempreses privades consultades(64%) tenia nous titulats en la seuaplatilla. A més, les característiquesd’aquest tipus de titulats eren la raóprincipal per a contractar-los.

Els ocupadors volen que els noustitulats sàpiguen resoldre proble-mes (8,9), transferisquen la teoria ala pràctica (8,5%), actualització deconeixements, tècniques i habilitats(8,5), obtindre, analitzar i organit-zar informació (8,4), anàlisi crítica(8,2), creativitat (8,2), identificar no-ves oportunitats (7,9).

També s’avaluen positivament eltreball en equip, la comunicació orali escrita i les habilitats socials.

REDACCIÓ

El rector de la Univesitat, EstebanMorcillo, ha signat un conveni decol·laboració amb l’alcalde de l’Elia-na, José María Ángel Batalla, per apromoure activitats de formació depersonal, d’investigació aplicada i devisibilitat a través del Vicerectoratde Participació i Projecció Territorial.Jorge Hermosilla, vicerector de Par-ticipació i Projecció Territorial, va es-tar present en la signatura del con-veni.

La col·laboració entre ambdós or-ganismes es materialitzarà en pos-teriors convenis específics que secentraran en l’execució de projectesi programes d’investigació i desen-volupament. Aquest conveni s’ha sig-nat per a quatre anys, renovables.

Un 93,9% dels ocupadors consideren “bastant”o “molt adequada” la formació dels titulats perla Universitat de València. Així es desprén delSegon estudi de les demandes dels ocupadorsde titulats/des universitaris de la provínciade València, elaborat per l’Observatori d’In-serció Professional i Assessorament Laboralde la Universitat.

Instal·lacions de l’OPAL. FOTO: MIGUEL LORENZO

Els titulats dela Universitat,bons perfils perals empresaris

Conveni entrela Universitati l’Ajuntamentde l’Eliana

REDACCIÓ

El rector de la Universitat de Valèn-cia, Esteban Morcillo Sánchez, i Sal-vador Vives, director de l’editorial Ti-rant lo Blanch, han subscrit un con-veni de col·laboració per a la creacióde la Càtedra Estat Constitucional iJustícia.

Aquesta càtedra realitzarà activi-tats formatives, culturals i d’investi-gació, orientades al coneixement i di-fusió permanent sobre qüestionscabdals en relació amb el funciona-ment de l’Estat constitucional i, es-pecíficament, del poder judicial i lesjurisdiccions constitucionals.

La Càtedra Estat Constitucional iJustícia organitzarà jornades ambuna finalitat divulgativa i formativaen les quals intervindran ponents derellevància internacional, tant res-ponsables d’institucions polítiques ijudicials com investigadors d’univer-sitats nacionals i internacionals. Aixímateix, s’encarregarà de l’organit-zació de cursos de formació i del pa-trocini de diverses investigacions.

La càtedra propiciarà, a més, acti-vitats de formació, investigació itransferència de resultats, bequespredoctorals i postdoctorals, premisper a treballs fi de carrera o confe-rències, entre altres. També treba-llarà en la incentivació de la coope-ració educativa, en la col·laboracióen els plans de formació de l’empre-sa/institució i en la cooperació per aprojectes d’investigació.

El rector va estar acompanyat enla signatura del conveni per SilviaBarona, vicerectora de Comunicaciói Relacions Institucionals; María JoséAñón, secretària general de la Uni-versitat; Salvador Montesinos, degàde la Facultat de Dret; i Roberto Vi-ciano, catedràtic de Dret Constitu-cional, Ciència Política i de l’Adminis-tració.

Naix la CàtedraEstatConstitucionali Justícia

Primerapromoció degraduats enOdontologia

OPAL. El 93,9% dels ocupadors consideren adequada la formació que reben els alumnes

En l’estudi realitzat perl’OPAL es desprén que un36,1% dels empresarisprivats preveu que lademanda d’ocupació perals titulats augmentaràels propers cinc anys

Els ocupadors volen,entre altres característi-ques, que els nous titu-lats sàpiguen resoldreproblemes i transferir lateoria a la pràctica

Destaquem

notícies

FOTO: MIGUEL LORENZO

UNITAT D’IGUALTAT

Enriqueta Vercher inicià la seuavinculació profesional a la Universi-tat de València el 1976 tot impartint,amb contracte de jornada parcial,Estadística aplicada a les CiènciesSocials, una assignatura del curspont que cursaven mestres per acce-dir a Psicologia. Abans, molts delsseus companys de carrera ja havienentrat com a docents a la Universi-tat. Enriqueta seria la primera doc-tora del departament i, després d’e-lla, en vindrien més!Tot i que en l’actualitat els estudisde Matemàtiques no presenten dife-rències per gènere, quan Enriquetava començar hi havia poques dones.“Ara està més equilibrat”, afirma, “ien quasi totes les carreres hi ha mésdones tret de les Enginyeries, Física,etc., on hi ha diferències significati-ves, però en Matemàtiques no”. En-riqueta considera que els estudis deMatemàtiques són vocacionals i enaquest sentit afegeix: “No veig dife-rència entre xics i xiques. Veig gentque té bon cap per a les matemàti-ques i gent que no”.La trajectòria d’Enriqueta Vercher ala Universitat és difícil de resumir.Des del curs 1979-80 participa enJuntes de Centre, en el Claustre, desdel constituent, en comissions comla dels Estatuts, de NormalitzacióLingüística, d’Investigació, Econo-mia, de Professorat, etc., fins ocuparel càrrec de vicerectora d’Organitza-ció de Serveis i PAS en l’anteriorequip rectoral. Tot i la seua intensatasca, és conscient que “les doneshem estat prou invisibles a la Uni-versitat i, encara que ens hem esfor-çat en ser visibles, hem continuatsent invisibles per a molta gent. I no

és una contradicció!”.Pertany a un grup de gent, a una ge-neració que ha crescut políticamenti personalment amb la Universitatde València com a institució “a laqual estime i considere com casameua” i ha batallat des de dins de lamateixa per unes llibertats demo-cràtiques i per uns ideals. “Crec enl’ensenyament públic i en el com-promís amb la societat, i per aixòpense que no poden haver-hi dife-rències entre la gent que vulga estu-diar, en l’accés a beques, en la triade carrera, ni tampoc n’ha d’haver-hi per motius de gènere”, afirmaamb rotunditat. Convençuda de les polítiques d’i-gualtat, entén que la Universitatha d’actuar com a espill davantdels col·lectius més joves d’estu-diants en valors com l’ús no sexis-ta de la llengua, l’equilibri en òr-gans de representació, la propor-

cionalitat de gènere en les planti-lles de PDI i PAS, etc. “Jo comparela discriminació de gènere amb lade llengua i cultura i la nostra Uni-versitat ha sabut donar-li a la nos-tra llengua un nivell d’ús de refe-rència. Per què no pot fer el mateixen aspectes com l’ús no sexista delllenguatge?”, es pregunta.Com a experta en Estadística témolt clar que el tema de la igualtat il’ús no sexista del llenguatge éscomplicat, perquè la gent no ésconscient i no veu que hi ha una rea-litat dual i així ho explica: “Si tu noets conscient que hi ha dos grups depersones, no pots analitzar les dife-rències entre eixos dos grups. EnEstadística estudiem el fet quepertànyer a un subgrup pot donardiferències significatives o no, peròla primera cosa és fixar que hi hados grups; si això no es veu, la restani t’ho planteges”.Conscient que la condició de lesdones ha millorat, tot i que ha cos-tat molt, recorda la seua experièn-cia amb les baixes de maternitatque aleshores no es cobrien i mol-tes dones havien de concentrar ladocència en un sol semetre i cor-regir els treballs i els exàmens, toti estar de baixa. “Quan va nàixer elmeu fill, en el primer semestre novaig donar clases i en el segon se-mestre les vaig acumular totes iamb la meua filla al contrari. I perquè? Estaves embarassada i sem-blava que et castigaven donantmés classes”, exclama. Aquest ésun tema que les universitats podenencara millorar molt i posa com aexemple algunes convocatòriesd’ajudes a la recerca del personaldocent i investigador de les uni-versitats catalanes, on a les dones,

per cada fill, se’ls comptabilitzendos anys.Les mesures d’acció positiva en elcas de les polítiques d’igualtat sónnecessàries, segons Enriqueta Ver-cher, per a trencar els percentatges

que mostren desequilibris en cossoscom el de càtedres. “Per dir algunacosa concreta, només el 6% de lesdones de Matemàtica Aplicada erensuficientment bones per a ser cate-dràtiques? Mira, perdona, algunacosa hi ha darrere”, i agefeix: “Calposar mesures d’acció positiva comles quotes, perquè si no la invisibili-ta juga”.El fet que la Llei d’Igualtat obligue acomplir el principi d’equilibri en lescomissions i tribunals no represen-ta, segons Enriqueta, que se selec-cionaran més dones, és només unaqüestió de presència. “Hi ha dones ihomes amb els mateixos mèrits,però abans érem invisibles, mentreque ara es veuen obligats a incloure-les perquè abans ni tan sols havienpensat en elles”, afirma amb con-venciment. “Estem en percentatgesencara molt lluny del 40-60 quediuen els nostres Estatuts i la Lleid’Igualtat, però com trenquem elspercentatges? Si tenim percentatgesde 15-85, què podem fer per a do-blar el percentatge femení? Per acanviar la tendència, caldria que percada plaça que guanyara un home,les dones en guanyaren dues o tres?És un problema de poder i que ungrup guanye presència suposa quel’altre grup en perda”, conclou.Enriqueta té clar que el futur en claud’igualtat s’ha de treballar amb es-tudiants perquè “la Universitat ser-veix d’espill i mostra dones i homesdesenvolupant tot tipus de tasquesde manera equilibrada: dones i ho-mes conserges, dones i homes enadministració de centres, dones ihomes ocupant càrrecs… La Univer-sitat és un mostrador on hi ha detot, i sobretot hem de posar l’èmfasien l’estudiantat que tenim”.

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 20114 detot

Edita: Universitat de València.Directora: Remei Castelló.Consell de Redacció: DanielGonzález Serisola, GonzaloMontiel, Olga Dénia, AlfonsCervera, Magda R. Brox, ManuelPeris i Francesc Bayarri.Disseny i maquetació: TomàsGorria.Fotografia: Miguel Lorenzo.Correcció lingüíística: Agustí Peiró.Administració i Serveis: PacoGonzález, Vicent Martínez i MónicaGarcía.

Contractar Publicitat: Publipress.Tel. 96 391 84 00.Redacció: Gabinet de Premsa (Avinguda de Blasco Ibáñez 13,46010). Tel. 96 386 41 13Correu electrònic:premsa@uv.es. Nou Disee digital:http://www.uv.es/~noudise.Impremta: Rotodomenech S.LDipòsit legal: V-1.612-1997.ISSN: 1138-0624. Nombre d’exemplars: 10.000.

LA FINESTRA D’IGUALTAT

Enriqueta Vercher: “Les dones hem estat prou invisibles a la Universitat”

REDACCIÓ

José Campos Granell és el nou direc-tor del Servei d’Educació Física i Es-ports de la Universitat de València. Lacerimònia de presa de possessió tin-gué lloc el passat divendres al Pave-lló Universitari i va estar presidida pelrector de la Universitat, Esteban Mor-cillo, amb la presència d’Antonio Ari-ño, vicerector de Cultura, Igualtat iPlanificació.

Campos recull el testimoni d’Anto-nio Iradi, que ha exercit aquest càrrecdurant els darrers quinze anys. Du-rant aquest temps, el servei universi-tari ha organitzat actes esportius in-ternacionals de gran nivell, ha rebutreconeixements a la qualitat de la ges-tió, ha crescut en personal i infras-tructures i ha incrementat progressi-vament el nombre d’usuaris. Camposés professor titular de la Universitatde València i membre del Departa-ment d’Educació Física i Esportiva dela institució. Ha estat vinculat a la Fa-

cultat de Ciències de l’Activitat Físicai de l’Esport des de la seua creació el1987 com a Institut Valencià d’Educa-ció Física (IVEF). En el camp de la ges-tió universitària ha estat director del’IVEF, vicedegà d’Economia iInstal·lacions de la Facultat de Cièn-cies de l’Activitat Física i l’Esport (FCA-

FE) i, finalment, entre els anys 2005 i2009, degà d’aquest centre. Actual-ment és director del màster interna-cional Performance Analysis of Sport.Vinculat a diverses associacions cien-tífiques, és membre de la Junta Direc-tiva de l’Associació Espanyola de Cièn-cies de l’Esport.

José Campos, nou director del Servei d’Educació Física i Esports

PROVES PER AL CERTIFICATDE CONEIXEMENTS DEVALENCIÀ. El Servei de PolíticaLingüística ha obert la inscripcióa les proves per a l’obtenció delCertificat de Coneixements deValencià de la Universitat deValència per a tota la comunitatuniversitària i la societat engeneral. El període d’inscripcióacaba el 23 de maig. La inscrip-ció es pot fer des de la pàginaweb del Servei (www.uv.es/spl)o en les seues dependènciesadministratives de 9 a 14 hores.Per a més informació consulteuaquesta pàgina i per a qualsevolaclariment podeu enviar un mis-satge electrònic a l’adreçaspl@uv.es.

ROMÀ DE LA CALLE, PREMIPRIMER DE MAIG. El professorRomà de la Calle, director del’Institut de Creativitat iInnovació Educativa de laUniversitat, ha rebut el PremiPrimer de Maig 2011, en la seuasetena edició. També ha obtingutaquest guardó, en la categoria degrup, la Plataforma Valencianaper la Dependència. L’acte de lliu-rament es va celebrar al PalauDucal dels Borja de Gandia, i ésuna iniciativa deguda a la UnióComarcal de la UGT de la RiberaBaixa, la Safor i la’Vall d’Albaida.En anteriors edicions van ser dis-tingits Francisco Tomás, exrectorde la Universitat, Bernat Sòria,Joan Lerma, María TeresaFernández de la Vega o FernandoDelgado. Els premis representen“la voluntat de brindar el degutreconeixement sindical a les per-sones i entitats que amb el seutreball i trajectòria han contribuïta millorar el benestar social,laboral, econòmic i intel·lectualdels treballadors i treballadoresdel País”.

breus

FOTO: MIGUEL LORENZO

FOTO: MIGUEL LORENZO

388

REDACCIÓ

Dijous 5 de maig, una concentraciód’estudiants convocada espontània-ment per les xarxes socials, i sensecomunicació oficial a les instànciesuniversitàries, va provocar greus in-cidents. En les primeres hores de lavesprada un grup de joves no identi-ficats va irrompre a les instal·lacionsacadèmiques i va provocar diversesmolèsties. Per tal d’evitar problemesmajors, els degans del campus vandecidir tancar els edificis i suspendreles classes.

El delegat del rector, Daniel Gon-zález Serisola, va reunir-se dillunsamb el seu Consell Assessor per tald’analitzar la situació. Tots els asssi-tents –portaveus dels grups d’estu-diants amb representació– van coin-cidir en lamentar la mala imatge pro-jectada cap a la societat per part delsjoves que s’excediren el dijous ante-rior. També van acordar no efectuarcap convocatòria de festa multitudi-nària en les setmanes que resten fins

l’acabament del curs. Així mateix, esva decidir treballar conjuntament pera buscar entre tots i totes uns espaisadients per tal d’acollir les festes delsestudiants. Uns espais que reunis-quen les condicions i les mesures deseguretat necessàries.

Abans d’aquesta reunió, divendresdia 6, el rector Esteban Morcillo; lavicerectora d’Infrastructures, ClaraMartínez; i el degà de Dret, SalvadorMontesinos, s’havien reunit amb elsestudiants representants de les AdR(Assemblea de Representants) deDret i Economia per tal d’analitzar lasuspensió de les classes dijous al

Campus dels Tarongers. Durant lareunió, el rector va expressar el su-port de l’equip rectoral a la decisiópresa de tancar els edificis del cam-pus per l’actitud d’un grup de jovesque havien participat en un botellóen uns espais propers i que s’havienintroduït a les instal·lacions univer-sitàries.

L’equip rectoral va mostrar la seuadisponibilitat a col·laborar amb elsestudiants per tal de trobar espaisper al seu oci, però va reiterar la im-possibilitat d’autoritzar o de denegarla celebració de botellons o de con-cursos de paelles a la zona, ja que no

és una competència universitària. Amés a més, hi ha un acord amb elsveïns del barri per a evitar aquest ti-pus d’esdeveniments.

Durant la reunió també es va la-mentar la imatge que alguns jovesprojectaren cap a la societat, encaraque es tractava d’un col·lectiu moltreduït entre la comunitat d’estu-diants.

Finalment, la Universitat va recor-dat que, setmanes enrere, haviasol·licitat a l’Ajuntament de Valènciauna autorització per a barrar el Cam-pus dels Taronger tot col·locant tan-ques.

Els representantsdels estudiants uni-versitaris estan d’a-cord: cal treballar pera evitar excessos du-rant les festes i cele-bracions. Així es vaposar de manifestaquest dilluns en unareunió del ConsellAssessor del Delegatdel Rector per als Es-tudiants, Daniel Gon-zález Serisola. La ses-sió havia estat convo-cada després que eldijous 5 de maig laUniversitat decidiratancar els edificis delCampus dels Taron-gers a causa d’una in-vasió de joves alcoho-litzats.

Contra el ‘botelló’ descontrolatCIVISME. Acord entre estudiants per a evitar excessos durant les festes i celebracions

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 2011 5notícies

REDACCIÓ

Professors de la Facultat d’Economiahan posat en marxa el blog AldEa Glo-bal (bAg), un nou espai de debat sobreeconomia. L’espai digital es va posaren funcionament, en col·laboracióamb professors d’altres centres uni-versitaris, el passat mes de febrer aus-piciat per l’Associació Lliure d’Econo-mia (AldE), de la qual és president Ce-cilio Tamarit, director del Departa-ment d’Economia Aplicada II de la Uni-versitat de València.

Es pot partipar en bAg en l’adreçahttp://blogaldeaglobal.com. L’objectiud’aquesta iniciativa, coeditada des dela Universitat de València, és oferir unaplataforma d’intercanvi d’opinions so-bre temes econòmics que siga útil, in-formativa i amena. Atés que una bonapart dels més de tres-cents membresde l’associació impulsora del blog sóndocents universitaris, els impulsorsvolen que aquesta iniciativa esdevin-ga una eina útil per als estudiants d’E-conomia, especialment en aplicar lametodologia docent de Bolonya. Peròal mateix temps volen anar més enllà,“es tracta d’una iniciativa oberta atots”, apunten. Això inclou els profes-sionals de l’economia, tant en l’àmbitacadèmic com en les empreses o enòrgans de l’administració i també totlector interessat per l’evolució econò-mica, i en particular per la marxa del’economia espanyola.

El funcionament del blog és estàn-dard, els seus editors són Cecilio Ta-marit (Universitat de València) i DiegoRodríguez (Universitat Complutense)i compta amb una llista d’autors fixosals quals es poden unir autors convi-dats per a oferir nous temes i perspec-tives d’interés.

bAg publica mensualment un indi-cador de conjuntura de l’economiaespanyola i ha servit per a llançar unaproposta de reforma de la negociaciócol·lectiva i la fixació de salaris que haestat recollida per la premsa nacional.

REDACCIÓ

El rector de la Universitat de Valèn-cia, Esteban Morcillo, ha signat sen-gles convenis de col·laboració ambel Col·legi Oficial d’Educadors i Edu-cadores Socials de la Comunitat Va-lenciana (COEESCV) i amb el Col·legiOficial de Pedagogs i Psicopedagogs

de la Comunitat Valenciana(COPYPCV) amb l’objectiu de regu-lar la col·laboració entre la Univer-sitat i aquestes organitzacions pera desenvolupar la formació, la inves-tigació i les accions de reconeixe-ment mutu, entre altres aspectes.

Els dos convenis es desenvolupa-ran en posteriors acords específics.

REDACCIÓ

El Col·legi d’Espanya presenta hui di-jous a París la jornada d’estudi Els lli-bres entre Espanya i França en el se-gle de les llums. Nicolás Bas, profes-sor de la Universitat de València i res-ponsable científic de la jornada, par-ticipa en les xarrades, que comptenamb la presència de professors i his-toriadors de les millors universitatsfranceses i espanyoles. Al llarg de lajornada es tractarà la importànciadels llibres a l’hora de fer circular lesidees de la Il·lustració francesa pelterritori espanyol, les formes de re-sistència espanyoles i com aquestespublicacions es convertiren en un ob-jecte cobejat per científics i aristò-crates espanyols.

Professors posen en marxaun blog sobreeconomia

Intercanvi d’ideesil·lustrades entreFrança i Espanya

Convenis amb Educadors Socials i Pedagogs i Psicopedagogs, per a potenciar la investigació

Conseqüències d’un botelló celebrat prop del Campus dels Tarongers.

Ramón López, Esteban Morcillo, Enrique Castillejo i Silvia Barona.

REDACCIÓ

“És important que els estudiantsde totes les universitats espa-nyoles compartisquen un mateixEstatut on s’expliciten els seusdrets i deures, que puguen comp-tar amb eixa referència comuna,encara que després cada universi-tat en faça el seu propi desenvolu-pament. Aquest Estatut de l’Estu-diant Universitari és a més un texten l’elaboració del qual han parti-cipat els mateixos estudiants, através de l’assistència de represen-tants de les seues federacions i as-sociacions a nombroses sessionsde treball. És un text de consens,d’acord, és el nostre text i el seutext”. Així s’ha expressat el minis-tre d’Educació Ángel Gabilondo ala pregunta de NOU DISE sobre lanecessitat d’aquest estatut d’àm-

bit estatal aprovat pel Governespanyol si moltes universitats,com la de València, ja tenen el seupropi estatut.

Per al ministre, un dels puntsforts del nou document és que escrea “un Consell d’Estudiants Uni-versitari de l’Estat que serà òrgansuprem de deliberació, consulta irepresentació davant el Ministerid’Educació. A través del qual els es-tudiants podran fer arribar al Go-vern les seues sensibilitats i opi-nions, i el Ministeri podrà consultar-los sobre temes que els afecten (be-ques, preus públics, etc.). La comu-

nicació serà més directa, fluida isenzilla”.

RECULL DEMANDES HISTÒRIQUESDELS ESTUDIANTS. Gabilondo, amés, destaca que l’Estatut contémolts altres avantatges, alguns delsquals demanats des de fa anys pelsestudiants: defineix la naturalesa deles pràctiques externes, arreplega eldret a la revisió de les qualificacions,regula la representació estudiantildins de les universitats… “En suma,posa a l’abast dels estudiants tots elsmecanismes necessaris perquè laseua participació siga activa i real en

tots els escenaris rellevants de la vidauniversitària”, explica.

UN ESTATUT EUROPEU. En l’àmbiteuropeu no hi ha de moment un Es-tatut de l’Estudiant Universitari si-milar a aquest. En matèria educati-va i específicament universitària, aEuropa “caminem cap a la coordi-nació d’esforços, cap a una situacióen la qual els diferents sistemeseducatius nacionals siguen equipa-rables, però la creació d’un Estatutde l’Estudiant Europeu és una qües-tió concreta que encara no ha estatabordada”.

El nou Estatut de l’Es-tudiant defineix la na-turalesa de les pràcti-ques externes, recullel dret a la revisió deles qualificacions, re-gula la representacióestudiantil dins de lesuniversitats… Així hoha explicat el ministreÁngel Gabilondo aNOU DISE. Ara tocafer-ne ús.

El rector Esteban Morcillo i Ángel Gabilondo, en una recent visita del ministre a la Universitat. FOTO: MIGUEL LORENZO

Un estatut consensuat amb els estudiants universitaris

PARTICIPACIÓ. El ministre Ángel Gabilondo explica algunes de les claus del nou document

REDACCIÓ

Dijous 19 i divendres 20 se celebra-rà la segona edició de les jornadesParticipació i trobada intergenera-cional, un espai d’intercanvi entreles persones que es formen a la Uni-versitat dins de les aules i tambéamb les oportunitats culturals i as-sociatives que ofereix la institució.Tindran lloc a la sala de graus de laFacultat de Psicologia, tots dos ma-tins, i a la sala d’actes del Col·legiMajor Lluís Vives, dijous de vespra-da. A més, com a activitat comple-mentària de La Nau Gran, fa èmfasien les possibilitats d’intercanvi del’estudiantat de la Universitat, inde-pendentment de l’edat, l’àrea de co-neixement i les circumstàncies departicipació particulars.

Enguany, amb el fil conductor dela formació en qualsevol etapa, hihaurà conferències, taules redones,experiències personals i aporta-cions de l’alumnat de La Nau Gran.L’activitat es convalida per 2 crèditsper a l’alumnat Nau Gran i per 1 crè-dit de lliure elecció per a l’estudian-tat oficial. La vicerectora d’Estudis iPolítica Lingüística, Isabel Vázquez,inaugurarà les jornades i tot seguitla directora del Servei d’ExtensióUniversitària, Cristina Civera, faràuna ponència sobre formació al llargde la vida. El director de l’ETSE, V.Cerverón, parlarà sobre els usos deles tecnologies de la comunicació, iel degà de Matemàtiques, RafaelCrespo, sobre la formació en aques-ta matèria en diferents fases vitals.Les activitats estan concebudes coma espais de debat i exposició d’expe-riències formatives en sentit ampli.Per això els protagonistes explica-ran com s’associen en projectes devoluntariat i de cooperació. Tambéestudiants oficials i estudiants NauGran contrastaran experiències en

la realització de revistes. El Club Co-ral de La Nau Gran mostrarà un tastdel seu treball en els pocs mesos quefa que s’ha constituït. Finalment lestransferències generacionals, laperspectiva dels docents, així comla didàctica intergeneracional i elsdiàlegs productius que promouaquest intercanvi completaran elprograma.

PREINSCRIPCIÓ I MATRÍCULA 2011-2012. Fins el 30 de maig, les perso-nes majors de 55 anys interessades acursar algun dels nou itineraris for-matius de La Nau Gran hauran d’acu-dir al Servei d’Extensió Universitàriaa preinscriure-s’hi. Les peticions s’or-denaran a partir dels cognoms quecomencen per la lletra O i el 9 de junyes coneixeran les llistes provisionalsd’admissió. El 21 de juny hi haurà lesllistes d’admissió definitives i durantel mes de juliol es realitzaran les ma-trícules. En començar el mes de se-tembre els nous alumes de La NauGran faran les visites als campus dinsdel Conéixer La Nau Gran.

Jornades de Participació itrobada intergeneracional

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 20116 notícies

REDACCIÓ

La Universitat de València acollirà perprimera vegada el sisé encontre Con-ference on Numerical Modeling ofSpace Plasma Flows, que s’emmarcaen la conferència Astronum 2011 i quees realitzarà entre el 13 i el 17 de juny.Aquest congrés, gestionat per la Fun-dació Universitat-Empresa de la Uni-versitat de València (Adeit), té com aprincipal objectiu debatre sobre lesúltimes investigacions en física del’helioesfera i magnetosfera solars,medi interestel·lar i formació es-tel·lar, física estel·lar i supernoves,turbulència hipersònica, magnetohi-drodinàmica, formació de galàxies iestructura a gran escala de l’univers.

Aquesta conferència internacional,que alterna una edició als Estats Unitsamb una edició a Europa, es realitzaper primera vegada a Espanya.

REDACCIÓ

El Saló de Graus de la Facultat de Filo-logia, Traducció i Comunicació seràl’escenari el pròxim dimarts, dia 17,d’un acte-homenatge a Arcadio López-Casanova en el Dia de les Lletres Ga-llegues. L’acte començarà a les 12 ho-res amb una taula redona i a continua-ció hi haurà una lectura poètica (a les13:30 hores) en la qual intervindranCarlos Marzal, Xelo Candel, CristinaCarballal, Maria Rosell i Elia Saneleu-terio.

El congrésAstronumreuneix expertsmundials

Homenatge aArcadio López-Casanova

Estudiants de La Nau Gran en una visita als campus. FOTO: MIGUEL LORENZO

A.H.D./A.M.L.

Tindre la vista cansada o una mala qua-litat de visió pot afectar el rendimentacadèmic. Per això convé fer-se una re-visió, almenys, una vegada a l’any. Elperíode d’exàmens és una època enquè l’estudiant empra moltes hores enl’estudi i, per tant, pot caure en un er-ror amb conseqüències per al futur:forçar la vista de prop i provocar aixíuna presbícia prematura, és a dir unavista cansada abans dels quarantaanys. Segons explica Vicente Freire, es-tudiant d’Òptica i Optometria a la Uni-versitat de València, una forma de pre-vindre o retardar la presbícia és “noforçar la vista mirant de prop duranthores i, així, mirar de lluny també”.Aquest exercici permet descansar lavista.

I és que “cuidar-se molt bé la salutvisual i ocular” és la primera de les pre-misses. Aquesta és l’opinió de MatildeMora, estudianta de Doctorat en Opto-metria i Màster en Optometria Avan-çada i Ciències de la Visió de la Univer-sitat de València.

Mora és també degana de la Facul-tat d’Optometria de la Universitat An-

tonio Nariño de Bogotá i recomana fer-se “una vegada a l’any un examen vi-sual”. “No cada quatre o cinc anys, comsol ser habitual i quan notem que la vis-ta ja ha empitjorat”, assenyala.

A més, per a dur a terme amb èxitaquesta tasca recomana “no comprarmai ulleres sense protecció ultraviola-da”, així com “no comprar ulleres desol al carrer perquè la pupil·la es dila-ta i es pot degenerar la vista, produintcataractes, degeneracions de màcula,etcètera”, sosté.

Respecte a la compra d’ulleres pre-parades per a la lectura, Matilde Moraafirma que aquestes “han de ser vistesper l’especialista”. “No sempre tenimla vista igual en l’ull dret i en l’esquer-re”, diu. I afegeix: “Si no estan prescri-tes, poden arribar a produir estrabis-me perquè no coincideixen les distàn-cies pupil·lars”.La Universitat de Va-lència participa activament en accionsde promoció i conscienciació de la im-portància de la salut visual, mitjançantprogrames, com ara Visió 2020, i sim-posis, com el que se celebra anualmentamb motiu del Dia Mundial de la Visió,organitzat pel doctor Antonio LópezAlemany.

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 2011 7repor

La Unitat d’Optometria de laFundació Lluís Alcanyís, vinculada alGrau d’Optometria de la Universitatde València i dirigida per José MaríaGómez Sánchez, ha obert les seuesportes al carrer Guàrdia Civil 22 deValència. Aquesta unitat es configura

com la Clínica Universitàriad’Optometria de la Universitat deValència i ha nascut amb tres objec-tius: docent, assistencial i investiga-dor. Dins de la seua vessant assisten-cial, la Unitat dóna servei tant alpúblic en general com a la comunitatuniversitària. Aquesta darrera esbeneficia, a més, de descomptes. Elspacients poden contactar amb laUnitat a través del telèfon 96 393 7730. D’altra banda, com a espaidocent i investigador, la Unitat formaoptometristes: s’hi realitzen les pràc-tiques d’assignatures del Grau i dónaassistència docent al Màsterd’Optometria Avançada i Ciències dela Visió. Així mateix, realitza la for-mació continuada de postgrau mit-jançant estades clíniques per a pro-fessionals i cursos de lents de contac-te i d’ús d’instruments d’exploració.A més, s’hi fan les pràctiques delDiploma en Cures Oculars i Visualsper a Països en Desenvolupament,amb la finalitat de formar coope-rants internacionals en el camp de lasalut ocular.

Assistència clínicaa la nova Unitatd’Optometria

Mantindre una bona salut visual és tan impor-tant com el fet que d’aquesta pot dependre l’ob-tenció d’un millor o pitjor rendiment acadèmic.El cansament visual és una conseqüència proucomuna entre els estudiants, sobretot durant elsexàmens. Solució: no forçar la vista.

Com preparar la vista de caraals exàmens

Consells del doctor AntonioLópez Alemany, de la Universitatde València:

1 Adopteu una postura correctacom la del dibuix a l’hora del

treball de prop i sobretot amb ordi-nador.

2 La llum, com més naturalmillor, i quan haja de ser artifi-

cial millor que no siguen llums fluo-rescents.

3 Procureu il·luminar el text delectura, que s’ha de mantindre

estàtic i a una distància entre tren-ta i trenta-cinc centímetres delsulls, amb suficient llum, i mantin-dre una llum ambient a l’habitacióo lloc on vos trobeu.

4 Feu descansos entre temps delectures perllongades mirant al

lluny per a relaxar la visió.

5 Recordeu que en fixar la visióes parpelleja menys freqüent-

ment, per això cal reprendre elsparpellejos en la freqüència nomenys de quinze a vint per minut,així evitareu problemes de seque-dat ocular.

6 Mai no mireu directament afonts de llum intenses com ara

el sol.

7 Si vos molesta la llum al carrer,utilitzeu ulleres de sol recoma-

nades per l’òptic-optometrista.

8Cuideu l’alimentació prenent ali-ments amb antioxidants naturals,

com ara les vitamines C i E i el beta-caroté, que ajuden a evitar el danycausat pels radicals lliures i altreselements protectors de la retina,com ara el zinc i els flavonoids.

9Eviteu tòxicscom el tabac.

10Cuideu el sistema cardiovas-cular i milloreu l’aportació

d’oxigen, això ajudarà a la cura dela vostra visió.

11El medi ambient és important,eviteu llocs amb nivells alts de

contaminació i pols i amb la sufi-cient humitat relativa per a evitarla sequedat ocular.

12Mantingueu una distància ade-quada davant el televisor en

funció de la grandària de l’aparell.

Dotze consells per a una bona visió

MONTSE ORTIZ MENGUALLlicenciatura en Biologia

“Per a evitar la vistacansada procure estudiaramb prou llum. Tampoc nohe tingut molèsties, noméshe anat una vegada a fer-me la revisió”.

LAURA SABATER OLIVALlicenciatura en Biologia

“Jo utilitze ulleres per aveure de lluny, encara queme les pose quan treballeamb l’ordinador. Tambéintente estudiar ambmolta llum”.

ALBA PEÑALVER GARCÍALlicenciatura en Farmàcia

“No li he dedicat atenció aaquest tema perquè mai nohe tingut molèsties. Si emcanse davant l’ordinador,m’allunye de la pantallauns minuts i prou”.

MARC SEMPER LLORETGrau en Telemàtica

“Intente llegir en llocsprou il·luminats perquèamb foscor la vista escansa més. Vaig sovint arevisions perquè tincmiopia i sé que puja ambels anys”.

FOTO: MIGUEL LORENZO

EL PUNT DE VISTA DELS ESTUDIANTS

TAM TAM

Es demanen professors per a classesparticulars remunerades. Paresmembres de l’associació Apnadahnecessiten estudiants per a classesparticulars a domicili a xiquets ambTDAH a València ciutat i província.No és necessària experiència prèvia.Envieu un breu currículum a asocia-cion@apnadah.org indicant matè-ries (matemàtiques, anglés, llengua,socials, química, física, etc.) i nivelleducatiu a impartir. Tel. 96 329 3494.

Classes per a estudiants amb hiperac--tivitat. Estudiant i llicenciat enPsicologia i Psicopedagogia dónaclasses particulars de repàs d’assig-natures a estudiants amb hiperacti-vitat. Atenció individual a esportis-tes per agumentar el rendiment.Mari, cinorbo@alumni.uv.es, tel. 63861 28 57.

Classes de Valencià per a la JuntaQualificadora. Professor amb expe-riència. Tots els nivells. Preu: 15euros l’hora. Tel. 656 67 03 10. C-e:jordirafael@yahoo.es.

Intercanvi d’idioma Castellà/Italià iAlemany. Busque italià/ana per a ferintercanvi d’idioma. També ale-many. Tels. 96 392 55 46 i 626 15 3975 (Ángela).

Intercanvi d’idioma Català/Anglés oCastellà/Anglés. Busquenatiu/nativa nord-americà o anglésper a fer intercanvi d’idioma. Tel.639 63 34 22 (Josep).

Classes de Castellà i Català ii intercanviCastellà-Català/Anglés. Preus molteconòmics. Tel. 636 19 14 19 iI_Albarracin@hotmail.com.

Venc col·lecció d’edicions bones derevistes (decoració, moda, cultura,etc.). Són més de cent, que vendriaper només 30 euros en total. Crideuper les vesprades al 617 50 03 94(Josefina).

Actualitat sobbre voluntariat a laUniversitat de València. La pàginaweb del CADE de la Universitat deValència compta amb informacióactualitzada sobre programes de

voluntariat, cursos, beques, entrealtres. Els interessats poden consul-tar tota l’actualitat en l’adreçawww.uv.es/cade/v/voluntariat.

Voluntaris per al Club d’Ocid’Asprona. Necessitem voluntarisper a participar en activitats per apersones amb discapacitat intel·lec-tual. Tallers, eixides al teatre o alcinema, excursions o festes centrenles activitats del Club d’Oci, que sónplanificades per les mateixes perso-nes amb discapacitat a través dereunions periòdiques, per a lesquals és primordial el suport delsvoluntaris. L’entitat està al barri deBenimaclet. Interessats telefoneu al96 339 10 80/615 56 57 63 (MaríaJesús Dolz).

Convivència i educació en valors.Necessitem voluntaris per a treba-llar amb xiquets i xiquetes del barridel Marítim en un programa socialde convivència i educació en valors,salut, ecologisme, participació, etc.Realitzem activitats de repàs esco-lar, ludoteca, tallers i eixides.Flexibilitat de dilluns a divendres devesprada i els caps de setmana.Associació juvenil YMCA (c/IllesCanàries 112 o 96 333 24 87).

Projecte Xaloc. Necessitem voluntarisper a treballar amb xiquets i xique-tes del barri de Russafa amb proble-mes socials i escolars. Realitzemactivitats de repàs escolar, jocs,tallers i eixides, dilluns, dimecres idivendres per les vesprades. Estema Pere III el Gran 20, baix. Tels. 96373 04 40 i 636 38 41 44 (Juan) i654 84 85 24.

EEs necessiten voluntaris per a un pro-grama de dinamització a centresescolars de València. Treball d’inte-gració social amb immigrants, jovesd’ètnia gitana, etc. Informació al 96395 09 31 o valenciastch@terra.es.

Llogueer de pisos i habitatges per alsuniversitaris a través de la SocietatPública de Lloguer (SPA). Tant elsestudiants, els professors i el perso-nal d’administració i serveis com elspropietaris poden contactar amb eltelèfon 902 13 02 13 i el correuelectrònic spaviv@spaviv.es i con-certar una cita amb l’equip de la

SPA. L’oferta també es pot consultaral CADE (Aulari III a Blasco Ibáñez,www.uv.es/cade/v/ajudes/vivienda.htm).

Programa Intergeneracional Viure iConviure. La Universitat de València,a través d’un conveni amb la Caixade Catalunya i l’Ajuntament deValència, ofereix als estudiants con-viure amb persones majors a canvide tindre allotjament gratuït durantel curs acadèmic. Interessats calremetre a les oficines del CADE lasol·licitud. Més informació: 96 38647 71 i www.uv.es/cade.

Pis per a llogar. Xic/a. Pis exterior,equipat amb electrodomèstics. Acinc minuts de l’estació de metro itramvia. C/Botànic Cavanilles 1(Burjassot). Preu: 490 euros. Tel.606 16 34 65 (Carmen).

Pis per a llogar. Xic/a. Segon pis senseascensor. Prop del centre. Amb con-nexió a internet. C/Sagunt 50. Preu:450 euros. Tel. 685 30 12 02/652 6358 81 (Lucía).

Compartir amb estudiants. Xic/a. Pis ala zona de Campanar. Prop de NuevoCentro. Ben comunicat amb metro iautobús. C/Rascanya 11-10. Preu aconvindre. Tel. 649 69 18 90/96 34745 61 (Generosa).

Compartir amb estudiants. Per a viureja. C/Poeta Mas y Ros 41. Preu: 167euros més despeses. A dos minutsde la parada de metro d’Amistat. Pisequipat, reformat i amb moltail·luminació. Tel. 660 29 55 50(Cristina).

Es lloga habitació. Xic/a. Tres xiquesbusquen company/a de pis.C/Manuel Candela. Preu: 175 euros,despeses incloses. Tel. 652 46 09 24(Lledó).

Es lloga habitació. Xic/a. Al costat dela Politècnica. Habitació doble quees pot usar com a individual.C/Albalat dels Tarongers 22. Preu:600 euros. Tel. 656 80 10 34(Mercedes).

Es llogaa habitació. Xic/a. Amb inter-net. Neteja zona comuna inclosa.Av/Peris i Valero 105-44ª. Preu: 225euros. Tel. 655 69 51 16 (Yolanda).

PISOS

VOLUNTARIAT

CLASSES

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 20118 cites

Aquestes són algunes de les ofer-tes de treball que pots trobar en laBorsa de Treball de la Universitatde València. Si vols completar-ne lainformació o consultar més ofertesde treball, connecta amb el webhttp://www.uv.es/bolsadetrabajo,envia un correu electrònic a opal-ges@uv.es o telefona al 96 162 5909/11.

Diplomat/Diplomada enEmpresarialsTitulació: EmpresarialsÀmbit geogràfic/localitat: Riba-rojade TúriaReferència: 2766. Oferta borsa detreball

Diplomat/Diplomada en RelacionsLaboralsTitulació: Relacions LaboralsÀmbit geogràfic/localitat: PaternaReferència: 2765. Oferta borsa detreball

Monitor/a de temps lliureTitulació: MagisteriÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 2764. Oferta borsa detreball

Contracte de pràctiques Titulacions: Dret, ADE, Economia iCiències PolítiquesÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 14016. Oferta taulerd’ofertes

Contracte de pràctiques Titulacions: Física i Eng. ElectrònicaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 14019. Oferta taulerd’ofertes

Tècnics superiors/Tècniques superiorrs Titulacions: Qualsevol titulaciósuperior Àmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 14164. Oferta taulerd’ofertes

Contracte postdoctoralTitulacions: Eng. Electrònica,Química o llic. Biologia,Bioquímica, Ciència i Tecnologiadels Aliments, Ciències Ambientals,Física o QuímicaÀmbit geogràfic/localitat: SantSebastiàReferència: 14154. Oferta taulerd’ofertes

Tècnic comercial/Tècnica comercialTitulacions: Eng. Informàtica,Electrònica o Enginyeria Tècnica enTelecomunicacióÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 14146. Oferta taulerd’ofertes

Community Manager Titulacions: Periodisme,Comunicació Audiovisual o Eng.InformàticaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 14173. Oferta taulerd’ofertes

Contracte poostdoctoralTitulació: MedicinaÀmbit geogràfic/localitat: ValènciaReferència: 14171. Oferta taulerd’ofertes

2011-13Maig

Inscripcionsfins el

17/05/2011

Dirigit al’alumnat

d’últimcurs de la

Universitatde

València

Àrea Social i Jurídica

EQUIPO IVI SL (Ref. 28242) •València • L. ADE/ Dip. C.Empresarials • 4 mesos de juny asetembre • Horari a convindre •600 €/mes • Requisits: Excelnivell avançat.

TELEFONICA INTERNACIONALWHOSALES SERVICES (Ref. 28245)• Madrid • Màster Direcció iAdministració de projectes (ambEng. Electrònica/ETTelecomunicacions) • 3 mesos:maig-juliol • Horari: matins i ves-prades • 891€/mes • Requisits:Sharepoint (Power User) –Designer - Project ServerProfessional - Metodologia deGestió de Projectes segons PMI-Habilitats de comunicació -

Xarxes de dades internacionals -Telefonia mòbil.

Àrea Ciències i Enginyeria

EVALUE INNOVACIÓN SL (Ref.27754) • València • Eng.Informàtica / ETT Telemàtica •Horari: matins i vesprades • 4mesos: maig-setembre •600€/mes • Requisits: anglés iOffice.

UTE EDAR PINEDO (Ref. 28251)Pinedo-València • L. Biologia,Química, Bioquímica • Horari:matins • 4 mesos: juny-setembre• 400€/mes.

JARDÍ BOTÀNIC: GABINET DEDIDÀCTTICA (Ref. 20506) • L.Biologia/L. Ciències Ambientals •

Maig-setembre • Horari i perío-de: a convindre.

Àrea Humanitats

CONSELLERIA DE CULTURA.BIBLIOTECA PÚBLICA DEVALÈNCIA-SECCIÓ AUDIOVISUAL(Ref. 28246) • València •Diplomatura en Biblioteconomia• 3OO hores • Maig-setembre •Horari: a convindre.

Àrea Salut

EMIVASA (Ref. 28157) •Laboratori de l’ETAP de laPRESA. Manises • Màster enContaminació i ToxicologiaAmbientals (amb L. en Farmàciao Química) • Maig-agost • Horari:matins • 400 €/mes.

Presentació sol·licituds enwww.adeit.uv.es/pf/inscripciones/

Important: en omplir la sol·licitud,en l’apartat referència oferta,indica el número de referència del’empresa que t’interesse.

Pots consultar més ofertes en laweb de pràctiques d’ADEIT.

ADEITPl. Mare de Déu de la Pau 346003 ValènciaTel. 96 326 26 00practicas@adeit.uv.es

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 2011 9

REDACCIÓ

Investigadors de la Universitat de Va-lència han publicat recentment en laprestigiosa revista científica The Lan-cet Oncology un model per a explicari investigar per què hi ha una incidèn-cia menor de càncer en pacients diag-nosticats de síndrome de Down, ma-laltia de Parkinson, esquizofrènia,diabetis, malaltia d’Alzheimer, escle-

rosi múltiple i anorèxia nerviosa, ésa dir malalties neuropsiquiàtriques odel sistema nerviós.

Els autors de l’article, entre elsquals el professor de Psiquiatria dela Facultat de Medicina i OdontologiaRafael Tabarés, proposen que, a di-ferència del que ocorre amb el pro-blema de la comorbilitat (presènciade malalties addicionals en relacióamb una malaltia índex en un mateix

individu), pocs estudis han aprofun-dit en la comorbilitat inversa en me-dicina i en oncologia.

Els estudiosos proposen diversesconnexions genètiques i molecularsentre el càncer i les malalties del sis-tema nerviós citades. A més, sugge-reixen que la comorbilitat inversa po-dria ser un model vàlid per a investi-gar processos i vies metabòliques co-munes o relacionats entre malaltiesaparentment distintes, per a testarnous tractaments i, el que és més im-portant, per a comprendre per quèdeterminades persones estan millorprotegides front als processos cance-rígens.

L’article s’ha elaborat en col·labo-ració amb investigadors del CentreNacional d’Investigacions Oncològi-

ques (CNIO), el Centre d’InvestigacióBiomèdica en Xarxa per a la SalutMental (Cibersam), la Universitat deCalifòrnia, San Francisco (UCSF), laUniversitat d’Oxford i el Luminy Ins-titute of Mathematics de Marsella.

Rafael Tabarés i els altres investiga-dors també expliquen la importànciade la comorbilitat i la multimorbilitat(la presència de diverses malalties enun mateix individu) com un problemamèdic universal que condiciona, entrealtres aspectes, la qualitat de les curesmèdiques a aquests pacients. Actual-ment els investigadors saben que di-versos i no mútuament excloents fac-tors relacionats amb la genètica, l’am-bient o les cures mèdiques poden in-fluir en la disminució de la incidènciade diversos trastorns mèdics.

REDACCIÓ

La Comissió de Millora Científica delVLC/Campus ha donat a conéixer laresolució de la convocatòria per ala creació de Microclústers d’Inves-tigació (MCI), una iniciativa desti-nada a fomentar la sinergia inves-tigadora per a la generació de nousprojectes innovadors. Els MCI per-metran als investigadors delVLC/Campus (Universitat de Valèn-cia, Universitat Politècnica de Va-lència i CSIC) agrupar-se estratègi-cament en projectes d’investigacióamb la finalitat de potenciar el seulideratge internacional.

Es tracta de la primera experièn-cia d’aquest tipus que es posa enmarxa en tota la universitat espa-nyola, dins del Programa Campusd’Excel·lència Internacional. Cons-titueix a més una oportunitat únicaque ofereix el VLC/Campus per apotenciar la col·laboració en elcamp de la investigació entre lestres institucions que el conformen.

“Sobreviuran aquells campusque siguen els millors a nivell inter-nacional. VLC/Campus aposta araper aquesta agrupació estratègicaper a donar força i suport als equipsd’investigació. Tindran el suport ne-cessari per a competir millor a ni-vell internacional. Aquest compro-mís es materialitzarà en una sèried’ajudes, entre les quals pròxima-ment hi haurà una convocatòria pera infrastructures exclusiva per alsmicroclústers”, ha destacat PedroCarrasco, vicerector d’Investigaciói Política Científica de la Universi-tat de València. A la convocatòrias’han presentat 63 microclústers–tots ells de “gran qualitat” segonsla Comissió de Millora Científica delVLC/Campus–, dels quals han estatseleccionats un total de 46. Més demil cinc-cents investigadors parti-ciparan en aquestes agrupacionsestratègiques per a millorar els trespilars bàsics del VLC/Campus: sa-

lut, comunicació i sostenibilitat.“Ens ha sorprés gratament que

col·lectius molt bons de les tres ins-titucions que mai abans no havienimaginat de col·laborar han comen-çat a llançar propostes molt sugge-ridores d’interacció entre institu-cions. Per exemple, grups d’inves-tigadors en el camp de la tecnolo-gia dels aliments s’han posat a tre-ballar amb psicòlegs, o experts enbiomassa amb especialistes en elmaneig de les microones. Crec queeixiran coses molt bones dels mi-croclústers”, ha apuntat José PíoBeltrán, coordinador institucionaldel CSIC a la Comunitat Valenciana.

La selecció dels MCI ha estat dutaa terme per una comissió avaluado-ra externa composta per experts enles tres àrees del VLC/Campus i ambreconegut prestigi en l’avaluació depropostes d’investigació. Els crite-ris de selecció que han prevalgut enla seua valoració han estat, a mésdel lideratge investigador delsgrups presentats, la capacitat per aestablir sinergies entre ells. A més,els microclústers seleccionats hau-rien de complir uns objectius que

seran revisats bianualment peraquesta comissió avaluadora.

“El més important és la possibi-litat de relacionar-nos de manera

més conscienciada les dues univer-sitats i el CSIC, el fet de tindre ob-jectius comuns. Aquesta és una deles majors oportunitats que han vistels investigadors. Han vist un marcon podien establir lliurement rela-cions per a optimitzar els seus re-cursos i enriquir els seus treballs,sense colzades ni competències in-ternes. És cert que això és un intan-gible, però té molt de valor”, haapuntat Amparo Chiralt, vicerecto-ra d’Investigació de la UPV.

Aquestes agrupacions estratègi-ques d’investigació permeten: unmillor aprofitament de les infras-tructures científiques de les tresinstitucions; optimitzar els recur-sos mitjançant l’eliminació de re-dundàncies en les línies d’investi-gació; fomentar la creació de polsd’atracció internacional, amb la in-corporació als MCI d’empreses i in-vestigadors d’altres universitats;reforçar la creació d’empreses debase tecnològica a la Comunitat Va-lenciana; i, fonamentalment, repre-senten un suport per a la consoli-dació del lideratge internacional delVLC/Campus.

REDACCIÓ

L’empresa Socialnet, que s’instal·laràen breu al Parc Científic de la Univer-sitat, busca emprenedors socials.Fins el 20 de maig, els interessats po-dran inscriure-s’hi a través de la webd’aquesta empresa, on trobaran mésinformació sobre actes i notícies re-lacionats amb l’emprenedoria social.

El propòsit de Socialnet és ajudarels emprenedors a crear empresessocials, organitzacions que busquenresoldre un problema social o me-diambiental utilitzant conceptes imodels de negoci d’empreses tradi-cionals per a ser financerament au-tosuficients. Enfront de l’objectiu tra-dicional de les empreses de maximit-zar el benefici econòmic, les novesempreses socials prioritzen maximit-zar el benefici social (sense deixar deser sostenibles).

Socialnest és un centre pioner aEspanya en el qual emprenedors,professionals, estudiants i totesaquelles persones amb inquietudsde millorar el món tenen un ecosis-tema de suport, estímul, formació ioportunitats per a fer realitat lesseues visions i projectes.

D’esquerra a dreta, PedroCarrasco, Amparo Chiralt,

José Pío Beltrán.

46 projectes potenciaran ellideratge dels investigadors

Socialnetbuscaemprenedorssocials

REDACCIÓ

Els professors Jordi Mañes Vinuesa iJosé Miguel Soriano del Castillo, delDepartament de Medicina Preventi-va i Salut Pública de la Facultat deFarmàcia de la Universitat de Valèn-cia, han presentat recentment el lli-bre Estudio nutricional de la pobla-ción adulta de la provincia de Caste-llón: Implicaciones sobre la salud.

Els hàbits denutrició dels adults de Castelló

Menys càncer enpacients amb malaltiesdel sistema nerviós

Els microclústers seleccionats augmentaran el predomini internacional del VLC/Campus

Rafael Tabarés.

Es tracta de la primeraexperiència d’aquesttipus que es posa enmarxa en tota la univer-sitat espanyola, dins delPrograma Campusd’Excel·lènciaInternacional

Més de 1.500 investi-gadors participaran enaquestes agrupacionsestratègiques, orienta-des a l’optimització derecursos, l’enriquimentde continguts i la gene-ració de projectes inno-vadors

Destaquem

notícies

PROPOSTES

citesEL PERFUME. HISTORIA DEUN ASESINO

Cicle Química II. L’alquímiadel cinema. Tom Tykwer,2006. VOSE. Entradagratuïta.Dia: 12 de maig.Hora: 18 hores.Lloc: Aula de Cinema-IHMCLópez Piñero. Palau deCerveró (pl/Cisneros 3).

DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS

Cicle Bona nit, senyormonstre. Steven Spielberg,1982. Entrada gratuïta ambcarnet d’estudiant.Dia: 18 de maig.Hora: 18 hores.Lloc: Auditori Montaner alCol·legi Major Lluís Vives.

CRONOS

Cicle Química II. L’alquímiadel cinema. Guillermo delToro, 1993. VOSE. Entradagratuïta.Dia: 19 de maig.Hora: 18 hores.Lloc: Aula de Cinema-IHMCLópez Piñero. Palau deCerveró (pl/Cisneros 3).

INFÀNCIA

Fotografies d’Isabel Muñoz.Retrat a la igualtat i a ladiversitat.Organitza: IVAM.Dies: Fins el 26 de juny.Lloc: IVAM.

MINES. PAISATGES EXPLORATS

Paco Valverde fa unrecorregut per leshistòriques zones mineres dela geografia espanyola.Dies: Fins el 28 d’agost.Lloc: Sala Estudi General dela Nau.Horari: De dimarts adissabtes, de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius, de 10 a 14 hores.

COL·LECCIÓ DÍAZ PRÓSPER.PATRIMONI I MEMÒRIA.FOTOGRAFIES 1839-1900

Dies: Fins el 26 de juny.Lloc: Sales Thesaurus iMartínez Guerricabeitia.Horari: De dimarts adissabtes, de 10 a 14 hores ide 16 a 20 hores. Diumengesi festius, de 10 a 14 hores.Entrada gratuïta.

VIOLÈNCIA DE GÈNERE.FOTOGRAFIES DE WALTER ASTRADA

Organitzada pel Col·lectiuDocumenta, l’exposició fa unrecorregut per la violènciacontra les dones. Dies: Fins el 5 de junyLloc: Claustre de la Nau.

MOSTRA DEL TALLER DE TEATRE PERMANENT DE LA UNIVERSITAT

Amb entrada gratuïta quecaldrà arreplegar dues horesabans de l’espectacle a laconsergeria de la Nau.Dies: 16 i 17 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula de Teatre. SalaMatilde Salvador.

FRANK V

Una comèdia musical de F.Dürrenmatt sobre la bancaprivada. Entrada gratuïta perals membres de laUniversitat recollintprèviament als CAL de la UVbons bescanviables perentrades.Dies: Fins el 22 de maig, dedimecres a diumenge.Hora: Entre setmana a les20:30 hores, dissabtes a les18:30 i a les 21:30 hores idiumenges a les 19 hores.Lloc: Teatre Micalet.Informació:www.valencia.edu/spl.

AL MENOS DOS CARAS

Dansa. Descomptes per alsalumnes de la Universitat.Dies: Del 13 al 15 de maig.Hora: De dijous a diumenge,a les 20 hores.Lloc: Espacio Inestable.

LA NOCHE-ABOZZI MAGIA DE LO ABSURDO

La companyia de teatreAbozzi arriba a València pera presentar aquesta obra,després d’un any d’èxits aBarcelona.Dies: Fins el 22 de maig, dedimecres a diumenge.Hora: Del 3 al 15 de maig,excepte dilluns i dimecres, ales 23 hores, cap de setmanaa les 20 hores.Lloc: Circuit Café Teatre.

Y EL RÍO SIGUECORRIENDO

Presentació del documental,amb la intervenció de CarlosPérez Rojas.Dia: 12 de maig.Hora: 19 hores.Lloc: Aules Seminari de laNau.

DRETS SANITARIS DELSPACIENTS A LA FI DE LA VIDA

Amb motiu de la presentacióde l’Associació Federal delDret a Morir Dignament.Dia: 12 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Entrada gratuïta.

¿POR QUÉ RAZÓN LOS DALTÓNICOS NO PERCIBENBIEN LOS COLORES?

Intervenen Marco Bochetti iJosé Bordes García.Dia: 17 de maig.Hora: 19 hores.Lloc: Sala d’Actes Col·legiMajor Lluís Vives.

L’ACTUALITAT DEL’INTERNACIONALISME. PASSAT I PRESENT DEL MOVIMENT OBRER A ESPANYA

Intervenen Marco Bochetti i

José Bordes García.Dia: 17 de maig.Hora: 20 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Entrada gratuïta.

FEMINISMOS Y ANITFEMINISMOS. IDENTIDADES DE GÉNERO Y CULTURAS POLÍTICAS ENLA ESPANYA DEL SIGLO XX

Presentació del llibre.Dia: 16 de maig.Hora: 20 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Entrada gratuïta.

L’ESTAT DEL MÓN 2011: INNOVACIONS QUE ALIMENTEN EL PLANETA

Presentació de la versiócatalana de l’informe delWorldwatchInstitute.Dia: 19 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Aula Magna de la Nau.Entrada gratuïta.

SENIOR, EMMA GET WILDRADIADORES, NÉSTOR MIR GRUP, UNCLE SON

Pop-rock. AniversariMalatesta.Dia: 12 de maig.Hora: 20 hores.Lloc: CM Lluís Vives.Entrada gratuïta.

TRINIDAD, ONTARIO I GUILLEMKA

Pop-rock. AniversariMalatesta.Dia: 13 de maig.Hora: 20 hores.Lloc: CM Lluís Vives.Entrada gratuïta.

NENA DACONTE

Pop-rock.Dia: 13 de maig.Hora: 21:30 hores.Lloc: Sala Mirror (c/SantVicent 200).

JAZZ D’ARRELS AL BOTÀNIC

Per Carlos Llidó Septet. Lesentrades es poden adquirirper tres euros a la taquilladel Jardí en el seu horarihabitual, de 10 a 19 hores,des dels quinze diesanteriors a cada concert.Dia: 14 de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: Jardí Botànic (c/BeatGaspar de Bono s/n).

CONCERTS DE PRIMAVERAAL BOTÀNIC 2011

Cicle de Joves Intèrprets del’IVM.Dia: 17de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: CM Rector Peset(pl/Forn de Sant Nicolau 4).

MÚSICA A LA CAPELLA

Concerts de primavera 2011.Dia: 17de maig.Hora: 19:30 hores.Lloc: CM Rector Peset(pl/Forn de Sant Nicolau 4).

IL GRAN TEATRO AMARO

Pop rock Lluís Vives.Dia: 19 de maig.Hora: 20 hores.Lloc: Auditori Montaner.Col·legi Major Lluís Vives(av/Blasco Ibáñez 23).

DORIAN

Entrada anticipada 15 euros.Dia: 21 de maig.Hora: 21 hores.Lloc: Capella de la Sapiènciade la Nau. Entrada gratuïta.

SENSE L’‘AMERICA’S CUP’

Recorregut meditat i crític,tot analitzant allò que hadeixat i que no l’America’sCup. Inclou l’esmorzar.Dia: 15 de maig.Hora: 10 hores.Lloc: Edifici del Rellotge delvell port de València.Preu: 13 euros. Podeurecollir dos bons dedescompte als CAL ambcarnet de la UV.Informació: www.spluv.es.Cal fer reserva prèvia: 96 35112 74.

ELS CULTIUSDE L’HORTA

NORD. FESTIVAL DE COLORS

Visita a Almàssera, on estroba el Museu del’Horta, antic escorxadorrehabilitat amb diferentsespais. També es visitaran laCasa de l’Horta, faenesagrícoles, cultius ecològics. Amés, es farà un passeigpels termes d’Almàssera i deMeliana, per camins iséquies entre elscamps de cultiu.Dia: 21 de maig.Hora: De 9 a 14 hores.Lloc: Estació de metro del’Albereda.Preu: 15 euros. Tiquet iesmorzar. Podeu recollir dosbons de descompte als CALamb carnet de la UV.Informació: www.spluv.es.Cal fer reserva prèvia: 96 35112 74.

IV CONCURS DEFOTOGRAFIA AMBIENTAL ONLINE

Es convoca el quart concursde fotografia AmbientumDia. Les fotografies espodran enviar de dilluns adiumenge i seran publicadesen la web.Dotació: tres premis,consistents en dues nitsd’hotel a Biscaia, Àlaba oMadrid.Més informació:http://www.ambientum.com/concursos/fotografia/usu_logon.asp.

CIRCUIT DE CARRER

Organitzat per l’AssociacióValenciana de Circ.Dia: Diumenges, sense datade finalització.Hora: 19 hores.Lloc: Vivers. Parc deCapçalera i Parc de l’Oest.

DIVERSOS

MÚSICA

CONFERÈNCIES

TEATRE

EXPOSICIONS

CINEMA

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 2011

CITES

10 agenda

Amb el títol de Bona nit, senyor monstre l’Aula de Cinema de laUniversitat de València presenta el seu cicle de maig al Col·legi MajorLluís Vives. El cicle aborda la relació entre xiquets i monstres através de quatre obres molt diferents i que mostren les formes enquè el cinema de ficció ha desenvolupat un subgènere on caben lafantasia infantil i l’amistat, però també la por i el rebuig de l’éssermonstruós: El espíritu de la colmena (Víctor Erice, 1973), ET (StevenSpielberg, 1982), Donde viven los monstruos (Spike Jonze, 2009) iMonstruos SA (Pete Docter, 2001). Les projeccions seran els dimecresdel mes a les 18 hores, com és habitual, i estaran acompanyadesd’una presentació i d’un col·loqui posterior amb el públic, a càrrecd’un membre de l’Aula de Cinema.D’altra banda, en el seu habitual cicle en col·laboració amb l’Institutd’Història de la Medicina i de la Ciència López Piñero, l’Aula deCinema dedica el mes de maig a l’alquímia en el cinema, dins delsseus cicles relacionats amb aquesta disciplina amb motiu de l’Any dela Química. Les projeccions tindran lloc els dijous del mes a les 18hores al Palau de Cerveró.Al Col·legi Major Lluís Vives el dia 4 es va iniciar el cicle amb El espí-ritu de la colmena, l’aclamat debut de Víctor Erice, i ahir dia 11 fou eltorn de la clàssica ET. Dimecres 18 es presentarà Donde viven losmonstruos, del realitzador Spike Jonze. Aquesta obra adapta l’e-nigmàtic conte infantil de Maurice Sendak per a crear una arravata-dora pel·lícula no apta per als més xicotets. I per a concloure, el dia25 es podrà veure Monstruos SA, una de les brillants col·laboracionsentre Disney i Pixar que revisa amb enginy els tòpics del subgènerede xiquets i monstres.

QUÍMICA II: L’ALQUÍMIA DEL CINEMA. Per la seua banda, l’Aula deCinema i l’Institut d’Història de la Medicina i de la Ciència LópezPiñero dedicaran el mes de maig a l’alquímia en el cinema. Aquestaproposta s’insereix dins dels seus cicles relacionats amb la químicaamb motiu de l’Any de la Química. Aquest cicle s’encarrega d’oferiruna visió al llarg de la història sobre aquesta protociència, precurso-

ra de la química moderna i molt vinculada a la filosofia. Dijous 5 demaig s’inicià el cicle amb Las afinidades electivas (P. Taviani i V.Taviani, 1996) sobre les lleis de l’atracció entre elements aplicades ales persones; hui dijous 12 seguirà amb El perfume (Tom Tykwer,2006), una adaptació del best-seller de Patrik Süskind on un perfu-mer tracta d’aprehendre l’essència femenina. Dijous 19 es projectaràCronos (Guillermo del Toro, 1993), que traslladarà l’espectador a l’al-químia medieval i la cerca de l’eterna joventut; i per a tancar el ciclees podrà veure Vidocq (Pitof, 2001), filmada completament en digitali situada en el segle XIX, on encara l’alquímia era part de l’ambient del’època.

Monstres i química, en maig a l’Aula de Cinema

REDACCIÓ

El cap de premsa del Consolat delsEstats Units a Jerusalem ha visitatel Taller d’Audiovisuals de la Uni-versitat de València i ha celebratuna trobada amb els estudiants dePeriodisme.

Naser Ideis és palestí i ocupaaquest càrrec en la legació diplo-màtica des de fa quatre anys. Vacompartir tot un matí amb elsalumnes de l’assignatura Informa-tius de Televisió que imparteix laprofessora Lola Bañon.

La seua condició d’àrab fa pecu-liar la seua posició, ja que Jerusa-lem ciutat està disputada per pa-lestins i israelians, i per als EstatsUnits l’Orient Pròxim és clau en la

seua política exterior. Per a Ideis,“els malentesos són el nostre ma-jor problema”, i va comentar comafrontar els reptes informatius queimplica l’actual procés de pau, l’an-tisemitisme, la crescuda de l’inte-grisme i l’equilibri en les relacionsestratègiques.

Ideis ,natural de Jerusalem, vaestudiar periodisme a Califòrnia iha escrit la seua tesi sobre mino-ries musulmanes als Estats Units.

En l’encontre amb els estudiantstambé estigué present Jeffrey Gal-vin, portaveu de premsa de l’am-baixada nord-americana a Espa-nya.

En un moment en què tots elsmitjans de comunicació analitza-ven la desaparició d’Ossama Bin

Laden, aquests dos professionalsde la comunicació en la diplomaciallançaren un missatge d’optimismeals estudiants: l’actualitat és tanvertiginosa que necessita dades ianàlisis, i ací han d’estar els perio-

distes. Els dos coincideixen que enaquest moment de crisi calen elsbons professionals més que mai, itransmeteren la idea que és essen-cial el treball periodístic en latransmissió de valors socials.

REDACCIÓ

L’artista visual Paco Valverde abor-da una vegada més qüestions rela-cionades amb el paisatge. En aques-ta ocasió, el seu objectiu són les zo-nes mineres espanyoles. Des deMúrcia fins a Astúries, passant perLleó o Andalusia. Aquest és precisa-ment el leitmotiv de les 38 imatgesde l’exposició Mines. Paisatges ex-plorats. Paco Valverde, que es potveure a la Sala Estudi General delCentre Cultural La Nau. La mostra ésfruit de la col·laboració duta a ter-me, en matèria cultural, entre laUniversitat de València i l’Ajunta-ment d’Elx.

La comissària de l’exposició és Be-goña Martínez Deltell i estarà ober-ta fins el 28 d’agost. Per a realitzaraquesta mostra, Paco Valverde s’hadedicat a recórrer durant més dedos anys, segons explica MartínezDeltell, diverses mines sense activi-tat industrial que esguiten la geo-grafia espanyola. N’hi ha que es tre-ballaven fa més de dos mil anys, enl’època dels romans, perquè erenllocs de gran importància a causa dela riquesa de minerals, entre lesquals destaquen: Cabárceno, LaUnión, Río Tinto, Mazarrón, Ojos Ne-gros, etc. El resultat del treball “ésuna interessant proposta sobreaquestes fites patrimonials, indus-trials, paisatgístiques i humanes”.

Les fotografies, recollides amb elrigor d’un treball de camp de l’artis-ta, descriuen el paisatge com un es-tudi d’arqueologia i valoren la ruïna

i la seua repercussió en l’entorn, ocom la suma de factors sociocultu-rals determinen l’estat actual de lescoses. És també el treball d’un ca-minant compromés que mostra unspaisatges torbadors per l’emprem-ta indeleble de l’home.

Les àrees recorregudes van serexplotades des de l’antiguitat. Mol-tes van assolir, durant els segles XIX

i XX, grans rendiments, fins que, enla darreria del segle passat, la ma-joria d’aquestes zones va deixar deser rendible i les instal·lacions van

ser abandonades. L’entorn, però, vaquedar seriosament danyat. En l’ac-tualitat, s’han arbitrat plans de re-cuperació en algunes d’aquestes zo-nes, que tenen en compte tant elvessant turístic com el cultural, peròque en casos concrets també inci-deixen en qüestions com ara la iden-titat i la valoració del patrimoni.

Les antigues coves, xemeneies,galeries es mostren ara com arqueo-logies que componen el lloc i el pai-satge. Els paisatges són fruit de latensió entre el present i el passat;

són un fenomen cultural que poten-cia l’aparició d’una forma de geogra-fia humana menys topogràfica, allu-nyada de la tradició de paisatge coma palimpsest de restes.

Aquesta nova realitat es presen-ta a través d’aspectes socials demúltiples claus, que tenen com a in-tenció la recuperació d’aquests es-pais per a oferir-los amb fins peda-gògics, mediambientals i de lleure.Amb tot això es pretén iniciar unanova etapa, en la qual el passat i elpresent conviuen.

Naser Ideis, cap de premsa del Consolat delsEstats Units a Jerusalem, i Jeffrey Galvin, por-taveu de premsa de l’ambaixada nord-ameri-cana a Espanya, s’han reunit amb estudiantsde Periodisme de la Universitat de València.Els dos responsables han parlat sobre la mortde Bin Laden i han advocat pel paper dels pe-riodistes per analitzar la realitat.

Bin Laden i el conflicte d’OrientPròxim, en classe de Periodisme

Una exposició a la Naurecorre l’empremta humana en el paisatge

Els estudiants s’han reunit amb dos responsables de premsa dels Estats Units

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 2011 11notícies

REDACCIÓ

Un estudi sobre l’activació del sistemaimmunitari en cèl·lules del càncer depell ha aconseguit recentment el I Pre-mi Ciutat d’Algemesí per a Joves Inves-tigadors valorat en 5.000 euros. Estracta del treball presentat per DamiàTormo Carulla sota el títol Activació delsistema immunitari per a la induccióterapèutica d’autofàgia i apoptosi encèl·lules de melanoma.

El treball guanyador estudia com cu-rar el melanoma, el més agressiu delstumors que comencen en la pell. Cadaany se’n diagnostiquen uns 3.200 ca-sos a Espanya i moren unes 500 perso-nes per la seua causa. I les xifres –alcontrari del que ocorre amb la majoriadels càncers– van en augment, a cau-sa d’un millor diagnòstic i a la moda deprendre el sol.

En aquest context, la investigació re-alitzada per Damià Tormo ha identifi-cat un compost sintètic capaç de des-encadenar l’autodestrucció massiva decèl·lules del melanoma, la qual cosaobri la porta a la fabricació de nous fàr-macs per a combatre aquest tumor depell. En concret, es tracta d’una molè-cula sintètica que activa dos progra-mes de mort cel·lular: l’apoptosi i l’au-tofàgia.

L’apoptosi, també coneguda com a“programa de suïcidi cel·lular”, és unamodalitat específica de mort cel·lularimplicada en el control del desenvolu-pament i el creixement, mentre quel’autofàgia és un procés pel qual lescèl·lules s’autodigereixen fins a des-aparéixer. La importància d’aquest es-tudi, portada de la revista Cancer Celli referenciat per la prestigiosa revistaNature, és que el mecanisme descobertés molt eficaç en models experimen-tals de melanoma i altres tipus tumo-rals molt agressius com ara el càncerde pàncrees, per als quals no hi ha trac-taments eficaços. A més, el compost ésselectiu, per la qual cosa només actuaen les cèl·lules danyades tot evitantefectes secundaris en aquests matei-xos models. Atés el gran impacte socialque podria tindre aquest projecte, re-centment es va constituir una empre-sa, Bioncotech Therapeutics, amb baseal Parc Científic de la Universitat de Va-lència, que ha rebut ja finançament delprograma Innocash de la FundacióEspanyola per a la Ciència i la Tecnolo-gia (Fecyt), de la Fundació GenomaEspanya (Ministeri de Ciència i Innova-ció) i de diversos inversors de CapitalRiesgo i que té com a objectiu traslla-dar aquestes dades experimentals alspacients.

El premi en la modalitat Jove Inves-tigador de la Ribera, dotat amb 1.500euro, ha estat per al professor de la Uni-versitat de València Manel Perucho Pla,pel treball Dolls relativistes extragalà-tics. S’han concedit tres accèsits per aMàxim Cobos Serrano, Jesús Palací Ló-pez (estudiant de la Universitat) i Car-los Marí Gastaldo, i tres esments hono-rífics per a Elena Aller Mañas, ElenaGrau García i José Luis Llácer Guerri,també alumne de la Universitat.

Avanços per a curar el càncer de pell

Naser Ideis durant el seu encontre amb els estudiants al TAU.

Una imatge de PacoValverde d’un paisatged’Ojos Negros, inclosa enl’exposició.

REDACCIÓ

Després d’un any de treball i com afruit del conveni subscrit entre la Fun-dació General de la Universitat de Va-lència i l’Obra Social de CatalunyaCai-xa s’han restaurat un total de seixan-ta obres de la col·lecció d’art contem-porani Martínez Guerricabeitia de laUniversitat, que destaca per ser elconjunt d’obra contemporània mésimportant gestionat per una univer-sitat pública espanyola.

El vicerector de Cultura, Igualtat iPlanificació de la Universitat de Va-lència, Antonio Ariño; el director dePlanificació Comercial de Catalunya-Caixa a València, Miguel Ángel Ríos;i la directora gerent de l’Institut Va-lencià de Conservació i Restauració(IVC+R), Carmen Pérez, van presen-tar dimarts la restauració.

Durant la seua intervenció, el vice-rector va destacar que aquest projec-

te “de gran complexitat i que posa derelleu la importància de la col·labo-ració entre institucions pot emmar-car-se dins dels objectius i la filoso-fia del Campus d’Excel·lència de laUniversitat de València”.

Tant Carmen Pérez com Miguel Án-gel Ríos han expressat la seua satis-facció per participar en aquesta res-tauració i han manifestat el seu com-promís de continuar col·laborantamb la Universitat.

Un equip multidisciplinari de l’Ins-titut Valencià de Conservació i Res-

tauració de Béns Culturals (IVC+R),que també ha col·laborat en aquestatasca, ha permés condicionar algu-nes de les obres de la singular col·lec-ció d’art contemporani, que aplegapeces d’Anzo, Arroyo, Canogar, Car-men Calvo, Equip Crònica o Darío Vi-llalba. CatalunyaCaixa, a través de laseua Obra Social, hi ha destinat mésde dotze mil euros. L’IVC+R també hiha prestat suport. S’han condicionatobres de Santiago Ydáñez, GuillermoPérez Villalta, Agustín Ibarrola, Mon-jalés, Giangiacomo Spadari, entre al-

tres molts. A més, i com a resultat d’a-quest procés de restauració, s’ha pu-blicat el llibre La conservació d’artcontemporani. Casos d’estudi a par-tir de la Col·lecció Martínez Guer-ricabeitia de la Universitat de Valèn-cia, amb els processos d’intervencióen quatre de les obres restauradesper tal de contribuir, així, a incremen-tar l’escassa bibliografia que hi ha so-bre la restauració d’art contempora-ni, un tema que genera el neguit delsespecialistes del món artístic i que,sens dubte, serà una obra de consul-ta essencial, tant per als estudiososde l’art contemporani com per alsconservadors i restauradors de l’artactual.

L’art contemporani és una discipli-na en què s’usa qualsevol materialper a la creació (llenços sense vernís,objectes, materials orgànics, de re-buig, etc.), la qual cosa planteja cer-ta complexitat a l’hora de restaurar-lo, ja que no hi ha precedents sobrecom l’obra es pot degradar o com calprocedir a la seua restauració. D’a-questa manera, el Patronat MartínezGuerricabeitia, que gestiona lacol·lecció, també compleix amb latasca didàctica i de recerca que exer-ceix des de la seua creació el 1989.

Per al llibre s’han seleccionat qua-tre obres d’acord amb l’interés de lesaccions. En els casos en què l’artistaencara és viu s’hi ha reflexionat i con-sultat abans d’iniciar la intervencióde qualsevol peça. En concret, la pu-blicació recull quatre casos: una plan-xa d’acer d’Anzo, una pintura en tèc-nica mixta de José Ortega, una obrasobre llenç de Juan Genovés i unaobra que presentava l’oxidació delvernís del col·lectiu andalús Juan Del-campo.

Després de les preceptives anàlisisi valoracions, i segons es detalla, enel cas de la planxa d’acer d’Anzo es vaoptar per no intervindre sobre l’obra,que presentava una abonyegadura enla part superior, perquè la deforma-ció no n’afectava la lectura i una in-tervenció podria alterar el significatconceptual de l’artista.

NOUDISE388Dijous, 12 de maig de 2011

El meu poble es va quedar buiten els anys seixanta. Érem milcinc-cents habitants i ara n’hi vi-vim a penes tres-cents. En capsde setmana i vacances en sommés i quasi ningú, entre els mésjoves, sap per què va minvar tantla població en aquells anys. L’e-migració a França. La verema.La fruita. L’arròs. La merda d’unexili obligat no per la política,sinó per la fam. La vida a Françaera miserable. Vivien famíliessenceres en una sola habitació.Menjaven moltes famílies jun-tes. Es reunien els amics immi-grants en els mateixos bars. Dor-mien moltes vegades en llits depalla i compartien els seus som-nis amb els de les rates. No m’hoinvente. Tinc molts testimonisque confirmen aquest relat d’untemps devastat. Els meus pai-sans i altres com ells sentien elrebuig d’una part important dela població francesa. No de tots

els francesos, clar que no. Aban-donar un país per a buscar-se lavida en un altre és una putada.El franquisme provocava l’emi-gració: així saldava els comptesde l’atur i rebia divises que alleu-javen la seua ruïna econòmica.També dotava la identitat migra-tòria amb unes gotes de folkloreranci i ideològicament menys-preable. Ara arriba a la nostracasa i a les cases veïnes moltagent d’altres països. Com nosal-tres fa uns anys. Volen viure de-centment. Els seus països sóncom el nostre d’aleshores: gover-nants canalles que converteixenla vida dels seus ciutadans en uninfern. Però ací hem oblidat elscamps francesos, el llit de pallacagada per les rates, les cançonstristes dels bars amb l’exòticpastís calfant l’ànima, la desgrà-cia de no ser ningú quan ningút’acull com si fores un dels seus.L’emigrant d’aquell temps s’haconvertit en un fastigós racista.La mirada dels que arriben alspaïsos europeus en demanda

d’ajuda és com la mirada buidad’una mort anunciada. Teniml’excusa abrupta d’una acusació:la immigració és un focus de de-linqüència. Mentida. Ho explica-va molt bé Javier de Lucas enPuertas que se cierran, un llibredel 1996. Reproduïa unes parau-les de pancarta en alguna mani-festació contra el racisme: “Nosón perillosos, són ells els queestan en perill”. I continuavadient el mateix professor i fun-dador de l’Institut de Drets Hu-mans de la Universitat de Valèn-cia, ara amb les seues pròpiesparaules: “L’Europa que conti-nua sent immensament rica encomparació amb aquests països[es referia als països pobres] nopot permetre’s el luxe de la indi-ferència”. Aquella Europa de faquinze anys continua sent rica.Els països pobres d’aquells anyscontinuen sent pobres de solem-nitat. I no és que Europa es per-meta el luxe de la indiferència,sinó que massacra amb unacrueltat inusitada l’arribada als

seus diferents països de perso-nes desesperades. Des de fa nosé quant de temps el meu amicJavier de Lucas no para de tre-ballar pels drets de la fragilitatestrangera a Espanya. Per això liacaben de concedir el X Premid’Investigació Francisco JavierLandáburu Universitas 2011. Elreconeixement és per part d’Eu-robask, el Consell Basc del Movi-ment Europeu. Enhorabona pelpremi i sobretot pel compromísincansable de Javier de Lucas endefensa dels drets de la immi-gració en el nostre país i més en-llà. Enhorabona.

Premi

L’art moderntambé necessitauna mà de pintura

La columna ¶ Alfons Cervera

12 última

LA IMPORTÀNCIA DE LLEGIR.La professora de la UniversitatGemma Lluch coordina la quartaedició de l’Escola de Pares iMestres Llegir des de les esco-les... a través de la web 2.0. Estracta d’un cicle de conferènciessobre la importància de llegirque es desenvoluparà del 31 demaig al 3 de juny al CentreCultural Bancaixa (plaça Tetuan23, València). Les intervencionstenen com a tema central des-criure als pares i als docentsactivitats model de foment de lalectura per a infants i joves queutilitzen plataformes com leswikis, els fòrums o les xarxessocials amb instruments com araels relats digitals.

PREMI EUROPEU A JAVIER DELUCAS. Un projecte d’investiga-ció del professor Javier deLucas, fundador de l’Institut deDrets Humans de la Universitatde València (IDH) i director delCol·legi d’Espanya a París, haobtingut el X Premid’Investigació Francisco JavierLandáburu Universitas 2011,que concedeix Eurobask, elConsell Basc del MovimentEuropeu. Els projectes d’investi-gació d’aquesta desena convo-catòria havien de versar sobreimmigració i integració a laUnió Europea. El treball deJavier de Lucas, que ha obtingutel primer premi, dotat amb4.000 euros, es titula Sobre elsfonaments de la igualtat i elreconeixement i constitueix unaanàlisi crítica de les condicionsde les polítiques europees d’in-tegració davant la immigració.

GUIA DE CURSOS D’ESTIU DELA XARXA VIVES. La XarxaVives d’Universitats ha publicatla Guia de cursos d’estiu de2011, que aplega la major ofertaagregada de cursos d’estiu detotes les àrees del coneixement,adreçada a estudiants universi-taris, professionals i tota perso-na interessada en ampliarconeixements. Enguany la Guiainclou 752 cursos que es desen-volupen en 29 marcs organitza-tius arreu de 74 localitats delsterritoris de parla catalana. Elscursos tindran lloc del 15 demaig al 15 d’octubre. L’oferta espot consultar en la webwww.vives.org.

breus Un detall delprocés de res-tauració.