nkgksekbhb ;fesh ftzu 911 - edmonton · 2020-06-12 · fsnkohnk ns/ j/hnhh;hhuh r?; d/ dcso dh fje...

nkgksekbhB ;fEsh ftZu 911 vkfJb e .;{fus j[zd/ o - nkgD/ o/vhU ns/ NhHthH B{z ;[

nkgksekbhB ;fEsh

gfotkfoe$nkgksekbhB ;zgoe

feNK

gqfeqfse r?; fpibh

cb{$;odh i[ekw dk skg

nuBu/s jVQ

;odhnK d/ s[ckB

rowhnK d/ s[ckB

o;kfJD dk bhe jDk$ nk;ok b?D tkbh irQK

fBek;h dh gqfenk

n?bp?oNk-1-p[bktk (s[jkv/ ydD s gfjbK dk p[bktk)

n?bpoNk iBse ngksekbhB ;fEsh jdkfJs gqDkbh

Your safety. Our Commitment.


feNK

gqfeqfse r?; fpibh


nuBu/s jVQ

;odhnK d/ s[ckB

rowhnK d/ s[ckB


fBek;h dh gqfenk


n?bpoNk iBse ngksekbhB ;fEsh jdkfJs gqDkbh

fJj nkgksekbhB e{zih n?vw?BNB ;afjo d/ ngksekbhB

fsnkohnK ns/ J/HNhH;hHUH r?; d/ dcso dh fJe gqek;aB j?.

fJj e{zih xo/b{ ns/ fBZih ngksekbhB fsnkohnK B{z n;kBh

Bkb ;wMD tkbh ikDekoh gqdkB eodh j?, BkrfoeK dh

T[BKQ dh nkgDh, gfotko ns/ r[nKYhnK dh fpjso ;[ofynk

eoB ftu wdd eodh j?. fJ; e{zih dh o tkX{ ekghnK dk

nkvo d/D bJh, e{zih dh gqshfbgh fsnko eoB iK

g[Bo-gqekf;as eoB dh gqtkBrh ;koh bJh iK e[ZM fjZ;/ dh b?D

bJh iK ngksekbhB fsnkohnK T[Zs/ o tkX{ ikDekoh gqkgs

eoB bJh ;zgoe e L-

n?v BNB dk ;afjo ngksekbhB ;fEsh fsnkohnK dk dcso

780.496.3988 www.edmonton.ca/oep

!n?bpoNk iBse ngksekbhB ;fEsh

jdkfJs gqDkbh

iBse ngksekbhB jdkfJs gqDkbh n?bpoNk d/ beK B{z

o/vhU ns/ N?bhftiB T[Zgo T[fus edw u[ZeD ns/ nkgD/ nkg

B{z spkjh pukT[D bJh jdkfJsK fdzdk j?.

fJj gqDkbh fJe yk; y/so ftu ofjD tkb/ n?bpoNk d/ eK

dh ;[oZfynk B{z yso/ d/ ;pzX ftZu ihtB ;pzXh io{oh ikDekoh

gqdkB eodk j?.

T[fuZs edw u[Z ns/ nrbh ikDekoh bJh ;[ .

w'

D'e'

!

n?bpoNk ngksekbhB jdkfJs

www.emergencyalert.alberta.ca

n?bpoNk-1 - p[bktk ( )

n?bpoNk-1 p[bktk r?;, fpibh ns/ jo tos ftu

nkT[D tkbhnK bkJhBK B{z, i s[jkv/ B/V/ Xosh d/

nzdo$j/mK e[M fJzu s/ dphnK jfJnk j ;edhnK jB,

B;aN eoB s? puD dk w[cs ns/ nk;kB o;sk j?.

nkgD/ ftjV/ ftu ydD dk ezw eoB s xZN xZN d

fdB gfjbK p[bktk fdU.

1-800-242-3447

!


feNK

gqfeqfse r?; fpibh


nuBu/s jVQ

;odhnK d/ s[ckB

rowhnK d/ s[ckB


fBek;h dh gqfenk


fBek;h dh gqfenk

id s[jkB{z jVQ, izrb dh nZr iK fe;/ jo nkgksekbhB ;fEsh

eoe/ fBek;h dh gqhfeqnk eoB bJh jdkfJs ehsh ikt/ sK

nfijk fJe dw eo. i/eo tZvh gZXo s/ xo gqGkfts jB sK

nfXekoh fJe gqkgsh ;?AA_No ;Ekfgs eoBr/. s[;hI gqkgsh ;?INo

ftu ofjDk iK jo feXo/ ikD dh uD eo ;ed/ j. fJj

:ehBh pDkU fe s[;h_ nkgD/ Bkb d/ jo fJe ftnesh B{z fBZih

so s/ gqkgsh ;?INo s/ gzihfeqs eotkU.

o/vhU ns/ NhHthH B{z ;[D ns/ jdkfJsK B{z ngDkU.

tos ftZu nkT[D tkbhnK uhiK B{z pzd eo fdU, ie/o

nfijk eoB bJh fejk frnk j?.

nkgDh fBek;h gqhfeqnk dh feN B[z nkgD/ eb b? bt.

fJj :ehBh pDkU fe s[jkv/ gkbs{ ikBto ;zGkb bJ/

rJ/ jB.

nkgD/ xo B{z skbk brk fdU.

nkgD/ nkg B{z gqkgsh ;?INo ftu gzihfeqs eotkU.

!


feNK

gqfeqfse r?; fpibh


nuBu/s jVQ

;odhnK d/ s[ckB

rowhnK d/ s[ckB


fBek;h dh gqfenk

"

"

o;kfJD dk bhe jDk$

nk;ok b?D tkbh irQK !


feNK

gqfeqfse r?; fpibh


nuBu/s jVQ

;odhnK d/ s[ckB

rowhnK d/ s[ckB


"

s[jkv/ w[jZb/ ftZu jkBhekoe o;kfJD bhe jD dh ;{os ftZu,

s[jkB{z nk;ok b?D tkbh irQK T[Zs/ nk;ok b?D bJh jdkfJs fdZsh

ik ;edh j?. fJe dw nk;ok bt fiE/ th s[;h j- xo ftZu,

ezw iK ;e{b ftZu, nkw so s/ e[M xzfNnK bJh.

fJe dw eo idI fe;/ irQK s/ nk;ok b?D bJh fejk ikt/.

;EkBe nfXekohnK dh jdkfJsK B{z wzB

nzdo ub/ ikU

;ko/ dotki/ ns/ fyVehnK B{z pd eo fdU.

GZmh ns/ fBek;h gzyhnK B{z pzd eo fdU.

nrbhnK jdkfJsK bJh, o/vhU iK NhHthH B{z ;[D.

cB dhnK bkfJBK ykbh oZy.

i/eo pk;Bk ekch s/i j? sK nkgD/ nkg B{z ewo/ d/

nzdo dotki/ d/ j/mb/ gk;/, frZbk sbhnk brke/ pzd eo

bt/. frZb/ sbhJ/ d/ ftu SDh jJh jtk d/ ;kj bt.

rowhnK d/ s[ckB

rowhnK d/ s[ckB Gkoh toyk, s/i jtktK, rVQ/, s/i

fpibh dk uweDk ns/ fJZE/ se fe iodko jB/ohnK

fbnk ;ed/ jB, fJj ;kok e[M ;zgsh B{z B[e;kB g[ik

;edk j? ns/ ihtB B{z Xwek ;edk j?.

;EkBe o/vhU iK N?bhftiB B{z ;[D.

nzdo oj.

iodko s[ckB d/ dokB, sfjykB? ftu iK fe;/ Gkoh

N/pb iK v?;e d/ j/mK ub/ ikU. fyVehnK, pkjoh

fdtkoK ns/ dotkfinK sI d{o oj.

pkjo, nk;ok bZG iK yZv/ ftZu ;Ve iK o/bt/ bkJhB

d/ Bkb trd/ jJ/ Bkb/ ftzu iK szr yZv ftZu dpk e/

p?m ikU.

doysK, fpibh dh ;gbkJh ns/ N?bhcB dhnK skoK sI

d{o oj. s[;hI nkgDh eko ftZu ofj ;ed/ j.

!


feNK

gqfeqfse r?; fpibh


nuBu/s jVQ

;odhnK d/ s[ckB

rowhnK d/ s[ckB

;odhnK d/ s[ckB

;odhnK d/ s[ckB s/i jtktK d/ yso/, pj[s finkdk xZN skgwkB

ns/ Gkoh poc dk froBk iK poc iwQK d/D

tkbh toyk fbnKd/ jB. i/eo poc d/ MyV ftu c;

iKd/ j, sK nk;o/ tkbh irQK bZG ns/ s[ckB d/ ysw j ikD dk

fJzsiko eo.

w;w nB[;ko eZgV/ gkU.

pj[s fiankdk mzv ftu w{zj ns/ BZe B{z YZe bt.

i/eo ;zGt jt/ sK iBse nktkikJh d/ ;kXBK B{z tos.

fJj :ehBh pDkU fe s[jkv/ eb xZN-xZN nZXk N?Ie r?;

dk j? ns/ s[jkvh :ksok dh feZN s[jkv/ tjheb ftu j?.

!


feNK

gqfeqfse r?; fpibh


nuBu/s jVQ

;odhnK d/ s[ckB

'

' '

' '

nuBu/s jVQ

fJe nukBe nkT[D tkbk jVQ fJe soQK dk gkDh dk s/ih Bkb

tXDk j?. fJ; dk fJe ekoB toyk froB dh xDsk ns/ ;wK

j[zdk j?.

T[Zu/ roKTAIv ftu ub/ ikU.

o/vhU B{z ;[D.

gfjbK jVQ nkJ/ jJ/ y/soK ns/ s/i rsh Bkb gkDh

tfjD tkbhnK irQktK s pu.

tXd/ jJ/ gkDh ftu c;/ jJ/ tjheb sI fJe dw pkjo

nk ikU.

sfjykB/ ftu uhiK B{z T[Zuh irQK s/ eZY e/ oZy fdU.

!


feNK

gqfeqfse r?; fpibh


nuBu/s jVQ

'

'

' '

' ' '

cb{ fJe soQK dh c/cfVnK dh S{s dh phwkoh j? ns/ jtk ftZu

tkJho; d[nkok c?bdh j?. fJj nkw so s/ n?bpoNk ftZu Btzpo

sI ngq?b sZe beK B[z{z gqGkfts eodh j?. s[;hI nkgD/ nkg B{z

puk ;ed/ j ns/ e[M ;ktXkBhnK ngDk e/ fJ; B{z c?bD s_ oe

;ed/ j. feNkD{nK B{z c?bD sI oeD bJh ns/ ;azeowD sI puD

bJh:

nkgD/ jZEK B{z ne;o pj[s fiankdk ;kpD tos e/ ns/

row gkDh Bkb Xt. i/eo fJj ;zGt Bk jt/, jZEK B{z

;[oZfyns oZyD tkb/ nbejb nXkos sob gdkoE tos.

yzx ns/ fSZeK B{z fN;a{ g/go Bkb YZe e/ eo iK i/eo

io{oh jt/ sK pKj oZy e/ yzx.

idI phwko jt sK fizaBk ;zGt j ;e/ d{finK sI d{o oj.

i/eo s[;h phwko j iKd/ j sK ezw ns/ ;e{b dh pikJ/

xo ftu oj.

;kbkBK cb{ ;akN bt.

pj[s fiankdk nkokw eo ns/ e;os d/ Bkb, T[fus

g;aNe nkjko b? e/, f;js wzd ofjD bJh ef;a; eo.

cb{$;odh i[ekw dk skg!


feNK

gqfeqfse r?; fpibh


fdB ftu 24 xzN/ J/HNhH;hHUH r?; p[bkt/ T[Zgo T[gbZpX j?, ;kb d/

jo fJe fdB, fJe dw p[bkftnK dk ns/ nkgksekbhB ;fEshnK

dk itkp fdZsk ik fojk j?:

• gqfeqfse r?; dh pdp{

• gqkfeqfse r?; dh gkfJg bkJhB B{z eJh uhi wkoBh iK T[;dk

N[ZNDk

• ekopB wBnke;kfJv

• gqkfeqfse r?; dk bhe jDk.

• ns, mzv/ w;w ftu, i/eo s[jkvh gqkfeqfse r?; GZmh ezw BjhI

eo ojh

i/eo s[;h fpvfvar d/ nzdo gqkfeqfse r?; dh pdp{ wfj;{; eo

oj j.

fpbfvzr sI fJe dw pkjo ub/ ikU.

911 T[s/ iK ATCO r?; B{z r[nKYhnK dk cB tos e/ ekb eo.

ATCO r?; dh 24 xzN/ dh ngksekbhB ;/tktK

1-780-420-5585 n?vwBNB ns/ y/so 1-800-511-3447 n?vwBNB sI pkjo (Nb coh)

n?vwBNB ftu pzd fpibh dh gkto bkJhB bJh 911 T[Zs/ iK EPCOR

nkgksekbhB gqhfeqnk 412-4500 T[Zgo fJe dw bkJhB dh ;jh ;fEsh dh ikDekoh d/ Bkb ekb eo. jw/;aK fJj ;wM fe pzd bkJhBK ftu th T{oik

j[zdh j?.

• skoK sI iK skoK Bkb i[Vh jJh fe;/ th uhi sI xZN-xZN 10 whNo (33 c[ZN) d{o fgZS/ jZN e/ oj.

• y/so ftZu d{i/ beK B[{z th yso/ sI ikD{ eotkU.

i/eo fpibh dk ikDk s[jkvh ;koh rbh B{z gqGkfts eodk j? sK c?b;a

bkJhN, nkgksekbhB o/vhU ns/ tkX{ p?NohnK B{z bZG. jo ikBekoh bJh,

nkgD/ ;EkBe o/vhU ;N/;aB d/ Bkb i[V/ oj.

bzw/ ;w/_ bJh, gkto d/ ub/ ikD bJh T[gkn

• fpibh d/ ;ko/ T[goeoDK ns/ :zsoK B{z pzd eo fdU.

• cfoi ns/ cohio B{z fizBk fiankdk ;zGt j ;e/, pzd oZy.

• fBZx/ oj. xo d/ ;G sI fBZx/ ewo/ ftu gfotko d/ ;ko/ w?Ipo fJZem/

j ikU. eZgfVnK dh fsjK Bkb YZe bt, gofdnK B[z iK jo eZgfVnK

Bkb fyVehnK B{z YZe fdU sK i skgwkB B{z B;aN jD sI pukfJnk ik

;e/.

• e?Ig ;Nt, fwZNh d/ s/b d/ jhNo iK pkophfeT{ia B{z xo d/ nzdo Bk

tos feT[Ife fJj ekopB wB nke;kJhv g?dk eod/ jB. bzw/ ;w/I bJh

skg d/ ;w/ tZi tos/ rJ/ r?; jhNo fpBQK fe;/ jtkdko d/ U[jh ezw

eoBr/.

• fJj :ehBh pDkU fe s[jkv/ eb nfijk cB iK ;?Zb cB j? fi;B{z

ubD bJh fpibh dh ;gbkJh dh bV BjhA j?. fpBK sko tkb/ cB

fpibh dh gkto fpBK ezw BjhA eod/.

• fJj :ehBh pDkU fe jo NkfJw s[jkvk tjheb fJzXB Bkb Gfonk

jfJnk j?.gkto eZN d/ dokB, fJzXB GoB tkb/ ;N/;aB pzd ofjzd/ jB.

fpibh

gqfeqfse r?;

!

!


feNK

gqfeqfse r?; fpibh

"

feNK

xo bJh nkgksekbhB feN

fszB fdBK bJh ykD-bJh-fsnko ns/ fiankdk-T{oik d/D tkbk ykDk.

fpibh sI fpBK e?B ybDk tkbk

gkDh tkbh psbK, xZN xZN 4 bhNo gqsh ftnesh gqsh fdB, 3 fdBK d/ bJh

tkX{ vkeNo d[nkok dZ;hnK jJhnK dtkJhnK

SN/ pZfunK dhnK tos dhnK uhiaK, yk; io{oh ;wkB nkfd

bkbN?B, cb?;abkJhNK

p?Noh Bkb ubD tkb/ o/vhU, p?NohnK, ns/

pdb/ jJ/ skg ;os

tkX{ row eZgV/ ns/ ezpb

Bedh ns/ eo/fvN ekov

w[ZYbh ;jkfaJsk feN

tjheb bJh :ksok feN

cb?;abkJhN

GVehb/ iK gqek;a goktofss eoB tkb/ fseD

w[ZYbh ;jkfJsk feN

p/bu/ d/ ;w/s w[ZYb/ niko

g{ok ukoi ehsk jfJnk ;?b cB

mzv/ tksktoD ftZu tkX{ eZgV/, Ngh ns/ d;skB/ ;w/s

gqtkj ftZu tkXk eoB tkbh e/pb

o/s ns/ feNh bhNo

;odhnK ftZu poc sVB tkbk ns/ po;a

ezpb

yokp Bk jD tkbk tZX T{oik tkbk ykDk

ghD tkbk gkDh

NhB d/ e?B ftZu SNh wwpZsh, tkNogo{c wkfu;

fBek;h gqhfeqnk feN

tkNogo{c irQK ftu oZy, nk;kBh Bkb fbikJ/ ik ;eD tkb/ ezBN/Bo ftZu i

nk;kBh Bkb gqkgs jD tkbk jt/.

vkeNo d[nkok dZ;hnK rJhnK ns/ Bk dZ;hnK jJhnK dtkJhnK

yokp Bk jD tkbk ykDk

fpibh s fpBK e?B ybD tkbk

gkDh tkbh psb

p?Noh Bkb uZbD tkbk o/vhU.

cb?;abkJhNK

tkX{ p?NohnK

tkX{ eZgV/

Bedh ns/ eo/fvN ekov

wjZstg{oB d;skt/i

w[ZYbh ;jkfJsk feN

yk; io{os dk ;kwkB- pZu/, p[ZY/, nzgr, gkbs{ ikDto

gkbs{ ikBtoK dh fBek;h gqhfeqnk bJh feN

3 fdBK dk ykDk ns/ gkDh fv;giJ/pb ykDk toskT[D tkbh No/n (n?bwhfB:w o;fNzr g?B)

fbNo iK g/go Nktb

d/D tkbk ykDk

tkX{ gNNk $iziho $;ki ;kwkB

fJe :ksok tkbk p?r iK wip{s p?r ns/ ezpb

gkbs{ ikBto dh fJe cN

!


feNK

gfotkfoe$nkgksekbhB

;zgoe

jo/e c?wbh w?AIpo ns/ ;pzXs B{z ;ko/ ;zgoe Bzpo oZyD/ ukjhd/

jB. ;afjo s pkjo fJe ;zgoe u[D, fi; eb jo eJh

nkgskekbhB ;fEsh ftZu g[Zi ;e/. fJe d;s iK fo;as/dko i

;afjo d/ fe;/ d{i/ fjZ;/ ftZu ofjzdk j?, B{z th nazfes ehsk ikDk

ukjhdk j? ns/ ;zgoe d/ so s/ tofsnk ik ;edk j? ns/$iK

fBek;h gqfeqnk ;fEsh T[Zs/ g[Zfink ik ;edk j?.

n?vwBNB ns/ y/so d/ nkgksekbhB BzpoL

911 nZr bJh, np{b?I;, g[fb;, ysoBke

uhiK, sob gdkoE dk trDk

496-1717 ;hto/i dh ngksekbhB ;fEsh

420-5585 r?; dh nkgksekbhB ;fEsh

412-4500 fpibh dh nkgksekbhB ;fEsh

412-6800 gkDh dh nkgksekbhB ;fEsh

xo d/ w?IpoL

w?Ipo #1BkwL

ezw iK ;e{b dk BKL

gskL

ezw dk iK ;?b BzpoL

Jhw/bL

w?Ipo #2BkwL

ezw iK ;e{b dk BKL

gskL

ezw dk iK ;?b BzpoL

Jhw/bL

y/so s pkjo d/ ;zgoeL

;zgoe #1

BkwL

ezw iK ;e{b dk BKL

gskL

xo dk iK ;?b BzpoL

Jhw/bL

;zgoe #2

BkwL

ezw iK ;e{b dk BKL

gskL

xo dk iK ;?b BzpoL

Jhw/bL

fJj fttoB g[;sek e?ghNb ohiB n?woi?I;h gohg/novB?; gkNBof;ag

www.c-repp.ca dh ;jkfJsk Bkb fsnko ehsh rJh j?.

!


n?vwBNB ns/ y/so d/ nkgksekbhB ;fEshnK d/ Bzpo

911 nZr dk, np{b?I;, g[fb;, ysoBke

uhiK, sob gdkoE dk trDk

496-1717 ;hto/i dh ngksekbhB ;fEsh

420-5585

r?; dh nkgksekbhB ;fEsh

412-4500 fpibh dh nkgksekbhB ;fEsh

412-6800

gkDh dh nkgksekbhB ;fEsh

y/soh ;zgoe

e?ghNb ohiB n?woi?I;h gohg/novB?; gkNBof;ag

www.c-repp.ca

e?ghNb j?bE y/so

www.capitalhealth.ca

j?bE fbze (780) 408- fbze (408-5465)

n?bpoNk dk nkgksekbhB gqpzXBL

www.municipalaffairs.gov.ab.ca/ema_index.htm

ewh ;zgoe

eB/vhnB o?v eok;L

www.redcross.ca (888) 800-6493

eB/vk dh iBse ;[oZfynk ns/ nkgksekbhB fsnkohnKL

www.ocipep-bpiepc.gc.ca (800) 830-3118

eB/vk dh oZfyne ciL

www.salvationarmy.ca (416) 425-2111

MAGNET WILL GO HERE

nkgksekbhb ;fesh ftzu 911 - edmonton · 2020-06-12 · fsnkohnk ns/ j/hnhh;hhuh r?; d/ dcso dh fje...

Documents