elNervinDiario de Informacin General VViernes, 10 de noviembre de 2017 Nmero 2993

Prisin con fianza para Forcadell por su liderazgo en el procs P8

Horas de ruido La Diputacin vizcana estudiar nuevas medidas tcnicas para reducir el impacto acstico del trfico en las viviendas como alternativa a las pantallas P2

David Hockney regresa a Bilbao con sus amigos P16-17

IGNACIO PREZ

Seguimiento masivo del paro en las haurreskolas P5

La estacin de Gobela, cerrada desde el lunes P3

UE: se puede a obligar a trabajar 12 das seguidos P9

La lluvia vuelve a ser protagonista

Mn. Mx.

9 16

SORTEAMOS UN VEHCULO A ELEGIR

TRANSIT COURIER VAN KA+

Pol. Ind. El Arbol, Parcela 5, Pabelln 1 (rotonda de entrada a la A8) SANTURTZI (Bizkaia) 94 483 20 95

Venta a particulares y profesionales

Gran variedad de platos de ducha, mamparas, columnas de hidromasaje, muebles de bao y accesorios, griferas...Amplia exposicin de cermicas en stockTodo tipo de materiales de construccin y ferretera

Un mundo relacionado con la CERMICAen la MAYOR EXPOSICIN DE BIZKAIA

GRAN OFERTA!en platos de ducha,

mamparas y cermicasHasta el 31- 12 -2017

www.mcbuenavista.com

18.000 m2 de instalaciones (Con parking propio)

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 2

Bilbao-Bizkaia VUELING RECUPERAR ESTE VERANO LA CONEXIN ENTRE LOIU Y JEREZ CON TRES FRECUENCIAS SEMANALES

Segundos presupuestos participativos para los vecinos de Barakaldo Barakaldo abordar desde el mircoles sus segundos presu-puestos participativos, iniciati-va que en esta ocasin tendr ca-rcter bianual. De este modo, los vecinos podrn decidir en qu se emplea una partida de 2,2 millo-nes de euros en dos aos, 1,1 mi-llones en 2017 y 1,1 millones en 2018. Cualquier ciudadano del municipio puede presentar sus propuestas a los presupuestos participativos. nicamente debe cumplimentar el formulario que se va a hacer llegar a todos los hogares o rellenarlo de manera electrnica a travs de la web municipal, con una explicacin sobre el proyecto que plantea.

La alcaldesa, Amaia del Cam-po, seal que nadie conoce mejor su barrio que los vecinos que viven en l, y slo escuchan-do sus necesidades podremos construir entre todos un Bara-kaldo mejor. Por eso nos pare-ce importante que sean los pro-pios vecinos quienes prioricen el destino de este partida pre-supuestaria.

Ayuntamiento de Barakaldo.

La Diputacin estudiar nuevas medidas para paliar el ruido del trfico

REDACCIN/BILBAO La Diputacin estudiar nuevas iniciativas tcnicas para mini-mizar el impacto acstico del tr-fico en las viviendas. El Departa-mento de Desarrollo Econmico y Territorial ha reservado, den-tro de los presupuestos de 2018, una partida de 100.000 euros para dar una respuesta ms all de las pantallas.

El diputado foral, Imanol Pra-dales, compareci ayer en las Juntas Generales para detallar las lneas maestras del proyec-to de presupuestos, que ascende-rn 269 millones, un 5% ms que este ao. Entre las actuaciones ms novedosas destaca el estu-dio para analizar alternativas y soluciones que vayan ms all de la instalacin de pantallas que mitigan actualmente la contami-nacin acstica a su paso por zo-nas habitadas.

El captulo de inversiones est encabezado por los 47,5 millones de infraestructuras, que servirn para finalizar la variante de Er-mua y los tneles de Autzagane, con una inversin de 16,2 millo-nes. A estos proyectos se suman la remodelacin del enlace de Kukularra, que asciende a 3,5 mi-llones, la restauracin del puen-te de Ondarroa (400.000 euros) y el vial de conexin con la varian-

te de Bermeo. El prximo ao se impulsarn tambin los estudios para mejorar la BI-630, que conec-ta el eje del Cadagua con Karrant-za, y el mallado de la ra.

A ello se aaden 10,2 millones de euros en infraestructuras de conocimiento e innovacin, en-tre las que se encuentran el hub de emprendimiento, la urbaniza-cin del Parque Tecnolgico de Margen Izquierda/Zona Minera, una inversin de 3 millones para el AIC y una partida de 1,7 millo-nes para el EIC- Energy Intelli-gence Center, el proyecto de apo-yo al sector de la energa.

Pradales destac el apoyo de-cidido a la innovacin de las pymes de Bizkaia a travs de los programas 3i, Elkarlanean y el de impulso a la competitividad, que suman una inversin de 11 millo-nes. El programa 3i de apoyo in-tegral a la innovacin, inversin e internacionalizacin vuelve a ver incrementada su dotacin has-ta los 4,3 millones de euros.

TRANSPORTES Y MOVILIDAD Bizkaibus contar el prximo ao con un presupuesto de 85,2 mi-llones, de los 134 millones que manejar el Departamento de Transportes, Movilidad y Cohe-sin Social. Entre las principa-

les novedades destaca la exten-sin de las nuevas marquesinas por todo el territorio o la reno-vacin de la pgina web. El otro gran pellizco ir para las apor-taciones al Consorcio de Trans-portes de Bizkaia, se incremen-tan un 6,16%, hasta alcanzar los 41 millones.

ADMINISTRACIN PBLICA El Departamento de Administra-cin Pblica y Relaciones Insti-

tucionales manejar el prximo ao un presupuesto de 56,4 millo-nes de euros, un 21,71% ms que en 2017, tendr como prioridad apoyar a los municipios, e impul-sar servicios de calidad y tecno-loga para modernizar la admi-nistracin. Una de las partidas que ms sube es la de archivo y seguridad y tratamiento de la in-formacin, que pasa de los 905.000 euros a 1.925.000 euros (un incre-mento de un 112,71%)

La reserva econmica para los servicios de emergencia aumen-ta un 51%, hasta los 4,3 millones para acometer las obras de cons-truccin del nuevo parque de bomberos de Zalla (900.000 euros).

Bizkaia inyectar el prximo ao 58 millones en inversin pblica para impulsar la economa

La Diputacin busca una alternativa a las pantallas acsticas.

BIZKAIBUS MANEJAR EL PRXIMO AO UN PRESUPUESTO DE 85,2 MILLONES

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 3BILBAO-BIZKAIA

Los trenes circularn con normalidad. Los usuarios de la estacin tienen como alternativa Neguri o Las Arenas El Consorcio de Transportes de Bizkaia (CTB) iniciar el lunes las obras de sustitucin de la marquesina de la estacin de me-tro de Gobela, en Getxo. Los tra-bajos tendrn un plazo de ejecu-cin de seis semanas y un pre-supuesto de 60.000 euros.

Las obras, motivadas por el de-terioro de la marquesina de pro-teccin de los usuarios a conse-cuencia de las inclemencias del tiempo, obligarn a cerrar la es-tacin desde el lunes hasta el vier-nes. El sbado, a las 6 horas, se reabrir al pblico con total nor-malidad. Durante estos das, los usuarios de esta estacin debe-rn cambiarla por las ms cerca-nas, Las Arenas y Neguri. El CTB record que, a pesar de que la es-tacin quede cerrada, los trenes

circularn con normalidad. La afeccin a los usuarios slo

durar estos cinco das, pero las obras se prolongarn durante cin-co semanas ms, cuando los tra-bajos se desarrollarn en horario nocturno. Durante ese periodo no

se podr aparcar en la avenida de Negubide ni acceder a la calle de las 23 a las 6 horas.

La marquesina est formada por una estructura principal de acero en la que estn incrusta-das unas placas de hormign. El

motivo de la reforma es el mal estado en que se encuentran las mismas a causa de las inclemen-cias del tiempo. As, se ha resuel-to la ejecucin de un canaln cen-tral para el correcto desage del agua de lluvia.

La plantilla de la OTA de Barakaldo duda de la empresa La plantilla de la OTA y gra de Barakaldo exigi ayer al Ayuntamiento que obligue a la concesionaria del servicio, Dornier, a cumplir con sus obligacio-nes, ante la sospecha de que la empresa est preparan-do su huida con los atrasos que adeuda a los trabajado-res. La plantilla exige un nuevo convenio.

Los polideportivos de Erandio, en huelga indefinida Los trabajadores de Bisport, la empresa adjudicataria de la gestin de polideportivos de Erandio (Altzaga y As-trabudua), iniciarn hoy una huelga indefinida en demanda de un convenio propio. Entre otras reivin-dicaciones, la plantilla re-clama la consolidacin de las jornadas.

La estacin de metro de Gobela permanecer cerrada desde el lunes hasta el viernes por obras

Imagen de la estacin de Gobela con la marquesina de proteccin de los usuarios al fondo.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 4 BILBAO-BIZKAIA

La OSI Bilbao Basurto, reconocida por su calidad La Organizacin Sanitaria In-tegrada (OSI) Bilbao Basurto recibi ayer en Madrid la acre-ditacin QH (Quality Healthca-re) + 2 estrellas, que el Insti-tuto para el Desarrollo e Inte-gracin de la Sanidad (IDIS) concede al aquellas organiza-ciones sanitarias pblicas y privadas que se distinguen por la excelencia en su calidad asistencial.

ELA rechaza el muro del puerto para frenar a los migrantes ELA rechaz ayer la construc-cin del muro en el puerto de Santurtzi al entender que res-ponde a la decisin poltica de primar los intereses de la em-presa Britanny Ferries, que ex-plota la lnea del ferry que une Bizkaia con Gran Bretaa. El sindicato denunci adems la constate criminalizacin que se est haciendo de las perso-nas refugiadas y migrantes.

Sorprendido mientras conduca en sentido contrario y sin carnet La Ertzaintza ha abierto diligen-cias a un varn de 34 aos como presunto autor de un delito con-tra la seguridad vial, al sorpren-derle conduciendo un turismo por una calle de Muskiz sin ha-ber obtenido la correspondiente licencia. El varn fue intercep-tado cuando circulaba en senti-do contrario. Al recibir el alto, trat de cambiar de posicin con el copiloto. Actividades de Bakuva.

Bakuva celebra su rastrillo solidario en La Bilbana Bakuva, que este ao cumple su dcimo aniversario, celebra-r hasta el domingo en La Bil-bana su tradicional rastrillo, con el que recaudar fondos para ayudar a 225 nios de Bil-bao La Vieja de entre 7 y 17 aos. Su principal reto es llegar a duplicar el nmero de nios con los que trabaja, con activi-dades socioeducativas, ofrecien-do alternativas integradoras.

Aburto dice que Bilbao es una ciudad que sigue en evolucin y eso es lo importanteLa capital vizcana ha sido galardonada con el premio de Mejor Ciudad Europea 2018

REDACCIN/BILBAO Bilbao ha sido galardonado con el premio Mejor Ciudad Europea, imponindose a Viena (Austria) y Liubliana (Eslovenia). El alcal-de de Bilbao, Juan Mari Aburto, seal que acogi el galardn con mucha emocin, ilusin y com-promiso. De este modo, precis en Radio Euskadi que este reco-nocimiento hace que miremos hacia atrs con todo lo hecho, que es mucho, mucha gente detrs, muchas personas reconocidas -alcaldes, concejales, equipos de trabajo, pero hablamos de com-promiso porque es necesario mi-rar al futuro.

Para el primer edil, Bilbao es una ciudad que sigue en evolu-cin y eso es lo ms importante, que tiene futuro y que tiene que

trabajar ese futuro, que no es otro que el futuro de la gente de Bil-bao. A su entender, este recono-cimiento tiene mucha impor-tancia porque supone ratificar un proyecto. Para nosotros esto quiere decir que vamos en la bue-na direccin y que, por tanto, te-nemos que seguir sintiendo ese

orgullo de pertenencia a un pro-yecto comn, que es Bilbao y que sigue avanzando. Aburto aadi que el mundo se mueve alrede-dor y nosotros tenemos que se-guir movindonos. Afirm que el galardn nos tiene que animar a seguir trabajando.

Ganemos Goazen Bilbao se fe-licit por el premio, pero ayer pidi que la transformacin de la villa alcance tambin los barrios altos congelados en los aos cincuenta, y record Pe-ascal, Masustegi, Zurbaran-barri u Otxarkoaga.

Aburto muestra orgulloso y sonriente el galardn.

JUAN MARI ABURTO Alcalde de Bilbao

A veces no vemos claros los frutos del trabajo de cada da, el trabajo que hoy hacemos dar frutos maana

Muskiz instalar catorce conte-nedores automatizados de recogi-da de aceite vegetal, domstico y usado, que dispondrn de botes propios para el reciclado. El Ayun-tamiento ha establecido un pre-cio de licitacin para este nuevo sistema de recogida de 26.620 eu-ros anuales. En los nuevos conte-nedores el aceite se depositar en unos botes especficos que la ad-judicataria repartir entre los ve-cinos. Los contenedores dispon-drn de un servicio de limpieza y reposicin de botes, de manera que, cuando un ciudadano recicle su bote, la mquina le dispen-sar uno limpio.

Este tipo de depsitos automa-tizados tienen sistemas de teleges-tin que ayudarn a saber cun-do el depsito debe ser vaciado o se necesitan nuevos botes para el reciclado. El Consistorio cree que el sistema ayudar a aumen-tar los ratios de reciclaje.

Muskiz contar con contenedores automatizados para la recogida de aceite

El jefe de la Ertzaintza, Jorge Al-dekoa, se reuni ayer en Bilbao con una representacin de las prin-cipales asociaciones gitanas de Euskadi para reforzar los canales de colaboracin mediante la figu-ra del ertzaina hurbiltzaile, as como para ofrecer su programa divulgativo de seguridad Preven-cin desde la Comunicacin.

Uno de los objetivos de la reu-nin era mostrar a la represen-tacin gitana al ertzaina hur-biltzaile, una figura policial crea-da con el fin de establecer ca-nales de comunicacin y colabo-

racin entre al Ertzaintza y todo tipo de entidades que agrupan a diversos colectivos ciudadanos.

Aldekoa tambin present el plan divulgativo de seguridad denominado Prevencin desde la Comunicacin. Esta iniciati-va consiste en la realizacin de sesiones divulgativas, imparti-das por ertzainas en centros es-colares y asociativos sobre los principales riesgos en la seguri-dad ciudadana como puede ser seguridad vial, internet, acoso escolar, drogas o comportamien-tos incvicos.

La Ertzaintza muestra al colectivo gitano canales de colaboracin

Encuentro celebrado entre ertzainas y asociaciones gitanas.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 5BILBAO-BIZKAIA

REDACCIN/BILBAO El 86% de las 1.200 trabajadoras del Consorcio Haurreskolak, se-gn los sindicatos, y el 66%, se-gn el Gobierno vasco, secunda-ron ayer la primera jornada de huelga en la educacin pblica para exigir, tanto a la direccin del consorcio como al Departa-mento de Educacin, la mejora de sus condiciones laborales y que se garantice un buen pro-ceso educativo.

A juicio de los sindicatos, cien-tos de trabajadores salieron a la calle para denunciar la grave situacin que sufrimos en las haurreskolas. Sus demandas pa-san, sobre todo, por impulsar la estabilidad de la plantilla del per-sonal administrativo y educador, ya que la tasa de contratos tem-porales en el consorcio supera el

41% y en el caso del personal de administracin es del 100%.

Asimismo, solicitan aplicar criterios de igualdad en los ra-tios por aula; no condicionar las sustituciones a la hoja de asis-tencia; sustituir las licencias, permisos y das de libre disposi-

cin, ya que no sustituir supone aumentar la carga de trabajo y empeorar la calidad del servi-cio, y garantizar un servicio de ocho horas a las familias en las haurreskolas pequeas.

El 16 de noviembre parar el personal de comedor y limpieza.

La huelga en las haurreskolas se salda con un seguimiento mayoritarioLos sindicatos reclaman mayor estabilidad para la plantilla y garantizar las sustituciones

Los trabajadores se movilizaron en diferentes localidades.

El comit de empresa de Gene-ral Electric Renewable Hydro denuncia que la compaa no ha variado su decisin de cerrar la fbrica de Ortuella y recha-za las alternativas que los re-presentantes de los trabajado-res estn ofreciendo. Las res-puestas de la empresa son es-casas de contenidos y, a su jui-cio, no hay una justificacin clara para decirnos que no.

La empresa seal que, en lu-gar de que sean 22 los empleos que se salven, sean finalmente un total de 31. Lo que pedimos es que se salve la planta y en eso siguen obcecados en que la produccin no se salva.

Los trabajadores se concen-traron ayer frente al Guggenhe-im para exigir que se salve la planta de Ortuella que el gru-po pretende cerrar. Los emplea-dos llevan en huelga desde el pasado 9 de octubre.

El comit de empresa de General Electric denuncia que la empresa sigue empecinada en cerrar la fbrica

El comit de empresa est expectante ante las negociaciones del astillero con la banca y el armador

El comit de empresa de La Na-val se encuentra expectante ante la negociacin de la direc-cin del astillero con la banca y Van Oord para poder finalizar las dragas del armador. La em-presa se muestra optimista so-bre el desarrollo del proceso ne-gociador, segn avanz el repre-sentante de UGT en el rgano de representacin de los trabajado-res, Txema Beln.

El mircoles se celebr una reunin en Madrid con el obje-tivo de cerrar un acuerdo finan-

ciero que permita a La Naval afrontar la construccin de las dragas 346 y 347 del armador Van Oord. En principio est pre-visto que el buque 347 se fina-lice ntegramente en las ins-talaciones sestaotarras, mien-tras que la direccin del astille-ro trabaja para que tambin sea as en el caso de la otra draga.

Segn ha transmitido la empre-sa a los trabajadores, todas las partes se siguen negociando, por lo que se muestra optimista. Desde el comit de empresa con-fiesan que estn expectantes ante el resultado de la negociacin. Entendemos que dentro del con-curso de acreedores es mejor afrontarlo con carga de trabajo que sin ella, puntualizaron.

La direccin de La Naval confa en alcanzar un acuerdo con Van Oord para terminar las dragas

Recreacin de la draga encargada por el armador holands Van Oord.

Basauri contratar 46 desempleados durante seis meses El Ayuntamiento de Basauri con-tratar a 46 desempleados en el marco de un programa de apoyo al empleo local cofinanciado por el Gobierno vasco, a travs de Lan-bide y el Consistorio basauritarra. Las 46 contrataciones tendrn una duracin mxima de seis meses, con distintos tipos de jornada y se desarrollarn hasta el 30 de junio. Las personas contratadas llevarn a cabo diferentes proyectos y pro-gramas en el municipio.

En esta primera fase de con-tratacin se requerirn trabaja-dores para reorganizar el archi-vo municipal y actualizar el in-ventario de actividades en sue-lo industrial.

Vista de Basauri.

Protesta de los trabajadores de CEl ante la Diputacin.

Los trabajadores del Grupo CEL han propuesto al grupo Lucart, el nico que ha presentado una propuesta para adquirir las plan-tas papeleras, que se aplique un ERE de suspensin rotatorio que permita mantener el pleno em-pleo. Los trabajadores explica-ron que el grupo italiano plan-tea destruir ochenta puestos de trabajo, adems de una rebaja salarial brutal, y exigieron a las instituciones apoyo en un momento de no retorno, por-que si no se llega a un acuerdo ante del da 23, CEL pasara a

liquidacin. Segn indic ayer el repre-

sentante de los trabajadores Asier Prado, Lucart plantea que el grupo CEL se quede con 145 empleados, frente a los actuales 222, lo que supone destruir ochenta puestos de trabajo, de los que treinta y seis son des-pidos traumticos y el resto prejubilaciones. Tambin pro-pone una rebaja salarial bru-tal, del 15 al 30% en funcin de los salarios, que llevara a quince o veinte aos atrs, la-ment Prado.

Los trabajadores de CEL proponen un ERE de suspensin rotatorio a Lucart

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 6 BILBAO-BIZKAIA

REDACCIN/BILBAO La construccin y el sector inmo-biliario han sufrido un duro cas-tigo con la crisis. Sin embargo, son dos reas que estn al alza y la undcima edicin del Saln Inmobiliario de Viviendas y De-coracin de Euskadi (SIE HOME) lo confirma. La cita, organizada por El Correo, comenzar hoy y se prolongar hasta el domingo en el Palacio Euskalduna, con en-trada gratuita.

Un total de 2.000 metros cua-drados de espacio estarn ocupa-dos durante tres das por ms de una treintena de firmas que ofre-cern la mejor calidad-precio del mercado en los ltimos tiempos. En el Euskalduna, las oportuni-dades para encontrar una casa adaptada a las necesidades de cada cliente ser amplia. Junto con la compra tradicional, se ofre-cern otras alternativas, como el alquiler con posibilidad de acce-der a la titularidad, las coopera-tivas o las viviendas de protec-

cin oficial y tasadas. En los ex-positores estarn representados tambin todos los sectores rela-cionados con el hogar como el de reformas, decoracin o equipa-mientos. Incluso tendrn cabida en el certamen empresas especia-lizadas en calefaccin, domtica, telefona e internet.

SALN DE OPORTUNIDADES El Gobierno vasco, a travs de su Observatorio de la Vivienda, con-firm que el ajuste del precio me-dio de los pisos ha concluido, tras acumular una cada del 34% des-de 2007, y se aprecian moderados incrementos. De esta manera, el SIE HOME se convierte en un sa-ln de las oportunidades donde se ofertarn inmuebles en todos los municipios de Bizkaia y algu-nos cntabros, como Castro Ur-diales, desde 96.000 euros hasta los 450.000, tanto casas de nueva construccin como de segunda mano. Marbella y la isla de Me-norca tambin estarn presentes.

Tiene lugar maana en el Edificio Ensanche. Est organizado por BilbaoCentro, con la participacin de expertos y establecimientos

La Agrupacin Empresarial Bil-baoCentro celebra maana, en-tre las 11.30 y las 14.30 horas, en el Edificio Ensanche, un saln de la comunicacin denomina-do Komunika Bilbao, en el que se reflexionar sobre las estra-tegias del comercio de Bilbao para darse a conocer y parove-char las oportunidades que ofre-ce la venta online.

El encuentro abordar tanto los mtodos tradicionales de ven-ta como la venta online y las re-des sociales como escaparate de la marca. Otros aspectos que se tratarn sern las plataformas de venta, los servicios de repar-to, etctera.

La iniciativa BilbaoCentro Ex-perience, con la colaboracin del Ayuntamiento de Bilbao, reuni-r en charlas, ponencias, mesas redondas y experiencias a exper-tos en comercio e innovacin, bloggers e influencers.

En la jornada, de carcter abier-to, se reflejar la evolucin del co-mercio hacia esa doble visin del espacio fsico y el establecimien-to online. Entre los ponentes del encuentro figura Aitor Elizegi, presidente de Bilbao Dendak, que hablar sobre los restaurantes di-gitales; Arantza Jimnez, de Bil-bao Ekintza, que ofrecer la po-nencia Innovacin en el comer-cio; y el comunicador Dani Mon-

tero, quien abordar el tema La comunicacin audiovisual. Asi-mismo, varios instagramers y res-taurantes expondrn su experien-cia sobre la red social como esca-parate de su negocio.

Encuentro para comercios sobre las nuevas estrategias y canales de venta

Comercios de una calle de Bilbao.

El centro comercial Max Center acoger maana una exposicin de motos singulares que servirn de marco para la venta del nue-vo calendario solidario que han elaborado la asociacin Gorabi-

de y el colectivo Makinas Bizkaia. Una exposicin de quince lla-mativas motocicletas custom y touring de gran cilindrada harn de reclamo para vender calenda-rios por 5 euros.

Exposicin de motos singulares para vender calendarios de Gorabide

Quince llamativas motos se expondrn maana en Max Center.

La mejor oferta del sector inmobiliario Ms de 30 promotoras y empresas participan en el SIE HOME en el Euskalduna este fin de semana

El SIE HOME cuenta con 2.000 metros cuadrados y 30 firmas para ofrecer la mejor calidad-precio.

ABORDAR LOS MTODOS TRADICIONALES, LA VENTA ONLINE Y LAS REDES SOCIALES

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 7PUBLICIDAD

Gobela geltokia itxitaazaroaren13tik 17ra.

Estacin de Gobela cerrada del 13 al 17 de noviembre.

Gobela geltokia itxita egongo da azaroaren 13tik 17ra bitartean, hobekuntza-lanak tarteko.

Trenak ez dira geltoki horretan geldituko.

Erabili Areeta edo Neguri, mesedez.

Barkatu eragozpenak

La estacin de Gobela permanecer cerrada del 13 al 17 de noviembre, debido a obras de mejora.

Los trenes no realizarn parada en dicha estacin.

Utilicen, por favor, las estaciones de Areeta o Neguri.

Disculpen las molestias.

OharraAviso

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 8

Al da ABSUELTOS DE UNA AGRESIN SEXUAL EN DONOSTIA, TRAS 21 MESES EN PRISIN, AL NO RECORDAR NADA LA VCTIMA

Prisin por sacrificar gatos y perros en una protectora El Juzgado de lo Penal nmero 14 de Mlaga acord el ingreso en prisin de la que era presi-denta del Parque Animal de To-rremolinos, condenada a tres aos y nueve meses de prisin por el sacrificio masivo de pe-rros y gatos. As, se le da un pla-zo improrrogable de cinco das para que entre en la cr-cel, rechazando la suspensin de la pena.

Correa: Grtel es un montaje de un partido para hacer dao a otro El considerado presunto cabeci-lla de la trama Grtel, Francis-co Correa, advirti de que esta causa es un montaje que se cre para hacer dao a un partido po-ltico por parte de otro a travs de nuestro trasero, y considera que no estara siendo investiga-do si los trabajos no los hubiera hecho para el PP. Si no hubiera trabajado para el PP, yo no esta-ra aqu sentado, protest.

La fiscal Adn pide no manipular el pasado de la violencia de ETA La fiscal superior del Pas Vas-co, Carmen Adn, lanz ayer un llamamiento a evitar que se manipule o falsifique el pa-sado de la violencia de ETA, du-rante el homenaje que se le rin-di al magistrado Jos Mara Lign, asesinado por la banda en 2001. Puede haber perdn, pero nunca venganza ni olvido. Nuestra obligacin es mante-ner el recuerdo, seal.

el datoLander Martnez aspira a sustituir a Nagua Alba El portavoz de Elkarrekin Podemos y secretario de Organizacin, Lander Martnez, se presentar

como candidato a sustituir a Nagua Alba al frente de la formacin morada a partir de diciembre, cuando est previsto que se celebren las primarias.

El PNV ganara las elecciones autonmicas vascas con veinti-nueve escaos, uno ms de los que tiene en la actualidad, y que conseguira en Bizkaia, donde se lo arrebatara a Podemos, que pierde uno y lograra diez.

EH Bildu, con dieciocho par-lamentarios, conservara el se-gundo lugar en la Cmara au-tonmica, mientras que el PP y el PSE-EE, con nueve, repeti-ran los resultados de 2016, se-gn el Socimetro elaborado por el Gabinete de Prospeccin Sociolgica del Gobierno vasco entre el 24 y el 30 de octubre pa-sados. Los resultados son los mismos que los dos anteriores sondeos sobre previsin de voto para elecciones autonmicas efectuados en marzo y junio de este ao.

El PNV ganara su escao en Bizkaia, donde pasara de once a doce parlamentarios, con el 42,5% de los votos, y se lo arre-batara a Elkarrekin Podemos, que obtiene tres representantes (con un 12,3%), frente a los cua-tro asientos actuales. EH Bildu, con un 19,2% de los apoyos ob-tendra cinco parlamentarios en Bizkaia, el PSE-EE mantendra sus actuales tres asientos, con un 11,5% de los sufragios, y el PP continuara con sus dos re-presentantes, gracias a un 9,2% de los votos de los vizcanos.

La muestra se elabor entre 2.295 personas de ms de 18 aos entrevistadas a domicilio en el conjunto de la comunidad au-tnoma. Del total, 1.091 corres-pondieron a Bizkaia, 700 a Gi-puzkoa y 504 a Araba.

El PNV ganara las autonmicas y arrebatara un escao a Podemos

Prisin con fianza para Forcadell por su liderazgo durante todo el procs

REDACCIN/BILBAO El juez del Tribunal Supremo Pa-blo Llarena acord ayer prisin eludible bajo fianza de 150.000 eu-ros para la presidenta del Parla-ment, Carme Forcadell. Llanera dej en libertad bajo fianza de 25.000 euros a los otros cuatro de los imputados de la Mesa del Parlament, Llus Corominas, Llus Guin, Anna Sim y Ramona Ba-rrufet. A todos les ha dado un pla-zo de una semana para abonar la cuanta. El magistrado impone medidas cautelares para todos ellos una vez que hayan deposi-tado las fianzas. As, tendrn prohibido de salir del territorio nacional, se les retirar el pasa-porte y tendrn comparecencias semanales en el Juzgado.

Para determinar las medidas cautelares, el magistrado afirma que el riesgo de fuga se difumi-na porque todos se han presen-tado cuantas veces han sido ci-tados por el TSJC as como por

l mismo, y considera manifies-to el contraste con otros encau-sados en este proceso que se en-cuentran actualmente fugados, en referencia a Puigdemont y otros exconsejeros en Blgica. Tambin cree que han asumido la intervencin derivada de la aplicacin del artculo 155 de la Constitucin.

DUI SIMBLICA El juez atribuye a Forcadell una actuacin principal en el pro-ceso independentista por el li-derazgo, ejercido en cada una de las fases del mismo, lo cual aporta a sus iniciativas una trascendencia social, adminis-trativa e institucional que no puede atribuirse al resto de im-putados en la causa.

En su declaracin ante el juez, Forcadell matiz las consecuen-cias jurdicas que, a su juicio, tie-ne la declaracin de independen-cia unilateral (DUI) aprobada el

27 de octubre y que tild de sim-blica y declarativa. Aleg ade-ms que, como presidenta del Par-lament, no tiene libertad para impedir votaciones y que no se puede censurar previamente el debate parlamentario.

En el caso del miembro de S que es Pot Josep Nuet, para quien se decret la libertad sin condi-cioobnes, el juez entiende que no facilit la tramitacin de los acuerdos parlamentarios,

La expresidenta del Parlament eludir la crcel si paga 150.000 euros. El juez impone una fianza de 25.000 euros a cuatro exmiebros de la Mesa

Forcadell a su llegada al Supremo.

La jueza de la Audiencia Nacional Carmen Lamela rechaz los recursos que haban presentado el exvi-cepresident de la Generali-tat Oriol Junqueras, as como los siete exconse-llers que declararon la se-mana pasada por rebelin, sedicin y malversacin y contra los que dict pri-sin incondicional. Ahora a los ocho encarcelados les queda la posibilidad de presentar recurso de ape-lacin, el cual ser exami-nado por la Sala de lo Pe-nal de la Audiencia Nacio-nal, rgano colegiado for-mado por varios magistra-dos de este tribunal.

Junqueras y los 7 exconsellers continuarn en la crcel

CRISIS POLTICA EN CATALUA Orgullo de Puigdemont ante el corte del AVE El president de la Generalitat cesado, Carles Puigdemont, manifest ayer su orgullo por representar al pueblo cataln con un vdeo en el que manifestantes que cortaron el AVE cantan Els segadors. Es un orgullo representar a un pueblo con tanta dignidad, manifest.

Un exalcalde socialista ficha por el PP El alcalde exsocialista de Gimenells i el Pla de la Font (Lleida), Dante Prez, fich por el PP y ser el nmero dos de la candidatura popular por Lleida en las elecciones del 21 de diciembre. Prez dej el PSC al ser incapaz de compartir partido con los nacionalistas de Uni.

Manifestacin por los exconsejeros presos La manifestacin que la ANC y mnium han convocado para maana bajo el lema Libertad presos polticos. Somos repblica estar encabezada por los familiares de lo miembros del Govern cesado encarcelados.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 9AL DA

Dan el divorcio a una mujer por callar la violacin de su esposo El Tribunal Rabnico de Jerusa-ln concedi al divorcio a una mujer con la condicin de que no denuncie en los tribunales or-dinarios los hechos del pasado, una expresin con la que hace referencia a la supuesta viola-cin y la agresin que sufri de su marido, segn inform The Jerusalem Post. La organizacin de derechos de las divorciadas present una denuncia.

Detenido por disparar a su expareja cuando entr en su vivienda La Polica Nacional detuvo ayer a un hombre de mediana edad por disparar con una escopeta a su expareja cuando sta entr en el domicilio del varn de madru-gada en Vilagarca de Arousa (Pontevedra). El varn, de 55 aos, relat a los agentes que dispar porque se asust cuando alguien entr en la vivienda, que result ser su expareja y quien recibi un disparo en el hombre.

Desvan un avin de Qatar Airways por un ataque de celos Un vuelo de Qatar Airways que vo-laba de Doha (Catar) a Bali (Indo-nesia) tuvo que ser desviado de emergencia a la ciudad india de Chennai para expulsar a una mu-jer ebria que haba sufrido un ata-que de celos y que pona en peli-gro la seguridad del vuelo. La mu-jer encontr pruebas de una su-puesta infidelidad de su marido en su telfono mvil y le agredi, as como a miembros de la tripulacin. Nadia y sus padres.

Abren juicio a los padres de Nadia por pornografa infantil El Juzgado de Instruccin 1 de la Seu dUrgell ha ordenado la apertura del juicio oral contra los padres de Nadia, la nia ma-llorquina que viva en Fgols (Lleida), por los delitos de exhi-bicionismo y tenencia de por-nografa infantil, por los que la Fiscala pide para ellos dos aos de crcel. La nia vive en Ma-llorca con una ta desde el inicio del proceso de instruccin.

REDACCIN/BILBAO El Tribunal de Justicia de la UE (TUE) sentenci ayer que una empresa puede obligar a un em-pleado a trabajar hasta doce das seguidos si se cumplen las nor-mas sobre descanso diario y du-racin mxima de trabajo sema-nal, puesto que el da de descan-so que tiene que concederse a los trabajadores no tiene que ser obligatoriamente el sptimo da despus de seis das de trabajo consecutivos.

El caso responde a la cuestin elevada por la Audiencia de oporto sobre un ciudadano por-tugus que demand a la empre-sa en la que haba trabajado por haber acumulado actividad du-rante siete das consecutivos en ms de una ocasin. Esta perso-na solicit una indemnizacin equivalente a las horas extraor-dinarias trabajadas. La norma-

tiva europea actual estipula que todos los trabajadores deben dis-frutar, por cada periodo de sie-te das, de un periodo mnimo de descanso ininterrumpido de veinticuatro horas, a las que se aadirn las once horas de descanso diario.

El TUE determina que la legis-lacin comunitaria no exige que se conceda un periodo de descan-so como muy tarde el sptimo da despus de seis das de traba-jo consecutivo, sino que obliga a que tal periodo se conceda den-tro de cada periodo de siete das. As, concluye que puede obligar-se al empleado, en principio, a trabajar hasta doce das consecu-tivos, siempre y cuando se cum-plan las dems disposiciones m-nimas de la directiva, en par-ticular las relativas al descanso diario y a la duracin mxima de trabajo semanal.

El TUE dictamin que el sis-tema utilizado en Espaa para determinar la base de clculo de la duracin de la prestacin por desempleo de los trabajadores a tiempo parcial vertical es con-trario a la legislacin comunita-ria porque discrimina a las mu-jeres. El tribunal estipula que la directiva europea se opone a una legislacin que, en el caso del trabajo a tiempo parcial ver-tical, excluye los das no tra-bajados del clculo de los das cotizados, reduciendo de este modo el periodo de pago de la prestacin por desempleo.

El Tribunal de Justicia de la UE dice que un empleado puede trabajar hasta doce das consecutivosLa normativa prev un da de descanso en un periodo de siete das, pero permite trabajar durante siete das consecutivos o incluso ms

LA TUE DECLARA ILEGAL LA NORMA ESPAOLA SOBRE TRABAJADORES A TIEMPO PARCIAL VERTICAL POR DISCRIMINAR A MUJERES

La mujer de 28 aos que el mir-coles fue tiroteada por su expare-ja a las puertas del colegio San-to Negro de Elda (Alicante), cuan-do recoga a su hijo de 3 aos, fa-lleci ayer en el hospital. La jo-ven estaba ingresada en el hospital de Elda en muerte ce-rebral desde que recibi los dis-paros sobre las cinco de la tarde

del mircoles a las puertas del co-legio del hijo de ambos, al que acababa de recoger y que fue tes-tigo del ataque. Tras tirotearla, el hombre, de 31 aos huy en el coche de ella, sufri un acciden-te contra un muro y falleci.

El agresor estaba citado para ayer en el Juzgado de Instruc-cin 3 de Novelda, con compe-

tencias en materia de Violen-cia sobre la Mujer, para some-terse a un juicio rpido por un presunto delito de amenazas tras haber sido denunciado la sema-na pasada por la vctima. La mu-jer interpuso la denuncia contra su ex compaero sentimental, con el que tena un hijo de 3 aos, el 2 de noviembre. Ese mis-mo da se dict, como medida cautelar hasta la celebracin del juicio, una orden de alejamien-to que le impeda acercarse a la mujer a menos de 300 metros y de comunicarse con ella.

Fallece la joven tiroteada por su expareja en Elda

Un enfermero alemn que cum-ple condena por el asesinato de dos pacientes podra haber ma-tado en realidad a ms de cien, segn nuevas investigaciones policiales. Esto podra convertir a Niels Hgen en el asesino en serie ms prolfico de Alemania.

El individuo, de 41 aos, fue condenado en 2015 por un tribu-nal de Oldemburgo por dos car-gos de asesinato, pero las inves-tigaciones posteriores han saca-do a la luz la masacre. El enfer-mero cometi la mayora de los asesinatos utilizando sobredosis de medicamentos inyectadas mientras los pacientes estaban en reanimacin, principalmen-te en dos hospitales, en Del-menhorst y Oldenburgo, donde trabaj entre 1999 y 2005.

Hgen ha confesado algunas

de las muertes, pero asegura que no puede recordar los detalles de todas sus acciones, lo que ha lle-vado a las autoridades a ordenar la exhumacin de los restos de 134 personas para esclarecer si ha habido ms vctimas

Niels Hgen durante el juicio.

Atribuyen a un enfermero alemn la muerte de ms de cien pacientes

El jurado popular declar culpa-ble de homicidio a Jos ngel G.L., acusado de apualar a su madre de 93 aos enferma de alzhimer en enero de 2017 en Portugalete. No obstante, apre-ci la eximente incompleta por trastornos ligados a las adiccio-nes del acusado por abuso de dro-gas y alcohol, aunque no consi-dera probado que sufriera una alteracin grave de sus facul-tades mentales y rechaza suspen-der la pena, as como pedir un indulto para ste.

A la vista de las apreciaciones del veredicto del jurado, la Fisca-la ha rebajado su peticin de pena para el acusado a quince

aos menos un da de prisin, mientras la defensa ha solici-tado una pena de ocho aos de prisin o diez de internamiento como mximo para que ste reci-ba tratamiento psiquitrico y sea evaluado regularmente.

El jurado ha basado su veredic-to en la propia declaracin del acusado que, en el primer da del juicio celebrado en la Audiencia Provincial de Bizkaia, recono-ci que la mat por amor y para acabar con el sufrimiento de los dos, lo que considera confirma-do con las declaraciones de los ertzainas que acudieron a la vi-vienda el da de los hechos y con las pruebas forenses.

Declaran culpable de homicidio al acusado de apualar a su madre enferma de alzhimer en Portugalete

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 10

en 1871, se pronunci la clebre frase el doctor Livingstone, supongo. Hen-ry Morton Stanley dijo aquellas pala-bras al encontrarse con el explorador escocs David Livingstone, que se en-contraba desaparecido desde hace aos, en las entraas de frica, concreta-mente en Ujiji (actual Tanzania). Stan-ley, periodista y aventurero, haba sido contratado por el New York Herald para hallar al mdico y misionero. Pese a alcanzar su objetivo, casi nadie le crey en su regreso a Reino Unido. El gals se top con un hombre muy enfermo, quizs agotado por sus tra-vesas por tierras duras y desconoci-das. De hecho, Livingstone haba des-cubierto las cataratas Victoria. Los dos britnicos intentaron alcanzar, sin xi-to, el nacimiento del Nilo. Stanley re-gres solo a Zanzbar porque el doctor prefiri quedarse en frica.

tal da como hoy...

Envanos tus inquietudes Refleja en esta pgina tus preocupaciones, quejas o premios , con textos y fotos de pequeo tamao, a travs de redaccion@elnervion.com

Retrovisor

David Livingstone.

Henry Morton Stanley.

Lmina que recrea el encuentro entre ambos personajes.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 11PUBLICIDAD

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 12

Deportes EL REAL MADRID JUGAR EN SAN MAMS EL SBADO 2 DE DICIEMBRE, A PARTIR DE LAS 20.45 HORAS

Daremos la vuelta a la situacinMikel Rico arropa a Cuco Ziganda y se muestra convencido de salir del bache. El mister est cada vez ms en sintona con el equipo, indica

REDACCIN/BILBAO El Athletic trabaja durante el parn liguero la frmula para regresar a los resultados posi-tivos y al buen ftbol. El vestua-rio est convencido de levantar el vuelo cuanto antes y Mikel Rico, que en las ultimas sema-nas ha vuelto a entrar en la di-nmica de equipo tras superar una latosa lesin de tobillo, vol-vi a insistir en el buen nimo de Cuco Ziganda. Le veo moti-vado. Con muchas ganas de de-mostrar lo que vale y hacer el equipo que quiere. Le veo ms ilusionado que el primer da y cada vez con ms sintona con el equipo, destac.

Los rojiblancos admiten que no encuentran respuesta a la irre-gularidad del conjunto, pero Rico pide un poco ms de paciencia. Cuando te cuesta sacar los par-tidos adelante, te genera preocu-pacin, pero el equipo es cons-ciente de que hay mimbres, plan-tilla y cuerpo tcnico para dar la vuelta a la situacin, subray.

Recuerdo que aos atrs con Er-nesto acabamos con diecinueve puntos en la primera vuelta y lue-go nos metimos quintos. Estamos trabajando para hacer buen ft-bol y a partir de ah sacar mejo-res resultados, apunt.

El de Arrigorriaga asume las crticas al Athletic, pero no con-sidera que los prximos tres par-tidos sean una revlida. Somos esclavos de nuestro xito y, si has dado un buen nivel, te lo van a exigir. El grupo est unido y cuanto antes ganemos, mejor, declar.

ILUSIN LASTRADA En el aspecto personal, Rico ex-plic que empec muy ilusiona-do y con muchas ganas, que es algo que mantengo, pero por des-gracia he pasado por una lesin de tobillo que me ha dado mucha guerra. El centrocampista vol-vi a vestirse de corto frente al stersunds en San Mams, seten-ta das despus de su ltimo par-tido con el Athletic. El de Arrigorriaga volvi a jugar ante el stersunds setenta das despus de su ltimo partido como len.

El primero de los dos encuen-tros como local que disputar Espaa en la fase de clasifica-cin para el Europeo sub21 de 2019 se sald con victoria ante Islandia (1-0). Un solitario tanto del btico Fabian sirvi para que la Rojita de Celades doblegase a los nrdicos en la Nueva Con-domina de Murcia.

Con el len Unai Nez titu-lar y el cachorro Unai Simn en el banquillo, a Espaa le cost romper la frrea defensa islan-desa hasta que, en el minuto 36, Fabian marc con un gran dis-paro desde fuera del rea. Ceba-llos, Soler y Mayoral gozaron de ocasiones para hacer el segun-do, pero carecieron de puntera.

Espaa sub21 doblega a una frrea Islandia en Murcia (1-0)

Los jugadores espaoles se felicitan tras la consecucin del nico gol.

La cita de los forales y el derbi vizcano en Lezama marcan la decimocuarta jornada del grupo II en Segunda Divisin B

El Barakaldo y el Vitoria sern los encargados de abrir la deci-mocuarta jornada en el grupo II de Segunda B. Los fabriles, que vienen de encajar un empate en el ltimo suspiro ante el Bilbao Athletic en Lasesarre, visitarn al conjunto de Igor Gordobil ma-ana, a las 16 horas, en los Cam-pos de ftbol de Olaranbe. Una hora despus, Arenas y el filial de la Real Sociedad protagoni-zarn un derbi vasco en Gobela. Los pupilos de Jon Prez, Bolo, slo han logrado dos puntos de los ltimos nueve puestos en jue-go, mientras que los txuriurdin slo han encajado una derrota en las ltimas cinco jornadas.

A las 18 horas llegar el plato fuerte del da. Un irregular Bil-bao Athletic recibe al Amorebie-ta de Joseba Etxeberria en Leza-ma. Tras un arranque complica-do, los de Urritxe han enlazado cuatro partidos consecutivos sin derrota, lo que les han sacado de

los puestos de descenso. El domingo llegar el turno de

Gernika y Leioa. Los forales, que suman seis jornadas sin perder, reciben en Urbieta (17 horas) al Logros. A la misma hora, los de Lambea cerrarn la jornada en Irun contra el Real Unin.

Un Gernika lanzado recibe a un rival directo como el Logros en Urbieta

El Gernika de Luaces y el Amorebieta de Etxeberria estn en racha. M. LPEZ

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 13DEPORTES

Cerca de cincuenta embarcacio-nes de vela ligera tomarn par-te este fin de semana en el XVII Memorial Eduardo Erecacho, con cerca de 75 regatistas nave-gando por las victorias en las clases Optimist, LEquipe, 420, Snipe, Feva y Laser (Radial y 4.7). La lluvia har acto de pre-sencia, sobre todo el domingo, en una cita donde se esperan pro-gramar tres recorridos por da, con salidas a las 12 horas (sba-do) y a las 11 horas (domingo).

sta es una de las pruebas de vela ligera ms entraables en el calendario anual de regatas programado por el Real Club Ma-rtimo del Abra-RSC. Desde hace diecisete aos, se recuerda a Eduardo Erecacho, regatista viz-cano del club de vela que falle-ci en accidente de trfico.

El ao pasado, Carmen Rita Gomeza y Elena Martnez fue-ron las vencedoras en la clase 420. Alba Ortega y Carmen Ar-baiza hicieron lo propio en una emocionante clase Feva. Perico Basterra lo fue en Laser Radial.

Barcos en el Memorial Erecacho.

El XVII Memorial Erecacho de vela rene cincuenta embarcaciones

Antes del parn por los compro-misos del XV del Len de la pr-xima semana ante Canad, la oc-tava jornada de la Liga Heineken viene marcada por el dram-tico choque entre el Getxo Ar-tea y el Complutense Cisneros, que se jugar maana, a las 17 horas, en Fadura. Se trata del ltimo contra el penltimo y el perdedor puede verse sumido en una situacin muy complicada.

Los vizcanos, con dos puntos, intentarn acercarse al Cisne-ros con su primer triunfo y re-novar sus opciones de perma-nencia. Haca mucho que los co-legiales, con 9 puntos, no se vean en una situacin tan com-plicada y no pueden fallar ms.

Los madrileos, sorprenden-temente, slo han ganado uno de los siete partidos, lo que les si-ta en el undcimo puesto, solo siete puntos por encima de los pupilos de Juan Carlos Bado. El tcnico uruguayo podr contar con Iigo Lugarezaresti y Borja Arnedo, recuperados ambos de sus respectivas lesiones.

Por otro lado, el Senor Inde-pendiente, que enlaza dos derro-tas consecutivas, recibe a un Bizkaia Gernika muy competi-tivo. Los bisontes de Mozimn han mostrado un buen nivel has-ta la fecha, pero los basurdes tambin quieren volver a la sen-da del triunfo y sern un hueso duro de roer en San Romn.

Otro dramtico duelo en Fadura contra el Cisneros

Los gualdinegros an no conocen la victoria en la Liga Heineken. GETXO

REDACCIN/BILBAO Joxean Fernndez, Matxin, re-gresa a la primera lnea del ci-clismo profesional a sus 47 aos. Despus de permanecer tres tem-poradas como captador de jve-nes talentos para el Quick Step, el tcnico de Basauri tomar en 2018 las riendas del UAE Emira-tes como mnager deportivo. Pese a tener dos aos ms de contrato con la firma belga, Matxin no pudo rechazar la ofer-ta del UAE. Son ciclos en la vida, explica. Una de las de-cisiones ms difciles que he tomado nunca, aade.

No fue tarea sencilla cerrar una etapa donde uno se senta querido, haba resultados y un contrato slido. Es un equipo en el que siempre me han valo-rado y han agradecido mi traba-jo. Ni me planteaba salir. He tra-bajado con un mnager, Patrick Lefevere, del que he aprendido mucho. Le respeto y admiro. As, es difcil tomar la decisin de marcharse de uno de los mejo-res equipos del mundo, el que ms victorias ha conseguido en los ltimos siete aos, manifies-ta Matxin. Sin embargo, pasar de scouting a dirigir un proyec-to ambicioso con un patrn como Mauro Gianetti, con el que coin-

cidi en Saunier Duval, era muy tentador. Ya estaban Rui Cos-ta, Diego Ulissi o Ben Swift, y ahora llegan Aru, Martin y Kris-toff. Es ilusionante afrontar un proyecto as, subraya.

ESTRUCTURA DEFINIDA El cometido cambia, de manera radical, para el preparador de

Basauri. En este equipo la es-tructura est definida, he llega-do con el equipo hecho y voy a intentar darle mi carcter sobre el ciclismo combativo, indica. Con corredores como Aru y Kristoff, los objetivos son las cl-sicas del Norte, clsicas del pa-vs y grandes vueltas por eta-pas, aade.

No es fcil marcharse de uno de los mejores equipo del mundoMatxin se muestra ilusionado con su nuevo ciclo en el UAE Emirates

Matxin deja de ser captador del Quick Step para dirigir el UAE Emirates.

Tras el varapalo de la pasada jor-nada en Lasesarre, el Hotel Gran Bilbao Zuazo afronta hoy (21 ho-ras) un partido complicado en una de las canchas ms difciles de la Liga. A Sangria es una pista non grata tanto por la pre-sin de la grada como por su an-fitrin, el slido Mecalia Atlti-co Guards. Las de Jos Ignacio Prades esperan a un conjunto fa-bril que debe pasar pgina lo an-tes posible para recuperar la ale-gra de su juego y su fortaleza defensiva si quiere sacar algo en tierras pontevedresas.

El Guards es el vigente cam-pen de la Liga Iberdrola y en el presente curso sigue siendo un firme candidato para renovar el ttulo. Se trata de un equipo que

destaca en conjunto por encima de las individualidades, con un juego dinmico en ataque que hace mucho gol y una defensa con mltiples variantes.

El Zuazo, sptimo en la clasi-ficacin, necesita que su defen-sa cerrada de 6-0, con la zona central bien cubierta con Ainhoa Hernndez y Patricia Elorza, vuelva a ser slida para tener al-guna oportunidad en Ponteve-dra. No es el mejor desplaza-miento ni el mejor momento para las vizcanas, dado que acu-mulan dos derrotas de manera consecutiva.

El cuadro gallego tiene entre sus integrante a Naiara Egozkue, jugadora navarra que el pasado curso hizo disfrutar a Lasesarre.

Difcil salida para que el Zuazo recupere las buenas sensaciones

Las fabriles suman tres derrotas.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 14 DEPORTES

Hamilton acelera en Brasil para alejarse del ruidoEl campen, acusado de evadir impuestos, slo piensa en ganar en Interlagos por segunda vez

REDACCIN/BILBAO Hamilton llega a Brasil tras pro-clamarse tetracampen del mun-do en Mxico y, por tanto, los hace sin presin por primera vez en la presente temporada. Fue-ra de Interlagos, la situacin es diferente. El piloto britnico apa-rece en la lista de los Papeles del Paraso, entre una multitud de personalidades que han evadido importantes cifras en impuestos. Se le acusa de hacerlo con 37 mi-llones de euros por comprar su jet privado a travs de una em-presa pantalla de las Islas Vr-genes. En este momento me ro-dea una pequea tormenta pero no me distrae de mis valores fun-damentales. Estoy aqu para ga-nar el GP de Brasil por segunda vez en mi vida, manifest.

Hamilton no tiene necesidad de ganar en Brasil, pero prefie-

re acelerar para alejarse del rui-do exterior. El Campeonato ya est hecho, pero quedan dos ca-rreras y es importante ganar-las para consolidar todo el tra-bajo del ao. Si me relajara, se-ra bueno para otras personas, pero no soy as. An me encuen-tro con los mismos desafos que las ltimas carreras, subray el britnico.

Para Fernando Alonso, Interla-gos es el circuito donde consigui sus dos ttulos mundiales y res-pecto a las perspectivas para el fin de semana, el asturiano indi-

c que el coche ha crecido mu-cho y somos ms competitivos. Creo que tenemos una buena oportunidad de puntuar si todo va bien. An as, el bicampen no quiso ocultar el nefasto cur-so de McLaren. Ha sido muy mala, a pesar del progreso y del optimismo para el prximo ao.

Las esperanzas para este curso eran diferentes, indic.

Respecto al trazado del GP de Brasil, Alonso apunt que se rue-da en tiempos muy cortos y el cli-ma es muy inestable, siempre sue-le llover en algn momento. Eso crea incertidumbre y carreras en-tretenidas.

El piloto britnico gan en Brasil en 2016 por primera vez en su carrera.

EN BRASIL SE RUEDA EN TIEMPOS MUY CORTOS Y EL CLIMA ES INESTABLE. ESO CREA INCERTIDUMBRE Y LAS CARRERAS SON ENTRETENIDAS

El equipo UCI femenino Bizkaia Durango-Euskadi Murias incor-porar para la prxima tempo-rada a tres ciclistas vascas ms. Se trata de Ane Iriarte, Mriam Gardachal y Aroa Gorostiza, que se unen en el grupo a Lierni Lekuona e Irati Idirin.

La guipuzcoana Iriarte es una notable contrarrelojista y pis-tard, actual campeona de Es-paa Sub23 de contrarreloj. La navarra Gardachal, por su par-te, afrontar en 2018 su segun-da campaa como Sub23. La de Tafalla fue campeona de Espa-a de contrarreloj jnior en 2016 y disput el Mundial de Doha esa temporada.

Por ultimo, la vizcana Goros-tiza debutar el prximo ao en la categora Sub23 despus de dos temporadas como jnior en las que su nivel ha ido en au-mento. La de Elorrio entr en el top 5 de la Copa de Espaa de Marn y es la actual campeona de Espaa de persecucin indi-vidual jnior. Espero ganarme la oportunidad de salir a com-petir en carreras internaciona-les como ya hice con CAF sien-do jnior, declar.

Tres fichajes vascos ms para el Bizkaia Durango Euskadi Murias en UCI

Tim Kempton protagoniz el pa-sado mircoles el segundo paso efmero por el RETAbet Bilbao Basket. El joven pivot estadou-nidense lleg el pasado verano como una de las apuestas de fu-turo del club, pero, a la vista de su escasa aportacin (2,1 puntos y 1,7 rebotes en apenas 6 minu-tos por partido), ambas partes decidieron rescindir el contrato. Ante el Alba Berln el norteame-ricano se qued fuera de la con-

vocatoria y poco despus del par-tido se hizo oficial la marcha.

La iniciativa parti de los re-presentantes del jugador y aho-ra el pivot probar suerte en Israel, concretamente en el Bnei Herzliya. Kempton se despidi con elegancia del club y de los aficionados en una carta que ja publicado en las redes sociales, en la que agradeci su respal-do en su primera experiencia fuera de Estados Unidos.

Kempton probar suerte en Israel tras abandonar el Bilbao Basket

El estadounidense jug su ltimo partido ante el Barcelona.

El nmero uno debutar el prximo lunes ante el belga David Goffin, con quien tiene un balance de dos victorias

Rafael Nadal se prepara para afrontar las Nitto ATP Finals, el ltimo gran torneo de la tem-porada, sobre el terreno. El ba-lear tom contacto y entrenado ayer sobre la pista rpida del O2 Arena de Londres, que alberga-r el torneo que rene a las ocho mejores raquetas del circuito. Espero estar sano y que la ro-dilla me respete. Quiero com-petir de la misma forma que he hecho durante todo el ao. Si es-toy aqu es para jugar, manifes-t el nmero uno. No estara alargando la temporada si no pensara que pudiera ser compe-titivo y estar para jugar. Estoy aqu para intentar ganar el tor-neo. Esa es mi ilusin y mi mo-tivacin, aadi.

Nadal debutar el prximo lu-nes, a las 21 horas, ante el belga

David Goffin, con quien tiene un balance de dos victorias en otros tantos encuentros, ambos so-bre tierra batida en este 2017. El ltimo precedente entre ambos data de los cuartos de final del Mutua Madrid Open, donde el de Manacor bati al belga por 7-6 (3) y 6-2.

En el Boris Becker est Roger Federer, nmero dos de la ATP, que arrancar un da antes, a partir de las 15 horas, ante Jack Sock, ganador en Pars Bercy, . Tras dos finales perdidas (2010, 2013), la Copa Masters se ha con-vertido para Nadal en una cuen-ta pendiente.

Nadal aterriza en Londres: Si estoy aqu es para jugar e intentar ganar

El de Manacor entren ayer en el O2 Arena londinense por primera vez.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 15PUBLICIDAD

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 16 Zoom

David Hockney regresa al Guggenheim con 82 retratos y un bodegn, una muestra que rene un nuevo y desta-cado conjunto de obras en las que el artista britnico reto-ma el retrato con renovado vigor creativo y ofrece una visin ntima del panorama artstico de Los ngeles y de las personas que se han cru-zado en su camino a lo largo de los ltimos aos

Tras David Hockney: Una vi-sin ms amplia, la exposicin de paisajes realizada en el Guggenheim en 2012, el artista abandon la pintura y su Yorkshire natal para volver a Los ngeles. Poco a poco, re-gres a la sosegada contempla-cin del retrato y en el verano de 2013 pint el primero de lo que acabara convirtindose en un extenso grupo de ms de no-

venta retratos, 82 de los cuales podrn verse en el museo bil-bano hasta el 25 de febrero.

El artista, segn sus propias palabras, concibe estos retra-tos de forma colectiva, como un solo corpus artstico. La instalacin plantea un recorri-do cuasi cronolgico, que per-mite realizar otro estudio psi-colgico: el del propio artista. Entre los modelos, todos ellos elegidos entre sus amigos, fa-miliares y conocidos, se en-cuentran personas de su estu-dio, otros artistas, como John Baldessari, y comisarios y ga-leristas, como Larry Gagosian. Los famosos estn hechos para la fotografa. Yo no hago famo-sos, la fotografa s. Mis famo-sos son mis amigos. Cada re-trato, resultado de una obser-vacin intensa, se convierte en una especie de anlisis psico-

lgico, explica Hockney. Todas las obras son del mis-

mo tamao y muestran al mo-delo sentado en la misma si-lla, iluminado por la luz bri-llante y difana del sur de Ca-lifornia y con el mismo fondo de un azul intenso. Con cada uno de los modelos trabaj du-rante tres das. Pero ms all del attrezzo, lo que inspira al artista es el conocimiento se-creto de la personalidad de cada uno de ellos.

La comisaria de la muestra, Edith Devaney, que tambin pos para Hockney, reconoci que es una cosa muy extraa que alguien te pinte, no te ves igual. Hockney no te hace nin-gn halago. Te pinta sin ms. Me dijo que el cuadro era algo parecido a m y que si hicie-ra otro, recogera otro aspecto de m.

David Hockney regresa al Guggenheim para mostrar su faceta de retratista

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 17

REDACCIN/BILBAO El 59 Festival Internacional de Cine Documental y Cortometra-je de Bilbao-Zinebi levanta hoy el teln en el Teatro Arriaga con la proyeccin de los cortometrajes vascos a concurso de la seccin oficial y la entrega de su primer Mikeldi de Honor al compositor donostiarra Alberto Iglesias. 62 toman parte en la seccin oficial, en la que competirn por los Mi-keldis de Oro y Plata en tres g-neros: ficcin (24), documental (21) y animacin (17).

Entre las pelculas selecciona-das, hay diecisis de produccin estatal. Las cintas vascas son Pla-gn, de Koldo Almandoz (docu-mental); Una sinfona en silen-cio (Cicha Symfonia), de Aitor Gametxo (documental); Lo ibil-tariak, de Iigo Salaberria (docu-mental); Areka, de Begoa Vi-cario (animacin); Aprieta, pero raramente ahoga, de Davi Prez Saudo (ficcin); y Zacaras, de Violeta Trincado (ficcin).

Los cortometrajes vascos op-tan al Gran Premio del Festival

(7.000 euros), a los Mikeldis de Oro (4.000 euros por cada cate-gora) y a los Mikeldi de Plata. Aspiran tambin a los Premios Fundacin SGAE-Consejo Euska-di: mejor msica de autora vas-ca (1.000 euros), mejor guion de autora vasca (1.000 euros) y me-jor direccin de autora vasca (1.000 euros). Adems, Zinebi en-tregar el Gran Premio del Cine Espaol (5.500 euros), el Mikeldi a la mejor pelcula latinoameri-cana (4.000 euros), el Premio del Pblico, patrocinado por EITB (1.500 euros), el Premio Cineclub FAS y el Premio Unicef.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 18

Imagen del documental Una sinfona en silencio, de Aitor Gametxo.la V

ida

Seis cortometrajes vascos abren hoy el Festival Zinebi en el Arriaga

62 producciones participan en la seccin oficial, en la que compiten por los Mikeldis de Oro y Plata

El compositor donostiarra Alberto Iglesias recibir el Mikeldi de Honor por haber sido capaz, con su talento, de potenciar el sentido dra-mtico de las imgenes en movimiento y de poner la in-

tensidad emocional de sus partituras al servicio de al-gunos de los grandes directo-res del cine de hoy.

El compositor Alberto Iglesias, Mikeldi de Honor

David Prez Saudo presenta Aprieta, pero raramente ahoga.

Alberto Iglesias.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 19LA VIDA

La Sociedad de Coral de Bilbao trabaja desde el ao pasado en un proyecto para crear coros infantiles en los centros educativos de la villa

La Sociedad Coral de Bilbao lle-var este domingo (19 horas) al escenario del Teatro Arriaga su proyecto Eskolan Kantari. Con unas voces rebosantes de ilusin, los escolares invitarn al pbli-co a realizar un recorrido carga-do de emociones, historias y sen-

timientos Eskolan Kantari surgi en 2016

de la mano de la Sociedad Coral de Bilbao con el objetivo de for-mar coros infantiles en centros educativos. La iniciativa ha lle-gado ya al colegio Presentacin de Mara, Deusto Ikastetxea, Iba-rrekolanda BHI y JM Snchez Marcos HLHI, con ms de un cen-tenar de jvenes coralistas.

Fruto de este trabajo, sobre el escenario del Teatro Arriaga se reunirn este domingo 222 jve-

nes cantores en su puesta de lar-go como artistas. La velada arran-car con las actuaciones de las dos formaciones de la Sociedad Coral de Bilbao, el Coro Infantil, primero, bajo la batuta de Jose Luis Ormazabal, y el Coro Ju-venil Euskeria a continuacin, dirigido por Urko Sangroniz. Fi-nalmente, todos los coros parti-cipantes entonarn la cancin Kantuz sortu naiz y Why we sing, del compositor norteame-ricano Greg Gilpin.

El proyecto Eskolan Kantari llegar el domingo al Teatro Arriaga con ms de 200 coralistas

Sobre el escenario del Teatro Arriaga se reunirn ms de 200 jvenes coralistas.

El Gabinete Abstracto de la Sala Rekalde de Bilbao acoge hasta el 7 de enero la exposicin Ze morena zauden/Qu morena es-ts, de Damaris Pan, una ar-tista vizcana que ha desarrolla-do su trabajo dentro del progra-ma de las becas de Creacin Ar-tstica de la Diputacin Foral de Bizkaia-Barriek.

En esta muestra se puede ver

el trabajo pictrico ms recien-te de la artista, compuesto de una obra de gran formato re-sultado de ms de un ao de tra-bajo y otras piezas de tamao mediano. En todas ellas, deta-lla la artista de Mallabia, est presente el tema mismo de la pintura: lo material, lo manual o corporal no subordinado a lo visual.

La Sala Rekalde expone hasta el 7 de enero obra de la pintora vizcana Damaris Pan, del programa Barriek

Dos de las creaciones recogidas en la muestra.

Improvisacin teatral de altura entre Jardines Serantes Kultur Aretoa ofrece un espectculo de improvisacin. En Barakaldo se presenta Tartufo

REDACCIN/BILBAO SSerantes Kultur Aretoa ofrece hoy, a las 20.30 horas, la obra Jar-dines, de Impromadrid Teatro. Es-pecializada en improvisacin tea-tral, la compaa presenta en esta ocasin una obra que se inicia con una batera de preguntas al pbli-co y que contina con una serie de breves entrevistas a cinco vo-luntarios. A continuacin, los per-sonajes imaginan escenas teatra-les basadas en las entrevistas. Las preguntas y las tramas que alum-bran sus respuestas giran sobre cmo se afronta en la actualidad el presente, el amor o el paso del tiempo. Se ofrece un retrato sobre el hombre contemporneo, sus mie-dos, sus aspiraciones, etctera. Las entradas cuestan 12 euros.

Kultur Leioa programa maa-na, a las 20.30 horas, el estreno en Euskadi de la obra La extinta po-tica, de la compaa aragonesa Nueve de nueve. La pieza se pre-gunta por el sentido de la poe-sa en nuestro tiempo de veloci-dad y vaco. Entre la futilidad de los deseos y tragedias mezqui-nas de una familia, en su cotidia-nidad quebrada, un ser desvali-do siente el impulso grande, vital, esencia del arte, explica la orga-nizacin sobre esta obra en torno a la fragilidad de la belleza ame-nazada siempre.

En el Teatro Barakaldo se repre-senta maana (20 horas) Tartufo, el impostor, uno de los clsicos de la literatura dramtica universal. Cuenta la historia de Tartufo, que entra en casa de los Pernelle como un mendigo que necesita asilo. Es un relato sobre la falsa devocin y la hipocresa.

La Federacin de Teatro Be-sarkada ofrece hoy, a las 20.30 ho-ras, en el SSocial Antzokia Siem-pre Gila, que rinde homenaje al maestro del humor.

Jardines se representa hoy en Serantes Kultur Aretoa.

KULTUR LEIOA ESTRENA EN EUSKADI LA OBRA LA EXTINTA POTICA

Escena de La extinta potica, en Kultur Leioa.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 20 LA VIDA

Los montaeros subirn cada uno por su cuenta y cantarn el zortziko En el monte Gorbea junto al monumento La primera Cruz del Gorbea se inaugur el domingo 12 de no-viembre de hace 116 aos. Con motivo de esta efemride, Desti-no Turstico Gorbeia ha convo-cado para el domingo, a las 11 horas, una concentracin mon-taera en la cruz. La idea es que cada mendizale llegue por su cuenta, a su ritmo y saliendo

del punto que elija para, una vez en la cima, cantar todos juntos la famosa cancin Lusiano y Clara, conocida tambin como En el monte Gorbea, un zortzi-ko del compositor laudiarra Ru-perto Urkijo Maruri. A conti-nuacin, se cantar el Zorionak zuri al monumento, y el escri-tor y miembro del departamen-to de Etnografa de la Sociedad Aranzadi Iaki Garca Uribe ex-plicar la historia de las tres cru-ces del Gorbea.

La primera cruz midi 33 me-tros de altura, frente a los casi 18 que tiene la actual.

Concentracin el domingo en la Cruz del Gorbea para celebrar su 116 aniversario

Destina Turstico Gorbeia organiza la celebracin de la efemride.

Urduliz Umore Gauak renen maana a Plazaola y Salinero

Urduliz Umore Gauak regresan maana al Kultur Etxea de la localidad de Uribe Kosta con Jon Plazaola & Iigo Salinero, ambos de la serie de All aba-jo, de Antena3, que presenta-rn el espectculo Apa y ol viene a romper. Nueve de cada diez antroplogos afirman que vascos y andaluces son incom-patibles. Plazaola y Salinero de-mostrarn que se equivocan.

El Drogas canta en Bilbao sobre la Guerra Civil

El Drogas y La (Des)Memoria Band actan esta tarde (20 ho-ras) en la Sala BBK. El Drogas, retoma el proyecto que llev a cabo en el disco La Tierra est sorda de Barricada, donde es-tuvo estudiando e informndo-se sobre alguno de los sucesos que ocurrieron durante la Gue-rra Civil. Ahora con su proyec-to recupera esas canciones y les da una vuelta de tuerca.

Cuatro aos despus de que Mi-chael Schu-macher su-friera un aparatoso acci-dente de esqu en Francia que le provoc se-veras lesiones cerebrales, el piloto parece haber experi-mentado una leve recupera-cin que alimenta las espe-ranzas de su familia. Al pa-recer, se trata de pequeas mejoras. El paciente se en-cuentra relajado en su domi-cilio, donde un equipo pro-fesional de cuidadores y te-rapeutas sigue su evolucin a diario y le ayuda con la rehabilitacin.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 17

Tras semanas de continuos rumores, Ares Teixid podra ha-ber confirmado la relacin entre ella y David Bustamante.

El colaborador de Slvame Kiko Hernndez relat que la presentadora se haba sincerado con un amigo suyo

que a su vez es amigo del tertuliano. Estoy harta, estoy cansada de guardar silencio, habra con-fesado Ares Teixid a su confidente en un res-taurante. Ahora me siento abandonada por David. He tenido una relacin de varias semanas y ahora l no quiere saber nada ms de m a raz de que esto saliera en la prensa.

David Bustamante neg por ac-tiva y por pasiva haber mante-nido relacin alguna con la ca-talana, que fue vista salien-do de la urbanizacin a la que se ha mudado el cantante.

Es cierto que l iba a com-prar comida para despistar a los fotgrafos y yo mientras estaba cocinando en su casa, podra confirmar ahora ella, que en un principio tambin neg la relacin y dijo que haba acudido a esa urbanizacin a ver a una amiga. Bustamante y Teixid se conocieron durante una gala de Te-lemadrid y habran podido haber man-tenido encuentros durante varias sema-nas. La revelacin puede ser el detonan-te final entre David Bustamante y Pau-la Echevarra.

JORGE JAVIER NO QUIERE TENER HIJOSA diferencia del baby boom que hay entre los famosos, el presentador Jorge Javier Vzquez afirm que entre sus planes no entra el de conver-tirse en padre. No soporto a los nios cerca, mi novio y yo, solos, con nuestros pe-rros, afirm. Cuando mi no-vio y yo salimos a comer o a pasear y vemos nios cer-ca, se nos agria la cara.

FERNANDO TEJERO

VA SER PADREFernando Tejero va a ser pa-dre. El actor ha iniciado los tr-mites para cumplir su sueo de tener un hijo mediante un vien-tre de alquiler. Estoy en pro-ceso, confes. Intentar ser el mejor padre del mundo, luego ya se ver, pero yo intentar ser el mejor, asegur el actor, que da vida a uno de los perso-najes de La que se avecina.

MESSI DICE QUE TRAS EL TERCER VARN IRN A POR LA NIA

Leo Messi y Antonella Rocuzzo han anunciado que el tercer hijo que esperan es un nio. La pareja ya tiene otros dos varones, de 5 y 2 aos. Sin embargo, lejos de plan-tarse, Leo anunci que l y su mu-

jer quieren una gran familia y que irn a por la nia. Ahora espere-mos que llegue ste, que an fal-tan un par de meses, y despus se ver, pero seguramente iremos en bsqueda de la nena, desvel.

LEVE MEJORA DE SCHUMACHER

Gent

e REVELACIONES SOBRE LA RELACIN

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 22 elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 22

AGENDACINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias mdica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirn 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Gras Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Trfico 900 12 35 05 Inf. Trfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Polica 091 Polica Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogs/ Naturgs 900 40 05 23 Telefnica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone Espaa 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohlicos Annimos 94 415 07 51

Asociacin contra el cncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Informacin sida 94 341 27 27 Ayuda a ludpatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 09 44 Telfono Dorado 900 22 22 23 Nios maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Informacin ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Telfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobs/Bizkaibs 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibs (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Informacin Renfe 902 24 02 02 Informacin Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena informacin 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervin 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

TELFONOS DE INTERSBILBAO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 Coln de Larretegui, 41 Berstegui, 1 Plaza San Jos, s/n Gran Va, 8 Alda. Mazarredo, 9 Henao, 14 Autonoma, 9 Autono-ma, 41 Doctor Landn, 4 Va Vieja de Lezama, 3 Ur-barri, 3 Lehendakari Aguirre,1 Blas de Otero, 32 (Deus-to) Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) Lehendakari Agui-rre ,30 Julio Urquijo, 10 Rafaela de Ibarra, 35 Avda. Madariaga, 35 Alda. San Mams, 29 Alda. Urquijo, 45 Hurtado Amezaga, 10 Navarra, 1 Licenciado Poza, 20 Plaza Pedro Eguillor, 3 Zablburu, 4 Alda. Recal-de, 58 Rodrguez Arias, 12, esq. Ercilla Alda. Recalde, 37 Alda. Urquijo, 22 Licenciado Poza, 38 Alda. Ur-quijo, 60 Alda. Urquijo, 71 Gran Va, 71 Rodrguez Arias, 43 Gran Va, 56 Askatazuna, 7 Irala, 32 Juan de Garay, 33 Avda. San Adrin, 25 Jardines de Gerni-ka, 24 Langaran, 10 Pau Casals, 1 Gardeazbal, 3 (Peascal) Benidorm, 13 Iturribide, 26 J. Bolbar Elor-duy, 4 Marcelino Menndez Pelayo, 26 Fika, 65 (San-tutxu) Cocherito de Bilbao, G Sagarmnaga, Bloq. 3 E. Ibarreta, 1 Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) Txomin Garat, 9 Zabala, 29 Juan de Garay, 2 Plaza Nueva, 4 Pl. Miguel de Unamuno, s/n Bidebarrieta, 9 Ronda-La Cruz (Casco Viejo). 22.00-09.00: Plaza Sagrado Corazn, 1 Avda. Julin Gaiarre, 4.

BARAKALDO 09.00-22.00: Barrio Vista Alegre, 4 Polgono la Paz, Bl 1 Balejo, 5 Plaza Anteiglesia, 13 Arteagabeitia, 13 Autonoma, 35 Ronda Azkue, 38 Ronda Azkue, 4

Unamuno, 4 Nafarroa, 28 Muguruza, 2 Avda. de la Libertad, 5. 22.00-09.00: Herriko Plaza, 14.

BASAURI 09.00-22.00: Aguirre Lehendakari, 51 Aguirre Lehen-dakari, 36 Juan XXIII, 1 Karmelo Torre, 12 Kareaga Goikoa, 50 Kareaga Goikoa, 34 Kareaga Goikoa, 16 Madrid, 6. 22.00-09.00: Francisco Cortabarria, 2 (frente a la Torre de Ariz).

ERANDIO 09.00-22.00: Obieta, 15.

GETXO 09.00-22.00: Juan Bautista Zabala, 1 Illetas, 12 Te-lletxe, 1-C Amaia, 29 Ibaigane, 9 Andrs Larrazabal, 5 Avda. del ngel, 2 Bidezabal, 2 Maidagan, 61-A Ollarretxe, 27 Monte Gorbea, 1 Ibaiondo, 9 Kasune, 10. 22.00-09.00: Arene, 4.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 Maiatzaren Bata, 4 La-rramendi Plaza, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Vctor Chvarri, 14 Vctor Chvarri, 29 General Castaos, 41 Carlos VII, 13 Avda. de Repele-ga, 10 San Roque, 13 Barrengoitia, s/n. 22.00-09.00: Avda. Abaro, 20.

SANTURTZI 09.00-22.00: Avda. Murrieta, 36 J.M. Barandiarn, 26 J.M. Barandiarn, 6.

SESTAO 09.00-22.00: Ramn y Cajal, 3 Gran Va, 3.

FARMACIA

CINECLUB GALA INAUGURAL DE ZINEBI 59

20.00 h. Teatro Arriaga (Bilbao) Se entregar un Mikeldi de Honor al compositor do-nostiarra Alberto Iglesias y se proyectarn cortos vas-cos a concurso en la seccin oficial. Entrada: 6.

MARIJA 19.30 h. Andrs Isasi (Getxo) Pase en versin original subtitulada de la pelcula Marija (Alemania, 2016, 100 min.), de Michael Koch. Entrada: 2,90.

EXIT THROUGH THE GIFT SHOP 19.00 h. Fundacin Bilbao Arte (Bilbao) Proyeccin de Exit Through the Gift Shop (EE UU/Rei-no Unido, 2010, 87 min.), del artista urbano Banksy.

CONCIERTOS CONCURSO POP-ROCK VILLA DE BILBAO

20.00 h. Bilborock (Bilbao) Concierto de Hex, Valkyria y Pandemia, en la sec-cin metal. Entrada libre.

JERE IMPROPERIOS 20.30 h. Cotton Club (Bilbao) Concierto de Jere Improperios. 10.

HAMLET, RISE TO FALL Y DEMOTIONAL 19.00 h. Stage Live (Bilbao) Los madrileos Hamlet presentan su disco La ira. Completan el cartel Rise To Fall y Demotional. En-trada: 17/20.

FIESTA DE APERTURA DE ZINEBI 22.00 h. Kafe Antzokia (Bilbao) Actuarn Borja Serra (DJ Mimoloco) y Arturo del Arco (RGB Lover DJ), los artistas de hip hop El Coleta y Jar-faite, as como Pen Kurtz DJ. Entrada libre.

BULLET PROOF LOVERS 21.00 h. Satlite T (Bilbao) La banda donostiarra Bullet Proof Lovers presen-ta su nuevo disco, Shot Through the Heart. Entra-da: 6/8..

II ENCUENTRO DE AGRUPACIONES MUSICALES PORTUGALUJAS

20.00 h. Baslica de Santa Mara (Cantn de la Igle-sia. Portugalete) Actuacin de Barbis Taldea, Herriko Abestiak, Co-ral Pleamar y Sorozabal Abesbatza.

KEPA JUNKERA 20.00 h. Zalla Zine Antzokia Kepa Junkera presenta su disco Maletak con el grupo Sorginak. Entrada: 10.

CONFERENCIAS BEGIRA-OBSERVACIONES REMOTAS

20.00 h. Paraninfo de la UPV (Bilbao) La Sociedad Espaola de Astronoma celebra sus 25 aos con la conferencia Begira-Observaciones re-motas, a cargo de Santiago Prez-Hoyos, de la UPV.

ENCUENTRO CON ANTN GOIRI 19.30 h. Centro de Fotografa Contempornea (Pla-za del Ensanche, 11. Bilbao) El fotgrafo Antn Goiri mostrar su trabajo Den-tro del laberinto.

ESPECTCULOS CIRCUS OF DREAMS

19.30 h. C.C. Castaos (Bilbao) Bea Insa presenta el cabaret. Entrada libre.

FERIAS XI SALN INMOBILIARIO

16.00-20.30 h. Palacio Euskalduna (Bilbao) Gran exposicin de vivienda nueva, usada y de alqui-ler, reformas, domtica, calefaccin, etc. Entrada libre.

XXXIX FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIN

11.00-14.00 y 17.00-21.00 h. Paseo del Arenal Hasta el 12 de noviembre, habr 42 puestos de venta.

FERIA DE COLECCIONISMO DISCOGRFICO Y CINEMATOGRFICO

9.00-21.30 h. C.C. Bidarte (Bilbao) Nueva edicin de la Feria de Coleccionismo Disco-grfico y Cinematogrfico.

LIBROS EL SACRIFICIO DE LOS PECES

19.00 h. Elkar (Ldo. Poza, 14. Bilbao) Presentacin del libro El sacrificio de los peces, de Carlos Egia, y tertulia.

TARHADAS Y LO QUE NO ME QUISISTE CONTAR

19.00 h. Louise Michel Liburuak (Bilbao) Presentacin de Tarhadas, de Marga Senz Herre-ra, y Lo que no me quisiste contar, de Cristina Gu-tirrez Meurs.

MSICA CLSICA ORQUESTA SINFNICA DE BILBAO

19.30 h. Palacio Euskalduna (Bilbao) Concierto de la Orquesta Sinfnica de Bilbao, bajo la ba-tuta de Christian Zacharias. Interpretarn composiciones de Haydn, Mozart y Poulenc. Entrada: De 13,15 a 30,80.

XXXVIII ENCUENTROS CORALES 20.30 h. Iglesia de San Jorge (Santurtzi) Recital del organista Pedro Guallar, acompaado por Josu Ayarzaguena a la trompeta y Juan Luis Novo al trombn.

TEATRO ESCENAS DE LA VIDA CONYUGAL

20.00 h. Teatro Campos Elseos (Bilbao) Ricardo Darn y Andrea Pietra protagonizan la obra Escenas de la vida conyugal, dirigida por Norma Aleandro. En cartel hasta el 12 de noviembre. En-trada: De 24 a 50.

BILBAO CINESA ZUBIARTE Tel: 902 333 231. Web: www.cinesa.es American Assassin 16.00 20.00 22.15 00.30 Annabelle: Creation 18.00 20.15 22.30 00.45 Deep 16.00 18.05 El secreto de Marrowbone 16.00 18.00 20.20 22.40 00.50 Enganchados a la...18.00 20.10 22.20 00.25 Feliz da de tu...16.00 18.10 20.15 22.20 00.30 Geostorm 00.30 Oro 16.10 18.10 20.20 22.30 00.40 Pokmon Te elijo a ti! 16.00 Thor: Ragnarok16.20 18.00 19.10 22.00 00.40 Toc Toc 16.00 22.00

GOLEM Azkuna Zentroa (Alhndiga) Web: www.golem.es El secreto de Marrowbone 20.00 22.30 El tercer asesinato 19.45 22.30 Handia V.O.S.E 17.15 20.00 22.30 La batalla de los sexos 17.00 La gran enfermedad del amor 17.00 22.30 La librera 17.15 20.00 22.30 Oro 17.30 20.00 22.30 Spoor (El rastro) 17.00 19.45 The Square 16.45 19.30 22.20 Thor: Ragnarok 17.00 22.30

MULTICINES Cajeros Multiservicio (BBK) Algo muy gordo 17.30 19.45 22.15 Bernabu 17.30 Handia V.O.S.E 17.30 20.00 22.15 La gran enfermedad del amor 17.15 19.45 22.15 La librera 17.30 20.00 22.15 La mejor receta 17.30 20.00 22.15 Nuestra vida en la Borgoa 20.00 22.15 Spoor (El rastro) 17.15 19.45 22.15

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Web: www.cinesa.es American Assassin 16.30 19.30 22.00 00.50 Annabelle: Creation 17.00 19.20 21.45 00.15 Blade Runner 2049 22.30 Deep 16.05 18.05 El mueco de nieve 22.00 00.45 El pequeo vampiro 15.55 17.55 20.00 El secreto de Marrowbone 15.55 18.00 20.20 22.40 01.00 Enganchados a la ... 16.30 19.00 21.30 00.00 Feliz da de tu ...15.45 18.20 20.20 22.20 00.30 Geostorm 20.05 22.30 01.00 It 00.30 La batalla de los sexos 19.50 22.20 La gran enfermedad del amor 20.00 22.30 01.00 La llamada 16.20 18.45 Musa 15.55 18.10 20.25 22.45 01.00 Oro 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 Pokmon Te elijo a ti! 16.05 18.25 Tadeo Jones 2. El secreto ... 16.00 18.00 20.30 The Crucifixion 16.45 22.45 00.45 Thor: Ragnarok16.15 19.00 20.05 21.40 00.20 Toc Toc 16.00 18.00 21.15 23.30 Yo-Kai Watch, la pelcula 17.50

YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/bizkaia/ American Assassin 19.40 21.55 00.15 Blade Runner 2049 22.00 Deep 17.05 19.05 El pequeo vampiro 15.45 17.30 El secreto de Marrowbone 16.00 17.45 19.15 20.30 21.35 22.45 23.50 Enganchados a la muerte 21.05 23.20 Feliz da de tu muerte 16.15 18.15 20.15 21.15 22.15 23.15 00.15 Geostorm 18.50 Musa 16.45 19.00 21.20 23.30 Operacin Cacahuete 2. Misin salvar... 16.50 Oro 17.15 19.30 21.45 00.00 Tadeo Jones 2. El secreto del rey...15.55 17.50 Thor: Ragnarok 17.00 18.45 19.45 21.30 22.30 00.15 Thor: Ragnarok 3D 16.00 Toc Toc 15.45 20.00 Yo-Kai Watch, la pelcula 18.30

GETXO AUTOCINE GETXO Estrada Ibarrengoa, s/n Barry Seal: El traficante 21.30

GETXO ZINEMAK Cajeros Multiservicio (BBK) Deep 18.15 El secreto de Marrowbone 20.20 22.30 La batalla de los sexos 16.00 La gran enfermedad del amor 16.30 19.20 22.10 La librera 17.00 19.15 22.10 La mejor receta 16.15 18.15 20.15 22.15 Oro 16.20 18.20 20.20 22.20 Thor: Ragnarok 16.30 19.00 22.00

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea Tel: 902 333 231. www.cinesa.es American Assassin 18.15 20.30 22.45 01.00 Annabelle: Creation 22.40 00.50 Blade Runner 2049 19.00 22.00 Deep 16.00 El secreto de ...16.00 18.00 20.15 22.30 01.00 Enganchados a la muerte 18.00 22.30 00.45 Feliz da de tu muerte 16.00 18.10 20.15 22.20 00.30 Handia 15.50 20.15 La batalla de los sexos 21.50 00.20 Operacin Cacahuete 2. Misin salvar... 16.00 Oro 16.20 18.00 20.10 22.20 00.40 Tadeo Jones 2. El secreto del rey Midas 17.00 Thor: Ragnarok16.30 18.00 19.10 22.00 00.40 Toc Toc 16.15 18.30 20.30

Televisin8.30 Los desayunos de TVE 10.00 La maana Con Mara Casado 13.25 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazn 15.00 Telediario 1 Incluye el tiempo 16.25 Servir y proteger 17.20 Acacias, 38 18.15 Centro mdico 18.50 Espaa directo 20.00 Operacin Triunfo

Resumen diario 20.30 Aqu la Tierra 21.00 Telediario 2 22.10 Cine Silverado. 1985. 133 0.15 Cine: Por un puado de dlares. 1964. 95 1.50 Chicago P.D. Serie. Dos captulos 3.15 La noche en 24

Horas

LA 1

10.50 Cinco hermanos 11.35 Documental 12.30 Cine: El gran silencio. 1968. 102 14.05 Las recetas de Julie 15.00 Documental 15.50 Saber y ganar 16.30 Grandes documentales 18.20 Jara y sedal 18.45 El escarabajo verde Vendimia 19.15 Las recetas de Julie El valle de Maurienne 20.15 Grandes diseos 21.05 Historia de nuestro cine* Adis con el corazn. 1999. 91 * (Incluye un coloquio sobre Actores

cmicos y La suerte en tus manos)

23.50 Documaster: Lenin, Gorki, la revolucin a destiempo

1.30 Las recetas de Julie 2.25 Documentales 4.45 TVE es msica

LA 2

9.15 Crmenes imperfectos 10.15 Las primeras 48 horas 11.00 Al rojo vivo Con Antonio Garca Ferreras 14.00 laSexta Noticias Con Helena Resano 14.55 Jugones Con Josep Pedrerol 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando 17.15 Ms vale tarde Revista de actualidad presentada por

Mamen Mendizbal 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2 21.00 laSexta Deportes 2

ltima hora deportiva 21.30 laSextaColumna Paradise Papers: los gusanos de la manzana

Con Antonio Garca Ferreras 22.30 Equipo de

investigacin La manada

Con Gloria Serra 2.30 Comprando en casa

LA SEXTA

8.55 El programa de Ana Rosa 13.00 Mujeres y hombres y

viceversa Con Emma Garca 14.15 Cmbiame 15.05 Informativos Telecinco Con David Cantero e Isabel Jimnez 15.35 Deportes 15.45 El tiempo 16.00 Slvame limn 17.00 Slvame naranja Con Paz Padilla 20.10 Pasapalabra 21.05 Informativos Telecinco Con Pedro Piqueras 21.35 Deportes 21.45 El tiempo 22.00 La Voz Talent-show musical presentado por Jess Vzquez con la ayuda de los coaches Mal, Manu Carrasco, Juanes y Pablo Lpez 1.30 La Voz: Los elegidos 2.30 La tienda en casa

TELECINCO

Marco Mezquida & Chicuelo, fusin de jazz y flamencoBILBAO. 20.30 H. EN EL TEATRO CAMPOS Concierto de Marco Mezquida y Juan G-mez Chicuelo, den-tro del ciclo 365 Jazz Bilbao. La fusin per-fecta entre el piano jazz y la guitarra fla-menca contempor-nea. Una interseccin marcada por la autenticidad, la admiracin mutua y la entrega absoluta a la msica que define a sus protago-nistas. Entradas: 10 euros.

elNervin VIERNES 10 DE NOVIEMBRE DE 2017 TELEVISIN 23

8.30 Espejo pblico Con Susanna Griso 13.15 Arguiano en tu cocina 13.40 La ruleta de la suerte 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 Boom! 21.00 Antena 3 Noticias 2 Con Vicente Valls 21.45 Deportes 21.55 El tiempo 22.10 Tu cara me suena Concurso de imitaciones musicales presenta