modelo de contrato rev 4.docx

Upload: juzacmex

Post on 06-Feb-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    1/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 1 de 88

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Revisin 1

    MODELO DE CONTRATO

    Ingeniera, Procura y Construccin de la Estacin de Recoleccin de Gas del CampoLakach

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    2/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 2 de 88

    NDICE

    D E C L A R A C I O N E S

    1. Declaraciones de PEP

    2 Declaraciones del CONTRATISTA

    3. Declaraciones de las Partes

    CLUSULAS

    Clusula 1 Definiciones, Encabezados y Referencias

    1.1. Definiciones

    1.2. Uso del singular y del plural

    1.3. Encabezados y referencias

    Clusula 2 Objeto del contrato

    Clusula 3 Buena fe y equidad

    Clusula 4 Plazo de ejecucin, prrroga a la fecha programada de terminacin yprograma de ejecucin de los trabajos

    4.1. Plazo de ejecucin

    4.2. Prrroga a la fecha programada de terminacin.

    4.3. Programa de ejecucin de los trabajos

    Clusula 5 Monto del contrato

    Clusula 6 Remuneracin

    6.1. Anticipo.6.2. Forma de pago

    6.3. Condiciones de pago

    6.4. Retenciones.

    6.5. Revisin y ajuste a la remuneracin

    6.6. Penas convencionales

    Clusula 7 Contenido Nacional

    Clusula 8 Cesin

    Clusula 9 Clusula Fiscal

    Clusula 10 Garantas

    10.1. Garanta de cumplimiento

    10.2. Garanta de Calidad

    10.3. Entrega de garantas y/o documentos modificatorios y/o anuencias

    Clusula 11 Plizas de Seguro

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    3/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 3 de 88

    Clusula 12 Terminacin y Recepcin de los Trabajos

    Clusula 13 Modificaciones al Contrato

    13.1. Ajustes al programa de ejecucin, plazo de ejecucin o fecha programada de

    terminacin13.2. Conceptos o cantidades de trabajo no previstos en el contrato

    13.2.1. Para fines de determinacin, autorizacin y pago de los precios unitariosderivados de conceptos o cantidades de trabajo no previstos en el contrato, seestar a lo siguiente:

    13.3. Incorporacin de avances tecnolgicos y eficiencia del proyecto.

    Clusula 14 Caso Fortuito o Fuerza Mayor

    Clusula 15 Rescisin del Contrato

    15.1. Rescisin administrativa

    15.2. Procedimiento de rescisin administrativa15.3. Rescisin por causas imputables a PEP

    Clusula 16 Terminacin Anticipada

    16.1. Obligaciones del contratista en caso de terminacin anticipada

    16.2. Acta circunstanciada

    16.3. Pago de trabajos y gastos no recuperables

    Clusula 17 Suspensin de los Trabajos

    17.1. Gastos no recuperables.

    17.2. Solicitud de reconocimiento de suspensin, otorgamiento de prrroga y depago de pago de gastos no recuperables.

    Clusula 18 Finiquito

    Clusula 19 Comunicaciones entre las Partes

    Clusula 20 Representantes Tcnicos de las Partes

    20.1. Residente de obra.

    20.2. Superintendente de construccin.

    Clusula 21 Responsabilidad de las Partes

    Clusula 22 Propiedad Intelectual

    Clusula 23 Responsabilidad Laboral

    Clusula 24 Sistema de Control para el seguimiento del contrato

    Clusula 25 Subcontratacin

    Clusula 26 Clusula Anticorrupcin

    Clusula 27 Conciliacin

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    4/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 4 de 88

    Clusula 28 Mecanismos de Prevencin y Resolucin de Controversias de CarcterTcnico o Administrativo

    Clusula 29 Idioma

    Clusula 30 Totalidad del ContratoClusula 31 Anexos y Apndices del Contrato

    Clusula 32 Prioridad de Documentos

    Clusula 33 Reconocimiento Contractual

    Clusula 34 Recuperacin de Adeudos

    Clusula 35 Ley Aplicable, Arbitraje y Jurisdiccin

    35.1. Ley aplicable

    35.2. Arbitraje

    35.3. Jurisdiccin

    Clusula 36 Fuentes de Financiamiento

    Clusula 37 Responsabilidad Ambiental

    Clusula 38 Atencin de Emergencias

    Clusula 39 Obligaciones de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental

    Clusula 40 Transferencia Tecnolgica

    Clusula 41 Confidencialidad de la Informacin

    Clusula 42 Obligacin Solidaria

    Clusula 43 Suministro de Equipos y Materiales

    Clusula 44 Transporte e Importacin de Equipos y Materiales

    Clusula 45 Gravmenes, Propiedad y Riesgo de Prdida

    Clusula 46 Suministro de Equipo Principal

    Clusula 47 Coordinacin de Trabajos Simultneos

    Clusula 48 Apoyo a la Comunidad y Medio Ambiente

    APNDICESAPNDICE 1Definiciones aplicables al contrato

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    5/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 5 de 88

    CONTRATO DE OBRA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE PEMEX-EXPLORACIN YPRODUCCIN, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINAR PEP, REPRESENTADO POR EL C. ING. JOS R. SERRANO LOZANO, SUBDIRECTOR DESERVICIOS A PROYECTOS, EN SU CARCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, DE PEP,

    Y POR LA OTRA [Nombre, razn o denominacin legal del Contratista], A QUIEN SE LEDENOMINAR CONTRATISTA, []EN CASO DE QUE EL CONTRATISTA SEA PERSONA MORAL O PERSONA FSICA QUE INTERVENGA POR

    MEDIO DE UN REPRESENTANTE,CONTINUAR EL PROEMIO CON LA SIGUIENTE REDACCIN:REPRESENTADO POR [Nombre de la persona que suscriba el Contrato en representacin delContratista], EN SU CARCTER DE [Carcter con el que suscribe Contrato el representantedel Contratista],AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLUSULAS SIGUIENTES:TRATNDOSE DE PERSONA FSICA QUE INTERVENGA POR SU PROPIO DERECHO , CONTINUAR ELPROEMIO CON LA SIGUIENTE REDACCIN:[] POR SU PROPIO DERECHO, AL TENOR DE LAS DECLARACIONES Y CLUSULAS

    SIGUIENTES:

    D E C L A R A C I O N E S

    1. DECLARACIONES PEP

    PEPdeclara, a travs de su Representante Legal,que:

    1.1 Es un organismo descentralizado de la Administracin Pblica Federal con finesproductivos, de carcter tcnico, industrial y comercial, con personalidad jurdica ypatrimonio propios, de conformidad con el Decreto que tiene por objeto establecerla estructura, el funcionamiento y el control de los Organismos Subsidiarios dePetrleos Mexicanos, publicado el 21 de marzo de 2012 en el Diario Oficial de laFederacin, y tiene por objeto la exploracin y explotacin del petrleo y el gasnatural; su transporte, almacenamiento en terminales y comercializacin; pudiendocelebrar con personas fsicas o morales toda clase de actos, convenios y contratos,de conformidad con el artculo 5 del mismo.

    1.2 El C. Ing. Jos R. Serrano Lozano, acredita su personalidad y facultades en su

    carcter de Subdirector de Servicios a Proyectos de Pemex- Exploracin yProduccin, como en trminos del artculo 5 de la Ley de Petrleos Mexicanos,publicada el 28 de noviembre de 2008 en el Diario Oficial de la Federacin;fracciones V y IX del artculo 27 del Estatuto Orgnico de Pemex Exploracin yProduccin, publicado el 28 de marzo de 2013 en el Diario Oficial de la Federacin,y con la protocolizacin de su nombramiento, segn se acredita mediante eltestimonio de la Escritura Pblica No. 123,169 de fecha 18 de abril de 2013,otorgada ante la fe del Notario Pblico No. 9, del Distrito Federal, Licenciado Jos

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    6/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 6 de 88

    ngel Villalobos Magaa, mismas que no le han sido revocadas, modificadas olimitadas en forma alguna a la fecha de firma del presente Contrato.

    1.3 Para la celebracin del presente Contrato, de manera previa ha obtenido todas las

    aprobaciones previstas por la Ley de Petrleos Mexicanos, su Reglamento, lasDisposiciones Administrativas de Contratacin en materia de Adquisiciones,

    Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de CarcterProductivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y demsnormatividad aplicable; as como la autorizacin de conformidad con losLineamientos que establecen los Casos y Montos para la Aprobacin de Contratos,a que se refiere el inciso k) de la fraccin IV del artculo 19 de la Ley de PetrleosMexicanos, otorgada mediante Acuerdo CAPEP-076/2013, tomado en la Sesinordinaria 161 extraordinaria, del 27 de agosto de 2013.

    1.4 Ha previsto los recursos para llevar a cabo los Trabajos objeto de este Contrato.

    1.5 El presente Contrato se adjudic mediante Licitacin Pblica Internacional Abiertanmero 18575106-534-13, con fundamento en el artculo 134 de la ConstitucinPoltica de los Estados Unidos Mexicanos, los artculos 51, 54 y 55 de la Ley dePetrleos Mexicanos, 50 Fraccin I, 53 Fraccin III, 54 a 58 de su Reglamento; 3 y14 a 22, 24, 30, 32 a 37 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin enmateria de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las ActividadesSustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios; cuyo fallo fue dado a conocer el da ______de _____ de 2014,mediante oficio No. ____ de fecha _____.

    1.6 Su domicilio para efectos del presente Contrato esAvenida Paseo Tabasco nmero1203, Torre Empresarial, Piso 16, Colonia Lindavista, Cdigo Postal 86050, de laCiudad de Villahermosa, Tabasco, Mxico; y su nmero de Registro Federal deContribuyentes es PEP-9207167XA.

    1.7 Durante el procedimiento de contratacin no recibi dinero o cualquier otraddiva; no ejecut actosu omisiones que tuvieran por objeto o efecto evadirlos requisitos o reglas establecidos o haya simulado el cumplimiento destos; ni fue obligado a dar, suscribir, otorgar, destruir, entregar un

    documento o algn bien.

    2 DECLARACIONES DEL CONTRATISTA

    El CONTRATISTA declara, a travs de su [apoderado/representante], que:

    2.1 OPCIN 1.- TRATNDOSE DE PERSONAS MORALES.

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    7/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 7 de 88

    Es una sociedad mercantil legalmente constituida y con existencia jurdica deconformidad con las disposiciones legales de los Estados Unidos Mexicanos, segnse acredita mediante la Escritura Pblica [Nmero de la escritura], de fecha [Fechade la escritura], otorgada ante la fe del Titular de la [Corredura o Notara]Pblica

    No. ____ de [Localidad],Licenciado [Nombre del fedatario], cuyo primer testimonioqued debidamente inscrito en el Registro Pblico de Comercio de [Lugar, foliomercantil o partida y fecha].NOTA: EN CASO DE SER UNA SOCIEDAD EXTRANJERA, SE DEBER ADECUAR LAREDACCIN E INCORPORAR LOS DATOS CORRESPONDIENTES A LOS DOCUMENTOS CON

    LOS QUE SE ACREDITA LA EXISTENCIA DE LA SOCIEDAD,MISMOS QUE DEBERN ESTARAPOSTILLADOS O LEGALIZADOS Y TRADUCIDOS AL IDIOMA ESPAOL POR PERITO

    AUTORIZADO.

    OPCIN 2.- EN CASO QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD DE PROPSITO

    ESPECFICO:___, ____ y ___ [nombres de las personas participantes en el consorcio],constituyeron una sociedad de propsito especfico, segn se acredita mediante laEscritura Pblica [Nmero de la escritura], de fecha [Fecha de la escritura],otorgada ante la fe del Titular de la [Corredura o Notara] Pblica No. ____, de[Localidad], Licenciado [Nombre del fedatario], cuyo primer testimonio queddebidamente inscrito en el Registro Pblico de Comercio de [Lugar, folio mercantil o

    partida y fecha].

    NOTA: PARA ESTE SUPUESTO SE DEBERN INCLUIR LOS DOCUMENTOS MEDIANTE LOSCUALES SE ACREDITE LA LEGAL EXISTENCIA DE LAS PERSONAS QUE CONFORMEN EL

    CONSORCIO, QUIENES FIRMARN EL CONTRATO EN SU CARCTER DE OBLIGADOSSOLIDARIOS, PARA LO CUAL SE INCLUIRN LOS DATOS DE LOS REPRESENTANTES DECADA UNO DE LOS OBLIGADOS SOLIDARIOS.

    OPCIN 3.- EN CASO DE SER PERSONA FSICA QUE ACTE POR SU PROPIO DERECHO:Es una persona fsica actuando por su propio derecho, y se identifica con [precisarlos datos de identificacin del Contratista. Ejemplo: identificacin oficial vigente,

    pasaporte, credencial de elector] y que cuenta con la capacidad jurdica paracelebrar el presente Contrato.

    2.2 OPCIN 1.- PARA LA ACREDITACIN DE LA PERSONALIDAD Y FACULTADES DELREPRESENTANTE DE UNA PERSONA MORAL DE NACIONALIDAD MEXICANA, DICHASFACULTADES DEBERN PROTOCOLIZARSE ANTE FEDATARIO PBLICO MEXICANO.

    Su representante cuenta con las facultades para celebrar el presente Contrato,segn se acredita mediante la Escritura Pblica No. [Nmero de la escritura], defecha [Fecha de la escritura], otorgada ante la fe del Titular de la [Corredura oNotara] Pblica No. ____, de [Localidad], Licenciado [Nombre del fedatario], y

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    8/100

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    9/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 9 de 88

    Su domicilio legal es [Domicilio legal establecido en el pas de origen delContratista], y para los efectos del presente Contrato seala como domicilioconvencional [Domicilio en territorio mexicano] y cuenta con [sealar documentoequivalente al R.F.C. del pas del Contratista].

    2.5 Tiene la capacidad jurdica, tcnica y financiera para cumplir con sus obligacionesconforme al presente Contrato, mismas que se compromete a preservar durante suvigencia.

    2.6 Conoce el contenido y requisitos que establecen: (i) la Ley Reglamentaria delArtculo 27 Constitucional en el Ramo del Petrleo y su Reglamento; (ii) la Ley dePetrleos Mexicanos y su Reglamento; (iii) las Disposiciones Administrativas deContratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios delas Actividades Sustantivas de carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y

    Organismos Subsidiarios; (iv) los Anexos que forman parte integrante de esteContrato; (v) las disposiciones en materia de seguridad industrial y proteccinambiental referidas en el Contrato y (vi) el Capitulo Segundo del Ttulo Sptimo dela Ley de Obras Pblicas y Servicios Relacionados con las Mismas.

    2.7 Conoce el(los) Sitio(s) donde se llevarn a cabo los Trabajos objeto de esteContrato as como sus condiciones ambientales y ha considerado las implicacionesde carcter tcnico en los Trabajos a desarrollar.

    2.8 Cumple con todos los requerimientos legales y autorizaciones necesarias paracelebrar y cumplir el presente Contrato, y ni l, ni ningn tercero asociado con l, se

    encuentran en alguno de los supuestos previstos en los artculos 59 de la Ley dePetrleos Mexicanos y 12 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin enmateria de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las ActividadesSustantivas de carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y OrganismosSubsidiarios.

    2.9 TRATNDOSE DE UN CONTRATISTA MEXICANO O RESIDENTE EN EL EXTRANJERO QUECUENTE CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAS

    De manera previa a la formalizacin del presente Contrato y para los efectos del

    artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin, ha presentado a PEPla Opininde cumplimiento, con el que comprueba que ha solicitado el informe de opininrespecto del cumplimiento de sus obligaciones ante el Servicio de AdministracinTributaria, prevista en la Resolucin Miscelnea Fiscal vigente.

    TRATNDOSE DE UN CONTRATISTA RESIDENTE EN EL EXTRANJERO QUE NO CUENTE CON

    ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN EL PAS

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    10/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 10 de 88

    Para los efectos de lo dispuesto por el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de laFederacin y la Resolucin Miscelnea Fiscal vigente, no se encuentra obligado apresentar solicitud de inscripcin en el Registro Federal de Contribuyentes, losavisos al mencionado registro, ni declaraciones peridicas en los Estados Unidos

    Mexicanos.

    TRATNDOSE DE UN CONTRATISTA QUE MANIFIESTE QUE NO SE ENCUENTRA ALCORRIENTE EN EL PAGO DE TODAS SUS OBLIGACIONES FISCALES, PERO SUSCRIBICONVENIO CON LAS AUTORIDADES FISCALES,SE DEBER INCLUIR EL SIGUIENTE TEXTO:

    Al momento de la celebracin del presente Contrato tiene crditos fiscales, por loque ha celebrado convenio con las autoridades fiscales, de acuerdo a lo establecidoen el artculo 32-D del Cdigo Fiscal de la Federacin, as como a lo sealado yrequerido en la Resolucin Miscelnea Fiscal vigente y est plenamente de acuerdoen que PEP le retenga el porcentaje o cantidad convenida por el propio

    CONTRATISTA con la autoridad hacendaria, de conformidad con los plazos ycantidades de los pagos fijados en el presente Contrato, incluso tratndose depagos adicionales a los establecidos en el mismo.

    2.10 No ha cometido robo, fraude, cohecho o trfico de influencia en perjuicio dePetrleos Mexicanos o sus Organismos Subsidiarios, decretado en resolucindefinitiva por autoridad jurisdiccional competente en territorio nacional o encualquier otro pas.

    2.11 Ni l, ni sus empleados, Subcontratistas o empleados de stos han cometido robo,fraude, cohecho o trfico de influencia en perjuicio de Petrleos Mexicanos o susOrganismos Subsidiarios, decretado en resolucin definitiva por autoridad

    jurisdiccional competente en territorio nacional.

    2.12 TRATNDOSE DE UN CONSORCIODE CONFORMIDAD CON EL ARTCULO 53 B) DE LAS DISPOSICIONES, EL CONSORCIODEBER HACER CONSTAR EN INSTRUMENTOS LEGALES LAS ACTIVIDADES A QUE SE

    OBLIGAN CADA UNO DE LOS MIEMBROS DEL MISMO, EL ACUERDO DE DESIGNACIN DEAQUEL QUE ACTUAR COMO LDER EN LA EJECUCIN DEL CONTRATO,LOS MECANISMOSQUE REGULEN EL CONTROL DEL CONSORCIO Y LA RESOLUCIN DE CONTROVERSIAS

    ENTRE LOS PARTICIPANTES, AS COMO LOS ACUERDOS DE INDEMNIZACIN ENTRE LOSMISMOS

    ,LOS CUALES FORMARN PARTE INTEGRANTE DEL

    CONTRATO

    .

    Celebr [sealar el(los) instrumento(s) legal(es)] de fecha(s) [sealar fecha(s)], enel(los) que consta(n) las actividades a que se obligan cada una de las partes queintegran el consorcio, el acuerdo de designacin de quien actuar como lder en laejecucin del Contrato, los mecanismos que regulan el control del consorcio y laresolucin de controversias entre los participantes, as como los acuerdos de

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    11/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 11 de 88

    indemnizacin entre los mismos, por lo cual son responsables solidarios en lasobligaciones del Contrato.

    2.13 Cuenta con la documentacin y los elementos propios suficientes para

    cumplir con las obligaciones que deriven de las relaciones laborales con sustrabajadores y, en su caso, de los de sus subcontratistas, mismas que secompromete a preservar durante su vigencia e incluso con posterioridad encaso de que de dicha ejecucin derive cualquier reclamacin, demanda ocontingencia laboral.

    2.14 Las obras materia del presente acuerdo de voluntades, sern realizadas porpersonal especializado que se encuentran subordinados al CONTRATISTA.

    2.15 Conoce y comprende el Cdigo de Conducta de Petrleos Mexicanos yOrganismos Subsidiarios, y est de acuerdo en cumplir con los principios

    contenidos en el mismo en relacin con el presente contrato as como encualquier otro acto jurdico en que est involucrado PEP.

    2.16 Salvo declaracin en contrario por escrito a (PEP), ni l ni sus directores,funcionarios o empleados clave en relacin con el presente contrato en losltimos diez aos han:

    (a) sido condenados por delitos relacionados con sobornos, corrupcino lavado de dinero; o

    (b) sido o son objeto de alguna investigacin, indagatoria o

    procedimiento de investigacin por parte de cualquier autoridadgubernamental, administrativa o regulatoria con respecto a cualquierinfraccin o supuesta infraccin que implique soborno, corrupcin o lavadode dinero.

    3 DECLARACIONES DE LAS PARTES

    Las partes reconocen tener una poltica de cero tolerancia hacia el soborno y lacorrupcin; de contar con sistemas, empleados, proveedores y filiales sujetos decontrol anticorrupcin, y expresan que en el procedimiento de contratacin, sus

    actos previos y en la celebracin del presente contrato se han conducidocumpliendo con las Reglas de la Cmara de Comercio Internacional para elCombate a la Corrupcin y con la Ley Federal Anticorrupcin en ContratacionesPblicas, con estricto apego a los principios de transparencia, honradez,imparcialidad y libre concurrencia, y que durante la ejecucin del contrato secomprometen a actuar entre ellas y hacia terceros, con apego a lo previsto en laclusula Clusula Anticorrupcin.

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    12/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 12 de 88

    Las partes manifiestan de forma expresa que tienen pleno conocimiento que elEstado mexicano, ha suscrito y es parte de diversos instrumentosinternacionales en materia de anticorrupcin, en los cuales adquiricompromisos con la comunidad internacional a fin de adoptar medidas para

    prevenir la corrupcin, como son, entre otros, los siguientes:

    Convencin para Combatir el Cohecho de Servidores Pblicos Extranjerosen Transacciones Comerciales Internacionales de la Organizacin para laCooperacin y el Desarrollo Econmico.Convencin Interamericana contra la Corrupcin de la Organizacin deEstados Americanos.Convencin de las Naciones Unidas contra la Corrupcin de la Organizacinde las Naciones Unidas.Grupo de Trabajo Anticorrupcin del G20.

    En el mismo sentido, expresan que conocen los ordenamientos legalessealados en el primer prrafo de esta declaracin, as como el Cdigo PenalFederal, la Ley Federal de Competencia Econmica y dems disposicioneslegales en materia administrativa y penal en Mxico, que sancionanseveramente actos de corrupcin, entre otros: el cohecho, establecer, concertaro coordinar posturas o la abstencin en las licitaciones, concursos en lascontrataciones pblicas, la extorsin, el trfico de influencia, la simulacin en elcumplimiento de requisitos y el ocultamiento de impedimento legal oadministrativo para participar en procedimientos de contratacin.

    Asimismo, son sabedoras que en caso de incurrir en los actos de corrupcin

    sealados en el prrafo que antecede, pueden ser sujetos de sancin losservidores pblicos involucrados, las personas morales y las personas fsicasparticipantes en los procedimientos de contratacin (sin importar sunacionalidad), incluyendo aquellas que acten en calidad de intermediarios,gestores o cualquier otro carcter a nombre, cuenta o inters del participante.

    Vistas las declaraciones que anteceden, las partes expresan su consentimiento paracomprometerse a las siguientes:

    CLUSULAS

    CLAUSULA 1DEFINICIONES, ENCABEZADOS Y REFERENCIAS

    1.1. Definiciones.

    Para los efectos del Contrato, los trminos definidos deben entenderse tal como seseala en el Apndice 1 Definiciones aplicables al Contrato.

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    13/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 13 de 88

    1.2. Uso del Singular y del Plural.

    Los trminos definidos en el Apndice 1, podrn ser utilizados en el Contrato tanto en

    singular como en plural.

    1.3. Encabezados y Referencias.

    Todos los encabezados en el Contrato son utilizados nicamente por comodidad y no setomarn en consideracin para la interpretacin del mismo. Salvo disposicin encontrario, todas las referencias en el Contrato a Clusulas o Anexos o Apndices sehacen en relacin con Clusulas, Anexos y Apndices del Contrato.

    CLAUSULA 2

    OBJETO DEL CONTRATO

    PEPencomienda y el CONTRATISTAse obliga a ejecutar, de conformidad con el Contrato ysus anexos, una obra consistente en: Ingeniera, Procura y Construccin de la Estacin deRecoleccin de Gas en el Campo Lakach.

    EN CASO DE CONSORCIO Y QUE NO SE CONSTITUYA UNA SOCIEDAD DE PROPSITO ESPECFICO ,SEINCLUIR LA SIGUIENTE REDACCIN:Las actividades a que se obliga cada una de las partes que en su carcter de CONTRATISTAsuscriben el presente Contrato, se sealan en el Anexo PC, que forma parte del mismo.

    CLAUSULA 3BUENA FE Y EQUIDAD

    En el cumplimiento de sus obligaciones bajo el Contrato, PEPy el CONTRATISTAactuarn deacuerdo con lo dispuesto en la LPM, el RLPM, las DAC y dems Disposiciones LegalesMexicanas de carcter federal aplicables, as como en base a los principios de buena fe yequidad. Las disposiciones del Contrato as como cualquier declaracin hecha por PEPo elCONTRATISTA en relacin con el mismo, se interpretarn de acuerdo a lo dispuesto en laLPM, el RLPM, las DAC y dems Disposiciones Legales Mexicanas de carcter federalaplicables.

    Buena fe y equidad en este contexto incluye, sin limitar, el deber de cooperar, no inducir al errorintencionalmente y cumplir el Contrato en beneficio mutuo de PEP y del CONTRATISTA,aceptando que cada uno tiene el derecho de alcanzar sus objetivos razonables, y requiere dePEPy el CONTRATISTA:

    a) Compartir informacin relevante con la otra parte, sujeta solamente a las obligaciones deconfidencialidad;

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    14/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 14 de 88

    b) Cooperar y consultarse en la forma que sea necesario para alcanzar la terminacin de laObra;

    c) Advertir de potenciales consecuencias, incluidas las de costos de acciones propuestas;

    d) Evitar interferencias innecesarias en la actividad de la otra parte; y

    e) Responder los cuestionamientos de la otra parte de una manera oportuna, lo cual, si esposible, no impedir el avance de la Obra.

    Cada vez que se requiera de consulta entre PEPy el CONTRATISTAen trminos del Contrato,significa que habr un intercambio directo de opiniones antes de tomar las decisiones finalessobre la materia.

    CLAUSULA 4PLAZO DE EJECUCIN, PRRROGA A LA FECHA PROGRAMADA DETERMINACIN Y PROGRAMA DE EJECUCIN DE LOS TRABAJOS

    4.1. Plazo de Ejecucin.

    El CONTRATISTAse obliga a ejecutar los Trabajos objeto de este Contrato en un plazode 758 (setecientos cincuenta y ocho)Das, contados a partir del 19 de mayo de 2014(Fecha de Inicio), y con fecha de terminacin el 14 de junio de 2016 (Fecha Programadade Terminacin),conforme al Programa de Ejecucin de los Trabajos del Contrato.

    4.2. Prrroga a la Fecha Programada de Terminacin.

    Las Partes acuerdan que el plazo de ejecucin no ser objeto de modificacin alguna enel caso de que los Trabajos objeto del Contrato sean total o parcialmente suspendidos,por cualquiera de las siguientes causas: i) por Caso Fortuito o Fuerza Mayor; o ii) porsuspensin ordenada por PEP; o iii) por cualquier acto u omisin de PEP o de otrocontratista que trabaje en el Sitio, sin que se trate del CONTRATISTA o cualquiera desus subcontratistas.

    De actualizarse cualquiera de los supuestos sealados en el prrafo anterior, nicamentedar lugar a una prrroga a la Fecha Programada de Terminacin de los Trabajos, conlas adecuaciones que resulten al Programa de Ejecucin de los Trabajos, sin modificarseel plazo de ejecucin pactado, en trminos de lo dispuesto en la CLAUSULA 13Modificaciones al ContratoyCLAUSULA 17Suspensin de los Trabajos.

    4.3. Programa de Ejecucin de los Trabajos.

    El CONTRATISTA se obliga a entregar al Residente de Obra dentro de un plazo nomayor de 30 (treinta) Das contados a partir de la Fecha de Inicio, el programa de

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    15/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 15 de 88

    ejecucin detallado (lnea base contractual) y definitivo que se aplicar al Contrato, sinque ello altere los compromisos establecidos en el programa de ejecucin de los Trabajosincluido en la proposicin del CONTRATISTA. La integracin al Contrato del programa deejecucin en los trminos indicados se entender para todos los efectos a que haya lugar

    desde que la Residencia de Obra comunique al CONTRATISTAla aceptacin del mismomediante anotacin en la Bitcora, fecha a partir de la cual se constituir en el Programade Ejecucin de los Trabajos del Contrato.

    CLAUSULA 5MONTO DEL CONTRATO

    El monto total del presente Contrato esde $ [Cantidad con nmero]([Cantidad con letra]), sinincluir el IVA.

    La asignacin aprobada para el primer ejercicio es de $ [Cantidad con nmero]([Cantidad conletra]), sin incluir el IVA, para el segundo ejercicio la asignacin es por la cantidad de $[Cantidad con nmero]( [Cantidad con letra] ), para el tercer ejercicio la asignacin es por lacantidad de $ [Cantidad con nmero] ( [Cantidad con letra] ), y para el cuarto ejercicio laasignacin es por la cantidad de $ [Cantidad con nmero]( [Cantidad con letra] ), sin incluir elIVA, quedando dichas asignaciones sujetas, para los fines de ejecucin y pago, a ladisponibilidad presupuestal de dichos ejercicios.

    CLAUSULA 6REMUNERACIN

    6.1. Anticipo.

    PEPno otorgar anticipos para la ejecucin de los Trabajos objeto del Contrato.

    6.2. Forma de pago

    Como parte de la remuneracin, el CONTRATISTA recibir de PEP el importe queresulte de aplicar los Precios Unitarios consignados en el Anexo C, a las cantidades deTrabajo ejecutadas por el CONTRATISTA de acuerdo al alcance, Especificaciones delContrato y dems estipulaciones establecidas en el Contrato, as como los importesresultantes de los ajustes de costos que resulten de la aplicacin del numeral6.5de esta

    Clusula.

    6.3. Condiciones de Pago.

    El monto a pagar por los Trabajos objeto del Contrato se calcular mediante laformulacin de Estimaciones que abarcarn periodos mensuales y sern presentadaspor el CONTRATISTA al Residente de Obra, acompaadas de la documentacin queacredite la procedencia de su pago, preferentemente dentro de los 6 (seis) Das

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    16/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 16 de 88

    siguientes a la fecha de corte, misma que ser el ltimo Da del Mes. La fecha depresentacin de las Estimaciones al Residente de Obra deber registrarse en la Bitcoray en las propias Estimaciones. El Residente de Obra para realizar la revisin yautorizacin de las Estimaciones contar con un plazo no mayor de 20 (veinte) Das

    siguientes a la fecha en que el CONTRATISTA le presente las correspondientesEstimaciones. En caso de que las Estimaciones sean autorizadas, PEP, dentro delcitado plazo, autorizar el COPADE con la FEP y emitir automticamente la Addendaen la Bveda Electrnica, enviando dicha Addenda por correo electrnico alCONTRATISTA. Cuando el CONTRATISTA emita facturacin electrnica, efectuartodos sus trmites de pago a travs de la bveda de documentos electrnicos de PEP,mediante el uso de la contrasea que le sea otorgada para tales efectos y su firmaelectrnica avanzada.

    Una vez que el CONTRATISTA reciba la Adenda, deber presentarse en el Mdulo de

    Financiamiento correspondiente y proporcionar la Documentacin Requerida por lasFuentes de Financiamiento, en trminos de lo estipulado en laCLAUSULA 13.

    Las Estimaciones sern pagadas por parte de PEPen un plazo no mayor a 20 (veinte)Das, contados a partir de la fecha en que el CONTRATISTA ingrese el comprobantefiscal digital (Factura Electrnica) en la Bveda Electrnica, o bien, a partir de queentregue en la Ventanilla nica la factura documental correspondiente y la Addendaimpresa o el nmero de COPADE autorizado.

    En el momento en que el CONTRATISTA ingrese la Factura Electrnica en la BvedaElectrnica, o bien, cuando entregue en la Ventanilla nica la factura documental

    correspondiente y la Addenda impresa y dicha documentacin sea ingresada por PEPala citada la Bveda Electrnica, este sistema validar automticamente que elCONTRATISTA haya cumplido con la entrega de la Documentacin Requerida por lasFuentes de Financiamiento. Tratndose de Factura Electrnica que se ingrese en laBveda Electrnica en forma directa por el CONTRATISTA, dicha Factura Electrnicaser validada respecto su autenticidad de ser comprobante fiscal digital, con folioautorizado por el Sistema de Administracin Tributaria, mediante una aplicacinespecfica con que cuenta la Bveda Electrnica.

    En el evento de que el CONTRATISTA no hubiere cumplido con sus obligacionesrelativas a Fuentes de Financiamiento y/o en caso de que no sea confirmada laautenticidad de la Factura Electrnica, PEPrechazar el trmite de pago, devolviendo alCONTRATISTA la factura de que se trate, misma que podr volver a ser ingresada porcualquiera de las vas sealadas en este numeral, una vez que el CONTRATISTAcumpla con sus obligaciones relativas a fuentes de financiamiento y/o con el requisito deautenticidad indicado, segn sea el caso, computndose nuevamente el plazo de pagoestablecido en el tercer prrafo de este numeral, a partir de la fecha en que reingrese su

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    17/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 17 de 88

    documentacin en la Bveda Electrnica o presente nuevamente la factura documentalen la Ventanilla nica.

    Cuando la fecha de vencimiento de acuerdo con las condiciones de pago sea da inhbil

    bancario en la plaza de pago, se aplicar el siguiente criterio:

    Vencimiento da inhbil PagoDomingo Da Hbil posteriorSbado Da Hbil anteriorLunes a Jueves Da Hbil posteriorViernes Da Hbil anterior

    En el caso de das inhbiles consecutivos como, por ejemplo, jueves y viernes de"semana santa", el pago se efectuar el Da Hbil siguiente.

    En el anlisis y clculo de los importes de pago se debern considerar los derechos eImpuestos que les sean aplicables, en los trminos de las leyes fiscales. ElCONTRATISTAser el nico responsable de que las facturas que se presente para supago, cumplan con los requisitos fiscales y administrativos, incluidos los datos de lacuenta bancaria, por lo que el atraso en su pago por la falta de alguno de stos o por supresentacin incorrecta o tarda, no ser motivo para solicitar el pago de GastosFinancieros.

    Queda expresamente convenido entre PEP y el CONTRATISTA que para que aqulinicie el trmite de pago de cualquier Estimacin, ser necesario que el CONTRATISTA

    haya presentado la Garanta de Cumplimiento estipulada en el numeral 10.1 de laClusula 10 Garantas, por lo que cualquier atraso en el pago de Estimaciones por esteconcepto no generar el pago de Gastos Financieros, por ser una causa imputable alCONTRATISTA. Lo anterior, sin perjuicio de la facultad de PEP de rescindiradministrativamente el Contrato, sujetndose al procedimiento establecido en la ClusulaCLAUSULA 15 Rescisin del Contrato.

    El importe resultante de ajustes de costos se incluir en las Estimaciones siguientes alMes en que se haya autorizado el factor correspondiente, y su pago se realizarconforme a los trminos y condiciones del segundo prrafo y dems aplicables de este

    numeral6.3.

    El pago de las Estimaciones de Gastos No Recuperables autorizados debidamentecomprobados, se realizar conforme a los trminos y condiciones del tercer prrafo ydems aplicablesde este numeral6.3.

    Recibido el pago por elCONTRATISTA, ste tendr 15 (quince) Das para inconformarsesobre cualquier aspecto del mismo; transcurrido este plazo sin que se presente

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    18/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 18 de 88

    reclamacin alguna, el pago se considerar definitivamente aceptado y elCONTRATISTAliberar a PEP de cualquier obligacin relacionada a dicho pago.

    OPCIN 1.- EN CASO DE CONTRATO SEA TOTALMENTE EN PESOS, EL CONTRATISTA DEBERSELECCIONAR UNA CUENTA BANCARIA EN MXICO,Y SE ESTABLECER LA SIGUIENTE REDACCIN:

    Los pagos al CONTRATISTA se efectuarn en Pesos invariablemente mediante depsitobancario automtico en la siguiente cuenta en Mxico seleccionada por el CONTRATISTA:

    BANCO:________SUCURSAL:_____ PLAZA:_______No. CUENTA:________NOMBRE DEL CUENTAHABIENTE:_________________________.DOMICILIO DEL BANCO:__________________________________.CLABE INTERBANCARIA: _______________________.

    OPCIN2.-EN CASO DE CONTRATO SEA TOTALMENTE EN DLARES,PODR APLICARSE ALGUNA DELAS SIGUIENTES VARIABLES:

    OPCIN2.A).-

    SI EL CONTRATISTA ES DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERO CON RESIDENCIA PERMANENTE EN

    MXICO, DEBER SELECCIONAR CUENTA BANCARIA EN MXICO PARA PAGO,Y SE ESTABLECER LASIGUIENTE REDACCIN:

    Los pagos al CONTRATISTA se efectuarn en Pesos invariablemente mediante depsitobancario automtico en la siguiente cuenta en Mxico seleccionada por el CONTRATISTA:

    BANCO:________SUCURSAL:_____ PLAZA:_______No. CUENTA:________NOMBRE DEL CUENTAHABIENTE:_________________________.DOMICILIO DEL BANCO:__________________________________.CLABE INTERBANCARIA: _______________________.

    Para el pago en Pesos del monto pactado en Dlares, se aplicar el tipo de cambio vigente quepublique el Banco de Mxico en el Diario Oficial de la Federacin en la fecha en que se hagadicho pago, en trminos de lo estipulado en el artculo 8 de la Ley Monetaria de los EstadosUnidos Mexicanos.

    OPCIN2.B).-

    SI EL CONTRATISTA ES DE NACIONALIDAD EXTRANJERA SIN RESIDENCIA PERMANENTE EN MXICO, YSELECCIONA CUENTA BANCARIA EN EL EXTRANJERO PARA PAGO DE TRABAJOS Y GASTOS NO

    RECUPERABLES,SE ESTABLECER LA SIGUIENTE REDACCIN,MISMA QUE PODR SER MODIFICADA PORPEPCOMO RESULTADO DEL CRITERIO FISCAL APLICABLE QUE EMITA LA GERENCIA FISCAL :

    Los pagos al CONTRATISTA, se efectuarn en Dlares, mediante depsito bancarioautomtico en la siguiente cuenta sealada por el CONTRATISTA:

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    19/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 19 de 88

    BANCO:________SUCURSAL:_____ PLAZA:_______No. CUENTA:________NOMBRE DEL CUENTAHABIENTE:_________________________.

    DOMICILIO DEL BANCO:__________________________________.SWIFT CODE: _______________________.

    EN CASO DE QUE EL CRITERIO FISCAL DETERMINE EL PAGO DEL IVA, EL CONTRATISTA DEBERSELECCIONAR OTRA CUENTA EN MXICO,Y DEBE AGREGARSE LA SIGUIENTE REDACCIN:Por lo que se refiere a los pagos correspondientes al IVA, estos se efectuarn en Pesos al tipode cambio vigente publicado por el Banco de Mxico en el Diario Oficial de la Federacin, en lafecha en que se haga dicho pago, en trminos de lo estipulado en el artculo 8 de la LeyMonetaria de los Estados Unidos Mexicanos, mediante depsito bancario automtico en lasiguiente cuenta en Mxico sealada por el CONTRATISTA :

    BANCO:________SUCURSAL: _____ PLAZA: _______

    No. CUENTA: ________NOMBRE DEL CUENTAHAB IENTE:_________________________.DOMICILIO DEL BA NCO:__________________________________.CLABE INTERBANCARIA : _______________________.

    NOTA.- EN CASO DE QUE EL CONTRATISTA SEA NACIONALIDAD EXTRANJERA SIN RESIDENCIAPERMANENTE EN MXICO Y SEALE CUENTA EN MXICO PARA EL PAGO DE LOS TRABAJOS Y GNR,APLICAR LA REDACCIN DE LA OPCIN 2.A

    OPCIN3.-EN CASO DE CONTRATO SEA EN PESOS Y DLARES,PODR APLICARSE ALGUNA DE LASSIGUIENTES VARIABLES:OPCIN3.A).-

    SI EL CONTRATISTA ES DE NACIONALIDAD MEXICANA O EXTRANJERO CON RESIDENCIA PERMANENTE EN

    MXICO, DEBER SELECCIONAR CUENTA BANCARIA EN MXICO PARA PAGO,Y SE ESTABLECER LASIGUIENTE REDACCIN:

    Los pagos al CONTRATISTA se efectuarn en Pesos invariablemente mediante depsitobancario automtico en la siguiente cuenta en Mxico seleccionada por el CONTRATISTA:

    BANCO:________SUCURSAL:_____ PLAZA:_______No. CUENTA:________

    NOMBRE DEL CUENTAHABIENTE:_________________________.DOMICILIO DEL BANCO:__________________________________.CLABE INTERBANCARIA: _______________________.

    Para el pago en Pesos del monto pactado en Dlares, se aplicar el tipo de cambio vigente quepublique el Banco de Mxico en el Diario Oficial de la Federacin en la fecha en que se hagadicho pago, en trminos de lo estipulado en el artculo 8 de la Ley Monetaria de los EstadosUnidos MexicanosOPCIN3.B).-

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    20/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 20 de 88

    SI EL CONTRATISTA ES DE NACIONALIDAD EXTRANJERA SIN RESIDENCIA PERMANENTE EN MXICO, YSELECCIONA CUENTA BANCARIA EN EL EXTRANJERO PARA PAGO DE LA PORCIN EN DLARES DE LOS

    TRABAJOS Y GASTOS NO RECUPERABLES,TAMBIN DEBER SEALAR CUENTA EN MXICO PARA ELPAGO DE LA PORCIN EN PESOS Y,EN SU CASO,DEL IVA.SE ESTABLECER LA SIGUIENTE REDACCIN,MISMA QUE PODR SER MODIFICADA POR PEPCOMO RESULTADO DEL CRITERIO FISCAL APLICABLEQUE EMITA LA GERENCIA FISCAL :

    Los pagos al CONTRATISTA, se efectuarn como sigue:

    a) Los pagos correspondientes a la porcin en Pesos, EN CASO DE QUE EL CRITERIO FISCALDETERMINE EL PAGO DEL IVA, AGREGAR LA SIGUIENTE FRASE: [as como al IVA quecorresponda a la porcin en Dlares,]se efectuar en Pesos, mediante depsito bancarioautomtico en la siguiente cuenta ubicada en Mxico, sealada por el CONTRATISTA:

    BANCO:________SUCURSAL:_____ PLAZA:_______No. CUENTA:________

    NOMBRE DEL CUENTAHABIENTE:_________________________.DOMICILIO DEL BANCO:__________________________________.CLABE INTERBANCARIA: _______________________.

    EN CASO DE QUE EL CRITERIO FISCAL DETERMINE EL PAGO DEL IVA, AGREGAR EL SIGUIENTEPRRAFO:Para el pago del IVA correspondiente a pagos de la Porcin en Dlares, se aplicar el

    tipo de cambio vigente publicado por el Banco de Mxico en el Diario Oficial de la

    Federacin, en la fecha en que se haga dicho pago, en trminos de lo estipulado en el

    artculo 8 de la Ley Monetaria de los Estados Unidos Mexicanos.

    b) Los pagos correspondientes a la porcin en Dlares se efectuarn en Dlares, mediante

    depsito bancario automtico en la siguiente cuenta sealada por el CONTRATISTA:

    BANCO:________SUCURSAL: _____ PLAZA: _______No. CUENTA: ________NOMBRE DEL CUENTAHABIENTE: _________________________.DOMICILIO DEL BANCO: __________________________________.SWIFT CODE: _______________________.

    NOTA.- EN CASO DE QUE EL CONTRATISTA SEA NACIONALIDAD EXTRANJERA SIN RESIDENCIAPERMANENTE EN MXICO Y SEALE CUENTA EN MXICO PARA EL PAGO DE LOS TRABAJOS YGNR,APLICAR LA REDACCIN DE LA OPCIN 3.A

    En caso de que el CONTRATISTApretenda realizar un cambio de cuenta(s) durante lavigencia del Contrato, que no sea consecuencia, ni implique una cesin de derechos decobro, lo deber comunicar a PEPa travs de la Ventanilla nica, con antelacin a lapresentacin de la(s) factura(s) subsecuente(s) de que se trate.

    EL SIGUIENTE PRRAFO SE ADICIONAR EN CASO DE QUE SE HAYA PRESENTADO UNA

    PROPOSICIN CONJUNTA,SIN QUE SE HAYA CONSTITUIDO UNA SOCIEDAD O NUEVA SOCIEDAD

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    21/100

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    22/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 22 de 88

    que en su caso resultare entre la fecha en que se debi pagar originalmente y el DaHbil en que el mismo se hizo efectivo.

    PARA LOS CASOS DE CONTRATOS DERIVADOS DE PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIN EN EL

    QUE EL CONTRATISTA HAYA PRESENTADO SU PROPUESTA EN MONEDA EXTRANJERA Y SEALE

    PARA EFECTO DE COBRO UNA CUENTA BANCARIA EN EL EXTRANJERO SE PODR UTILIZAR EL

    SIGUIENTE PRRAFO:

    Los pagos se efectuarn en [moneda extranjera], mediante depsito bancario en lacuenta sealada para tal efecto por el CONTRATISTAen el extranjero.

    CUANDO DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO EXISTAN CUENTAS POR PAGAR EN CADENAS

    PRODUCTIVAS Y SE REALICEN OPERACIONES DE FACTORAJE O DESCUENTO ELECTRNICO, ATRAVS DEL PORTAL DE NAFIN CADENAS PRODUCTIVAS, SE DEBER CONSIDERAR EL

    SIGUIENTE TEXTO PARA DAR CUMPLIMIENTO A LAS DISPOSICIONES GENERALES A LAS QUEDEBERN SUJETARSE LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIN PBLICAFEDERAL PARA SU INCORPORACIN AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS DE NACIONAL

    FINANCIERA,S.N.C.,INSTITUCIN DE BANCA DE DESARROLLO.

    Cuando durante la vigencia del Contrato existan cuentas por pagar en cadenasproductivas y se realicen operaciones de factoraje o descuento electrnico a travs delportal de NAFIN cadenas productivas, se estar a lo siguiente:

    Recibido el comprobante digital correspondiente en la Bveda Electrnica, o bien,recibida la factura documental en la Ventanilla nica, y una vez que se haya validado el

    cumplimiento del CONTRATISTAen la entrega de la Documentacin Requerida por lasFuentes de Financiamiento, PEPcontar con un plazo de 9 (nueve) Das, para revisar,aceptar y registrar las facturas en Cadenas Productivas. Dicho plazo quedarcomprendido en el plazo de pago establecido en esta Clusula.

    En los casos de atraso o incumplimiento en los pagos por parte de PEP, ste, a solicituddel CONTRATISTA, deber pagarle Gastos Financieros. Dichos gastos empezarn agenerarse si por causas imputables a PEP el pago de que se trate no es realizado dentrode los tiempos mximos sealados en este numeral 6.3para la revisin, autorizacin ypago de Estimaciones (40 [cuarenta] Das siguientes a la fecha en que el CONTRATISTA

    presente al Residente de Obra las correspondientes Estimaciones), y se calcularn sobrelas cantidades no pagadas, debindose computar por Das desde el Da 41 (cuarenta yuno) y hasta la fecha en que se pongan efectivamente las cantidades a disposicin delCONTRATISTA.

    Queda expresamente convenido que el tiempo que requiera el CONTRATISTA paracumplir con sus obligaciones relativas a Fuentes de Financiamiento, en trminos de lo

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    23/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 23 de 88

    estipulado en la Clusula 36 Fuentes de Financiamiento, no ser considerado comoimputable a PEP.

    En caso de que existan pagos en exceso que haya recibido el CONTRATISTA, ste

    deber reintegrar las cantidades pagadas en exceso ms los Gastos Financieros, que secalcularn sobre las cantidades pagadas en exceso en cada caso y se computarn porDas desde la fecha en que el Residente de Obra comunique por escrito alCONTRATISTA el importe del pago en exceso, y hasta la fecha en que se ponganefectivamente las cantidades a disposicin de PEP.

    Una vez comunicada al CONTRATISTA la existencia de un pago en exceso, PEPproceder a deducir dichas cantidades de las Estimaciones subsecuentes, o bien, elCONTRATISTAcubrir dicho pago con cheque certificado a favor de PEP.

    No se generarn Gastos Financieros, cuando las cantidades que resulten a cargo delCONTRATISTA sean compensadas de la Estimacin subsecuente a la fecha en quedichas cantidades sean comunicadas al CONTRATISTApor el Residente de Obra o, ensu caso, en el Finiquito.

    6.4. Retenciones.

    El CONTRATISTAacepta que de las facturas que se le cubran, se haga(n) en cada unala(s) siguiente(s) retencin(es):

    A) EL CINCO AL MILLAR de las Estimaciones de Trabajos Ejecutados, que se

    destinar a la Secretara de la Funcin Pblica o en su caso ante el rganoConstitucional Autnomo que se constituya con motivo del Decreto por el que sereforma, adiciona, y derogan diversas disposiciones de la Ley Orgnica de la Ley dela Administracin Pblica Federal publicado el 02 de enero de 2013 en el DiarioOficial de la Federacin por concepto de derechos por el servicio de inspeccin,vigilancia y control de los Trabajos y que PEP entregar a la Tesorera de laFederacin, de conformidad con el artculo 191 de la Ley Federal de Derechos.

    EN CASO DE QUE PREVIO A LA FIRMA DEL CONTRATO EL CONTRATISTA MANIFIESTE POR

    ESCRITO SU CONFORMIDAD DE QUE PEP LE APLIQUE LA RETENCIN DESTINADA AL

    INSTITUTO DE CAPACITACIN DE LA CMARA MEXICANA DE LA INDUSTRIA DE LA

    CONSTRUCCIN,SE INCLUIR LA RETENCIN INDICADA EN EL SIGUIENTE INCISO B)

    B) EL DOS AL MILLAR, de las Estimaciones de Trabajos Ejecutados, que se destinar

    al Instituto de Capacitacin de la Cmara Mexicana de la Industria de la

    Construccin y que PEPentregar a la institucin antes mencionada.

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    24/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 24 de 88

    LA RETENCIN INDICADA EN EL SIGUIENTE INCISO C), SLO PROCEDE CUANDO ELCONTRATISTA HAYA DECLARADO HABER CELEBRADO CONVENIO CON LA AUTORIDAD

    FISCAL:

    C) La cantidad o el porcentaje establecido en el convenio celebrado con las

    autoridades fiscales, sealado en la declaracin Error! Reference source not found.

    de este contrato.

    6.5. Revisin y Ajuste a la Remuneracin.

    PEP, en trminos de lo establecido en los artculos 60 penltimo prrafo, 61 fraccin IIIde la LPM, 62 ltimo prrafo del RLPM y 56 de las DAC, podr realizar ajustes a lasremuneraciones del presente Contrato por la variacin de precios de mercado de losinsumos que integran los Precios Unitarios, de conformidad con lo siguiente:

    Cuando a partir del acto de la presentacin y apertura de proposiciones ocurrancircunstancias de orden econmico no previstas en el Contrato que determinen unaumento o reduccin de los Costos Directos de los Trabajos an no ejecutadosconforme al Programa de Ejecucin de los Trabajos convenido, dichos costos, cuandoprocedan, sern ajustados conforme al siguiente procedimiento:

    Los ajustes se calcularn a partir del Mes en que se haya producido el incremento odecremento en el costo de los insumos, respecto de los Trabajos pendientes deejecutar, conforme al Programa de Ejecucin de los Trabajos pactado en el Contrato.

    Para efectos de cada una de las revisiones y ajustes de los costos que se presentendurante la ejecucin de los Trabajos, el Mes de origen de stos ser el correspondienteal acto de presentacin y apertura de proposiciones.

    Los incrementos o decrementos de los costos de los insumos sern calculados conbase en los ndices de Precios Productor que determine el INEGI, y que publica en supgina WEB www.inegi.org.mx, con la siguiente ruta: ndices de Precios / ndices dePrecios Productor / ndices de Precios de Conceptos Genricos / ndices de Precios deGenricos para Mercado Nacional.

    Cuando los ndices que requieran tanto el CONTRATISTA como PEP, no se encuentrendentro de los publicados por el INEGI en los ndices de Precios Genricos paraMercado Nacional sealados en el prrafo anterior, PEP proceder a calcularlos y/oestudiarlos en conjunto con el CONTRATISTA conforme a los precios que investiguen,por mercadeo directo o en publicaciones especializadas nacionales o internacionalesconsiderando al menos tres fuentes distintas o utilizando otros indicadores deconocimiento pblico.

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    25/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 25 de 88

    Los Precios Unitarios originales del Contrato permanecern fijos hasta la terminacin delos Trabajos contratados. El ajuste se aplicar a los Costos Directos, conservandoconstantes durante el ejercicio del Contrato los porcentajes de los Costos Indirectos, dela utilidad y de los Cargos Adicionales propuestos originalmente; el costo por

    financiamiento estar sujeto a actualizacin de acuerdo a las variaciones de la tasa deinters que el CONTRATISTA haya considerado en su proposicin.

    Para el caso de equipos de instalacin permanente que el CONTRATISTA y susproveedores pactan a precios fijos y consideran pago de anticipos reflejados en elclculo de financiamiento, el ndice se considerar constante durante la vigencia delContrato.

    Para calcular los ajustes a las remuneraciones del Contrato, se emplear la ecuacinespecfica que se indica ms adelante y que consiste en calcular la suma de los

    trminos formados por cada una de las proporciones o incidencias (expresadas endecimales) en que intervienen los respectivos insumos, multiplicada por el cocienteformado por los relativos actual y anterior (del Mes de presentacin de la oferta),correspondientes a las fechas que determinan el periodo de actualizacin, por el factorde financiamiento ajustado de similar forma.

    El procedimiento anterior puede expresarse con la siguiente ecuacin:

    FI = [Pm(IA1/IO1) + Po(IA2/IO2) + Pq(IA3/IO3) +... + Pi(IAN/ION)] (Ffm)Ffm = [1/(Fo+1)] [Fo (Ia/Io)+1]

    Siempre que:Pm + Po + Pq+..Pi = 1

    En donde:Pm, Po, Pq y Pi = Participacin de los insumos que integran el costo directo

    (materiales, mano de obra y maquinaria y/o equipo deconstruccin)

    FI = Factor de ajuste en Moneda NacionalFfm = Factor de financiamiento modificadoFo = Factor de financiamiento original

    Ia = Tasa de inters actualizada (Banco de Mxico, tasa TIIE,correspondiente al mes del ajuste solicitado)Io = Tasa de inters promedio del mes de presentacin de

    proposiciones (Banco de Mxico, tasa, TIIE correspondiente almes de presentacin de proposiciones).

    De IA1 a IAN = ndice de costo en la fecha de actualizacin del insumocorrespondiente

    De IO1 a ION = ndice de costo en la fecha de presentacin de proposiciones

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    26/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 26 de 88

    En donde:De IA1 a IAN = ndice de costo en la fecha de actualizacin del insumo

    correspondiente

    De IO1 a ION = ndice de costo en la fecha de presentacin de proposiciones

    nicamente sern ajustados los Costos Directos y actualizado el costo porfinanciamiento que integran los Precios Unitarios ofertados en Pesos, en los trminosestablecidos en este numeral, por lo que los Costos Directos y el costo porfinanciamiento que integran los Precios Unitarios ofertados en Dlares no sern sujetosa ajuste de costo alguno.

    Los ajustes de Costos Directos que integran los Precios Unitarios en Pesos, sernefectuados por PEP, con independencia de que sean a la alza o a la baja. A efecto de lo

    anterior, los factores de ajuste de costos correspondientes sern emitidos por laGSSAPSAP, o por cualquier otra rea que PEP designe por escrito, dentro de los 75(setenta y cinco) Das siguientes a la fecha de publicacin de los ndices del mescorrespondiente.

    El reconocimiento por ajuste de costos en aumento o reduccin se incluir en el pagode las Estimaciones por Trabajos Ejecutados, considerando el ltimo porcentaje deajuste que se tenga autorizado.

    Cuando existan Trabajos ejecutados fuera del periodo programado, por causa imputableal CONTRATISTA, el ajuste se realizar considerando el periodo en que debieron ser

    ejecutados, conforme al Programa de Ejecucin de los Trabajos convenido, salvo en elcaso de que el factor de ajuste correspondiente al Mes en el que efectivamente seejecutaron, sea inferior a aquel en que debieron ejecutarse, en cuyo supuesto seaplicar este ltimo.

    Una vez aplicado el procedimiento respectivo y determinados los factores de ajuste porla GSSAPSAP, la Residencia de Obra emitir el oficio de resolucin correspondiente,debiendo el CONTRATISTA modificar la Garanta de Cumplimiento del Contrato por elimporte equivalente al 10% (diez por ciento) del monto que le sea comunicado en dichooficio de resolucin.

    6.6. Penas Convencionales.

    Las Partes acuerdan que en caso de que por causas imputables al CONTRATISTAsteno cumpla las obligaciones estipuladas a su cargo de la manera convenida o no cumplacon el Contrato, PEPaplicar al CONTRATISTAlas siguientes penas convencionales:

    6.6.1.Penas Convencionales

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    27/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 27 de 88

    a) Penalizacin por atraso en el cumplimiento de las fechas establecidasen el Programa de Ejecucin de los Trabajos del Contrato.

    En caso de que el CONTRATISTA, dentro del plazo de ejecucin yporcausas imputables a l, se atrase en la ejecucin de los Trabajos deacuerdo a las Fechas de Corte conforme al Programa de Ejecucin delos Trabajos (Anexo DT), PEP le aplicar una penalizacin a laEstimacin que se encuentre en proceso en la fecha en que sedetermine el atraso, consistente en la retencin econmica de lacantidad que resulte de aplicar el: 2% (dos por ciento) sobre el montode la diferencia mensual acumulada que se obtenga de comparar elmonto que representen los Trabajos programados en el Programa deEjecucin de los Trabajos (Anexo DT)citado, contra el monto de los

    Trabajos ejecutados, adicionando a dicha diferencia, el monto queresulte de aplicarle el ltimo factor de ajuste de costos que, en su caso,se haya autorizado. Para tales efectos, nicamente sern consideradoscomo Trabajos ejecutados, los correspondientes a los Conceptos deTrabajo contenidos en el Anexo Cconvenido o modificado, que hayansido terminados en su totalidad.

    Si en el Mes inmediato posterior a cualquiera en el que se hubieraaplicado una retencin, PEP, al realizar la comparacin entre losTrabajos ejecutados contra los Trabajos programados, encuentra que elCONTRATISTA no ha recuperado los atrasos anteriores, la

    penalizacin respectiva ser aplicada en trminos de lo siguiente:

    (i) Si la cantidad que resulte es mayor a la cantidad anteriormenteretenida, se le retendr nicamente la diferencia entre las dosretenciones.

    (ii) Si es menor que la anteriormente retenida, se le devolver ladiferencia entre las dos retenciones.

    (iii) Si es igual a la anteriormente retenida, no se le retendr ni se ledevolver cantidad alguna por tal concepto, por lo que la cantidadequivalente a la retencin del Mes inmediato anterior,

    permanecer en poder de PEP.

    Llegada la Fecha Programada de Terminacin, PEP verificar que elCONTRATISTA haya concluido la Obra. Si como resultado de dichaverificacin, PEP encuentra que el CONTRATISTA no ha ejecutado latotalidad de los Trabajos, las retenciones econmicas que se le hubiesenaplicado por concepto la penalizacin establecida en este inciso, quedarn enpoder de PEP, para hacer efectivas contra el importe de dichas retenciones,

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    28/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 28 de 88

    las cantidades que en su caso se cuantifiquen por la aplicacin de lapenalizacin establecida en el inciso b) de esta Clusula, en el caso de quePEPopte por exigirle al CONTRATISTAla conclusin de la Obra.

    b) Penalizacin por atraso en la conclusin de la Obra.

    En caso de que el CONTRATISTA por causas imputables a l, noconcluya la Obra en la Fecha Programada de Terminacin, stereconoce y acepta que PEPpodr optar por exigirle el cumplimiento delContrato y, consecuentemente, aplicarle como penalizacin la cantidadque resulte de aplicar el 0.5% (cero punto cinco por ciento) sobre elmonto total que representen los Trabajos pendientes de ejecutar; dichapenalizacin ser aplicada por cada Da de atraso a partir del Da

    siguiente de la Fecha Programada de Terminacin, misma que se harefectiva con cargo al monto de las retenciones definitivas que en sucaso se hubieren aplicado conforme al inciso a) de esta Clusula, hastadonde el importe de las mismas alcance. De no ser suficiente el montopor concepto de retenciones definitivas, PEP descontar de lasEstimaciones en trmite, las cantidades que se cuantifiquen porconcepto de la penalizacin sealada en este inciso b).

    De esta forma, PEPy el CONTRATISTAacuerdan que para efectos dela determinacin del monto de los Trabajos pendientes de ejecutar yclculo de la penalizacin establecida, PEP aplicar el porcentaje

    indicado en el prrafo anterior sobre el monto total de los Conceptos deTrabajo contemplados en el Anexo C convenido o modificado(considerando ajuste de costos), que no hayan sido totalmenteconcluidos en la Fecha Programada de Terminacin (Monto BaseInicial). El Monto Base Inicial se disminuir progresivamente deconformidad con el avance mensual en la ejecucin de los Trabajos querealice el CONTRATISTA hasta la terminacin total de la Obra.

    La disminucin progresiva se realizar de la siguiente forma:

    (i) Para el primer Mes la penalizacin por Da se calcular sobreel Monto Base Inicial.

    (ii) Para el segundo Mes, la penalizacin por Da se calcularsobre la cantidad que resulte de restar al Monto Base Inicial, elmonto total de los Conceptos de Trabajo contemplados en el

    Anexo C convenido o modificado (considerando ajuste decostos), que hayan sido totalmente concluidos en el periodo

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    29/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 29 de 88

    transcurrido (Monto Base Disminuido).

    (iii) En su caso, para los siguientes Meses, la penalizacin por Dase calcular sobre la cantidad que resulte de restar al Monto

    Base Disminuido del periodo anterior, el monto total de losConceptos de Trabajo contemplados en el Anexo Cconvenido o modificado, que hayan sido totalmente concluidosen el periodo transcurrido.

    La penalizacin que se aplique conforme a este inciso b), tendr elcarcter de definitiva, por lo que no estar sujeta a devolucin.

    c) Penalizacin por incumplimiento de las obligaciones relativas al contenidonacional.

    Si como resultado de la verificacin del cumplimiento del porcentaje decontenido nacional establecido en laCLAUSULA 7,se determina que el gradode contenido nacional de la Obra alcanzado por el CONTRATISTAes menor alque se comprometi, PEPle aplicar el 5% (cinco por ciento) de penalizacionesque se determinen de acuerdo a lo estipulado en el apartado 7 del AnexoGIN.

    d) Pena Convencional por Rescisin Administrativa del Contrato.

    En caso de que PEPdetermine la rescisin administrativa del Contratopor incumplimiento del CONTRATISTA, le aplicar a ste una pena

    convencional consistente en la cantidad equivalente al monto de laGaranta de Cumplimiento, efectiva con cargo a los crditos que tenga elCONTRATISTAa su favor derivados del Contrato; de no ser suficientesdichos crditos, PEP proceder a hacer efectiva la Garanta deCumplimiento del Contrato por el monto faltante y, solo en su caso de quela Garanta de Cumplimiento no fuere suficiente, o bien, que por cualquiercausa no pudiese hacerse efectiva, PEP tendr el derecho de hacerefectiva la pena convencional por rescisin administrativa del Contratocon cargo a cualquier crdito que tuviere el CONTRATISTAa su favorderivado de cualquier otro Contrato celebrado con PEPy/o por cualquier

    otra va legal.

    La aplicacin de las penalizaciones establecidas en este numeral 6.6.1,ser sin perjuicio de la facultad que tiene PEP de rescindiradministrativamente el Contrato en cualquier momento sin incurrir enresponsabilidad alguna, conforme a lo dispuesto en laCLAUSULA 15.

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    30/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 30 de 88

    El monto de las penalizaciones que en su conjunto sean aplicadas porPEPal CONTRATISTAen los trminos de este numeral 6.6.1, en ningncaso podr ser superior a la cantidad equivalente al 10% (diez porciento) del Monto del Contrato. No obstante lo anterior PEP, de

    conformidad con el artculo 1846 del Cdigo Civil Federal, podr exigir elcumplimiento del Contrato.

    No dar lugar a la aplicacin de penalizaciones, cuando el retraso en elPrograma de Ejecucin de los Trabajos sea provocado por Caso Fortuitoo Fuerza Mayor o por cualquier acto u omisin de PEP, ya que en talsituacin, de comn acuerdo, PEP y el CONTRATISTA harn a dichoPrograma de Ejecucin de los Trabajos las modificaciones que procedan.

    As mismo, cuando los Trabajos estn siendo ejecutados en periodo deatraso con la aplicacin de la penalizacin sealada en el inciso b) de

    esta Clusula, y stos sean interrumpidos por Caso Fortuito o FuerzaMayor o por cualquier acto u omisin de PEP, no proceder la aplicacinde tales penalizaciones durante el lapso de la interrupcin.

    El CONTRATISTAacepta que PEPaplique las penalizaciones a que serefiere la presente Clusula, con cargo a cualquiera de las siguientesopciones:

    - Las Estimaciones.- Mediante cheque certificado que entregue el CONTRATISTA, que

    ampare el monto correspondiente a dichas penalizaciones.

    - Cualquier pago a que tenga derecho el CONTRATISTAen cualquier otrocontrato que tenga celebrado con PEP,siempre y cuando el otro contratoprevea la posibilidad de tal deduccin.

    e) Penalizacin por incumplimiento a las obligaciones pactadas en elAnexo SSPA.

    El CONTRATISTA, otorga su consentimiento expreso para que en elsupuesto de que por causas que le sean imputables, incumpla cualquierade las obligaciones que se establecen y especifican en el Formato 4 del

    Anexo SSPA del Contrato, PEP le aplique al CONTRATISTA unapenalizacin (deduccin) por este concepto, lo que deber considerarse enla(s) Estimacin(es) que correspondan al periodo en el que se hayapresentado el incumplimiento a las obligaciones pactadas en el AnexoSSPA.

    La penalizacin se aplicar de conformidad con los porcentajes dededuccin y dems trminos establecidos en el Formato 6 del referido

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    31/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 31 de 88

    Anexo SSPA, en relacin a las obligaciones contenidas en el Formato 4,considerando para ello los mecanismos y reglas de aplicacin establecidosen los apartados del Anexo SSPA, siguientes: GUA DE LLENADO,REGLAS DE APLICACIN DEL FORMATO 6 DE ANEXO SSPA y

    CLASIFICACIN DE CONSECUENCIA A LOS REQUISITOS CON BASEA SU RIESGO.

    CLAUSULA 7CONTENIDO NACIONAL

    El CONTRATISTA se obliga a cumplir el porcentaje mnimo de contenido nacional al que secomprometi en los trminos del Anexo GIN del Contrato, el cual deber ser cumplido noobstante las subcontrataciones que, en su caso, realice el CONTRATISTA.

    En cualquier momento durante la ejecucin de la Obra PEP podr llevar a cabo la verificacin

    del cumplimiento del porcentaje de contenido nacional establecido en el Anexo GIN, una vezque el CONTRATISTAle haya proporcionado la relacin de los materiales y equipos diferentesa los de construccin, con los cuales dar cumplimiento al contenido nacional ofertado, ascomo la totalidad de las rdenes de compra de los mismos relacionados en el Anexo GIN.

    A efecto de lo anterior, el CONTRATISTA deber presentar a PEP la documentacin y/omanifestaciones requeridas en los apartados 5 Declaracin del Grado de Integracin Nacionaldurante la Ejecucin de las Obras y6 Verificacin del Anexo GIN.En el caso de que elCONTRATISTA no cumpla con la presentacin de la documentacin y/o manifestacionescitadas, los Bienes con los que se relacione la documentacin y/o manifestaciones omitidas nosern considerados para efectos de acreditacin del grado de contenido nacional por parte delCONTRATISTA.

    El incumplimiento por parte del CONTRATISTA del porcentaje de contenido nacional al que secomprometi en los trminos del Anexo GIN, ser penalizado conforme a lo establecido en elnumeral6.6.1,incisoc), de laCLAUSULA 6del Contrato; lo anterior sin perjuicio de que PEPhaga del conocimiento de su rgano Interno de Control el incumplimiento incurrido por elCONTRATISTA, para efectos del artculo 59 de la LPM.

    CLAUSULA 8CESIN

    El CONTRATISTA no podr ceder o transferir, total o parcialmente, los derechos u

    obligaciones derivadas del Contrato, sin el consentimiento previo y por escrito de PEPotorgadoa travs de su Director General, salvo los derechos de cobro, cuya cesin podr efectuar elCONTRATISTAsujetndose a lo establecido en los prrafos tercero a quinto de esta Clusula.La conformidad que en su caso otorgue PEP para la cesin o transferencia de derechos distintos de los derechos de cobro- u obligaciones derivadas del Contrato, estar condicionadaa que el CONTRATISTAcumpla a satisfaccin de PEPtodos y cada uno de los requisitos queste seale en dicha conformidad. En tal caso, para que PEP otorgue su consentimiento, elCONTRATISTA deber acreditar que la persona a la que pretende ceder o transferir las

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    32/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 32 de 88

    obligaciones y derechos del Contrato, cumple con las capacidades tcnicas, financieras ydems requeridas para el adecuado cumplimiento del Contrato; excepto cuando se cedan losderechos de cobro.

    Los derechos de cobro solo podrn ser cedidos mediante autorizacin previa de PEP, en cuyocaso elCONTRATISTAdeber solicitar y obtener previamente y por escrito, a travs del reaJurdica, la autorizacin de la Residencia de Obra de PEP, quien resolver lo procedente, en untrmino de 15 (quince) Das contados a partir de su presentacin. En caso de que transcurra elplazo antes referido sin que PEP haya dado respuesta por escrito a la solicitud delCONTRATISTA, sta se tendr por no aceptada.

    El CONTRATISTApodr ceder sus derechos de cobro a favor de un intermediario financieromediante operaciones de factoraje o descuento electrnico, y PEP otorga su consentimiento,siempre y cuando al momento de registrarse la correspondiente cuenta por pagar en cadenas

    productivas y al acceder al Portal de NAFIN Cadenas Productivas, no exista impedimento legalo administrativo. En virtud de lo anterior, PEPy el CONTRATISTAse obligan al procedimientoestablecido en las Modificaciones de las disposiciones generales a las que debern sujetarselas dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal para su incorporacin alPrograma de Cadenas Productivas de Nacional Financiera, S.N.C., Institucin de Banca deDesarrollo, publicadas el 6 de abril de 2009 en el Diario Oficial de la Federacin.

    Si con motivo de la solicitud para ceder los derechos de cobro efectuada por el CONTRATISTAse origina un retraso en el pago, no proceder el pago de Gastos Financieros. El trmite paraceder los derechos de cobro tampoco otorgar al CONTRATISTA el derecho de solicitarreprogramacin de los Trabajos o una prrroga a la Fecha Programada de Terminacin.

    Toda cesin o transferencia que el CONTRATISTArealice en contravencin de esta Clusulano ser vinculante con PEP, ni admitida por ste como vlida.

    CLAUSULA 9CLUSULA FISCAL

    CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON PERSONAS FSICAS O MORALES MEXICANAS O

    EXTRANJERAS CON ESTABLECIMIENTO PERMANENTE EN MXICO,APLICA EL SIGUIENTE PRRAFO:

    Las partes pagarn todas y cada una de las contribuciones y dems cargas fiscales queconforme a las Disposiciones Legales Mexicanas, tengan la obligacin de cubrir durante lavigencia, ejecucin y cumplimiento del Contrato, sin perjuicio de que PEPrealice, de los pagosque haga al CONTRATISTA, las retenciones que le impongan las leyes de la materia.

    CUANDO EL CONTRATO SE CELEBRE CON PERSONAS FSICAS O MORALES EXTRANJERAS,APLICA ELSIGUIENTE PRRAFO Y DEBER SOLICITARSE LA SANCIN FISCAL DE LA GERENCIA FISCAL O

    REPRESENTACIN FISCAL QUE CORRESPONDA, EN CUYO CASO, LA REDACCIN DE LA PRESENTE

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    33/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 33 de 88

    CLUSULA PUEDE VARIAR:

    Cada una de las partes cumplir con las obligaciones fiscales que les corresponda, y pagartodas y cada una de las contribuciones y dems cargas fiscales que conforme a las

    Disposiciones Legales Mexicanas y Disposiciones Legales de [pas de residencia delContratista], tengan obligacin de cubrir durante la vigencia, ejecucin y cumplimiento delContrato. Lo anterior, sin perjuicio de las retenciones que PEP est obligado a efectuar deacuerdo con las leyes de la materia.

    CUANDO EL CONTRATISTA MANIFIESTE SOMETERSE A UN TRATADO PARA EVITAR LA DOBLE

    TRIBUTACIN, EN CUYO CASO EL CONTRATISTA DEBER ENTREGAR LA CERTIFICACIN DERESIDENCIA PARA EFECTOS FISCALES:

    PEP y elCONTRATISTAse someten a lo establecido por el Convenio entre Mxico y [Nombre

    del Pas con el que se haya suscrito un convenio para evitar la doble tributacin conforme alartculo 5 de la Ley del Impuesto sobre la Renta]para evitar la doble imposicin y prevenir laevasin fiscal en materia de impuesto sobre la renta.

    Para que al CONTRATISTAle sea aplicado el convenio sealado en el prrafo anterior, deberentregar a PEPel certificado de residencia para efectos fiscales, respecto del o los ejerciciosfiscales comprendidos hasta el Finiquito.

    CLAUSULA 10GARANTAS

    10.1. GARANTA DE CUMPLIMIENTO.

    A fin de garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del presenteContrato, elCONTRATISTA entrego a PEP, en original y una copia, previo a la firmadel contrato pliza(s) de fianza ante, a favor y a disposicin de PEP, por el valorequivalente al 10% (diez por ciento) del monto total del contrato; o carta de crditoirrevocable stand-by, por el equivalente al 10% (diez por ciento) del monto total delContrato (Garanta de Cumplimiento), en los trminos siguientes:

    I) Tratndose de Pliza de Fianza:

    La Pliza de fianza que presente el CONTRATISTA para garantizar elcumplimiento de sus obligaciones derivadas del Contrato, deber ser expedidapor institucin afianzadora legalmente constituida en Mxico y debidamenteautorizada para emisin de fianza(s), conteniendo los datos y ajustndose alTexto 8 del Anexo Garantasde las Bases de Contratacin.

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    34/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 34 de 88

    EL CONTRATISTAmanifiesta expresamente:

    a. Su voluntad en caso de que existan crditos a su favor contra PEPde

    renunciar al derecho a compensar que le concede la legislacinsustantiva civil aplicable, por lo que otorga su consentimiento expresopara que en el supuesto de incumplimiento de las obligaciones quederiven del Contrato, se haga efectiva la Garanta de Cumplimiento, ascomo cualquier otro saldo a favor de PEP.

    b. Su conformidad de que la fianza se pague independientemente de quese interponga cualquier tipo de recurso ante instancias del ordenadministrativo o no judicial.

    (C) Su conformidad para que la fianza que garantiza el cumplimiento delContrato, permanezca vigente durante la substanciacin de todos losprocedimientos judiciales o arbitrales y los respectivos recursos que seinterpongan con relacin al Contrato, hasta que sea dictada resolucindefinitiva que cause ejecutoria por parte de la autoridad o tribunalcompetente.

    (D) Su conformidad en obligarse conjuntamente con su afianzadora en elcaso de reclamacin, y con fundamento en la facultad que le concede elartculo 118 bis de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas, que laexcepcin de subjudicidad, se tendr por justificada nicamente, si se

    exhibe copia sellada del escrito de demanda, en el que conste que en elejercicio de la accin principal, el fiado seala como documentofundatorio de dicha accin, este Contrato y que existe identidad entrelas prestaciones reclamadas y los hechos que soportan laimprocedencia del reclamo, renunciando expresamente a cualquier otraacepcin que se pudiera dar a la excepcin de subjudicidad oexigibilidad de la pliza de fianza sujeta a controversia judicial oadministrativa entre PEPy el CONTRATISTAdel Contrato; as como aque en este supuesto, la institucin de fianzas entere el pago de lacantidad procedente en el Da Hbil inmediato subsecuente al

    vencimiento del plazo de 30 (treinta) Das que le concede el artculo 93de la Ley Federal de Instituciones de Fianzas para resolver sobre laprocedencia del reclamo.

    (E) Su aceptacin para que la fianza de cumplimiento permanezca vigentehasta que las obligaciones garantizadas hayan sido cumplidas en sutotalidad a satisfaccin de PEP en la inteligencia que la conformidadpara la liberacin deber ser otorgada mediante escrito suscrito por

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    35/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 35 de 88

    PEP.

    (F) Su conformidad para que la afianzadora liquide a PEP el 50%(cincuenta por ciento) del importe garantizado en la fianza en caso de

    que no entregue la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos conforme a loestablecido en el Contrato.

    (G) Su conformidad en que la reclamacin que se presente ante laafianzadora por incumplimiento del Contrato, quedar debidamenteintegrada con la siguiente documentacin:

    1.- Reclamacin por escrito a la institucin de fianzas.2.- Copia de la pliza de fianza y sus documentos modificatorios, en su

    caso.

    3.- Copia del Contrato garantizado y sus anexos, en su caso.4.- Copia del documento de notificacin al fiado de su incumplimiento.5.- Cuantificacin del incumplimiento.

    (H) Su conformidad para que la afianzadora liquide a PEPel lmite mximogarantizado en caso de que los Trabajos no sean tiles o aprovechablespor PEP y no obstante que en su caso se hubiere extendido elcorrespondiente certificado de avance, en la inteligencia de quecualquier excepcin derivada del pago de Estimaciones carecer devalidez para efecto de determinar la exigibilidad del importe totalgarantizado en la fianza, ya que, atendiendo el objeto de este Contrato,

    el pago de Estimaciones es indivisible puesto que tiene por objeto unaejecucin que nicamente siendo satisfecha por entero puede ser til oaprovechable para PEP, en consecuencia, toda aquella aplicacin delpago de Estimaciones recibido por el CONTRATISTAque no produzcacomo resultado, de conformidad con el objeto del Contrato, un Trabajotil y aprovechable para PEP ser ineficaz para fundar cualquierexcepcin que pretenda desvirtuar la exigibilidad del importe totalgarantizado.

    (I) Su consentimiento para retirar y llevarse los equipos o bienes objeto del

    presente contrato, en caso de no ser tiles o aprovechables, cuando asse lo requiera PEP.

    En el evento de que PEP y el CONTRATISTA, de conformidad con laCLAUSULA 13 Modificaciones al Contrato, celebren con posterioridadConvenios Modificatorios, o bien, tratndose de los ajustes de costos que, en sucaso, deriven de la aplicacin de lo establecido en el numeral 6.5 de laCLAUSULA 6 Remuneracin, el CONTRATISTAdeber obtener y entregar a

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    36/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 36 de 88

    PEP un endoso a la Garanta de Cumplimiento, amparando las modificacionesde que se trate y/o el monto autorizado para el ajuste de costos, conteniendo laestipulacin de que dicho endoso es conjunto, solidario e inseparable de lafianza inicialmente presentada por el CONTRATISTA. El endoso

    correspondiente deber ser entregado por el CONTRATISTA dentro de los 10(diez) Das siguientes contados a partir de la fecha en que el CONTRATISTAreciba copia del Convenio Modificatorio correspondiente, o aviso por escrito dePEP, lo que ocurra primero, o a partir de la fecha en que le sea entregado eloficio de resolucin de ajustes de costos correspondiente.

    Tratndose de cualquier modificacin al Contrato que deba ser formalizadamediante Memoranda de Entendimiento en trminos de la CLAUSULA 13Modificaciones al Contrato, el CONTRATISTA se obliga a entregar a PEPdentro de los 10 (diez) Das naturales siguientes a la suscripcin de la

    Memoranda de Entendimiento correspondiente, el documento que contenga laanuencia de la institucin afianzadora que otorg la Garanta de Cumplimiento,en el cual se reconozcan las modificaciones de que se trate.

    II) Tratndose Carta de Crdito Stand-By:

    La carta de crdito stand-by que presente el CONTRATISTApara garantizar elcumplimiento de sus obligaciones derivadas del Contrato, deber ser expedidapor una Institucin Bancaria autorizada en trminos de la Ley de Instituciones deCrdito, para operar en Mxico o bien por una Institucin de Crdito constituidaen el extranjero, en cuyo caso, deber ser confirmada invariablemente por una

    Institucin Bancaria autorizada para operar en Mxico, conteniendo los datos yajustndose al Texto 10 del Anexo Garantas CCS de las Bases deContratacin.

    El CONTRATISTAmanifiesta expresamente:

    (A) Su voluntad en caso de que existan crditos que sean ciertos, lquidos yexigibles a su favor contra PEP, de renunciar al derecho a compensarque le concede la legislacin sustantiva civil aplicable, por lo que otorgasu consentimiento expreso para que en el supuesto de incumplimiento

    de las obligaciones que deriven del Contrato, se haga efectiva lagaranta otorgada, as como cualquier otro saldo a favor de PEP.

    (B) Que reconoce que en el supuesto de incumplimiento de las obligacionesque deriven del Contrato, se har efectiva parcial o totalmente, la cartade crdito stand-by otorgada.

    (C) Que reconoce que la carta de crdito stand-by expedida para garantizar

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    37/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 37 de 88

    el cumplimiento del Contrato, ser pagada ante el incumplimiento de lasobligaciones contractuales, con entera desvinculacin de cualquiercircunstancia que pudiera generar una excepcin de pago distinta aaqulla que se origine en inconsistencias o deficiencias del propio

    documento que se hace efectivo, por lo que cualquier excepcin quepudiese eventualmente sealarse como conexa, carecera de eficaciapara desvirtuar la legitimidad de la gestin de cobro.

    (D) Su conformidad para que se ejerza el 50% (cincuenta por ciento) delimporte garantizado en la carta de crdito stand-by en caso de que noentregue la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos conforme al Contrato.

    Tratndose de los ajustes de costos que, en su caso, deriven de la aplicacinde lo establecido en el numeral6.5de laCLAUSULA 6 REMUNERACIN,

    el CONTRATISTA deber obtener y entregar a PEP un documentomodificatorio a la Garanta de Cumplimiento, amparando el monto autorizadopara el ajuste de costos.

    El documento modificatorio correspondiente deber ser entregado por elCONTRATISTAdentro de los 10 (diez) Das siguientes contados a partir de lafecha en que le sea entregado al CONTRATISTA el oficio de resolucin deajuste de costos correspondiente.

    En caso de incumplimiento por parte del CONTRATISTA en la entrega de laGaranta de Cumplimiento en el plazo mximo establecido en el primer prrafo

    de esta Clusula, sin perjuicio de que PEP no inicie el trmite de pago deninguna Estimacin hasta en tanto dicha Garanta de Cumplimiento seaentregada en los trminos requeridos en el Contrato, PEP podr optar, encualquier momento y sin incurrir en responsabilidad alguna, por rescindiradministrativamente el Contrato, sujetndose al procedimiento establecido en elmismo.

    En el caso de que el CONTRATISTAno cumpla con la entrega de los endosos,documentos de anuencia o documentos modificatorios requeridos en losnumerales I) y II) anteriores, PEP podr suspender el pago de Estimaciones

    hasta en tanto dichos documentos sean entregados a satisfaccin de PEP, sinque dicha suspensin genere pago de Gastos Financieros, por tratarse de unacausa imputable al propio CONTRATISTA; sin perjuicio de lo anterior, PEPpodr optar, en cualquier momento y sin incurrir en responsabilidad alguna, porrescindir administrativamente el Contrato.

    Siempre y cuando el Contrato se est cumpliendo en los trminos pactados, elCONTRATISTApodr sustituir la Garanta de Cumplimiento al trmino de cada

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    38/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 38 de 88

    ejercicio presupuestario, por otra equivalente al 10% (diez por ciento) importemximo del contrato an no ejercido, incluyendo en dicho importe los montosrelativos a los ajustes de costos y Convenios Modificatorios, si los hubiere. En sucaso, dicha sustitucin de la Garanta de Cumplimiento deber ser presentada

    por el CONTRATISTAdentro de los10 (diez) Das siguientes a la fecha en quela Residencia de Obra, a solicitud del CONTRATISTA, le comunique por escritoel monto no ejercido del Contrato.

    10.2. GARANTA DE DEFECTOS Y VICIOS OCULTOS.

    Concluidos los Trabajos el CONTRATISTAquedar obligado a responder de los defectosque resultaren en los mismos y de los vicios ocultos, en los trminos sealados en elContrato y en las Disposiciones Legales Mexicanas.

    El cumplimiento de dicha obligacin se garantizar durante un plazo de 12 (doce) Mesespor lo que previamente a la formalizacin del Acta de Recepcin, el CONTRATISTA, asu eleccin: (i) deber constituir fianza por el equivalente al 10% (diez por ciento) delMonto Total Ejercido; o (ii) presentar carta de crdito irrevocable stand-by por elequivalente al 5% (cinco por ciento) del Monto Total Ejercido, expedida por unaInstitucin Bancaria autorizada en trminos de la Ley de Instituciones de Crdito, paraoperar en Mxico o bien por una Institucin de Crdito constituida en el extranjero, encuyo caso, deber ser confirmada invariablemente por una Institucin Bancariaautorizada para operar en Mxico; o (iii) aportar recursos lquidos por una cantidadequivalente 5% (cinco por ciento) del mismo monto, en fideicomisos especialmente

    constituidos para ello (Garanta de Defectos y Vicios Ocultos). La Garanta de Defectos yVicios Ocultos se liberar una vez transcurridos 12 (doce) Meses, contados a partir de lafecha en que PEPacepte y reciba fsicamente la Obra motivo del Contrato, siempre quedurante ese periodo no haya surgido una responsabilidad a cargo del CONTRATISTA. Lafecha en que PEPacepte y reciba fsicamente la Obra ser aquella en la que se levanteel Acta de Recepcin de los Trabajos.

    Cuando la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos se constituya mediante pliza de fianza,deber ser expedida por institucin afianzadora legalmente constituida en Mxico ydebidamente autorizada para emisin de fianzas, y deber emitirse en estricto apego al

    formato presentado en el Texto 9 del Anexo Garantasde las Bases de Contratacin.

    Cuando la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos se constituya mediante carta de crditoirrevocable stand-by, deber ser confirmada o emitida por institucin bancaria autorizadapara operar en Mxico, y deber emitirse en estricto apego al formato presentado en elTexto 10 Anexo Garantas CCSde las Bases de Contratacin.

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    39/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 39 de 88

    Cuando la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos se constituya mediante aportacin derecursos lquidos en fideicomiso, ste deber ser operado por institucin fiduciariaautorizada para operar en Mxico. El fideicomiso deber contemplar los siguientesaspectos: deber ser irrevocable; deber nombrarse a PEPcomo Fideicomisario; y los

    recursos fideicomitidos debern invertirse en instrumentos de renta fija.

    El CONTRATISTA, en su caso, podr retirar sus aportaciones en fideicomiso y losrespectivos rendimientos, transcurridos 12 (doce) Meses a partir de la fecha deaceptacin y recepcin fsica de la Obra motivo de este Contrato. En igual plazo quedarautomticamente cancelada la fianza o carta de crdito, segn sea el caso. En caso dehaberse expedido carta de crdito Stand-by, el CONTRATISTA podr proceder a sucancelacin inmediata.

    Quedarn a salvo los derechos de PEPpara exigir el pago de las cantidades no cubiertas

    de la indemnizacin que a su juicio corresponda, una vez que se haga efectiva laGaranta de Defectos y Vicios Ocultos.

    En el caso de que en fecha posterior a la celebracin del Acta de Recepcin de losTrabajos, se reconozcan modificaciones al Monto del Contrato mediante la celebracin deConvenios Modificatorios o en el Finiquito, el CONTRATISTA se obliga a entregar a PEPdentro de los 5 (cinco) Das Hbiles siguientes a la fecha en la que el CONTRATISTAreciba solicitud por escrito de PEP, pero invariablemente antes de la fecha de firma delConvenio Modificatorio o del Finiquito, segn sea el caso, el documento que acredite lamodificacin a la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos, por el valor equivalente almismo porcentaje por el que se haya constituido la Garanta de Defectos y Vicios

    Ocultos, (10% o 5%, segn sea el caso), respecto del monto convenido.

    La solicitud de la modificacin a la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos, ser realizadaal CONTRATISTA por la Superintendencia de Administracin y Seguimiento deContratos, adscrita a la GSSAPSAP o cualquier otra rea que designe PEPpor escrito.

    En el caso de Estimaciones de Trabajos Ejecutados que sean autorizadas en fechaposterior a la celebracin del Acta de Recepcin de los Trabajos y previo a la celebracindel Finiquito del Contrato, el CONTRATISTA deber entregar un documento modificatorioa la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos por el valor equivalente al mismo porcentaje

    por el que se haya constituido la Garanta de Defectos y Vicios Ocultos (10% o 5%,segn sea el caso), respecto del monto de dichas Estimaciones. La solicitud deldocumento modificatorio antes citado, ser realizada al CONTRATISTApor la Residenciade Obra.

    Asimismo, tratndose de ajuste de costos emitidos en fecha posterior a la celebracin delActa de Recepcin de los Trabajos, el documento modificatorio a la Garanta de Defectosy Vicios Ocultos deber entregarse dentro de los 5 (cinco) Das Hbiles siguientes a la

  • 7/21/2019 Modelo de Contrato Rev 4.docx

    40/100

    Licitacin Pblica Internacional AbiertaNo. 18575106-534-13

    Pgina 40 de 88

    fecha en la que el CONTRATISTAhaya recibido el oficio de resolucin