modelo de acuerdo para un clúster tipo...

21
Modelo de acu Cofinaciado por la Unión Europea uerdo para un clúster tipo co Enero 2016 REVIS onsorcio SIÓN 1 - Diciembre 2016

Upload: vanxuyen

Post on 30-Nov-2018

229 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Modelo de acuerdo para un clúster

Cofinaciado por la Unión Europea

Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcio

Enero 2016

REVISIÓN

tipo consorcio

REVISIÓN 1 - Diciembre 2016

Page 2: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Escan, s.l.,

Traducción y adaptación

Avda. El Ferrol 14 Madrid 28029 España [email protected]

Fuente: Factor 4 2015 [email protected]

Este proyecto ha recibido financiamiento del programa de investigación e innovación Horizonte 2020 de la

Unión Europea No. 649666.

Los contenidos que aquí se incluyen reflejan solamente el punto de vista de los autores y la Agencia EASME

no es responsable del uso que pueda darse a la información de los mismos.

www.epcplus.org Este documento ha sido elaborado en el proyecto

“Energy Performance Contracting Plus” (EPC+) y

está disponible en su página web.

Page 3: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Indice

1. Introducción ................................

2. Acuerdo de empresas ................................

ANEXOS ................................................................

Energy Performance Contracting Plus

................................................................................................................................

................................................................................................

................................................................................................

3

.............................................. 4

................................................................ 5

............................................................ 14

Page 4: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

1. Introducción

En otros informes publicados en el proyecto EPC+

tipos y sus miembros tener diferentes relaciones entre sí. Para entender estas diferencias y sus

consecuencias en las decisiones de gestión y dirección se han considerado la categorización de

simple, complicado y tipo consorcio

según del tipo que sea.1

Un clúster complejo es la organización más apropiada en una situación previa a la comercialización para

promover los beneficios de colaboración entre las PYME

de tipo consorcio.

Un clúster simple y uno de tipo consorcio

una voluntad potencial de las partes a colaborar y u

mercado va a poner en marcha estos servicios en el corto y medio plazo (

También se incluye un modelo de acuerdo voluntario de colaboración

España. Este modelo se adjunta en el ANEXO B.

En el ANEXO C se incluyen las recomendaciones

Clúster tipo consorcio

Figura 1 – Clúster tipo consorcio

1 Información del tipo de clúster se incluye en

eficiencia energética.

Energy Performance Contracting Plus

l proyecto EPC+ se ha descrito que los clústeres pueden ser de diferentes

tipos y sus miembros tener diferentes relaciones entre sí. Para entender estas diferencias y sus

consecuencias en las decisiones de gestión y dirección se han considerado la categorización de

tipo consorcio y se han incluido los diferentes roles de los miembros del clúster

omplejo es la organización más apropiada en una situación previa a la comercialización para

colaboración entre las PYMEs y para apoyar la creación de

de tipo consorcio se crean para dar servicios energéticos innovadores cuando hay

una voluntad potencial de las partes a colaborar y un mercado de servicios EPC o la expectativa de que el

en marcha estos servicios en el corto y medio plazo (de 1 a 2 años).

modelo de acuerdo voluntario de colaboración utilizado en el proyecto EPC+ en

modelo se adjunta en el ANEXO B.

recomendaciones legislativas para acuerdos entre empresas

Un clúster tipo consorcio es un grupo de colaboración

PYMEs con fuertes conexiones entre todas y

Las responsabilidades y tareas se reparten y se desarrollan por l

diferentes socios del clúster.

El papel de socio leader podría ser asignado a uno de los socios

decisión de la forma de trabajo y la manera de hacer las

transacciones deben ser acordadas antes de la

Este tipo de clúster no es fácil de crear por el gran n

aspectos que deben ser considerados y acordados por todos los

socios. Las colaboraciones pueden estar basadas en un contrat

entre todos los socios o integrar a una nueva entidad legal

una joint venture). Los clústeres simples, representado

directores, pueden ser socios de un clúster complica

ster se incluye en Organización de los clústeres de empresas que frecen servicios de

4

que los clústeres pueden ser de diferentes

tipos y sus miembros tener diferentes relaciones entre sí. Para entender estas diferencias y sus

consecuencias en las decisiones de gestión y dirección se han considerado la categorización de clúster

incluido los diferentes roles de los miembros del clúster

omplejo es la organización más apropiada en una situación previa a la comercialización para

y para apoyar la creación de clústeres simples y/o

servicios energéticos innovadores cuando hay

n mercado de servicios EPC o la expectativa de que el

2 años).

utilizado en el proyecto EPC+ en

empresas.

grupo de colaboración formal de

y con un control central.

y se desarrollan por los

er asignado a uno de los socios. La

y la manera de hacer las

rdadas antes de la creación del clúster.

cil de crear por el gran número de

que deben ser considerados y acordados por todos los

olaboraciones pueden estar basadas en un contrato

re todos los socios o integrar a una nueva entidad legal (ejemplo

, representados por sus

omplicado.

Organización de los clústeres de empresas que frecen servicios de

Page 5: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Este documento incluye un ejemplo

clúster es una verdadera sociedad entre

contrato con los clientes.

Se recomienda a los socios de un clúster

fuera necesario, incluir partes del mismo en su acuerdo

solicitar ayuda jurídica (ver recomendaciones en el ANEXO C)

2. Acuerdo de empresas

Este acuerdo (el "Acuerdo”) con fecha de [

[Nombre de la empresa], representada por [

empresa NIF [..] (de aquí en adelante denominado "

y

[Nombre de la empresa], representada por [

empresa NIF [..] (de aquí en adelante denominado

y

[Nombre de la empresa], representada por [

empresa NIF [..] (de aquí en adelante denominado

En lo sucesivo, se mencionaran a todos

SIENDO:

A. Socio A es una empresa que ofrece

B. Socio B es una empresa que ofrece

C. Socio C es una empresa que ofrece

D. Las partes son proveedores independientes de servicios de eficiencia

en el área de proyectos con contratos de

servicios relacionados, con el objetivo de fortalecer su competitividad en el mercado

Energy Performance Contracting Plus

n ejemplo de acuerdo para un clúster de este tipo, se basa en

una verdadera sociedad entre socios iguales y que uno o varios actuarán como

Se recomienda a los socios de un clúster de este tipo leer el modelo de acuerdo d

fuera necesario, incluir partes del mismo en su acuerdo. También puede ser necesario en ciertos casos

(ver recomendaciones en el ANEXO C).

erdo”) con fecha de [día, mes, año], se realiza entre

], representada por [Nombre], [Posición], registrada en [

] (de aquí en adelante denominado "socio leader o socio A"),

], representada por [Nombre], [Posición], registrada en [ ],

(de aquí en adelante denominado "socio B"),

], representada por [Nombre], [Posición], registrada en [ ],

(de aquí en adelante denominado "socio C"),

todos como “las partes” y a uno de ellos como “la parte

una empresa que ofrece [breve descripción].

es una empresa que ofrece [breve descripción].

es una empresa que ofrece [breve descripción].

Las partes son proveedores independientes de servicios de eficiencia energética

proyectos con contratos de rendimiento energético “energy performance contracting

servicios relacionados, con el objetivo de fortalecer su competitividad en el mercado

5

, se basa en suponer que el

iguales y que uno o varios actuarán como parte para el

el modelo de acuerdo de un clúster simple y, si

. También puede ser necesario en ciertos casos

[… ], con el número de

], registrada en [ ], con el número de

], registrada en [ ], con el número de

la parte”.

energética que desean colaborar

energy performance contracting” y

servicios relacionados, con el objetivo de fortalecer su competitividad en el mercado.

Page 6: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

LAS PARTES ACUERDAN:

Artículo 1. DEFINICIONES E INTERPRETACIONES

“Acuerdo” Este acuerdo

“Asociados” Son los socio

“Cliente” Cliente del

“Contrato con el cliente” Contrato

eficiencia energética

"Fecha de comienzo" Fecha en la que e

“Servicios de eficiencia

energética”

Descrip

clúster

“Plan de negocio inicial” Plan de

“Comité” Comité

Clúster, en ingles “SME

Partnerships for Innovative

Energy Services” (SPIN)”

Grupo de empresas que se creará con este

“Subcontrato” Contrato entre

“Subcontratista” Otra entidad no perteneciente al clúster

Artículo 2. OBJETIVOS DE LA COLABORACION

Las partes colaboraran con el objetivo de desarrollar servicios de eficienc

estos servicios según el Código Europeo de Conducta para

comercializar estos servicios en España

Artículo 3. COMITÉ

3.1 En los 20 días siguientes a la fecha de comienzo

Comité Directivo para la coordinación

realizará sus debates de buena fe con el fin de

obtener éxito en el desarrollo y comercialización de los servicios de

Energy Performance Contracting Plus

DEFINICIONES E INTERPRETACIONES

Este acuerdo, sujeto a posibles variaciones según sus t

Son los socios del clúster.

Cliente del clúster.

Contrato entre el clúster y el cliente relacionado con la

eficiencia energética.

cha en la que este acuerdo se realiza y entra en vigor entre los socios.

escripción de los servicios energéticos que serán realizados por el

clúster.

Plan de negocio inicial incluido en el anexo A.

Comité como se especifica en el Art. 3.

Grupo de empresas que se creará con este Acuerdo.

Contrato entre el clúster y otra entidad no perteneciente a

Otra entidad no perteneciente al clúster.

TIVOS DE LA COLABORACION

colaboraran con el objetivo de desarrollar servicios de eficiencia energ

n el Código Europeo de Conducta para los Contratos de Rendimiento Energético y

rvicios en España.

En los 20 días siguientes a la fecha de comienzo de este acuerdo, las partes establecerán un

para la coordinación y gestión del clúster y sus actividades

bates de buena fe con el fin de trabajar en beneficio mutuo de las

éxito en el desarrollo y comercialización de los servicios de

6

según sus términos.

con la ejecución de servicios de

te acuerdo se realiza y entra en vigor entre los socios.

ción de los servicios energéticos que serán realizados por el

ad no perteneciente al mismo.

a energética comunes, realizar

Contratos de Rendimiento Energético y

las partes establecerán un

gestión del clúster y sus actividades. Este Comité

en beneficio mutuo de las partes y

eficiencia energética.

Page 7: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

3.2 El papel del Comité será:

(a) supervisar las actividades de colaboración de las Partes en virtud del presente Acuerdo;

(b) discutir y establecer la estrategia general para el desarrollo de

energética;

(c) discutir y establecer la estrategia general y la comercialización del

de eficiencia energética;

(d) revisar y aprobar actualizaciones o enmiendas al plan de negocio inicial y las versiones

posteriores del Plan de Negocios;

(e) asignar responsabilidades y tareas a las respectivas

(f) revisar y aprobar actualizaciones o modificaciones del

las versiones posteriores de

(g) llevar una política de responsabilidad adecuada con los clientes;

(h) llevar a cabo las demás funciones que apropiada para alcanzar los fines del presente

Acuerdo, según lo determinado mutuamente por las Partes.

3.3 Cada parte tendrá un v

unanimidad.

3.4 Cada parte designará un representante

suficiente para tomar decisiones

3.5 El Comité se reunirá con la frecuencia requerida, pero en ningún caso inferior a

año. Las reuniones del

vídeo.

3.6 El socio designado por el Comité

de cada reunión, preferiblemente

Estas actas no estarán finalizad

3.7 Si el Comité no llega a un acuerdo sobre un asunto c

más partes, este p

asunto, para ser discu

3.8 Cualquier disputa que surja de la interpretación o aplicación del

pueda resolverse por mutuo acuerdo se someterá a la decisión de un

neutra elegido por acuerdo entre las partes o, a falta de tal acuerdo s

oficial.

Energy Performance Contracting Plus

El papel del Comité será:

(a) supervisar las actividades de colaboración de las Partes en virtud del presente Acuerdo;

(b) discutir y establecer la estrategia general para el desarrollo de los

(c) discutir y establecer la estrategia general y la comercialización del

de eficiencia energética;

(d) revisar y aprobar actualizaciones o enmiendas al plan de negocio inicial y las versiones

Plan de Negocios;

asignar responsabilidades y tareas a las respectivas partes;

evisar y aprobar actualizaciones o modificaciones del acuerdo de presupuesto inicial

las versiones posteriores del mismo;

llevar una política de responsabilidad adecuada con los clientes;

) llevar a cabo las demás funciones que apropiada para alcanzar los fines del presente

Acuerdo, según lo determinado mutuamente por las Partes.

arte tendrá un voto igual en el Comité y las decisiones serán tomadas por

arte designará un representante para el Comité con la profesionalidad y antigüedad

suficiente para tomar decisiones que surjan en el ámbito del clúster

se reunirá con la frecuencia requerida, pero en ningún caso inferior a

Las reuniones del Comité podrán celebrarse en persona o por conferencia de audio o

socio designado por el Comité será responsable de la preparación y ex

preferiblemente dentro de los quince (15) días a partir de su celebración.

o estarán finalizadas hasta que cada socio los revise y estén de acuerdo.

Si el Comité no llega a un acuerdo sobre un asunto considerado como importante por una o

ste presentará las respectivas posiciones de las p

discutidas de buena fe por las partes.

Cualquier disputa que surja de la interpretación o aplicación del presente Acuerdo que no

pueda resolverse por mutuo acuerdo se someterá a la decisión de un

elegido por acuerdo entre las partes o, a falta de tal acuerdo s

7

(a) supervisar las actividades de colaboración de las Partes en virtud del presente Acuerdo;

los servicios de eficiencia

(c) discutir y establecer la estrategia general y la comercialización del clúster y los servicios

(d) revisar y aprobar actualizaciones o enmiendas al plan de negocio inicial y las versiones

acuerdo de presupuesto inicial y

) llevar a cabo las demás funciones que apropiada para alcanzar los fines del presente

y las decisiones serán tomadas por

profesionalidad y antigüedad

clúster.

se reunirá con la frecuencia requerida, pero en ningún caso inferior a seis veces al

podrán celebrarse en persona o por conferencia de audio o

será responsable de la preparación y expedición del acta

partir de su celebración.

socio los revise y estén de acuerdo.

como importante por una o

partes respecto a dicho

presente Acuerdo que no

pueda resolverse por mutuo acuerdo se someterá a la decisión de una entidad o persona

elegido por acuerdo entre las partes o, a falta de tal acuerdo se solicitara arbitraje

Page 8: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Artículo 4. RESPONSIBILIDADES Y DEBERES

4.1 Cada miembro firmante del presente documento

• Informar a sus clientes

clúster.

• Invitar a alguna empresa o experto que desee incorporarse al mismo

4.2 Las partes acuerdan asignar re

El socio leader debe cumplir las siguientes funcione

• Proveer la coordina

• Organizar el Comité Directivo

• Elaborar con los otros miembros materiales de

del clúster

• Realizar el marketing

• Captación de clientes.

• Gestionar las solicitudes de los

El socio B debe realizar las siguientes tareas

• …;

• …

• El socio C debe realizar las siguientes tareas:

• …;

• …

Artículo 5. SUBCONTRATISTAS

Cada socio puede incluir

Artículo 6. GASTOS

6.1 Una variación en el presupuesto general acordado y/o el cambio de tareas y presupuesto

entre los socios necesita ser aprobado por todos los socios.

Energy Performance Contracting Plus

DADES Y DEBERES DE CADA MIEMBRO

firmante del presente documento deberá:

sus clientes y a otros potenciales clientes de los servi

alguna empresa o experto que desee incorporarse al mismo

acuerdan asignar responsabilidades y tareas.

debe cumplir las siguientes funciones:

coordinación y gestión del clúster.

zar el Comité Directivo, preparar y realizar el informe de las reuniones

Elaborar con los otros miembros materiales de marketing como dípticos informativos

arketing – promoción de los servicios de eficiencia energética

Captación de clientes.

Gestionar las solicitudes de los clientes.

realizar las siguientes tareas:

debe realizar las siguientes tareas:

SUBCONTRATISTAS

puede incluir subcontratistas, aunque ello no exime de sus

en el presupuesto general acordado y/o el cambio de tareas y presupuesto

entre los socios necesita ser aprobado por todos los socios.

8

servicios ofrecidos por el

alguna empresa o experto que desee incorporarse al mismo.

preparar y realizar el informe de las reuniones

como dípticos informativos

ficiencia energética.

us obligaciones propias.

en el presupuesto general acordado y/o el cambio de tareas y presupuesto

Page 9: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

6.2 En el caso de que hubiera gastos serán compartido

miembros del clúster

6.3 En los primeros cinco

informe detallado de los gastos de ese periodo

6.4 El socio leader elaborará

gastos de desarrollo del cl

según sea el caso.

Artículo 7. COMERCIALIZACIÓN

7.1 El precio de venta de

definido por el socio leader

Artículo 8. COMISIONES

8.1 En el caso de que un socio leader pueda cerrar un contrato con un cliente que ha sido

traído por otro socio o a

socio leader deberá pagar

Acuerdo del clúster.

8.2 Esto será abonado siembre que el socio leader ha facturado y recibido el pago del client

Artículo 9. BENEFICIOS

9.1 El objetivo de los socios

de los servicios de eficiencia energética.

metodología de participación

9.2 Con anterioridad al

competitivos.

Artículo 10. SOLICITUD DE SERVIC

10.1 En los tres días laborables

manifestar su interés de manera escrita

servicios.

10.2 Durante los cinco días

sus propuestas, incluyendo la información detallada de los diferentes

Energy Performance Contracting Plus

el caso de que hubiera gastos serán compartidos a partes iguales entre todos los

miembros del clúster.

nco días de cada mes cada socio preparara y enviara al s

detallado de los gastos de ese periodo.

l socio leader elaborará mensualmente un informe consolidado de gastos que resuma

gastos de desarrollo del clúster e indique la cantidad que cada uno deberá recibir o pagar

N

El precio de venta de los servicios de eficiencia energética propuest

socio leader tras consultar con los demás socios involucrados en

n el caso de que un socio leader pueda cerrar un contrato con un cliente que ha sido

por otro socio o a través de otra empresa durante el periodo de este A

socio leader deberá pagar a dicho socio una cantidad que se determinará al redactar el

.

Esto será abonado siembre que el socio leader ha facturado y recibido el pago del client

socios es el de compartir los beneficios generados por la comercialización

de los servicios de eficiencia energética. Investigarán los requisitos y viabilidad de una

metodología de participación justa de las ganancias.

Con anterioridad al Acuerdo sobre el reparto de beneficios, cada socio

SERVICIOS

laborables siguiente a la solicitud de los servic

manifestar su interés de manera escrita indicando su disponibilidad para realizar los

días laborables siguientes a la solicitud de los servicios

incluyendo la información detallada de los diferentes

9

partes iguales entre todos los

preparara y enviara al socio leader un

un informe consolidado de gastos que resuma los

o deberá recibir o pagar

servicios de eficiencia energética propuesto a un cliente será

involucrados en el clúster.

n el caso de que un socio leader pueda cerrar un contrato con un cliente que ha sido

el periodo de este Acuerdo, el

que se determinará al redactar el

Esto será abonado siembre que el socio leader ha facturado y recibido el pago del cliente.

l de compartir los beneficios generados por la comercialización

nvestigarán los requisitos y viabilidad de una

cada socio utilizará precios

servicios, los socios deberán

disponibilidad para realizar los

ervicios los socios enviarán

incluyendo la información detallada de los diferentes costes.

Page 10: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Artículo 11. CONTRATOS CON EL CLIENTE

11.1 Tipología General

a) Contrato de servicios: son contratos de servicios aquéllos cuyo objeto son prestaciones de

hacer consistentes en el desarrollo de una actividad o dirigidas a la obtención de un resultado

distinto de una obra o un suministro. Dentro de este tipo están los contratos de servicios

energéticos que son los contratos para mejora de la eficiencia energética y cuando son con la

modalidad EPC se pagan con todo o parte de los ahorros energéticos obtenidos.

b) Contrato de suministro: son contratos de suministro los que tienen por objeto el suministro de

productos, por ejemplo suministro de energía eléctrica, combustibles, etc.

c) Contrato de obras: son contratos de obras aquellos

obra. El contrato podrá comprender, en su caso, la redacción del correspondiente proyecto.

En general se refieren a obra civil.

11.2 Plazo de duración de los contratos

La duración de los contratos deberá estab

naturaleza de las prestaciones. El contrato podrá prever una o varias prórrogas siempre que sus

características permanezcan inalterables durante el período de duración de éstas.

11.3 Contenido mínimo del contr

a) La identificación de las partes.

b) La acreditación de la capacidad de los firmantes para suscribir el contrato.

c) Definición del objeto del contrato.

d) La enumeración de los documentos que integran el contrato.

e) El precio cierto, o el modo de determinarlo.

f) La duración del contrato o las fechas estimadas para el comienzo de su ejecución y para su

finalización, así como la de la prórroga o prórrogas, si estuviesen previstas

g) Las condiciones de recepción, entrega o admisió

h) Las condiciones de pago.

i) Los supuestos en que procede la resolución.

j) La extensión objetiva y temporal del deber de confidencialidad que, en su caso, se imponga al

contratista.

11.4 Modificación de los contratos

Si fuese necesario que la prestación se ejecutase en forma distinta a la pactada en un contrato ya

adjudicado, podrán realizarse las modificaciones oportunas mediante un acuerdo explícito por

ambas partes, donde se recojan las condiciones pertinentes. La modificación del contr

realizarse con el fin de modificar las prestaciones acordadas, adicionar prestaciones

Energy Performance Contracting Plus

CONTRATOS CON EL CLIENTE

Contrato de servicios: son contratos de servicios aquéllos cuyo objeto son prestaciones de

hacer consistentes en el desarrollo de una actividad o dirigidas a la obtención de un resultado

o un suministro. Dentro de este tipo están los contratos de servicios

energéticos que son los contratos para mejora de la eficiencia energética y cuando son con la

modalidad EPC se pagan con todo o parte de los ahorros energéticos obtenidos.

ministro: son contratos de suministro los que tienen por objeto el suministro de

productos, por ejemplo suministro de energía eléctrica, combustibles, etc.

Contrato de obras: son contratos de obras aquellos que tienen por objeto la realización de una

obra. El contrato podrá comprender, en su caso, la redacción del correspondiente proyecto.

En general se refieren a obra civil.

Plazo de duración de los contratos

La duración de los contratos deberá establecerse teniendo en cuenta fundamentalmente la

naturaleza de las prestaciones. El contrato podrá prever una o varias prórrogas siempre que sus

características permanezcan inalterables durante el período de duración de éstas.

Contenido mínimo del contrato: Deben incluir las siguientes menciones:

La identificación de las partes.

La acreditación de la capacidad de los firmantes para suscribir el contrato.

Definición del objeto del contrato.

La enumeración de los documentos que integran el contrato.

ecio cierto, o el modo de determinarlo.

La duración del contrato o las fechas estimadas para el comienzo de su ejecución y para su

finalización, así como la de la prórroga o prórrogas, si estuviesen previstas

Las condiciones de recepción, entrega o admisión de las prestaciones.

Las condiciones de pago.

Los supuestos en que procede la resolución.

La extensión objetiva y temporal del deber de confidencialidad que, en su caso, se imponga al

Modificación de los contratos

e la prestación se ejecutase en forma distinta a la pactada en un contrato ya

adjudicado, podrán realizarse las modificaciones oportunas mediante un acuerdo explícito por

ambas partes, donde se recojan las condiciones pertinentes. La modificación del contr

realizarse con el fin de modificar las prestaciones acordadas, adicionar prestaciones

10

Contrato de servicios: son contratos de servicios aquéllos cuyo objeto son prestaciones de

hacer consistentes en el desarrollo de una actividad o dirigidas a la obtención de un resultado

o un suministro. Dentro de este tipo están los contratos de servicios

energéticos que son los contratos para mejora de la eficiencia energética y cuando son con la

modalidad EPC se pagan con todo o parte de los ahorros energéticos obtenidos.

ministro: son contratos de suministro los que tienen por objeto el suministro de

productos, por ejemplo suministro de energía eléctrica, combustibles, etc.

que tienen por objeto la realización de una

obra. El contrato podrá comprender, en su caso, la redacción del correspondiente proyecto.

lecerse teniendo en cuenta fundamentalmente la

naturaleza de las prestaciones. El contrato podrá prever una o varias prórrogas siempre que sus

características permanezcan inalterables durante el período de duración de éstas.

La acreditación de la capacidad de los firmantes para suscribir el contrato.

La duración del contrato o las fechas estimadas para el comienzo de su ejecución y para su

finalización, así como la de la prórroga o prórrogas, si estuviesen previstas

La extensión objetiva y temporal del deber de confidencialidad que, en su caso, se imponga al

e la prestación se ejecutase en forma distinta a la pactada en un contrato ya

adjudicado, podrán realizarse las modificaciones oportunas mediante un acuerdo explícito por

ambas partes, donde se recojan las condiciones pertinentes. La modificación del contrato podrá

realizarse con el fin de modificar las prestaciones acordadas, adicionar prestaciones

Page 11: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

complementarias a las inicialmente contratadas o ampliar el objeto del contrato a fin de que pueda

cumplir finalidades nuevas no contempladas en la documentació

11.5 Principios de igualdad y transparencia.

Se otorgará a los componentes de un clúster un tratamiento igualitario y no discriminatorio y

ajustarán su actuación al principio de transparencia.

11.6 Confidencialidad.

No se divulgará la información facilitada que haya sido designada como confidencial, en particular,

este carácter afecto a los secretos técnicos o comerciales y a los aspectos confidenciales de las

ofertas.

Artículo 12. SUBCONTRATACION

12.1 En este caso se acordar

en el contrato del cliente.

12.2 El subcontratista deberá prestar los s

con la buena práctica profesional.

12.3 El subcontratista tendrá la responsabilidad

para realizar los trabajos

12.4 El subcontratista deberá asegurar que

experiencia profesional necesaria para la realización de los trabajos asignados

12.5 Las tarifas y condiciones de pago

naturaleza y la duración de l

mismos.

12.6 Las tarifas y condiciones de pago se detallan en cada

Artículo 13. INCUMPLIMIENTO

13.1 En el caso de que los

solicitados, el subcontrat

ratificados hasta llegar a ser satisfactorios

13.2 Si el subcontratista deja de cumplir con sus obligaciones en virtud del subcontrato, el

leader puede - sin perjuici

sus pagos en proporción al grado de incumplimiento.

Energy Performance Contracting Plus

complementarias a las inicialmente contratadas o ampliar el objeto del contrato a fin de que pueda

cumplir finalidades nuevas no contempladas en la documentación preparatoria del mismo.

Principios de igualdad y transparencia.

Se otorgará a los componentes de un clúster un tratamiento igualitario y no discriminatorio y

ajustarán su actuación al principio de transparencia.

divulgará la información facilitada que haya sido designada como confidencial, en particular,

este carácter afecto a los secretos técnicos o comerciales y a los aspectos confidenciales de las

ACIONES

acordaran las condiciones comerciales en línea con lo que se ha acordado

liente.

deberá prestar los servicios de acuerdo con los términos del

con la buena práctica profesional.

tendrá la responsabilidad de obtener los permisos

r los trabajos subcontratados, según la legislación vigente.

ista deberá asegurar que el personal que realice los s

onal necesaria para la realización de los trabajos asignados

Las tarifas y condiciones de pago de la subcontratación pueden variar dependiendo de la

naturaleza y la duración de los servicios prestados y se acordaran antes del inicio de los

Las tarifas y condiciones de pago se detallan en cada subcontratación

l caso de que los servicios realizados por un subcontratista

ubcontratista deberá tomar las medidas necesarias para asegurar que serán

llegar a ser satisfactorios.

ubcontratista deja de cumplir con sus obligaciones en virtud del subcontrato, el

sin perjuicio de su derecho a rescindir el subcontrato

sus pagos en proporción al grado de incumplimiento.

11

complementarias a las inicialmente contratadas o ampliar el objeto del contrato a fin de que pueda

n preparatoria del mismo.

Se otorgará a los componentes de un clúster un tratamiento igualitario y no discriminatorio y

divulgará la información facilitada que haya sido designada como confidencial, en particular,

este carácter afecto a los secretos técnicos o comerciales y a los aspectos confidenciales de las

condiciones comerciales en línea con lo que se ha acordado

ervicios de acuerdo con los términos del subcontrato y

er los permisos y licencias necesarias

según la legislación vigente.

el personal que realice los servicios tiene la

onal necesaria para la realización de los trabajos asignados.

variar dependiendo de la

n antes del inicio de los

subcontratación.

tista no cumplan con los

las medidas necesarias para asegurar que serán

ubcontratista deja de cumplir con sus obligaciones en virtud del subcontrato, el socio

ontrato - reducir o recuperar

Page 12: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Artículo 14. CONFIDENCIALIDAD

14.1 Excepto en la medida expresamente autorizada por el presente Acuerdo o

contrario por escrito entre l

publicar o divulgar ninguna

14.2 Cada parte estará obligad

Estos mismos términos se

Artículo 15. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

15.1 Ningún socio utilizará ninguna marca comercial o de servicio

emblemas o logotipos pertenec

disposiciones del presente Acuerdo o las i

15.2 Ningún socio, en virtud de este acuerdo,

propiedad de otra p

15.3 Las partes poseen conjuntamente los derechos de propiedad intelectual

del trabajo realizado

Artículo 16. SEGUROS Y RESPONSABILIDAD

16.1 La responsabilidad de cara al misma serán definidos y acordados entre los

16.2 El socio leader se compromete a llevar y mantener las pólizas de seguro aceptad

Partes y requeridos por la legislación aplicable pertinente

la práctica estándar

16.3 Cada miembro será responsable de cualquier responsabilidad, daños y costes derivados de

la falta de cumplimiento de sus deberes y obligaciones establecidas en este

anexos.

16.4 Cada socio tendrá un seguro contra riesgos y daños relacionados con la ejecución de este

Acuerdo como exige la legislación vigente

16.5 Una copia de todos los contratos de seguro en cuestión será enviada por cada socio

principal que va a almacenar y

16.6 El Socio leader investigará, e

Acuerdo, las diferencias entre los contratos de seguro de los

armonización y reducción de costes

Energy Performance Contracting Plus

Excepto en la medida expresamente autorizada por el presente Acuerdo o

contrario por escrito entre los socios, cada uno mantendrá la confidencialidad y no podrá

ninguna información confidencial de otro.

arte estará obligada por los términos de confidencialidad del contrato

términos se habrán incorporado en los subcontratos.

. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

ocio utilizará ninguna marca comercial o de servicios, nombres comerciales,

emblemas o logotipos pertenecientes a los otros socios, excepto de conformidad con las

disposiciones del presente Acuerdo o las instrucciones dadas por la otra p

ocio, en virtud de este acuerdo, tendrá derecho de propiedad intelectual

parte.

conjuntamente los derechos de propiedad intelectual

del trabajo realizado, en virtud de este Acuerdo.

SEGUROS Y RESPONSABILIDAD

de cara al Cliente que puede ser aceptada así como la limitación de serán definidos y acordados entre los miembros en el Comité.

se compromete a llevar y mantener las pólizas de seguro aceptad

Partes y requeridos por la legislación aplicable pertinente y razonablemente requerido por

la práctica estándar.

será responsable de cualquier responsabilidad, daños y costes derivados de

la falta de cumplimiento de sus deberes y obligaciones establecidas en este

ocio tendrá un seguro contra riesgos y daños relacionados con la ejecución de este

Acuerdo como exige la legislación vigente.

Una copia de todos los contratos de seguro en cuestión será enviada por cada socio

principal que va a almacenar y compartir estos documentos con los otros socios

investigará, en los 3 meses siguientes a la entrada en vigor del presente

Acuerdo, las diferencias entre los contratos de seguro de los socios y las oportunidades de

ucción de costes.

12

Excepto en la medida expresamente autorizada por el presente Acuerdo o, se acuerde lo

mantendrá la confidencialidad y no podrá

por los términos de confidencialidad del contrato con el cliente.

, nombres comerciales,

a los otros socios, excepto de conformidad con las

nstrucciones dadas por la otra parte.

derecho de propiedad intelectual que sea

conjuntamente los derechos de propiedad intelectual sobre el resultado

así como la limitación de la miembros en el Comité.

se compromete a llevar y mantener las pólizas de seguro aceptadas entre las

y razonablemente requerido por

será responsable de cualquier responsabilidad, daños y costes derivados de

la falta de cumplimiento de sus deberes y obligaciones establecidas en este Acuerdo y sus

ocio tendrá un seguro contra riesgos y daños relacionados con la ejecución de este

Una copia de todos los contratos de seguro en cuestión será enviada por cada socio al socio

compartir estos documentos con los otros socios.

los 3 meses siguientes a la entrada en vigor del presente

ocios y las oportunidades de

Page 13: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Artículo 17. DURACIÓN

17.1 El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha de la firma por ambas Partes

el plazo que se acuerde

17.2 Este Acuerdo se prorrogará automáticamente

escrito por una de las

Artículo 18. TERMINACIÓN ANTICIPADA

18.1 Cada socio tendrá derecho a rescindir el presente Acuerdo mediante notificación por

escrito a todos los demás socios,

Artículo 19. ASIGNACIONES.

19.1 Los socios no podrá

previo por escrito de los demás socios

Articulo 20. ELECCIÓN DE LEGISLACION

Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes

los socios aceptan la jurisdicción exclusiva de

---------------------

Firmado en (ciudad) _____________

originales, cada socio recib

En calidad de socio A

Energy Performance Contracting Plus

El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha de la firma por ambas Partes

el plazo que se acuerde.

Este Acuerdo se prorrogará automáticamente a menos que una notificación

por una de las partes al menos un mes antes de la fecha de finalización

. TERMINACIÓN ANTICIPADA

Cada socio tendrá derecho a rescindir el presente Acuerdo mediante notificación por

escrito a todos los demás socios, razonando sus motivos.

podrán ceder o transferir este Acuerdo a un tercero sin el consentimiento

previo por escrito de los demás socios.

LEGISLACION Y COMPETENCIA JUDICIAL

Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes nacionales

aceptan la jurisdicción exclusiva de los tribunales.

_____________, [día /mes/ año] ________en dos

recibe una copia.

En calidad de socio B

13

El presente Acuerdo entrará en vigor en la fecha de la firma por ambas Partes y concluirá en

a notificación se envíe por

finalización.

Cada socio tendrá derecho a rescindir el presente Acuerdo mediante notificación por

ceder o transferir este Acuerdo a un tercero sin el consentimiento

nacionales. El socio leader y

en dos ejemplares

Page 14: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Empresa:___________________ Nombre:___________________

En calidad de socio C

Empresa:___________________ Nombre:___________________

ANEXOS

- Anexo A : Plan de Negocio Ini

- Anexo B : Acuerdo Voluntario d

- Anexo C: Recomendaciones para las empresas del clúster

ANEXO B: Acuerdo Voluntario de Colaboración

Energy Performance Contracting Plus

Empresa:____________________ Nombre:____________________

En calidad de socio D

Empresa: ____________________

Nombre: ____________________

Inicial (www.epcplus.org)

Acuerdo Voluntario de Colaboración

Anexo C: Recomendaciones para las empresas del clúster

Acuerdo Voluntario de Colaboración

14

Empresa:____________________ ____________________

____________________ Nombre: ____________________

Page 15: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Energy Performance Contracting Plus

Nota: Se han firmado dos Acuerdos Voluntarios

15

Nota: Se han firmado dos Acuerdos Voluntarios en España.

Page 16: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

ANEXO C: Recomendaciones para las empresas del clúster

1.- MARCO LEGAL

− La Directiva 2012/27/UE y el Real decreto 56/2016 contemplan determinadas definiciones que

afectan a los Proveedores de Servicios Energéticos.

− El Real Decreto 56/2016 establece un Registro de PSE en el Ministerio de Industria y Energía, que

será gestionado por el IDAE.

− La Ley de Contratos del Sector Público (año 2011) establece normativas para este tipo de contratos,

pero algunas de las cuales s

entre el clúster y el cliente.

− La Especificación AENOR 0055, “Clasificación de proveedores de servicios energéticos” (año 2016)

también es conveniente conocer por los participantes en el mer

− La ley de Agrupaciones de Interés Económico de 29 de abril de 1991 si bien está relacionada con la

contratación pública puede servir como ejemplo para los acuerdos que realice el clúster y para la

contratación con el cliente.

La Agrupación de Interés Económico

Agrupaciones de Interés Económico

reguladas por la Ley 196/1963, y más

mercado interior una función similar

Interés Económico Europeo (AIEE),

la Ley 12/1991 de aplicación a las

Reglamento remita o habilite para ello

La figura de la AIE es uno de los

licitación, teniendo la agrupación

miembros que la componen (Otros

de inversión colectiva, las sociedades

las UTES, y así:

• Su finalidad es la de facilitarsocios.

• No tienen ánimo de lucro por

• Su objeto es limitado. Eneconómica auxiliar de la que

• Los participes en la misma

Energy Performance Contracting Plus

para las empresas del clúster

La Directiva 2012/27/UE y el Real decreto 56/2016 contemplan determinadas definiciones que

afectan a los Proveedores de Servicios Energéticos.

El Real Decreto 56/2016 establece un Registro de PSE en el Ministerio de Industria y Energía, que

será gestionado por el IDAE.

La Ley de Contratos del Sector Público (año 2011) establece normativas para este tipo de contratos,

pero algunas de las cuales sería conveniente introducir como recomendaciones en los contratos

La Especificación AENOR 0055, “Clasificación de proveedores de servicios energéticos” (año 2016)

también es conveniente conocer por los participantes en el mercado de los servicios energéticos.

La ley de Agrupaciones de Interés Económico de 29 de abril de 1991 si bien está relacionada con la

contratación pública puede servir como ejemplo para los acuerdos que realice el clúster y para la

ente.

Económico (en lo sucesivo AIE), es regulada por la Ley 12/1991, de 29 de abril de

Agrupaciones de Interés Económico, en sustitución de la vieja figura de las Agrupaciones

más recientemente por la Ley 18/1982 (LUTE). La AIE

similar a la que en el ámbito comunitario lleva a cabo

regulada ésta por el Reglamento (CEE) 2137/198

s AIEE con domicilio en España, en aquellos aspectos

ello a la legislación interna (Art. 22.1 Ley 12/1991).

los modos en los que diversas empresas concurren

agrupación resultante personalidad jurídica independiente

supuestos son las Sociedades de Garantía Reciproca,

sociedades de sociedades, etc.). La AIE guarda ciertas

facilitar el desarrollo o mejorar los resultados de

por sí mismas.

En el caso de las AIE debe tratarse exclusivamenteque desarrollen sus socios.

misma responden de las deudas de la sociedad.

16

La Directiva 2012/27/UE y el Real decreto 56/2016 contemplan determinadas definiciones que

El Real Decreto 56/2016 establece un Registro de PSE en el Ministerio de Industria y Energía, que

La Ley de Contratos del Sector Público (año 2011) establece normativas para este tipo de contratos,

ería conveniente introducir como recomendaciones en los contratos

La Especificación AENOR 0055, “Clasificación de proveedores de servicios energéticos” (año 2016)

cado de los servicios energéticos.

La ley de Agrupaciones de Interés Económico de 29 de abril de 1991 si bien está relacionada con la

contratación pública puede servir como ejemplo para los acuerdos que realice el clúster y para la

/1991, de 29 de abril de

Agrupaciones de Empresas

a AIE desempeña en el

cabo la Agrupación de

85, del Consejo, siendo

aspectos en que dicho

1).

concurren unidas a una

independiente de la de los

Reciproca, las instituciones

ciertas similitudes con la de

de la actividad de sus

exclusivamente de una actividad

Page 17: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Sin embargo guarda diferencias sustanciales

• Tienen personalidad Jurídicacon el sector público, quecontratar y, en su caso clasificación,ser las propias de la AIE. los contratos que así lo exijan.

• La responsabilidad de lossubsidiaria respecto a la de

• El sistema de colaboracióndesarrollo de una obra, servicioindefinido.

• La UTE se crea para ejecucionesexiste al margen de las ejecuciones

− La Unión Temporal de Empresas, UTE, bien conocida en España puede ser asimilada por el clúster

por lo que a continuación se podría establecer un “paralelismo”

ENTRE LAS EMPRESAS que suministran servicios energéticos en el marco

2.- NATURALEZA JURÍDICA DE LA UTE

Es la UTE un sistema de agrupación

que tiene como fin la ejecución de una

A pesar de la regulación parcial y dispersa

coincidentes, y de la falta de regulación

una serie de notas definitorias de estos

• La UTE carece de personalidadEl CLUSTER carece de personalidad jurídica, por ej. El CLUSTER no tiene un patrimonio común.

• Las obligaciones son asumidas Las obligaciones son asumidas por los miembros del

• La UTE tiene carácter temporal. El CLUSTER tiene carácter temporal, aunque puede durar varios años mediante acuerdo de las empresas.

• De resultar adjudicataria del contrato, la UTE ha de formalizarse en escritura pública. De resultar adjudicataria del contrato con el Cliente Privado, el CLUSTER tiene la opción de formalizar o no escritura pública.

A.- FALTA DE PERSONALIDAD JURÍDICA

“La Unión Temporal de Empresas no

Energy Performance Contracting Plus

sustanciales con la UTE:

Jurídica y carácter mercantil, lo que supone, a losque su capacidad de obrar, solvencia, ausencia declasificación, no se deriva de la que tengan sus socios,

En particular, la AIE ha de disponer de clasificación exijan.

los socios es solidaria en el caso de la UTE, ende la propia Agrupación.

colaboración entre empresarios en la UTE tiene un tiemposervicio o suministro, mientras que la AIE se constituye

ejecuciones de obras, servicios o suministros concretos,ejecuciones concretas.

La Unión Temporal de Empresas, UTE, bien conocida en España puede ser asimilada por el clúster

por lo que a continuación se podría establecer un “paralelismo” sustituyendo UTE por ACUERDO

ENTRE LAS EMPRESAS que suministran servicios energéticos en el marco del proyecto EPC+.

NATURALEZA JURÍDICA DE LA UTE

agrupación de empresas que da lugar a una organización sin

una obra, servicio o suministro determinado.

dispersa de la UTE en normas de tipo fiscal y administrativo,

regulación civil y mercantil sobre la misma, si

estos entes:

personalidad jurídica. El CLUSTER carece de personalidad jurídica, por ej. El CLUSTER no tiene un patrimonio común.

asumidas por los miembros de la UTE con carácter solidario. Las obligaciones son asumidas por los miembros del CLUSTER con carácter solidario.

La UTE tiene carácter temporal. El CLUSTER tiene carácter temporal, aunque puede durar varios años mediante acuerdo de las

De resultar adjudicataria del contrato, la UTE ha de formalizarse en escritura pública. De resultar adjudicataria del contrato con el Cliente Privado, el CLUSTER tiene la opción de formalizar o no escritura pública.

FALTA DE PERSONALIDAD JURÍDICA

tendrá personalidad jurídica propia.” (Art. 7.2 LUTE).

17

los efectos de contratar de prohibiciones para

socios, sino que han de clasificación propia para licitar

en tanto en las AIE es

tiempo cierto para el constituye por tiempo

concretos, mientras que la AIE

La Unión Temporal de Empresas, UTE, bien conocida en España puede ser asimilada por el clúster

sustituyendo UTE por ACUERDO

del proyecto EPC+.

sin personalidad jurídica,

administrativo, no siempre

pueden establecerse

El CLUSTER carece de personalidad jurídica, por ej. El CLUSTER no tiene un patrimonio común.

solidario. CLUSTER con carácter solidario.

El CLUSTER tiene carácter temporal, aunque puede durar varios años mediante acuerdo de las

De resultar adjudicataria del contrato, la UTE ha de formalizarse en escritura pública. De resultar adjudicataria del contrato con el Cliente Privado, el CLUSTER tiene la opción de

LUTE).

Page 18: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

Tal y como recoge la jurisprudencia,

Administración contratante, y al margen

subjetivo de imputación de derechos

Como consecuencia de su falta de personalidad,

el conjunto de bienes, derechos y obligaciones

al derecho de los acreedores, siendo

con su patrimonio por los actos que

posible existencia de un fondo

efectivamente podrán dirigirse los

su actividad y se encuentren depositados

posibilidad del acreedor de reclamar

A pesar de su falta de personalidad,

de “personificación” que le permite

jurídicas, y así:

• La UTE puede ser parte –jurisprudencia a las unionesartículos 6.5º y 7.6º de la Ley

• En las relaciones jurídico-tributarias,obligaciones en sus relaciones

• En el ámbito laboral, la UTEen el Registro de Empresasy de prevención de riesgosobra.

B.- NATURALEZA SOLIDARIA DE LAS OBLIGACIONES

“Los empresarios que concurran agrupados

deberán nombrar un representante

derechos y cumplir las obligaciones

la existencia de poderes mancomunados

A efectos de la licitación, los empresarios

indicar los nombres y circunstancias

asumen el compromiso de constituirse

contrato.” (Art.59.2 TRLCSP).

Como queda anotado, la falta de

patrimonio. A su vez, de la ausencia

que se relacionan con ella se lleve

UTE) frente a terceros por los actos

solidaria e ilimitada para sus miembros.”

recoge en el Código Civil (CC) en su

más deudores en una sola obligación

Energy Performance Contracting Plus

jurisprudencia, esta figura “no es algo que pueda encarnar,

margen de las personas de sus componentes,

s y obligaciones.” (STS 3416/2001).

de personalidad, la UTE carece de patrimonio propio,

obligaciones que se atribuye a una persona y sirve

siendo por ello sus miembros los que responden directa

que realizan dentro o a través de la UTE. No contradice

operativo común previsto en la LUTE, (Art.8.e.5.),

acreedores –al igual que contra los ingresos que

depositados en una cuenta bancaria a su nombre

reclamar frente a los integrantes de la Unión.

personalidad, la Ley otorga a la Unión Temporal de Empresas

permite operar por sí misma en determinados ámbitos

–legitimación activa y pasiva- en un proceso judicial,las uniones sin personalidad, a las que se le reconoce

Ley de Enjuiciamiento Civil.

tributarias, la UTE tiene entidad propia en tantorelaciones con la Administración Tributaria.

UTE puede contratar por sí empleados, debiendoEmpresas Acreditadas, y ser sujeto de las obligaciones que

riesgos establece la ley para los distintos sujetos que

NATURALEZA SOLIDARIA DE LAS OBLIGACIONES

agrupados en uniones temporales quedarán obligados

o apoderado único de la unión con poderes bastantes

que del contrato se deriven hasta la extinción del

mancomunados que puedan otorgar para cobros y pagos de cuantía

empresarios que deseen concurrir integrados en una unión

circunstancias de los que la constituyan y la participación de

constituirse formalmente en unión temporal en caso de resultar

personalidad jurídica implica que la UTE no puede

ausencia de patrimonio, deriva el que la tutela de los

lleve a cabo estableciendo “La responsabilidad (de

actos y operaciones en beneficio del común, que

miembros.”(Art. 8.e.8 LUTE). El concepto de responsabilidad solidaria se

su artículo 1138: “La concurrencia de dos o más

obligación no implica que cada uno de aquéllos tenga derecho

18

encarnar, frente a la

componentes, un separado centro

propio, entendiendo por tal

sirve de garantía general

directa e ilimitadamente

contradice esta afirmación la

LUTE, (Art.8.e.5.), contra el que

que obtenga la UTE con

-, sin que ello limite la

Empresas un cierto grado

ámbitos de las relaciones

judicial, asimilándola la esta capacidad en los

tanto sujeto de derechos y

debiendo entonces inscribirse que en materia laboral que intervienen en la

obligados solidariamente y

bastantes para ejercitar los

del mismo, sin perjuicio de

cuantía significativa.

unión temporal deberán

cada uno, así como que

resultar adjudicatarios del

puede ser titular de un

los intereses de terceros

(de los integrantes de la

que será en todo caso

responsabilidad solidaria se

más acreedores o de dos o

derecho a pedir, ni cada

Page 19: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

uno de éstos deba prestar íntegramente,

la obligación expresamente lo determine,

La naturaleza solidaria de la obligación

Temporal responde frente a terceros

su propio patrimonio, sin que ello

sus codeudores la parte que les corresponde

un contrato con la UTE (Cliente, p

sin tener con ella ninguna relación

se debe referir tanto a las contractuales

La naturaleza ilimitada de la responsabilidad

empresas miembros de la unión, individualmente,

independientemente del porcentaje

habitual será que la reclamación se

UTE misma. De igual modo, habiendo

ejecutar el titulo judicial frente a cualquiera

demandados.

Por ser contrario al principio de responsabilidad

el pacto interno por el que se exima

El modo en que se obligan la UTE

través de la figura del gerente único

Temporal, con poderes suficientes de

contraer las obligaciones correspondientes.

precisamente a través del Gerente,

contratos suscriba en nombre de la

introduce un matiz: “… y deberán

poderes bastantes para ejercitar los

hasta la extinción del mismo, sin

otorgar para cobros y pagos de cuantía

que existe la posibilidad de que uno

agrupación y no existiendo oposición

menos a la hora de impugnar actos

C.- CARÁCTER TEMPORAL

Dado que se constituye para un fin

7 de la LUTE define precisamente

Unión Temporal de Empresas el

determinado o indeterminado para

en todo el caso el plazo máximo de

8.c “Las uniones temporales de empresas

suministro que constituya su objeto.

Energy Performance Contracting Plus

íntegramente, las cosas objeto de la misma. Sólo habrá

determine, constituyéndose con el carácter de solidaria

obligación supone, por lo tanto, que cada uno de los

terceros del total cumplimiento de las obligaciones,

excluya el posterior derecho de repetición del

corresponde (Art. 1145 CC). Terceros son tantos

proveedor, etc.), como aquellos otros que puedan

contractual, pues es claro que el carácter solidario

contractuales como a las extracontractuales.

responsabilidad supone que el tercero podrá reclamar

individualmente, la totalidad de la obligación que

porcentaje de participación de esa empresa en la UTE

se realice frente a todos los miembros de la UTE

habiendo obtenido una sentencia favorable, el beneficiado

cualquiera o todos los integrantes de la Unión

responsabilidad solidaria e ilimitada, no es oponible

exima de responsabilidad a alguno de los socios.

y, por lo anteriormente apuntado, los integrantes

único tal y como recoge la LUTE: “Existirá un Gerente

de todos y cada uno de sus miembros para ejercitar

correspondientes. Las actuaciones de la Unión Temp

Gerente, nombrado al efecto, haciéndolo éste constar así

la Unión -Art. 8º.d. LUTE”, y de igual modo, el

deberán nombrar un representante o apoderado único

los derechos y cumplir las obligaciones que del

perjuicio de la existencia de poderes mancomunados

cuantía significativa.” Con todo, veremos como

uno sólo de los miembros de la UTE, actuando

oposición por parte del resto de los miembros, puede actuar

administrativos en el proceso de contratación.

determinado, alcanzado el mismo, la UTE debe

precisamente la UTE en razón a esta temporalidad: “Tendrá

el sistema de colaboración entre empresarios

el desarrollo o ejecución de una obra, servicio o

de duración de las mismas en el artículo

empresas tendrán una duración idéntica a la

objeto. La duración máxima no podrá exceder de veinticinco

19

habrá lugar a esto cuando

solidaria.”

los miembros de la Unión

de forma ilimitada con

del que paga para exigir a

tantos los que sean parte en

puedan verse perjudicados

solidario de esas obligaciones

reclamar a cualquiera de las

que la UTE debe afrontar,

UTE. Evidentemente, lo

UTE y, además, frente a la

beneficiado por ella podrá

Temporal previamente

oponible frente a tercero

integrantes de la misma, es a

Gerente único de la Unión

ejercitar los derechos y

emporal se realizarán

así en cuantos actos y

el TRLCSP si bien éste

único de la unión con

del contrato se deriven

mancomunados que puedan

como la doctrina entiende

actuando en beneficio de la

actuar por sí mismo, al

extinguirse. El artículo

endrán la consideración de

empresarios por tiempo cierto,

suministro”. Limitando

de la obra, servicio o

veinticinco años, salvo

Page 20: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

que se trate de contratos que comprendan

cuyo caso, la duración máxima será

Para el cómputo de la duración ejecución, sino también las prorrogasc. LUTE: “También podrán desarrollar

objeto principal”). La normativa administrativa guarda

Según el TRLCSP (Art. 59.3) “la duración

del contrato hasta su extinción.”

servicio o suministro. En la práctica,

tendrá lugar una vez ejecutada la

periodo de garantía.

El TRLCSP al contrario que la LUTE,

establece periodos máximos de duración

suponen diferencias con los señalados

cincuenta años (de duración de la

concesión pública, se limita a cuarenta

además establece un plazo máximo

no siendo su objeto una concesión

(Art. 314 TRLCSP). Pero, reiteramos,

de los contratos reseñados, sean o no ejecutados

[Doctrina 01 (C.08.01): Los plazos disposiciones de la LUTE. “… la JCCA

Ley de Contratos de las Administraciones

la duración de la unión temporal

coincidir con la propia duración del

deba aplicarse la regla de duración de

“… no existe conexión entre los texto

y uniones temporales de empresas

uniones de empresarios para contratar

que el resultante de la duración del

segunda, ésta última establece requisitos

requisitos, o bien son distintos, o bien

25/1997.

D.- FORMALIZACIÓN EN ESCRITURA

“Podrán contratar con el sector público

efecto, sin que sea necesaria la formalización

efectuado la adjudicación del contrato

Aun hoy en día existe controversia

concurrencia de voluntades de las

otorgamiento de escritura pública, la

Energy Performance Contracting Plus

comprendan la ejecución de obras y explotación de

de cincuenta años.” de la prestación, no solo se tendrá en cuenta

prorrogas que pudieran ser concedidas, y las obras complementarias.desarrollar o ejecutar obra y servicios complementarios

ciertas diferencias de matiz respecto a la fiscal:

duración de las uniones temporales de empresarios

Se habla aquí de duración del contrato, no de

práctica, y aun a efectos fiscales, la extinción ordinaria

la prestación objeto del contrato, sino una vez

LUTE, no establece periodos máximos de duración de

duración de ciertos contratos, -sean o no ejecutados

señalados por la LUTE para la duración de las

la UTE) que la LUTE establece como máximo

cuarenta (de duración del contrato) en el caso del

máximo de veinte años (de duración del contrato), para

concesión pública, se trate de un contrato de colaboración

reiteramos, estos dos límites previstos por el TRLCSP, lo

no ejecutados por una UTE.

de los contratos administrativos no se encuentran limitados JCCA entiende que el precepto del artículo 24.1,

Administraciones Públicas (Art. 59.3 TRLCSP) no admite otra

de empresarios a efectos de la contratación

del contrato, sin perjuicio de que, a otros efectos,

de la Ley 18/1982, de 26 de mayo.” - MEH 11/2002

textos legales examinados -LCAP y Ley de régimen

empresas- pues mientras la LCAP establece los requisitos

contratar con la Administración, sin establecer más

del contrato sin remitirse, como podía perfectamente

requisitos para la aplicación de un determinado

bien operan con independencia de los establecidos

ESCRITURA PÚBLICA

público las uniones de empresarios que se constituyan

formalización de las mismas en escritura pública

contrato a su favor.” (Art. 59.1 TRLCSP). controversia sobre si la UTE queda constituida en

las diversas empresas que acuerdan ese fin o, por

la que da lugar al nacimiento de la UTE.

20

de servicios públicos, en

cuenta el plazo inicial de complementarias. (Art. 8

complementarios y accesorios del

empresarios será coincidente con la

de duración de la obra,

ordinaria de la UTE no

vez haya transcurrido el

de la UTE, sí en cambio

ejecutados por una UTE-, que

UTE. Así, el plazo de

para los supuestos de

del TRLCSP (Art. 268), que

para el supuesto de que,

colaboración con el sector público

lo son para la duración

encuentran limitados por las 24.1, tercer párrafo, de la

otra interpretación que

administrativa deberá

efectos, como son los fiscales,

MEH 11/2002.

fiscal de agrupaciones

requisitos que han de reunir las

más límite a su duración

perfectamente haberlo hecho a la

régimen fiscal y estos

establecidos en la LCAP.” - MEH

constituyan temporalmente al

pública hasta que se haya

en el momento de la

por el contrario, si es el

Page 21: Modelo de acuerdo para un clúster tipo consorcioepcplus.org/upload/es/wp2/D2-03_ComplSpinM_ContractTemplate_ES2016... · Energy Performance Contracting Plus 1. Introducción En otros

Energy Performance Contracting Plus

En el orden de la contratación pública,

Unión Temporal desde el momento

establece como indispensable la obligación

en escritura pública, caso de resultar

cual ha de ser el contenido mínimo

artículo 8º.e.1, fija el contenido de

“Las Uniones Temporales de

nombre, apellidos, razón social

de los otorgantes de constituir

funcionamiento de la Unión en

1. La denominación o razón,

seguida de la expresión

2. El objeto de la Unión,

determinación de las actividades

3. La duración y la fecha en

4. El domicilio fiscal, situado

jurídica que lleve la gerencia

5. Las aportaciones, si existiesen,

en su caso, así como los

6. El nombre del Gerente y

7. La proporción o método

miembros en la distribución

Unión.

8. La responsabilidad frente

que será en todo caso

9. El criterio temporal de imputación

10. Los demás pactos lícitos

conveniente establecer.

Cabe destacar y reiterar la prevención

frente a terceros… será en todo caso

porcentajes de participación, y los

tendrán su eficacia entre los integrantes

repetición del que paga para exigir

Energy Performance Contracting Plus

pública, la redacción del artículo 59.1 TRLCSP afirma

momento en que se presenta la oferta. Con todo, este

obligación de formalizar la constitución de la unión

resultar adjudicataria la misma del contrato, sin que

mínimo de la escritura. Para ello, se ha de acudir a

la escritura pública en los siguientes términos:

de Empresas se formalizarán en escritura pública,

social de los otorgantes, su nacionalidad y su domicilio;

constituir la Unión y los estatutos o pactos que

en los que se hará constar:

razón, que será la de una, varias o todas las Empresas

expresión Unión Temporal de Empresas, Ley .../..., número

Unión, expresado mediante una Memoria o

actividades y medios para su realización.

en que darán comienzo las operaciones.

situado en territorio nacional que será el propio de

gerencia común.

existiesen, al fondo operativo común que cada Empresa

los modos de financiar o sufragar las actividades comunes.

y su domicilio.

método para determinar la participación de las distintas

distribución de los resultados o, en su caso, en los ingresos

frente a terceros por los actos y operaciones en beneficio

solidaria e ilimitada para sus miembros.

imputación de resultados o, en su caso, ingresos o

lícitos y condiciones especiales que los otorgantes

establecer.” (Art.8.e.1 LUTE).

prevención establecida en el punto 8º del citado artículo:

caso solidaria e ilimitada para sus miembros”,

pactos que limiten la responsabilidad de sus miembros,

integrantes de la UTE a la hora, en su caso, de ejercer

a sus codeudores la parte que les corresponde (Art.

21

afirma la existencia de la

este mismo artículo 59.1,

unión temporal de empresas

que sin embargo establezca

a la LUTE, la cual en su

pública, que expresará el

domicilio; la voluntad

que han de regir el

Empresas miembros,

número ...

o programa, con

la persona física o

Empresa comprometa

comunes.

distintas Empresas

ingresos o gastos de la

beneficio del común,

o gastos.

otorgantes consideren

artículo: “la responsabilidad

, sea cuales fueren los

miembros, pactos que sí

ejercer el posterior derecho de

(Art. 1145 CC).