ministerio de informacion y turismo · los de los articulas octavo y décimo. art 6

55
B. O. del E.-Núm. 95 20 abril 1974 8099 Nivt;ll .].'" Nivel V' Nivel 3." Cdífic;¡ción Sd,lario Coo\"enio Garantía Art. 37 Salario Convenio G<lnu,üa Art. :37 Salario Convenio Garantía Art. 37 1.70 L75 , 1,80 » , .. l.,85 . 1,90 .. 1,95 . 2,- , . 2,05 ." .. ,.••••.••. 2,10 .•••• " . 2,20 . 2,25 . 2,33 2,70 2.75 2,80 3,-- 3,20 \0.858,75 11.178.15 lL497.50 11.816,90 12.136,25 12.455,65 12.775,- 13.094,40 13.413,75 14.052,50 11.371,90 15.010,65 17.246,25 17.565,65 17.8135,- 19.162,50 20.410.- 10.53:3,05 10.842,8;:; 11,1.'5<:,60 11.462,40 11.772,20 12.082,·- 12.391):iO 12.701,60 13.011.40 13,831,- 13.940,80 1'1.560,35 J-B.72B,95 t7.01B,75 17 .:34l:l,50 18.587.70 19.82690 9.990,05 10.283,90 10,577,70 10.871,55 11.165,35 11.459,20 11.753,- 12.04B,85 12.340,65 12.928,30 B.222,lS 1a.B09,80 15,866.55 16.160,40 16.454,20 17.629,50 18.80>1,80 Ilustrísimo sel1or: CABANILLAS GA.LLAS limo, Sr, SubseCI·etano del Departamento. MINISTERIO DE LA VIVIENDA Art. 2.° La NTE·IEBI1974 desarrolla anível oporativo la norma básica "Reglamento electrónico para baja tensión"., apro- bado por Decreto 2413/1973, de 20 de septiembre {.. Boletín del Estado» del dia 9 de octubre}, y regula las actuaciones cie dLsc'Jo, ciil-c ulo. construcción, control. valoración y man- tenimiento Art. 3." La norma entnirá en vigor H partir de su publicación en el ",Boletín Oficial del Estado:>- y podrá ser utilizada a efectos de lo dispuesto en el Decreto 3565/1972, con eX:é:cpción de ]0 establecido en sus articulos octavo y décimo. Art <L" En el plazo de seb meses naturales contados a partir de la publicación de la presente Orden en el "Boletín Oficial del Estado". sin perjuicio de la entrada en vIgor que en el artículo anterior se señala y al objeto de dar cumpli- miento a 10 establecido en el. artículo quinto del Decreto 3565/ 1972, las personas que lo crean conveniente, y especialmente aquellas que tengan debidamente asignada la responsabilidad de la p'lanificación o de las' diversas actuaciones tecnológicas relacionadas con la norma que por esta Orden se aprueba, podrán dirigírse a la Dirección General de Arquitectura y Tec· nología de la Edificación (Instituto Nacional para la Calidad en la Edificación -1.N .C.E'> señalando las sugerencias 11 obser- vaciones que a SU juicio puedan mejorar el contenido o apli- caCÍón de- la norma. Art. S.o 1. Consideradas, en su caso. las sugerencias re· mítidas ya. la vista de la experiencia derivada de su aplica· cían. la Dirección General de Arquitectura y Tecnología de la Edificación propondrá a este Ministerio las modificaciones pertinentes a la norma que por la presente Orden se aprueba, 2. Transcurrido el plazo de un año a partir de la fecha de publicación de la Orden sin que hubiera sido modificada la norma cnla forma establecida en el párrafo anterior, se entenderá que ha sido definitivamente aprobada a todos Jos efectos prevenidos en el Decreto 3565/1972. incluidos los de los articulas octavo y décimo. Art 6.<) Quooall dlílrogadas Jas disposiciones vigentes que so opongan a lo diS'puesto en esta Orden. que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos. Dios guarde a V, 1, Madrid, 13 de abril de· 1974. RODRlGUEZ MIGUEL Edificacion y previo informe del Ministerio de Industria y del Conseío Superior de la Vivienda, este Ministerio ha re· suelto: Articulo 1.0 Se aprueba provisíonalmento la norma tecno· lógica de la edificación, que tlgura como anexo de la presen- te Orden, «InstalacionBS de electricidad: baja tensión". ORDEN de 13 de abril de 1974 por la que se aprueba la norma NTE-IEBI1974. (le electricidad; baja tensIón". ORDEN de ,') de abril de 1974 por la que se declara ilícita la utiiízación, con fines publicitarios. de las imágenes de las a que se refiere el artICu- lo 14 del Decreto de '?i de ítmio de 1968 lJuslrisimo seúor: Recogiendo el d¡; la Centrc.:l de Publi.cidad, <:0 uso do las atribuciones que mc estún confHidas en el articu· lo 5." del Estatuto de laPe!Jlicidaci, arjfobado por la Ley 6t!19(H, he tenido a bien disponer: 8164 Artículo 1." Desarrollando lo dispue"to en el articulo 7." del do la Publicidad, rebpL'cto de la publicidad que lesio- ne los derechos de la person::tEdad, se dec1a.ra ilícita la ut'Uza- ción con fines publicitRrios de las im¡'¡genes de personas por sus relevante¡; cargos, constituyen atltorídades en d pais, así como las de sus cónyuges y descendientes directos. También so considerará ilicito hacer mención de las referidas personas en textos publicitarios, cualquiem que sea la modalí- dad o forma de la actividad publicitaria en quo aquéllos pu- diemn aparecer ínscItos. Art. 2.<) Se considerarán autoridades, a efectos de la presen- te disposición, las que figuran como tales en el articulo 14 del Reglamento de Prec8denclas y Ordenación de Autoridades y Corporaciones, aprobado por Decreto de 27 de junio de 1968. Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos. Dios guarde a V, L muchos años. Madrid, 5 de abril de 1974. MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO 8163 " En aplicación del Decreto 3565/1972, de 23 de diciembre (<,Bo- letín Oficial del Estade .. del 15 de enero do 1973). a propuesta de la Dirección General de Arquitectura y Tecnología de la Ilmo, Se Director general ·de Arquitectura y Tecnología de la Edificución,

Upload: others

Post on 29-Nov-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. del E.-Núm. 95 20 abril 1974 8099

Nivt;ll .].'" Nivel V' Nivel 3."

Cdífic;¡ciónSd,lario

Coo\"enioGarantíaArt. 37

SalarioConvenio

G<lnu,üaArt. :37

SalarioConvenio

GarantíaArt. 37

1.70L75 ,1,80 » , ..

l.,85 .1,90 ..1,95 .2,- , .2,05 ." .. ,.••••.••.2,10 .•••• " .2,20 .2,25 .2,332,702.752,803,-­3,20

\0.858,7511.178.15lL497.5011.816,9012.136,2512.455,6512.775,­13.094,4013.413,7514.052,5011.371,9015.010,6517.246,2517.565,6517.8135,­19.162,5020.410.-

10.53:3,0510.842,8;:;11,1.'5<:,6011.462,4011.772,2012.082,·­12.391):iO12.701,6013.011.4013,831,­13.940,801'1.560,35J-B.72B,95t7.01B,7517 .:34l:l,5018.587.7019.82690

9.990,0510.283,9010,577,7010.871,5511.165,3511.459,2011.753,­12.04B,8512.340,6512.928,30B.222,lS1a.B09,8015,866.5516.160,4016.454,2017.629,5018.80>1,80

Ilustrísimo sel1or:

CABANILLAS GA.LLAS

limo, Sr, SubseCI·etano del Departamento.

MINISTERIO DE LA VIVIENDA

Art. 2.° La NTE·IEBI1974 desarrolla anível oporativo lanorma básica "Reglamento electrónico para baja tensión"., apro­bado por Decreto 2413/1973, de 20 de septiembre {..Boletín Ofí~

d~l! del Estado» del dia 9 de octubre}, y regula las actuacionescie dLsc'Jo, ciil-c ulo. construcción, control. valoración y man­tenimiento

Art. 3." La prCSt~nte norma entnirá en vigor H partir desu publicación en el ",Boletín Oficial del Estado:>- y podrá serutilizada a efectos de lo dispuesto en el Decreto 3565/1972, coneX:é:cpción de ]0 establecido en sus articulos octavo y décimo.

Art <L" En el plazo de seb meses naturales contados apartir de la publicación de la presente Orden en el "BoletínOficial del Estado". sin perjuicio de la entrada en vIgor queen el artículo anterior se señala y al objeto de dar cumpli­miento a 10 establecido en el. artículo quinto del Decreto 3565/1972, las personas que lo crean conveniente, y especialmenteaquellas que tengan debidamente asignada la responsabilidadde la p'lanificación o de las' diversas actuaciones tecnológicasrelacionadas con la norma que por esta Orden se aprueba,podrán dirigírse a la Dirección General de Arquitectura y Tec·nología de la Edificación (Instituto Nacional para la Calidaden la Edificación -1.N.C.E'> señalando las sugerencias 11 obser­vaciones que a SU juicio puedan mejorar el contenido o apli­caCÍón de- la norma.

Art. S.o 1. Consideradas, en su caso. las sugerencias re·mítidas ya. la vista de la experiencia derivada de su aplica·cían. la Dirección General de Arquitectura y Tecnología dela Edificación propondrá a este Ministerio las modificacionespertinentes a la norma que por la presente Orden se aprueba,

2. Transcurrido el plazo de un año a partir de la fechade publicación de la pYe~nte Orden sin que hubiera sidomodificada la norma cnla forma establecida en el párrafoanterior, se entenderá que ha sido definitivamente aprobadaa todos Jos efectos prevenidos en el Decreto 3565/1972. incluidoslos de los articulas octavo y décimo.

Art 6.<) Quooall dlílrogadas Jas disposiciones vigentes queso opongan a lo diS'puesto en esta Orden.

L~ que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos.Dios guarde a V, 1,Madrid, 13 de abril de· 1974.

RODRlGUEZ MIGUEL

Edificacion y previo informe del Ministerio de Industria ydel Conseío Superior de la Vivienda, este Ministerio ha re·suelto:

Articulo 1.0 Se aprueba provisíonalmento la norma tecno·lógica de la edificación, que tlgura como anexo de la presen­te Orden, NTE~IEB/1974, «InstalacionBS de electricidad: bajatensión".

ORDEN de 13 de abril de 1974 por la que seaprueba la norma NTE-IEBI1974. «lnBt(/íacione~ (leelectricidad; baja tensIón".

ORDEN de ,') de abril de 1974 por la que se declarailícita la utiiízación, con fines publicitarios. de lasimágenes de las per~,-'i"lS a que se refiere el artICu­lo 14 del Decreto de '?i de ítmio de 1968

lJuslrisimo seúor:

Recogiendo el sen~Lir d¡; la JU(l~a Centrc.:l de Publi.cidad, <:0

uso do las atribuciones que mc estún confHidas en el articu·lo 5." del Estatuto de laPe!Jlicidaci, arjfobado por la Ley 6t!19(H,he tenido a bien disponer:

8164

Artículo 1." Desarrollando lo dispue"to en el articulo 7." dell.~slatuto do la Publicidad, rebpL'cto de la publicidad que lesio­ne los derechos de la person::tEdad, se dec1a.ra ilícita la ut'Uza­ción con fines publicitRrios de las im¡'¡genes de personas q~e,

por sus relevante¡; cargos, constituyen atltorídades en d pais,así como las de sus cónyuges y descendientes directos.

También so considerará ilicito hacer mención de las referidaspersonas en textos publicitarios, cualquiem que sea la modalí­dad o forma de la actividad publicitaria en quo aquéllos pu­diemn aparecer ínscItos.

Art. 2.<) Se considerarán autoridades, a efectos de la presen­te disposición, las que figuran como tales en el articulo 14 delReglamento de Prec8denclas y Ordenación de Autoridades yCorporaciones, aprobado por Decreto de 27 de junio de 1968.

Lo que comunico a V. I. para su conocimiento y efectos.Dios guarde a V, L muchos años.Madrid, 5 de abril de 1974.

MINISTERIODE INFORMACION y TURISMO

8163

"

En aplicación del Decreto 3565/1972, de 23 de diciembre (<,Bo­letín Oficial del Estade.. del 15 de enero do 1973). a propuestade la Dirección General de Arquitectura y Tecnología de la

Ilmo, Se Director general ·de Arquitectura y Tecnología dela Edificución,

Page 2: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8100 20 abril 1974 Po O. del E.-N6m. 95

1

IEB1974

lns1ala:;iones de Electricidad

Low voltage, Design

Instalación de la red de distribución e.lédr;ca para tensiones de 420/380 ve :tios,desde el final de la acometida·de la CompañIa Suministradora, en 121. C5.ja ~ene·

ral de ,protección, hasta cada punto de ütilización, en edificios de l¡iv¡enQa~ C0ngrado de- electrificació'n rio superior ~ 8.000 vatlos, can·a sin lecales tom rcia­les en planta baja y cuyo nLimero de plantas no sea superior <'l. 20.

Baja tensión

1

NTEDiseño

1. Ambito de aplicación

2. Información previa

De servicios

De proyecto

De instalaciones

Situación de la !fne~ de dístribu:;ión, aérea o subterránea. n:¿s pr6Xi'1;a, desde laque se pueda establecer la accmetida. Ccnsulta a la Compaf¡ia Suministradora.

Número de plantas. Superfi~i'e construida oar planta. Número total de vivien.das, Superficie útil de cada vivieqda. Supr:rficie destinada a locales comercia­les en planta baja,

Situación de las conducciones de flgua, gas, te!Efonfa bI anter,a colccti'/a deledificio,

3. Criterio de diseño la instelación constará de las siguientes lineas U elementos:

1~·Cajágeneral de protección. Es el elemento de la red interior del edificio enel que se efec.túa!.a conCl,ión con la acometida de la Con';panía Suministradora.Estará !>ituada en er portal Oen la facr;ada, donde podrán coiocarseufia o máscajas gen€tal~s de' protección,

2. LInea repartidora, Es la linea -que enlaza la caja penera l de pr~tección conla ,centralización de contadores, En la instalaCión del edificio se dispondrá ~na

o mas líneas repartidcrss.

3. CentraJiz8ci('l) de C01',::''1,)f%. Es el conjunto dEstinado 1} la medida delconsumo de energi:l~:,~ctriC:1 Dar los usuarios. Se dispondra una centraliza­.ciÓn de contadores:8, En la planta baja o en el primer .sótano.b. En fa planta baja o en el primer sótano !J en una o fds piantas intermedias. -c, En cada una de ,las plantas.

el/SfB

Atomelida

4. Derivaciones individuales. Son lasHn€asconstituidas por un conductor defase, un neutro l:l uno de protección, qLC enlazan cadi'l contador de la centra"lización con el correspondiente cuadro qenera! de drstribución,Para suministros ,trifá~kos las derivaciones individuales estar~nconst¡tuidaspor tres conductores de filse, un neutro !J uno de protección.' .

5. Cuadro general:de distribución, Es el. cuadro situado a!a entrada de cadalocal comercial o vivienda, desbnado a proteger le: instalación interior, asr comoel USuario contra contactos ind,;rectos,

6. lns!alacíóninterio" Es el conjunto de c1rClJilos CO(¡st1tuid~sp('.r un cond:...c­tar de fase. un neutro U unQ de protec.clón, Que, partiendo del cuedro genNalde distribución, alimentan a cada unó de los puntos de utilización de en0rgfaeléctrica en el interior de una viVienda, <

7. trnpa de fuerza motri7., Esta líneá consiltulda por tres concudofi::$ de faseque enlata los con·ta·dorestrifáslcos C9n el equipo motriz ael·e3censOI", el dela bomba del gruP9 de presión y cualquier otro existente en ·el edificio, .

8. Unea de alumbradodedscaleras \.J lfnea de alumbrado au"xiliar. 'So'r lasHneas que parten de un tontador común de servicíos, destinadas al alu.m'xadodezonss comunes del eiijfie:io ya ,la allmcntaciórYdel equipc de amplifíc3cióny distribución de la antena <;.C'lectiva',

9. Lrnea principal de tierra, Es. la' ¡i!lea, 'constituldapor un conductor de cobre"que enl,na la antena colectiva, ~I' equipo motriz y 'las' guías:pel ascensor, elgrupo de presién; las tuberías (j~agua ti las de gas que penetren eneled¡ficio,los depósitos metálicos,~las' calderas y cualquier masa.metálica im"portante yecc(!siblú con la arqueta de conexión' :¡¡~gun NTE'IEP•. lnstalaciones Qé EI.;ctri~cidad: Puesta aTlerra.

CDU 096.6

Page 3: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. del E.-Num. 95

20 a6ril 1974 8101

Esquimas

J. Contadores <;cntralizados en la' plan.t,a" baja-o en:eIprirner sótano.

Se -util¡ia~á en édifíciO"s dehasta,12 planta:s;-enrosq'ü~~! númefo"devilliendasno sea mayor, de 48. . ..

11. Contadores ce'ntralizBdos en fapléntabaYá'o el1.e(prim~rsótan'oy en 'unao m~s plantas;intermedias.

Se- utilizará en edifici<;>s demás _de 12 plantas,U en,:.edifjc¡os en,lós qúe'e1nü~mero de v¡v¡end~s seé\mayor oe.48,

El 'ñúm~ro d~'~¡\'iend,ás a!ime~tadas:de,sdé, t:',(l:¡ja cenf~aÚzación 'npserá 'mayorde 48.

El 'mí mero de plan tas- alimen1adéls pOfunasolacCJi±,r~!¡laC¡Ó~'rlQ~se'rá':süp~rior~12. .

m. Conradores ~entral1laqos en cada planta.

Se utilizará en edlfjdosen' lo'squeelnúmerode vivie0:das'por'pJanta se~mayor de 14; - - ,

11I

,

so

Page 4: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

810~ 20 aliril 1974 B. o. ael E. Núm. 95

2

IEB

T.nswn nominal f en m L en na H en.mde recepción enkilovoltlos

hasta 10 4,00 4,00 3,00·de11 a?O 4,00 5.00 3,50de 21 a 30 4,50 6,00 4,00

hasta 10 4.00 5.00 3.00de11 a20 4.00 6.00 3,50de 21 a 30 4.50 7,00 4,00

Mayor de 600 yhasta 1.000

Hasta 500

Potencia 21

suministraren kilovatios

Low voltaje. Deslgn 1974Cuando se construya. un edificio cuya previsión de cargas exceda de 50 kW,considp.rando 1 el iactor de potencia, se prevera un local destinado al montajede la Instalación de un centro de transformación, cuyasltuación en el td¡ficiocorresponda a las caractedsticas de l~ red de surnínistro y Que pueda adap·tarse al cumplimiento de lascondicíones impuestas por la NTE-IET Instalacio­hes d~. EJec:ricldad, Transformadores

El local será de fácil acceso, a ser posible directo desde la calle. En casO deno e~jstlracceso directo, los demás locales o pasillos quesea preciso atraves~rtendr,án una anchura mínima de 1,50 m ti altura no ínferio.r a 2,80 m.

las dimensiones del local se ajustarán al siguiente cuadro;

Baja tensión

~-;ifhstaiilc:onos de Electricidad

H

2

NTE

~ Potcricla ¿Tensión;' f-t ... H

Centro de transformación

Diseño

Sicndo f 1I L las dim¡¡;n~ion8,5 en planta dellocdl ti H su altura.,

Niveles de electrificación Se fijaran 'tres nivclesde electrificación de las v]ví.'?ndas, A, a o e J el". funciónde las siguientes utilizaclOnes y de la superflóe útiL

Lavadora sin caldeo

Pequeñoselectrodoméstícos *

Caso

'VSuperficie (¡ti[ l' Nivel

Alumbrado

Uso. a servir por la ¡n~tal:icién

I~ .[~j-~It;J H e

EQJ

CDU-W6.6

A=3.000 W8=5.000 WC=8.000 Wcualquiera

LQJOg

de O a 80de 81 a 150 de O a 150máti de, 150 más de 159

Calefacción ~/oaire acondiCionado O'

Superficie útil en m3

Cocin?<

Calentador de agua

Lavadora con caldeoy/o lavavajillas

.. Se co~:s¡derM Pequeños ,electrodom~sl¡ccg, en función de su consumo de C'nergía eléc\rka loslrlgonl:::-os, pli1flchól,s, batIQOr8S, aspfradotas, televisores, -apar<ltos de radio, tOCll,fJISCOS. ele

C\ISfB

lOtelO

!

Page 5: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. del K-Núm. 95

Circuitos

..'C:'¡¡oO

01

=10,

20 abril 1974

Cada'oivél'¡::,slará-constituidoportircuHos que ·alimentarán a los-siguientespuntos-de ·luz ,Y bases (jeenchtlfe,E1acclt)oamiento de,l calentador de agua, se efectuará con un inferrvptc" decorte bipolar-de.l0 amper(os,

8103

Page 6: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8104

3

NTEDiseño

20 abril 1974

Baja tensiónLow va/tilge. Des/gn

:a, O. ael E.-Num. 95

3

IEB1974

Cuartos de baño En los coarto s de bailO 58 tendrÓ¡i en cuenta los siguiemes volúmenes:

Volumen de prohibición, limitado por lo::> planos verticales -tangentes a losbordes €)xleri')fes de !a ha,i1era, baño-aseo o dllcha, U los horizont31es cons­tituidos por el suelo íJ por un plano situado a 2,25 nietros por encima del fondode aquellos. En SU Interior no podrá eXistir insta1ac:6n ciéctflca alguna.

Volumen de protecc:ón, comprendido entre los mismos planos horizontalesseñalados para el voJU!ll€'n de prohibición y otros vcrticalessituados a1,OO-metros de los del citado vo!l.m)en. En su i(¡terior se podrán mstalar llnit:;a·mente aparatos de iluminaciÓn con aislamiento de la clase Il,sin ínterrupt;;resni tomas de corriente 11 termos electrices de acumu!e.ción.

Especificación Simbolo Aplicación

VoIUIlX..-,d/iprvtcGcion

+-'__j~",O,-__+_

~---i';i;,;

~%

Vr,h.JfHen d<i:prohiblci6n

VoiU"'Nl dep,otecc,ón

IEB·34 Caja generalde protecciónco!ocada·L·H·1

Se utilizará para la protección de la' red interior de! edificio contra sobre:den·sida::les de corriente,

Se dispondrá una poi cada Un~a repartidora.

Se $ltu~rá en el portal () en la fachada del edificio, en el interior de un nichomuraL Se fijará sobre llna pared de ¡€'sisíencia no inferior a la del ta:;icón.En E'l interior del nicho, se preveran dos, orificios para alojar dos tubos defibrc,cem~ntode 120 mm'de q; para la entrada de la acometida de la red general.

las dimensiones del nicho se ajustarán a"l siguiente cuadro:

Nlimeto de Intensidad nominal Anchura Altura Profundidadcajas de la cala I len cm H en cm en cm~,._-"._,--~ ---~'---

') ca,ia de 80 a 160 70 100 30de 250 a 400 70 140 30

2 cajas de &) a 100 140 100 30de 250 a 4CO 140 140 30

No $e alojarán más de d,')s cajas generales de protección en el inferIor delmismo nicho. En caso efe se-r necesarias más de dos cajas generales deprotección, se alojarán en nichos independientes de dimensiones igufdes alas indicadas; "

En edificios que so alimenten directamente desde un centro de transformación,~as cajas generdles de protección irán provistas de cuchillas seccionadorasen lugar de cortacircuitos fusibles.

CI/SfB ] (62) 1 CDU 500,1;

Page 7: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

a. O. oel K-Num. 95 20 al:iril 1974 8105

Especificación

IÉB-35 Unea. reparli.. .dora bajo tubo

.-D·S .

Símbolo Aplicación

Constituida por tres conductores de fase, un conductor neutro bi un>co1"ldIJdordeprotecc¡ón. .' <

La. 'ca,rga máxima ·8 transportar ser(de -'150 kW, cuandó se prevean cargassuperlotes~edrspond(án·Yarie:.:¡.l(ne_asrepartidoras. Cuando la -Un-ea se,61¡mente-dire(tarnented~sdeun-cent(ode transformacJón-lacarga máximaa:transportar seráde240kW¡CLl~ndola carga a transportar sup.ere ros 150 kW,se -utilizarán 'lineas reparti,doras prefabricadas. < <

fn:e<;iificios·copunaceniraJizaciÓn -de contadores, Esquema 1, 'se utilizará paraconeetarl_~caja general de Pfotb,ción'con el -conjqnto prefabricaQo para dichacentraJiíar;i6n. de contadores.En edificios con dos Omás centtatizáciones de,contadores., Esquemas fl y UJ.'seotiUza:rá para 'conectarla caja general d,eprotecci6n con el conjunto pre.fabdcado para Id centralizaciÓn ,sHuadaen la planta ~aja, M para enlazar lacaja general d-e' protección. con ,el' arr¡,'l.nque, de la canalización vettical·,paralfneare'partidoraen :conducto de fábrica. , .,'En,edificlos uhifamUiares o'Cójl'reduc,ido número de viviendas', la Hnea repar·t.idara po~ráestar'constit;uida 'por 1Jf'll';onductor' de fas'e,'un .neutro y uno deprotección"Su cá1cu(ose effl'ctualá 'Como el del/na derivación individual.

IEB-36 Linea. reparli., dorá en con­

ducto de fábri·c;a-L·f·S

H·· -jI~~

Ctmstiti.Jkla por tres conductores de fase, un conductor neutro 1:1 uncondudorde protección.lapolencia máKima a transportar será de 150 kW,Cuando ta lroea se alimentedirectamente desde l/O .centro d~ transformadó,n la potencia máxima atransporta' será· de, 240kW. Cuando la carga'a iranspot;farsupere Jos ,150 kWSe utilizaráo-Hne.a:srepl1rtidoras pref.abricadas~ ,Se..utHiza-ráen edificios _COn d?s o •__ más. centraliz8Ch?nesde contadores.'Esquemas 11 yHJ.para_cQnecta.r~1. e;-:trefT10 de la Hnea, repartidora bajo-tubo.conlosconJU'ntos prefabricados para -centralización ,de contadore-s -situadosen'lasplantaS!ntérm~dias.. . _ __ .Su tendj~o"se realizará a to lMgo dela caja de la escalera, por el interior deun--conductov-e:rtlcal cuyas dimension.es se ajustarán al siguIente cuadro:

Número' de: AnChura l. - :rrofu-ndida~efl-JArte_huta Fde Númerolíneas -- del :eonducto tlel conducto la -tapa de- de hoja.repartidoras en cm en cm - registro en cm

.--=-----j----1y2 50 30 30 13y4 8;; 30 60 1

C.ada tres p¡ant~s se dispondrá. una placo codafuego en € I interior de! conductovertical.

odeAnch"ra ·Ii~... de pared en m

Espacio libre Alturastros delante de cada libr•. «!'n mndientes pared' en m

Parede. ocupadas pqt'os contadores

1 2 3_

a 24.

1,75 2,05 2,35 1,50 2.30a, 35 2,75 3,05 3,35 1,50 2,30a 48 3,50 3,30 4,10 1,50 2,30

de 17de 25de 360

Sé uWitará para al~)jar los cQntadores u..;;stinadosa medir el consumo da(H1Ngf~e_léctrica de c.ada U~uar¡o,

Cuendo'elnúmero de contadores para viviendas centralizados no supere Jos 16,e!c-onjunto pt'efabricado se podrá disponer 'sobre un paramento en zonacOnlún.cofl?!nchura Irbre de pared-no inft';riora1,SO m, lo más próximo posibleé,.!a entrada deled¡ficib ,y al~ capaJización de las derivaciones individUares.Para más deJ6 contadores para vivienda::;, se dispo~drá un-loca! déstínado aalbergar el éonjunto prefabricadO. Sus dimensiones- mfnimas se ajustarán alsiguiente cuadro:

Núm-et."miniindepe

IEB·37 Centralizaciónde contadore$·-N

El numero de víviendas alimentad3s desda caca centralización no serámayor ~e48; ,El Jocal,desPnado exclus i v8rrenh" alacentralizaci6n, contendrá los contado·res correspondientes a las-vivien'das, a In.') ss'rviciQs generales del edificio y aJos locales comerciales, ser!! de fi.:cil U-1dJfo acceso, cstfl(á situado en un lugarlo más próy.imo posible a,la. entrada- del edificío y a :fa canalización de lasderivaciones' individuales. Eslará vent;~3do, construido con materiales no'jnJlamab-¡~sy separado de otros locflies que presenten riesgo de incendio oproduzcan vapores corrosivos.No esta-ráexpue-sto a, vibraciones ni humepades, Las puertas de acceso6br¡~án hacia el exteriór'-Cuanc!o ¡a Gota del suelo sea igual oínferior a la deJos pasillos y locales.colind;1ntes. se dispondrán Sumideros de desagüe,El' conjunto prefabricado para c"entrallzación de contadores se filará sobre unapared de re:sistencJa no inferior a la del tabicón ..Cuand-o la suma de las 'intensidades de arranque de los equipos motrices detos ascensores no supere fos 5Q A, los dos contadores trifásicos correspondj.en-!tes podráninstaJarseen el ínb.:rJvf der conjunto prefabricado para centraliza­cióh de~óntadores.

Page 8: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

81011 20 a6ril 1974 lkb. Clel E.-Ni:ím. 95

4

NTEDiseño

Instalaclones::d-e tled-ricidacl

Baja tensiónLow voltage.-{)es/gn

4

IEB1974

Especificación Símbolo Ap,licac;:ió'n

Se utilizará para a.lojarJOs cont~dore.s destinados a medir el consumó deenergfa~!éctr¡GadeJos.equipos ~scensoreSieLde,la bomba del 'grupo de pre·s¡6n ve1(ie tltafquJer otro equipo motríz para' servicios generales existente eneledrfido;¡,cu:ando-1a' suma de ¡as'intensidades de arranque de ·los mismossúpere IO$50:A,

$e~itU,!'~fáeriil Jdca! desHnadoala cenfralJiadÓndeconfadores.Se fijará:sobre unc(pared de resJst~ncíano inferior ~ladej tabicón.

Sé. utiHzarapaia alojarla? dér¡va~nesindividuales.

Su ten~idose..reafízaráall? largoeé la ''caje' de la escalera. por el interior deun conduc,tovertic~rlcuyasd¡menslones se ajustaran.al-sjguiente.cuBclro:

IEB·39 Canali2aci6n 1\g~,;Jpara dariva-ciones indivi·duales·I.·F

Númeró4edeirivaciotíe&il1di'iiduale$

hasta Sde 'g á 12 ,de 13 a 24,

Anchura L,de"- conductoen cm

5065

100

ProfundidaddeltondÓ'ctpen cm

303030

AnChur••• F de. .1'Númerola tapa de . de hoiasregistro ton cm

30 150 140 •. 2

CUEjndO:elnúinero de derivaciones iildividut.lessea superiora 24 el tendido se8,lojaráendos cO,nduetos: verti<::ales1 simétricQs y de dimensiones iguales alas 'indicadá'$',

IEIJ.40 Oerivací6n in.dividual·O·S

C~nsnh,li'dó·pijrufiqondllctor,de·fasc, uno,de net.Jfto Y un 'conductor deprotección,

Par~sUmInl$tr6s trifásicos esfaraconstltuida,por tres conductores de fase, un,con·duct{)rde·~eutfOJI un?onQuctor de prot.coti6n.

S~utinzatápara conect~(elconjut1to prefabricado,para cent~a!izacl6n de con·1ad()re~I,'conelcuadrogenefal-de:d¡stribu(;i6ndela. Instaiación intedor. Sealojará en~li.nt~riordelae:analizacióJl para derIvaciones Individuales.

Se uUllzará paraconlr-ol~r la potencia utilizada'por elusuario simultáneamente;

Pa-ra,Su.cÓl~cacJ6rl$epfe\Íerá':enel interior de la vivienda y próximo alCl,IBdro:general de· mando.y -pl'ofecclóninterior. un espado. de ,dimensionesen cm lO~5X18X5,3,;8u éHstanciaal pavimento será cie200 cm.

Constifuido,pÓr uninJerruptordlferencíat. y pequéfiosinleúupfores automáti..c:osen númer,o igual aIde 'circuitos de la. instalación interior•

Se 4tHrzár~ :para 'profeccl6-n cOntracontadps IndIrectos .Y·sopreinte nsidades IJpartl tJistribuclónd19c~dauno de los, circuito,s que componen Jainstafaciónint~rior;'EHnterruptordlferencial,acfuará además j como, dispositivo general demando de la InstalacIón interior.

h S1tllarAen,et interi,or de'la vivie:ndaofocat, pr6XirnOala"puerfs, en lugar~lImenteacc~sjbleij de ~so general; S~ distancia al pavimento será de 200 cm.

CDUOOM

%OIEB-41 Interruptor de

control de po·tencla coloca·do·1

IEB-42 Cuadro gene.ral de distri.buclón·I·J.!!

~

JCr¡SfB"

Page 9: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

g. O. ((el E.-Núrtl.. 95

IE8-43 Inslalación i"­teñor-DoS

IEBM Red de equf­POletlCillUdad

IEB-45 Caja de deri·,vación, colo­cada"

iEB·46 Pulsadorcolocado

IEB-47 Zumbadorcolocado

~ímbolo

20 auril 1974

Aplicación

Constituida, por dos o'más cltcultosformados por un conductor de fase uncondu8tor neutro y un conducicrde protección; 1

SeutiHz~rá,paraconéetar eJcua"dro general de distribución, con ca{1a uno delos puntos de utliización deenergfa eléctrica en la vivienda.

TQdos los circuitos idn se~~rado3,alojadoS entubes ingependientes.

Cualquier parte de fa Instalación inlerior quedará a, una distancia no roferior a5 cmdeJas .canalizac¡onesde~€'tefonra,saneamiento, agua lJ gas;

Cons1itulda pqt un conductor. Se utilizará para la con"exión e·n\re· sr y al' con·pu¡;;tár deprotecdón de lfi. 'instalaci6ninterlor de fas canallz8cione-s metálicas,masas de aparatos sanitarios mehWcos y todos los de:más elementós'metálj.cos accesiples de los 'cuartos de baño; .

'todas sus' cilJas de dérivación, a: excepci6n de aquelfa en que se efectúe lacone)(i6.¡;¡.~e !ared de equipotencjaliaad can la instalación in'terior,.podránJr.oculf,as balo el a.li~~tado. .

Se utiHiarA-para efectu'ar- y,alojar lasconexíones en.tre90nductores.

Su'distancia al techo será de 20 cm.

Seutalzat:á para el ácdonámiento del.zumbador, asrcb~o el dé fos ·distintospun~os de: IUlpara elatumbrado del portal y de l.a escalera,' .

l~di'stancra ~e'sdc~su caja de mecanismos al páviinento será de 110 cm.

Se. utilizará par-alaHamada por t11cdio óe una. señal acústica desde ~¡ exterlor'"de la vivi-en,da.

Sesiluar-á RO eLvesHbulo,'junto a la pueda de accesO a la vivienda. La dLstah"ciadesde su .cajade·m;~canísm.os al techO será ct.e 20',cm.•

8107

IEB-48 Inlerruplorcolocado

IEB-49 ConmuladQrcolocado

Se utll-i-iarán interruptores de corte unipolar pafa el accionamiento de'fo~ dls..tin10s puntos de, luz dela·¡nsta.laci6n interior.

SeuÜlizaráun'infernmlor decode bipolar de 1Oamperios para elaccionamlentodElI calentador de agu~; Para el accionamiento de 1.a cocina, se podrá:utlllzarllnihterruptor decaríe bipolar d.e 25an)perios l .en sustJtuci6Q de la' base dee'nchqfe de 2~ amperios.

la'distanCia de fas interruptorés d,CfSdc su cája de mecanismos al pavjment~será de 119 cm.

$e'utHizará pata>~1 accionami~nto combinado desde dos rugares, de un mism.opunto de luz.

La~distaricia desde su caja de m!lCa;ntsmos al pavimento será de110 cm.

IEB-50 Base de en·chule de. 10/16amperios co­locada

Se utilizará para la c·o.nexión y toma de corriente de puntos de luz I:l aparatosque requieran la energfa eléctrica para su funcionamiento.

la distancia desde su -caja de mecanismos a! pavimento será de 20 cm, exceptoen cocinas U baños.,.en los que a¡~hadistan.ci~. será.dQl10 Cfl,h

Page 10: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

E.pecificaciÓ"

lnstalacionosdo Eleclricídad

LOww)lt~gé.,Desi9n

Apficació"

. 5

IEB

B.' o. uel E.-Num. 95

1974

20 atiril 1974

Baja tensión

, -

Simbolo

5

NTEmDiseño

8108

IEB-5f l3e.e de e"­chufe de 25amperios co­locada

Se.uUHzarápara lacon~xjónytomade corriellfe de co(:lnaseléctdcas.

La dlstanc;ía desde' su caja de mecanismos ~lpavjmento sera de 70 cm.

CQtnosoluCi6" altemativ8:. la.conexióndé ¡a cocina eJédrkaa Ia:lnstalaciól'\lnterior, podráefe;c,tuarse ~é(l¡ante,caja de bornes con taps,-debiéndose dis~

poner .unlnterruptorde corte bipolar _d~ 25 amperios para Su accionamiento.

IEI3-52 Cuadro deprolecció" delI"ea. de fuer..

,za motri~-I

[ Constituj_dopqrde~;'conectadores fusibles en número igual al de Hoeas dei-uer¡a.motrii.-:

Se titilitarápEfr8'profecciÓ:O,contra cortacircuitos de las Hneasde fuerzamo~irizdestlnad,a.s a los ascensóres,al grupo de presi6n o cualquier otra existenteeneledHicio~

Sesit:uar~"en,IUgarproleQJd,o; de acceso'fácHycontro.'ado~enzona comúnde planta,:baja 05ótan'0. Su distancia al pavimento '$eráde13o.cm~ .

IEB-53 Cuadro ge"e­ral de ,"a"doy prolecció"de alumbrado·1

Constítuidopor:

Unjntern.tp~or-'dife'rendal ,de ,sensib'iJidad',O,03 amperios con, proteccióntnf1gnetot~,rrnica,unco.nmutad()rtotativoguninterruptorautomática de Hemparegufa:dp, ,para la Hnea general de ~lumb(ado,'de;escaleras~ la derivación dealum-btadadees.cale:r:as.

Un'interrüptótdiferencit\l 'desen s ibilid'a dO,03arnperíos' con prot~cci6nmagnetotlé'rm¡pa,pa~a ¡alInea de ~lumbrado a~xiliarl

Se 'utilizará para: protecci~(\,contra t:ontactostndirectos ysobreintensidadesIlsf-.coffioparadl,stribuciÓ,nymatlópd,e la·Hnea-generaldealumbrado de es­calera,'s,·Jaderivaclón de alumbrado de es:calerasy la línea' de alumbrado8Uxinar~

S~:sltu,ará~nfugar'proteQ.hjo,geacceso fácil y~o-ntrolado, en zona comúnde. pl:antabajaos6tano; Su dl,stanciaalpavirpentQSerade,130 cm.

IEI3·54 Ca"aliució"'de servicios·L·F

Se llti¡¡zarápara alojar lásHneasde füerza motriz de los ascensores, la Irneageneratdea1Llmbrado (ieescalElras yla:!fnea principal de:tierra, Dispondrád,e ,~$pac.¡o para .. lainstéllación, ..• segÚn .NTE·fAllnstalaciones Audiovisuales.ln~eifonra¡de· ta,s lfn~as del·, portero. eléddco.

Se:eJec.útar4a:to'largei cJéla caja da la escalera, desde el¡11ti-mos6tano hastaeLc~:aTt()de,rnáqU¡nasde.19sassensores,

las,dim.ensiones del-conductovertícalseajustarán al siguiente cuadro:

Anchura F dela tapa ,deregistro en cm

Profundidaddel conducto

·encm

305585

'An¡;h'uraLdelccmooctoen cm

Número'at:eImea.·defuenamotriz

CDU 005.6

hasta 2de3a 4do 5 a G

C-onstituida'.'pQ(tres conductores de fase;

:Se,u.ilizar~p~,,.a la:alimentá(;i6nd~losmotorescorrés~ondientesalascét)sor•,al Qrupo depres.ióny acualquler'otro equipomoirizparaservicios generalesexistent.es,en el-edifício, En caso de existirvario,s, ascensores. cada uno deeJI?~esta,rá)alimentado,~oru,naHneadefuerzamotrizJndepel'l¡jiente. .

,Se tenderá por la canallzaci.ó,n de servicios.

eee

I (6?> ,

IEB-55 U"ea de fuer­, Z8 molriz-S

.~

•a.·CO1&1•

-3e

~".1.:.~

JCl/SfB

Page 11: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. ael E.-Num. 95

Esppdficació'\ Símbolo

IEB·56. Línea de alum- e ebrado auxiliar-D·S •

20 a6ril 1974

Aplicación

Constituida por un condl:ctoi de fase y. un conductor ~eutro>

Se utilizará para el alumbrado del cuar'o de máquinas y ei recinto derascensor y para la aHmentacíón del eqtiÍpo ve amplificación Id distribución dela Instalación de antena colectiva.

Bio9

IEB·57 Línea generalde alumbradode escaleras·O·S

IEB·58 Derivación dealumbrado deescaleras

eee Constituida por un conductor de fase, un conductor neutro y lH'I conductor dfJretorno.

Se utilizará po.ra el ai:Jff>brado de la escalera.

Se tenderá por Jacanaiizaclón de servidos.

En edificios de rn8S de 6 plantas o más de veinticuatro viviendas, el alumbradode la escalera se efectuad con tres fases, que alimentarán alternadamentelas plantas,

Constituida por dos <..;ond\.lctore;;

Se ut¡lltará para conectar los pulsadores V lOS puntos de luz de la escalera conla Hnea general de a!umbroclo,

IEB·59 Barra de pues- L.-Jla a tierra co-locada·S

IEB·60 Línea princi.. ......pal de tierraen conductode fábrica·S

IE6·61 Linea princi- ..-- ....pal de tierrabajo tubo

4. Planos de obra

IEB·Plano de situación

IEB·Plantas generales

IEB·Secciones

IEB·Detalles

Se utilizará para la con,::xión centraliz.ada a una arqueta de· conexión, segúnNTE·1EP.lnstalaciones de Electricidad: Puesta a Tierra, del equipo motríllJ lasgulas del ascensor, la antena colectíva, el grupo de p(esión, las tubedas deaguB tl gas que penetren en el edificio, las calderas, los depósitos \:l cualquiermasa metálica importante y accesible.

Se situará e111a planta ",<,:s ¡nferlar dej edificio, en lugar protegido V accesiblede- la 70na común.

CUAnó~ I~s (.é:redf'risli'é\s de! "di::do lo requiruH1. se podrá Cbiocar rnás daum, bi::l.rra de pur;stfl a tir-crr.:'

~e tIWili:lr¿ para ]a céH\€:<:ión a ti; barra de puesta El tierra del equir>o motriz ylas guias del ascensor,la antena colectiva Ucualquier otra masa metálica¡¡-:"podante ti accesible, situada junto a la c~:\fia1ización de servicios.

Se tenderc\ p0r la canal:¡fic:ón de servidos.

Se uti!i7aré pal(~ la conexión a le-¡ barra d8 puesté:l. á tierra de! grupo 08 -presión,las lubsrias Je agua y. t1a~ que _penetren en el edificio, las calderas !,.I losoepó~itQ::; mB'ttt:>cos cOlcclivos ~;Ituados en el interior o exterior del edificio.

Escala:

.::.;e representará gráficamente en un plano-de situación del edificio 1:20()la red de distribución de energla eléctrica desde la que se efectuarala acome1ida, asf como el punto por el que dicha acometida pene-trará en el edificio.

Se representarán por -su simbolo en cada planta y se numerarán 1:100todos los elementos de la red, con indicación de su-posición exacta.En casO de Ser necesarlo se representará en la planta correspon-djente el local para centralización de contadores. Igualmente serepresentará, cuando se prevea SU existencia, el focal destín~do acentro de transformación.

Sobre las secciones del edificio se dibujarán los esquemas -de 1:100la red necesario:;; para deHnir la situación de cada uno de suselementos.

Se representl1rd n grá ficarnente todos los detall es de elementos para 1;20los cuales nq se haya adoptado o no exista cspeclficacló0 NTE.

Page 12: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8ltO

fI NT:Diseño

!j. Esquemas

20 aoril 1974

ln~talaciones ':le Electricidad

Baja tensiónLow voltejeo Design

c. O Clel E. Num. 95

6

IEB1974

Planta baja

I I.,.V

f¿p..¡ l>

P.lliZ

PJuz'P1Ul -

~ "" -,JJ .L

.L

~ --P:luz JI JIc'

+ +1 V

+ 1'" U ,~

~.

O, y

Plu! Plul

h¡oLlO ~ V r: Q] rnO '0

'"P.luz

~~Il e~ Jo- PI"J, 81!2l 'a1i . ¡L-'""

(!l lFlJ Jl~' O~.. -\

I )/1l. I [1fl

,~\...c..n•.......

o.!.~.>.!!~.g~:s

::E; Planta de v'iv1el'ldl

CIfSlB I (62)

Page 13: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. o. del K-Núm. 95 20 abr!, 1974 8Ul

..------- -- -IEa-5

f-----..-----.---------.-I

EquipO deamplilicae,6n

~1 ---- v distribuciónde la antena

~l.,.l!Iy-----,'E8-37

~CJ~

nn

~

-+-II··----'E8·..

__________...J

oFue.neutro .proll1!ccióll

fase .neul fO ,protección

Fas,e

~--­I

Fasc,neulro

lES-50 ~----

Fase.neut!o. pro!t'cc;on

Fase

IE6·45 -

IEB-48 -~---~

Se-ccíon cot,n en Qm

Page 14: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8:.;1:..:1=:2 --'20 a6rU 1974 B. O. oel K-Num. 95

Diseño

oNTE

lnstai~cicf\es de Eiedricidi'lcl

Baja tensiónLQW voltage. Des/gn

7

IEB1974

,r;::==-~-l-'':::,:_.,., '-----.-,-,.·---'--=.-¡1

1::;:1

IE.~'O--

..oclO

!•

J.!.....o

.}--c:. 5eC<;'l,11\

~CI¡SfB 1 (62) I

1:,fH'H-: ::

¡j.

Ijtil',IiI1I¡ ¡'1L

II::S-58

CDU 696.6

Page 15: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8113

8

IEB

CDU 696.4

Intensidad "1de fusibl••-en amperio.

-targa.~Diámefro D7 Sección S

Inleo$ida41

Intensidadnominal Ilin amperio.

1974

'J/S'tlperf!Cie de

locales coiTlerclales

Piámetr:o,D Setclón:Sdedeltubo "conductor.".en,mm en "un' **

~Eq¡jlpol$censorlJ W~,ni'{ef 9'e e¡eClrl¡¡c~ctón :7' Número ae v!vlend:as

#

Fases-i1.ulro y Caja generalProtección , de protección

20 60. 6 '-6 80 8027 60 lO' 10 80 80

'37 '60 . '16 16 160 10043 80 25 16 160 12560 80 35 16 160 16071 ,lOO 60 25 .. 250' 20091 100 70 35 250 200

110 125: 95 '50 250 250129 .125 120 70 250 250'149 125 150 ' 70 460 250

20 aDrU 1974

lilstaJaciones de El~etrkidad

Low vol/age. Calcula/ion

,EnlfiTabla1 .sE!,'deler'niinahl carga prevista de ,la Hnea repartidora,elpiá.·metro Qdeltubc,~la$ Slitccí,onesS de loscondudores, la ¡ntensldad'nomin~l1(ieJl!l' c.alagéneraIge,prQtecci6n ,'y la intensida,d lde sus.luslplest 8 partir dela d()tací~ndeasc~nSoTes d~ledjf¡cio.del númerQ (1e viviendas y de la super­fícledesti'1ada ·.~lacales·c()mercjales;~nplanta baja.CUancJolaJfn~arep8rUdora,'alimenteexeluslvan)entellfoslocalescome"cia­les, 'ésta ,se det~rrn¡nará '~ntrando enda tabla con la carga enkWpreviamente'Qbtenid8>araz6n !I~';:100 vatios!rn~*"tasC;il~g,asparaalumb.rad6 degilraje, se consideran' ihcluida$ en !ós vah'resd.cIPs.' "

Baja, tensión

ro ~ ~ Q 00 m ~oo9 ~2 20 23 36 44 51 596 8 10 12 22 34 40'46

H 283643566981947 10 18 26 34 41 49 566, J 9 16 26 32 38 44

16 26 34 42 55 68 80 937 10 17 21 33 40 43 555 . 7 ' 9 n 20 31 37 43

10 20 ~ 39 52 65 78006 9 16 19 31 39 46 544 '6 8 10 19 30 35 429 18 '29 37 50 63 75 885- a 11 '18 30 :37 4q533 6 8, 9 18 23 35 415 iI 19 30 44 56 098225811263441491 '3 6 8,16 21 32385 10 20 32 45 58 70 832 6 9 15 27 34 42 501 3 '6 8 17',27 33395 102031 45'5770832 6. 9 1(; 27 34 42 491 3 (; 8 16 27 3a 39

3 9 18 35 48 al m2 5 8 17 29 36441 3 6 9 18 28 345 10 20 37 50 63 752 6 9 18 30 37 452 4 6 10 18 29 35712'2240 62 56 783 7 10 20 31 39 462 5 7 10 19 30 36

382340528526102031391 3.7 10 19306 10 30 42 55 682' 6 11 21 33 402 4 8 16 20 32

7203649'3 9 18 292 6 918

1

a '113 e3 45 82 51 33 8'2' 31 3'

632321,

O70 O

170 lOO O28) 210 110 O400 330 230 120 O510 440 340 230 110 O710 540 540 430310 200 O000 830 730 620 500 300 190 O

1,0001,020 920 810690580380190 O1,200 1,220 1,120 1,010890 780 580 300 200 O

Número devivtend••

NTE

L

Tabla 1

AO B

C,A

1 ITAl B'CA

1 ITA2 BC

'A21TAl B'

, C'

"11: A:!! 2 ITA2 Bj e121TA3 g~ 2 ITA4 ~i .e

A.. 31TA2 BI e~'3 ITA3 ~• C

! 3 ITA4 ~eÁ

41TA2 BeA

4 ITAS BeA,

41TA4 BeA

41TA5 Be

CI/SfB

.mgCálculo

,. Cálculo de líneasrep,lrtidoras,

el...o..,.!ti) * t. carga tola! previsfa para e.' edifkf9secO,bÜene,sumand(lla1lCarga's <IU$COUesponden'.·2 cadauna de las IfnetlS~eparlldoras exíst,entes; "'", ",/",.,.,."""" ',' ,', ,'," i" ",'"i * * las lecciones S semantendránconstl(lnlesentO'doel tecorrido·9a ,la ¡inea reparftdQra.

n. O. <tel E.-Num.95

Page 16: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8114 --"'20 aoril 1974 B. O. ae! E.-1'liím. 95

2. Cálculo de las derivacio­nes individuales

En la Tabla 2 se obtrenen fas seccione"s S mrnimas' de.tos conductores-y el d¡á~metróD correspondiente' del, tubo deprotección d~ cadaderlva~i,ón¡~div¡dual.a partir del nllmero deviviends::.s por planta, de nl\fel de elec1rlflCaclón y deln~merO"de; orden de lapla~ta por .encima 'de tac.e.ntralizac!6n de contadore;s..

'V Tabla 2 .Nivel de Número de orden de fa ptanta'por

N6mero de vMendas Número de _electtificaéi~n encima de la centralización

~ por planta lJ nivel 7' ordl'\n deA .5 a 12d. elec\rlflcatión "¡.planta

1 B 5 8 12 '-'W e 5 a 12Set(l(in Sde los

8conflucfores A 5 1211 Q;-.\melro o 2 B - 5 8 12del 'ubQ e 0- 5 8 12

A 5 8 124 B 5 8 12

e 5 8 12

¡ A 3 5 8 --a 6 B 3 6 8.~ e 3 6 8o..= A 3 6... 8 B 3 6 6e

=1e 3 5 6

• A 2 4...~

10 B 2 -4

E e 2 4

.'";z:A 2 4

'12 B - 2 4e 2 4

A 2 314 B 2 3

e 0 2 ·3

Sección $ de '.se en mm' 4- 6 10 18. 25Sección- S d. neutro en mml 4 6 10 15 25Sección S de prOtección en mm 4 6 10 16 16Diámetro Ddol tubo en mm - 29 29 29 36 36

3. Cálculo del cuadro ge­neral de distribución

~ Nivel de Inlensldad7 electrilícaclón ~ nomlnel I

7 del dilere!"i"!

'11'Circuito

En la Tabla 3 se determinan las intensidades nomina'!es J de los interruptoresde'l cuadro.En la Table 4 se determina la intensidad diferencial nominal de descone"ión(sensibilidad) J del diferencial en funcíón de la resistencia de la tierra.

\.. NIvel de7 electrílicaclóo

'VIntensidadnomInal Ide pequeños'Interruptoreseulomáli<:l,)s

'VResistencia de la llerra

'VIntensIdad diferencialn.omlnal de desconexión J

Tabla 4

Resistencia máxima de Ja H­tierrá de protección e~__o.!!~!~

Intensidad diferencial nominal 0.03de descone~ión en amperios J

240

0,1 0,3

48

0,5

24

1

Page 17: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. ((el E.-Nú~. 95 20 a6ril 1974 8US

LQwvQllage. Cafeulalíon 1974

~ñ,t~:Tábla5:sed~terminanrassecciones :m(riimas S de los cohductoresy.el· j

diámetro Ocorre$J)oridIente,del tut;l.ode protección para cada circuito.

·Tabla 5' Nl~¡'r' .1 . Cl...uilo

Alum, Pu.-ntos ·~dtros LaVa- Caci- Clfmati.brado de_-lu~: U$OS' dora n. zaclón

S.ceión Sd. A 1.5 2,5fa••~néútfoy- e 1,5 2,5 4 6pr~c:i6n-en-m"l' e ",5 1,5 2,5 4 6 6

Oi'metroD del, A 13,6, 'r3;Otubo.én.'mrn B . 1M 13,0 16 23

e 13,0 13,Ó 13,0 15 23 23

9

IEB

lnstalaciones'de.f!ecfricldad

Baja tensiónNTE

'+"CircUito!

y~ Nivel d. ~ Sección S f!eT electrificad6n 7 conductor!;!

Diámetro Ddeltübo

Cálculo4. Cálculo de la ¡nstalació.n

interior

5. Cálculo de la$lftleasdefuerza motriz de ascen­sores

EnJa Tabla6se del~rmin,alasécc¡ÓnS mrnimadelo,s conductores~eJ flL1merGdElH!1ea~ideJllerla nwtri1Y: las interrs,idades 1 deJos fusibJes de los desconec..1adoresparacadaJfne'aenfurfCiÓnde la dolaciónde ascensores. .

35

4

125. .

16 \6

4 4

100 80

16 15 10

3 3 4

10080 63

16 10

2 380 5Q

16

2

100

.¡; 10

2 2

50 53

, , 2Z2 .. 23.3 3 4. 4 4 4ITA1.ITA2ITA1ITA2ITA3ITA4ITA21TA.3ITA4ITA2ITA3ITA4ITA5 .Tabla 6

$.~c~6.n':S.cI.IÍI. 6 lof•••• "n'IIt","2

N.ri1."d"llrt~.. 1 1·Irtt,ensidad cielOs" '63lU.ibl..... ~rnP.rio 50

Eola Tp:bláTs:·e-deferminan la's'se'cciones"S'rtrlnimas de Jos conductores y eVd¡~metro DcorrespondJe,nte;'deJ, hlb,o'deprotescióTl' a partir del número, daplanta~y-eLnúmerOde,y¡vien(jaspor planta;-

"VEquipo ascensor

\VSecchSn·.g·de [as fases

\VNilmero de Hricas._- \V

Intensidadt d~ los fusibles'

6. Cálculo de la Unea ge­neral de alumbrado deescaleras

Tllbla7 Númetod~ord&n de l. plantaN~O de,plantas-

W 1 5 7 9 11 13 15 19 20

~N.O de viviendas t SeccióriS-de 2 5 7 9 11 13 15 19 20-por planta condu(;tores

\V<1 5 7 9 11 13 15 19 20

PlámelroD def1JJbo Número. de 6 5 9 11 13 15 19 20vivi.ndas --por pI,nta: 8 5 -9 11 13 15 19 20

10 5 7 10 13 15 19 20

12 5 7 10 13 15 19 20-

14 5 7 10 13 15 .1'9 20

Seeci~n Sd.foll$e'enmrnr• 1,5 1,5 ~,5 4 6 ·10 16 25

Sectión"S clere'lom¡)en'mml 1,5 1,5 2\5 4 6 10 1.6 25

Secci6n.S 'JlfJ'neutroénrnml 1,5 1,5 2,5 4 6 10 16 16.

Diámetro O dei tubo ,en mm 9,0 ~,O 11,0 11 _13 21 21 .29.

111:;0 dep!anlas

'-V

N,Odé plariht$

5 8 9 11 13 15 19 20

1,5 1,5 2,5 4 6 10 16 25

,1,5 1,5 2,5 4 6 10 16 25.-

9,0 9,0 Q,O 11 11 16 23 29

CDU 696.G

Tabla 8

Sección .Sd'e, J..so énmm'

Seccij)n S de neutro en iIm't'

Diám.troD'deUuboeh~m

Enlatabl88sedetermtnal,a ·secdÓnS mínima del conductor defaséY nellho..a?(pornO:eld¡~rnetr() O,correspondíente, deltuboenquese alojar], en func.ión

·detnúmerode p'Jantasdel e.óiflciO.

(62) 1

Sección S de .(;ondudores

\V

7. Cálculo de línea auxiti¡¡rde alumbrad<J

CllSte

..u::.......w

Page 18: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8116

8. EjemploDatos:Edificio de S planta'!< deslinadas a vivlendas lJ'lIlan!a baja con locales comerciales.'100 mI construIdos por planta.~. viviendas cón nivel de electrifica¿¡6,.. A..llOO m. de locales comerciales,(squéma adoptado 1-Dotación de ascensores segúnNT€-ITA,2lTA·1Rt~i3ten'¡a de lit tl~r~tl.~onmiQSj

:1:0 a6rlJ 1974

.f:, Cálculo de líneas"rejiartidoras. Tabla 1

Stcdtn S·de tos co.ndudóresél) mm'

Fese$. Neutro. Proleúión

?O.

Diámetro O'de!tubo en mm

,os

B. O. í1el E.-Num. 95

Caja oeflNa! de protección

Intensidad Inlensidad (nomina! I de fusibles

2. CáltulQ de las derivaciones ind·ividuale•• Tahla 2

,~;jrr-ú"df! crden de la planta por endma de la ~enlral¡lacJ6n:

l.' '.' 3' 4.' !:,l!l 6.' ,. '$,-._----~---- ~---

fase ..S en mm' ~ 4 4 6 6 6 .,. ,.Noutro. S eo minI 4 4 4 6 6 6 ,. l.

Profecd6n. Sen ,mm'

l~4 4 6· 6 " ,. ,.

lübo. Oen mm " 29 ~'9,. ,. 29 2Il,

3 Y4. CálculQ: de' cuadro ge-neral de distribución y de la instalación In'terior. Tablas 3, 4 'f 5

Inlensidad l"I;')mfna!! !f1'l.""Sidadé' nomi-l $C'cc'ÓI1 S de losconducloresdel Inlenuptordife- na!es! de los pe, en mm'

rencial 'quefíDs interrupto- Neutro Prolecdón

~:----l-¿--~-. '" 'C!:;"'kO'¡. F~';'_::: :::

$, Cálculo de IíJltas' de fuerza molriz. Tabla $"

Diámetro Odel tubo en

mm

13

j3

Equipo1!;sl;cosor

l.S"66' S..

,i de fases

-----o-',Número de

lineas'

2.

I lnleMldadTon fusibles

J-_·~-'-w-·--

6. Cálculo de la linea general d~alum·brad(). Tabl~ l'

Fase, retorno. neutro,.S .::.:02,5 film'Tubo D~ll mm •

(Continuará,)

Page 19: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

R. O. del E.-Nú-m. 101 27 abril 1974 8671

(. ¡i ndo uso a tal efecto de la facultad conferida al GobiemQ ent:! articulo sexto, apartado dos, de la vigente Ley Arancelaria

En. su virtud, a propuesta del Ministro de Cumercio y previac!;,I¡¡wradón del Consejo 00 Ministros en MI reunión del uw,(j\l¡,,(8 de marzo de mil novecientos setenta )' Cliu.trü,

do la facuiL,d co:,fel'ida al Gobierno 01: 01 articulo sexto, apur­judo r1o~, do la vigiCl1te Ley Arancelaria.

E.n su virtud, a prDpuesta del 1.-hnistro de Comercio y previa,dt"]j!;e,ucíón del C(Jns~jo de Mini"lros en su reunión del día\"eilltínu0v0 de m::¡,'ZO de mil novecientos setenta y cuatro,

DISPONGO: DJSPONGO,

kliculo u:oico.-·En el periodo comprendido entre los días( 'iHTC de marzo y trece dEl junio, ambos inclusive, del presentenJl(\. se suspende totalmente la aplicación de los derechos esta­b;('cit;U3 a la importación de los productos alimenticios que ac,¡r,1inliC'ci6n se ex;::-esan. con indicación de la pnrtjda delAnince] de Aduanas en que están clasificados:

AriiLuln único, -Se prmToga dunmi,c el período trimestrü l(;ompn:ndióo enLle los días uno de abril y treinta de junio,-'\,011bos inc!usi\'e. deJ pccsente año. lus snspensiúnes de aplica­ción de derechos ünl-t1celarios a la jmportación de determinadospJ'OdllClCS !¡C'tn:;[¡,;<)C)t¡ímicús que fueron dispu(;stos por Decretosde:lt<t y C\l';!tfo/n!il oov'ocienlos set¡:'llla y cuutro, de once ds(';lerO,

PartidaArancelaria 11elcanda.

A:il lo Ji; pOllgp por el prc.se¡;te DeLTE'to. dHdo en Madrid aCU,H '(; de H ;ril eh, mil llOVl'cientos scfenla y cuatro.

rnANCISCO FfL\NCOEl Ministro d0 Comercio,

~,'J'\1FS!O FEBNAl\O¿Z-CUESTA E ILLA:-'<A

VIVIENDALADEORI)J:N de 13 ele abril de 1974 por la. que seClprtl<:oa la norma NTE· lJ.:BI 1974, ~lnstalaci()nes dedectricidad: bala tensión", (Conlinuaci(,n.)

llustri:3i'110 s:fior'

MINISTERIO

8164

Ei t\Jin¡s~.ro de Comercio.,\L:\l¡-'')IQ j i,:I:",U\,-1Ui;Z·CUESTA E [L,LA~i.~,

Fl'U\i'--íCISCO FRA:'-TQ

En aplicación cId Decn:.,to :'1.56:3/1972, de 2:l de diCiembre {"Bo­IeUn Olidal dpl E;"tado,-. del 15 de eaoro de 19"/3), a propuestade la Dir(;cciún General de ArquiL12u.ura y Tecnología de la.,:,:di¡ic8cion y pn.'\\ü informe del }"1iniskdo de Industria y delCunsejo Superior dI:' la Vivionda, (~ste t>..-1inistcrio ha resuclto:

Articulo Lü ~e aprueba pmYísioi1almente la norma tecnológica de Ll cd¡Ec\cion. que ligura como UlWXO do la prescn~

k Ol'dé!n. ;:-'il E-IEB/l9H, «In:;ta!acio;w" de "lecjl'ícidüd: bajaLr'l1sión, re ¡n¡jnuilciól1l.

Art. 2'<' tu N'rC·IE3/187-! desnrrolhl a nivel operativo la.no,:~'u b,:sica «flcgJaJJ1Cllto elccir(H1lCO para baja tensión", apro­¡::·¡d~' pe;' !),yr;;,to 2-11:J/197;3, (Ji; 20 el,> sep,ié'n1bre (",Boletín OficialdBl EsüElo~ ud dw f} dl) o¡;lUbrc}. y regu~a J<l.S Hctuaciolles de di·to,;jio, c;'tlculo (ollslJ'llCcion, centrol, valonlc.ión y 111antcnimjonío.

lIrt. :\.o La pn?scntc norma entrm'ú en Vtgor a partir de,"iU I-'U:JiiCélCi(,'l Plt el ~Boletin OHcnl del E~tado... y podrá seri;l~L)Ja a e,,'cto.',; dfJ lo dispu(,st.o en el 1)('(';'21-0 3,'565/1\172, con

c~;c<x'ión de lo (':i!,ablecido en sU L; articulos octavo y décimo,

AJt. '1.0 En l'¡ pLuo du seis meses m~~lJrales, contados apartir dE' la puhitcdción de ia !)JT:-,(;nle Oj'(1cn en 01 ...BoletínUilcj,:¡i del E,'n(iiJ' sin p"l"Íuidn du Lt entrada en vigor queen el m-ti"--u]q H:' '1'101' se señala y di objdll de dar cumpli­I',ir:' :0 a lo {';oLi.,!;i, cido E'n 01 nrlú:L¡jo qu~n,o dd Dccrelo 3505/!:ji! las P~'l',~im:b Clt!" lo crean convci',lcn!e, y c5>pecialmente;~éil, ;;8'; CjI'C icnp.,ln debid,-:.mcntc asign,da la responsabilidadel,,, Ll p:~¡~~jlícací¡jn <) d", las divt'rsas '-lct.u¡{(íones tecnológicasn';il('¡ün,-~d¿~c; con i" rV,-ina (¡llé' por c:c.l.a On1'.:n se aprw:"ba,p;;Jnlll d¡l·ig~,;.:., il :<1 :':;'("_<':'IÓ'l C(:'Il(,i"al de AryuiL:cf-ura y Te:>noliJ;::la de la EdificdC»l lln~jítu,() ~<~lcionaj para In Cf'Jidad<'1) 11' Edificación --l.N,c'E.J sC¡'Ii:lIi1ndo i;¡s ';u,w,'r::>rEcius .r obs€'r­V<-tClf¡rWS que a 'ill ¡uicio pUl?dan mejm<ll el con:enido o ap:i­cación tIe Ll ¡J;,r,';;,l.

/\l't 5. a ]. C¡jn~jderaclns, en su 01";0, In..; su;:!c'n'l1C.ltlS T(,-p-,¡Lcl<ic¡ y a !a vista de la e.:q;,:Ti~:'nc¡" cÍf'riv¡¡dl:l. de su ap¡¡ca.­e:ón ia DU"(;(;iÚi1 Gcnentl de Al'quikclura y Tccnología deia Ldífkació;l pl'upondní a este Ministerio Jn.s modjjjcacionespCrj¡112Htcs <-1 la !lüJ!lW que po!' lu preSt'l1lC Urden se aprueba,

2. Tran:,cuJTido el plazo de un ai';;) a pUl'Ur do la fedJflel,' puuJicnción cit, Ji! prc,sento Ocdon sin que hubiera sidorLF:.:iiJir:",:,_Üi la n(ll-:Pa en la turi1la ¡",tabk-c:ida en el pÚl"raJu¿ltiLe,,;)!", se Ci1lClid-'Lt que ha sido dclinüiYLtmente ap.tGbada,~ iC,I(jo; lo;;. (i'cd,;c, rj<~v('llit:os en el DecrL'lC :;,'.6-51[972, incluidoslds r:.~, "h dEI';'l ¡,;e; (>.::.I\VO y d":cimo.

Ajos.Cebollas.Tomates,Juditis verdes.Guisantes.Sólo repollos, coliflor ('S y acc!g<l:;Aceite de cacahuete ¡,¡ruto,Aceite de cacahuete purificado o l'din;l(jo.Aceite de girasol bruto.Aceite de girasol purificado o refin<.ldo.Sólo extracto y jugo de carne "n envaó:es d0

más de 5 kilogramos.Sólo exl,raclo y jugo de can1e en 8nV::l5f'S

hasta 5 kilogramos, inclusive,Consorvas de sardinas.Conservas de atún y similaresConservas de calamares, pulpos y similares,Legumbres, hortalizas y ·frutas preparadas o

conservadas en vinagre ° en ácido acético,con o sin sal, e¡¡pecias, mostazas o azúcar,en latas y demas redpiBlltes hermflicamcú­te cerrados.

Las demás.Legumbre,,> y hortal'izas preparada'> o COl~S8r­

vacas fin vjt1a~'re ní ácido acético:En la.tas y demas recipientes l1ermdiulllEn:8

CBrr.",lQ5:Tomates.P¡miBnll!S.Les dcmús.En otros envases:TOnlétetGs.Pimientos.I.U5 demús.Purés y pastas de frHL:~, compclH ¡t}jPns y

mernwlndns, oLkni·lds p{)r COl (l(JI1, ('1)\1 (1

sin adición de azúcar, excepto m(;l'lllc]uchsde agrios.

Frutas :)reparéldns o conservad8.s de alTa forma, con o sin adkión de azüer¡r o de al­cohol.

Fano::,: s~('os de cáscara dura tostac!a, inclusolos cacahuetes,

Pulpa de frutas, eSlcriLzada, en lata.Los demás,

DECRETO 112"1/1974, ele 4 de a1)ril, so!Jre pn)(iLlc/ospetroleoquimicos en régimen de SUSpc1l8ián (le de­rechos arancelarios durQ_nte el segundo trim?strede 1974.

2.1.

A.

5.

20,01 B2002

200.') TI

,.2.5.

B.

A

16.04-B16.04-CH¡05-A20.0l-A

BC.

'W,06

07,OI-B070t-e07,01,Dm.m,E07,OI-Fú7.Ol·H1507-A-2-a--215.07-A-2-b-2l5.Q7-A-2·a-715.0?-A-2-b-7

F\ w.o3,A

A',i lo dispongo púr el presente Decreto, dado en MadI id aCUi:urU de abril de mil nO'\8cieat05 ióctcnta y cualtü,

8686

El Decreto setenta y cuatro/mil novecientos "ete'lta y Clwfj'{)

de once de enero, dotennlnó los pl'oduclos petro!eoquimi{:os ;;;ue,,Ji,U'óldlc t;l primer trímestl'e del presente año. debian pClnV\;L C0.!"

en J'l'~;imen de suspensión de derechos anmce1arios, e:;pecdican­ti(; para cada uno el tipe impositivo resultanto. por efecto dela cunntía de la suspensión que les era aplicable.

¡;(Jr subsistir las razones y circunstancias que rnr;Livaron di­cha su:,pcnsión de derecho.i CS, acon.~cj;:tb¡e prOlTügar su \ igen­cía pvr un nuevo periodo ll"imestral, htlciendo u"o a tal efecto

Al!. 6. Q'¡(."i "1 (k,;:·().~adas las di..;pu' :(¡()iI(~'; ,¡gen!.:'s qL¡(J~.:, op',!i¡¡~¿U1 ¿( 10 (; ',',;,0 el1 Esta On!",l

Lo que C(J!':JU:¡ (jJ él V 1. pilrn su C'll)V.lI11ic:;,:'o r ('k·ero",.D;¡¡s :~'u;1t'J( él \'

tv1¿¡.:1ricl. ¡:¡ de el bId cL,: lfl7-i.n()n'~I(,l;El. rvJIGCFl

11mo SI'. D;['C(I' r [,"neuü ele Arell ¡!<::eiu;¡¡ .Y Tccnolo¡;ia dela Edi¡¡cu<;i(l\t1.

Page 20: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8672 27 auril 1974 B. O. (lel K-Num. 101

•10

IEB

Con tapa,' De,materlal aislante yautoexUngulble de clase A.Provista de sistema de'.entrada paraconductores unipolares o multípola~"res, orificios,de ,salida- para conduc~·.

tores unipolares, dispositivos de cie~

rre, 'precintado, 'sujeción de tapa.yfijación al:muro. .' ._ .' .Contendrá tres cortacircuitos fus¡·bIes, de cadücho de fusión cerrada.dela clase GT, maliíobrablesindivi.dúalmente 'y, un seccionador" 'deneutro, as( corno bornes de entraday salida para conexionado, directo'o por medio de terminales, de los.tresconductores de fase yelneutro..­Se "indicará marca-,.tipo,tensión no··minal en vo1t1os,intensiced nominal.1en 'amperios y anagrama de hC!T,olo"9ación UNES".

1974

,-------

o

Q ----.--------. ·'0 o. .

LQW vollage. Conslruclion

Baja tensión

.Instalaciones de Electricidad1

oo

NTE.CDnstrucción'

1. Especificaciories

IE8.l Caja general de prótección,l.

AII.3.do

IEB-2 Base soporte Provista de crificio$ Uelernenlcs parafijación almuro, asf coma de ,¡t:;~i1·

gas U abrazaderas, éstes C,jli:·"¿;~"i

manipulables individualrn2nfe. Esta·r1 fntegramente prolepida conrr.ate".rial aislante estable hasta + 70° C.Será p:ana o en put!nte, .

~·o o o· o O)"'.".

C?~r6--;; o o _o T~iJ1.1210005

IEB-3 PI"ca cortafuego-L

..".re

lODo

"dI

Constiluida por un bastidor metálicoempotrable en el muro que contieneuna base incombustible con orificiospasacables, asf como elementos deestanquidad del conjunto.

·Altura 300 mmLongitud len mm:300 500' 550 (<50 850 1,000

•~e

• ~ IEB-4 Tubo aislon!e rfgido-D

.!!

~

~

ie

:EAlzado

Normal. Curvabfe en caliente.De policloruro de vinilo. Estanco. Es·table hasta 00° e y no propagador dela llama. .Con grado de ,jrotección 3 Ó5 contradaños mecánicos.Diámetro interlor O en mm:11 13 16 21 29 36

Ci/SfB >---"-1feZ) I'_-L~-J CDU 696.6

Page 21: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. ílel E.-Niím. 101

1E8- S Tubo aislan~ flexible-D

27 aliril 1974

Normal. De po:íciorufo de vinilo, Es·tanco, Estable hasta 60Q C !J no pro­pagador de la llama, Con: grado depotección 3 Ó 5 contra daños me..(~n¡~os.

Diámetro interior Den mm;9 11 13 16 23 29 35·

8673

JEB- 6 Conduclor aislado pa'atensión nominal deJ.GOO Y·S

Conductor uniooiarrio¡r!o de cobrerecocido, A¡s¡~miento de potietdc;,QretiClllado (RV 0.61 iN), ade et;!enQ­propileno (OV 0,6,'1 kV), Cuoíert.;¡ {la,pollcloruro de virlil.o,

Se"cción nom:nill 8""'1 fT"TJ~'

95

10

120

16

150

25

185

35

24Q

95

IEB- 7 Conduclor aislado pa,ater.si,'5.n nominal de750 Y·S

IEB- 8 Conduclor aislado paratE'llsiún nominal -de500 V·S

IEB- 9 Conduclor desnudo-S

JEB-IO Tapa de regislro-F

V·7Sü. Conductor iJn'DO!M ríq:uo decobre recocido. AiS:d:T'iwltO de 00::"cloruro de víni10 de color azul claropara conductores de neu:ro: negro Q

marrón para r:ondudores de fase ybicolor, allt~ri;;o·vef(l~.nafa conduc~tores de protección.

Secr;iÓn nom~cnl S en ')'f1I~:

1,5 2,5 4 6 10 16 '25 35

\j h:)QF CO¡id"st:~, ,i<,J<,,:~1~ f:E'<h!~

d'} cobre rt~',-,ocido. A"31i:1'T18nt-J deoolic!oruro di: vin,:o je co;or azulclaro parR COndiy:+o-rt'S (.:r:! ne;,;:rj.neGro o marrón Da(;~ cO'1;ív:tore,': d(~

fas~e l,j bicolor, an)Mi:lo·/~rG"', n:t,-aconductores de proteu;:órL

Secoión nO:T1:nal S '~n fn'n";

2,5 4

Conductor u,:ir)O:a~ d" CC·>':; ;~:o·

Clao.

Sección (W'll:na: Soc'" 'j,,:- ,.

10 25 35 50 la

Metálica o ais:ante,

Con sistema CJ<3 flHC iór: por torni;!os.Preci;-¡!dble. '

Altura 250 mm,

longdud Fen mrr:

2~J JJü 400

Page 22: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8674 27 atiril 1974 B. O ilel R-Num. 101

11

IEB1974Low 'Vo!fag~: Constructíon

Baja tensión

·lnstalaCiones de.Electricidad2

NTEConstrucción~

.: ••':,•••• <

1~1l-11 Conju.nto prefabricado para centralización de contadores-N

o 0 o

Constituido por envolvente. embarra·dos, y. cortácircuitos fusibles. Laenvolyente, con cápacidad .para Ncontadores, estará .formad"a por mó­dulos ¡ndependiéntes.. Será de mate­rial aislante de clase A, resistente alos álcalis IJ autoextinguíble.

Tendrá como mínimo en posición deservícioel grado de protección lP403.excepto en sus partes frontales iJ enlas expuestas a polpesen las que,una vez efectuada su colotati6ncomo en servíeio,la tercera cifracaracterlstica no s~rá. inferior a 7. .

la cara frontal será transparente yprecintable. las partes interioresseránac"cesibles por dicha Gara fron­taL H -embarrado general será decobre. irá provisto de bornes paraconexión de la línea repartidora yalimentará a las' derivaciones indivj­duales, "En cada derivación individualy pará· ca:da fase, se" dispondrá uncortacircuitos fusible de cartucho defusión cerrada de la clase GT, ·entreel embarrado general y los contado­res; El embarrado de protección seráde cobreó. irá provisto de bornes paraconexión de los conductores de pro­tección de cada una de las deriva·ciones· individuales, asf comó debornes p~ra puesta a tierra.

Se indicará marca, tipo, tensión n0mí·nal en voltios, intensidad ·nominal enamperios-del embarrado general U delas bases portafusiblesy ana;;;¡riJmade homologación UNESA.

o)o o

~ o o·~· ~ o otCJ 6Jl

0

o o o o e'. . .

==1 F ~~1--

o

o

Constituido por envolvente !:l corta·circuitos fusibles. llevará incorpora­da caja de derivación o unidad deembarrado para 'conexión con elconjunto prefabricado para centrali·zación de contadores.

La envolvente' será de material ais·lante de clase A, resistente a losálcalis y autoextinguible, Tendrácomo mínimo en posición de ser\¡icioel grado de protección IP 403, exceptoen -sus partes frontales yo, er- lasexpuestas a golpes en las Que, unavez efectuada: su colocación como enservicio, la tercera cifra característicano será inferior a 7.

La cara frontal será transparente yprecintabl e. las partes interioresserán accesi bIes por dicha éara fron·tal. Por cada fase se dispondrá uncortacrrcuitos fusible de cartucho defusión cerrada de la clase GT,,"situa·do a contjnuación de la conexión deentrada y la derivación.

Se indicará marca, tipo, tensión no­minal en voltios, intensidad nominalen amperios de las bases portafusi·bIes y anagrama de homologaciónUNESA.

o

Oo o

O OO O O

O O~o o

o o

:;;;~0

o-Alndo .Ejemplo Que r¡p presvpo"" tipó

IEB·U Conjunto prefabricado para contadores trifásicos

CI/SfB (62\ CDU 6966

Page 23: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. del K-Num. 101

IEB-13 Contador monofásico

IEB·14 Contador trifásico

IEB-15 Transformador de intensidad

27 aJ:iril 1974

Alzado

.. 1000001"

:C= =>7

_-~=::lC~ _d

@

@

L=c'~--=,

Alzado

De inducción, Constitu¡doP9i,e'nvol~vente y sistema de medida: La envol·'vente llevará-m¡rill~de .lectura.

El sistema de medida estará formadopor una bobina de teflsión y una- deintensidad, disco rotor con imán- defrenado Id mecanismos d,8' integra­ción de lectura.· .

Se indicará marca, tipo, esquema -deinstalación, n(¡mero de revolucionesque corresponden. a 1 kilovatio/hora_intensidad nomina! en amperios, ten·sión nominal en voltios, naturalezade la corriente Id frecuencia en her·zios, número de orden de fabríca·ción, asf como fecha del BoletínOficial del Estado en que se publiquela aprobación deliipo del aparato.

De inducción. De cuatro hilos. Cans.muido por envolvente y sistema demedida. la envolvenie llevará mirillade lectura.

El sistema de medida estará formadopor tres bobinas de tensión y tres deintensidad, disco fotor con imán defrenado y mecanismoS de inte~ra·ción de lectura.

Se indicará marca, tipo, esquema d'einsialación, número de revolucionesque corresponden. a 1 kilovatio/hora,intensidad nominal en amperios, tén·516n nominal en voltios, naturaleiade la corriente y" frecuencia én her.zios, número de orden defabricación,así como fecha ,'delt Boletín Oficialdel Estado en que' se publique laa"probación del tipo de! aparato",

Constituido por envolvente, bornespara conexión de conductores) arro·Ilamie.ntos primario y secundarío.

Aislamiento seco y precisión de laclase 0.5.

Tensión nominal de aislamiento0,6 kilovoltíos.·

Tntensidad nomina"1 s8cundaria 5 am·pedos.

Intensidad nominal de seguridad nOsuperior a 5 veces la intensidad pri­

. maria nomina!.

Potencia nominal de precisión 10 vol·tiamperios.

C<'Irga nominal aparente de prec·ls"lón0,4ohmíos.

Factor de potencia 0,8.

factor nominal de se(]urícJad menorque 5. '

Se indicará relación de transforma­ción, clase de precisión,· tensión no·minal de aislamiEnto en kilovoltios,potBncia nomina.! de· precisión e.1voltiamperios, número de orden defabricación, así comO fecha delBoletfn Oficial del Estado en que sepublique la aprobación del tipo delaparato.

íl875

Page 24: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8676 27 abril 1974 B. O del K-Núm. 101

3

NTEConstrucción

Baja tensiónLow volt,:;ge. Construc/ion

12

IEB1974

IEB-16 Caja y tapa para interruptor de control de potencia

rr~'~~··l -1 ro----.,-~-----:o¡

¡, ;a o!l'

1! I1\

1 i Ii,I"~ '. ...--~:¡i ,

O-i~=~ el'! ,;;.,il i

, iI ,,

l~ ..,

I .,

01l¡

I, "l .J --.J .I..QIT.,. ,t.Jzal1O

[lfl

Caja empotrable, de me.terial aislan­te, autoextinguible de clase A y congrado de protección 5 cOntra danosmecánicos en cualquiera de sus par­tes. Llevará dispositivo de fííacióndel interruptor de control de potencia,alojamientos roscados en las esqui·nas y orificIo de precintado, así comohuellas dobles de ruptura para pasode tubos.

Dimensiones ce !a caja en mm:105X18ÓX53.

la tapa llevará 1a abertura necesariapara hacer directélmente accesibleslos' elementos de maniobra delinterrupt,:r.

Llevará el anagrama de homo!oga~

ción UNESA,

AI.la<k>s

IEB,;,17 Caja para cuadro gene'ral de distribución

AILadoE;emploCl..e no ,lJOl,¡,;pone lipo

L-~

._---~

Efilpotrable. De n,'-'l!crial aislan!e.Con tapa del mismo material, sujetacon bisagras l ajustable a presión opor tornillos.

la tapa lIev.ará fa abertura necesariap3ta Que sobresalgan ¡os' elementosdü maniobra de los Interruptores, Ensu parte s~peri9r dispondrá de' unespacio reservado para fa identifica·ción del instalador l! d~1 nivel deelectríficaclón.

L'¡ caja llevarAhue!'as late~a:es dcruptura para el paso de lubos vele.mentos P?ra fa fijación de, interruptordíferen!=íal y de fas pequetíos ín.te·rruptores automáticos, i'\sf como unborne'para la fijación del eXTremo dAlconductor de Pr0:e::c:ón de la deriva­ción individual.

Ernpohabie. De 01ñleria! ais'ar:€'.Con tapa del mismo material ajusta­ble a presión. rosca o con to"n!iics.Ue'vará huellas de ruptura p3ri'l. erpaso de tubos.

Dimensiones en rr;!~1:

Circular: 8O>~40.

Rect.1nglJiar: 100:<:CQ;<40•

E'mpotrable, .De maÍeria! ais:2.nte.Con hue!las de r'JptL.:ra para el pasode tubos.

I (52) I

o

00

IEB-18 Caja de derivación

AlIado

lje'1'¡¡fc ¡¡w nr pre~\i¡:onc \'1'0

IEB..19 Caja para mecanismos

==~~~.=~~-~="',

O o I

ig ~I_ ..~~~

..oc..a..!l

Page 25: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. o. <lel F..--Nlím. 101 ?-7 [lorH 1974--------------=--==------_.::.:.....:::.::.:..:.:....:..::..:..._-------- 8677

IE6-20 Interrupt<>r de é<>ntr<>l de p<>tencia-I

f~.~I

t "Ql(í)!

,-J.,\ludo

Ejemplo Que M prts:;p"",. lipo

IEB-21 Inlerrupl<>r diferenciai-l-J

~lUÓOEjemplo Qué 1\0 prnup<:¡ne hDO

IEB·22 Pequeñ<> interrúpl<>r aul<>málic<>-I

."IUdO

E/lmplo Que 110 ¡:l'~ivpont lip ..

IEB-23 Inlerrupl<>r aul<>málic<> de tiemp<> regulad<>-

"~UdO

Ejtmpi? (¡<.iQ no presupOne tif)O

Alzado

oO

:~ ~__J

Constituido uor €pvl):venle ais',mtecon mecaniSIT¡c d":' fijación a la dl.ja;sistema de conexiones y dispositivo¡imitador de corriente Id de deseo·,nexi6n. .

El dispo:::ih'o ¡:!l~;t.'.ld:)r «:t::r.1 forma"do 0<)1 biL3v,in3 o sistema equivaientede par térl";"¡cc, puc!e;,l:O !Ievar ade~

má5 bobina de disparu G1agnéUco,

Se indicara niofCf\, tipo, tensión nomi·nal en volt:os, intep,,:¡dad nominal 1en amperios, pecer de cortocircuitoen amperios, ne.tufeiezade la corri€n~

te ¡j frecuencia en il,erzios,' des¡Q~nación seQún aisposilivo de desco­nexión \;I-nú::,e~o, de orden ,defabric'ación· as! con",o fecha delBoletín Oficial del Estado en que se.publique la aCfobac;ór1 de! tipo delaparato.

Constituido rcr env():~'enje aisiante,sistema de conexiones UdiSpositivos,de protección de corriente por defec­to 1:1 desconexión,

El dispositivo de protección estaráformado por un nucleo rnagnéticof,pudiendo llevar además proteccionesadicionaies de bilámina o sistemaequivalente de par ,térmico, y bábinade dIsparo magnético.

S'" lndica'rá la marca; tipo, .tensiónnominal en voltios,> intensidad nomi~

mal.l.en- emperics ~ infensidad dife­rencial nominal de desconexión J(sensibllidad) en .an::perios.,

In-iensidad nOlninát I en amperios;'6 10 16· 25· 32 40 63

P~polar< Con un, polo protegido Ur;.Jutro seccionable.. "

Constituido por envolvente de mat'=­ti al aislante, sistema de conexionesy d¡spos¡tivo~'> de protección C-dntra:sobrecargas \J codocircyltos.

E\ dispositivo dé "protección contrasobrecargas estara formfJdQ por biia..mina· o sistema equivalente de -partérmico, U el de protección c6ntracortocircuitos por botina de disparomagnético.

El poder cíe cortocircuito no seráinferior a 1,500 ,amperios.

Se indicará marca, típo, ipnsión nomi­nal en voltios, intensídad nomlmal Ien amperios lJ peder de cortocircuitoen amperios.

l:~~ensidad r,0T;¡na' 1 e:¡ amperios:Ó 10 16 25 32 40 63

Constituido D'Jr envoivente ais!ante,sistema de conexión de conductoresti dispositivo de interrupción conec­tado a mecanismo regUlador de tiem­po ajustable manualmente.

Se indica:á marca, tip'o, esquema,'tensión nominal en voltics e jntesidadnominal J en ttrnperios:

Page 26: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

,-=2::.7--:a::Jj::::·I~·i:.I.:I~97:.4:..- -=::B.:..:.O ílel K--Num. 10186711

~NT;Construcción

lnstaldciones de,Eledriddad

Baja >tensiónLowVoltage;Construct/O/1

13

IEB1974

1f'1l-24 Tabler!, aislanto'

.Alzado

.Ejemplo que no presupooe ,lipo

..

"Alz.ad~

"

De material- aislante y' autoéxtinguí-ble de clase A. - "

Estará provisto de óri.ticios- para: su.iHación ':,1 muro. .

"EB~2SDescone.clador fusible-I'

,AlzaóO

IEB- 26 Barra de puesta a lierra

•lL

Tripolar.

C~nstituidc por soporte y tapa.

El soporte llevará bornes para co·nexi6n de les tres conductDi'es defase, contactos fijos con los bornesy sistema de fijación para Olontojetras cuadro o directamente sobre,el~. H8mento.

l~ tapa provista de man11!a de aher·tura, llevará tres cortacircuitos fusi·bIes de intensidad 1 de curhJcho defusión c.erwda de la clase OT.

De cobre recubierto"de cádmio.Con orificios pa;;). conexionado de losconductores ti pam fijación sobre elparamento.

Sección en mm: 25X4•

I (62) ,

~ t~ ~L-_o_o_'..:-o_o_o__o_o_[~J ~¡s~ -~+.! A!tados ~ccióf\

- wta.1 en rmt.g..~:i

CI/SIB CDU 6~.6

Page 27: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. del K-Num. IOl

IE8-27 Pulsador

e;e.poqueno presvpone tIPO

27 a6ril 1974

\II

_-.;8:;:679

EmllOtrabte CCJistil¡;id,J porbas~ a;s~

¡ante con bOIlYS para conexiór¡ detconductor de fase \:l mecanismo decontacto, scportetr;etá',lco' con dis'",:positivo de fijaciÓn a la caja, mandoaccionabl,e n,Hlnualrnerfe y piaca, decIerre aiSlar, ,e.

Se indicarárnarca, 'ensión 'n()'rinaien voltios e Intensidad nornin,all enamperios,

IE8-28 Zumbador

IE8-29 Interruptor

IE8-30 Conmutador

Aludo

DAluIJo

D

Empoirab le. Constituído por ba::;e ais:.lante con bornes para' conexión daconductores de fase y' neutro, l¿mina­metálica vibratoria y placa de cierreaislante.

Se indicará marca V te;'sión no,T:inalfen VOltiOS.

De" corte unipclar o bipolar.De corie ~nipo¡a~: empatrable,. inten­sidad nomina! 6 amperios.

De corte bipolar: empotrable o para.montaje tras cuadro, intensidad no­mina! en amperios: 10, 25.

Constituido por base aislante COI')bornes para conexión de conductoresy mecanismos de interrupción, sopor­te metáliCo con dispositivo de fijacióna la caja, manila accionable rnanual­mente lJ placa de Cierre aislante.

Se indicará marca, tensión nominalen voltios e intensidad nominal I enampenos,

Empotrable. Constítuído por base ais­lante con borne"s para conexión deconductores y mecanismo de inte­rrupción conmutada, soporte metáli..ca con dispositivo de fijación a lacaja, mando accionabie manualmen­te y plac-a de cierre aislante,

Intensidad nomfna16 amperios.

Se indicará marca,' terlsión nomin~ten voltios elntesídad nominal I enamperio.s.

(Continuará.'

Page 28: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

9152 4 maya "19741

n. o. íféI E.--'-Num. 107

MINIST~E "COMERCIO MINISTERIO DE LA "NIENDA

FERNANDEZ-CUESTA

,Ilustrísimos sefiores:

Ilmos. Sres. S14bsecret8.rlo de Comercio y Director del Insti~

tuto4Eli Reforma de las Estructuras Comerciales.

Acf1rertido BlTor en el texto remitido para publicación de lacitada Orden, in,serta-en el «Bolet1D _Oficial del Estado- núme­ro 84. de 8 de ·abdl de_1874. se transcribe a continuación ,laoportuna rect!ficaQón,

RODR1GUEZ MIGUEL

ORDEN de 13 de abril _de 1974 por la -que seapruetm -la norma NTE-JEIPl974••1nstalltciones deelectriCídad: baja tensión... (Conclusión.)

Ilmo. Sr. Director general de Arquitectura y Tecnología dela Edificación.

8164

Ilustrísimo sefiol':

En aplicación de-l Decreto ,3565/1972, _de 23 de, diciembre (..Bo­letín Oficial delEstad",,' dei 15 de enero de 1973), a propuestade la Dirección Gene~al de Arquitectura y Tecnologia de laEdificación y previo ipfonne del Ministerio de -Industria y delConsejo Superior de la Vivienda, este Ministerio ha resuelto:

Artículo 1.° Se _aprueba provisionaIme~te la norma tecno·lógica de la edific.atión', que figura como anexo de la presen­te Orden, NTE-IEBl1974, .Instalaciones de electricidad: bajatensión... (conclusión).

Art. 2.° La NTE-IEB/1974 desarrolla a nivel 9perativo fanorma básica.Reglamento electrónico para. baja tensión». apro·bada por Decreb) 2413/1973, de aope septiembre (.Boletín Oficialdel Estado» del díag de OC'tubre:)~y regula las actuaciones de di­seño, cálculo, construcci~n; control, valoración y mantenimiento.

Art. 3.0 'La presente norma ,entrará en vigor a partir de'su publicación en el .Boletín Oficial del Estado.. y podrá serutiiizada a"efectos delo dispuesto en el,Decreto 3565/1972. conexcepción de lo es~blecido en BUS artículos octav.0 y décimo.

Art. 4. 0 En el plazo de seis meses naturales., contados R'

partir de la publicaqón de la presente Orden en el ...BoletínOficial der Estado'", sin periuicio de la entrada en vigor queen el artículo anterior se señala yal objeto de dar cumplí·miento a lo establecido en el articulo quinto _del Decreto 3565/1972. 'laS personas que lo crean conveniente, y especialmenteaquellas que tengan debidamente ',asignada la :responsabilidadde .la planificación o de -las diversas act'Q.s:clónes tecnológicasrelacionadas con la norma que p'oresta Orden se aprueba,podrán dirigirse a la Dirección General- de Arquitectura y Tec­nología de la Edificación (Instituto N.oonal para la Calidaden la Edificación -I.N.e.E,) señalando las sqgerencias y obser­vaciones que a su Juicio .puedan mejorar el contenido o apli­cación de la norma.

Art. 5.° 1. Consideradas.enau ca!lo, .las sugerencias re­mitidas y a la vista de la exper1enciaderivada de su aplica­ción, la Dirección General de .ArquitectUra __ y Tecnología dela Edificacion propondrá a este Ministerio las modificacionespertmentes a la norma que por ~ presente Orden se aprueba.

2. Transcurrido ,el plazo de unailo,a par~r de la fechade public~ción de la presente QI:den sin que hubiera sidomodifi-cada la norma en _la' forma~-e5ta:blecidl1 en el párrafoanterior, se entenderá que ha- sido definitivamente aprobadaa todos·-108 efectQS prevenidos en el Decreto 356.511972, incluidoslos de los articulos octavo y décimo.

Art. 6.° Quedan derogadas las disposiciones vigentes quese opongan a 10 dispuesto en esta Orden. .

Lo que comunico a V. l para su conocimient~ ,y efectos.Dios guarde a V. I.Madrid, 13 de a~rll de 1974.

(conclusIón)ORDEN di :29-oe.4brilde 1974 sobre delegación enel Subsecretario de· Comercio de la Presidencia delInstituto de Reforma- de las Estructuras -Comer.cicles.

COllRECCION de errores de la Orden de·S de mar.zo de 19?,- por Jo. que ss re.QJlla la acti""tdad d6 __ laJunta de ,Publicidad de -.RadioteUwisión E¡pañola",

" De- con:to~ldad "con la facultad, que me atribuye el artícu­lo noveno del- Dedretcrley 13119'13. de 3D de noviembre. por elque 118 oreó. él Inst1t~ de,' Reforma.de las Estructuras Comer­ciales, 'Y elartlculo sexto del Decreto 3067/1973•. de?' de di­ciembre, qué des.p.tro,lló sus funciones y aprobó BU estruoturaorgántca.~'Vengo en disponer:: -

Artículo 1.4_. Quecfa delegada. con carácter permanente, la

PreSidencia; del-lnSÍ1tuto de Reforma de" las Estructuras Ca­merclaIes. ,'en , su Vicepresidente primero. el SubsecretariQ deCamareto.

Art. 2~· La delegación-'·surtirá sus -erectos a partir de lapü~

blicac1ÓD de la -presenté Orden en el cBoletin Oficial del- Es­tadO'.

Lo que comunico e: VV. II. para su conocimient~ y efectos.Dios parde a VV.II: muchos aftosoMadrld, 29 d.abl'll d. 1974.

MINISTERIODE INFORMACION y TURISMO

" -'-

9090

En la segunda columna de la Página 7177 y en el primer'párrafo del preámbulo de -la Orden de referencia, donde dice:•La acUvidad,puhUcjtarlacle cará.cter t'aluntario emitida porJag redes deI1KliostifUs1ón....... debe decir: .La actividad pubH­citaria.,de C8!'ácter voluntario realizada a través de las redesde radiodifusión.•••

9091

Page 29: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. ílel E.-N\ím. 107

5

NTEConstrucción

IEB.~~ .C,?nmuladOl' rol.alivo·'

• mayo 1974

Instalaciones de Electricidad

Baja tensiónLow vo/tege. Constructien

Alzado,EjemPlo que ¡\O presupone ti¡)Q

14

IEB1974

Constituido. por base aislante conbornes- para conexión qe c.onducto­res, mecanismo de i!)t~rr.(¡pcI6n·con..mutada, mando acclonable mao'ual.mente y envolvente aislante'. Llevaráincorporados elem~ntos de· fljac¡6n~Se- indicará marca,'n¡)mero de fas~s.

esquema, tenslón'nomlnal en voltio$e.intensidad nominal en· amperios•.Intensidad nominal.¡ en" ~mper¡os;10 16 25 32

9153

IÉB-32 Base de enehufede 10/16 amp,ecios

o

E'mpotrable. Constit~ido por baseaislante con bornes-, para ,Conex¡6.nde. condúctores ce fase, neutro 1:1.protecclón, dos alveolos para en'chu:­fe de clavijajJ dos -patillas lateralespara contacfá del ~o(¡ductor de pr~tecciÓn. Soporte metálico-con dispo­siti ....o d'e fijación a la caja y placa d!3''C.íerre aislante.

Se indicará marca, .lenslón ·nominalen voltios e intensidad nominal ¡ enamp~rios.

IEB·33 Base de enchufede 25 amperios

"oc

"....n"-g"~..!.....o'C

.ie:¡

CIISIB

Alzado

Empo!rable. C.ohS!ltuldo por baseaislante con bornes para conexión deconduétores de fase, neutro y pro·tecci6n, tres alveolos para enchufede clavija, soporte-metalico con dis"positivo defi/aclón 8 ta caja Y placade cierre als ante.

Se indicará marca, tensión nominafen vollios e intensidad nominan eq8r'0perios.

CDU eoc.a

Page 30: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

91114 4 mayo 1974 B. O. ael E.-Niím. 107

•,

-118-34 Caja general de protección colocada-L·H·I.:J:". v~~~J1'

30 IIlli--'"-a-I

n-t.

IEB-35 Líriea repartidora baio tubo-D·S

""""

PPA·1 Puerta para nicho mural.Se recibirá. 8 la "*trt~~emé·

diente sus cuatro patillas dean-claje.

IEB -1 ,CaJa general de protecci6n.Intensidad I según Cálculo.Se fijarA sobre el paramentopor ~uatró puntos 'medianteesparrágos roscados' recibj·dos en la o~ra de fábri~a.

IE?·3 Punto de puesta a tierra:Se fijará 'al paramento y SEconectafá con la (:onducciónenterrada, según NTE·IEPPuestas Tierra. '

lSS -3 Tubo y piezas especiales deflbrocemento ligero. piámetro!nterior según Cálculo. Se fija­rán con abrazaderas enel in­terior de una canaladura. Elradio ¡ntariór de curvatura noserá -inferior a 60 cm.

IE8-6 Conductor aislado para ten­sión nominal de 1.000 V¡Conductores de. fase y con..

'ductor neutro~'Sección'S,se-·gún ~álculo. Se tenderán porel tubo los tres conductores dafase II m-neutro, desde la caja.g~nel'8l de proteqdón hasta la'centralización de contadores.la (n~talac¡6n para contadortrifásico. o el' arranque de laUnea. repartidora en·conductod. fábric•. ·

IEB'7 Conductor aislado para len·sión nominal de 750 V.Conductor de protección, Sec·ción S según Cálculo. Se ten..derá'desde el punto de puestaa tierra Upor el tubo, hasta lacentralrzación de contadoresO el arranque de la !roearepartidora en conqucto defábrica.

Page 31: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. del E -N;¡ml07

6

NTEConstrucción

4 mayo 1974

Instalaciones de Electric;ct"'r1

Baja tensiónLow vollage. Construction

9155

15

'IEB1974

IEB-36 Linea repartiélora en conducto de fabrica-L·F·S

+ 1. -+-+----_~ J___ ___ -+-

IEB· 2 Base soporte<s;,on cinco abrazaderas.> SetHspondrán en el ¡ntenor deun conducto de fábrica de30 cm de profundidad -!J oeanchura L según Diseño.Se fijará en cada planta unapo~ Unea repartidoraj ,30 e,mpor debajo del forjado.

IE6· 3 Placa cortafuego.Anchura L Se empotrará enel conducto de fábrica, unacada 3 plantas,

:¡Ee~ 6 Conductor aislado' para ten,.sión nominal de 1,000 V.Conductores de fase y con·ductor-neutro. Sección. Sse'gt:Jn Cálculo. Se ·tenderán·los tres conductores de fasey el neutro, desde el arranque

,del conductooe fábrica, fija­dos por las bases soporte,hasta su conexión con el em~barrado Qeneral de la centra­'ización de contadores.,

lEe· 7 Conductor aislado para ten-, sión nominal de 750 V.

Conductorqeprotecclón. Sec­ción S según C!lculo. Se ten­derá' desde el' arranque. delcontacto de fábrica, fijado porlas bases soporte, hasta 'suconexión con el embarrado deprotección de la centraliza­ción de contadores.

CIISIB

-

I (62) !

- F...

IEB·l0 Tapa de registro.Anchura F según Oiseñ(), Secolocará una por planta. Sudistancia al techo será de20 cm. Quedará adosada alparamento,

CDU09M

Page 32: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

9tH 4 mayo t974 B. O. del E.-Niím. 107

.IEB-37 Cér;1I '1 i 'in de contadores-N "IE6-11 Conjunto Drefabri~.8do" paracentralización -de contadores.Se ti'jar'á al paramento, me·tf;~nte el sIstema Que seña'eel fabricante; El embarradooe.protección s'e" conectará.1'I losconductores de protección delas derivaciones individuales.La distancia al pavimento delos módulos de contadores noserá inferior a 50 cm.

lEB-13 Co'ntador monófásico.•Se fijará en el interior del con­ju-nto prefabricado.. .Se conectaré. mediante el sis·temB previsto por el fabricanteÓ por la empresasuminlstra­dora de la en.-e~gra.

JEB-38 InstaladOn ••parada~econtadores trifásicos IE5-12 Conjunto prefabricado paracontadores trifásicos,S~ fijará _al paramento me·diante el sistema Que señaleel fabricante. . . .Se conectará a ia línea rep8r~tidora lJ .al cuadro de protec­ción de !fneas de fuerza mo·tril~"la distancia al pavimento.del módulo de contadores noserá inferior ~ 50' cm,

IIEB·14 Contador trifásico.Se fijarán en el. interior delconjunto pref.abrlcado doscontadores trifásicos.Se conectarán mediante elsistema previsto por .el· fabri.canteo por la empresa sumí·nistradora de la energía.

IE-8-15 Tran's(ormador de in'tensidad.Se fijarán en el ·interior delconjunto prefabricado trestransformadores de Intensí·dad. . .Se conectarán a los cortacir­cuítos fusibles y a los conta.­dores trifásicos mediante elsistema previsto por elfabr¡·cante o por la empresa sumi·nistrado-ra de la energfa.

50

. ...

EJ~'-

\'5 .

~WJWJ

[cm-

.. . ._ ..~.

.

lEe-.

IU-M

lEB-'~

Page 33: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. deIE.-NUJn.10T ~ mayoil974' 9157

\

16

IEB

Pft!!I.....••....~

Low vo/ieas. .Consf~ucfíon

·Inslalacione~ de Electricidad

Baja tensión

1

•NTE

Construcción~....... .. .'

.. .

IF

•L.EB-a~

6eceiOn.ltans..,..1

•. IEB. 2 Base soporte.

Con tantaa abraladara~cemodarlYactona. IndMduales. Se'dllpondl'6l1anallnWrlordaun,"conductc da folbrica da 80 cmda ~ndIdl!dllda.anchuraLlagOn DI..nQ,~fljarán300m'por da~lIj,! da c8¡llI !orJado"

IEfl. 3· Placa cdrlafull¡jo.Anchura 1. Se emRolrará'enal conJunto. de fábrica, .unacada 3 planla~: .

IEB·tO Tapa de..egl~lro.Anchura f ~egún Ol~eno, Sudl~lancia al tecno .~erá de,20 cm, Quedaráado~ade' alparamento. '

IEB-40Deriváci6n indiyidual-D'S,

~•.i••....~.!!-3o

Ie 091allt.•~ indiYiIMttI

iCIIStB I (C2)!

-IEB-7 lE'"

IEB-4 Tubo al~lanle rrgido, Dlámelro.interior -D según Cálculo. Setenderá_o sujeto por las basessoporte Upor IQs orificios-de laplaca co1'tá!llego'~ ~Iluad.~ enla' canalización, desde la cen­treJiz8Ció.n de' contadores hastael cuadro general dé distribu­ción. Cada 5 plantas setlispon­drA una- caja de registro.Loa empalmes se efect~arálÍcon .manguitos de 100 mm de

·Iongltud. . . .l:.o$.radios mfnimos de curva..tura en tunclOMel diámetro Odel tubo ~erán: .O en mm radio en mm,

2Q 20Q36 250

IEB·7 Conduc!orar~lado para len~iónnominal de.700 V.Sección S .egún. Cálculo. Setenderán por el tubo les con..

- ductores de fase, neutro y deprotección. desde la centra·llzeeiónde contadQres hastael cuadro 'general de dl~·Irlbución•

COU 6Q6,e

..

Page 34: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

lltS8 "mayo 1974 B. O, (lel E.--Niím, 107

'IEB"I1I"",.,.,, ... control d. potenfia colocado-J

....he'...... 0~¡,_.

~I n0 0

ro

-'" ""

IEB·16 Caja U tapa para Interruptor. de control de potencia"

la· caja se fijará-en el nIchO.La tapa .quedará adO$ada alpara.mento.

IEB·20 Intarruptot da confrol de

r.0tencla. .ntensldad'l segQn 'Cálculo,

Se fijara' en el' fondo de l,a .cajao soóre la tapa Id se conectarácon el conduCtor .de fase dela derívaclon ínllívlduali ,

IE6-17 Caja para cuadro general dedistribución. Se fijará' en .el .nicho. -Sobre la tapa se colo..cara ·tina plJica m~tálica conIndicación del nombre delInstalador, fecha en que serealizó la instalación y g~adode .8U!ctrificaclón•.

I,E6,21 Interruptor diferencial. Inten·sidad, nominal I Id sensibili..dad J seg~n Cáiculo.Se fijará en elinterior de lacaja U se 'conectará al inte­rruptor de control de"potenciacon los conductores de faseU neutro de la detiv~ci6n ln01·vidual. .

IE6·22 péqueno interruptor automá·tico. .Intensidad nomlnai I seg~nCáiculo.Uno por cada circuito. Se fija·rá "en el Interior de la caja yse conectará a los conducto..res 'de salida del interruptordiferencia) y a 10$ con-dutoresdel (>ircuito que protege.

IE8:..17IES"21> IEe..21.

,

0 0

O O O OO O © © ©O

0 0

~

,~

1EEl-42 Cuadro general de dislrl/Juci6n-J,J

Page 35: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

IHslJ

17

IEB

radio en Illm7586

t15

1974

IEa.7 Conduclor aislado para ten·alón nominal de 750 V.Sección S segón Cáloulo. Setenll'erán por el tubo el oon·duolor de fase u-elneutro de..de oada paquano Interruptoraulomállco 11 el oonduotor deprotección desde su 'conexióncon el de protacción de laderivaclóñ individual, ha.stacada ea]a de derlvaolón. En lostramos en que ~I recorrido dedos tubos se efeotóe por lamisma roza, los seis conducetóres atrávesaránoada oaja dederivaolón.•

IEa.S- Conduotór alsledo para, \en­stón nominal de 5OO.V.Seoolón' S segón Cálould. Setenderán por el tubo U desdelas correspondientes oajas dederivación:EI~onductord&fase,elneutn)

_y el de proteoolón, hosla oedaD8sade enchufe. . •El oonduolO,de fase haslaoeda InterrUoto, de oorteunipolar.Para le elimenla"lón de cedapunia de fuz, se tende(á elconduelor de fase desdO' elInlerruplor 11 el neutro desde lacorrespondiente cala de deri­vación. Entre dos conmutado­res para accionamiento de unmismo punto de luz se tende­rá el conductor de fase y unode retorno. Todos los conduc­tores penetrarán 10 cm en lascajas par. meoanlsmos.

PTt:-S Elecuclón de-roza.Unirá el cuadro general dedistribucióncon cada ponto deuUllzaclón. •

IES·S Tubo álstante flexIble. D16me­tro Inlerlor O aeglln Cálculo.Se alojará- onla ro~ 11 pen..trará 0,5 om lIn-cadauna de la.oaJas. -Los radios mlnlmoa de curva.tura en funolón del dIámetro Ddel tubo serán:'

Den mm13.1623

LOIll vo[Isr/f< Cqns/rUQt/on

Instalaciones ée Electrlcldad

Baja tensión

o

IEB·•...;.------i!

1Et-.--.J

IU·.-----'

....----

~m:C()n~c~ión

JE8.43 r.itallcl6ft Inltriof.D.S

B. O. ílel J!l.-Nlm. IM

Page 36: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

_!HOO 4 mayo 1974 If. O.ilel I!;.-!'lum. 107

, IEIl-44 ,1W!."'ífQ'lletlcialiclad

......

PTL· e Ejecuéi6n de,ro,e,. '3 cm de profundidad.

Uniré "a Instalación interiorCon las t1;.lberfas· '" cercosmetálicos.

IEB· 5 Tubo eislente flexible,Diámetr-o interior 9 mm.Se alojara en le rOIR U pe,ríe­trará -0,5 cm en elida ,una delas e.ajas. .Radio de curvatura 54 mm.

IEB. 8 Conductor aisledo para ten·sió", nom,inal de 500 V.Sección 2,5 mm'. Se tenderápor el tubo y conectará loselementos m"etálicos, median­te terminales, entre sr y conel conductor de protecciónde la instalación interior enun punto•

IEB·18 Caja.de derivación.. Se perforará para el paso de

los tubos.Se introducirá en el cajeadorealizado al ejecutar la rozade la instalación interior.Su distan~ia al techo se.rá de20 cm.La tapa quedará adosada alparamento..las conexion.es en 'su interiorse realizarán mediante borones o dedales aislantes.

IEB·19 Caja para mecanismos,. Se perforará para el paso de

los tubos.Se Introducirá en el cajeadoreallzago al ejecutar la rozade la instalación Interior.Su distancia al techo será de30 cm.

IEB·28 Sefijar.1 a la caja y se conec·tara a los conductores de faseU neutro,la placa quedará adosada elparamento.

I[B-19 Caja para mecanismos.Se perforará pará el 'Paso delos tubos.Se jntr.odl,lcirá en el cajeadorealizado al ejecutar la rozade la instalación interior.Su distanciaal pavimento seráde 110 cm.

iEB·27 Pulsador.~e fijará a la caja y se conee·taráal conductor de fase,La placa,,,,qu'edara adosadaal naramento.

....... cm

cotas en cmAlzado

o

~sencm

~-Je§le

I 1j I

Aludo

Ee·""-----_~

IEB-45CaJa de derivación colocada

..e-..'------~lrt

IE,.."'-- -§

8.-,

IEB-46 Pulaadot colocado

""-18...,---'''''-''''

&07'------

""""IEIl-47 Zumbador colocado

~

Page 37: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

IJ. O. (le! E.-~ 1M

~NT:Construcción

1EB-48 Intortuplor colocado

,.I-lt-----

-----

IEB-it Conmutador coloéado

O-ltl--......--

"'a-30~----

Instalaciones de Electricidad -

Baja te,nsiónCow ~o{lagé, Cons!ruclion

o

o

11161

18-

11:81'974

IEB-jO Caja para mecanismos.Se perforará para el paso delos-tubos.· .Se Introducirá en el ca)eadorealizado al elecutar la rozal!Je la Instalación Irlterior.Su distancia al pAvimentoserá de 110 cm. _

IEB-211lnterruplor.. Se fijará a la caja. El inlerrup.

10r de corte unlpolar se co­nectarA al ponductor de fase.El Interruptor de corte blpola"se conectará al conductor dafase Ual neutro. la placa que­liará adosada al paramento.

fEB'19 Caja para mecanismos.- • Se perforará para el paso de

loatubos.Se Introducirá en el caJeadorealizado al ejecutar la ro.zade la Instalación InterIor.Su distancia al pavImento será .de 110 cm.

IEB.BO Conmutador:Se fijará a la ea)a Yse ecnee·

• tará al eonductor de ~se y alde retorno, La_placa quellar'adosalla al paramenlo,

IEB-50 Base de eachufe de 10/16 amperios colocada

el

'" .1-"•i'I&l 1E&-S2,••."e.~:>.:!~.S~ -~¡

CIIStll , - 1 1e2)'

--t-2l

=L

,

IEB·IO Caja para mecanIsmos.Se perforará para el pasO d.los tubos. .Se íntroduéirá en el cajeadorealizado al ejecutar la rozade la instalación Interior.Su distancia al pavimento ser!de 20 cm, excepto en cocinasti b8~OS, en los que dicha dis­tancia será de 110 cm;

lEB-32 Base para loma de corríenl'de 10116 amperios.S. fijará a la caja y se conee·tarA con los conductores dafase, neutro y de protección.la placa quellárá .Ilosolla alparamento,

CDuosd

Page 38: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

ill12 4 mayo 1974 B. O. ael ·E.-Nám. 107

'IEB·51 • t ....ufe de 25 amperios colocada.,

EEH!~.-'-'---"ª,

EIHl3 _

- _.....

IEB·19 Caja para meeani$m6S;Se perforará para el. paso delos tubos.Se Introducirá·'lA el cajeadorealizado al ejecutar la rozade la instalación interior.Su distancia al pavime'nto serA

_ de 70 cm. \

IE6·33· Base para toma ·de corrientede 25 amperios.Se fijará 8 la caja U se conec­tará con 10$ conductores defase, 'neutro y de protección.La placa quedara adosada alparamento.

JEB-52 Cuadro de protección 'de líneas de fuerza motrizIEB"'2S . 1ET24

el T el

o" "

f

el 0

IE8-24 Tablero aislante.Se fijaré. sobre el paramentopor: cuatro puntos medianteespárragos roscados recibi­dos en la obra de fabrica.Su distancia al pavimento seráde 130 cm.

IE8·25 Desconectador fusible. Unopor cada 'equipo motriz.Intensidad I de los coriacir..cu¡to~ fusibles según Cak'ulo.Se fijará al tablero y se canee­tarA con la Unea de fuerzamotriz.

.,'AIudO < Alzado cotaunem

IEB"53 Cuadro Qanerel de mando y proteccíÓn de alumbrado-I IE8·24 Tablero eislente.Se fíjará sobr:e el paramentopor cuatro puntos medianteespá.rra.Qos< roscados recibi­dos en-fa obra de fábrica.Su d"istanciaal pavimento será_d~ .130 Clll.

IEB-21 Interruptor·diferencie/.Se 'filarán al tablero dos inte..rruptares diferenciales conprotección maQneioiérmica U'

".sensibilidad 0.03 amperios. Se"conectarán respectivamenteCOn los. conductores de faseU neutro de la. lInea general(fe alumbrado de, escaleras ycon los de la IInaa da alum.brado auxiliar.

'lES·al Conmutador rotativo.Sefljará aHabtero y se conee·tarA con el conductor de fasey el-de' retorno de 'a !foeageneral d, alumbrado -da-escalera.

IES·23 Intérruptor automático' detiempp regulado.< .Seffjara altableroy se-conee­t~rá con el conductor defasai:J el de retorno de la -Hnea.genarar de alumbrado de~$Qil.ra., . .

IÉ 31 IEB-24 lBH1 JEB--23

0 .J 0

• ..IO ©

.~ '@ •.. •0 0

-

Page 39: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. o: aell!:.~NUiIL 107 9163

lEB1974

iEB' 2 BUe soporle.. . S. ·dlspondlán eh el· Interior

de un-conducto de.f6l;jrh:a da'ao cm de profundlded U daanchura L según Diseno.fn Cage, pl<lnta U fijadas aao cm pordebajo oel·forjedo,se fijarAn: .•Una bese soporte plana· oon;

.,tantas' ábrazaderas cor:n.QIrneu de fuarza motriz InAsdos. . : .Unttbass' sopórte en puente,sin abrazadera U con' orificiospara 'a fr¡ao.lon 'do 'caJas dedorlvación. .'

IEB· 8 Placa cortafuego.Altura L .Se-,empatrará en el condu.cto.'de fAbrica, una cada'S plantas.

IEB.18·Ca¡a'de de;,;'aclon,Cuadrada de aoXBO m'm.·Se fliará, mediante tornillos iJtuerG8s,1Jna sobre- cada base'soporte en puente. .

IEB·1Q Tapa de regIstro: .AnchUra F segOn DlseM;Se tolocará una por,pla;óta•.50 distancia al. tB'CIlo serA de20 cm. QuedarA adósada ·a.paramento.

}

ootaa en cm

Baja tensión

SIcOión.IongiI\ldi!1BI. A A

.' Inital¡'clonesde:E1éct~élded

Low vohllÍJe. 'eOhOl;"clion

lEB-54 c..nal1z~6li ele ••m....·,., '- . .

~~ConStrue~;ón

.......

·...18.

1EB-55 .Un.. de fuen:á motriz-S IEB- 7 Conductor aislado para len·sión nomin~1 de 750 v.Sección S segOn Cálculo•

. Se tenderán por la canaliza­'cióh:,de ,servicios; tres con­quctores de f8se~grupados.des<Se el cuadro de protecciónde Irneas' de fuerza motrizhasta el .correspondlent.,equipo motriz.

1EB-58 Un.. d. alumbrado awüliar-D·S·

tDU 896.0

IEB· 4 Tubo aislante rígido•.Diámetro O según CAlculo.Se tendérá por' la canalizaci61'lde servicios, suleto por- lasbases soporte planas.

IEB· 7 Conductor aislado para ten·sión nominal de 750 V. . .Sección S segOn CAlculo.Se tenderán por el tubo, dosconduetores,defase IJ neutro,desde el cuadro general de­mando' U protección de servi­cios, hasta su conexión ·conlos bornes de la caja de·d.rlvaci~n.

I @2l I

:•a.dl

I oet.ItI

•l.tl

~.!

iIIequIDode-"1f/CaCi6ft~ ESof ~~_-:"::="="=":""----'-!~"A\¡ E~. ._.,- --'2 ~

CllSfB

Page 40: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

i91114 "mayo 1974 B; Q;.iíeiE.":"-Ni1m. 107

IEB-4 Tubo af$liLitte rlgld",<· ,,"Diámetro io·teriq-rO "gl1nCálculo, .' . '. .Se tenderá por la ¿anaH7.3ciónde servicios,' desd4i el cuadro'general de mando IJ protecei6n~de elumbl'ádo'hatla·la caja dederi~ación"fij8de{ sobre cada"base soporte en_puente. 'Penetrará 0.5 cm en dichas.cajas "de deri~.acI6ri.

IEB"1. Condudoraislado para fe"lsfónnominal de 750 V.Sección S según Cálcúlo.Se- tenderan por el tubo fresoeo.nductores, de fase•.nelJtro y.retorno, desde el cuadro gene:­tal de mando 11 protección dea,Jumbrado. hasta su conexión~on los bornes. de'elida cal.a ded~rivación. - -

-..PTl-8 Ejecución de rala.

3 cm de Profundidad.Desde ~da caja de derivaciónde la canaHz8ción de s"erviciosseelecutarAn rozas -separadashalta ~I pulsador lJ el puntode ·IUz de escalera correspon-dientes, "

TEB·5 Tubo alslsn!e flexible.Dlámetroinlerior 13 mm.Se' aloJltfá en la roza y pene·trará 0,5 cm en- cad& una de lascajas de detivación U meCá'nis­mos. Su radio de curvatura noserá inferior 8 75 mm.

IEB-8 Condu.cloraislado-para tensiónnominal de 500 V.Sección 2,5 mm", Se tenderándos conductores por caca tubo,desde el bornos de conexión énel interior de cada caja dederivación. hasta el punto- dehade la escalera 1J18 caja paramecanismos del pulsador en la.que penetrará 15 cm.

'....

lEB..s8 Derlv~ dé alumbrado de escaleras"

In·.'----...l

-

PIL-'....

."

Page 41: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

8. O. del E.'-Ni'inL lo1

~NT:Construcción

;¡ mayo 1974

Instalaciones de Electricidad

Baja tensiónLow -voJtage. -ConstrlJcfion

tUIS

,20

IEB1974

IEB-S9 earra da pue.ta a tierra colocada-S.

E"'~

I.,J.......

_.

Ele o o o o o

lEB'26. Ba"e de puesta a tierra.oSefijaré al paramento en OOSpuntos,' lTIe.~jante tacos Utomillos.

IEB· O Conductor d~snudo.Secclpn. S Igual a la mayor.secclón de tos conductoresde· las Uneas de fuerza motrizque ~Hmenten a r:eceptoréSc:on.ectados a la Unea pr.np(­palde tierra, 'en ningún casoserA inferior a 1'0 mm•Se· conectará a la' ba"a dapu-esta a. tIerra. mediante' ter·minal U con tomillO.Se ·conectará al punto depuesta a tierra de la arquetaele conexión. 'segdn i'lTE·IEPInsta rae Jo n-e s -El é ctri easPuesia a tierra..

IEB-tIO Unea principal de tierra en conducto de 'ábrica·S

""'4 _-++_~~~.

óot....

..e-, ..,..-------..,.-1

o o O 'O 0,'0 O

Al,.., o "

IEB·4 TUDo aislante rlgldo.Diámetro Interlor.1'6 mm.Se tenderá porla.canaUzáci6nde servicios fijado .por lasbases soporte. hasta la barraqe 'puesta a tierra•

IEB. O Conductor desnudo,. Sacclón S Igual 11 la l)layo.rsección de fos conductores·de las Hoeas de fuerza motrizque ,alimenten a receptores-con~ctados a la rrne8 prlnci­·pel oe tierra. en nlngt3n caso'será Inferior a 16 mm.Se tenderá por el tubo. conec·tanda. el eqúlpo motriz U lasgulas del 8$CenSOr con la ba··rra de puesta a tle"a: Lasconexiones se efectuaránmediante terminales \l contornillos.

.;

.!-..- Seccióne~

ellSIB

-1•

IJI.

IEB-61. Linea principal de tierra bajo tubo

. PTL....

IEB-I

I (62) 1

e o o o 01"1

PIL· -8 Ejecución de roza..3 cm de profundidad.Desde cada masa metálicahasta la Da"a da puesta atierra.

IEB· 5 Tfibo alsrente flaxlble.Diámetro interJor 13 mm.Se alojará en la roza eJa·cutade.

IEB· 9 Conductor desnudo.Sección 16 mrf¡t.Se tenderá por al tubo canee·tando las masas metálicascon la barra de puestaa tierra.Las conexiones se efectuaránmediante terminales U conlomillos.

CDU 600.0

Page 42: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

91H 4 ntayo 1914._-----~=-:.:.::==-=-..:.:.=::::..=

2. Coft. r seguridad en el trabajo

Los especificociones IEB·34, IEB·3$, IEB·36, ¡EB·37, IEB'38, IEB·39, IEB-40, IEB·41, IEB·42, IEB'43,IBE-44, IBE·45,1BE·45,.IEB·47, IEB·i\8, IEB-49,lfB·50,lEB·51, IEB·52,.IE~53, IEB·54, IEB·55, IEB·56, IEB'57, IEB'58, IEB·59,IEB-OO, IEB'61, cumpliranlas sigvienle-s eondtciqnes de ·seguridad- en el trabaJo: -

Durante la fase de realización de la instalaclón, as! como. durante el man­tenimiento de, la misma. ~05 .trabajos se efectuarán sin, tensión en las líneas,verificándose e.sta circunsta,ncia mediante un comprobador de tensión.

.E~ -el fugar de tr.8Qajo se encontrarán $iemprE: un mínima de dos oper~r¡os.

las herramie:nlas estarán aisladas tf se utilizaran guantes aislantes.Cuando sea preciso el uso de aparatos o herramientas eléctricos, éstos esta..rá-o dotados de grado de aislamiento 11 o estarán alimentados ater'lsión inferiora 50 V mediante transformador de segurldaq. ~

Se cumplirán además todas las disposiciones generales que Sean de aplicación de 'la Ordenanza General de· Segur¡-dad e1iigiene en el Trilbajo. • . •

Page 43: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

t.

NTE

los materiales Y,eq\iipo.s de·orígf:n industrial', deberá!,! cUl1lplir las condicionesfuncionales y.ele calidad fiiédas ~n ·las NTE. en el Reglamento flectrot4cnlcQpara .'Baja Tensión. así como tas.correspondientes normas y dlsposic;oneSYigentesr-elativ8s'afaorlcación ti.controllndus~rial o, en,su defecto. las nurnasUNE quEt se indican: ,

E~~. _UNE

IE8-.1 Caja general de protección.1[8. 2 Base sopo,rte, •tEa- .3' PtaCa cortafuegO.tE8- 4 Tubo •.lslente rfgido, 'UNE 21Q77lfB. 5 tubo arslante.'1lexlble.lEe- e Condl.lctor. aislado para ·tel1Sió¡'\ .nomi- UNE 21118 2111i

1'111,1 UXOV.tE. 7 Conductor aislado par" ten.lón l'Iomí· UNE: 21911h2

nal750V..lES- 8 Conduct9f- aislado para tensión noml· UNE 21031h3

na¡eoov,'lES. SI Conductor desnudo, UNE 21017IEB-10 rapa de registro.tf8-11 Conlunto prefabrl<:;ado para centrallza·

cl6n de contadores.IE,B.12 Conlunto. prefabr1cado'.para contador

trifásico..IE8-13 Contador monofásico.IEe..l-4 Conta"dor,trHáslcó,IE8·15 Transformador de intensidad ..IEB·te Caja I:l tapa pará Interruptor de contro!"

de potencia. •1f&..11 Ca!a para. cuiadro generallfe dlslrlt\u-

clón.U:8-.16 Caja de' derivación,tE6-1; Caja p.ara mece,nl$mo~,

tES-ro Interruptor de control de palencia,tEB41 Interruptor dlfei,nclal.. •lEB-2'2 Peque'!o Interruptor 'automátlCO••'IEB'23 Interruptor aulomáilco de tlempo,regu·,

Ie¡do ' ,IE8·24 Tablero aislante,IEB-25 Desconectador fusible,IEB·25 8arrade puesl•• tierra.IE841 pulsádor.IEB-28 Zumbador,IEB-29 Interruptor,IEB-30 Conmutador,iEB-M c.onmutador rolativo.1EB-32 Bue de enchuflfde 10/16 ampedos,IEB~ 6us de enchufe- de 25 .mperlos.

S. O. ael E.-NUm.101

aléontioJ

J.Máleriales y equipos de·origenin~.

4 mayo 1974

.' Instalaciones dé Eleclr1Cfltad

Baja tensiónLow volteg,. CMlrol

ti1974

21

IEB

11187

2. Control de la ejecución

Cuando el material Oequipo llegue a obra, con Certificaoo de Origen tndustrfa1que acredite el cumplimiento de dichas condiciones, normas U disposicio­nes, su recepción se realizará comprobando, únicamente, SUS cal'acterfsticas8~arentes.

IEB-34 Cala ganeral cM pro~­

c1ón c*cada-L'H-I

ElIJl8c1ficaci6n

COU 6Q6,O

Situación en profundidad Inferior.60 cm o st,Jperlor a 70 cmSeparaelón entre los dos tubos infe·riora6cm

fijación inferior a cuatro puntos

Conexión aeficiente

Condición d. no aceptaciónautomática

Dimensloñes distintas alas, especifi­cadas en±t %

HúmelOdecontroles

Uno porcada cajB.general deprotección

Uno porcada cajageneral deprotección

'Unopor'.cada cajageneral deprotección

Uno porcada cajageneral deprotecciót:'

Conexión de los con·ductores en fa calageneral de protecciÓn

Colocación de tubosU p'lezas especiales'de fibrocementa

Dimensiones del niacho, mural

FijaciÓn de la caja ge·neral de protección

Controles ar.alizar

(

I (&2) ,I

CIjSfB

Page 44: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

9188 • mayo 1974 B. O.del E.-Núm. 107

lEI-35 "lll" repartidora bajo.......D-S.

1E8-3Il. !JIte, .repartidora en con­ihIcto cJe fábriCII-L·F·S .

lEB-38 Inelllaclón eeparada deCOIltlIdOf!i'. tr!fieicOl .

Controlee areab

Dimensiones de la ra4

nura y encaje

Diámetro del tubo deprotección

Sección de los cón­ductore's

Dimensiones de lara­nura y encaje

fijación de base so­porte'.

Verificación dé laexistenciA de placa,cortafuegos

Sección de los -con·ductores

Altura de situación dela tapa de registro

fijación del conjuntoprefabricado al para­mento

fijación de contado­res al conjunto prefa·bricado' .

Conexiones de la H·nea repartidora y delas derivaciones indl·viduales a sus corres­pondientes bomes yembarrados

fijación' del armarioprefabricado al .para­mento

fijación de contado­res y transfoJmadoral.armario prefabri­cado

Comprobación de lasdimensiones de la ra·nura y enc~je

fijacióR de base so·porte .

Verificación de laexistencia de placacortafuegos

Altura de situación detapa de registro

Númeo'odecontrolas

Uno porcada /tnearepartidoraba¡otubo

Uno porceda /friearepartidora

Uno fiorcada linearep8rt¡~ora

Uno porcada Hnearepartidora

Uno cada3 plantas

Uno cada3 plantas

Uno porcada /fnearepartidora

Uno cada3 plantas

Uno porcada"centraliza­ción'

Inspeccióngeneral

Uno porcadacentraliza­ción

Uno porcadaconjuntoinstalado

Uno porcadacontadorinstalado

Uno cada3 plantas

Uno cada3 plantas

Urto cada3 plantas

Uno cada3 plantas

Condición de no aceptllciénautomática -

Dimensiones inferioresa'10 X 10 cm

Diámetro inferior a lo_ especificadoen la Documentación Técn!ca

Sección S distinta 8 la especificadaen DOC'umentación Técnica

Dimensiones distintas a las especifi·cadas en un1 %

fijación deficiente

No se ha colocado placa cortafuegos

Sección distinta a la especificada enla Documentación Técnica

Altura de situación inferior a 1Q cm o< ~uper¡or • 21 cm,_ medidos des"de- elltecho terminado

fijación deficiente

Fijación deficiente

Conexiones deficientes o erróneas'

Fijacio r1 deficiente

fijación inferior a tres puntos

Dimensiones fnferiores a las espec¡·"ficadas en un 1 %

fiiación defiCiente

No existe placa cortafuegos

Altura ,de situación- con respecto aftecho, inferior a 19 cm o superior a21 cm·

Page 45: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

11169.;¡.- •.....

. . .

ControlNTE

llIslalaclones de Electrlcld~

Bajaterisión.Low voltsge. Control

~.

WII1974

22

IEB

Espec:ilklÍdóa

lE~ Dlcivación indivldus1-0·$

Ccmtroles a..elizar

Sección de los con­du~tores· .

OíA'metro del tubo deprotección .

.SenaHzaciÓn correctaen la cehtralizaclÓl\de contadores

Número dacoftlroles

Uno cada5 deriva~

cionesindividuales

Uno cada,6 deriva·cloneslndividl.!ales

Uno cadaderivaciónindividual

Coinllci"" de "O aceptacl""alilomática .

, Sección dlstinta aJa espedficada en,la Documentación Técnica '

Dlámétro inferior al eS'pecificado enla Oocumentaqlón Técnica

,Señalización:incQrrecta

'Uno cada2 plantas

IE15-42 CuI!dm·""..al ele dlslii.~¡¡,¡w.'

Altura de-situación dela caja. medidadespeel, pavimento '. .'

Adosado :dela tapa:· Uno cadacon el par~me~to-' .2 pla.n~as

Alt"ura de· situaciÓn. Uno cadamedida ·desde·el pa· 2" plantasvimento·Conexló"n-.def 1nte.. Uno cadarruptor difereilcial 2 plantascon los PE!cjuel'\os In'"jerruptores automá..~ic~s, '

fdentificación d.e ~Qn· - 'Uno en cadaductores' -cuadro

( .

Adosado 'de 'lB tapa .Uno caoacon Elel, paramenfo: 2 plantas

Altura de- situación ,.inferior a'190 cmo ~up~ri9r a 201 cm . .

VariaciÓn en la profundidad superiora±2mm

-Al,tura de. situación 'lnf~rio'.a 199 cmo s~perior. a 201tm -

ConexIón deficIente

. UtllizaclÓJ1 de COlores· distintos a lo, especificado para fase,. neutrO IJ PfO<o

tección

Var-iacIOfle~en profundidad stlperio*.resa±2mm

lES.." .1.....fHió" ipteñor·O-8 P'ofun·dldad do la:roza'

Diametro del tubo ais..lante. flexible

Úfen,tificación de éon..ductores

Secci,6n de conducto­res

Uno cedaplanta:

Uno cadaplanta

Uno en cadavivienda

Uno cada.planta

Profundid~d fnferior a 25 mm

.Diámetro inferior al especificado. enla Oocum-entación Técnica

Utilización de colore's distintos a loespecificado para fa,se, nel,ltro g PJ:o·tección

Sección loferiar 8'la espeeificada enla Documentación -Técnic~ ..

IEs.44 IWde eqúipotencielldad

lEB-45 c.¡.' de'~aclóncolo·CIIlIa.

i•

-31:

~:>~.

-3oi~;:i

tl/SlB I (62) !

Profundidad de laroza'

Diámetro del tubo ais..lante flexible'

Seccl6n del conduo·tor ~quipotencial

Conexiones en su in..lerlor .'Altura de. slluacl6nmedida desde eUo·cho terminado

Adosado con él para·mento >'

Uno cada4 plantas

Uno cada~ plantas

Uno'cada.4 plantas

Uno olÍda2 plantasUno coda2 plantas

'Unccada2 plantas

Profundidad inferior a 25 mm•Diámetro disllntoal·especlflcadO enla Documen.tactón Técnica

Sección distinta a 2,5 mm~

Conexiones deficientes

Alfura de siluae1<ln'lnferlor a19 émo sup,rlor a 21 cm

Verlacl6n en la profundidad' de ±·2milfmetros >

CDU 696.0'

Page 46: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

9170 ¡¡ may( 1974 lJ. O ael E.-Num. 107 .

EspecificaciÓlt >

IElI-4ll Pulsador colocado

1E1I-4'1 Zumbador colocado

lEB-48 Interruptor coicKado

lEB-48 Conmutador colocado

Controles arealizar

Comprofiación de faexistencia .de caja'~:::srn;potrarme(;a·

Altur.a de situaciónmedida desde' el pa­vimento terminado

Adosado de le placade cierre

Comprobación de laexistencia, de cajapara empotrar meca~nismos

Altura de situaciónmedida desde el te­cho terminado

Adosado de fa placa'~e cierre

Comorobaci6n de lae.xistencla de cajapara empotrar meca."IsmosAltura de situaciónmedida'desde el pa·vimento terminado

Conexión de los inte.rruptores unipolaresal conductor no seña­lizado como neutroAdosado de la placade cierre'

Comprobación de laexistencia de cajapara empotrar meca·nismos

A Itu rada situaciónmedida desde el pa­vimento ter.minadq

Númeroílecóntr,!!e.

Uno cada3 plantas'

Uno cada3 plantas

'Uno cadaa plantas

Uno cadaaplóntas

Uno cada.aplantas

'Uno cadaa plantas

Uno cadaaplantas

Uno cadaa plantas

Cinco porcadavivienda

Uno cadaa plantas

Uno cadaaplantas

Uno cadaa plantas

Condición de no acepta!,ión •automática·

f\lo sé ha'cofocado,caja para empo,trarmecanisfnos

Altura de situación inferíor a 108 cmo superior a ~ 20 cm

Variaciones en fa profundidad supe­riores a ± 2 mm

No se ha colocado caja para empo­trar mecanismos

Altura de situación inferior a 28 cmo superior a 32 cm

Variaciones en la profundidad supe.riores a ± 2 mm

No se ha colocado caja para empo"trar,mecanismos

Altura de situación Inferior a 108 cmo ..uperiar a 120 cm

Conexión 8 conductor azul

'Variaciones en la profundidad supe­riores a ± 2 mm

Nó se ha colocado caja para empo.:irar mecanismos

Altura de Situación Inferior a 108 cmo superior a 120 cm

Adosado ·de la placa Uno cadade cierre" 3 plantas

Variaciones en la profundidad supe..ríoresa ± 2 mm

1EB-50 Base de enchufe de 10/16amperios colocada

IEB·51 Base de enchufe de 25amperios colocada

Comprobación de laexistencia de cajapara empotrar meca­nismos

Altura de situaciónmedi~a desde el pa.Yimento.terminado

Adosado de la placade cierre

Comprobeci6n de laexistencia de cala'para empotrar meca.nlsmos

Altura de sJtuaciónmedida desde el pa­vimento terminado

Adosado de la placade cierre

Uno cadaaplantas

Uno cada.aplantas

Uno cadaaplantas

Uno cada3 plantas

Uno cadaaplantas

Uno cada·3 plantas

No se· ha 'colocado caja para empo­irar mecanismos

Altura de sítuación inferior a. 19 cm.o superior a 21 cmEn cocinas IJ bal10s altura de situa.ción inferior a 109 cm Q superior a111 cm

Variaciones en la profundidad supe­riores a ± 2 mm

No -se ha ~oroe8do caja para empo­trar mecanismos

Altura de situaci6n inferior 8 69 cmo superior a 71 cm

Variaciones en la profundidad supe­riores a ±2 mm

Page 47: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

'N_rodI'corilrole.

1974Condld6ft"c!t! no ac"ptae!óft~

EI..~Control

:Espec:llICtlci6ft

4 mayo lD74

Illllaláclénes de Electrleldad

"·Baja: te.DsióhLowflQ/lBge. Control

é:onIrole••~ ,

".lIiI

9171

lEB

IE11-52 Cuadro ..paal.ccWn de......·..... motrfa

PIJaclón de labl.erllIIIslante. .

Alwra é.. situación.elel labl..ro aislont..

tino porcadacuadro d..protltCCi6ncolocado

Uno porcada'cuadrone

. protecció.ncolocaéb

FIjación l!\farlotecu"'..... pu.ntoá;" neí·s.. ha reílllzedo me¡llant& "PáuaQo.roscodoS .

Allura de situación respecto ole poyl­mento temilnado,.'lnfeAor a .1211 cln 9sup..rIor a 1.32 cm " .

/ •

flJacJón dol desco­.nectador fusiblo

Uno porc~dacuadro deprotacclóncolocllda

Fijación dellcli'"te

Inlansidad d.. ·corlO- . Uno porclrcuitós fusibles tOo -cadalocados· ..n ..1desco, cuadro daMclaéor·· protocción

, colocado

IQlentiidoddlstlhtO· a laespeciflcocl.·en la Documentac)ón Técnl~

Fljoclón del tobleroalslant.ol paramento

V.eriflcoción .de·la.xJst~ncla de.lnte·rruplor diferencial ycomprob~ción de. susenslblildad

Conexión del Inte­rruptor Buto.m'áticodetiempo regulado conla IIn..a general dealumbrado

U/IO porcada ctia,drogeneral démando'·Uprotección

Uno porcada cuadrogeneral damandoUprdtección

Uno porcada cuadrogeneral demando\1 protecqi6n

FijaciÓn Inferior a cuatio puntos'

No sa ha tnslalado Interruptor dife­rencial, o su sensibilidad es distintade30mA

Conexión deficienle

IE~54 C::.naRzaclón d••ervlcio. Comprobación de las Uno cada Dimensiones Inferiores a fas especi-• -L·F ~~;_~S~~~~jéde la ra- aplantas ficadas en un 1 %oc&• .:l fijación de base sa- Una cada Fljacl6n deficiente• porte aplantas "~

-3t: Verificación de la Uno cada . No se ha colocado placa cortafuegos.!!.. existencia de placa 3 plentass: cortafuegos

.!!• Secci4n de los con· Uno cada Sección distinta a la especificada en... ductores canaliza- la Documentación Técnica

-! clón de

.! servicios

j Existencia y altura de Üno cada Altura de situación Inferior a 10 cm Oaltuaclón de topo. de 2 plontas superior a 21 cm

CI/SfB J tMll "glslro CDU 6ge.O

Page 48: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

~mayol'74 B. o. aet E.-cJlfifm. 107

EspeC'RII' ••~

. lE8-5S LiMe·..·...,z. motriz-S·

lEB-S8 Derivaclófl de .Iulllbrado"ftcaIe...

_59 Barra de puesta • tierra~da-S

1EB-80 Un... princlp.1 de tierraea conducto .. f'brlca·S

lE8-8t Une. principal de tierrabajo tubo

Controles a.realizar

Diámetro in.terior delt~bo .al~lante r{gidd

Sección de' los 'con­ductores

Diámetro interior deltubo aislante rfgido

Sección de los con·ductores

fijación de las cajasde derivación a lasbases ~oporte >

Diámetro interior deltuboalslsryte r!gido

Sección de los con·ductores yéonexio~n'es con las· cajas dederivac!ón

Profundida·d de laroza

Diámetro iJel tuboaislante flexible

Sección de conduc­tores

Fijación de la barra alparamento

SecciÓn del conduc­tor desnudo

Conexión delconduc­tar desnudo con labarra de puesta a tie..rra IJ con el punto depuesta el tierra-

Diámetro del tubo deprotección

Sección del conduc..tor desnudo

Profundidad de iarOla

Diámetro del tubo

SecclÓ/\ del conduc­tor desnudo

Ntímérodecontroles

Unó por:cada-lineade fuerzamotriz

U,," porcada Uneade fuerzamo!'iz

Un"\ por'cada Unea.auxiliór dealutrlbrado

Uno porcada Hneaauxiliar dealumbrado

Uno porcada Hneageneral dealum~rado

Uno porcada Uneag.;tneral de

.alumbrado. Uno p.orcada Hneageneral dealumt?rado

Uno cada3 plantasUno cada3 plantas

Uno cada3 plantas

Uno porcada barrade puestaa tierraUno porcada barrade puesta8 tierraUno 'por:cada barrade puestaa tierra

Uno por,cada Uneaprincipaldé tierra

Uno porcada lfneaprincipalde tierra

Uno porcada Ifneaprincipalde tierra

Uno porcada !fneaprincipalde tierraUno porcada Uneaprincipalde tierra

Condición" no ••jI'*cl6ii··'.automática

Olámetro distinto. 81-e~pecifii::8do enla Documentación Técnica

Sección distln'ta a la especificada, enla Documentación Técnica

Oiámetro distinto al especificado enla' DoculT'!entBción Técn,ica

Se¡;:c:ión disUóta.alo espécificado enla Documentación Técnica

Fijación defic'iente

Diámetro inferior al especificado enla Documenlación Técnica

. Sección distinta a la especificada enla Documentación Técnica y conexio..nes deficientes

Profundidad inferior 8.25 mm

Diámetro distinto al especificado enla Documentación Técnica

Sección distinta 8 2,5 mm:

Fijación deficiente

Sección S inferior a lo especificadoen la Documentación Técnica

Se aprecien deficiencias en les so!·daduras.

Diámetro del tubo inferior a 16 t'rlm

SecciÓn inférior a la especificada enla Documentación Técnica

Profundidad inferior a 25 mm

Diámetro inferior a 13 mm

Sección inferior a lG mm'

Page 49: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

B. O. ílel E.~. 107f··

9173

Baja tensión IEB1974

Núm••C! de ,conlroles

COntrole_ a .ft!!Illzat

'-- roIia(¡e, Control

;¡m:Control

3. PrueIla de, ••rYiclo"

.........

Una basepor cadácircuito

Uno porcadaviviendao localindividual

,Unó porcada.interruptor.diferen¡;ialInstalado

Nó' actda el paqueno- lnterru'pt<l1'automátiCO o el fusible de seguridad.situado en la centra.lizactón dEl con­tadores, en un .espacia de tlempt»auperlor _ 2 sagqndOa,

Actúa ellnterruptor'diferenclal'

No deaconecla el interru'plor dllare..cial

,No duconecta el interruptor. diferon·c\al

,Puesta le InstalaciónInt'rior en· te-nsi"ór1.accionar:el ,botón de\prueba -estando elaparato en posición­tIe cerrado 'Puesta la Instalación

-interior en tensiónconectar~enuna base

. para toma de'corrien­te,el condllc·tor ,ge:1ase con el de protec..ción a través 'de una·

o lámpara de 150 W'Abierto' el pequeno -, Uno por'interruptor automé,,· cadatico. cone-ctar me-, :circuitodiente un' 'puente los • indepen- ­alve"olos de fase neu.. dientetro en la'bas~ páratoma de corriéntemás alejada del cua- .dro general de. distrí..bociOn ..A continuación se.cierra el pequef'iO in.terruptor autom~ticQ

Cerrado el interrtiptórdifecencial IJ con ten­sión en los circuitos,8e conectarán los re­ceptores uno por unohasta una potenciamáxima igual al. nivelde electrificación u.pqr un tiempQ no ín-feriar a 5 minutos

Corrien~e de fuga

Funclonamlénttl del ~lIelloin'lell..,to¡. a¡dom6lico,

COU 6QQ.O

El receptor no funciona

ta lámpara no, se enciende

Continúa en funcionamiento el molorUno porcada equipomotorinstalado

Uno porcadacircuitodestinadoa puntos dealumbradoU en unavivienda porcada planta

Uno por.cadacircuitodistintoUe" unavivienda porcada planta -

Conectarmedlante suclav¡j~ un receptoralimentado por ca·rriente eléctrica

Conecter al conduc­tor de fase y neutroun .porialámparas-' Ii"accionar el interrup..tor correspondiente adicho punto de luz .

I

Funclollli.miellto ele puntos ele luz

Protecel6n ele motores trifási~os Poner el motor enfuncionamiento 1Idesconectar uno delos cortacircuitos fu..Ilbles de seguridad.situado en la centrall•zación de contadores,correspondiente a laderIvación Que aU.menta dicho molor •

Para las comprClbaclones especificadas, la propiedad solicitará de la compa~ra Sqrnlnlstradora la conexión de lainstalación. sus redes de distribución.

FuncIonamiento ele beses ire en·chufe

•1•~

f.!~'

i'Si

CIISIIl

Page 50: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

líí74

,4; CI~iC:¡Óll

t .1icat:t6irspect ,

IE1H4 c.ili .~.,., deprotec­cl6n coiocada· L'H~

1E8-'35, L1ne.. rep;'itick\nl b aj otubo4:)oS

1ÉB-3lI: Unea repartid"r. en con­lIIucto da f6bri\:..L·F·S

1EB-37 Centralizaci6n: d. conla,.....N

1EB-3Í1 Instalación saparada' de_dores trifásicos

tE~ canalización' para de""Yaciones lndiv."'ual."....F'

IEB-4G Derivaci6nindividual··DoS .

iEB-4t ~plor d. conlrol d.poIencia colOcado·l .

1EJ.42 Ciuulro gen.ral cleilislri·. lHRlIón·hl

1E8-43 ~laci~ interior

IEB-44~ de .quipolencialidad

, IEB-45 Cala de, derivacl6n: colo-cada

1E8-46 PUlsador colocado

1EB-47 Zumbador cOlocado

1EB-48 liltérruptór colocado

IEB-49 Conmutador colocado

IEQ050 BUilde enchufed.10/16, lIIIIPilrlOS colocada

IE8-S1 Ba8e de enchuf. de 25lIIIIPe¡'¡os colocada

IEB-52 Cuadro d. protección dil. lln.asde f"erza .molriz·

IEB-53 ,Cúádro gen.ral d~ man.do y protección de alum·brado-I

IEB·54 Canalización de servicio·L·F,

IE8-S5 Unea defu.rza l\Iotriz·S

IEB-56 Unea de alumbrado auxi­liar·O·S

IEB-57 Un.a general de alumbra·do de !,scaleras.D·S

IÉB-S8 Derivación de alumbradod.eseal.ra.

IEB-59 Barra di!! ,puesla a lierracolocada-S

IEB-60 Un.a principal de tierraen conducto de ·fábrica·S

IEB..1 Unea. principal de' tierrabaio tubo .

• mayo U17.

Unidad de medición

ud

m de lfnea .•

m de línea

ud'

, ud

m de canalización"

m de derivación

'ud

ud

m de circuito

m

ud

ud

ud

ud

ud

ud

ud,

ud

ud

m de canallzación

m de Hnea

m de linea

m de linea

m de derivación

ud

m de linea

ro de !fnea

I

9. O. élel E.....cNl'ím. 107

Forma de ,medición

Unidad completa Instalada.

'longitud de igual- diámetro de tubo.y sección 'de conductores.

longitud dé igual seéción de con..ductores. .

Unidad completa instalada,

Unidad completain.stalada.

longitud ejecutada.

longltud-'de 19-uá,l d"iámetro ce l:UDQ

y .sec~i6n ·de con,aúc~'Ore~.

U:nidad completa inst818d~.

Unidad comple-ta instalada~

longitud totaJsin descontar paso por·cajas.,

Longitud ejecutada.

Unidad complehl colocada.

Unidad comple'ta colocada.

Unidad completa 'colocada,

Unidad completa colocada'"

Unidad completa colocada.

Unidad compl~ta colocad'a.

Unidad completa coloc,adao,

Unidad cpmpleta instalad'a.

Unidad completa instalada,

Longitud eJecutada.

Longitud ejecutada.

longitud ejecutada, sIn descontarpaso por cajas.

lOngitud ejecutada, sin descontarpaso por .cajas.

longitud ejecutada, sin descontcrrpaso por, caj~s.

Unidad completa colocade.

Longitud ejecutada..

Longitud ejecutada.

Page 51: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

¡J. O. aelE,-l'lum. 1111 4 mayo.1974 9175 .

2S

IEB-1974

Instalaciones de Electricidad

Baja tensión(.Dw"VI)/tage. Casila valoración de cada especificación ·se obtiene sumando los productos de{los precios' unitarios, correspon~ientes'a·llls esp;cificllctones recuadradaSque la componen, por sus coeficientes de me~ci6n sustituidos los p"rametrospor sus .valore, numériccrs en centímetros, . -En los precios unihnios Irán Incluidos; además de los conceptos Que seexpresa", en ~e.da ceso, la mano de obra dIrecta e.lndirec~ incluso obliga­ciones sociales U parte proporcional de medios auxilia'res. '

La valoración dada se referirás ,la ejecucló11 material de lá unidad completaterminada.

1

NTEValoración

1•. Criterio de valoración

Especlficación Unidad Precio Coaflciente de mediciónunitario

1EB-34 Caja ganarlll de pralec- ud.Cli6n colocada L·tH

Incluso ejecuCión ct. ni&:no en muro; ud I PPA· 1 1recibido de- tubos d$ .acometida· Upuerta. coja de protección U punto

ud 1 IEB· 1 198 puesta a-tierra.

• ud t IEP - ~

IEB-35 Linea repartidora bajo mItubo-I)·S L·A,c.

IncJuso fijación de. tubo 8' introduc~ m' I ISS - 3 I 1~ión de conductores.n es el númerO- de conductores. mI 1IEB - 6·S I nAA= 1 m conductor fase de sección S.

·C = 1 m conducto.r neuifode sec-

I ll"S Iclón S. mI IEB -

..m' • I IEB - 7 I 1

IEB-36 Linea repartidora en con- mIdueto de' fábrica· 100L·F·&AoHOC ud IEfl.· 2 H

Incluso colo'cación yfijeció<n de basesoporte, placa cortafuego, tapa re,

ud IEB - 3100

gisiro ~conductores H es la altura 3Hentre p ntas. -'A= 1 m conductor fase de secci6n-3.• mI IEB· 6·S I 3A .~C= 1 m conductor neutro de see·ci6~ S.

IEB - 7.sl em'

mI IEB· 7 I 1

ud IEB -lO I 100ti

.. IEB-37 Centralización de conta- udlC dore..N·..... I.. Incluso fija'ción 'y conexión de _con· ud IEB ·11 1w• junto U contadores•.. N es el número sie contadore$.

ud [iB ·13 N... . .-c..~

IEIl-36 In.talación aeparada de udcontiulores trifáaicos

.!! Incluso fijación U conexión· de con· ud 1IEB -12 1.. Junto, contadores \1 transformadores•...o ud I IEB·14 2·

OC..i ud I IEB ·15 3

:fCI/SfB 1e21 , CDUeoM

Page 52: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6
Page 53: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

J"italaciones de Electric,idad

4 mayo 1974

Baja tensión

9177

26

IEB

.1I'ftI1fIiI.1974

,",.aIiclente..de medición.:Preciounitario

Low. vollaga. Cost

Uniciad

IINT~Valoración

B. O. ael E.-RItm.i01

1EB-48 Inleri'uptor CÓ/ocacfp.lnclu50· cajeado aq·· parad,. prepara'clón ¡¡. reclbldo de cal_dilación ycone'ión dallnlerruplor..

ud

ud

ud

!IEa-19

1 IEB-29

1

1

IEB-49COIll1lIItador c:olocado udIncluso. caje,do- en :pared: .prepar8~ción U recibtdo de, eaj.; fijación yconexión del conmutadOr.

ud

UD

IE6~ 19·1 1

IEB·30 I 1

IEIl-50 S_de .neb.... de 10/1.aftllltl'ioe c:o~da .

Incluso cajeado en pa're~kprépara--.ción y reclb1do da' cal'!; fijación .yconexión de toma ,de conjeMe.

IEIl-51 .Sa.. de enchufe d. 25ampeñoac:olóCada

1ncluso ca1eado. en pared; j.'lteoa.ra··ci6!, 'I¡Irecibido ·de caj~; fijación" 11conexión de toma de-corriente.

IEIl-52 Cuadro d. prot.cc:ión·delinea. de fuarza m0tr4-T..

'Incluso ,fijación .de tablero; mo~t~jeU,conexlón d,e Qesconectadores. >'

Tes el·nUmero dtr ~esconect8dores:

uel

utl

ud

ud

ud·

utl

ud

ud

. ud

1 IEB·19 I 1

IIEB-32 ·1 1

íIEB"9 1 1

1.IEB-33 I t

I~B'-24 1 1

IEB·25 .\ T

lES-54 Canalización ele servicios.L-foH

Incluso colocación-y fijación de basesoporte. placa cortafuego.' caja dederivación y t~p8. delegistro.H es ,la altura entr.plantas.

IEB-55 Un.a da fuerza motriz-8Incluso colocación U fijación de

, conductores. .

l'IEB-24! 1

1 IEB-21.1 2

1 IEB- 31. I 1

líEB:23l t

1 1EB- 2J60íf

1IEB· 3 1100ii1

I IEB:,8 1100H

I IEB ·10 I !!1!!.11

[llii"7J :1

COU 008.G

ud

mI

m'

ud

ud

ud

ud

ud

ud

ud

ud

.\...__'L..l",62""l",-I_-'-_-l

IEIl-53 ClIádro general de. manodo y protección de alumo'brado-I

Incluso fijación de tablero; montájey conexión, 98 interruptores' ~ con­mutador.

••...j>:>.!!•...o'i~:lE

CI/Sf6

Page 54: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

9178 4 mayo 1974 B: O ael E.-NÚIn. 107

E'sp_lIc;aeÍÓft Unidad Precio Coeflc:Íente de JAdld6nunitario

....~Unea..líl~mbradci a~xi- m'<",~,

Inel..,o colo.ca<:l6n ~fjJ.cl~n de tubo, m' ¡lEB' 4 I ~elnlnlduccl6ll de conduclores:

mI 1 IEB',1' I 2

JSl.57, Uneageneralde alumbra- m'.do de '''!llIleru-D·S-A-e

Incluso colocación ~ fijación de, lubo. '-ml< I IEB- 4J l'

R' InlrollucclÓR de conduclores;1,,"0 1 m-conduclorf..e de seccl6n mi ¡-IEB' 7.s1 A.~ =:1':rn": c~ñd~ctor neuiro d~ sec-.clÓnS. - . . mi 1 IEB· 7.sl ,c'

.-.:sa ·l)eri~ii .. da alumbrado mide -.ca1enls;

Incluso'. recibido .de tubo II lapado m' I ~Tl" 8 1 1da RlZ!'; Inlroduccl6n y_ cone.i6n deconduelOrea, - mi ¡'IEB- 5 1 1 •

mi 1 IEB' 11-. , 2

1EB.:s9. Barra,de pUesta -a tlarra ud. COIocllda-S

, Inclúso fI~e16n Ucon.~lón Íle barr. ud 1 IEB·26 I l' -~conduc r•..

• as la longilud- del conduclor des- mI I IEB' 9 I lnudo.. - , TOO

lEB-6o Unaa prin~lpal ,de Iierra m' ;en I¡Ondu~1ode fábrlca·S

Incluso colocación yf~ación.delubo, m' IEB· 4 l. f• introducción de con uctor.

m' IEB- 9 t 1

IEB·61 Linaa _principal de tierra m'bajo tubo •

Incluso recibido de lubo 'y lapado m' I PR·a 1de roza: introducción Id conel5,iOhadodo conductor. '

m' I .IEB· 5 1

m' I IEB· 9 1

2. Ejemplo

IEB-43 Instal,a~lón Interlor·I3-1,S·3.200'3'3-2'5.100'1.500•3.600

Datol D=13mmS =1,5 mm'L =3.200 cmn =3;1 =5JOOcmnt=3;1,= 1.500 cmns=2¡1.=3,OOOcm

Unidad Precio Coefieient. PrecIo C..Rclent.unitario de medici6n unitario de medición

m 1PTL'.¡ .X 1 ~ 7,00 X f =m I lEO·. , X f .. 71KJ XI =

IIEB'71. n·L = 10,ilO

. S.X3.200m x I+T X 3,200+5.100 =m I'EB•• ! X "sil +",!, = '.10 X

3X11iOO+.2Xa.&:O =Ltl '.2OOt..,oo

101al Pis/m' =

7,00

11,95

1f.~

Page 55: MINISTERIO DE INFORMACION y TURISMO · los de los articulas octavo y décimo. Art 6

a

4 mayO 1974 9179

IEB1974

.tnstetaciones de Eléétricidad

·Law vo/ta90e: Malrilenance'la 'Prop.iE~d.l!ld tecibiráaJa entrega del edificio, planos, definitivos del montajekle la Instalacian, valores de la resistencia a tierra obtenidos en las médiclones·durant••u Ins~alaci6n o en sucesivas m~djcío.nes, ti referencia del C1omlclli9.social·dela empresa Instaladora. . . , •tia se podrA:modiflcar la I~stalación'sin la Inlervenclón de Instalador autorl·~o'o"ITéenlco competente seg(¡n·c.orrespoñCl_~. .

Cuando las modificaciones a Introducir eleve", la carga tot.f del edificio a·'00 kW .se solic-ltará previamente la aprobación liel proQecto 'por la DelegaciónProvincial corrf:spol'ldfeote .del Ministe~ib de Industria.

Baja tensión

I

rpr.~1 :NTEMante"i~iento

1. Criterio:cfé~imiélito

B. O. del E.-'RiIm. 107

E:specillcaclórr

1EB-42 Cuacfto PlHlral da. disl';''btH¡i6a:J.J "

Utillzacl6n; e!!lrelenimiento y conservaci6n'

(;:a-da 5a~os se comprob'arán los dispositivos de prote~cióncontra cortoclrcul.tos, aootactas directos e indjrectos 8Sr camo sus intensidades nol'nln3-les en:reJaC:iQn con la seoción de los conductores que erategen.

IEB-43 InslaladÓll illlerlor-D-S''" -.' ",. .las>JámJ:>8r~s.o c~a·lquie':.otro elemento de iluminación no se suspen.derá'n

directamente d~ los hUos correspondientes a ,un punto de luz que L1nlcamente;y con carácler provisional, Se' ut¡li~ar-?n como soporte, de·una·bQm.b'UhL.Pana.limpleza·de .lámparas, camolo 'Ú'bomblilasll'cualqtÍier otra manipula·clón en J. Instalaelón, 'se desconectará· el peque~o Interruptor.automátloe»'Corresp·ondienté. .

Para ausencias prolongadas se desconéo~rá el ;nterr~ptor diferencial.t:ada l5 anOs se comprobará el'aislamiento áe'Ia fnstahlclón interior Que entrecada conductor y. tierra y entre cada dos conductores no debe'rá 'Ser. inferior I2liO,OOO ohmios. . . .

Se reparatán'fos defect~s encontrados.'

IEB-44 Red IIa ~ulpotancialidád Cada 5 an.os en baños. y aseos, y cuando .obras réaliu;idas en estos hubiesenpodido dar .lugar aJ "Corte de Jos con.ductores. se comprobará la continuidad d~fas conexiones .equipotenciaJes .entre- masas y elementos conductores.- ás(como. con el conductor de ·protección. . . .

~'e repararán: ros ~efectos encontrados.

IEB-52 Cuadro·da protección delíneas da fuerz. molriz .

Cad!l5 al10s' se comprobarán· los dispositivos de proteccl6n contra cortoclr­cuitas, ase como sus intensidades nominale~en relación con la sección de- losconductores que·protegen.Se repararán_los defectos encdntrados.

las comprobaciones especlficadM.· serán realizadas por Instalador autorizado por 'Ia Delegación Provincial delMinisterio d.• Industrta. <l' .

IEB·59 Barra da puesla a lierraJ colocada'S

IEB·$O LÍnea pr(nolpal de tIerra... _duc:io d. f~ica'S

CDU 6QO.O

Cada 2 Mos se comprobará mediante Inspección visual el estado frente a lacorrosión de todas las conexiones así como la c:-ontlnuldad de las Hneas•

~e repararán los defectos encontrados.

Cade 2 a~os se comprobar~ mediante inspección vl~ual el eslado frente a lacorrosión de todas his conexiones as! c9mo la continuidad de las líneas.

Se reperarán'los defeelos encontrados.

Cada 2 ai\OS y en la época en el que el terreno está más seco. se medirá laresistencia de la tierra y se comprobará que no sobrepasa el valor prefijado..asimismo se- comprobará .-ediante inspección visd'JlLeJ estado frente a facorrosión d.e la'conexi1n de la barra de puesta atierrs 'con la arqueta ulacontinuidad. de la Hnea que las une.Se repararén"los..defectos encontrados..

,

o, (02) I

,•

IEB-61' LInea principal d. Ilerr.balo tubo .

~•!•

1:>.!!.,....j:i

CIISIB