memoria de la deuda exterior de la república mexicana

8/13/2019 Memoria de la deuda exterior de la República Mexicana

http://slidepdf.com/reader/full/memoria-de-la-deuda-exterior-de-la-republica-mexicana 1/176

M E M O R I AS O R B E

L A D E U D A E S T E R I O R

D I

L R E P Ú B L I C M E XIC N

DESDE SU CREACIÓN HASTA FINES DE 1847o

POR

EL G TOMAS MÜRPHY

® < 0 J « - » — -

P A R I S

Cal le de P e t i t - C a r r e a u , n, 32.

1 8 4 8 .



ADVERTENCIA.

La Deuda e s te r ior de l a Repúbl ica Mexicana por l a cuant iosa suma á que

ya a sc iende , por los c rec idos r éd i tos que causa , por los abusos de que ha s i

d o c ó m o d o i n s t r u m e n t o , y p o r lo m u c h o q u e e n v u e l v e l o s i n t e r e s e s y e l c r é

d i to de l pa í s , e s a su nto de pr i me ra im po r tan c ia pa ra l a nac i ón , y e s ta t i ene

e l de re cho de sabe r todo cu ant o t en ga re lac ión con é l .

De aquí nace pa ra mí l a ob l igac ión depone rá l a v i s ta de l públ ico Mexicano ,

con re fe renc ia á e s ta D eu da , todo s los hech os de qu e n o so lo t en go con oc i

m i e n t o , s i no e n q u e h e t e n i d o q u e i n t e r v e n i r c o m o r e p r e s e n t a n t e d e l G o b i e r n o

en Lo nd re s de sde 18 59 has ta 1 8 4 7 . Pa ra l a mas fáci l in te l igenc ia de aqu e l los

me se rá prec i so to m ar e l r e la to h i s tór ico de l a D eu da desde su or í j en ; pe r o

se ré bre ve ha s ta fine s de 1 8 4 2 , po rqu e en e s ta t a rea m e ha p reced ido ya ,

c o n t a n t o e s m e r o c o m o h a b i l i d a d , e l s e ñ o r d o n L ú e a s A l a m a n , e n e l i n f o r m e

q u e , p o r e s c it a c io n d e l m i n i s t e r i o d e H a c i e n d a , p r e s e n t ó al g o b i e r n o e n 1 2

d e m a y o d e a q u e l a ñ o , y q u e s e m a n d ó p u b l i c a r p o r e l m i s m o m i n i s t e r i o e n

1 8 4 5 . A e s te in form e po drán ocur r i r los qu e quie ran en te r a r se á fondo de

la ma te r ia de sde su pr inc ip io ha s ta l a época a r r iba menc ionada , l im i tándome

y o , por lo qu e toca á e s te pe r íod o , á hac e r l a s l i j e ra s ind icac iones q ue b a s

te n p a ra qu e lo dem ás de qu e t en go que t r a ta r s e pre se nte con c la r idad á

los ojos de l lec tor .



— k —

Quis ie ra a le ja r de e s ta na r ra c ión todo lo que pud ie ra pa re ce r pe r so

n a l ; m as e s impo s ib le sepa ra r l as cosas de l a s p e r so nas qu e la s ha n m an e

j a d o , y a l t r a t a r de l a s un as m e e s forzoso hab la r de l a s o t ra s . Pr o t e s to ,

s i n e m b a r g o , q u e n o m e a n i m a o t r o e s p í r i t u , n i m e g u i a o t r o o b j e

t o , qu e e l cum pl i r con e l qu e t eng o por un deb e r hac ia mi pa t r i a , in s

t r u y e n d o á m i s c o n c i u d a d a n o s d e c u a n t o h a p a s a d o e n n e g o c i o d e t a n t o

i n t e r é s .



E n v i r t u d d e l d e c r e t o d el C o n g r e s o d e I o d e m a y o d e 1 8 2 5 , e l G o b i e r n o

M e x i c a n o a u t o r i z ó á d o n F r a n c i s c o d e B o r j a M i g o n i p a r a n e g o c i a r e n Lon

dre s u n p ré s ta mo de ocho mi l lone s de pe sos . M igo ni , con e fec to , c e l e

br ó un co nt r a to con l a ca sa de B . A . Goldsc hm idt y C .° en 7 de f ebre ro d e

4 8 2 4 , p o r e l q u e e s t a c o m p r ó , á 5 0 p o r 1 0 0 , u n p r é s t a m o d e d i e z y s e i s m i

l lones de pe sos , ó sean £ 3 .2 0 0 .0 0 0 , con in te re se s á r azón de o por 1 0 0 a l

a ñ o , c o n t a d o s d e s d e I o d e o c t u b r e d e 1 8 2 5 , y p a g a d e r o s p o r t r i m e s t r e s .

Lo s bono s fi rmados por e l s eñor M igon i y los señore s Go ldsch mid t y C . \

se emi t i e ron en l a forma s igu ien te :

8,000 B o n o s n ú m e r o s 1 á 8,000 d e a £ 1 0 0 , l e t ra A £ 8 0 0 . 0 0 0

1 6 , 0 0 0 . d . u n ú m e r o s 1 á 1 6 , 0 0 0 d e a £ 1 5 0 l et ra B 2 . 4 0 0 . 0 0 0

£ 5 . 2 0 0 . 0 0 0

E n f e b r e r o d e 1 8 2 5 , l o s s e ñ o r e s B a r c l a y , H e r r i n g R i c h a r d s o n y C . ° e n

c u m p l i m i e n t o d e l c o n t r a t o c e l e b r a d o e n M é x i c o á s u n o m b r e , e l 2 5 d e a g o s

t o d e 1 8 2 4 , p o r l o s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a r s h a l l c o n e l S u p r e m o P o d e r E j e

cu t ivo , p ro ced ie ro n , en comis ión y por cue nta de l Go bie rno , á l a v en ta de

o t r o p r é s t a m o p o r v a l o r d e o t r a s £ 3 . 2 0 0 . 0 0 0 , e m i t i e n d o b o n o s p o r e s t a s u

ma con cupone s de in te re s e s á r azón de 6 por 10 0 a l año q ue cor r í an de sde

I

o

d e e n e r o d e 1 8 2 5 , y h a b i a n d e p a g a r s e p o r t r i m e s t r e s . E l e m p r é s t i t o s enegoc ió á 86 3 / i P o r 1 0 0 y , los bo no s , f irmados por e l E sc m o. seño r don J .

M a r i a n o M i c h e l e n a , E n v i a d o E s t r a o r d i n a r i o y M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r io d e

la Re pú bl ic a , y po r los señore s B a rc lay y C° , s e em i t i e ro n en la forma qu e

s i g u e :

1 6 . 0 0 0 B o n o s , n ú m e r o s 1 á 1 6 , 0 0 0 de á £ 1 5 0 , l et ra C . £ 2 . 4 0 0 . 0 0 0

8.000 d . ° n ú m e r o s 1 á 8,000 d e á £ 1 0 0 , l e tr a D . £ 8 0 0 . 0 0 0

£ 5 . 2 0 0 . 0 0 0



— 6 —

L o s r é d i t o s s o b r e a m b o s e m p r é s t i t o s s e p a g a r o n h a s t a e l t r i m e s t r e q u e v e n

ció en I o d e j u l i o d e 1 8 2 7 , y a d e m a s s e a m o r t i z a r o n e n l o s a ñ o s d e 1 8 2 4 y

2 5 l o s b o n o s s i g u i e n t e s :

2 . 2 8 4 d e l a l e t r a A d e á £ 1 0 0 £ 2 2 8 . 4 0 05.605 — B — » 1 5 0 » 8 4 0 . 7 5 0

£ 1.069.150

2 8 8 — C — £ 1 5 0 £ 4 5 . 2 0 0

5 9 — D — » 1 0 0 » 5.900

£ 4 9 . 1 0 0

de jand o e l c ap i ta l en c i r cu lac ión de l p ré s ta mo á 5 por 1 0 0 re du c id o

á £ 2 . 1 5 0 , 8 5 0

y e l d e l 6 p o r 1 0 0 » 5 . 1 5 0 , 9 0 0

H a b i e n d o q u e d a d o p e n d i e n t e s l os s i g u i e n t e s d i v i d e n d o s , e l C o n g r e s o , e n

d e c r e t o d e 2 d e o c t u b r e d e 1 8 5 0 , r e so l v ió q u e s e c a p i t a li z a r a n l o s c o m p r e n d i

d o s e n t r e el l ° d e o c t u b r e d e 1 8 2 7 y e l l ° d e a b r i l d e l 8 5 1 i n c l u si v e , y l a m i

tad de los qu e se venc ie ren desde e s ta f echa ha s ta I o d e a b r i l d e 1 8 5 6 ,

e m i t i é n d o s e e n t o n c e s b o n o s , c o n i n t e r e s e s d e 5 p o r 1 0 0 a l a ñ o d e s

d e e s t e d i a , á r a z ó n d e £ 1 0 0 p o r £ 6 2 l¡ 2áe l o s d i v i d e n d o s c o r r e s p o n

d ien te s a l p ré s tamo á 5 por 100; y bonos , con in te re se s de 6 por 100 a l año

desde la mism a fecha , á r azón de £ 1 0 0 por £ 7 5 de d iv iden dos del p ré s ta

m o al 6 p o r 1 0 0 ; p e r o e n 2 0 d e m a y o d e 1 8 5 1 e l m i s m o C o n g r e s o r e s ol v i ó

q u e l o s b o n o s d e q u e t r a t a b a e l d e c r e t o d e 2 d e o c t u b r e d e 1 8 5 0 , p u d i e s e n

e m i t i r s e a n t e s d e l l 8 d e a b r i l d e l 8 5 6 ( s i n q u e p o r e so c o r r i e s e n l o s r é d i t o s a n

te s de e s ta época ) y en e l t i em po y form a qu e se acord asen con los in te re sa do s .

Con pre senc ia de e s ta au tor izac ión , s e acordó en t re e l Escmo. Señor don

M a n u e l E d u a r d o d e G o r o s t i z a , M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o d e l a R e p ú b l i c a e n

L o n d r e s , l os s e ñ o r e s B a r i n g , H e r m a n o s y C " , a j e n t e s fin an cie ro s d e l G o b i e r

n o , y e l C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s h i s p a n o - a m e r i c a n o s , y e n s e g u i d a s e

a p r o b ó e n j u n t a j e n e r a l d e l o s t e n e d o r e s d e b o n o s , q u e s e p o n d r í a e n p r á c

t ica la capi ta l izac ión de l modo s iguiente :

I o Se en t rega r ían de sde luego , f i rmados por e l s eñor Goros t i z a , á los seño

re s Ba r ing ,Hermanos y C .° , los bonos necesa r ios pa ra l a c ap i ta l i z ac ión de los

d i v i d e n d o s s o b r e a m b o s e m p r é s t i t o s d e s d e I o d e o c t u b r e d e 1 8 2 7 h a s t a I o

de abr i l de 1 8 5 1 , á f in de qu e los d i s t r ib uy e ran á los t en edo re s de los b ono s

or i j ina le s . Lo s in te r e se s de los bono s de capi ta l i z ac ión se paga r ían po r se

m e s t r e s d e b i e n d o p a g a r s e e l p r i m e r s e m e s t r e e l 1 ° d e o c t u b r e d e 1 8 5 6 .

2 o De los ve in te cupo nes qu e venc e r ían en t re e l I o de abr i l de 1851 y e l

i " de abr i l de 1856, s e paga r ían , en d ine ro , los 9 / i c u p o n e s s i g u i e n t e s :



La milad del de julio de 1851

y los cupones enteros de Enero y ) , e , 0

» Julio j B d ¿

» Enero» Julio

» , '. Enero

183

Julio ) 1 8 3 / 1

» E n e r o ) i 8 3 5» Julio ) 1 8 á J

» y Enero 1836

5 A l t i e m p o d e p a g a r s e e l d i v i d e n d o d e e n e r o d e 1 8 3 2 , l os t e n e d o r e s

d« bonos en t rega r ían á los señore s Ba r ing los s igu ien te s cupones :

La mitad de l de Jul io y e l ) i « 3 i

cupón entero de Octubre

» Octubre í l S d i

» Abril \ , ñ

» Octubre j 8 3 j

» Abriln Octubre 834

» Abril ) . . r

i Octubre j1 8 á J

>i y Abril 1836

es dec i r , 10 ' / j cupo nes , po r los cua le s , da r ían los a jen ie s de l Go bie rn o á

l o s t e n e d o r e s d e b o n o s , u n Recibo, qu e se cam bia r ía en 1° de abr i l de 18 36

po r un bono d e capi ta l i z ac ión en los t é rm ino s prev enid os en e l dec re to de 2

d e o c t u b r e d e 1 8 3 0 .

Ta le s fue ron l a s d i spos ic iones adoptadas pa ra da r cumpl imiento á e s te de

c r e t o .

Los d iv idendos de sde I o de de oc tubre de 1827 has ta I o d e a b r i l d e 1 8 3 1 ,

sobre e l c ap i ta l de £ 2 .130 .850 de l p ré s tamo á 5 por 100 , a scendían á l a su

m a d e £ 5 9 9 . 5 5 4 » 7 » 6 , l a c u a l , c a p i ta l iz a d a á 6 2 s / 2 p o r 1 0 0 , p r o d u c í a l a

d e £ 6 5 9 . 2 5 5 , q u e s e e n c o n t r a r á s e r e l 5 0 p o r 1 0 0 d e d i c h o c a p i t a l . D e

mism o m od o, los d iv idend os cor re spo ndie n te s a l c i t ado pe r íod o , sobre e l

capi ta l de £ 3 .150 .900 de l p ré s tamo a l 6 por 100 , a scendían á l a suma de

£ 7 0 8 . 9 5 2 » 1 0 , l a c u a l , ca p i t al i z ad a á 7 5 p o r 1 0 0 , a rr o j a b a l a d e £ 9 4 5 . 2 7 0 ,

qu e se enc on t ra rá t a mb ién se r con prec i s ión e l 3 0 po r 1 0 0 de e s te cap i ta l .

H a b i a , p u e s , q u e e m i t i r b o n o s p o r £ 6 5 9 , 2 5 5 c on i n t e r e se s d e 5 p o r 1 0 0

a l año desde I o d e a b r i l d e 1 8 5 6 ; y b o n o s p o r £ 9 4 5 . 2 7 0 c o n i n t e r e s e s d e

6 por 10 0 desde la misma fecha , pa ra la c ap i ta l i z ac ión de los d iv idendo s

s o b r e a m b o s e m p r é s t i t o s d e s d e I o de oc tubre de 1827 has ta e l I o de abr i l de



1 8 5 1 ; y h a b i é n d o s e c o n v e n i d o , co m o s e h a d i c h o , q u e e s t o s b o n o s se e n t r e

gar ían desd e lue go á los seño res B ar in g, el seño r G orost iza f irmó y les en

t r egó , con e fec to , los bonos s igu ien te s :

BONOS. NÚMEROS. VALOR. LETRA.

1745 1 á 1745 £ 100 E3098 1 i) 3098 » 150 F

4642 1 > 4642 » 150 G2438 1 » 2438 » 100 H

)Con interés de 5 por 100 al año desdei 1" de abril de 18 36 .

) Con interés de 6 por 1 00 al año desd ei la mism a fecha.

D e e s to s b o n o s ( q u e c o n p r o p i e d a d s e h a n l l a m a d o b o n o s Diferidos, p e r o q u e

yo en e s ta Memor ia l l amaré « bonos d e capitalización d e 1 8 5 1 , » p a r a d i s

t ingui r los de los Diferidos q u e m a s t a r d e e m i t i e r o n l o s s e ñ o r e s F . d e L i z a r -

d i y C .°) los señore s Ba r in g , H e r m an os , han ido em i t i en do desde 185 1 en

a d e l a n t e l o s s i g u i e n t e s :

'LETRA.ONOS. NÚMEROS. VALOR.

1720 1 á 1720 £ 1003093 1 » 3093 » 150

4641 1 » 4641 » 1502437 1 > 2437 » 100

EF

GII

(OTotal de bonos á 5 p. 100.

Total de bonos á 6 p. 100.

£ 172.000463.950

£ 635.950

£ 696.150243.700

£ 939.850

F a l t a b a n , p u e s , q u e e m i t i r b o n o s a l 5 p o r 1 0 0 p o r v a l o r d e £ 5 . 5 0 o , ya l 0 por 10 0 por va lor de £ 5 . 4 20 , pa ra com ple ta r l a c ap i ta l i z ac ión de qu e

se t r a ta . De e s tos r emanente s los señore s Ba r ing han emi t ido en ce r t i f i c ados ,

p o r fa lt a d e b o n o s , £ 1 , 1 2 6 á 5 p o r 1 0 0 , y £ 2 , 7 4 6 a l 6 p o r 1 0 0 , q u e d a n

d o , p o r c o n s i g u i e n t e , a u n p o r e m i t i r £ 2 . 1 7 9 d e lo s p r i m e r o s y £ 2 . 6 7 4

d e l o s s e g u n d o s .

L o s s e ñ o r e s B a r i n g e n t r e g a r o n l o s Recibos á los t ene do re s de bon os pol

l os d i e z y m e d i o c u p o n e s d e q u e s e h a h e c h o m e n c i ó n , y p a g a r o n e n d i n e

ro el med io cupó n de ju l io de 18 51 y los cup ones en te ro s de ene ro y ju l io

d e 1 8 5 2 ; p er o n o p a g a r o n l os d e e n e r o y j u l i o d e 1 8 5 5 , 1 8 5 4 , 1 8 5 5 , yenero de 1856 por fa l ta de fondos a l e fec to.

T a m p o c o s e t r o c a r o n e n a b r i l d e 1 8 5 6 l o s Recibos e n t r e g a d o s á l o s t e n e d o

re s por los cor re spo nd ien te s bonos de capi ta l i z ac ión , com o se hab ia co nv en i

d o , po rq ue hab ien do renu nc i ado los señore s Ba r in g a l a a jenc ia en febre ro

1 D o s d e e s t o s b o n o s s e e m i t i e r o n c o n e l m i s m o n ú m e r o p o r e q u i v o c a c i ó n , á s a b e r :

c-1 2 . 9 4 8 . —

2 L o s s e ñ o r e s B a r i n g r e c o n o c e n t e n e r e n s u p o d e r 2 5 b o n o s d e l a l e t r a E . — 5 d e l a

l e t r a F . — 1 d e l a l e t r a H y 1 d e l a l e t r a G , a v e r i a d o s . E s to s b o n o s c o n l o s e m i t i d o s p o r

e l l o s f o r m a n e l t o ta l c o m p l e t o d e l o s q u e l e s e n tr e g ó e l s e ñ o r G o r o s t i z a .



— 9 —

de l mism o año , y pa sado e s ta á man os de los señore s F . de L iza rd i y C en

v i r t u d d e n o m b r a m i e n t o p r o v is i o n a l c o n f e ri d o p o r d o n A g u s t í n d e I t ú r b i -

d e , E n c a r g a d o J e N e g o c i o s d e l a R e p ú b l i c a , y co n f i r m a d o m a s t a r d e p o r el

go bie rno , s e t r a t ab a ya de l p ro yec to de conve rs ión y a r reg lo de to da l a

d e u d a , d e l q u e v o y á o c u p a r m e e n s e g u i d a .

CONVERSIÓN DE 1837

Do n Pe dro d é la Q ui n ta na , socio en to nces de l a c a sa de F . de L iza rd i y

C ° , s e t r a s l a d o á l a R e p ú b l i c a á p r i n c i p i o s d e 1 8 3 7 , y d u r a n t e s u c o r t a p e r

manenc ia en e l l a , e l Gobie rno , en v i r tud de l a s f acu l tades que l e habia con

cedido l a l ey de 4 de abr i l de aque l año , e sp id ió , con acue rdo de l Conse jo , e l

dec re to de 12 de l m i sm o, cuyo obje to e ra , en sus t anc i a , qu e l iq u idad a laDe ud a e s te r io r , s e amo r t i za se l a m i tad con insc r ipc iones de t i e r ra s

b a l d í a s e n l o s d e p a r t a m e n t o s d e T e j a s , C h i h u a h u a , N u e v o M é x i c o , S o n o r a

y Ca l i forn ia s , y se conv i r t i e se l a o t r a mi tad en un fondo consol idado (0 .

Co mo e s te fondo y l a s insc r ipc ion es de t i e r ra s no habían de gan a r ma s

qu e e l ín te re s de 5 por 1 0 0 a l año , los bono s de l em pr és t i to p r im i t ivo al

6 por 100 , a l conve r t i r s e por mi tad en e l nuevo fondo y en l a s insc r ipc io

n e s , habian de d i s f ru ta r de una boni f i cac ión de 12 1 ¡ . Í p o r 1 0 0 . H a

b ién dos e enc om end ado la op e rac ió n , por e l r e fe r ido de c re to , á l a c a sa

de L iza rd i y C , Q uin tan a so l ic i tó qu e se concedie sen á é s ta d iez de los c ienmi l lones de ac re s de t i e r ra que por e l a r t í cu lo 7 o d e l d e c r e t o s e d e s t i n a b a n

como h ip otec a e spec ia l pa ra pago de l c ap i ta l é in te re se s de l nuev o fondo c on

so l idado ; t am bié n so l ic i tó un a comis ión de 6 por 1 00 sobr e el to ta l m on to

dé la conve rs ión , con facul tad de emi t i r bonos de l nuevo fondo consol idado

p a r a c u b r i r s u i m p o r t e . E l G o b i e r n o , c o n d i c t a m e n d e l C o n s e j o , n e g ó e s t a

so l i c i tud ; pe ro d i spuso que se concedie sen á l a c a sa de L iza rd i 2 por 1 0 0

de com is ión , qu e se le sa t is fa r ía en inscr i pc io nes de t ie rra s a l mi sm o pre c io

y ba jó la s mism as condic iones con qu e d ichas insc r ipc iones hab ian de da r se

en pago de la m ita d de la de ud a , á me no s qu e la casa pref i r iese un 1 por

1 0 0 d e c o m i s i ó n p a g a d e r o e n d i n e r o , c u á n d o y c ó m o l as c i r c u n s t a n c i a s l o

p e r m i t i e r a n .

Qu in t an a regre só á Lo nd re s á med iados de 1 8 5 7 , y e l 9 de agos to de e s te

año se ce lebró en aque l la c iuda d una ju n t a j en e ra l de los t ened ore s de b o

n o s , con vocada por su Co mi té con e l f in de propo ne r le e l a r reg lo que rezaba

e l dec re to de 12 de abr i l . La jun la r ec ib ió con e l ma yor d e sagrad o la p a r te

de l a propues ta que se cont ra ía á l a amor t i zac ión forzosa de la m ita d de la

1 Vé a s e e l d o c u m e n t o , n . 1 d e l a p c n d i . '. o .



— 10 —

De ud a con insc r ipc iones de t i e r ra s , y aun e s tuv o al pu nto de de secha r la toda

e n t e r a a n t e s q u e c o n s e n t i r e n a q u e l l a p a r t e ; p e r o h a b i e n q / r s u j e r i d o s u p r e

s i d e n t e e l n o m b r a m i e n t o d e u n a c o m i s i ó n e s p ec i al q u e , J n i d a a l C o m i t é

p e r m a n e n t e , a b r i e s e d i c t a m e n s ó b r e l a p r o p u e s t a y d i e s e c u e n t a c o n é l e n u n a ,p r ó x i m a r e u n i ó n , l a j u n t a a d o p t ó e s t a m e d i d a y p r o c e d i ó a l n o m b r a m i e n t o

de l a comis ión e spec ia l . Es ta se ocupó desde luego de l enca rgo que se l e ha - ,

b i a e n c o m e n d a d o ; y d e s p u é s d e h a b e r a d o p t a d o a l g u n o s a rt í c u l o s d e l d e c r e t a -

de 12 de abr i l , modi fi cado o t ro s , y e s tab lec ido o t ros de nu ev o, pre se ntó su

d i c t a m e n , y o b t u v o l a s a n c ió n d e l m i s m o , e n o t r a j u n t a j e n e r a l d e t e n e d o r e s

d e b o n o s r e u n i d a e l 5 d e s e t i e m b r e s i g u i e n t e . D a d a c o m u n i o á c i o n d e l as m o

di f ic ac iones ado ptad as por l a ju n ta d don Ag us t ín I tú rb id e y á los seño re s

F . de L iza rd i y C , e s tos señ ore s dec la ra ron e s ta r pro nto s a ac epta r la s en

n o m b r e d e l G o b i e r n o , y e n c o n s e c u e n c i a c e l e b r a r o n , p o r p a r t e d e e s t e , c o n el

C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s , p o r p a r t e d e s u s c o m i t e n t e s , e l c o n v e n i o c o

n o c i d o c o n e l n o m b r e d e « Convenio d e 1 4 d e Setiembre.» (O

La pr inc ipa l modi f icac ión en e s te convenio a l dec re to de 12 de abr i l , e ra ,

q u e e n l u g a r d e a m o r t i z a r s e n e c e s a r i a m e n t e l a m i t a d d e l a D e u d a c o n i n s

c r i p c io n e s d e t i e r r a s , se e n t r e g a r í a n á l o s i n t e r e s a d o s bonos Diferidos, ó sean

bonos que no gana r ían ín te re s durante d iez años contados de sde e l I o d e o c

tu br e de 1 8 5 7 , con facul tad á los t en ed ore s , du ran te el r e fe r ido pe r íod o , de

tom ar t i e r ra s por e l los , en los t é rm ino s e s tab lec id os en e l dec re to de 1 2 de

abr i l , s i a s í l e s convin ie re ; en ca so cont ra r io , los bonos Di fe r idos , a l c abo de

los d iez años , tomar ían e l c a rác te r de Activos, e s d e c i r , g a n a r í a n í n t e r e s d e

5 por 100 desde e s ta f echa .

S in e spe ra de l a com pe t en te r a t i fi c ac ión de l G ob ie rn o , el conv enio c o

menzó á pone rse en e jecuc ión desde que se hubo ce lebrado . No obs tan te , e l

s e ñ o r m i n i s t r o d e H a c i e n d a , c o n d i c t a m e n d e l C o n s e j o , t a n t o ac e r c a d e l c o n

venio , como de un a nue va so l i c i tud de l a c a sa de L iz a rd i cont ra ída á qu e se

le concediese 2 j / J por 1 00 de comis ión sob re e l mo nt o to ta l de l a

conve rs ión , d ic tam en por e l cua l s e de sapro bab a e l un o , y se neg aba l a o t ra ,

m a n i f e s t ó a l s e ñ o r E n c a r g a d o d e N e g o c i o s e n L o n d r e s y á l o s s e ñ o r e s L i z a r d i ,

c o n f e c h a 2 7 d e d i c i e m b r e d e 1 8 5 7 , q u e h a l l á n d o s e s i n f ac u l t a d e s e l G o b i e r

n o p a r a a p r o b a r el e s p r e s a d o c o n v e n i o , n o l e q u e d a b a o t r o a r b i t r i o q u e p e

d i r a l C o n g r e s o l a c o r r e s p o n d i e n t e a u t o r i z a c i ó n .

P id ió la en e fecto por me dio de un a in ic ia t iva qu e d i r i j ió á l a Cá ma ra de

d i p u t a d o s e n 1 0 d e e n e r o d e 1 8 5 8 , q u e c o n c l u ía c o n l a p r o p o s i c ió n s i

gu ien te : « Se au to r iza a l E jec ut iv o p a ra q ue p ueda to m ar en cons ide rac ión

la s pro pu es ta s ya hech as por los t ened ore s de bonos mex icanos , ú o t r a s

1 V é a s e e l d o c u m e n t o , n . 2 .



— 11


2 V é a s e e l d o c u m e n t o , n . h.

i) no va? , s i l as pre s enta sen , y t r ans i j i r con e l los de l mod o qu e me jor co m

bin e y a segu re los in te re se s de un a y o t ra pa r te . »

Ta l e ra e l e s tado de cosa s en o c tu br e de aqu e l añ o , cuand o p re

p a r á n d o m e y o á t r a s l a d a r m e d e L o n d r e s á l a Re pú bl ic a , l a c asa de

Liz a rd i , s abedora de l a opos ic ión q ue en e l Co ngre s o enc on t rab a e l con ve

n i o d e 1 4 d e s e t i e m b r e , m e p r o p u s o q u e y o m e e n c a r g a r a d e o f r e c er l e

la s e sp l i cac iones que pa rec ían se r le necesa r ia s . Los a jen te s de l Gobie rno , a l

acep ta r l a s modi f icac iones de l dec re to de 1 2 de abr i l , s e s ep a ra ron ,

no ya de la l e t r a , s ino de l e sp í r i tu y e senc ia de e se de c re to ; po rqu e

no e ra lo mismo amor t i za r necesa r iamente l a mi tad de l a Deuda y a l m ismo

t iem po co loniza r los t e r re no s ba ld íos de l a Re pú bl ic a , qu e de ja r e s tos p u n

to s á l a e lecc ión de los ac ree do re s . N o e s ta nd o, p ue s , fa cu l tados pa ra

acep ta r s em e jan te modi f icac ión , no deb ie ron h ace r lo s ino con re se rva

d e l a s a n c i ó n d e l G o b i e r n o , n i , m u c h o m e n o s , p o n e r e l c o n v e n i o e n e j e

c u c i ó n ; p e r o c o n s i d e r a n d o q u e l o s a c r e e d o r e s j a m a s h a b r í a n c o n v e n i d o

e n a c e p t a r forzosamente t i e r ra s por l a mi tad de sus c réd i tos ; q ue á falta

d e e s t o , s i e m p r e s e h a b i a c o n s e g u i d o u n a v e n ta j a g r a n d e e n d i s p e n s a r á la

Rep úbl ica de l pago de in te re se s por d iez años sobre un capi ta l de mas de 2 5

mi l lone s de pe sos ; qu e , and and o e l t i em po , a ca so no se hab r ia co nseguid o

saca r t an to pa r t ido de cua lq uie r nue vo a r reg lo qu e se hu bie ra e scoj i t ad o;

q u e , a l f in, e l convenio no cerraba la puer ta á que se r ea l i z a ran en su to ta l i

dad l a s mi ra s qu e se hab ia prop ues to e l Go bie r no en su dec re to de 12 de

ab r i l ; por t a le s cons ide rac ion es acep té e l enca rg o qu e l a c a sa de L iza rd i

q u i s o e n c o m e n d a r á mi cu id ado , y de sde mi l l egada á l a R e p ú b l i c a , a

p r i n ci p i o s d e 1 8 5 9 , - m e o c u p é e n d a r l e el d e b i d o c u m p l i m i e n t o . E l

re su l ta do de m is di l i jenc ia s fué la ley de I o d e j u n i o d e a q u e l a ñ o , W

y e l r e g l a m e n t o , q u e p a r a e l m a s e s a c t o y p u n t u a l c u m p l i m i e n t o d e e s ta

ley , e sp id ió e l Go bie rno , con acu e rd o del C onse jo , en supe r ior orde n de 29

d e j u l i o s i g u i e n t e . 2) A m b o s d o c u m e n t o s s e r e c i b i e r o n , e n s e t i e m b r e , e n

L o n d r e s , á d o n d e y o h a b i a r e g r e s a d o e n c l a s e d e E n c a r g a d o d e N e g o c i o s d e

l a R e p ú b l i c a .

Po r l a s d i spos ic iones de l convenio de 14 de se t i em bre los t ened ore s de

b o n o s p r o c e d e n t e s d e l o s e m p r é s t i t o s p r i m i t i v o s á 5 y 6 p o r 1 0 0 , h a

b ian d e pod e r con ve r t i r d ichos bon os , y los r éd i tos debido s y no pa ga

dos , e n b o n o s Activos y Diferidos d e l m o d o s i g u i e n t e : L o s b o n o s d e l 5 y 6

p o r 1 0 0 , s e c o n v e r t i r í a n á l a p a r ; lo s d e l 6 p o r 1 0 0 , c o n u n a c o m p e n

sac ión de 12 Va p o r 1 0 0 ; l o s c u p o n e s p o r i n t e r e s e s d e b i d o s , á l a pa r . Po r



— 12 —

los bo no s pre s enta do s á l a con ve rs ió n , hab ia de da r se en p ago , l a m i ta d en

b o n o s Activos, con in te re se s á r azón de 5 por 10 0 al año desde I o d e o c t u

b r e d e 1 8 3 7 , y l a o t r a m i t a d , e n b o n o s Diferidos, c o n i n t e r e s e s t a m b i é n d e

5 por 10 0 a l año desde I

o

d e o c t u b r e d e 1 8 4 7 . D i c h o s b o n o s D i f e r id o s p o d r í a n , s i n e m b a r g o , e n t o d o t i e m p o , a m o r t i z a r s e á v o l u n t a d d e l t e n e d o r c o n

t ie r r a s en los dep a r ta me nto s de qu e se ha hecho me nc ió n , á r azón de cu a t ro

ac re s p or l ib ra e s te r l ina , en cuyo ca so se agrega r ía e l in te ré s á r azón de 5

p o r 1 0 0 a l a ñ o d e s d e 1 0 d e o c t u b r e d e 1 8 3 7 h a s t a e l d i a e n q u e l o s i n t e r e s a

dos tomasen poses ión de sus t i e r ra s .

Co n su jec ión a e s ta s r eg la s , l a l iqu id ac ión de l a to ta l i da d de l a D eu da

M e x i c a n a e s t e r i o r h a s t a 1 ° d e o c t u b r e d e 1 8 3 7 , s e d e d u c i r á f á c i lm e n t e t e

n ien do á l a v i s ta los da tos qu e ya l l evo ind icado s , y q ue reu ni ré en e s te

l u g a r e n a u x i l i o d é l a m e m o r i a .

1° E l c ap i ta l c i r cu l an te de l p r im i t ivo e mp rés t i to á 5 por 10 0 a scendía á

£ 2 . 1 3 0 , 8 5 0 .

2° L os réd i to s debido s sobre e s te cap i ta l ha s t a I o d e o c t u b r e d e 1 8 3 7

e r a n c o m o s i g u e :

Los 10 '/ 2 cupones comp rendidos en los Recibos emit idos por los señ o

res Baring Herma nos, por la m itad de los rédito s desd e

I o de abril de 1831 hasta igual dia de 1836 inclusive, con

arreglo al decreto de 2 de octubre de 1830, y de los cua

les se ha hablado en la pajina 7.

7 idem correspon dientes á E n e r o ) l 8 3 3y Julio j

J l 8 3 / ,nero

y Julio

E n e r ° ' í 8 3 5y Julio )

y Enero 1836

de que se ha hecho mención en la pajina 8.

6 idem correspond ientes á Julio ^ 1836

y OctubreEnero

Abril. 1837

Julio

Octubre

23 V ,

form ando un to ta l de 2 5 cup on es ó d iv iden dos a t r a s ado s , ó , lo que e s

lo mi sm o, los r éd i to s de 5 ' / 8 a ñ o s .

5 o E l c ap i ta l c i r c u la n te de l p ré s tam o p r imi t iv o a l 6 por 10 0 , a scendía

á £ 5 . 1 5 0 . 9 0 0 .



— 13 —

4 ' Los réd i to s debid os sobre e s t e cap i ta l e ran igu a lm en te los de 5

a ñ o s .

5° E l c ap i ta l de los bon os de capi ta l iz ac ión de 18 5 1 , á 5 por 10 0 , a scen

d ía á £ 6 5 9 . 2 5 5 .6 o Los d iv idendo s debidos sobre e s te cap i ta l , e ran los de oc tub re de

18 5 6 y abr i l y oc tub re de 1 8 5 7 , e s dec i r , t r e s d iv iden dos , ó sean los r éd i tos

de año y medio .

7 o E l c a p i t a l d é l o s b o n o s d e c a p i ta l iz a c ió n d e 1 8 5 1 , á 6 p o r 1 0 0 , a s

c e n d ía á £ 9 4 5 . 2 7 0 .

8 o Sob re e s te cap i ta l s e deb ian ig ua lm en te los r éd i to s de año y

m e d i o .

Ag reg úe nse , ah or a , los r éd i to s a t r a sados á sus r e spec t ivos capi ta le s , y

1 2 7 s po r 100 á los cap i ta le s qu e gan ab an 6 por 10 0 d e in te r é s an ua l , en

la forma s igu iente :

Capital del empréstito primitivo á 5 por 100 £ 2.13 0.85 0»— »— »

Réditos atrasado s de 5 '/« años 625 .937 » 3» 9»

Bonos de capitalización de 1831 á 5 por 100 639.25 5»— »— »

Réditos atrasados de 1 1 ¡ t años 47.944» 2» 6»

£ 3.443,986» 6» 3»

Capital del empréstito primitivo á 6 por 100 £ 3.1 50 .90 0» — »— »

Réditos atrasados de 5 '/> a ñ o s 1 .110 .692» 5»—»

12 7 2 por 100 de compensación sobre £ 3.1 50 ,90 0. . . 393 .862 »10 »— »Capital de los bonos de capitalización á 6 por 100 945 .270 »— » —»

Réditos atrasados de 1 l ¡ 2 años 85.074 » 6»—»

12 7 J por 100 de compensación sobre £ 945 ,270 118 .158 » 15»— »

£ 5 .803.957»16»—»

£ 3.443.986» 6» 3»

£ 5 .803.957»16»—»

£ 9.247.944» 2» 3»

A es t a s u m a , p u e s , a s c e n d í a l a D e u d a e s t e r i o r m e x i c a n a l i q u i d a d a h a s t a

I o d e o c t u b r e d e 1 8 5 7 , c o n a r r e g l o a l c o n v e n i o d e 1 4 d e s e t i e m b r e d e l m i s

m o a ñ o , y es a s u m a e s l a q u e , s e g ú n é l m i s m o c o n v e n i o , t e n i a n q u e e m i t i r

los señore s L iza rd i de l mo do qu e s igu e :

Una mi tad , ó sean £ 4 - 623 . 972»1»1 il 1— E n b o n o s Activos con interés de

5 p o r 100 a l año desde I o de oc tu

bre de 1837.

y la otra mitad, osean £ 4 . 6 23 . 97 2 » 1 » 1 V a - 6 1 1 nonos Diferidos con igual inte

rés desde I o de oc tubre de 1847.

Total 5 por 100

íde m 6 por 100



- 14 -

Mas ade lan t e y ba jo e l enca beza mie nto d e « Cancel ac ión d e l o s antiguos

bonos,etc . ,» se ve rá qu é sum a e s l a qu e rea lm ent e han em i t ido aque l los

señore s pa ra l a conve rs ión .

Con a r reg lo á un a de l a s c láusula s de l conven io de 14 de se t i em br e , losd iv idend os sobre los bon os ac t ivos hab ían de comenza r á p aga rse en I o d e

abr i l de 1838 y segui r pagándose cada se i s meses de spués ; y en ca so de que

a l vence r se un d iv idend o no hub ie se fondos d i spon ib le s pa ra pag a r lo , habia

de darse á los ten ed or es de bo no s , qu e los exi j iesen , c ie r tos cer t i f icados po r

e l i m p o r t e d e l d i v i d e n d o , c o n a u m e n t o d e 1 0 p o r 1 0 0 p o r t o d o s g a s t o s ,

admis ib le s en l a s adu anas de Ve rac ru z y Tam pico por la s e s ta pa r te de d e r e

chos qu e a l l í s e ad eud ase n .

M i e n t r a s e s t u v o p e n d i e n t e d e l C o n g r e s o l a a p r o b a c i ó n d el c o n v e n i o

de 14 de se t i em br e , no se e sp id ie ron n ing un os de e s tos ce r t i f i c ados ;

pe ro lueg o qu e se r ec ib ió en Lo nd re s l a ley de I o d e j u n i o d e 1 8 3 9 ,

y l a orden reg lam ent a r ia de l 29 de ju l io de l m ism o añ o , s e procedió á

em i t i r c e r t if i c ados por los d iv idendo s de abr i l y oc t ub re de 1 8 5 8 , y de abr i l

V o c t u b r e d e 1 8 5 9 , e n fa vo r d e l os t e n e d o r e s d e b o n o s q u e lo s r e c l a m a b a n .

M as ía emis ión de t a le s ce r t i fi c ados , y por d iv idend os a t r a sad os de dos año s ,

( i r r e g u l a r i d a d n a ci d a d e l t i e m p o q u e m e d i ó e n t r e l a c e l e b r a c i ó n d e l c o n

venio de l 14 de se t i e mb re de 1 8 5 7 , y l a apro bac ió n de e s te po r e l Co ngre so

e n 1 8 5 9 ) d e b i a n e c e s a r i a m e n t e e m b a r a z a r e l p a g o d e l os d i v i d e n d o s c o r r i e n

tes , p o r q u e n o p o d í a n , a l p r o p i o t i e m p o , l a s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o

re m it i r fondos a l e fec to, y rec ibi r los re fer ido s cer t i f icados en pag o de la

se s ta pa r te de de r echo s . A um en táb ase la d i f i cu l tad por la c i r c uns ta nc ia de

qu e l a s e s ta pa r te d e los prod uc to s de aque l la s adu anas no hab ia com enzado

á s e p a r a r s e s in o d e s d e n o v i e m b r e d e 1 8 5 9 .

P e n e t r a d o d e e s t o s i n c o n v e n i e n t e s , e l C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s

prop uso desde abr i l de 18 40 qu e el Go bie rn o des t ina se de sus o t ra s r en ta s l a

pa r te necesa r ia pa ra pago de l a lcance por r éd i tos a t r a sados , ó que se cap i ta

l iz a se e l im po r te de dos años d e d ichos r éd i to s en bo nos , á la pa r , con in t e ré s

de 5 por 100 anua l , contándose los dos años de sde I o d e o c t u b r e d e 1 8 4 0 ,

ap l icándose a l pago de a lcances los fondos que durante e se pe r íodo se co lec

t a s e n p o r c u e n t a d e l a s e s t a p a r t e d e l o s p r o d u c t o s d e l a s a d u a n a s , y a u m e n

tánd ose l a cuota de e s tos d e recho s en un 3 */» por 1 0 0 á fin de qu e en lug a r de

la se s ta s e de s t ina se l a qu in ta pa r te a l pago de los in te re se s de l a Deuda e s te -

r i o r . E n t r e t a n t o s e re c i b í a la a u t o r i z a c ió n d e l G o b i e r n o s o b r e e st a p r o p u e s t a ,

se conv ino en t re el Co m i té , los s eñore s L iz a rd i , y yo , en que so lo se co nt i

nua r ía l a emis ión de ce r t i f ic ados por e l cup ón de abr i l de 1 8 5 8 , c e sando

d e s d e l u e g o l a c o r r e s p o n d i e n t e á l os c u p o n e s d e o c t u b r e d e 1 8 3 8 y a b r i l y

o c t u b r e d e 1 8 3 9 .



— 15 —

El Co ngre so , á qu ien e l Go bie rn o hab ia d i r ij ido in ic ia t iva sobre l a p ro

pue s ta de l Co mi té , no juzg ó op or t un o conven i r en l a c ap i ta li z ac ión su je r i -

da ; pe ro re so lv ió en dec r e to de 1 3 de agos to de 18 41 qu e se aum enta se d e

3 '/i e l 16 * /, por 1 00 de los pro du c to s de l a s adu anas de Ve ra c ruz y

T a m p i c o co n s i g n a d o a n t e r i o r m e n t e p a r a e l p a g o d e l o s i n t e r e se s d e l a D e u d a ,

de mo do qu e cub ie r to s en su to ta l idad los d iv iden dos cor r i en te s , se ap l i ca ra

e l so br an te á sa t is facer e l va lor de los cup on es venc idos y no pa gad os .

I g u a l m e n t e d is p u s o q u e , e n l o s u c e si v o , s e r e m i t i e r a n c o n p u n t u a l i d a d l o s e s

presados fondos , con obje to de evi ta r la emis ión de cer t i f icados; y, en l in, pro-

rogó inde f in idam ente e l t é r mi no pa ra l a admis ión de los bono s pr im i t ivos a l

5 y 6 por 10 0 qu e au n pu die sen p re sen ta r se á l a conv e rs ión .

Es te dec re to no se pub l icó en M éxico , s ino que se man dó por el Go bie rno

r e s e r v a d a m e n t e á l o s s e ñ o r e s L i z a r d i c o n e n c a r g o d e q u e a l t i e m p o d e

of rece r a los t ene do re s de bonos e l aum en to de l 5 '/s por 10 0 de los pr o

d u c t o s d e l a s a d u a n a s m a r í t i m a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o , s e t r a t a s e d e co n

seg ui r a lgu na reba ja r e spec to de los d iv ide ndo s a t r a sa dos . B ien qu e e s ta s

ins t ru cc io nes , e spedidas con l a f echa de 2 7 de agos to de 18 4 1 , l l egasen a po

de r de los señore s L iza rd i en 1 1 de oc tub re s igu ien te , por v a r ia s c i r cu ns tan

c ias no tuv ie ro n o t ro e fec to inme dia to q ue e l de hace r ce sa r l a emis ión d e

los ce r t if i c ados sobre l a s aduan as por e l d iv idendo de abr i l de 1 8 3 8 , l a cua l

e es ó e f e c t i v a m e n t e e n d i c i e m b r e d e 1 8 4 1 , a s c e n d i e n d o e n t o n c e s e l t o t a l d e

los ce r t i f i c ados emi t idos á l a suma de £ 270 .892 » 13 » 9 M (con esc lus ion

d e l l O por 10 0) f irmados todos por los señore s L iz a rd i , com o a jen ie s de lg o b i e r n o , y p o r m í , c o m o E n c a r g a d o d e N e g o c i o s .

E n f in , en 1 0 de fe bre ro de 1 8 4 2 , y ha l l ándose debid os en e s ta fecha los

d i v id e n d o s d e 1 8 5 8 , 1 8 3 9 , 1 8 4 0 y 1 8 4 1 , m e n o s l a p a r t e d e l os d o s p r i m e r o s

qu e se hab ian sa t i sfecho con ce r t i fi c ados , s e ce leb ró én t re l os s eñore s L i za r d i ,

por pa r te de l gob ie rn o , y e l Co mi té de t ened ore s de bonos , p or pa r te de e s tos ,

y se r a t i f icó , a l d ia s ig u ie n t e , en ju n t a j en e ra l y pú bl ic a , po r los mismo s

tenedore s , un convenio cuyas pr inc ipa le s condic iones e ran l a s s igu ien te s :

1 E l go bie rn o sepa ra r ía l a qu in t a en luga r de l a s e s ta pa r te d e los pr o

d u c t o s d e l a s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o p a r a p a g o d e d i v i d e n d o s .2 a L o s s e ñ o r e s L i z a r d i p a g a r í a n e n L o n d r e s e l d i v i d e n d o q u e s e c u m

pl i r ía en I o de abr i l de 1842; pe ro e s te pago so lo se ha r ia sóbre los bonos re s

pec t o de los cua le s no se hu bie s en dado ce r t i f ic ados adm is ib le s en aque l la s

a d u a n a s p o r e l d i v i d e n d o d e a b r i l d e 1 8 5 8 ; d e l m i s m o m o d o l os d i v i d e n -

1 E n e l e s t a d o , n . 1 1 , d e l i n f o r m e d e l s e ñ o r d o n L ú e a s A l a m a n , á q u e s e h a h e c h o

r e f e r e n c i a , s e e l e v a e s t a s u m a £ 2 7 2 , 6 6 6 » 5 » — » ; p e r o e l l a c o n t i e n e u n a e q u i v o c a

c i ó n q u e c o n s i s t e e n h a b e r c o m p u t a d o el 1 0 p o r 1 0 0 d e £ 1 9 5 . 0 9 1 » 1 7 » 6 , e n

£ 1 7 7 3 5 » 1 2 » 6 , m i e n t r a s q u e s u v e r d a d e r o i m p o r t e e s £ 4 9 . 5 0 9 » 3 » 9 .



— 16 —

d o s d e o c t u b r e d e 1 8 4 2 y a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 4 5 , n o s e p a g a r í a n s o b r e l o s

bon os re spec to de los cua le s se hu bie se n en t reg ad o ce r t i f i c ados por los d iv i

d e n d o s d e o c t u b r e d e 1 8 5 8 y a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 5 9 .

5a

E n cons ide rac ión de l au m en to de l a cuota de los de r echo s de l a sa d u a n a s , p a r a p a g o d e d i v i d e n d o s , l o s t e n e d o r e s d e b o n o s a c ti v o s e n t r e g a r í a n

o c h o c u p o n e s , r e c i b i e n d o e n c a m b i o , p o r m i t a d d e s u i m p o r t e , c i e r t o s t í t u

los ( s in causa r r éd i tos ) con e l nombre de Debenturas, qu e se pag a r ían con e l

s o b r a n t e q u e h u b i e r e d e s p u é s d e p a g a d o s l o s d i v i d e n d o s c o r r i e n t e s , y l u e g o

q u e t a l s o b r a n t e a s c e n d i e s e a 5 p o r 1 0 0 d e l i m p o r t e d e d i c h a s d e b e n t u r a s .

4 a L a e n t r e g a d e l os o c h o c u p o n e s s e h a r í a e n l a f o r m a s i g u i e n t e : r e s

pec to de los bonos sobre que no se habían dado ce r t i f i c ados por n ingún d iv i

d e n d o a t r a s a d o , s e e n t r e g a r í a n l o s c u p o n e s d e a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 5 8 , 1 8 5 9 ,

1 8 4 0 y 1 6 4 1 ; sobre los qu e se habian dado ce r t if i c ados por e l cup ón dea b r i l d e 1 8 5 8 , se e n t r e g a r í a n l os c u p o n e s d e o c t u b r e d e l m i s m o a ñ o , a b r i l "y

o c t u b r e d e 1 8 5 9 , 1 8 4 0 , 1 8 4 1 y a b r il d e 1 8 4 2 ; y s ó b r e l o s q u e s e h a b i a n d a d o

ce r t if i c ados por los d iv idendos de abr i l y oc tu br e de 18 3 8 , y abr i l y o c tu br e

d e l 8 5 9 , se c e d e r ía n l os c u p o n e s d e a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 4 0 , 1 8 4 1 , 1 8 4 2

y 1 8 4 5 .

5 a S i s e pagase n con p un ta l id ad los d iv ide ndos cor r i en te s de 1 8 4 2 y

1 8 4 5 ' s o b r e l o s b o n o s Activos en c i r cu lac ión , los t ened ore s de l a s de be ntu ra s

so lo t end r ían de rec ho á se r r eem bolsa dos de l im po r te de é s ta s ; pe ro en ca so

con t ra r io lo t en dr ía n á qu e se l es r eemb olsa se t am bi én l a o t ra m i tad de los

c u p o n e s q u e h a b i a n e n t r e g a d o . W

E n v i r tud de e s te a r re g lo se d io pr inc ip io á la emis ión de l a s de be nt ur a s ,

f irmadas ún ica m en te por los señore s L iz a rd i , y a l emi t i r s e e s ta s ob l igac iones

se cor ta ro n de los bon os y se inu t i l i z a ron (ó deb ie ron inu t i l i z a r se ) los ocho

cupo nes cedidos por los t en edo re s de los bono s Activos.

E n e s tos d ia s en t re ga ron los señore s Ba r in g H er m an os y C° á los señore s

L i z a r d i u n s a l d o d e £ 2 6 . 5 5 2 » 4 » 8 , q u e o b r a b a e n s u p o d e r p r o c e d e n t e d e

r e m e s a s q u e s e l e s c o n s i g n a r o n m i e n t r a s f u e ro n a j e n i e s d e l g o b i e r n o , p a r a

pago de d iv id end os . Con e s tos fondos , y los r ec ib id os d i rec tam en te por l a

ca sa de L iza rd i de l a s Ad ua na s de V e ra c ruzy Ta m pic o , se pag ó e l d iv iden do

de abr i l de 1 8 4 2 , ded uc ien do e l im po r te de los ce r t if i c ados qu e se hab ian

e m i t i d o p o r e l c u p ó n d e a b r i l d e 1 8 5 8 , c o n a r r e g l o a l c o n v e n i o q u e a c a b a d e

c i t a r s e .

Do n Fra nc i sco de L iza r d i , j e fe de d icha ca sa , f al le c ió en Pa r i s en marz o de

1 8 4 2 . E l soc io don Pe dr o de la Qu in t an a se habia sepa rado de e ll a en 1 8 4 0 .

Dos meses de spu és de l f a l l e c imiento de don Fra nc i sco , s e t r a s ladó de P a

r i s á Lo nd re s d on M anu e l J . de L iza rd i á pone rse a l fr en te de l a c a sa com o




— 17 —

apodera do de la viuda é hijos de su difun to her m an o. Po co mas tarde, el

otro socio don Alejand ro Gordon se ret iró á los Estado s U nid os .

El dividendo de octubre s iguiente se pagó con la misma puntualidad que

el de abril anterior y con ded ucció n de los certificados em itido s por el cu -

pon de oc tubre de 1838.

EMISIÓN CLANDESTINA DE BONOS ACTIVOS

A fines del mes de noviembre de 1842 se esparcieron rumores en la Bol

sa de Lond res de que los bonos del nuev o fondo consol idado en c irculación,

escedian de la suma que representaban los bonos primit ivos á 5 y 6 por 100,

que se habian conver t ido, ó qu e aun podian conv ert irse .

E l Com ité de la Bolsa ó Lon ja, por esc itac ion de uno de sus miem bros,tom ó el asun to en cons iderac ión, e n sesión del 22 de aqu el m.es, dando así

or íjen á la s igu iente correspondencia que traduzco l i teralm ente para conser

var en lo po sible , no solo el sen tido , sino la letra del testo orijina l.

NUM. 1 .

E L S E C R E T A R I O D E L C O M I T É D E L A . B O L S A A L O S S S . L I Z A R D I .

Sata del Comité de la Bolsa 2 2 de noviembre de 1 S / | 2 .

Señores :

Siendo de la mayor importancia para los que trancan en fondos mexicanos, yel público en jeneral, que la cantidad de fondos convertidos, tanto el Activo como

el Diferido, se sepa con precisión, tengo orden del Comité de la Bolsa de suplicar

á ustedes se sirvan favorecerle, cuanto antes les sea conve niente, con una no

ticia de la suma y de los números respectivos de cada serie de bonos emitidos.

Tengo el honor, etc.J A M E S V A N S O M M E R .

N U M . 2 .

L O S S S . L I Z A R D I A L C O M I T É D E L A B O L S A .

Auslin Friars 2 2 de noviembre de 18Z|2.

Los señores F. de Lizardi y C* ofrecen sus cum plidos al Comité de la Bolsa,

y deb en m anifestarle en contestación á su carta de este d ia, que no tienen

conocimiento de ejemplar alguno de que se haya pedido á los ajentes de ningún

Gobierno los inform es que á ellos se les piden en aquella carta, y, por con si

gu iente, deb en nega rse á darlos hasta hallarse autorizados al efecto por el Go

bierno por quien obran y al cual son respo nsab les.

Los señores F. de Lizardi y C tienen también que hacer presente que, sobre

esta materia, han tenido hasta ahora costumbre de comunicar con el Comité de

tenedores debonos hispano-americanos.



— 18 —

N U M . 3 .

E L S E C R E T A R I O D E L C O M I T É D E L A B O L S A A L O S 8 8 . L I Z A R D I .

Sala del Comité de la Bolsa 2 3 de noviembre de 1 8 4 2 .

Señores.-Teng o orden del Com ité de la Bolsa de acusar recibo hoy á la una y media de

una nota fecha de ayer, como procedente de los señores F. de Lizardi y C", en

contestación á la carta del Com ité.

El Comité considera esta comunicación como nada satisfactoria (thecommittee

considers this commu nication as highly u nsatisfactory ) pues que los in

formes ped idos son de tal naturaleza que los traficantes e n fondos m ex ica

n o s , y el público en jene ral, tiene n particular dere cho de exijirlos; siend o esto

tanto mas necesario, cuanto que los bonos mismos no especifican ni la cantidad

ni los números de las respectivas series, como ha sido costumbre en semejantes

casos.Tengo el honor de ser, etc.

J A M E S V A N S O M M E R .

N U M . 4 .

E L S E C R E T A R I O D E L C O M I T É D E L A B O L S A A L P R E S I D E N T E D E T E N E D O R E S D E B O N O S H I S P A N O - A M E R I C A N O S .

Sata del Comité de ta Bolsa 2 3 de noviembre de 1 8 4 2 .

Señor:

Ten go orden del Comité de la Bolsa de rem itir á usted copia de una carta qu e

dirijí á los señores F. de Lizardi y C*, por orden del mismo, en 22 del corriente,

y de la contestación de dichos señores con la misma fecha, pero recibida estatarde á la una y media. Y también se me ha mandado por el referido Comité, que

llame la inmediata atención del de tenedores de bonos hispano-americanos

sobre el muy importante asunto á que se refieren estos documentos.

Tengo el honor, etc.


N U M . 5 .L O S 8 8 . L I Z A R D I A L C O M I T É D E T E N E D O R E S D E B O N O S H I S P A N O

A M E R I C A N O S .

Austin Friars 2 3 de noviembre de 1 8 4 2 .Señores :

Teniendo entendido que ese Comité debe reunirse hoy con referencia á la

cuestión de la suma de bonos mexicanos en circulación, no vacilamos en decir,

para noticia de ustedes y de los tenedores de bon os, que la suma de los bonos

en cuestión* qu e nos entre gó el señor don Agustín de Itúrbide, Ministro M exi

cano en esta pais en aquel tiempo, fué :

De bonos activos á 5 por 100 £ 5.50 0.00 0

De Id. diferidos id 5.5 00 .000 W

i Ya s e h a v i s t o e n l a p a j i n a 1 3 , q u e l a De u d a M e x i c a n a , l i q u i d a d a h a s t a 1 " d e o c -



— 19 —

Estos bon os tienen todos la fecha de 30 de se tiem bre y eslán firmados por e l

referido don Agustín de Itúrbide. Todavía no hemos emitido la dicha suma de

bo no s; pero la suma total, cuando la- emisión se haya comp letado, no puede es

ceder la suma mencionada.

Tenemos el honor de ser, etc.F . D E L I Z A R D I í O .

¡VUM. 6 .

E L C O M I TÉ D E T E N E D O R E S D E B O N O S B I S P A N O - A M E R I C A N O SA L O S S S . L I Z A R D I .

Austin Friars 2 4 de noviembre de 1 8 4 2 .

S e ñ or e s :

El Comité de tenedores de bonos Hispano-Americanos ha sido favorecido con

la carta de ustedes fecha de ayer.

El Comité tiene que referirse álo s procedimien tos que tuvieron lugar al tiempode la conv ersión de los bo nos Mexicanos. Por el primer articulo del conv enio

para dicha conversión se estipuló lo siguiente : « Se crea un Fondo Nac ional

Consolidado al 5 po r 10 0 de interés al año, c on el único y determ inado objeto

de conve rtir en su totalidad la Deu da estranjera, si asi conviniese á los actuale s

acree dores, y autorizarla en la forma qu e se espresará en los artícidos siguientes.

Al efecto quedan nombrados los señores F. de Lizardi y C a , como Ajentes de la

República para dicha operación, y serán los que, á nombre de la N ación Mexi

cana, emitan los correspondientes bonos del espresado Fondo Nacional Consoli

dado en libras esterlinas pagaderas en Londre s el 1° de octubre de 1866., con cu

pones de interés al márjen por los semestres que deberán correr hasta la citadafech a. Estos bonos serán adem as visados por el Ministro Plen ipotenciario de la

República en Londres, ó por el que haga sus vece s. »

Consiguientemen te, la em isión de bonos del Fondo Nacional Consolidado, con

arreglo á este convenio, debia limitarse al solo y determinado objeto de convertir

en su totalidad la De uda estranjera.

Según el estado adjunto aparece al Co mité que la suma total de bon os del

Fondo Consolidado á 5 por 100 al año necesaria para este objeto es de

£ 9.2 47 .93 7. El Comité pr esu m e, por tanto, que ni se ha hecho ni se

hará ninguna emisión mayor que esta suma. Sobre este punto, suplica á ustedes

le den el debido informe ante s de que se reúna otra vez mañana (viern es) á lasdos de la tardeu

Tengo el honor, etc.G . R . R O B I N S O N , Presidente.

tubre de 1 8 3 7 , según el Convenio de 1 4 dé setiembre, ascendía á £ 9 . 2 4 7 . 9 í 4 » 2 » 3 , yqu e, por con siguiente, con arreglo al mismo Convenio, el señor Itúrbide y los señoresF . de Lizardi y C* no debieron firmar bonos Activos sino por la suma de £ 4 . 6 2 3 . 9 7 2 » 1 » 1 V2

y bonos Diferidos por igual suma. Resulta, pues, que firmaro n £ 8 7 6 . 0 2 7 » 1 8 » 1 0 7*de cada clase, ó sean £ 1 .752.055»17»9, de ambas clases, á mas de lo que autorizabael referido Convenio.



— 20 —

}1 7 s

a ñ 0 S 0 D r e

Diferidos 47 .94 4 £ 3 .443.979

Bonos antiguos , 6 por 100 $ 3.15 0.90 0

Id. Diferidos, 30 por 100 sobre el capital 94 5.2 70

Conversión de los señor es Baring y C* $ 4-0 96 .17 0

INTERESES ATRASADOS.

5 '/ , años sobre bonos antiguos $ 1.1 10. 691 j ^ ^

1 V J año sobre Diferidos 85 .07 4 )

£ 5 .291 .935Agregúense 12 ¡2 por 100 sobre £ 4.0 96 .17 0 para

igualar el 5 y el 6 por 1O0 51 2.0 23

£ 5 .803.958

Total, 5 por 100 £ 3.4 43 ,97 9

Id. 6 por 100. 5 .80 3 .95 8

Suma total de n uev os b onos que deberían em itir los se

ñores Lizardi y C* según la conv ersión . £ 9.2 47 .93 7 (*}

De las cuales mitad Activos. . . . . . . . . . . . . . . . . . £ 4 .6 2 3 .9 6 8Id . Di fer i do s 4 .623 .968

1 En este caso por Diferidos se entienden los bonos de capitalización de 1831 eratli-tidos por los señores Baring hermanos y C*.

2 Esta suma corresponde con la que arroja la liquidación de la Deuda esterior, queya se ha sacado en la pajina 13 de esta Memoria, con la diferencia de £ 7 »2» 3, queconsiste en que el Comité, al hacer los cálculos, ha abandonado fracciones. Para las observaciones que en adelante tenga que hacer, adoptaré la suma deducida por el Comité.

E S T A D O Q U E S E I N C L U Í A E N L A P R E C E D E N T E C A R T A .

DEUDA MEXICANA

Bonos antiguos , 5 por 100 £ 2.1 30.8 50

Id. diferidos (') , 30 por 100 sobre el capital 63 9.2 50

Conversión de los señor es Baring y C*. . £ 2.7 70 .10 0

INTERESES ATRASADOS

hasta e l período de ta conversión de Lizardi y C, é inclusos

en ella.

5 ' / , años sobre bonos antiguos £ 62 5.93 5 ) ,„„ „• „„/ s & ' 673 .879



— 21 —

N U M . 7 .

L O S S S . LIZARDI A L COMITÉ D E TENEDORES D E BONOS

HISPANOAMERICANOS.


Señores :

Nos apresu ram os á acusar recibo de la carta de usted es fecha de ay er.

Habiendo ya dicho al Comité cuál es la Suma total de bon os puesta en nu es

tras m anos por el Ministro del Gobierno Mex icano, solo tenem os que añadir

que en cuanto la conversión se haya com pletado , daremos debidamente cuenta

de ella al Gobierno M exicano .

Con respecto al estado relativo á la suma de los empréstitos á 5 y 6 por 100,

que acompaña á la carta de ustedes,notamos que por lo menos es incompleto en

un pun to, puesto que nada se dice acerca de nuestra comisión por este negocio ;

pero como eso, de cualquier m odo, es materia entre nosotros y el GobiernoMexicano , no pue de formar asunto de discusió n entre el Comité y nosotros.

En el entretanto t enem os que decir, para noticia del Comité, que lo s siguien tes

números de cada serie son todos los que pueden emitirse:

N. 1 á 10.30O de á £ 10O cada uno £ 1.03 0.00 0

N. 1 á 4.80O — 150 — 720.00 0

N. 1 á 4-800 — 250 — 1.200.00 0

N. 1 á 4.900 — 500 — 2.450.0 00

Total £ 5 - 4 0 0 . 0 0 0

y que la suma ahora en circulación es £ 5.2 54 .50 0 de bonos Activos.

Somos, etc.F . D E LIZARDI Y C'

P. D. Añadimos que el importe de nuestra comisión esta comprendido en la

antedicha creación de bonos por £ 5.400.000

Es ta carta fué remitida en la tarde del 25 al secreta rio del Co m ité de la

Bolsa por e l P res idente de l Com ité de tenedores de bonos h i sp an o- am er i

c an os , quien rec ibió la s iguiente contestación :

N U M . 8 .

E L SECRETARIO D E L COMITÉ D E L A BOLSA A L PRESIDENTE D E

TENEDORES D E BONOS HISPANOAMERICANOS.

Sala de l Comité de la Bolsa 2 6 de noviembre de 1 8 4 2 .

Señor:

Ten go orden del Comité de la Bolsa de acusar recibo de las com unicac iones

de usted á su Presidente, y de darle las gracias por los informes que ha conse

guido de los seño res Lizardi y C a respecto de la suma de bonos Activos m e

xicanos que actualmente existen: y tengo también orden de suplicar á usted le

haga el favor, en cuanto le sea cóm od o, de averiguar de aqu ellos señ ore s, para

seguridad del público en jeneral, la exacta suma creada de bonos Diferidos, así



— 22 —

como la qu e ahora se halla en circulación, pue s que sobre esle último punto

ningún dato contiene su carta á usted.

El Comité no cree necesario, en el actual estado del asunto, manifestar opinión

alguna en cuanto á las circunstancias que han salido á luz respecto de la em i

sión confesada de bono s para otros objetos qu e los que justifica la ley del Con

greso sobre la c'onversion d e la Deuda Mexicana, y la orden del Preside nte, en

Con sejo, dirijida á los seño res Lizardi y C a , fecha en México á 29 de julio de

1839, cuyo artículo 19 es como sigue:

» La emisión de nuevos bonos se limitará á la precisa sama nec esaria para

satisfacer la suma de los antiguos bonos, con atrasos, e tc., que se pre

senten para la conversión; de manera que nunca se emitirá un bono nue

vo , sino para reem plazar uno viejo, debiendo este inutilizarse inmediata

mente y depositarse en lugar seguro, según queda dicho en el precedente

articulo. »

El Comité me manda también que llame la atención de usted al hecho de que

cada bono mex icano lleva sobre su frente una declaración firmada por los se

ñor es F. de Lizardi y C a , la cual, después de certificar la firma del señor Itúr-

bide, corre así :

« Y emitimos este bono en consideración de haber recibido, para los

fines de la conve rsión, bonos del Gobierno Me xicano procede ntes de los

empréstitos hec hos en Londres, ó por intereses debidos sobre los mis

mos y represe ntados por bonos Diferidos (*), recibos, ó cupone s, por

valor de £ . una mitad de cuya suma está represe ntada

por este bono, y la otra mitad por un bono Diferido 2 ) , ó vale de tierras,de esta fecha. Londres 30 de setiembre de 1837. »



N U M . 9 .

E l i P R E S I D E N T E D E L C O M I TÉ D E T E N E D O R E S D E B O N O S H I S P A N O A M E R I C A N O S A L S E C R E T A R I O D E L C O M IT É D E L A B O L S A .

N . 36 Oíd. Broad Street 30 de noviembre de 1842.

Señor:

En cumplimiento del deseo manifestado en carta de usted á mí del 26 , (que

no llegó á mi pod er sino el 28) escribí á los señ ore s Lizardi y Ca

suplicándolesme informasen cuál era la suma de bono s Diferidos emitida ó creada en virtud

del último arreglo para la con versió n de la Deuda M exicana e stranjera; y

ahora tengo que incluir copia de su contestación.

Soy , etc.J G . R . R O B I N S O N .

1 Se entiend e, los bonos de capitalización de 1831 emitidos por los señores Baring

Hermanos.

2 Se entiende, de los Diferidos emitidos por los señores Lizardi, con arreglo al

convenio de 14 de setiembre de 1837.



— 23 —

N U M . 1 0 .

L O S S S . L IZ A R D I A L P R E S I D E N T E D E L C O M I T É D E T E N E D O R E S

D E B O N O S H I S P A N O A M E R I C A N O S .


Señor :

Ten emo s el hon or de acusar recibo de la carta de u sted fecha de aye r, y con

referenciaá la pregunta que contiene relativa á la deuda mexicana estranjera, te

nemos que decir que la suma de bonos Diferidos depositada en nuestras mano s,

es de £ 5.400,000, los cuales t ienen los mismos números que los bonos Activos

mencionad os en nuestra carta del 25 de noviem bre; la suma emitida por no

sotros es de £ 4-6 15 ,60 0, y nuestras instrucciones nos previenen que no emita

mo s ningunos m as de estos bonos que los necesarios para liquidar la Deuda es

tranjera, reteniendo el sobrante en nuestro poder.También creem os conv eniente añadir que aunque hay en circulación nú

mero s mas altos que los que parece deben representar la mencionada suma de

£ 4. 6 15 .6 00 s in embargo, como tenemos en nuestro poder números infer iores ,

la suma realmente emitida es la que queda dicha.

No s valemo s ademas de esta oportunidad para decir, que en todos los arre

glos {arrangements) (') hech os con respecto á la Deuda Mexicana, nos hem os

conformado á las instrucciones que se nos han dado por el Gobierno Mexicano.

Somos, etc.

F . D E L I Z A R D I Y C '

P P . M A N U E L J . D E L I Z A R D I .

N U M . 1 1 .

E L S E C R E T A R I O D E L C O M I T É D E L A B O L S A A L C O M IT É D E B O N O S

H I S P A N O - A M E R I C A N O S .

Sata del Comité de la Bolsa 1" de diciembre de 1 8 4 2 .

Señores:

Teng o orden del Comité de la Bolsa de acusar recibo de la carta de vuestro

Presidente de 30 del próximo pasado, que incluía copia de la que habia recibidode los señores Lizardi de la misma fecha, en que daban razón de los bonos Dife

ridos mexican os creados y en circulación.

Se me manda ahora pedir el favor de que ustedes obtengan de los señor es

Lizardi y C\ y trasmitan á este Comité, para seguridad de los traficantes en bo

nos mex icanos y del público, los números de los varios bonos tanto Activos co -

1 A p e s a r d e l e s t u d i o q u e s e h a p u e s t o e n e s t a p a l a b r a , e s e v i d e n t e q u e e l o b j e t o d e

l o s s e ñ o r e s L i z a r d i f u é d a r á e n t e n d e r a l Co m i t é q u e t o d a s l a s emisiones s e h a b i a n h e c h o

p o r o r d e n d e l Go b i e r n o , p u e s n o s e t r a t a b a d e o t r a c o s a e n e s t a o c a s i ó n .



— 24 —

m o Diferidos ̂ de fas Debenturas que hay ahora en circulación , y también que us

tede s les supliquen que en la futura emisión de bon os, para los fines dé la conv er

s ión, comuniquen al punto al Comité de ustedes los núm eros de tales bo no s, que

ustedes á su vez se servirán trasmitir al Comité de la Bolsa.


J A D Í E S V A N S O M M E R ,

N U M . 1 2 .

EL. P R E S I D E N T E D E L C O M I T É D E T E N E D O R E S D E B O N O S H I S P A N O A M E R I C A N O S A L C O M IT É D E L A B O L S A .

1 3 . Auslin Fríars 3 de diciembre de 1 8 4 2 .

Señores :

Habiendo com unicad o á los seño res F. d e Lizardi y C a la súplica contenida

en carta de ustedes del Io

del corriente, tengo que pasar á ustedes la adjuntacopia de su respuesta fecha de ho y.

Quedo de ustedes, etc.

G . R . R O B I N S O N .

N U M . 1 3 .

L 0 8 8 8 . L I Z A R D I A L P R E S I D E N T E D E L C O M I T É D E T E N E D O R E S D EB O N O S H I S P A N O - A M E R I C A N O S .

2 6 . Austin Friars 3 de diciembre de 1 8 4 2 .

Señor :

En respuesta á las preguntas del Comité de la Bolsa, por conducto de u s

ted, en su carta de ayer, tenem os que decir que en n uestras anteriores co

mu nicaciones hem os dado lodos los informes necesarios para guia del público,

relativos á la Deuda estranjera d e M éxico, y debem os negarno s, sin instruccion es

del Gobierno por quien obr am os, á dar n ingun os ulteriores inform es hasta la

conclusión de la conversión.

Quedamos, etc.F . D E L I Z A R D I Y C " .


Al publ ica r e s ta cor re spondenc ia , e l Comi té de l a Bolsa hac ia l a s s igu ien te s

o b s e r v a c i o n e s :

« La neg a t iva de los seño re s L iza rd i y C . a d e d e c l a r a r l o s n ú m e r o s d e los

b o n o s m e x i c a n o s q u e a c t u a l m e n t e se h a l l a n e n c i r c u l a c i ó n , e s c l u y e t o d o

u l t e r i o r p r o c e d i m i e n t o p o r p a r t e d e e s t e C o m i t é , e s c e p t o e l de p r e s e n t a r á

sus con s t i tu yen te s un a e spos ic ion de los h e c h o s s e g ú n h a n o c u r r i d o y c u y o

r e s u l t a d o p u e d e c o n c i s a m e n t e m a n i f e s t a r s e a s í :

» L a suma de los nuev os bo no s , necesa r ia pa ra l a conv e rs ión de l a deu da

a n t i g u a , a p a r e c e ser , s e g ú n l o s d o c u m e n t o s r e m i t i d o s á los señore s L iz a r -



— 25 —

di por el C o m i t é de t e n e d o r e s de b o n o s h i s p a n o - a m e r i c a n o s el 24 de no

v i e m b r e £ 9 . 2 4 7 . 9 3 7

» La s u m a r e a l m e n t e c r e a d a d i c e n

los señore s L iza rd i ser (') £ 1 0 . 8 0 0 . 0 0 0

q u e p r e s e n t a un esceso de £ 1 . 5 5 2 . 0 6 3 » — »

ó sea £ 7 7 6 . 0 0 0 de c a d a d e n o m i n a c i ó n .

» La s u m a a c t u a l m e n t e en c i r c u l a

c ión de b o n o s Activos se d ice ser de . . . £ 5 . 2 5 4 . 5 0 0

» De m a n e r a que los a j e n ie s a p a r e

c e n t e n e r en su p o d e r en b o n o s Acti-

vos cosa de £ 1 4 5 . 5 0 0 .

£ 5 . 4 0 0 . 0 0 0 » — »

» La s u m a de b o n o s Diferidos en c i r c u l a c i ó n se d ice ser de £ 4 . 6 1 5 . 6 0 0 .

» De los que a p a r e c e t i e n e n aun en

s u p o d e r los a jen ie s cosa de £ 7 8 4 . 4 0 0 .

£ 5 . 4 0 0 . 0 0 0 » — »

a l g u n a p a r t e de los c u a l e s se n e c e s i t a rá n aun p a r a c o m p l e t a r la c o n v e r

s ión de los a n t i g u o s b o n o s . »

C o n e s t o s h e c h o s á la v i s t a , la Bolsa y los t e n e d o r e s de b o n o s j u z g a r á n

p o r sí m i s m o s h a s t a qué p u n t o la emis ión confe sada de b o n o s , á m a s de la

s u m a de b o n o s a n t i g u o s c o n v e r t i d o s ( e sc e s o que se d i c e h a b e r s e h e c h o por

ó r d e n e s del G o b i e r n o M e x i c a n o ), es conc i l i ab le con el d e c r e t o del C o n g r e s o ,

y la orden del P r e s i d e n t e , en C o n s e j o , á que ya se ha h e c h o r e f e r e n c i a , y

c u y o a r t í c u l o 19 d ice asi :

» La emisión de los nuevos bonos se limitará á la precisa suma

necesaria para satisfacer la suma de bonos antiguos con a t r a s o s ,

e tc . , que se presenten para la c o n v e r s i ó n , de manera que nunca

s e emitirá un bono n u e v o , sino para reemplazar uno vi e jo , debiendo

este inutilizarse inmediatamente, y depositarse en lugar s e g u r o ,

según queda dicho en el precedente a r t i c u l o . »

1 E s t o s c á l c u l o s e x i j c n la s i g u i e n t e e s p l i c ac i o n : A u n q u e los s e ñ o r e s L i z a r d i en c a r t a

d e 23 de n o v i e m b r e al C o m i t é de t e n e d o r e s de b o n o s h i s p a n o - a m e r i c a n o s d i j er o n que

l a s u m a de Activos y Diferidos c r e a d a era de £ 1 1 . 0 0 0 . 0 0 0 , sin e m b a r g o , c o m o en

c a r t a de 25 del m i s m o al r e fe r i d o C o m i t é d i j e r o n que todo lo que podía emitirse de bonos

ACTIVOS era £ 5 . 4 0 0 . 0 0 0 , y en c a r t a de 30 de n o v i e m b r e que la suma de D I F E R I D O S

depositada en susmanos eratambiende £ 5 . 4 0 0 . 0 0 0 , el C o m i t é d e l a B o l s a s u p u s o qu e la

s u m a que los s e ñ o r e s L i z a r d i d a b a n por c r e a d a era la de £ 1 0 . 8 0 0 . 0 0 0 , a n u l á n d o s e

£ 2 0 0 , 0 0 0 de los £ 1 1 . 0 0 0 . 0 0 0 m e n c i o n a d o s ; y s o b r e e s t a b a s e ha f o r m a d o el C o m i t é sus

c á l c u l o s ; p e r o mas a d e l a n t e se v e r á que el C o m i t é se e q u i v o c ó en a q u e l l a s u p o s i c i ó n y

q u e por c o n s i g u i e n t e sus c á l c u l o s e s t á n e r r a d o s .



— 26 —

» T a m b i é n ju z g a r á n h a s t a q u é p u n t o es c o n c i l i ab l e l a e x t r a - e m i s i o n d e

qu e se se t ra ta con e l cer t i f icado sob re cada bo no f irmado po r los seño res

Liza rd i y C . ° , á s abe r :

« Y e m i t i m o s e s t e b o n o e n c o n s i d e r a c ió n d e h a b e r r e c ib i d o p a r a

e l o b j e to d e l a c o n v e r s i ó n b o n o s d e l g o b i e r n o m e x ic a n o p r o -

c e d e n t e s d e l o s e m pr é s t i to s he c ho s e n Lo n d r e s , ó po r i n t e r e s e s

d e b i d o s s o b r e l o s m i s m o s y r e p r e s e n ta d o s p o r b o n o s d i f er i d o s ,

r e c ib o s , ó c u p o n e s , p o r v a l o r d e £ u n a m i ta d d e

c u y a s u m a e s t a r e p r e s e n ta d a p o r e s te b o n o , y l a o t r a p o r u n

b o n o D i f e r i d o , ó v a l e d e t i e r r a s , d e e s t a f e c ha . — L o n d r e s 5 0 d e

s e t i e m b r e d e 1 8 3 7 . »

M i e n t r a s p a s a b a e s t a c o r r e s p o n d e n c i a e n t r e e l C o m i t é d e t e n e d o r e s d e

bon os h i sp ano -am er ica no s , el de l a Bolsa , y los señore s L i za r d i , y o , por mi

p a r t e , c o m o E n c a r g a d o d e N e g o c i o s d e l G o b i e r n o M e x i c a n o , d i r ij í u n o fi ci o

á e s to s s e ñ o r e s , c o n fe c h a 2 4 d e n o v i e m b r e , i n s t a n d o á q u e p u b l i c a s e n u n e s

tado au tén t ico y exac to de l número de bonos en c i r cu lac ión á f in de de smen

t i r l a s e spec ie s qu e se hab ian d iv ulg ado ofens iva s a l ho no r de l G ob ie r no ,

p u e s q u e s e i n t e n t a b a h a c e r c r e e r q u e e s t e h a b i a o r d e n a d o u n a e m i s i ó n

c land es t ina de bono s pa ra oc ur r i r á los ga s tos 'de la gu e r r a de Te ja s ú

o t ros ob je tos .

Do n Man ue l L iz a rd i , en l a noche de l 2 5 , a cusó rec ib o de e s te oficio en

ca r ta pa r t i c u la r , ind ica ndo que a l s igu ien te d ia , ve r ia yo en los d ia r ios h a

b e r s e concluido e l a s u n t o m e d i a n t e l a c o r r e s p o n d e n c i a q u e él h a b i a p r o m o

v i d o c o n el C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s h i s p a n o - a m e r i c a n o s , y la razón

q u e l e ha b i a d a d o .

Con e fec to , e l d ia s ig u ie n t e , 2 6 de n ov iem br e , pub l ica ro n los d ia r ios

d e L o n d r e s la c o r r e s p o n d e n c i a á q u e a l u d í a d o n M a n u e l L i z a r d i , y q u e f o r

ma p a r t e de l a qu e aq uí a caba de ins e r ta r se ; pe ro com o de e l l a r e su l t ab a

q u e e f e c t i v a m e n t e s e h a b i a h e c h o u u a e m i s i ó n c l a n d e s t i n a d e b o n o s activos

p o r v a l o r d e £ 6 5 0 . 5 5 2 , á m a s d e l a q u e a u t o r i z a b a n e l c o n v e n i o d e 1 4 d e

se t i em br e , l a l ey de l a ma te r ia de I o d e j u n i o d e 1 8 5 9 , y la o r d e n d e l P r e

s idente de l a Repúbl ica , con acue rdo de l Conse jo , de 29 de ju l io de l m ismo

a ño ; y c o m o e n t r e t a n t o e l p ú b l i c o a t r i b u í a l a e m i s i ó n á ó r d e n e s i r r e g u l a r e s

de l Go bie rn o , pa sé , en e l m ismo d ia 2 6 , o t ro of ic io á d icha ca sa á f in de

q u e m e dijera en v i r t u d d e q u é ó r d e n e s s e ha b i a he c ho l a r e f e r i d a e m i -

s ión.

E n v a n o a g u a r d é l a c o n t e s t a c i ó n h a s t a l a n o c h e d e l 2 8 , y e n c o n s e c u e n

c ia d i r i j í , en e s te m om en to , un a nueva com unicac ió n á los señore s L iza rd i



— 27 —

proponiendo, ó que me d ie sen copia au tor izada por l a c a sa de l a s órdenes ó

ins t ru cc ion es qu e tuv ie sen de l Gob ie rno pa ra l a ex t ra -e mis io n q ue h abian

h e c h o d e b o n o s Activos, ó en su de fec to , un a prom esa de oficio ( q u e de s

pués se e leva r ía á e sc r i tu ra forma l )a l e fec to s igu ien te : I

o

Se obl igar ía laca sa á r eco je r de l a c i r cu lac ión , dent ro de un t é rmino f i jo , contado desde e l

día de la fecha de la es cr i tu ra , la can t ida d d e bon os Activos equ iva l en te á l a

e spre sada emis ión , los cua le s se depos i t a r í an en e l Ban co de Ingl a te r ra ba jo

los se l los de la Le ga ció n y de la casa . 2° Si a l cabo d e dicho té rm in o, n o se

hab ia ve r if i cado e s ta op e rac ió n , en todo ó en pa r te , s e dep os i t a r í a por los

Liza rd i l a sum a necesa r ia en d in e ro pa ra r ecoje r los bo no s , ó los qu e fa lt a

ren , a l p rec io de p laza . 5° En e l c a so de no se r aprobada por e l Gobie rno l a

emis ión de qu e se t r a tab a , s e cance la r ían los bono s dep os i t ad os , ó se in ve r t i

r ía e l d ine r o depo s i t ado en l a com pra de bon os qu e se am or t i z a r ían en e l a c

t o . 4° S i no cumpl ía con e s ta s condic iones , l a c a sa paga r ia a l Gobie rno Me

x i c a n o l a s u m a d e £ 6 0 0 . 0 0 0 e n d i n e r o e f e c t i v o .

Añ ad í qu e si a l d ia s ig u ie n te á la s nuev e de l a m añ an a , n o t en i a en m i p o

de r l a copia de l a s ins t ruc c ione s de l G ob ie rno pa ra em is iones c lande s t ina s , ó

la pro me sa de of ic io r e la t iv a á la e sc r i tu ra , p roc ede r ía á pra c t i c a r lo qu e

exi j i an los in te re se s de la nac ió n . E n ca r ta pa r t i cu la r qu e aco m pañ aba

á e s te of ic io , adve r t í á don Manue l L iza rd i , que lo que en mi concepto ex i j i an

esos in te re s e s , e ra , hace r s abe r a los t ene do re s de bon os , qu e hab ien do yo

pedid o á l a c a sa com unicac ió n de la s órd enes ó f acul tades q ue t en ia n pa ra l a

emis ión sub rep t ic ia de los t r e s mi l lon es y mas de pe sos , y no hab iend o e l l a

t e n i d o p o r c o n v e n i e n t e h a c e r m e d i c h a c o m u n i c a c i ó n , r e s e r v a b a y o e n f av o r

d e M é x i c o t o d a ac c ió n á q u e h u b i e s e l u g a r e n d e r e c h o .

A n t e s d e l a s . n u e v e d e l a m a ñ a n a d e l 2 9 d e n o v i e m b r e , s e p r e s e n t ó

e l s eñor L iza rd i en la Leg ac ión á so l i c i t a r qu e se l e d ie se t i em po de

consul ta r con l a pe r sona que , dec ia , r epre sentaba a l soc io ausente , don Ale

jandro Gordon, pa ra conte s ta r á mis of ic ios de l 26 y de l 28 .

S in d i f i cu l t ad convine en agu a rd a r su conte s ta c ión has ta l a s t r e s de l a

t a r d e .

M a s l l e g a d a e s t a h o r a , si n h a b e r r e c i b i d o c o m u n i c a c i ó n a l g u n a d e

su p a r te , l e ins té de nu evo , en ca r ta s emi-ofic ia l de l a s t r e s y me dia , á que

pus ie se en mis man os la prom esa d e l a c a sa de ce le bra r l a e sc r i tu ra qu e yo

sol ic i t aba , en l a in te l i j enc ia que se pro longa r ía e l t é rmino has ta l a s 12 de l a

n o c h e p a r a q u e a s í lo h i c i e s e . I n d i q u é l e , a l p r o p i o t i e m p o , q u e en p r o p o n e r l e

la ce lebrac ió n de la e sc r i tu ra , en luga r de da r pa r te á los t ene dore s de bonos

de qu e no cons taban l a s órd ene s ó ins t ru cc ion es en cuya v i r tu d se hab ian

hec ho las emis ion es su brep t ic ia s , habia yo pre sc indido en c ie r to mo do d e

mi r igoroso de be r por ev i t a r á l a c a sa d i sgus tos de gran t am añ o ; pe r o qu e



— 2 8 —

s i é l pers is t ía en cer rar los oidos á mis ins ta nc i as , no culp ase mas qu e a s í

m i s m o d e l o q u e p u d i e r a s o b r e v e n i r .

Es ta car ta se c ruzó con la contes tac ión de la casa de Lizardi á mis of ic ios

de l 26 y 2 8 ; pe r o como e s ta no con ten ia n i com unica c ión de l a s órd enespa ra l a s emis iones ex t ra - leg a le s , n i la prom esa re la t iva a l a e sc r i tu ra , hu be

de re i t e ra r e l conte n ido de aq ue l la .

Inú t i l e s l a r e lac ión de los pa sos dados en seguid a por don M anu e l L iza rd i

pa ra ev i t a r t an to la c e lebrac ión de la e sc r i tu ra como to da comu nicac ión

mia a l C o m i t é ; ba s te dec i r que fue ron inf ruc tuosos , y q ue en con se

cuenc ia se r e so lv ió á m an da rm e la prom esa que yo so l i c i t aba , l a cua l r ec ib í

a lgun os mi nu tos an te s de la s 12 de l a no ch e .

E l 2 de d ic iembre s igu ien te ha l l ándose ya e s tendida l a e sc r i tu ra de obl i

gac i ón (») en la forma y con los req uis i tos que exi jen las leyes d e I ng la te rr a ,

l a h ice l l eva r a l e sc r i to r io de los seño re s L iza rd i por ma no de un pro cura

dor , qu ie n a l p ropio t i em po e ra po r tad or de un a ca r ta pa ra e l Co mi t é de

t e n e d o r e s d e b o n o s h i s p a n o - a m e r i c a n o s , c o n e n c a r g o d e e n t r e g a r l a á

su direc c ión en caso de qu e don Ma nu el Liz ard i se reh usa se á f irmar

la e sc r i tu ra . Va r io s inc id ente s , c ausados po r l a r e s i s t enc ia de don

M anu e l á f irmar e l do cu m en to , ocur r ie ro n an t e s de qu e e s te que dase

o t o r g a d o e n t o d a r e g l a , ti)

Con fecha 5 de d ic ie mb re d i cue nta de ta l l ad a a l Go bie r no de todas e s ta s

ocur renc ia s , ins tando á que á vue l ta de paque te me d i j e se , de un modo c la ro

y t e r m i n a n t e , s i a p r o b a b a ó d e s a p r o b a b a l a e m i s i ó n d e b o n o s q u e c l a n d e s t i

namente habia hecho la c a sa de L iza rd i por va lor de & 6 3 0 . 5 5 2 á fin d e q u e

en el p r im er ca so , s e l e devolv ie se l a e sc r i t u ra , y en e l s eg un do , se l e h i

c ie se cum pl i r con l a ob l igac ión qu e habia co nt ra ído .

Pocos d ía s d ía s de spués de l a pa r t ida de e s tos de spachos , l l egó á Ing la te r ra

e l pa qu e te qu e hab ia sa l ido de Ve rac r uz á pr inc ip io s de nov iem br e , con*-

duc ien do á su bord o un comis ionado de l Go bie rno , por tado r de dos órd enes

fechas una y o t ra á 10 de oc tu br e de 1 8 4 2 , y d i r i j ida s ambas á los señore s

Liza rd i y C" . Eran de l t enor s igu ien te : ( 2)

N . 1 .

P A L A C I O N A C I O N A L .

México 1 0 de octubre de 1 8 4 2 .

« No s iendo posible en las c i rcunstanc ias angu st iadas en que ac tua l men te se

1 V é a s e e l d o c u m e n t o , n ú m e r o 6 .

2 D e b o a d v e r t i r a q u í q u e y o n o t u v e c o n o c i m i e n t o d e l c o n t e n i d o l i t e ra l d e e s t a s

ó r d e n e s h a s t a e l 1 5 d e s e t i e m b r e d e 1 8 / i 3 , c u a n d o e l s e ñ o r L i z a r d i , p o r c i r c u n s t a n c i a s

d e q u e m a s a d e l a n t e h a b l a r é , j u z g ó o p o r t u n o m a n d a r m e c o p i a d e e l l a s .



— 2 ü —

halla el Erario de la República, reunir los fondos necesarios para pagar

á ustede s los gastos que hayan erogado y la com isión de 2 4 / 2 P o r 100 efec

tivo que les corresponde y se les concede, por los servicios importantes que

han prestado á la nación y ahorros considerables que le han proporcionado en

la conversión de su Deuda estranjera, se ha servido disponer el Escmo. señorPresidente provisional de la República s e emitan por ustedes los bonos sufi

cientes en Activos y Diferidos por mitad, que sean necesarios para cubrir aque

llos gasto s, y el importe de la comisión de 2 / 2 P o r 100 concedido á uste

des . Lo que de orden del Escmo. señor Presidente les comunico para su inteli-

jencia y cum plimiento . * - Dios y Libertad. — Trigueros. — Señores F. de

Lizardi y C*. —-Londres . — Es cop ia .— F . de Lizardi y C \ — P P . Manuel

J. de Lizardi. » * * * v ' *

N . 2 .


México 1 0 de octubre de 1 8 4 2 .

« Teniendo en consideración el Escmo. señor Presidente de la República el

importante servicio que ustedes han prestado á esta en el último arreglo que

sobre la conversión de la Deuda nacional han hecho ustedes con los tenedores

de los bonos Mexicanos proporcionando un ahorro en favor del exausto Erario;

y deseando S. E. recompensar aquel servicio, ha tenido á bien facultar á uste

des , para que conforme han solicitado, se les abone la comisión de 5 por 100,

sobre el citado último arreglo, pudiendo ustedes en consecuencia cobrar dicha

comisión ya sea de preferencia con los primeros productos del 3 '/ 3 por 100

de aumento con ced ido , ó emitiendo la cantidad de bo nos que sea suficiente

para cubrir el importe efectivo de aquella. — Comunicólo á ustedes de supr e

ma orden para su intelijencia y efectos correspo ndien tes, reiterándoles con

este motivo las protestas de mi aprecio. — Dios y Libertad. — Trigueros.— Se

ñor es F. d e Lizardi y C*. — Es copia .— F . d e Lizardi y C . — PP. M anuel J. de

Lizardi. »

T a l e s e r a n e s t a s ó r d e n e s .

L a u n a v i o l a b a a b i e r t a m e n t e la fé p ú b l i c a a l a u t o r i z a r m a y o r e m i s i ó n d e

bonos Ac t ivos y Di fe r idos que l a e s t ipu lada en e l a r t í cu lo I o d e l C o n v e n i o de

1 4 d e s e t i e m b r e d e 1 8 5 7 c e l e b r a d o c o n l o s t e n e d o r e s d e l o s a n t i g u o s b o n o s ;q u e b r a n t a b a l a l ey d el I o d e j u n i o de 1 8 3 9 , p o r la q u e e l S o b e r a n o C o n g r e s o

N a c i o n a l s a n c i o n ó ese C o n v e n i o ; y a n u l a b a el a r t í c u l o 1 9 d e l a p a r t e r e g l a

m e n t a r i a d e e s t a l e y , c o n s i g n a d o e n o r d e n d e l P r e s i d e n t e d e la R e p ú b l i c a ,

c o n a c u e r d o d e l C o n s e j o , d e 2 9 d e j u l i o d e l m i s m o año.

L a o t r a v i o l a b a i g u a l m e n t e l a fé p ú b l i c a a l f a c u l t a r á los señore s L iza rd i

á ap l i ca r se , en pago de una comis ión , e l fondo q u e , p or e l Con venio de 11 de

f e b r e r o d e 1 8 4 2 c e l e b r a d o c o n l os t e n e d o r e s d e b o n o s , se h a b i a a s i g n a d o a l

p a g o d e i n t e r e s e s d e l a D e u d a e s t e r i o r .



— 30 —

A m b a s c o n c e d í a n e x o r b i t a n t e s c o m i s i o n e s (').

P a r a c u b r i r e s t a s , en fin, a u t o r i z a b a n e m i s i o n e s que por r a z ó n del b a j o

p r e c i o de los b o n o s en el m e r c a d o , g r a v a b a n á la nac ión en no pocos mi l lon es

d e p e s o s , y en los c re c i d o s r é d i t o s que c a u s a b a n .C o n fecha 24 de enero de 1843 r e c i b í el s i g u i e n t e oficio, sin n ú m e r o , del

E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o de R e l a c i o n e s E s t e r i o r e s :

Escmo. señor : — Dada cuenta,al Esc,mp,,sfig6r Preside nte su stituto en jun ta

de ministros, con la nota de V . E.~, fecha 3 de diciembr^«último, sobre emisión

de bonos Mexicanos por la casa de los señ ore s Lizarifc, .ifcé man da d ecirle en

respuesta que considera com o muy laudable y, meritor io e l- p el e l e V. E. en ha

berse opuesto á esa transacion%jbfe'el*crédulo de^aR^pfrolica,*pues no había

precedido autorización espresa del Gobierno para celebrarla, qué;.Cjonstase á

V. E.;que obró con acierto y oportunidad asegurando la emis ión de £ 600.000

en una escritura de igual valor, por lo cual manda S. E. el Presidente se den á

V. E. las gracias mas espresivas.

Respecto á la conducta observada por los señores Lizardi, el Gobierno Supre

mo declara que en la época en que v erificaron la operación, lo hicieron sin au

torización de éste , y consiguientemente fué nula y de su responsabilidad (2) ;

pero como el mismo Gobierno con fecha 10 de octubre último les dispensó la

confianza de encargarles esa misma operación (3), y les señaló dos comisiones de

5 y 2d / 2 Po r 100 en los casos especificados en la comunicación que se les dirijió en

aquella fecha, este acto posterior hace válido aquel, y el Gobierno lo declara

así para todo s los actos públicos, aunque en lo particular espresa á los señores

Lizardi su desagrado, previniéndoles que para continua r la ajencia de la Re-

1 La R e p ú b l i c a de C h i l e por la c o n v e r s i ó n en 18 42 de los b o n o s e m i t i d o s en 1822

no p a g ó s i n o i¡2 por 100 de c o m i s i ó n á > u s A j e n t e s en L o n d r e s .

La R e p ú b l i c a de V e n e z u e l a en 1 841 no p a g ó s i n o la m i s m a c o m i s i ó n de ¡2 p o r 1 0 0 á

lo s s e ñ o r e s R e i d I r v i n g y C° por la c o n v e r s i ó n de la p a r t e que le t o c a b a d e - l a a n t i g u a

D e u d a de C o l o m b i a .

La R e p ú b l i c a de la N u e v a G r a n a d a no p a g ó s i n o la m i s m a c o m i s i ó n á los s e ñ o r e s

B a r i n g h e r m a n o s y C* por i g u a l c o n v e r s i ó n .

M é x i c o no p a g ó s i n o una c o m i s i ó n de 1 por 100 á los m i s m o s s e ñ o r e s B a r i n g por la

e m i s i ó n de b o n o s de c a p i t a l i z a c i ó n d e . 1 8 3 1 .

2 Las ó r d e n e s de 10 de o c t u b r e se r e c i b i e r o n en L o n d r e s á p r i n c i p i o s de d i c i e m b r e , y

a n t e s de r e c i b i r s e , el G o b i e r n o lo d e c l a r a , las e m i s i o n e s s u b r e p t i c i a s se h i c i e r o n siu

su a u t o r i z a c i ó n . Sin e m b a r g o los s e ñ o r e s L i z a r d i en 30 de n o v i e m b r e ( v é a s e su

c a r t a de e s t a f e c h a , que a n t e s se ha i n s e r t a d o , al C o m i t é de t e n e d o r e s de bo

nos) e s p r e s a m e n t e d i c e n que en t o d o s los a r r e g l o s (y ya se ha v i s t o que en e s t e c a s o

por la p a l a b r a arreglos se e n t i e n d e las emisiones subrepticias) h e c h o s con r e f e r e n c i a á

la D e u d a M e x i c a n a , h a b i a n o b r a d o s e g ú n las i n s t r u c c i o n e s que se les h a b í a n d a d o por el

G o b i e r n o M e x i c a n o .

3 Es d e c i r , la c o n f i a n z a de h a c e r e m i s i o n e s c l a n d e s t i n a s , y en v i o l a c i ó n de la fó

p ú b l i c a .



— 31 —

pública en lo sucesivo y merecer la continuación de su confianza, ningún acto

de arreglo sobre el crédito de aquella ha de ser válido, sin previa autorización

espresa del Gobierno, insertada letra por letra y protocolizándose en el archivo

de la Legación.

Teng o el honor de decirlo á V. E. para su satisfacció n, repitiénd ole las se

guridades de mi aprecio. — Dios y L ib er ta d— Bocanegra. — Escmo . señor

Ministro Plenipotenciario en Londres.

E s t e oficio debí r e c i b i r l o por e l paquete que l l egó á I n g l a t e r r a en e l mes

d e marzo de 1 8 4 5 , pero no le recibí sino por e l s i g u i e n t e que l legó en abri l ;

y á c o n s e c u e n c i a de su c o n t e n i d o , con fecha 2 4 de l mismo, tuve que d e v o l v e r

á los señores L i z a r d i la e s c r i t u r a que habian o t o r g a d o en 2 d e d i c i e m b r e

a n t e r i o r .

O R D E NE S D E L GO B I E R NO S UP R E M O

Con e l of icio que precede rec ibí tres dist intas órdenes del E sc m o. señor

ministro de Hacienda con la fecha de 2 2 de febrero de 1 8 4 5 . Dos de e l las

eran del tenor s iguiente :

N . * .

Ministerio de Hacienda. — Co n esta fecha digo á los seño res F. de Lizardi

y Ca

de esa ciudad lo que copio : —«Hoy digo á los señores ministros de la Tesorería General lo q ue sigue :— «El Esc m o. señor Presiden te sustituto se ha

servido acordar, que del 5 por 100 de los derechos de imp ortación de adua

nas marítima s de Veracruz, Santa Ana de Tam aulipas, San Blas, Mazatlan y

Guaymas, se establezca un fondo destinado esclusivam ente para que con su

importe se satisfaga á la casa de los señores Lizardi de Londres, el resto de

lo que se les adeude de com isiones por los conv enios celebrados con los tene

dores de bono s de Inglaterra, en los años de 1837 y 18 42 , como así mism o lo

que se les deba por cuenta de lo que han suministrado y sum inistren para

el pago corriente de Legaciones y Consulados, bajo el concepto d e que estos

últimos pagos se considerarán de preferencia. — Igualm ente d ispone S. E.que desde luego tenga efecto esta orden en las aduanas del Sur, y que en las

del Norte com ience á tenerlo tan luego como haya sido satisfecho don J. Ma

nuel Lasquetty de los trescientos cuarenta y seis m il seiscientos ocho pesos que

importa el armamento que contrató con el Supremo Gobierno según las órde

ne s comunicadas á ustedes con fechas 8 y 11 de marzo del año próximo pa

sado, pues el mis mo fondo de 5 por 100 que crearon dichas superiores órden es

para el pago á L asquetty, es el mism o que se ha de incorporar, pagado que

sea este, al fondo que ahora se crea, y continuará entonces formando un solo

fondo con el 5 por 1O0 de las adua nas del Sur. — Co m unic ólo á us tedes de



— 3 2 —

orden de S. E. para que dispongan su cumplimiento, en el concepto de que

prevendrán á lo s respectivos administradores, que la s libranzas que jiren por

la s cantidades que vaya produciendo el fondo que se establece en la preceden-

te orden, la s dirijan aquí al apoderado que nombren lo s referidos señores Li-

zardi, y entretanto al encargado de su s negocios en esta capital, don Caye-tano Rubio, en los propios términos que se hace respecto á lo s otros fondos

que se están pagando, y bajo el concepto de que el señor Rubio justifique su

encargo. »—«Tengo el honor de trasladarlo á ustedes de orden de S. E.

como resultado de su nota, fecha 31 de diciembre, en que solicitan el estable-

cimiento de un fondo de 10 por 100 destinado á lo s mismos objetos, á lo cual

no ha podido acceder el Escmo. señor Presidente sustituto. » — De orden de

S. E. tengo el honor de insertarlo áV . S. para su conocimiento y fines cons i -

guientes Dios y Libertad. = México 22 de febrero de 1 8 4 3 . —Gorost iza . —

Señor encargado de Negocios de la República en Londres, (i)

N . 2 .

Ministerio de Hacienda. — México 22 de febrero de 1843 . — Habiendo mani-

festado al Supremo Gobierno lo s señores F. de Lizardi y C a sus temores de que

no pueda completarse para el próximo abril la cantidad necesaria para cubrir

el dividendo de nuestra Deuda esterior, que se cumple en I o de dicho mes , y

no pudiendo remitirles, en el breve espacio que media hasta entonces , el nume -

rario que pueda faltar para el completo pago del espresado Dividendo, el Escmo.

señor Presidente sustituto, por indicación de lo s propios señores F. de Lizardi y

Ca , ha tenido á bien autorizarlos con esta fecha para que puedan pagar el r epe -

tido dividendo mitad en efectivo y mitad en bonos por su valor nominal, Activos , Diferidos ó Debenturas, segun mejor convenga á lo s tenedores de bonos. —A l

comunicar hoy á lo s señores F. de Lizardi y C a esta suprema autorización, le s

prevengo también, de orden de S. E ., observen para cualesquiera de las tres ope-

raciones indicadas, respecto á es a Legación, la formalidad de protocolizaren lo s

archivos de ella esta providencia suprema conforme se le s previno en comunica-

ción de 24 de enero último para todo acto ó arreglo sobre el crédito de la nación,

que sin tal requisito, y el de la previa autorización del Gobierno, insertada letra

por letra, no podia se r válido.—Por disposición de S. E. lo digo á V. S. todo para

su intelijencia y fines consiguientes . —Dios y Libertad.—Gorostiza Señor en-

cargado de Negocios de la República en Londres. № 3 .

En este oficio el Escmo. señor Ministro de Hacienda se servia trasladarme el

que en el mismo dia, 22 de febrero, habia dirijido á lo s señores Lizardi previ-

niéndoles que con arreglo á la décimaoctava cláusula de la parte reglamentaria

del decreto de 1° de junio de 1839 , procedieran, por no haberlo verificado hasta

entonces , á recojer y á inutilizar en mi presencia.

1 El ministerio de Hacienda en 2 2 de febrero de 8 4 3 ignoraba que desde octubre anterior me habia hecho el honor el Gobierno de nombrarme Enviado Estraordinario y

Ministro Plenipotenciario.



— 33 —

I o Los to n o s orijinales de los préstamos al 5 y 6 por 100 depositados en el

Banco de Inglaterra de resultas de la conversión;

2° Los bonos de los m ismos p réstamos también depositados en el Banco á con

secuencia de las amortizaciones de 1824 y 1825;

3 o Los bono s emitidos por los señores Daring para capitalizar los divid endo s

no pagados de aqu ellos empré stitos d esde o ctubre de 1827 hasta abril de

1831.

De estos bonos, asi inutilizados, pedia el señor Ministro de Hacienda estados

detallados y con la separación correspondiente á los del 5 y á los del 6 por 100,

los cuales habian de llevar al calce el V° B° de la Legación, espresand o que se

habian inutilizado los bon os de que en ello s se trataba.

Igualmente pedia S. E. estados de los bonos Activos y Diferidos que hubiesen

emitido los señores Lizardi para convertir aquellos, y de las Debcnturas espedi

das por la misma casa á co nsecuencia d é l a transacción de 11 de febrero de

1842.

PAGO DEL DIVIDENDO DE ABRIL DE 18413A l p r o p i o t i e m p o d e r e c i b i r y o l as t r e s ó r d e n e s q u e a c a b a n d e insertarse ,

lo s señores L i z a r d i rec ibieron u n a q u e m e trasladaron en la s iguiente c o m u

nicación :

Londres 22 de abril de 18 43 . — Escmo. señor. — El Escm o. señor Ministro

de Estado y del Despacho de Hacienda, en superior comunicación fecha 22 de fe

brero último, nos dice lo siguiente : — «He dado cuenta al Escmo. señor Presi

dente sustituto con la nota reserv ada d e u stede s de Io

de diciembre último enque me man ifiestan los temore s de que no hay a fondos suficien tes para el pago

del dividen do de la Deuda estranjera de la República que se cum ple en I o de

abril próximo . — S . E. ha tomado en consideración lo que con tal motivo pro

ponen us ted es; pero no siendo posible, en medio de las necesidad es ejecutivas

en que se h alla el erario, reunir, para r em itirles, los fondos suficientes, ni

tampoco para consentir en una emisión de bonos para cubrir con su produ

cido lo que falta para dicho divid end o, ha tenid o á bien preve nirm e faculte á

ustedes amp liamente, como lo hago por el p resente oficio, para que procuren

celebrar una transacción con los tenedores de bonos á efecto de paga rles el

repetido dividendo de abril próxim o, la mitad en metálico y la otra mitad enbonos Activos del fondo consolidado por su valor nom inal, no dudando S. E.

que esta transacción sea aceptada, y en esta intelijencia habilitarán ustedes la

cantidad suficiente de bon os Diferidos, en caso de no haber Activos, ponién

doles con este fin los cupones de interese s correspond ientes á los sem estres

de octubre del presente año, abril y octubre de los años de 44 , 45 , 46 y 47 y

estampando en el cuerpo del mismo bon o la declaración conveniente y dem ás

requisitos necesarios para que queden en todo orden, en el concepto de que

bajo todos respectos deberá esto ser considerado com o si el dividend o total

hubiera sido pagado en numerario. Esto mismo practicarán ustedes con los m-3



- 34 —

divídaos que han recibido ce rtificados en los años de 39 y 40 (*). — S. E. el Pre

siden te espera q ue para conseg uir la espresada transacción sabrán ustede s ha

cer valer los inm ensos sacrificios que en medio "de sus grandes necesidad es

hace el Gobierno desprendiéndose relijiosamente, como lo verifica, de una

parte tan considerable de sus rentas para cumplir en la parte que pued e con lossagrados compromisos que tiene contraidos con sus acreedores estranjeros.» —

Tenem os el hon or d e trasladarlo á V. E. para que se sirva protocolizarlo en el

archivo de la Legación de su cargo, acompañándole al mismo tiempo copia del

aviso que vam os á hacer insertar en lo s periódicos. — Reiteramos á V. E. las se

guridades de nuestra consideración y aprecio. — Di os y Libertad. — F . de Li-

zard iy C".— PP. Manuel J. de Lizardi, — E sc m o . señor don Tomas Murphy.

El aviso inclu so en el anterio r oficio y pub licado en los diarios del 2 2 de

abril y dias siguientes corria asi:

» Los infrascritos ajentes del Gobierno Mexicano dan aviso por la presente á

los tenedores de bonos mexicanos que en cumplimiento déla autorización reci

bida por ellos del Gobierno de la Repúb lica de Méx ico, e n su decreto fecha

22 de febrero de 1843, estarán prontos á recibir en su oficina, el dia 26 del cor

riente y siguien tes, entre las horas de las 11 y las 3, los cupon es por el d ivi

dendo semestre debido en I o de abril de 184 3; El pago de los mism os se hará

del modo siguiente, á sab er: una tercera parte en dinero, y dos terceras e n

bonos Activos de la República de M éxico, con interés de 5 por 100 desd e el 1»

de abril de 1843, á la par. Listas y otros detalles pueden obtenerse en la ofi

cina, n° 26A ustin Friars. — F . de Lizardi y C \ »

Y o rec lamé la d iferencia que habia entre e l aviso publicado y la orden

de 2 2 de febrero del señor min istro de Ha ciend a; pero los señores Lizardi

contestaron que no podian ofrecer e l pago de la mita d del dividendo en dine

ro porqu e no alcanzaban á cubrir la los fondos que tenian en m an o, y qu e

aun para pagar la tercera parte tenian que suplir alguna cantidad de su p r o

pio bo ls i l lo. N o tenien do yo da tos con que com batir esta aserción , pu es

qu e nunca rec ibía la Le gac ión n otic ia oficial de los caudales qu e se r em it ían

para pago de dividend os, hu be de dejar al Gobierno e l cuidado d e exij ir di

rectam ente de los señores Lizardi la responsabilidad del cam bio qu e h a

bian introducido en sus órdenes .

E l anu ncio de estos señores fué tanto mas mal rec ibido por e l público de

Londres , cuanto que la transacción ce lebrada en 11 de febrero de 1842, y

por la cual los tenedores de bonos abandonaron la mitad del imp orte de los

ocho cup onos que cedier on, tenia por condic ión espresa e l pago puntu al

de los d iv idendos de 1 8 4 2 y 1 8 4 3 . E n ta le s c ircuns tan c ias , e l C o-

\ S u b r a y o e s t a s p a l a b r a s p o r l a o b s e r v a c i ó n á q u e p r o n t o d a r á n l u g a r .



— 35 —

mi té de t ene dor e s de bono s convocó un a ju n t a j en e ra l de e s tos pa ra qu e

re so lv ie se lo convenien te sobre e l av i so de los señore s L iza rd i . La jun ta , que

tuvo luga r e l 9 de mayo, s e en t regó á una d i scus ión muy aca lorada a l ve r

bur lada su conf ianza de que se paga r ía por en te ro e l d iv idendo de abr i l . Ma

n i f es t ó s u d i s g u s t o d e s e c h a n d o u n á n i m e m e n t e e l m o d o * d e p a g o p r o p u c s l o

en e l av i so , y sus t i tuyó en su luga r l a r e so luc ión de que se pagase á los

ten edo re s de bon os qu e no habí an rec ib ido ce r t i f ic ados adm is ib le s en l a s

a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o p o r l o s d i v i d e n d o s d e 1 8 3 8 y 1 8 5 9 , e l d i

n e r o q u e e x i st i a e n m a n o s d e l os s e ñ o r e s L i z a r d i . C o m u n i c a d a e s ta r e s o

luc ión por e l Co mi té en 1 0 de m ayo á d ichos seño re s , con súpl ica de qu e la

t r a s l a d a r a n a l G o b i e r n o , e s t o s c o n t e s t a r o n q u e h a b í a n o b r a d o s e g ú n ó r d e n e s

s u p e r i o r e s , y q u e n o p o d í a n h a c e r v a r i a c i ó n a l g u n a e n e l a s u n t o , e n c o n

cepto de que va r ios ind iv iduos se habian pre sentado ya á r ec ib i r e l pago de l

d i v i d e n d o e n l os t é r m i n o s a n u n c i a d o s . P a r a p a g o d e la s d o s t e r c e r a s p a r t e s

de e s te d iv iden do , los señore s L iza rd i de s t ina ro n p a r t e de los bon os Diferi

dos qu e con esceso ha bi an f irmado e l los y e l seño r I t ú rb id e po r va lor de

£ 87 6 .0 3 2 . Lo s bon os de e s ta c la se de s t ina dos a l r e fe r ido pago fue ron lia-

bilitados en Activos.

En oficios de I o de mayo y I o d e j u n i o d e 1 8 4 5 d i c u e n t a a l G o b i e r n o d e

es ta s ocu r ren c ia s , y con l a s mis mas fechas lo h ic ie ron los señore s L iz a rd i

proponiendo los ú l t imos que en lo venide ro en ca so de no rec ib i r se en Lon

dre s con l a opor tunidad necesa r ia los cauda le s r e spec t ivos pa ra e l pago de d i

v ide ndo s , s e pagase n con bo nos á l a pa r , y su j i r i endo qu e se pus ie se en prác t i c a

e s t e s i s t e m a r e s p e c t o d e l d i v i d e n d o q u e s e c u m p l i r í a en o c t u b r e p r ó x i m o . "

O R D E NE S D E L GO B I E R NO S UP R E M O

A principios de set iembre de 1 8 4 5 rec ibí las tres comunicaciones s iguientes:

N . 1 .

M I N I S T E R I O D E H A C I E N D A .

México 2 9 de julio de 1 8 4 3 .

Hoy digo á los señores F. de Lizardi y G* lo que sigue : — « Di cuenta ai

E. S. Presidente provisional con el oficio de uste des d e I o de mayo y de igual

dia del siguiente junio, relativos ambos á las ocurrencias habidas con motivo

del pago del dividendo vencido en I o de abril del presente año. — Desde luego

llamó la atención de S. E. que dicho pago se hubiese ofrecido por ustedes ha

cerlo m inistrando una tercera parte de él á los interesado s en dinero efec tivo ,

y las otras en bonos Activos á la par, siendo así que la autorización que r ec i

bieron del Gobierno en orden de 22 de febrero estaba limitada á que el pago

se hiciese mitad en numerario y mitad en bonos Activos, Diferidos ó Debentura^.



— 3 6 —

Por lo mismo estraña S. E. que hayan ustedes infrinjido la suprema resolución

que se les comunicó en 24 de enero del presente año, de que ningún

acto ni arreglo sobre el crédito de la Nación pudiera hacerse por usted es

sin previa autorización del G obierno, y si S . E. aprueba, com o lo h ace , lo

practicado por esa casa respecto del pago de que se trata, es en atención puramente á que de ello ha resultado un beneficio á la República, pero bajo la cali

dad de ser por esta y última vez . — S e impuso igualmente S. E. del plan que

proponen ustedes para el caso de que no reciban en esa ciudad con la opor

tunidad necesaria los caudales respectivos para el pago de dividendos y de que

se ocupan igualmente en su carta de I o de junio último , al tratar del dividendo

que se cum plí 'en I o de l próx imo octubre .—Persuadido , como loes táS .E. , dé los

perjuicios incalculables que se ocasionan á la República con aumentar su Deuda

esleriur, como suced ería con la emisión pr ogresiva de nuevo s bon os, (1) cree

que d ebe procurarse cuanto sea posible evitarla, por cuya causa y porque apa

recie ndo por los datos que existen en este Ministerio que con los caudale s remitidos

á esa plaza desde principios del año de 1840 hasta el 15 del corriente, y con la suma

que recibieron ustedes de los señores B aring y C* de esa c iudad, han podido cu

brirse en su totalidad los dividendos de abril y octubre de l año próximo pasado, la

tercera parte del correspondiente á I o de abril del presente año, y puede hacerse el

citado de I o de octubre próximo por entero, residtando ademas un sobrante de al

guna consideración que debe aumentarse con las remesas sucesivas, se deduce n a

turalmente no haber necesidad de hacer el repetido pago del dividendo de oc

tubre próximo em itiendo una parte de él en bono s, ni de ocasionar el daño

consiguiente á la R ep úb lic a— Así me.manda S. E. decirlo á ustedes en c onte s

tación á sus dos citadas comunicaciones, previniéndoles, como lo hago, que porningún motivo emitan bonos en pago del citado dividendo de octubre, y añ a

diéndoles no haberse recibido con la caria de I o de mayo los dos oficios de este

Ministerio, fechas 22 de febrero último, que dicen me dev uelv en (2).»— Y lo tras

lado a V. S. de orden de S. E. el P reside nte para su con ocim iento y fines co r

respon dientes. — Dios y Libertad. — Trigueros. — Señor encargado de N eg o

cios de la República cerca de S. M. británica en Londres (3).

¡V. 2 .

México 2 9 de julio de 1843.

El E. S. Presidente provisional se ha servido espedir el d ecreto que sigue : —« Antonio López d e Santa Anna, b enem érito de la patria, Jeneral de División y

Presiden te de la República Mexicana, á los habita ntes de ella, sabed : Que en

uso de las facultades que me conc ede la séptima de las bases adoptadas en

d Mas arriba decia el señor Ministro que el E. S. Presidente aprobaba el pago del Dividendo de abril, una tercera parte en dinero y las otras en bonos, en atención áque de el¡o había resultado un beneficio á la R epública.

2 Probablemente para que se reformasen.3 Tampoco en 29 de julio de 1843 sabia el Ministerio de Hacienda que nueve meses

Antes se me habia nombrado Enviado Estraordinario y Ministro Plenipotenciario.



— 37 —

esta Villa y sancionadas por la Nación, he tenido áb ien decretar los iguiente :

i) I o Para el pago délos dividendos y amortización de los bonos que se hayan

emitido y emitan por los señores F. de Lizardi y O de Londres, para el pago

de la comisión de 5 por 100 que por orden de 10 de octubre último les fué con

cedida sobre el arreglo que en 11 de febrero del año próximo pasado hicie ron con los tenedo res de bono s de la Deuda esterior de la República, se se

ñala una parte del 5 por 100 de los derechos de importación de las aduanas

marítimas de Veracruz, Santa Ana de Tamaulipas, San Blas, Mazatlan y Guay-

mas, que por orden de 22 de febrero del presente año se concedió á los m i s

m o s s e ñ or . s F . de Lizardi y Ca para los objetos que en la propia orden se

espresan. »

» 2 o La emisión de los bonos emilidos y de los que aun se emitan no deberá

esceder de doscientas mil libras esterlinas. »(0

» Por tanto mando se imprima , pub lique, circu le y se le dé el debido cumpli

miento. — Palacio Nacional de Tacubaya á 28 de julio de 1843 . — AntonioLópez de Santa Anna. — Tr igue ros, Ministro de Hacienda. » — Y lo c o m u

nico á V. S. para su conocimiento y f ines cons iguientes . — D ios y Libertad. —

Trigueros. — Señor encargado de Negocios de la República cerca de S. M. B.

¡V. 3 .

M I N I S T E R I O D E H A C I E N D A .

México 2 9 de julio de 1843 .

Hoy digo á los señores F. de Lizardi y C' lo que s igue : — «En diverso

oficio de esta fecha comunico á ustedes el decreto que el E. S. Presidenteprovisional se ha servido espedir con el objeto de que para el pago de dividen

dos y amortización de los bonos que hayan emitido y emitan ustedes para cu

brirse la comisión que les concedió el Supremo Gobierno sobre el último arre

glo que celebraron con los tenedores de bonos en 11 de febrero del año

próximo pasado, se destin e una parte del 5 por 100 de los derechos de impor

tación de las aduanas marítimas de Veracruz y Santa Ana de Tamaulipas, y

demás que se espresan en la orden que sé comunicó á ustedes por este Mi-

1 E s t e d e c r e l o es d i g n o de a t e n c i ó n : uno de los o b j e t o s del 5 por 100 de las a d u a n a s

c o n c e d i d o á los s e ñ o r e s L i z a r d i , s e g ú n la o r d e n de 22 de f e b r e r o 1 8 4 3 , e r a p a g a r l e s E L

RESTO de lo quese les adeudase de comisiones por los convenios celebrados con los tenedo

res debonos en 1837 y 1 8 4 2 ; de d o n d e se d e d u c e que en la m e n t e del G o b i e r n o , en fe

b r e r o de 1 8 4 3 , no h a b i a n de h a c e r s e mas e m i s i o n e s de b o n o s p a r a c u b r i r d i c h a s c o m i

s i o n e s , que las h e c h a s h a s t a esa f e c h a , y q u e lo que f a l l a r e p a r a el c o m p l e t o de e s t a s ,

s e p a g a r í a con el 5 por 100 de las a d u a n a s . P e r o en 28 de j u l i o m u d a el G o b i e r n o de

p a r e c e r , y d e c l a r a qu e el todo de la c o m i s i ó n s o b r e la i r a n s a c i o n del año 1842 se pa

g a r í a por m e d i o de e m i s i o n e s de b o n o s que no h a b i a n de e s c e d e r ( ¡ q u é m o d e r a c i ó n )

d e un m i l l ó n de p e s o s , y que el 5 por 100 de las a d u a n a s , en vez de s e r v i r p u r a c u b r i r

el resto de lo q u e s e a d e u d a s e por d i c h a c o m i s i ó n , s o l o h a b i a de a p l i c a r s e al p a g o de

loa réditos qu e c a u s a s e n los b o n o s .



— 88 —

nisterio en 22 de febrero último, y en que se destinó d icho 5 por 100 á los o b

jetos que en la misma orden se especifican. — S . E. el Presidente espera que

en la emisión de los bono s espresada hayan procurado ustedes y procurarán

que ella perjudique lo m enos posible al Erario, y que al efecto habrán escojid o

y aprovecharán la ocasión mas oportuna para hacer la; esto es, aquella enque nuestros bonos hayan estado á un precio mas alto, á fin de que obtenién

dose por este med io mayor suma en efectivo, se disminuya el gravamen de la

República por el aumento de su Deuda esterior que le orijina la emisión de

que se trata. — S. E. d ispone que en las cuen tas de esa casa relativa s á la

espresad a Deuda se justifiquen com o corresp ond e los prec ios á que se hayan

emitido y emitan los bonos de que se trata, pues tal comp robación, dispuesta

por las ley es en toda clase de cuen tas, es absolutam ente necesaria para que el

tribunal de Revisión no pon ga reparo de ninguna clase en el ex amen que deb e

hacer de las de la Deud a espresad a, interesánd ose en ello, por otra par te, el

buen nom bre y crédito del Gobierno á los ojos de la nación como un celo so yfiel ob servante déla s ley es.» — « Dígolo á ustedes todo, de orden de S. E. para

los fines consiguientes. >> — Y lo traslado á V. S. de la misma suprema orden

para que procure por su parte tengan su m as cum plido efecto las preven ciones

del Gobierno contenidas en la inserta comunicación. — Dios y Libertad. —Tri

gueros. — Señor encargado de Negocios de la República cerca de S. M. B,

PDNTO RELATIVO A LAS EM ISIONES CLANDESTINAS

En v i s ta de l a orden que precede ba jo e l número 3 , pa sé , en 9 de se t i em

br e de 1 8 4 3 , un oficio á los señore s L iz a rd i , con inse rc ión de e l l a , añ a

d iend o qu e pue s au n an t e s de r ec ib i r l a de l 10 de o c tu br e á q ue se hac ia

r e f e r e n c i a , h a b i a n e m i t i d o l a c a n t i d a d d e £ 6 5 0 . 5 3 2 e n b o n o s Activos,

se s i rviese n jus t i f icar an te la Le ga ció n los prec io s á qu e se hizo la c i ta da

em is ió n, co n espec if icac ión de l dia ó dias en qu e se hiz o, y de la perso na ó

pe rsonas á qu ienes se vendie ron los bonos .

L o s s e ñ o r e s L i z a r d i , e n 1 2 d e l m i s m o m e s , d e s e n t e n d i é n d o s e d e l c o n t e n i d o

d e m i c o m u n i c a c i ó n d e l 9 , m e r e m i t i e r o n c o p i a d e l d e c r e t o d e 2 8 d e j u l i o , q u e

y a s e h a i n s e r t a d o , p a r a c u m p l i r , d e c í a n , c o n la s u p r e m a o r d e n d e 2 4 d e

ene ro que prevenía se pro tocol iza sen en e l a rch ivo de l a Legac ión e s ta c la se

d e d o c u m e n t o s , c o n t e n i e n d o e l p r e s e n t e l a a u t o r i z a c ió n q u e s e le s d a b a

p a r a e m i t i r b o n o s h a s t a l a s u m a d e £ 2 0 0 . 0 0 0 , e n p a g o d e l a c o m i s i ó n

q u e s el e s c o n c e d i ó d e 5 p o r l O O e n l O d e o c t u b r e d e l 8 4 2 , p o r e l a r r e g l o q u e

hic ie ron con los t ene do re s de l a De ud a M exicana e n 11 de febre ro a n t e r i or .

A l conte s ta r á los señore s L iza rd i con fecha 1 3 , l e s h ice no ta r qu e

e l ob je to de l dec r e to e ra , en pr i me r lug a r , s eña la r e l fondo con qu e

hab ian d e pag a rse los d iv idend os y ve r i fi c a r se l a amo r t i zac ión de los bono s



— 39 —

q u e en v i r t u d de la a u t o r i z a c i ó n c o n t e n i d a en o r d e n de 10 de o c t u b r e de

1842 h u b i e s e n e m i t i d o , ó e m i t i e s e n aun, pa ra cob ra r se dé l a comis ión por la

t r a n s a c i o n de 11 de f e b r e r o ; y, en s e g u n d o l u g a r , l i m i t a r a q u e l l a a u t o r i za

c ión á la emis ión de £ 200.000. De ahí se d e d u c í a que el d e c r e t o , le j os deda r le s au tor izac ión pa ra em i t i r bo no s , como e l los dec ia n , les q u i t a b a t o d a

la que p o d r í a n t e n e r por la o r d e n de 10 de o c t u b r e p a r a h a b e r e m i t i d o ó

e m i t i r b o n o s por mas de la r e f e r id a c a n t i d a d . R e s u l t a b a i g u a l m e n t e que

s iendo e s ta orden la que c o n t e n i a la a u t o r i z a c i ó n , e l l a era la que d e b i a p r o

tocol iza r se en la L e g a c i ó n .

E l 15, los s e ñ o r e s L i z a r d i , en r e s p u e s t a a mis oficios del 9 y del

1 3 , me r e m i t i e r o n c o p ia de las ó r d e n e s de 10 de o c t u b r e de 1842

a d v i r t i e n d o que por la una se les concedía una comis ión de dos y me

d io por c i e n t o por la c o n v e r s i ó n de la D e u d a e s t r a n j e r a de M é x i c o ,

y era á la qu e se re fe r ía la c o m u n i c a c ió n de 24 de e n e r o a n t e r i o r del E s c m o .

s e ñ o r M i n i s t r o de R e l a c i o n e s . En c u a n t o á la o t r a , se r e d u c i a á c o n c e d e r l e s

u n a c o m i s i ó n de 5 por 100 s o b r e el a r r e g l o de 11 de f ebre ro de 1842. A

e s t a s e g u n d a o r d e n se re f e ri a s o l a m e n t e el d e c r e t o de 28 de j u l i o y o r d e n

d e l 29 del m i s m o del E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o de H a c i e n d a , a que yo h a c i a

re fe renc ia en mi oficio del 9.

R e p l i q u é , en 19 del m i s m o s e t i e m b r e , que con e fec to el d e c r e t o y orden

espre sados hac ian re lac ión so lo á la s e g u n d a de las d o s ó r d e n e s de 10 de o c t u

b r e ; mas c o m o las r a z o n e s que a l e g a b a el s e ñ o r m i n i s t r o de H a c i e n d a p a r a

que e l los diesen not ic ia de los prec ios á que se h a b i a n e m i t i d o , y aun p u d i e

s e n e m i t i r s e , los b o n o s de que t r a t a b a d i c h a s e g u n d a o r d e n , m i l i t a b a n i g u a l

m e n t e p a r a que la d ie sen por lo t o c a n t e á los b o n o s de que t r a t a b a la p r i

m e r a , t e n i a que ins is t i r en que me fac i l i ta ran los informes que h a b i a p e d i d o

e n mi oficio del 9 t a n t o s o b r e las emis ion es pa ra cub r i r se de la comis ión de

2 ' /2 P°r 100 s o b r e la c o n v e r s i ó n , c o m o de la de 5 por 100 s o b r e la t r a n s a c

c ión de 11 de f e b r e r o .

L o s s e ñ o r e s L i z a r d i , sin e m b a r g o , n u n c a d i e ro n á la L e g a c i ó n los informes

p e d i d o s ni r e s p e c t o de la p r i m e r a ni r e s p e c t o de la s e g u n d a o r d e n de 10 de

o c t u b r e de 1842. Así lo h a b i a yo p r e s u m i d o , y así lo m a n i f e s t é al E s c m o .

s e ñ o r M i n i s t r o de R e l a c i o n e s en oficio, n° 73, de 1° de o c t u b r e de 1843, del

c u a l S. E. se l i m i t ó á a c u s a r el r e c i b o en oGcio, n» 67, de 19 de d i c i e m b r e

s i g u i e n t e .

PAGO DEL DIVIDENDO DE OCTUBRE DE 1843A c o n s e c u e n c i a de la orden p r e i n s e r t a ( b a j o el n° I o

) de 29 de j u l i o de

1 8 4 5 , del E s c m o . s e ñ o r M i n i s tr o de H a c i e n d a , los s e ñ o r e s L i z a r d i , i g n o

r a n d o que yo tuv ie se copia de e l l a , me d i r i j i e ron un oficio con fecha 8 de se-



— 40 -

t i e m b r c , d i c i e n d o , q u e p o r l as c o m u n i c a c i o n e s q u e h a b í a n r e c i b i d o d e l e s

pre sad o señor Min i s t ro con duc idas por e l ú l t im o pa qu e te , s e habia se rv ido m a

ni fe s ta r l e s que e l Es cm o. señor Pre s ide nte hab ia t en ido á b ien apr oba r e l

mo do en qu e of rec ie ron paga r e l d iv id end o venc ido en i d e a b r i l ; « p e r oc o m o n i n g u n a i n s tr u c c i ó n l e s h u b i e s e d a d o S . E , r e s p e c t o al d i v i d e n d o q u e

venda eni°de octubre próximo »( te s tua i ) , y t en ie nd o en su pod e r m uy ce rca

de l a mi tad de su im po r te , me agrad ece r ían l e s d i j e se en conte s tac ió n s i no

se r ia convenien te propone r s in demora á l a comis ión de t enedore s de bonos ,

e l paga r d icha mi tad e s tampando su pago á e spa ldas de l cupón. Enca rec ían ,

ens egu ida , los c rec idos de semb olsos en qu e se ha l l aban po r cue nta de l S u

p r e m o G o b i e r n o , c i rc u n s t a n c i a q u e s o l a m e n t e l es i m p i d i a e l s u p l i r l o s f o n

d o s n c c e s a r i o s p a r a o f r e c e r p a g a r e l d i v i d e n d o p o r e n t e r o , m u c h o m a s c u a n d o

s e t r a t a b a d e u n a c a n t i d a d t a n c o n s i d e r a b l e . C o n c l u í a n c o n i n v i t a r m e á q u e

le s f avorec iera con un a pro nta r e spu es ta pa ra sa t is face r cua nto an te s l a e s -

p e c l a t i v a d e l o s i n t e r e s a d o s , p u e s q u e l a i n c e r t i d u m b r e e n q u e n a t u r a l m e n t e

se ha l l ab an , a fec taba cada d ia e l p rec io de los bo no s en e l m e rc ad o .

Co nte s té en e l m ismo d ia , qu e v i s ta l a com unic ac ión q ue l e s hab ia d i r i j ido

e l s eño r Min i s t r od e H ac ie nd a con fecha 29 de ju l io , de l a cua l e l m ism o M i

n i s t r o me hab ia t r a s ladad o copia , y qu e e ra s in dud a la mism a á qu e e l los

a ludían , lo ún ico que yo podia sanc iona r e ra e l pago p o r entero de l p róximo

d i v i d e n d o d e o c t u b r e . Y o e s p e r a b a e n c o n s e c u e n c ia q u e p a r a s a ti s fa c e r l a e s -

pec ta t iv a de los in t e re s ado s , y ev i t a r e l ma l e fec to qu e prod uc ía l a ince r

t i d u m b r e r e l a t i v a m e n t e al p r e c io d e l os b o n o s e n e l m e r c a d o , n o p e r d e r í a n

t i e m p o e n a n u n c i a r e l p a g o d e l p r ó x i m o d i v i d e n d o d e o c t u b r e p o r entero.

Lo s señore s L iza rd i en su r e sp ues ta de l d ia s igu ien te , 9 de se t i em br e , no

di je ron qu e l a com unicac ió n que yo c i t aba de l Es cm o. señor Mini s t ro de Ha

c ienda de 29 de ju l io no e ra l a mism a á que hab ian a lu dido a seg uran do

q u e n i n g u n a in s t r u c c i ó n l e s h a b i a d a d o e n e l l a S . E . r e s p e c t o d e l d i v i -

d e n d o qu e vencía e n I o d e octubre, s ino q ue e l e spre sado señor M ini s t ro se

h a b i a e q u i v o c a d o e n l o q u e h a b i a a s e n t a d o s o b r e e s t e p u n t o , e m a n a n d o la

equivocac ión de no t en e r todavía con oc im iento de l e s tado qu e gu a rd aba n los

f o n d os r e c ib i d o s y p a g a d o s . P a r a p r o b a r l a e q u i v o c a c i ó n , m e a c o m p a ñ a b a n

dos e s tados r e la t ivo s , e l un o , á los fondos rec ib ido s po r e l los por cu ent a de

div idendos , y e l o t ro , á su inve r s ión W , p id iendo de nuevo au tor izac ión de

de mi pa r te pa ra no paga r sino l a m i ta d de l e spre sado d iv id end o.

Ins i s t í , en ii de l m ism o me s , en qu e anun c ia sen e l pago de l d iv iden do p o r

entero, en e l sup ues to qu e por l a s órde nes de 2 4 de ene ro y 2 2 de febre ro

nin gún ac to ó a r reg lo r e la t ivo á l a De ud a e s t r an je ra pod ia se r vá l ido s in l a

1 V é a u s e l o s d o c u m e n t o s ^ n ú m e r o s 7 y 8 .



- 41 -

prev ia espresa autorización del Gobierno protocolizada letra por letra en el

archivo de la Legac ión . Es t o , por sí so lo , bastaba para que yo no lo s autor i -

zase á otra cosa que al pago del div idendo por entero; pero , ademas , lo s e s -

tados que me habian remitido daban márjen á observaciones que hacian tanto

mas necesaria es a resolución de m i parte .

Sin embargo , lo s señores Lizardi , co n fecha 1 4 , dirijieron una carta al

Pres idente del Comi t é de tenedores de bonos hispano-amer icanos , del tenor

s iguiente ( 0 :

A G . R . R O B I N S O N E S Q .N E

Austin Friars 1U de setiembre de 1 8 4 3 .

Señor:

Habiéndonos traído el último paquete mexicano despachos del Gobierno apro-

bando nuestros procedimientos relativamente al dividendo de abril, tenemos el honor de informar á usted que nuestra intención es repetir el aviso que publi-

camos el 22 de marzo 2 último respecto del pago de dicho dividendo s emes -

tre, que estamos preparados á completar en lo s términos del referido aviso á lo s

individuos que aun no lo hayan recibido.

Después de deducir la suma necesaria para completar el pago en dinero de la

porción de l dividendo de abril, arriba mencionado, la suma remanente en nues-

tras manos será de £ 42 .907»? que solo basta para pagar una mitad de l

dividendo de octubre próx imo .

Nos aprovechamos de esta oportunidad para decir, con referencia á nuestra

carta de 3 d e diciembre de 1842 , que hallándose ahora la conversión tan cerca de su conclusión, que apenas falta una mera fracción, podemos manifestar que la

suma de la deuda activa es de £ 5 .500 .000 , encontrándose al pié lo s números

de lo s bonos que la componen.

Esta suma, aunque en concordancia con la espresada en nuestra comunica-

ción de l 23 de noviembre, escede la que en nuestra carta de 25 de noviembre

anunciamos ser la que podria emitirse, no habiéndose comprendido en esta el

total de lo s gastos de la conversión.

F . D E L I ZARD I O .

P P . MANUE L J . D E L I ZARD I .

№ 1 á 10 .400 de £ 10 0 cada uno . . . £ 1.040.000

N. 1 á 4.900 — 15 0 — 735.000

N. 1 á 5.000 — 250 — 1.250.000

N. 1 á 4 . 9 5 0— 50 0 — 2 .475 .000

£ 5 .500 .000

Las observaciones que m e sujirió el examen del es tado , ó cuenta int itulada

1 Es t r a d u c c i ó n l i t e r a l d e l i n g l é s .

2 Abr i l .



— 62 —

« Sal idas » que me h a b i a r e m i t i d o la casa de L i z a r d i , e r a n las s i g u i e n t e s :

V C a r g a b a n £ 1 5 7 . 5 0 0 por el d i v i d e n d o de a b r i l de 1842, es d e c i r ,

c a r g a b a n i n t e r e s e s de un s e m e s t r e á r azón de 5 por 10 0 al año so -

r e un capi ta l de £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 de b o n o s Activos. Es así que los m i s m o s s e ñ o r e s L i z a r d i , en c a r t a de 25 de n o v i e m b r e de a q u e l año dir i j ida al

C o m i t é de t e n e d o r e s de b o n o s (*), h a b i a n d e c l a r a d o que la s u m a t o t a l de bo

n o s Activos e m i t i d o s por e l los no m o n t a b a en ese dia s ino á £ 5 . 2 5 4 . 5 0 0 ,

l u e g o en a b r i l anterior n o p o d i a n c a r g a r s e i n t e r e s e s s o b r e £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 .

A d e m a s , las £ 5 . 2 5 4 . 5 0 0 c o m p r e n d í a n l a s £ 6 3 0 . 5 3 2 , i m p o r t e de la e m i

s i ó n c l a n d e s t i n a d e s c u b i e r t a en el m i s m o n o v i e m b r e : no p o d i a c o n c e d e r s e

q u e d i c h a e m i s i ó n se h u b i e s e h e c h o antes de a b r i l ; l u e g o d e d u c i e n d o las

£ 6 3 0 . 5 3 2 , de las £ 5 . 2 5 4 . 5 0 0 , r e s u l t a b a la s u m a de £ 4 . 6 2 3 . 9 6 8 c om o

la única sobre que d e b i a n c a r g a r s e i n t e r e s e s por e s t e d i v i d e n d o .2 a

Por idént ica s r azones no p o d i a n c a r g a r s e i n t e r e s e s s o b r e £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0

p o r el d i v i d e n d o de o c t u b r e de 1842 ; p e r o c o n c e d i e n d o que las £ 6 3 0 . 5 5 2

s e h u b i e s e n e m i t i d o antes de o c t u b r e , y c o n c e d i e n d o (por no d e j a r de c o n

c e d e r ) que e s to d ie se á los s e ñ o r e s L i z a r d i d e r e c h o p a r a c a r g a r in t e r e s e s so

b r e e s t a s u m a en 1° de d i c h o m e s , r e s u l t a b a que el c a p i t a l s o b r e que d e b i a n

c a r g a r s e i n t e r e s e s r e s p e c t o de e s t e d i v i d e n d o era el de £ 5 . 2 5 4 . 5 0 0 .

3 a N i n g u n a d e d u c c i ó n h a c í a n en el d i v i d e n d o de a b r i l de 1843 por c e r t i

f icados admis ibles en las a d u a n a s de V e r a c r u z y T a m p i c o e m i t i d o s en p a g o

d e c u p o n e s c o r r e s p o n d i e n t e s al mes de a b r i l de 4 8 5 9 . No hab ia r azón pa rae s to ; p e r o yo a d m i t i r í a , por via de a r g u m e n t o (lo que de o tr o m o d o era in

a d m i s i b l e ) que no se h ic ie se la e spre sada reba ja (2

).

1 V é a s e la p á g i n a 21 .

2 E s t a o b s e r v a c i ó n e x i j e la s i g u i e n t e e s p l i c a c i o n qu e a u n q u e p a r e z c a d e m a s i a d o

m i n u c i o s a e s p e r o se e s c u s a r á en o b s e q u i o de los que no e s t á n v e r s a d o s en e s t a ma

t e r i a :

L o s b o n o s Activos e m i t i d o s por la c a s a de L i z a r d i g a n a b a n i n t e r e s e s á r a z ó n de

5 por 100 al año que c o r r í a n d e s d e 1° de o c t u b r e de 1837, y e r a n p a g a d e r o s por se

m e s t r e s v e n c i d o s . El p r im e r s e m e s t r e se v e n c i ó el Io

de a b r i l de 1838; el s e g u n d o , el Io

d e o c t u b r e del m i s m o año; el t e r c e r o , el I o de a b r i l de 1839, y así de los d e m á s .

P a g a r un s e m e s t r e de in t e r e s e s v e n c i d o s era p a g a r un Dividendo.

E l d i v i d e n d o se p a g a b a s o b r e c a d a b o n o á r a z ó n de 2 V2 por 100 del c a p i t a l que el

m i s m o b o n o e s p r e s a b a .

L o s d i v i d e n d o s p a g a d e r o s s o b r e c a d a b o n o e s t a b a n r e p r e s e n t a d o s por o t r o s t a n t o s Cu

pones e s t a m p a d o s en su t e r c e r a p á g i n a , de m o d o que á c a d a d i v i d e n d o v e n c i d o c o r

r e s p o n d í a un Cupón.

C a d a c u p ó n e s p r e s a b a la c a n t i d a d á que a s c e n d í a el d i v i d e n d o , la f e c h a del s e m e s t r e

v e n c i d o en que d e b i a p a g a r s e , y la l e t r a , n ú m e r o y c a p i t a l n o m i n a l del b o n o á que

p e r t e n e c í a .



- 43 -

4" C a r g a b a n £ 1 1 . 5 5 9 » 5 » l l p o r la p r o p o r c i ó n que les c o r r e s p o n d í a , de-

c i a n , en las r e m e s a s de las a d u a n a s d e V e r a - C r u z y T a m p i c o r e c i b i d a s por ellos

desde mayo de 1845, s e g ú n o r d e n s u p e r i o r de 10 de o c t u b r e de 1 8 42 ; pero

A m e d i d a que se p a g a b a un d i v i d e n d o s o b r e un b o n o , se c o r t a b a de e s t e el c u p ó n

c o r r e s p o n d i e n t e y se i n u t i l i z a b a .

S o b r e una p o r c i ó n de b o n o s e m i t i d o s se p a g a r o n los d i v i d e n d o s de a b r i l y o c t u b r e de

1 8 3 8 , y a b r i l y o c t u b r e de 183 9, con c e r t i fi c a d o s a d m i s i b l e s en las a d u a n a s de V e r a -

c r u z y T a m p i c o , y, por c o n s i g u i e n t e , de e l l o s se c o r t a r o n y se i n u t i l i z a r o n en el a c t o (ó

d e b i e r o n i n u t i l i z a r s e ) los c u p o n e s c o r r e s p o n d i e n t e s .

Y i n o d e s p u é s la t r a n s a c i o n de 11 de f e b r e r o de 1 8 4 2 ; y c o m o , s e g ú n e s t a , de los b o

n o s de q u e s e b a b i a n c o r ta d o y a m o r t i z a d o lo s c u p o n e s de a b r i l y o c t u b r e de 1 8 3 8 y abr i l

y o c t u b r e de 1 8 3 9 , p o r h a b e r s e p a g a d o con c e r t i f i c a d o s , h a b i a n de c o r t a r s e y a m o r t i

z a r s e los o c h o c u p o n e s s u b s e c u e n t e s , r e s u l t a que de d i c h o s b o n o s se c o r t a r o n y a m o r

t i z a r o n los c u p o n e s de a b r i l y o c t u b r e de 1 8 4 0 , a b r i l y o c t u b r e de 1 8 4 1 , 184 2 y 184 3.E s c l a r o , p u e s , que al p a g a r s e el d i v i d e n d o de a b r i l de 1 8 4 3 , no h a b i a que p a g a r l o

r e s p e c t o de los b o n o s de que ya se h a b i a s e p a r a d o y a m o r t i z a d o el c u p ó n c o r r e s p o n

d i e n t e á tal d i v i d e n d o .

A s í es que h a b i e n d o lo s s e ñ o r e s L i z a r d i c a r g a d o i n t e r e s e s , r e s p e c t o del d i v i d e n d o de

a b r i l de 1 8 4 3 , s o b r e la totalidad de los b o n o s Activos, por v a l o r de £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 , era

p r e c i s o qu e r e b a j a s e n lo no p a g a d o s o b r e lo s b o n o s de qu e se h a b ia c o r t a d o y a m o r t i

z a d o el c o r r e s p o n d i e n t e c u p ó n , ó lo que es lo m i s m o , el i m p o r t e de los c e r t i f i ca d o s e m i

t i d o s en p a g o del c u p ó n de a b r i l de 183 9.

P e r o los s e ñ o r e s L i z a r d i , a p r o v e c h a n d o la o s c u r i d a d que o f r e c í a u n a s e n t e n c i a i n s e r t a

e n el o f i c io de 22 de f e b r e r o de 184 3 del E s c m o . s e ñ o r M i n i s t ro de H a c i e n d a , al a u t o r i

z a r l o s á p a g a r el d i v i d e n d o de a b r i l de 1 8 4 3 , m i t a d en d i n e r o y m i t a d en b o n o s , se neg a r o n á h a c e r la r e b a j a de que se t r a t a . Hé a q u í la s e n t e n c i a : i Esto mismo practica-

» rdn ustedes con los individuos que han recibido ce rtificados en los años de 1 8 3 9

» y 1 8 4 0 . »

I g n o r o lo que el E s c m o . s e ñ o r M i n is t ro de H a c i e n d a quiso d e c i r con e s t a s p a l a b r a s ;

p e r o sé con to d a p r e c i s i ó n , por d a t o s i n c o n t e s t a b l e s , le que S. E. no quiso decir.

L o s i n d i v i d u o s que r e c i b i e r o n c e r t i f i c a d o s en los a ñ o s de 18 39 y 40 (po r los d i v i d e n

d o s de a b r i l y o t u b r e de 1 8 3 8 y 1 8 3 9 , que, c o m o ya se s a b e , f u e r o n los ú n i c o s que se pa

g a r o n co n c e r t i f i c a d o s } , c e d i e r o n , con a r r e g l o á la t r a n s a c c i ó n de 11 de f e b r e r o de 1842,

¡ o s o c h o c u p o n e s qu e s e g u í a n al de o c t u b r e de 1839 e n t r e los c u a l e s se e n c o n t r a b a n los

d e 1 8 4 2 y 1843, c o m o ya se ha h e c h o ver. La m i t a d d e l i m p o r t e de d i c h o s c u p o n e s c e d i

d o s , la a b a n d o n a r o n en f a v o r de la R e p ú b l i c a , y por la o t r a m i t a d r e c i b i e r o n Deben-turas. Sus p r e t e n s i o n e s , p u e s , s e g ú n el ci t a d o c o n v e n i o , e st a b a n r e d u c i d a s á que

d e M é x i c o se r e m i t i e s e n f o n d o s s u f i c i e n t e s p a r a q u e , p a g a d o s los d i v i d e n d o s c o r

r i e n t e s , r e s u l t a r a un s o b r a n t e con que r e e m b o l s a r l o s del v a l o r de las D e b e n t u r a s ; p e r o

r e s p e c t o del d i v i d e n d o de a b r i l de 1 8 4 3 , n a d a t e n í a n que r e c l a m a r , n a d a , co n e f e c t o ,

r e c l a m a b a n , y por c o n s i g u i e n t e , n a d a h a b i a qu e p a g a r l e s .

D e la c e s i ó n que h i c i e r o n de los c i t a d o s c u p o n e s , r e s u l t ó qu e e s t o s , y e n t r e e l l o s

e l c o r r e s p o n d i e n t e á abr i l de 184 3, se c o r t a s e n de los b o n o s de que e r a n t e n e d o r e s , y

q u e se a m o r t i z a s e n ; y s o b r e t a l e s b o n o s , por c o n s e c u e n c i a , no h a b i a qu e p a g a r el d i v i

d e n d o de que se t r a t a .

S i , p u e s , n a d a h a b i a que p a g a r r e s p e c t o del tal d i v i d e n d o a los i n d i v i d u o s que r e c i -



- 44 -

esta orden facultaba á los señores Lizardi á cubrirse de este modo de la co

misión de 5 por 100 concedida en la misma orden por la transacion de 11 de

febrero de aquel año, ó á emit ir bonos con el mismo objeto. La orden no los

autorizaba á hacer una \j otra cosa, sino una « otra. Es así que ellos habianemitido ya, subrepticiamente, bonos Activos en cantidad suficiente para es - .

tar cubiertos de las dos comisiones de 24

/¡ y 5 por 1 00 que por la conversión

y la transacion de 11 de febrero de 1842, se les habian concedido M; luego

no debian hacer el cargo de que se trat a.

R e f o r m a n d o , p u e s , la cuenta con arreglo á estas observaciones, resul

taba un saldo en manos de los señores Lizardi en 9 de setiembre de 1845

de £ 82. 70S»9»10, suma suficiente para pagar por entero el dividendo de

octubre siguiente, menos un resto insignificante de £ 1. 71 5»15 »10, (ad

mitiendo que el import e total del dividendo fuese de £ 84. 421 » 5 » 8 ,

como ellos decian) que de ningún modo hubiera sido necesario suplie

sen de su bolsillo, en razón de que no han llegado á presentarse a la conver

sión la totalidad de los bonos activos á 5 y 6 por 100 (2

).

bieron certificados en los años de 1839 y 40; si no habia que pagarlo sobre los bonos

de que se habia separado y amortizado el cupón correspondiente, es evidentís imo, cual

quiera que fuera el sent ido de la sentenc ia insería en el oficio de 22 de febrero del se

ñor Ministro de Haci enda, que nunc a pudo querer decir S. E que se pagara lo que no

habia que pagar, ni á quienes nada habia que pagar.

Fuera de eslo, para que los señores Lizardi pudiesen cargar el dividendo sobre la to

talidad de los bonos Activos por £ 5 .5 00 .0 00 , era prec iso que hubiesen pagado no solo los

cupones correspondientes que no se habian aun amort izado, sino los que ya se habian

amortizado. Y para que hubiesen pagado uno s y otros , era preciso que espresamente

hubi esen anunci ado el pago en esos térmi nos , pues de lo contrario á nadie se le habría

ocurrido el presentarse en la Ajencia á cobrar el importe de un cupón que ya se habia

satisfecho y amortizado por convenios anteri ores, y que por consig uiente no existí a ya

ni unido al bono ni sue lto . Los señores Lizardi no anunciar on semej ante cosa, que en

verdad no habría sido sino harto ridi cula. Se limitaron, pues , á anunci ar espresamente

<¡ que estaban prontos á recibir en su oficina tos cupones por el dividendo semestre de-

« bidb en Io

de abril de 18 43 ; » y es claro que no pódian recibir los cupones que sehabian amortizado.

No pagaron, pues, el dividendo de abril de 1843 sobre los bonos de que se habia se

parado el cupón correspondiente por certif icados emitidos en pago del de abril de 1 839.

Tenían, por consiguiente, que rebajar de aquel dividendo, en la cuenta «Satidas*, el

importe de los certificados emitidos por este, así como de los de abril y octubre de 1842

y octubre de 1843, han rebajado el importe de certificados emitidos por los cupones

de abril y octubre de 1838 y octubre de 1839 .

1 Esto se verá demostr ado mas adelante bajo el título de « PRETENSIONES DE LA

CASA DE LIZARDI SOBRE EMISIÓN DE OTRAS £ 200,000, etc.

2 Aréase ni n. 9, en el apéndice.



- 45 -

M a s a q u í a d v e r t i r é que no p r e s e n t é la c u e n t a f o r m a d a de es t e m o d o á la

casa de L i z a r d i s i n o p a r a d e m o s t r a r l e que aun c a m i n a n d o de conces ión en

conces ión , habia fondos en sus man os suf ic ien te s pa ra el p a g o por e n t e r o del

d i v i d en d o d e q u e s e t r a t a .P o r lo d e m á s , y pa ra formar aque l la como deb e ser, hay que p r o c e d e r

c o n f o r m e á los s i g u i e n t e s p r i n c i p i o s :

Io

No d e b e a d m i ti r se c a r g o por r é d i t o s a n t e s del 10 de o c t u b r e de 1842,

s o b r e m a y o r c a p i t a l que el de £ 4 .625 .968 , i m p o r t e de las e m i s i o n e s de b o n o s

A c t i v o s he c ha s pa r a la c o n v e r s i ó n de la D e u d a con a r r e g l o al c o n v e n i o de

I 4 d e s e t i e m b r e de 1857 . S o b r e el r e s t o ha s t a £ S .500 .000 , esto es, s o b r e

£ 8 76 . 0 5 2 , e m i t i d a s por la c a s a de L i z a r d i pa r a c u b r i r s e d e s ú s c o m i s i o n e s ,

n o d e b e n a b o n a r s e r é d it o s s i n o con po s t e r i o r i d a d al 10 de o c t u b r e de 1842.

T a l es la fecha de las ó r d e n e s que a u t o r i z a r o n á los s e ñ o r e s L i z a r d i á hace re m i s i o n e s de b o n o s p a r a p a g a r s e sus c o m i s i o n e s , y ni a n t e s de aqu el la fecha

d e b e n c a r g a r i n t e r e s e s , ni a n t e s del r e c i b o de las ó r d e n e s , en d i c i e m b r e de

1 8 4 2 , d e b i e r o n h a b e r h e c h o e m i s i ó n a l g u n a . El m i s m o s e ñ o r M i n i s t r o de

R e l a c i o n e s e s t e r i o r e s en su oficio de 24 de e n e r o de 1843 , con r e fe renc ia

á las e m i s i o n e s s u b r e p t i c i a s por v a l o r de £ 6 5 0 . 5 5 2 , d ic e : « Respecto á la

c o n d u c t a o b s e r v a d a por los S r e s . L i z a r d i , el G o b i e r n o S u p r e m o d e c l a r a

qu e en la é po c a en que v e r i f i c a r o n la o p e r a c i ó n , lo hic ieron sin la a u t o r i -

z a c i ó n de e s t e , y c o n s i g u i e n t e m e n t e fué n u l a y de su r e s p o n s a b i l i d a d . »

E n v a n o se a r g ü i r á que los b o n o s que a u t o r i z a una de las c i t adas órde nes

so n Activos y Diferidos, es d e c i r , son b o n o s del N u e v o F o n d o C o n s o l id a d o

c r e a d o en 1857, t i e n e n la fecha de 50 de s e t i e m b r e del m i sm o a ñ o , dan,

p o r c o n s i g u i e n t e , d e r e c h o p a r a c a r g a r i n t e r e s e s d e s d e esa f echa , y que

t o d o e s t o , en fin, lo conf i rma la o t r a d e c l a r a c i ó n del m i s m o s e ñ o r M i n i s t r o

d e R e l a c i o n e s c o n s i g n a d a , en el mismo of ic io de 24 de e n e r o , á c o n t i n u a c i ó n

d e la que a r r i b a se c i t a , y c u y o t e n o r es c o m o s i g u e : « Per o com o el m is m o

G o b i e r n o , con fecha 10 de o c t u b r e ú l ti m o les d i s pe n s ó la confianza de en-

c a r g a r l e s esa m i s m a o p e r a c i ó n y les señaló dos c o m i s i o n e s de 5 y 2 '/^por

l O Ú e n l o s c a s o s e s pe c i f i c a d o s en la c o m u n i c a c i ó n que se les diri j ió en a q u e l l a

f e c ha , e s t e a c t o po s t e r i o r ha c e v á l id o a q u e l , y el Go b i e r n o lo d e c l a r a asi

par a todos los actos públicos. » S e m e j a n t e s a r g u m e n t o s s ol o p r o b a r í a n que

l a orden del 10 de o c t u b r e , á mas de ser una vio laci ón flagrante del

C o n v e n i o de 14 de s e t i e m b r e , t i e n e el vic io de ser o r d e n de efecto re-

troactivo; p r o b a r i a n i g u a l m e n t e que la s e g u n d a d e c l a r a c i ó n del señor

M i n i s t r o de R e l a c i o n e s i n v a l i d a la p r i m e r a , y que es ta solo se ha i n s e r

t a d o en el oficio de 24 de e n e r o de 1 8 4 5 , p r o f or m a, y c o m o un t r i s t e a c a t a

m i e n t o á la r e g l a s o r d i n a r i a s de la d e c e n c i a . No ; los b o n o s e m i t i d o s b i e n

p u e d e n ser a b s o l u t a m e n t e id é n t i c o s á los del N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o ; p e r o



- 46 -

ni uno so l o d e b i ó e m i t i r s e antes de d i c i e m b r e de 1 8 4 2 , y al e m i t i r s e d e b i ó

c o r t a r s e de e l los los c u p o n e s de a b r i l de 18 38 á o c t u b r e de 1842 i n c l u s i v e .

Si otro fuese el e s p í r i t u de la o r d e n de 24 de e n e r o d e 1 8 4 3 , m u c h o se a g r a

va r ía la ya g r a n d e r e s p o n s a b i l i d a d de los que d i c t a r o n las de 10 de o c t u b r e1 8 4 2 . Y si e s to puede dec i r se de las £ 6 3 0 . 5 3 2 e m i t i d a s antes del 25 de no -

v i e m b r e de ese a ñ o , no se d i r á m e n o s de las £ 2 4 5 . 5 0 0 que p o s t e r i o r m e n t e

á e s ta f echa emi t i e ron los señore s L iza rd i por c o m p l e m e n t o de las £ 8 7 6 . 0 5 2 .

2 " Del i m p o r t e t o t a l de los d i v i d e n d o s de a b r i l y o c t u b r e de 1842 y a b r i l

y o c t u b r e de 1845 d e b e r e b a j a r s e la s u m a de £ 270. 892»15 »9.

A e s t a s u m a a s c i e n d e n , con e sc lus ion del 10 por 100 , los ce r t i f i c ados ad

m i s i b l e s en las a d u a n a s de V e r a c r u z y T a m p i c o , e m i t id o s en p a g o de c u p o n e s

d e a b r i l y o c t u b r e de 1 8 5 8 y a b r i l y o c t u b r e de 1 8 5 9 ; y c o n f o r m e al c o n

v e n i o de 11 de f e b r e r o de 1 842 , hay que h a c e r la r eba ja de que se t r a t a , lacua l puede ve r i f i c a r se por c u a r t a s p a r t e s , d e d u c i e n d o c a d a una de e l las de

cada uno de los c u a t r o d i v i d e n d o s de 1842 y 18 45 . Así, del d i v i d e n d o

de abr i l de 1842 h a b r á que d e d u c i r £ 6 7 . 7 2 5 » 3 » 5 í / : ¡ é igua l suma

de cada uno de los d i v i d e n d o s de o c t u b r e del m i s m o año y a b r i l oc

t u b r e de 18 43 . Tal es la r eba ja que d e b e h a c e r s e en d i c h o s d i v i d e n d o s en

vez de la que se n o t a en la c u e n t a « Sal idas » de los s e ñ o r e s L i z a r d i .

F o r m a d a e s t a con a r r e g l o á e s t o s p r i n c i p i o s , y h a c i e n d o d e s a p a r e c e r de

e l l a , por s u p u e s t o , el c a r g o de £ 1 1 . 5 5 9 » 5 » 1 1 , de que ya se ha h a b l a d o ,

r e s u l t a r á un s a l d o , en m a n o de los s e ñ o r e s L i z a r d i , en 9 de s e t i e m b r e de1 8 4 5 , de £1 42 5 5 5 » 6 » 7 3 / . „ - s u m a m u c h o mas que suf ic ien te pa ra ha be r

p a g a d o por e n t e r o el d i v i d e n d o de o c t u b r e , que no a scend ía , s egú n los mismo s

p r i n c i p i o s , s in o á £ 7 0 . 9 5 9 » 1 5 » 6 . (0

S o b r e las o b s e r v a c i o n e s que p r e s e n t é á la casa de L iza rd i r e la t iva s á su

c u e n t a de e g r e s o de f o n d o s , m e d i ó una c o r r e s p o n d e n c i a d e s d e el 15 al 20 de

s e t i e m b r e , en que yo, f u n d a d o en e l las y en las d i s t i n t a s c o m u n i c a c i o n e s del

m i n i s t e r i o de H a c i e n d a que se han c i t ado , ins i s t í en que e s tos seño re s

a n u n c i a r a n el p a g o por e n t e r o del d i v i d e n d o , é i n s t r u y e r a n al C o m i t é del c o n

t e n i d o del oficio del s e ño r M i n i s tr o d e H a c i e n d a d e 2 9 d e j u l io en la p a r t e en

q u e S . E . a f i rmaba ha be r fondos suf ic ien te s en p o d e r de aque l los p a ra pa ga r

e l d iv idendo de o c t u b r e por e n t e r o , c o s a que h a b i a n o m i t i d o en su c o m u n i

cac ión a l Co m i té de 14 de s e t i e m b r e . Los s e ñ o r e s L i z a r d i , por su p a r t e , sin

c o n t e s t a r á n i n g u n a de mis o b s e r v a c i o n e s , a l e g a n d o que al G o b i e r n o s o l o

e r a n r e s p o n s a b l e s de la i n v e r s i ó n de los fondos rec ib id os , se o p o n i a n á dar co

n o c i m i e n t o al C o m i t é de la c o m u n i c a c i ó n del s e ñ o r M i n i s t r o de H a c i e n d a , so

p r e t e s l o de que S. E. h a b i a p a d e c i d o una e v i d e n t e e q u i v o c a c i ó n en lo

q u e en e l l a a s e n t a b a . En p r u e b a , a d u c í a n el h e c h o de que, en 22 de fe-

1 Vé a s e en el A p é n d i c e el n ú m e r o 10.



br e ro , e l e spre sado Minis t ro r eco noc ía qu e no hab ia fondos suf ic ien te s pa ra pa

ga r en su to ta l idad e l ^d iv idendo de abr i l , y en ju l io , a seguraba que los habia

p a r a p a g a r e l d i v i d e n d o d e o c t u b r e : c o n t r a d i c i o n q u e e n h o n o r d el m i s m o

G o b i e r n o n o l es p a r e c i a c o n v e n i e n t e p u b l i c a r ; q u e e l e r r o r d e S . E . n a c i a p r o

ba ble m en te de qu e e l o f ic ia l enca rga do de l r am o hab ia ca lcu lado no so lo los

fondos rea l m en te env iado s , s ino los qu e au n e s tab an po r venc e r se en l a s

a d u a n a s .

T a l e s a r g u m e n t o s e r a n e s t r a ñ o s á la c u e s t i ó n . E s t a , p u r a , y s e n c i l l a m e n t e

e ra s i l a cu en ta de los señore s L iza rd i in t i tu la da «Sal idas,» y en la qu e se

pre tendía mani fe s ta r l a inve r s ión de los fondos qu e el los reconocían h a b e r r e

c i b i d o h a s t a p r i n c i p i o s d e s e t i e m b r e d e 1 8 4 3 , e s t a b a f o r m a d a c o n d e r e c h o y

r a z ó n . N á d a m e n o s q u e e s t o r e s u l t a b a d e l a s o b s e r v a c i o n e s q u e y o h a b i a p r e

sen ta do ace rca de e l l a , y á l a s q ue los señore s L iza rd i s e nega ron co ns tan te

m e n t e á r e s p o n d e r . A l c o n t r a r i o ; lo q u e r e s u l t a b a e r a , q u e c o n e f ec t o h a b i a

a m p l i a m e n t e f o n d os e n s u s m a n o s p a r a el p a g o p o r e n t e r o d e l D i v i d e n d o d e

o c t u b r e ; y c o m o e l s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a n o h a b i a d i c h o o t r a c o s a ,

no hab ia t em or de qu e suf r ie se el ho no r de l Go bie rn o por hac e r públ ica l a

c o m u n i c a c i ó n d e 2 9 d e j u l i o e n l a p a r t e q u e c o r r e s p o n d i a . E n c o n s e c u e n c i a

renové mis ins tanc ia s á los señore s L iza rd i de que l a t r a s ladasen a l Comi té , y

d e q u e a n u n c i a s e n e l p a g o d e l D i v i d e n d o p o r e n t e r o , s i e n d o d e m o s t r a

d o , aña dí , por los ac tos de e l los mi sm os , qu e t en í an suf ic ien te s fondos a l

e fec to .

Mient ra s yo , en ín te re s de l a Nac ión , r e s i s t í a l a cuenta pre sentada por loa

seño re s L iza rd i r e la t iv am en te a l egre so de los cauda le s p a ra pag o de d i v i

den do s , e l Com i té de t ene dor e s de bo nos , en in t e ré s de e s tos , hac ia o t ro

ta n t o . E n 1 8 de se t i em bre so l ic i tó de los señore s L iza rd i un a razón de l in

gre so é inve r s ión de fondos por cuen ta d e d iv id end os , y habie ndo e s tos se

ñore s en conte s tac ión y con fecha de l d ia s ig u ie n te , pa sado á ma no s de l

C o m i t é u n t a n t o d e l as m i s m a s c u e n t a s q u e á m í m e h a b í a n r e m i t i d o , é s t e

con la misma fecha de l 19 rep l i có en los t é rminos s igu ien te s :

8 8 . F . D E L I Z A R D I Y O .

2 6 . Austin Friars 1 9 de setiembre de 1 8 4 3 .

« S e ñ o r e s :

» El Comité de tenedores de bonos hispano-americanos t iene ahora que con

tes ta r á la car ta de us tedes de 14 de l cor r ien te .

» Apenas es necesar io ma nifes ta r á us tedes qu e la comu nicac ión contenida en

es ta car ta tan le jos es tá de ser sa t is fac tor ia a l Comité como prec isam ente de be

es tar lo para los tenedores de bonos en jenera l .

» El ver q ue los fondos des t inados par a e l pago de los dividend os son otra vez



— 48 -

insuficientes para cubrir la suma á que estos ascienden, y q ue el G obierno Mexi

cano no ha tomado medidas para suplir el déficit, no puede m enos de causar el

mas profundo sentimiento á todo tenedor de bonos mexicanos, sentimiento que

penosamente aumenta la consideración de que todos los sacrificios hechos hasta

aquí por los tenedores de bonos en conveniencia del Gobierno Mexicano, de nadahan servido para asegurar el pago puntual de sus com prom isos hacia ello s.

» El Comité nota con sorpresa el anuncio contenido en dicha comun icación de

que la suma de bonos Activos á 5 por 100 asciende ahora á £ 5 . 500 . 000 . Te

niendo entendido por la carta de ustedes de 2 5 de noviembre último, que la suma

de bonos de esta clase que h ib ia de emitirse no podría esceder de £ 5 . 400 . 000 ,

los tenedores de bonos no estaban preparados á oir que se habia aumentado á

£ 5.500.000, total suma de bonos que el señor Ilúrbide, Ministro Mexicano, ha

bia entregado á ustedes . Ni puede el Comité admitir que el Gobierno Mexicano

tenga el derecho de cubrir los gastos de la conversión con la creación de nuevos

bonos, la cual, incuestionablemente, debió haberse limitado con rigor á la sumarequerida para la conversión, como los bonos m ismos lo espresan. El Comité no

duda, según ustedes lo manifestaron en su carta de 30 de noviembre último ,

que ustedes han obrado en conformidad con las instruccion es que han recibido

del Gobierno Mexicano; pero niega de nu evo , com o hasta aquí-lo ha hecho, que

el Gobierno Mexicano tenga derecho de dar tales instrucciones, ó de manejar

esta creación de bonos del modo que lo ha hecho.

» El Gobierno Mexicano no podia tener derecho, con arreglo al convenio para

]a con versión de los antiguos bo nos, de crear uno solo sino para el «solo y deter

minado objeto de convertir en su totalidad la Deu da estranjera. » Cualesquiera gas

to s de comisión ú otros que pudiera causar la dicha conversión, era deber del

Gobierno Mexicano cubrirlos sin la creación de un solo bono .

» El efecto de la creación adicional de bonos que se ha verificado ha sido el

de disminuir considerablemente la parte de los derecho s de aduanas consignada

al pago de los réditos , y forma ahora una causa material de la actual irregula

ridad en el pago de los dividendos.

» Con fecha 31 de diciembre último, el Comité dirijió una urjente representa

ción contra este proceder, en cuanto en aquel tiempo le era conocido, al Escmo.

señor Ministro de Hacienda en México, solicitando que el Gobierno tom ase m edi

das para reparar el error que se habia cometido con la referida irregular em i

s ión ; pero hasta este momento no ha tenido el Comité contestación á estacaría.

« El mal de que entonces se quejó se ha agravado ahora seriamente con la ul.

tenor emisión á que ya se ha hecho referencia, y será, por consiguien te, deber

del Comité representar de nuevo, y de la manera mas esforzada, al Gobierno

Mexicano, la necesidad de que tome m edidas para reparar el daño que se ha he

cho á los tenedores de b on os ; en lo cual el Comité no duda que tendrá el eficaz,

auxilio del Ministro de S. M. en México.

» El Comité sabe bien, como sin duda lo saben los tenedores de bonos en je-

neral, que el Gobierno Mexicano ha tenido que luchar con dificultades pec un ia

rias considerables. Por tal motivo, toda induljencia y consideración se ha teni-



— 49 -

do por parte de los tenedores de bonos. Han acojido con jenerosa liberalidad to

da proposición que se les ha hec ho en obsequ io del Gobierno' Me xican o; pero

se quejan, y tienen derecho de quejarse, de que los principios de fé pública que

deberían rejir escrupulosamente en tales transaciones, se hayan violado de la

man era que lo han sido en esta ocasión , por el Gobierno M exicano; á lo cu al,mas q ue á ningu na otra causa debe atribuirse que el crédito de la República de

México, la mas grande, con much o, en población, y la m as rica en recursos in

ternos, de todos los Estados de la América-española, se halle reducido á su ac- '

tual deprimida condición. Tan cierto es que esto, en un sentido nacional, cons

tituye un mal grande para México, pues que degrada á los ojos de otros Esta

dos su consideración é influjo, cómodo es que perjudica álos intereses de los

que han puesto su confianza en México inviniendo sus caudales en fondos Mexi

canos.

»Con referencia al estado con que han favorecido ustedes al Com ité en su carta

de este dia, relativo á las rem esas que han llegado á sus m anos , y al m odo en

que han sido invertidas, hay una partida sobre la que el Comité no pierde tiem

po en espresar su parecer.

» Según elconvenio de 10 de febrero de 1842, se estipuló, en consideración

de la transacion relativa á los Dividendos entonces en atraso, que la parte de los

derech os de las aduan as de Veracruz y Tam pico, consignada á la Deuda estra n-

jera, se aumentaría de una sesta á una quinta parte. Habiendo principiado á te

ner efecto esta estipulación desde I o de enero último, aparece por la cuenta de us

tedes que del dinero recibido, la suma de £ 1 1.33 9»5 »11 procede del aumento

de que aquí se trata. Esta suma, según el Comité percibe, ustedes proponen rete

ner en sus ma nos á cuenta de lo que reclaman del Gobierno por comisión sobr e

el dicho arreglo de 10 de febrero de 18 42 , y emisión consecuente de De ben tu-

ras, añadiendo que lo hacen así por orden d el Gobierno Mexicano.

»E1 Comité, sin vacilar, se opone ala retención de esta suma. El fondo de que

procede se ha asignado á la Deuda estranjera, por el convenio de 10 de febrero

d e l 8 4 2 , d e un modo absoluto [c omplete). No hay reserva en ese convenio por car

gos de ninguna clase. El Comité sepersuade q ue ustedes, considerándolo de nuevo ,

verán que no pueden reclamar el dere cho de retener ese dinero . Estos fondos les

han sido remitidos para un objeto especial, á saber, el pago de los Dividendos,

y el Comité ha ce á ustedes presen te que no pued en arroga rse la facultad de

hacer de ellos ninguna rebaja por cosa alguna, escepto el gasto consiguiente á

la realización de las remesas y pago de los Dividendos; ni puede orden ni au

torización alguna del Gobierno Mexicano investirles con semejante facul

tad. El Com ité, por tanto, se ve en la necesida d de m anifestarles su es

peranza de que de una vez devo lverán esta suma al fondo de Dividen dos, so

bre cuyo punto suplica le favorezcan con una respuesta cuanto antes les sea con

veniente .

» Nota el Comité que ustedes tienen la intención de anunciar públicamente á

los tenedores de bonos mexican os, que están prontos á completar el pago del

Dividendo vencido en abril último del modo y£ propuesto en su anterior aviso.•4



— 50 —

Acerca de esto, el Comité solo tiene que decir que los tenedores de bon os,

individualmente, decidirán si quieren ó no aceptar tal modo de pago. El Comité

no puede, por su parte, prestarle ninguna sanción. Con respecto al Dividendo de

octub re, el Com ité presum e que ustede s destinarán la suma que tienen en mano al

pago de la parte de dicho Dividendo qu e alcance á cubrir, y que completarán

el pago del resto en cuanto reciban ulteriores remesas suficientes al efecto.

»H abien do el Comité el 10 de ma yo último trasmitido á usted es copia de las

resolu cion es adoptadas en junta pública de tenedo res de bon os el dia anterior,

á 'fin de que las trasladasen al Gobierno M exicano, suplica le digan si el Go

bierno Mexicano ha acusado recibo de ellas.•» Soy, etc.

G . R . RORINSON, Presidente de l Comité.

•» P.D.

» El Comité se reunirá otra vez el juev es á la una y med ia, para recibir larespuesta de ustedes.»

A esta carta contestaron los señores Lizardi en los términos s iguientes:

A G . R . R O B I N S O N E S Q . H E

PRESIDENTE D E L COMITÉ D E TENEDORES D E BONOS HISPANO

AMERICANOS.

Austin Friars 20 de setiembre de 1843.

Señor:

» Tenem os el honor de acusar recibo de la comu nicación de usted fecha de

ayer.» Hemos leido con la mayor atención las observaciones que el Comité ha juz

gado oportuno hacer; y al paso que sentimos que se hallen frustradas las espe

ranzas de los tenedores de bonos, debem os manifestar nuestra absoluta conv ic

ción de que el Gobierno Mexicano no dejará de prestar toda su atención á las

reclamaciones de sus acreedores estranjeros; en verdad, nadie puede dudar de

la buena voluntad del Gobierno Mexicano de cumplir con todos sus compromi

sos hacia los tenedores de bon os, en vista de la escrupulosa puntualidad con que

ha remitido la parte de los derech os asignada en su favor, á pesar de los em

barazos ocasionados por una guerra desastrosa. Ahora que hay toda probabilidad

de que la República goce de paz en el interior y en el esterior, tenem os la esperanza de que lo s recurso s del país mejorarán ma terialmente, y con ellos la

condición de los acreedores estranjeros.

» Con rela ción al párrafo de la carta de usted en qu e el Com ité manifiesta sü sor

presa de que el Gobierno Mexicano no haya tomado medidas para cubrir cual

quier déficit en la sum a necesaria para el pag o del Dividendo de octubre, ten e

m os que decir que parece haber habido una equivoca ción sobre este particular

e n e l otro lado (').

» El Comité recuerda sin duda qu e en carta del 19 de abril últim o, á pro-

1 E s d e c i r , p o r par t e d e l G o b i e w i o .



— 51 —

pósito del Dividendo, le dijimos que habíamos propuesto al Gobierno Mexicano

un plan para asegurar mejor en lo futuro el pago de los Dividen dos de la Deuda

estranjera ; y con referencia á nuestra propuesta, con sideramo s de n uestro de

ber hacia el Gobierno, el manifestar, que S. E. el Ministro de Hacienda, con fecha

29 d e julio último , no s dice lo siguien te :« S. E. el señor Presidente de la República, plen am ente penetrad o de q ue

» cualquier aumento de la deuda estranjera sería estremamente perjudicial al

» Estado, juzga necesa rio el evitar todo aumento ulterior; por cuya razón , y

» porque apareciendo por los datos que ex isten en este M inisterio, que con los

» caudales remitidos á esa plaza desde principios del año de 1840 hasta 15 del

» corriente, y con la suma que recibieron ustedes de los señores Raring y C a de

>> esa ciudad, han podido cubrirse en su totalidad los Dividend os de abril y

» octubre de 1842, la tercera parte del de abril de 1843, y puede hacerse el

» citado de I o de octubre próxim o, resultando ademas un sobrante que debe

» aumentarse con las remesas sucesivas, se deduce naturalmente no haber ne-

» cesidad de hacer el repetido pago del Dividendo de octubre próxim o, em i-

» tiendo una parte de él en bo nos. »

» Según el estracto que precede, es claro que S. E. el Ministro de Hacienda

estaba en la persuasión de que las rem esas de las Aduanas serian suficientes

para pagar el Dividendo de octubre por entero; pero el Comité habrá visto por

las cuentas que le hemos remitido, lo que hay realmente en el asunto. Sin duda

se acordará también el Comité de que, con fecha 22 de febrero último, S. E. el

Ministro, relativamente al Dividendo de abril, nos decia: « que no siendo posible

» en las urjencias del Erario remitir los fondos necesarios para cubrir lo que

» faltaba para completar el Dividendo de abril, nos autorizaba á hacer una emi-

» sion de bonos.» Es, por tanto, claro, que en aquel tiempo S. E. conocía el ver

dadero estado de cosas, esto es, que no habia remanente entonces en nuestras

ma nos. Y com o el Comité sabe perfectamente la suma d e las rem esas recibidas

desd e abril últim o, nos parece que los oficiales encargado s de este ram o, en el

Ministerio de Hacienda, deben haber incluido en su cómputo las cantidades de

bidas, pero no aun recaudadas, por cuenta de los derechos de Veracruz y Ta m-

pico. Sea cual fuese la causa, sentimos mucho que se haya cometido este error,

pues somos de opinión que si no hubiera ocurrido, se hubiera podido hacer un

arreglo mas satisfactorio relativamente al Dividendo.» Con respecto á la suma de £ 11.339»5»11, haremos presente para que el

Comité lo tome en consideración, que el decreto espedido en primera instancia

relativo al 3 i ¡ i por 100 adicional de los productos de las Aduanas de Veracruz

y Tampico, quedó anulado (remained a dead letter) á consecuencia de no haber

sido publicado dentro del término p rescrito por la ley. (O Y debem os e n -

1 Para celebrar el convenio de 1 1 de febrero de 1 8 4 2 , en virtud del decreto de 1 3

de agosto de 1 8 4 1 , no consideraron los señores Lizardi que este habia quedado anulado, ó reducido á carta muerta, por no haber sido publicado dentro del término prescrito por la ley ; pero alegan esa nulidad cuando se les reclama el cumplimiento del ci tado convenio.



— 52 —

terainente á las favorables disposiciones de S. E. el Presidente la confirmación

y publ icac ión de dicho decre to en la Gaceta de l Gobierno de 10 de octu bre d e

1842, en vir tud de las facul tades es t raord inar ia s con que le habia inves t ido la

Nación. Y pues to que a l dar e l decre to S. E. e l Pres idente tuvo á bien autor izar

nos á qu e nos pagásem os de preferenc ia con los fondos proced entes de es ta as ig

nac ión , nu es tro derecho á re tener la suma de que se t ra ta es indu dable , como

usted lo encontrará re f i r iéndose á nues tra car ta de l 19 de dic iembre úl t imo. Sin

em barg o, tom arem os en considerac ión la conveniencia de aban don ar la suma .

» Tenem os intenc ión de anunciar e l pago de una mitad de l Dividendo de oc

tubre en los papeles de mañana y dias s iguientes .

» Y quedam os , e tc .F . B E L I Z A R D I Y O .

Conefec to , de sde e l d ia s igu ien te apa rec ió en los pe r iód icos e l c i t ado anun

cio, y en consecuen c ia d i r i jí á los señore s L iza rd i , en e l a c t o , un a pro te s tacon t ra t a l p roced imie nto po r se r con t ra r io á l a s órden es de 2 4 de ene ro y 2 2

de febre ro an te r io re s , s in q ue por n ing ún o t ro t í tu lo ó r azón fuese jus t i f i

c ab le ; l e s prev ine a s í m is mo qu e s i en conte s tac ión (que deb e r ia e s ta r a l d ia

s igu ien te en l a Leg ac ió n an te s de l a s nu eve de l a m aña na ) , no tom aba n e l

p a r t i d o d e p a g a r e l D i v i d e n d o p o r c o m p l e t o , y o p a s a r í a i n m e d i a t a m e n t e a l

C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s l a c o m u n i c a c i ó n q u e m e p a r e c i e r a n e c e s a r i a .

E l 2 2 rec ib í l a conte s tac ión de los señore s L iz a rd i ; pe ro como e s ta se

red uc ía á conf i rmar su r e so luc ión de no pag a r mas qu e l a mi t ad de l D i

v i d e n d o y á p r o t e s t a r c o n t r a m i s insinuaciones d e e s t a r d e m o s t r a d o p o rsus prop ios ac to s qu e t en ian en su pode r fondos suf ic ien te s pa ra e l pago to ta l

d e l D i v i d e n d o , y c o n t r a t o d a i n t e r v e n c i ó n d e m i p a r t e e n e l a s u n t o , n o r e c o

n o c i e n d o e n m í a u t o r i d a d a l g u n a p a r a e l l o , y d e p e n d i e n d o s o l o d e l a d e l S u

p r e m o G o b i e r n o , m a n d é , e n el m i s m o d i a , u n a c a r t a a l P r e s i d e n t e d e l C o m i t é

de t ene do re s de bo no s , dánd ole con oc im iento , en l a pa r te necesa r ia , de l o f i

c io de l s eñor Min i s t ro de Ha c ien da de 2 9 de ju l io ; adv i r t i énd ole qu e

lo qu e en é l a f i rmaba S . E . r e su l t a ba com pro bad o por obse rvac iones qu e yo

hab ia hecho á los señore s L iza rd i , y á qu e e s tos se neg aba n á r e spon de r ; im

poniéndole de l a supe r ior orden de 24 de ene ro ; y r e se rvando, en f in , en f a vor de l Go bie rn o toda acc ión á qu e hu bie s e luga r en de rec ho .

A los seño re s L iza rd i conte s té en l a mism a fecha , con re lac ión á sus pro te s

t a s , qu e suya e ra l a dec la rac ión , en qu e se fundab an mi pr i me ra y seg und a

obse rv ac iones sobre su cu en ta , de no a scende r l a emis ión d e bon os Activos

h a s t a e l 2 5 d e n o v i e m b r e d e 1 8 4 2 s i n o á £ 5 . 2 5 4 . 5 0 0 ; q u e s u y a e r a t a m b i é n

la o t ra dec la r ac ió n , en qu e se se fundaba mi cua r ta obse rvac ión (nada h abia

qu e dec i r sobre l a t e r ce ra , pu es to qu e yo l e s conce día , por v ía de a rg um en to ,

qu e no h ic ie sen l a r eba ja de que en e l l a s e t r a ta ) de hab e r e mi t id o has ta 1 4

d e s e t i e m b r e d e 1 8 4 5 e l c o m p l e t o d e l os £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 d e b o n o s A c t i v o s



— 53 —

q u e l e s h a b i a e n t r e g a d o e l s e ñ o r I t ú r b i d e ; q u e , p o r c o n s i g u i e n t e , n o m i s

ins inuac iones , s ino mi propos ic ión c la ra , de e s ta r dem os t ra do por sus p ro

p ios ac tos que t en ían fondos suf ic ien te s pa ra paga r e l D iv iden do de oc tu br e

p o r e n t e r o , s e h a l l a b a p l e n a m e n t e j u s t if i c ad a . E n c u a n t o á m i i n t e r v e n c i ó n

en e l a sunto , e ra de de sea r que se pus ie sen de acue rdo cons igo mismos , pues

e n 8 y 9 d e s e t i e m b r e re c o n o c í a n m i a u t o r i d a d p a r a i n t e r v e n i r , s o l i c i t a n d o

autor izac ión de mi pa r te pa ra n o paga r s ino la mi tad de l D iv id end o, y en 22

de l mism o mes neg aba n aque l la au tor ida d , a lega ndo qu e so lo dep endía n de l

Gobie rno; de modo que pa ra sanc iona r e l pago de l a mi tad de l D iv idendo te

n ia yo facul tades , pe ro pa ra opone rme á e l lo , no .

E l Co mi té de t ene dore s de b on os , con fecha 2 6 de s e t i e mb re , t r a s ladó

á los señ ores Lizard i e l co nte nid o de mi car ta de l 2 2 , á f in de qu e diesen

las e sp l icac iones necesa r ia s sobre los pu nto s en qu e yo no e s taba de ac ue r

d o c o n e l l o s , p r i n c i p a l m e n t e , s ó b r e l o a l e g a d o p o r m í , a sí c o m o p o r e l M i

n i s t ro de Ha c ie nd a en M éxico , de qu e t en ia n en ma no su f ic ien te s fondos

p a r a p a g a r el d i v i d e n d o d e o c t u b r e p o r e n t e r o . A l r e m i t i r m e c o p i a d e e s t a

c o m u n i c a c i ó n , e l C o m i t é a d v e r t í a q u e l o s s e ñ o r e s L i z a r d i , e n 1 4 d e l m i s m o

me s , l e hab ian mani fe s tado qu e l a sum a de bon os Activos em i t idos a scendia

á £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 , e s d e c i r , á £ 1 0 0 , 0 0 0 m a s d e l as £ 5 . 4 0 0 . 0 0 0 q u e , s e g ú n

a n u n c i a r o n e n 2 5 d e n o v i e m b r e , e r a lodo l o q u e podia emitirse. E l C o m i t é ,

en conse cuen c ia , juzga ba im po r tan te á los t ened ore s e l s abe r s i e sa emis ión

adic iona l de bon os , en v io lación de l a pa labra de los r e fe r idos señore s L i

z a r d i , y d el c o n v e n i o d e 1 8 5 7 , s e h a b i a h e c h o p o r o r d e n d el G o b i e r n o M e

xican o , y en t a l c a so , s i su pro du c to d ebia ap l i ca rse a l pag o de D iv id end os .

Aq ue l lo s seño re s , pa ra sa t is face r á la s pr eg un ta s qu e l e s hab ia d i r i j ido e l

C o m i t é e l 2 6 , c o n t e s t a r o n a l d i a s i g u i e n t e , q u e y a le h a b i a n m a n d a d o e s -

t r ac to de l o ficio de l M ini s t ro de Ha c ien da de 2 9 de ju l io ; en c uan to á mis

obse rva c iones ace rca de sus cu en ta s , no t en ia n e sp l i cac ion n ing un a qu e

da r ; e sa s cue nta s e ran la s mism as que habian rem i t id o a l Go bie rno , á q u ien

solo e ran re spon sable s , y por qu i en todos sus ac tos ha bian sido au tor iz ados

y aprob ados ha s ta l a s ú l t ima s fechas de Mé xico; s ab ian qu e e l Go bie r noM e x i c a n o c o n f ec h a 2 4 d e e n e r o h a b i a m a n d a d o q u e t o d o s s u s p r o c e d i

mientos r e fe ren te s á l a Deuda e s t r an je ra se inse r ta sen en los pro tocolos de l a

Leg ac ió n Mex icana , y á e s ta or de n , como á todas l a s dem ás qu e tuv ie sen e l

h o n o r d e . r e c i b i r , s e c o n f o r m a r í a n e s c r u p u l o s a m e n t e ; j u z g a b a n , p o r ú l t i m o ,

con ven ien te a dv e r t i r qu e toda s l a s ins t rucc iones qu e t en ia n re lac ión con

e s t e n e g o c i o , l es h a b i a n v e n i d o d i r e c t a m e n t e d e l G o b i e r n o , s in l a i n t e r v e n

c i ón d e n i n g u n a o t r a a u t o r i d a d (i).

1 Al h a c e r e s t a a d v e r t e n c i a , o l v i d a b a n l o s s e ñ o r e s L i z a r d i q u e d e t o d a s e s t a s i n s t r u í ; -



• — 54 —

De e s ta ca r ta me r e m i t i ó c o p i a el C o m i t é , en oficio del 28 .

E n c o n t e s t a c i ó n á e s t e , y al del 26 , m a n i f e s t é al C o m i t é , en 2 de o c

t u b r e , con r e fe renc ia á la p r e g u n t a c o n t e n i d a en el s e g u n d o , á s a b e t : « S i la

emisión de las £ 100 . 000 se habia hecho por orden del Gobierno, y, en talc a s o , si d e b i ó , aplicarse al pago de los Dividendos, » que nadie mejor que

los s eñore s L iza rd i podr ían d a r , sobre la p r i m e r a p a r t e de la p r e g u n t a , t o d o s

los in formes nec esa r ios ; con re spec to á la s e g u n d a p a r t e , yo podia dec i r que

ni las £ 1 0 0 . 0 0 0 de q u e se t r a t a b a , ni p o r c i ó n a l g u n a de las emis iones de

b o n o s Activos por va lor de £ 8 7 6 . 0 5 2 ( ¡ i m a s de las que r e q u e r í a la c o n v e r

s ión de l a D e u d a M e x i c an a ) , se h a b í a n h e c h o p o r a q u e l l o s s e ñ o r e s co n n i n g ú n

o t r o fin q u e el de cubr i r se de suscomis iones por e l mane jo de la D e u d a ; q u e ,

a d e m a s , por el e s t r a c t o del of ic io de l Escmo. señor Mini s t ro de H a c i e n d a de

d e j u l i o , h a b r í a v i s t o el C o m i t é q u e e l G o b i e r n o no h a b i a t o m a d o en c u e n t a l o s p r o d u c t o s de n i n g u n a e m i s i ó n d e b o n o s p a r a el p a g o de l o s D i v i d e n d o s ,

s i n o los f o n d os e n t r e g a d o s por l os se ñ o r e s B a r i n g , y las r e m e s a s h e c h a s de

M é x i c o al e f e c t o ; y p a r a p r o b a r que sob re e s to no hab ia hab ido equivocac ión

a l g u n a en el otro lado, di c o n o c i m i e n t o al C o m i t é de mis obse rvac iones

s o b r e la c u e n t a de los s e ñ o r e s L i z a r d i , o m i t i e n d o la t e r c e r a por h a b e r s e

e n c a r g a d o ya el m i s m o C o m i t é de r e s i s t i r la p a r t i d a de £ 1 1 . 5 5 9 » 5 » 1 1 á

q u e se r e fe r ia , y s u s t i t u y é n d o l e o t r a en que yo r e c h a z a b a el c a r g o que se

h a c i a en e l . D i v i d e n d o de o c t u b r e de 1 8 4 3 por i n t e r e s e s s o b r e b o n o s e m i

t idos ( según se d ice en d i c h a c u e n t a ) , en c a n t i d a d de £ 9 1 . 6 6 6 » 1 5 » 4 , p a rac o m p l e t a r el p a g o d e l D i v i d e n d o de a b r i l a n t e r i o r .

E s t a s o c u r r e n c i a s m o v i e r o n al C o m i t é á convoca r una j u n t a j e n e r a l de

t e n e d o r e s de b o n o s p a r a d a r l e p a r t e de la c o r r e s p o n d e n c i a q u e h a b i a m e d i a d o

ent re los señore s L iza rd i y el C o m i t é, y e n t r e e s t e y la L e g a c i ó n . La j u n t a

se ce lebró el dia 6 de o c t u b r e , y en e l la se l eyó la s i g u i e n t e c a r t a de los

s e ñ o r e s L i z a r d i , q u e el P r e s i d e n t e del C o m i t é h a b i a r e c i b i d o en la m a ñ a n a

d e l m i s m o di a:

G . R . R O B I N S O N E S Q . R *

PRESIDENTE DEL COMITÉ D E TENEDORES D E BONOS HISPANO

AMERICANOS.

26 . Austin Friars.

S e ñ o r :

« Habiendo vis to en los papeles públ icos una car ta de l señor Murp hy al C o

rtones me habia trasladado copia el Escmo. señor Ministro de H acienda « para mi cono

cimiento y fines consiguientes, para que yo procurara por mi parte que tuviesen su mas

cumplido efecto, etc. »



— 55 —

mité , la cual contien e varias erróneas observacio nes sobre la Deuda estranjera

Mexicana, tenemo s que hacer sobre ellas las siguientes adverten cias:

» Las emisiones de bonos se han hecho con la plena autorización del Gobierno

Mexicano, cómo antes lo hemo s m anifestado al Comité.

n Al decir que ningunos bonos se han emitido para pago de Dividendos, el

señor Murphy ha olvidado evidentemente la cantidad de bono s creada para pa

ga r dos terceras partes del cupón de abril de 1843, bajo la autorización del

Escmo. señor Ministro de Hacienda de México, fecha 22 de febrero último, emi

sión que reconocía el m ismo'señor Ministro en su oficio de 29 de julio que cita

el señor Murphy, y que se ha publicado en la parte que tiene relación con el

asunto (i).

» No hay contradicion en lo que hemo s dicho resp ecto de-la suma de la

Deuda, como al señor Murphy le place suponer. En nuestra carta al Comité, del

, dijimos que en cuanto se completase el pago del Divi

dendo de abril publicaríamos los números y cantidad de los bonos emitidos para

este fin, ios cuales es bien sabido son distintos de los otros, siendo bonos Diferi

dos del fondo consolidado ha bilitados como Activos por autorización del Ministro

de Hacienda, fecha 22 de febrero. 2)

» Ademas, con respecto al interés semestre sobre estos bono s, que hem os

incluido en nuestra cuenta, y á que se opone el señor Murphy, es bien sabido

que habiendo sid o emitidos en parte de pago de los cupon es d e abril, ganan intere

ses desd e esa fecha y deben por consigu iente incluirse en el Dividendo de octubre^)

1 Los b o n o s d e s t i n a d o s al p a g o d é l a s do s t e r c e ra s p a n e s del c u p ó n de a b r i l de 1 8 4 3 ,

( c o m o c o n s t a e n l a s c u e n t a s de los s e ñ o r e s L i z a r d i de 9 de s e t i e m b r e ) e r a n bonos Diferi

dos habilitados en Activos, y p o r c o n s i g u i e n t e t o t a l m e n t e d i s t i n t o s de los b o n o s Activos por

v a l o r de £ 8 7 6 . 0 3 2 e m i t i d o s á mas de lo s que se n e c e s i t a b a n p a r a la c o n v e r s i ó n de la

D e u d a . As í es que al d e c i r yo a l C o m i t é , queninguna parte de estos bonos Activosporva-

lor de £ 8 7 6 . 0 3 2 se h a b i a e m i t i d o p a r a n i n g u n a o t r a c o s a s i n o p a r a c u b r i r s e lo s r e f e r i

d o s s e ñ o r e s de sus c o m i s i o n e s , n a d a evidentemente se me h a b i a o l v i d a d o . E l l o s s o n los

q u e e v i d e n t e m e n t e o l v i d a r o n , al c i t a r el p á r r a f o de mi c a r t a al C o m i t é , que en é s t a , d e s

p u é s de las p a l a b r a s « ningunos bonos, « se e n c u e n t r a n las o t r a s « Activos por valor de

£ 8 7 6 . 0 3 2 . »

2 La d i s t i n c i ó n es e x a c t a , p e r o así c o m o c o n v i n o á l o s s e ñ o r e s L i z a r d i h a c e r l a en el

p á r r a f o de su c a r t a q u e la c o n t i e n e , no les c o n v i n o i n s e r t a r l a en el a n t e r i o r .

3 Los t e n e d o r e s d e b o n o s , e n J u n t a p ú b l ic a del 10 de m a y o , declararon q u e n o r e c i b i

r í a n en p a g o del D i v i d en d o de a b r i l una t e r c e r a p a r t e en d i n e r o y las o t r a s dos en bo

n o s ; l o s s e ñ o r e s L i z a r d i , c u a t r o m e s e s d e s p u é s , en 14 de s e t i e m b r e , declararonque iban

á a n u n c i a r de n u e v o el p a g o de a q u e l D i v i d e n d o en los p r o p i o s t é r m i n o s , lo q u e ' p r u e b a

q u e en e s t a f e c h a aun no se h a b ia p a g a d o la m a y o r p a r t e del D i v i d e n d o , si es q ue se

h a b i a p a g a d o a l g u n a ; el C o m i t é , en 19 del m i s m o s e t ie m b r e , declaró que n o s a n c i o n a

r í a s e m e j a n t e p a g o en los t é r m i n o s p r o p u e s t o s ; ú l t i m a m e n t e , los s e ñ o r e s L i z a r d i en el'

m i s m o dia 14 de s e t i e m b r e , declararon que el i m p o r t e de la d e u d a Activa e m i t i d a no

e r a s i n o de £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 . En v i s t a de e s t a s declaraciones, el ver que los s e ñ o r e s L i z a r d i ,

e n c u e n t a s del m i s m o s e t i e m b r e c a r g a b a n i n t e r e s e s por e l D i v i d e n d o de o c t u b r e de 18 43



— 56 —

» No hem os hecho deducción por certif icados en el Dividendo de abril, porque

se nos mandó por el M inistro de Hacienda, con fecha 22 de febrero, que pagá

semos á todos (os tenedores de bonos por igual (i), con lo cual hemos cumplido.

Las palabras del Ministro son , hablando del pago á los tenedores de bonos, parte

en dinero y parte en bonos (2), « Esto mismo practicarán ustedes con los indivi-

» dúos que han recibido ce rtificados en los años de 1839 y 1840. » Con esta cita

despedimos la observación del señor Murphy, « de que no hay razón alguna para

» esta omisión, (s) »

» Bien sabido es que bonos tomados en pago d eben participar de los

Dividendos aunque aquellos no estén en circulación W ; y en cuanto á la

época de la em is ión, el señor Murphy ignora totalmente cuando se hizo. (»)

» Los otros puntos tocados en la carta del señor Murphy se refieren á mate

rias de cuenta, sobre lo cual tenem os que repetir que la cuenta que hemos pre

sentado es exacta, y que somos responsables al Gobierno Mexicano.

F . DE L I Z A R D I Y O .

P P . M A N U E L J. DE L I Z A R D I .

Le ida e s ta ca r ta , el P r e s i d e n t e , d e s p u é s de r e fe r i r se á las r e so luc iones

a d o p t a d a s por los t e n e d o r e s de b o n o s en j u n t a del 10 de m a y o a n t e r i o r

s o b r e una d e u d a de £ 5 . 5 9 1 . 6 6 6 » 1 3 » 4 , es d e c i r s o b r e £ 9 1 . 6 6 6 » 1 3 » 4 á mas de las

£ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 d e c l a r a d a s , c o m o si los t e n e d o r e s de b o n o s h u b i e s e n ya a c e p t a d o el p a g o

d e l D i v i d e n d o de a b r i l en los t é r m i n o s o f r e c i d o s , y c o m o si ya se les h u b i e s e n e n t r e g a d o

l o s b o n o s al e f e c t o , me p a r e c ió c o s a que por lo m e n o s p o d i a c a li f ic a r s e de c o n t r a d i c t o

r i a . M a s q u e c o n t r a d i c t o r i a h a b r i a s i d o con e f e c t o , si los t e n e d o r e s de b o n o s no se h u b i e -

s e n a l fin c o n f o r m a d o , por no p e r d e r l o t o d o , p e r o con p o s t e r i o r i d a d ai I o de o c t u b r e de

1 8 4 3 , á r e c i b i r b o n o s D i f e r i d o s h a b i l i t a d o s en Activos en p a g o de las dos t e r c e r a s p a r t e s

d e l D i v i d e n d o de a b r i l . H a b i é n d o l o h e c h o así, no hay d u d a qu e a d q u i r i e r o n d e r e c h o

á que se les p a g a s e n los i n t e r e s e s s o b r e e s t o s b o n o s d e s d e el r e f e r i d o a b r i l ; p e r o a n t e s

d e que asi lo h i c i e r a n , no lo t e n í a n lo s s e ñ o r e s L i z a r d i á c a r g a r en c u e n t a d i c h o s i n t e

r e s e s , lo c u a l era p r e c i s a m e n t e el c a s o á la f e c h a de mi c a r t a al C o m i t é .

1 E s t a s p a l a b r a s no se e n c u e n t r a n en el o f i c io que se m e n c i o n a .

* 2 ¿ P o r q u é no d i r í a n lo s s e ñ o r e s L i z a r d i , c o m o d e c i a el s e ñ o r M i n i s t r o , «mitad en di

n e r o y mitad en b o n o s ? ».

3 Me r e f i e ro s o b r e el p a r t i c u l a r á lo q u e ya d e j o e s p u e s t o en e s t a M e m o r i a .

4 Mas s a b i d o es., que b o n o s q u e se c r e a n e s p r e s a m e n t e p a r a ese p a g o , ni p u e d e n ga

n a r i n t e r e s e s a n t e s de c r e a r s e , ni p u e d e n c r e a r s e a n t e s de la a u t o r i z a c i ó n n e c e s a r i a al

e f e c t o . E s así que a n t e s del 10 de o c t u b r e de 1 8 4 2 , no se h a b i a c o n c e d i d o c o m i s i ó n a l g u n a

á los s e ñ o r e s L i z a r d i , ni S 6 les h a b i a a u t o r i z a d o á c r e a r y e m i t i r b o n o s p a r a c u b r i r l a ,

l u e g o no t e n i a n d e r e c h o á « que tos bonos tomados en pago » p a r t i c i p a s e n de los D i v i

d e n d o s a n t e r i o r e s á es t a f e c h a . Si los s e ñ o r e s L i z a r d i , a n t e s de t e n e r f a c u l t a d e s p a r a

e l l o , c r e a r o n y e m i t i e r o n b o n o s p a r a c u b r i r s e de c o m i s i o n e s que aun no se les h a b í a n

c o n c e d i d o , la o p e r a c i ó n fué de su r e s p o n s a b i l i d a d y no d e b e por e l la g r a v a r s e á la N a

c i ó n . Con e s t o d e s p i d o la o b s e r v a c i ó n de los s e ñ o r e s L i z a r d i .

5 M a s a d e l a n t e se v e r á lo que v a l e e s t e a r g u m e n t o .



— 57 —

cuando rechaza ron l a propues ta de l Gobie rno Mexicano de paga r e lDiv idendo

de abr i l , una t e rce ra pa r teen d ine ro , y l a s o t ra s dos en bonos , añadió , que é l

habia e spe rado qu e no ocur r i r í an nuevas i r r eg ula r ida des ; pe ro so lo una m i

tad de l D iv id endo de oc tub re se habia anu nc ia do , y ha s ta e l mom ent o en q uehab laba , los a jen te s de la Rep úbl ica habia n rehusa do da r le cuen ta a lgun a s a

t i s fac tor ia de la inve r s ión de los fondos rec ib ido s , ó a l s eñor M urp hy , r e pr e

sen tan te de l Go bie rno de Méx ico , po rqu e , dec ian , n i á uno n i á o t ro e ran

re sponsable s - E l l e s habia d ich o , hac ia a lgu nos d ia s , que l a s cuen ta s qu e ha

b ian pre sentado no e ran sa t i s fac tor ia s á los t enedore s de bonos . Tenia ahora

que hacer re ferenc ia á la emis ión estraordiñaría de bo no s , en cant id ad de

cerca de u n mil lón de l ib . es t . , la cua l se hab ia ver i f icado en dir ec ta vio

lac ión de un convenio so lemne con e l Go bie rno M exican o , y en co nt r ave n

c ión de l a orde n d e 29 de ju l io de 1 8 59 , en l a qu e se ma nd aba qu e la emi s ión de los nu evo s bon os se l im ita r a á la suma de los ant igu os y de los ré d i

tos a t r a sa do s . E l e sce so de bon os .q ue se habia pues to en c i r cu lac ió n , cons

t i tu ía un a emis ión falsa y secre t a . (« Oíd oid ») Con efec to, no hab ia s ido la

in ten c ión qu e los t ened ore s de bonos y e l públ ico tuv ie sen cono c imien to de

l a e m i s i ó n s u b r e p t i c i a . (« O i d o i d » ) N o e r a c o sa l i je r a q u e d e £ 8 0 0 . 0 0 0

á £ 9 0 0 . 0 0 0 se a g r e g a s e n a sí s u b r e p t i c i a m e n t e á la D e u d a . E n e l t i e m p o ,

poco ant es ó desp ués , en qu e se hic ie ro n es tas em is ione s , e l prec io de los bon os

e ra ce rca de 4 0 por 1 00 , pues en tonces se c re ía que losd iv idendos se paga r ían

c o n p u n t u a l i d a d . L a s e m i s io n e s i le g a le s d e £ 9 0 0 . 0 0 0 , h a b i a n p e r j u d i c a d oá los t enedore s de bonos , y e s tos t en ian de recho de sabe r qué se habia hecho

de l pro du c to («Oid o id ») . S i l a c reac ión de nuevo s bonos se hub ie se l im i

tado á l a suma le j í t ima , hubie ra habido lo suf ic ien te pa ra paga r e l D iv iden

d o d e o c t u b r e p o r e n t e r o , d e j a n d o u n s o b r a n t e d e c o n s i d e r a c i ó n . E n c u a n t o

á acepta r e l pago de so lo l a m i ta d , é l no podia da r op in ión . Te mi a , s í, qu e

es ta s conces iones so lo cond uc i r í an á u l t e r io re s ac tos de imp ure za . Lo s t en e -

dore sde bonos se encont raban en l a mas de s favorable pos ic ión .Debe r ían t ene r

á la vis ta las órdenes de l Gobierno á los Ajentes , ba jo las cua les es tos habian

o b r a d o ; p e r o l os A j e n t e s n o q u e r í a n d a r l a s . A p e n a s p o d i a s u p o n e r s e q u e elGob ie rno obra se en con t ra de su de c r e t o ; pe r o ¿ qu é hab ia de hace r se ?

Es te e ra e l ob je to de l a pr e sen te r eu nió n . E l Co mi té habia prep a rad o una

se r ie de r e so luc ion es ; pe ro s i e s ta s no se ha l l ab an en conson anc ia con e l

sen t i r de l a Ju n ta , e l Co mi té no se em peñ a r ía en sos te ne r la s ; todos con ven

dr ían en qu e habia habido a lgu na decepc ión por pa r te de los señore s L i

za rd i ; pe ro debia t ene r se pre s ente qu e todo lo q ue se habia logra do de

Chi le , Venezue la , e tc . , hab ia s ido por e fec to de unanimidad . E l Comi té e ra

e l r ep re se ntan te de los t en ed ore s de bono s bona f ide, y en es tos e spe rab a

enc on t ra r a poy o. Er a de a lguna im por ta nc ia pa ra los t ened ore s sab e r qu e se



— 58 —

hacían remesas para los Dividendos con regularidad; los Ajentes habían par

ticipado al, Comité, en carta de aquel dia, que había 58.000 pesos para los

Dividendos á bordo del paquete. Si los fondos ya recibidos se hubiesen

aplicado con propiedad, él (el Presidente) creia que los intereses hubieranpodido pagarse puntualmente.

Después de haber manifestado varios de los concurrentes, con calor y sin

reboz o, lo que pensaban de los hechos sometidos al examen de la Junta,

esta adoptó una serie de resoluciones, cuyo tenor consta en el documento,

n°11.(0

Al remit irme copia de ellas en 9 de octubre, con el fin de que las t ras

mitiese al Gobierno, el Comité confiaba en que yo haria presente al primero

la importancia no solo de restaurar el crédito de México mediant e la pronta

remesa de los fondos necesarios para cubrir los atrasos en los Dividendos,

tomando al propio tiempo las medidas convenientes para el pago puntual de

estos en lo venidero, sino también el que las remesas se hiciesen por con

ducto que asegurase la fiel y puntual aplicación de ellas á su legítimo objeto.

Relativamente á los bonos por valor de £ 10 0.000 emitidos por los señores

Lizardi , á mas de los que en 2o de noviembre de 1842 declararon ser « t o d o

lo que p o d í a e m i ti r s e, » el Comit é de la Bolsa ó Lonja de Londres (dist into

como ya se sabe del de tenedores de bonos hispano-americanos) adoptó una

resolución por la cual se repudiaba todo bono que tuviese otra numeración

que la declarada por los referidos señores en aquella fecha.

De todo di cuenta exacta al Gobierno por conducto del Escmo. señor Mi

nistro de Relaciones, en oficios, no s

6 9 , 72 , 77 , 78 , 79 y 80 del Io

al 18 de

octubre, de los cuales acusó simplemente recibo el espresado señor Ministro,

en oficios n °s

6 7 y 68 de 19 de diciembre del mismo año. Recibí estosen

principios de febrero y, al propio tiempo, en pliego abierto, por conducto de

los señores Lizardi , el oficio del mismo señor Ministro, n° 66 , sin fecha, del

tenor siguiente:

M I N I S T E R I O D E R E L A C I O N E S E S T E R I O R E S Y G O B E R N A C I Ó N .

PALACIO DEL GOBIERNO NACIONAL.

México de de 184

Escmo. Señor. — He recibido las notas de V. E. del mes de octubre último,

referentes á la emisión de bonos mexicanos que últimamente ha verificado la

casa de los señores Lizardi y C*. — Instruido de todo el Escmo. señor Presi

dente interino, y teniendo á la vista las órdenes espedidas en octubre del año

1 V é a s e el a p é n d i c e .



— 59 —

anterior y en febrero del pre sen te, relativas á la autorización que por ellas se

dio á los espresados señ ores, en los términos que indican, sobre bo nos Activos y

Diferidos, así como en cuanto al pago de intereses y capitales, con todo lo d e -

ma s que aquellas esplican, no ha podido S. E. reprobar la em isión de bono s

indicada , por deberse con siderar como una eman ación de la referida autorización en el asunto en el cual han procedido los señores Lizardi á consecuencia de

la s espre sas órden es citadas, espedidas por el Ministro de Haciend a, y así es

que por tales principios debe sostenerse su conducta, á reserva de que si por la

glosa"de cuentas tiene que observarse sobre las que rindiere la referida casa, se

verificará así en tiemp o oportun o y por la contaduría que corresp ond e. — En

cuanto á la conducta observada por V. E. en este negocio, sin embargo de que

el Escmo. señor Presidente cono ce el buen celo que le ha guiado por los intere

ses de la República, advierte que V. E. no se contuvo en los límites de la ins

pección diplomática que le correspondía, con arreglo á lo que le dijo en enero

de este año, que es la que debe guardar exactam ente dando los aviso s que creaoportunos, sin obrar de manera que altere los cálculos y comb inaciones del De

partam ento de Hacienda, del cual emanan las prov idenc ias de que se trata. —

Dígolo á V. E. para su conocimiento y en resulta de sus notas citadas. — Dio s

y Libertad. — B ocanegra. — Escm o. seño r Ministro Plenipotenciario de la Re

pública en Londres.

Otro of ic io r ec ib í en l a mism a época con e l n° 73 de l r e fe r ido señor Mi

n i s t r o d e R e l a c i o n e s E s t e r i o r e s , y es c o m o s i g u e :

P A L A C I O D E L G O B I E R N O N A C I O N A L .

México 2 7 de diciembre de 1 8 4 2 .

Escm o. Seño r. — El Escmo . se ñor Ministro de H acienda, en nota fecha de

ayer, me dice lo que copio : — « Escmo. S eñor. — Di cuenta al Escmo. señor

Presidente interino con las comunicaciones del Escmo. señor Ministro Plenipo

tenciario de la República cerca de S. M. Británica, n o s 69 , 72 y 77 y docu

mentos anexos á ella que V. E. me remitió con oficio de 16 del próximo pasado

noviem bre, relativo todo á las occurrencias habidas con motivo del pago del

Dividendo de nuestra Deuda esterior correspondiente al I o de octubre últ imo.—

Los procedimientos de d icho señor Ministro Plenipotenciario en el asunto, com o

hijos de su ce lo por los in tereses de la N ación , han sido vist os por S. E. conaprecio, y así me manda manifestárselo por conducto deV. E. conforme alo re

suelto en Con sejo'de Ministros. — Como después de hab erse recibido las refe

ridas com unica ciones se recibieron igualm ente en este Ministerio las que á él

dirijieron los señores F. de Lizardi y C \ acomp añando las cuenta s corre spon

dien tes á la Deuda, y esplicand o su conducta sobre el indicad o pago del Divi

dendo de octubre, S. E., así mismo en Junta de Ministros, ha tenido á bien apro

bar unas y otra (1); y considerándose en la propia Junta las diferencias que han

1 u n a d e l a s ó r d e n e s d e l 1 0 d e o c t u b r e d e 1 8 4 4 a u t o r i z a b a a l o s s e ñ o r e s L i z a r d i á

c u b r i r s e d e la c o m i s i ó n d e 5 p o r 1 0 0 s o b r e l a t r a n s a c c i ó n d e 1 1 d e f e b r e r o a n t e r i o r , y a



— 60 —

tenido lugar entre él señor Murphy y los señores F. de Lizardi y C\ , ha tenido á

bien disponer también S. E. el Escmo. señor Presidente interino que el repetido

señor Ministro Plenipotenciario limite su intervención y operaciones con res

pecto á la Deuda esterior de la República, á presenciar la inutilización de los

bonos antiguos, conforme á la décimaoctava prevención de la parte reglamen

taria del decreto del I o de junio de 1839, y á visar los estados pedidos en su

prema orden de 22 de febrero del presente año según en ella se ordena (2). —

Tengo el honor de decirlo á V. E. en contestación para los efectos correspondien

tes. » — Y tengo el honor de trasladarlo á V. E., acompañándole copia del de

creto que sobre este negocio ha tenido á bien espedir el Supremo Gobierno de

la República. — Dios y Libertad. — Bocanegra. — Escmo. señor Ministro Ple

nipotenciario de la República en Londres.

Permítanseme algunas lijeras observaciones sobre el contenido de estos dos

oficios.El primero parece estraño, por decirlo así, al asunto de que se trataba, pues

nada se dice en él sobre el pago del Dividendo de octubre de 1845, que

formaba casi esclusivamente la materia de las comunicaciones mias, á que

S . E . contesta; y mucho se habla, aunque vagamente, de emisiones (se su

pone que esto se referia á las £ 100.0 00 que llamaron la atención del Co

mité) de que yo no traté sino de un modo incidental y en cuanto tenia re

ferencia con la correspondencia que había mediado entre el Comité y los

señores Lizardi. Al propio tiempo se me reprocha el haber alterado, con mi

intervención, los cálculos y c o mb i n a c i o n e s del departamento de Haciendacuando ella solo tendia á sostener las c o mb i n a c i o n e s y cálculos del referido

deparlamento consignados en la orden de 29 de julio.

En el segundo oficio, el Escmo. señor Ministro de Hacienda apro

baba al mismo tiempo mi conducta y la de los señores Lizardi, á pesar de

ser la una el reverso de la otra, y me prevenía que con respecto á la Deuda

esterior, mi intervención y operaciones debian limitarse á presenciar la inu

tilización de los bonos antiguos conforme á la décimaotava prevención del

decreto de 4° de junio de 1859, y á visar los estados pedidos en suprema

orden de 22 de febrero de 1845.

Yo habia creído que al trasladárseme por el Escmo. señor Ministro de Ha-

fuese con el 3 J / 3 por 100 de los productos de las aduanas de Veracruz y Tampico, ó

bien emitiendo bonos al efecto. La orden noles autorizaba á una y otra cosa, sino á una

ú otra. En las cuentas de que se trata cargan los señores Lizardi £ 1 1 .3 3 9 i5 » l lpor parte que les corresponde, dicen, de ese 3 Vs por 100, para pagarse de aquella co

misión, conforme á la orden referida. El Gobierno con fecha 27 de diciembre aprueba

esas cuentas al paso que, el 15, (como luego se verá) reconoce bonos por £ 200.000para pago de la misma comisión.

2 Esta es, sin duda, la inspección diplomática á que aludía el señor Ministro de Re

laciones en suoGcio, n" 66, sin fecha.



— 61 —

c i e n d a , páralos f ines correspondientes, la orden que con fecha 29 de ju l io

habia d i r i j ido á los señore s L iza rd i , advi r t i én dole s qu e segú n los cálculos y

combinaciones de l M inis te r io , hab ia fondos suf ic ientes en sus ma no s para pa

ga r e l D iv id endo de o c tu bre por en t e ro , y r ecordá ndo le s l a s órden es de 24 deene ro y 22 de febre ro sobre no pod e r se r vá lido n in gú n ac to de a r reg lo r e

la t ivo a l c réd i to de la Re pú bl i ca s in previa au tor izac ión e spre sa de l G o

bie rno , yo habia c re ido , r ep i to , que un o de los pr inc ipa le s fines correspon-

dientes sino e l ún ico) de aque l la t r a s lac ión , e ra q ue yo cu idase de que se pa

ga ra e l e spre sado Div idend o por en te ro y qu e no se v io la ran l a s r e fe r ida s

ó r d e n e s d e 2 4 d e e n e r o y 2 2 d e f e b r e r o . H a b i a j u z g a d o t a m b i é n , q u e e s t e

e ra pa ra mí un deb e r t an to mas imp e r ioso , cuan to qu e la s cuen ta s p re s en ta

das por los señore s L iza rd i d aban már jen á obse rvac iones fundadas qu e p l e

n a m e n t e c o n f i r m a b a n l a s combinaciones y cálculos de l Min i s te r io de Ha c ien da . P er o n o : e l of ic io de 29 de jul io á los seño res Li zar di , en qu e e l seño r

Minis t ro a f i rmaba que habia con que paga r e l D iv idendo de oc tubre de 4843

por en te ro , no se me t r a s ladó pa ra n ingún o t ro f in correspondiente s ino para

qu e yo pre senc ia se l a inu t i l iz ac ión de los bonos an t igu os , s egún o rden de 2 2

de febre ro .

Mis com unicac ion es sobre e s te a sun to l as r ec ib e e l s eñor Min i s t ro de H a

c iend a e l 46 de dic iem bre : las de los señore s Lizard i las rec ib e de spu és ,

au nq ue fue ron por e l m ismo pa qu e te , y l a s e sp l i cac iones qu e e s ta s conten ían

e ran t an sa ti s fac tor ia s y co nvinc ente s que e l s eñor P re s id ente in te r i no , enJu n ta de Min is t ros , aprue ba s in t i tu be a r l a s cuen ta s de e sos seño re s , s in em

ba r go de no h abe r cum pl ido (com o mas ad e lan t e se ve rá ) con lo qu e e l

E s c m o . s e ñ o r P r e s i d e n t e p r o v is i o n a l h a b i a d i s p u e st o a n t e r i o r m e n t e ( *), « q u e

» en las cu ent as de esa casa re la t iv as á la espresad a D eu da , jus t i f iqu en, co-

» mo cor re sponde , los prec ios á que se hayan emi t ido y emi tan los bonos de

» qu e se t r a ta , pues t a l com pro bac ió n , d i spues ta por l as l eyes en toda c la se

» de cuenta s , e s abso lu tam ente necesa r ia pa r a .q ue e l t r ibu na l de r ev i s ión

» no ponga repa ro de n inguna c la se en e l examen qu e debe hacer de las de

» l a De ud a e spre sad a , in te re sán dose en e l lo por o t ra pa r te e l bu en no m bre» y c ré di t o de l Go bie rno á los ojos de la N aci ón , com o u n ce loso y f ie l o b -

» servante de las leyes . »

E n v e rdad no pa rece s ino qu e l a s com unicac ion es de l Go bie rno , de que

t r a t o , fueron rem it id as de L on dr es pa ra la f irma, as i com o e l dec re to á qu e

a lude l a ú l t ima de e l l a s , y que e s de l t enor s igu ien te :

1 Vé a s e el o f i c i o d e l s e ñ o r M i n i s t r o d e Ha c i e n d a d e 2 9 d e j u l i o , p á j . 3 7 .



— 62 —

D E C R E T O D E 1 5 D E D I C I E M B R E D E i 8 ¿ 3SOBRE

R E C O N O C I M I E N T O D E L A D E U D A E S T E R I O R .

Ministerio de Hacienda.—Escm o. s e ñ o r — El Escmo. señor Presidente inte

rino de la República se ha servido espedir el decreto que sigue :

Valentín Canalizo, Jeneral de División y Presidente interino de la República

Mexicana á los habitantes de ella, sabed : Que teniendo en consideración el

convenio celebrado en Londres co n los tenedores de bono s, con fecha 15 de

setiembre 1837, para convertir en su totalidad la Deuda esterior de la Nación,

la suprema orden de 10 de octubre del año próxim o pasa do, en que á los se

ñores F. de Lizardi y C\, ajentes nombrados por dicho convenio para efectuar

la conversión, se les concedió la comisión de 2 4 / 2 P o r ^" 0, y los gastos de

aquella operación, facultándolos para emitir los bonos Activos y Diferidos que

fuesen necesarios para cubrir ambos objetos; la diversa orden del propio dia 10

de octubre, y el decreto de 28 de julio último, contraidos á conceder á los m is

mos señores F. de Lizardi y C\ la comisión de 5 por 100 sobre el último arreglo

celebrado con los tenedores de bonos en 11 de febrero del referido año próximo

pasado, autorizándoles igualmente para pagársela con la emisión hasta dos

cientas mil libras de bonos Activos, y cuyos intereses por el propio decreto d e

28 de julio últim o, deb en pagarse con una parte del 5 por 100 de lo s derecho sde importación de las aduanas marítimas de Veracruz y Santa Anna de Tamau-

üpa s en su caso, y desd e lueg o, de los de las de San Blas, Mazatlan y Guaymas ;

la suprema orden de 22 de febrero último, en que se facultó á los señores F. de

Lizardi y C \ para pagar una parte del Dividendo de abril del presente año en

bon os Diferidos habilitados en Act ivo s; y considera ndo finalmente la obligación

que contrajo el Gobierno Supremo de la República para con los tenedores de

bon os en virtud del citado arreglo de 11 de febrero del año próximo anterior de

emitir obligaciones ó Debenturas por el 50 por 100 del valor de los ocho cu po

nes de Dividendos que han entregado de conformidad con el mencionado arre

glo, he tenido á bien declarar en Junta de Ministros, y usando en todo lo qu esea necesario de las facultades con que se halla investid o el Gobierno, que la

Deuda esterior de la República, med iante las operacion es practicadas con arr e

glo al convenio, órdenes y decreto mencionados, es y la compone las siguientes:

SÉRIES

A

B

C

D

números 1 á 10 .40 0 de á £ 100

1 á 4.900 de á 150

1 á 5.000 de á 250

1 á 4.950 de á 500

£ 1.04O.000

» 735.000

1.250.000

2.475.000

25.2 50 Bonos Activos p. £ 5.5.00.000



— 63 —

Suma de la pajina anterior. 25 .2 50 Bonos Activos p. £ 5.5 00.0 00

Bonos Diferidos habilitados en Activos por orden de 22 fe

brero (O 91.6 50

Bonos Diferidos de igua les letras y núm eros que los primeros p ) . . 4-624.000

Debenturas ú obligaciones emitidas al 50 por 100 por los ocho

cupones de Dividendos, importantes £ 998 .192 »10 (s) 49 9.09 6

£ 10 .714.746

Bonos Activos emitido s con arreglo al decreto de 28 de julio

de 184 3 en pago de la comisión de 5 por 100 concedida á los

señor esLiza rdi (*) £ 20 0.0 00

Por tanto m ando se imprima, publique, circule y se dé el debido cumpli

miento. Palacio del Gobierno Nacional en M éxico, á 15 de diciembre de 18 43 .—

Valentín Canalizo. — Igna cio Trig uero s, Ministro de Hacien da. — Y tengo elhonor de comunicarlo é V. E. para su inteligencia y fines consiguientes. — Dios

y Libertad. — México, diciembre 15 de 1 84 3. —T rigu eros. — Escmo . señ or

Ministro de Relaciones Esteriores y Gobernación. — Es copia. — México, di

ciembre 28 de 18 43 . — O . Monasterio.

An tes de concluir este cap ítulo, advert iré que en la cuenta de egreso de

fondos para pag o d e div ide nd os, formada con arreglo á las observ aciones

que presen té a los señores Lizardi , resultaba un saldo en sus ma nos, en 9

d e s e t ie m b r e d e 18 45 , d e £ 82 . 7 05 »9 »1 0 , y q u e n o h ab ie n d o p agad o m as

que la mita d del dividendo de octub re s iguie nte (concediendo que e l D iv i-

1 N o d e b ía n r e c on o c e r se s i n o £ 4 6 . 5 1 7 » 1 7 » 8 1 / 2 c o m o s e d e m u e s t r a d e l m o d o s i

g u i e n t e :

D i v i d e n d o d e a b r i l d e 1 8 4 3 £ 1 3 7 . 5 0 0 » » »

Re b a j a p o r c e r t i f i c a d o s 6 7 . 7 2 3 » 3 » 5 1 / 4

£ 6 9 . 7 7 6 » 1 6 > . 6 3 / 4

T e r c e r a p a r t e e n d i n e r o £ 2 3 . 2 5 8 » 1 8 » 1 0 1 / 4

D o s t e r c e r a s e n b o n o s D i f e r i d o s h a b i l i t a d o s e n A c t i v o s £ 4 6 . 5 1 7 » 1 7 » 8 1 / 2

2 ¡ D e i g u a l e s l e t r a s y n ú m e r o s , y l a s u m a e s d i s t i n t a D e s p u é s s e v e r á p a r a l o q u e

h a s e r v i d o e s t e a p a r e n t e d e s c u i d o .

3 N o d e b i e r o n r e c o n o c e r s e s i n o £ 4 6 2 . 3 9 6 c o m o s e d e m u e s t r a d e l m o d o s i g u i e n t e :

I m p o r t e d e l a D e u d a A c t i v a e n f e b r e r o d e 1 8 4 2 £ 4 . 6 2 3 . 9 6 8 »

O c h o c u p o n e s ó s e a n r é d i t o s d e c u a t r o a ñ o s á 5 p o r 1 0 0 a l a ñ o . . . . 9 2 4 . 7 9 3 » 1 2

D e b e n t u r a s á 5 0 p o r 1 0 0 £ 4 6 2 . 3 9 6 » 1 6

4 E s t o s b o n o s n o s e h a b í a n e m i t i d o n i á l a f e c h a d e e s t e d e c r e t o n i h a s t a m a r z o d e

1 8 4 7 , e n q u e y o d e j é l a l e g a c i ó n , p o r n o h a b e r q u e r i d o y o f ir mar lo s. P r o n t o s e v e r á

p o r q u é .



— 64 —

dendo total ascendiese a £ 8 4 .4 2 1 »5 »8 ) quedaron responsables , por cuenta

d e d i v id e n d os, d e £ 4 0 . 4 9 4 » 1 7 ( ') .

Pero debe tenerse presente que e l verdadero mo do de formar aquel la

cuen ta es e l que consta en e l apén dice bajo e l n° 1 0 (2

) , segú n e l cua l , e lsaldo que resultaba en poder de los señores Lizardi , en e l dia arr iba m enc io

n ad o , era de £ 1 4 2 . 5 5 3 » 6 » 7 3 / 4 y e l imp orte del Dividend o de octubr e s i

gu i e n t e , d e £ 7 0 . 9 3 9 » 1 5 » 6 ; d e m od o q u e n o h ab i en d o p agad o m as q u e la

mitad de e s ta ú l t ima sum a, quedaron responsable s de £ 1 0 7 .0 8 5 » 8 » 1 0 .

PRETENSION DE LA CASA DE LIZARDISOBRE

e m i s i ó n d e o t r a s £ 200.000 d e bo n o s a c t i vo s a m a s d e l a s £ 876.032

q u e y a habían emi t i do para cub ri rs e d e s u s c o m i s i o n e s .

Con fecha 9 de marzo de 1 8 4 4 , los señores Lizardi m e remit ieron una o r

den de l Escm o. señor Minis tro de Hac ienda, cuyo contenido, según se l e s pr e

venía, se reducia á darme las instrucciones convenientes para f irmar, en ca

lidad de Ministro Plenipotenciario de la República, el certificado sobre los b o

nos nuevos emit idos en virtud del superior decreto del Escmo. señor Presi

den te de 2 8 de jul io últ im o. En tal concep to m e suplicaban dichos señores

que les pasase copia exacta de dicho certificado para hacerlo imprimir sobre

los bonos y les avisara cuando me ser ia conveniente cumplir con la formali

dad de firmarlos.La orden del Es cm o. señor ministro de Hacien da que los señores Lizardi

me remit ieron decia as í:

. M I N I S T E R I O D E H A C I E N D A .

sec c i ón pr imer a

Escmo. Señor.—Habiendo procedido los seño res F. de Lizardi y G°. de esa ciu

dad á la venta de nuevos bonos por la cantidad de doscientas mil libras esterlinas

conforme á la autorización que sel es concedió en decreto de 28 de julio último,

el Escmo. señor Presidente interino en su vista, y la de lo indicado por dichosseño res, ha tenido á bien resolver que V. E. bajo su firma, y com o Represen

tante déla República, ponga sobre los espresados bonos la siguiente declara ción:

— The undersigned, Minister Plenipotentiary from the Me xican Re public to this

Court, do here by ce rtify that the within men tioned bond n for £ is

created, in pursuance of the decree to that effect of His Excellenc y the President

of the Republic of Mexico, dated the 281° July 1848 inserted in this bond, and

thatMess'3 F. de Lizardi andC , finance Agents of the Republic, are lawfully au-

1 Víase e l d o c u m e n t o , >i° 9 e n e l A p é n d i c e .

2 V é a s e .



— 65 —

thorised to issue such bonds(l).—Y lo c o m u n i c o á V. E. de o r d e n de S. n a r a

s u c u m p l i m i e n t o . — D i o s y L i b e r t a d . — M é x i c o e n e r o 26 de 1844.— T r i g u e r o s .

— E s c m o . s e ñ o r M i n i s tr o P l e n i p o t e n c i a r i o de la R e p ú b l i c a c e r c a de S. M.

B r i t á n i c a , L o n d r e s .

Un cer t i f icado que el E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o de H a c i e n d a me d i c t a b a en

i n g l é s , me pa rec ió pod ia ser p a r t e , por lo m e n o s , de « lo indicado por los

Sres. Lizardi, » s e g ú n s e e s p r e s a b a el m i s m o s e ñ o r M i n i s t r o , y por c o n s i

g u i e n t e no p u d e m e n o s de e s t r a ñ a r que es tos señore s me p id i esen copia

exacta de su contenido. No c r e i p u e s n e c e s a r i o m a n d á r s e l a , y en c u a n t o al

a s u n t o p r i n c i p a l , d e s p u é s de un a co r r espond enc ia f as t id iosa , les d e c l a r é que

p o r el p a q u e t e de a b r i l e n t r a n t e c o n s u l t a r í a al G o b i e r n o S u p r e m o s o b r e la

m a t e r i a , q u e d a n d o e n t r e t a n t o s u s p e n s o e s t e n e g o c i o .

L a r a z ó n que pa ra es to tuv e fué : Que en las e m i s i o n e s de b o n o s A c t i v o s

h e c h a s ya por la casa de L i z a r d i en c a n t i d a d de £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 , se h a l l a b a nc o m p r e n d i d a s t a n t o la comis ión de 2

4

/ 2 por 100 s o b r e la c o n v e r s i ó n , c o m o

la de 5 por 1 00 s o b r e la t r a n s a c i o n de f eb re ro de 1 8 4 2 , c o n c e d id a s ambas

e n 10 de o c t u b r e de a q u e l año.

Co n e fec to , pa ra t r es d i s t in to s f ines se h a b i a a u t o r i z a d o á la casa de Li

z a r d i p a r a e m i t i r b o n o s :

I o Por ley de I

o d e j u n i o de 1 8 5 9 y s u p e r i o r o r d e n d e l E s c m o . s e ñ o r P r e

s i d e n t e con a c u e r d o del C o n s e j o , de 29 de j u l i o del m i s m o año, p a r a la

c o n v e r s i ó n de la D e u d a M e x i c an a con a r r e g l o al C o n v e n i o de 14 de s e t i e m

b r e de 1 8 5 7 ;2 o

Por ó r d e n e s del 1 0 d e o c t u b r e de 1 8 4 2 , p a r a c u b r i r s e de la s c o m i s i o

n e s de q u e a r r i b a se t r a t a , en c o n c e p t o de que por el d e c r e t o de 28 de ju l io

d e 1 8 4 3 , la emis ión pa ra pago de la comis ión de 5 por 1 0 0 no h a b i a de pasar

d e £ 2 0 0 . 0 0 0 ; y

5 o Por o r d e n de 22 de f eb re ro de 1 8 4 5 , p a r a p a g a r la m i t a d del D i v i

d e n d o de Io

de a b r i l de ese año, h a b i é n d o s e a p r o b a d o en 29 de ju l io de l mis

m o que los seño res L iza rd i hub ies en em i t ido bono s pa ra pagar l a s dos t e r

c e r a s p a r t e s , en l u g a r de la m i t a d , de d ic h o D i v i d e n d o .

S e p a r a n d o e s t e ú l t i m o p u n t o de los o t ros dos (pues ya se s a b e que pa ra elp a g o de l a s d o s t e r c e r a s p a r t e s d e l D i v i d e n d o de a b r i l de 1845 se d e s t i n ó la

c a n t i d a d c o m p e t e n t e d e b o n o s Diferidos h a b i l i t a d o s c o m o Ac tivos) y no ascen-

d i e n d o l a s u m a d e b o n o s ¿Ic íiV os n e c e s a ri a p a r a l a c on v e rs i ón s i n o á £ 4 . 6 2 5 . 9 6 8 ,

r e s u l t a que de las £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 de b o n o s Activos e m i t i d o s por la casa de Li -

1 T r a d u c c i ó n . — « El i n f r a s c r it o M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o d é l a R e p ú b l i c a M e x i

c a n a e n e s t a c o r t e , c e r t i f i c o que e s t e b o n o n° por £ se c r e a en c u m p l i

m i e n t o del d e c r e t o del E s c m o . s e ñ o r P r e s i d e n t e de la R e p ú b l i c a de M é x i c o , f e c h a 28 de

j u l i o de 1 8 4 3 , i n s e r t o en el m i s m o , y que los s e ñ o r e s F. de L i z a r d i y C*, Aj ent es f inan

c i e r o s de la R e p ú b l i c a , e s t á n l e g a l m e n t e a u t o r i z a d o s p a r a e m i t i r t a l e s b o n o s . »5



— 6 6 —

z a r d i , e s t a h a b i a e m i t i d o b o n o s p o r v a lo r d e £ 8 7 6 . 0 3 2 p a r a p a g o d e s u s c o

m i s i o n e s . ¿ B a s t a b a e s t a ú l t i m a e m i s i ó n p a r a c u b r i r e l i m p o r t e d e a m b a s

comis iones? . . . Nadie lo duda rá en v i s ta de l a s s igu ien te s obse rvac iones :

L a una de d ichas comis iones ( l a de 2 ' / a por 10 0 por l a con ve rs ión , e s to

es , s o b r e u n c a p i t a l d e £ 9 . 2 4 7 . 9 3 7 , i m p o r t e d e l a D e u d a M e x i c a n a l i q u i

dada has ta I o d e o c t u b r e d e 1 8 3 7 ) a s c e n d í a e n e f e c ti v o . . . . . á £ 2 3 1 . 1 9 8

La o t ra ( l a de 5 por 100 por l a t r ansacc ión de 11 de febre ro

d e 1 8 4 2 , e s t o e s , s o b re u n c a p i ta l d e £ 9 2 4 . 7 9 2 , i m p o r t e d e

ocho cup one s de l a De ud a Ac t iva ) a scendia en e fec t iv o . . . . á £ 4 6 .2 3 9

F o r m a n d o a m b a s la s u m a d e £ 2 7 7 . 4 3 7

P a r a c u b r i r e s ta s u m a , b a s t a b a , p u e s , q u e lo s b o n o s p o r £ 8 7 6 . 0 3 2 se h u

b ie sen ve ndido a l p rec io de 51 (y una f racc ión) por 1 0 0 , prec io de los .masba jos que tuv ie ro n los bon os Mex icanos en e l me r cad o de L on dre s en

los años de 18 42 y 1 8 4 3 , s egú n los e s tados of ic iale s pub l icados por ord en

d e l C o m i t é d e l a B o l s a d e L o n d r e s q u e o p o r t u n a m e n t e r e m i t í a l G o b i e r n o .

Inút i l e s añadi r que s i s e cons iguie ra que l a c a sa de L iza rd i dec la ra ra e l ve r

d a d e r o p r e c i o á q u e v e n d i e r o n l os e s p r e sa d o s b o n o s p o r v a lo r d e £ 8 7 6 . 0 5 2 ,

s e e n c o n t r a r í a q u e e l p r o d u c t o n o s ol o c u b r i ó la s u m a d e £ 2 7 7 . 4 5 7 , si n o

q u e d e t a l p r o d u c t o s o b r a b a u n a c a n t i d a d m u y c o n s i d e r a b l e . P o r e j e m p l o :

s i l a emis ión se h izo a l p rec io de 54 por 1 0 0 (prec io que pu ed e ca lcu la r se

como té rm ino me dio en aque l los años ) , s e ve rá qu e e l p ro du c to en e fec t ivo

a s c e n d ió á £ 2 9 7 . 8 5 0 , e s d e c i r , á £ 2 0 . 4 1 5 m a s q u e e l i m p o r t e d e a m b a s

comis iones en e fec t ivo .

A e s ta s dem os t rac ione s se r e spo nde « que el señor M urphy ignora total

mente cuando se hicieron las emisiones.» D e s d e l u e g o n o l o i g n o r o r e s p e c t o

d é l a e m i s i ó n p o r v a l o r d e £ 2 4 5 . 5 0 0 , p u e s c o n s t a p o r la s d e c l a r a c io n e s d e l o s

s e ñ o r e s L i z a r d i , q u e s e h i z o c o n p o s t e r i o r i d a d a l 2 5 d e n o v i e m b r e d e 1 8 4 2 ;

y r e s p e c t o d e la a n t e r i o r e m i s ió n d e £ 6 3 0 . 5 3 2 ( q u e j u n t o c o n l as £ 2 4 5 . 5 0 0

m e n c i o n a d a s f o r m a n la d e £ 8 7 6 . 0 3 2 ) , a u n q u e e s o s s e ñ o r e s , á p e s a r d e e s

pre sa s órdenes de l Gobie rno , nunca qui s ie ron dec la ra r los prec ios , y por con

secue nc ia , l a época prec i sa , en qu e l a ve r i f i c a ron , no cab e du da mo ra l a l

g u n a d e q u e l a h i c i e r o n e n e l d i s c u r s o d e l r e f e r i d o a ñ o d e 1 8 4 2 , p o r q u e

e s a b s u r d o s u p o n e r q u e h u b i e s e c i r c u l a d o p o r m u c h o t i e m p o e n e l m e r c a d o

d e L o n d r e s u n a c a n t i d a d t a n c o n s i d e r a b l e , a d e m a s d e l a q u e l e g a l m e n t e c o r

r e s p o n d í a , s in q u e s e h u b i e r a d e s c u b i e r t o . T a m p o c o e s m o r a l m e n l e d u d o s o

qu e l a emis ión se h izo á los a l tos prec io s á qu e en ton ces l l ega ron los fondos

mexica nos de r e su l t a s de l a s s eg ur id ade s dadas en e l c onv enio de 11 de fe

b r e r o , d e q u e e n l o f u t u r o s e p a g a r í a n c o n p u n t u a l i d a d l os D i v i d e n d o s . M a s

supón gase que l a s t a le s emis ion es se h ic ie ron en cua lqu ie ra época an te r io r ,



— 6 7 —

y prec i sam ente en l a qu e los bono s va l í an m en os , s ab ido e s q ue n i en to nces

ni ha s ta el 10 de oc tub re (ó pa r a hab la r con ma s ex ac t i tud , ha s ta pr inc ip ios

de d ic iem bre , qu e fué c uan do l l e ga ro n á sus man os l a s órdenes de esa

fecha ) , tu v ie ron los señore s L iza rd i f acu l tad ó au t or i dad a lgu na pa ra c re a r yem i t i r bo nos á f in de cu br i r s e de sus com is ione s . Y á me nos q ue se qu ie ra d a r

á e sa s ór den es u n e fec to r e t roa c t iv o ( sobre lo cua l m e pa rec e ha be r d icho ya

lo necesa r io en o t ra pa r te de e s ta M em or ia ) , y á los señore s L iza rd i l ibe r ta d de

coloca r sus emis ion es en l a época qu e ma s l e s con ven ga , no t i en en e s tos

d e r e c h o a l g u n o p a r a c o m p u t a r l o s b o n o s p o r £ 8 7 6 . 0 5 2 á o t r o s p r e c i o s

que los que tuv ie ron en l a p laza de Londre s los fondos Mexicanos en t re e l 10

d e o c t u b r e d e 1 8 4 2 , y e l 1 4 d e s e t i e m b r e d e 1 8 4 5 , d í a e n q u e d e c l a r a r o n

h a b e r c o m p l e t a d o l a s e m i s i o n e s h a s t a l a s u m a d e £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 . N o t i e n e n ,

re p i to , de re cho á e l lo , a l pa so qu e l e sobra á l a R epú bl ica pa ra no con sent i r

e n o t r o s p r e c i o s q u e l o s q u e a b r a z a d i c h o p e r í o d o , l o s c u a l e s , d a n d o p o r t é r

m i n o m e d i o , c o m o s e h a d i c h o , e l p r e c i o d e 5 5 a 5 4 p o r 1 0 0 , r e s u l t a c l a r a

m e n t e q u e l as £ 8 7 6 . 0 5 2 , p r o d u j e r o n m u c h o m a s d e l o s u f ic i e n te p a r a c u b r i r

l a s dos exorb i tan te s comis iones de 2 i ¡ 1 p o r 1 0 0 s o b r e l a c o n v e r s i ó n , y d e

5 por 100 sobre l a t r ansac ion de 11 de febre ro de 1842, concedidas á l a c a sa

d e L i z a r d i . S i e n d o e s t o a s í , c o m o l o e s i n d u d a b l e m e n t e , n o h a b i a q u e e m i

t i r o t r a s £ 2 0 0 . 0 0 0 p a ra p a g a r , por segunda vez, la ú l t i m a d e e s t a s c o m i

s i o n e s , n i q u e c a u s a r t a n g r a t u i t o y e s c a n d a lo s o g r a v a m e n á l a N a c i ó n .

Ta l e s l a r azón que tuve pa ra no que re r f i rmar los cé lebre s bonos nuevos

p o r £ 2 0 0 . 0 0 0 .

Ent re tan to , pa ra hace r mas forzosa de mi pa r te l a f i rma de t a le s bonos , e s

tos se daban ya por emitidos y por vendidos, y los con t ra to s de ven ta oriji-

nales, p o r remitidos a l G o b i e r n o . A l a p a r d e c í as e q u e e l c o m p r a d o r ó c o m

p r a d o r e s d e d i c h o s b o n o s h a b í a n e x i j i d o q u e e l M i n i s t r o p l e n i p o t e n c i a r i o e s

tam pa se en e l los , ba jo su f irma, e l cer t i f icado á qu e se ha he ch o ref ere nc ia .

Ign oro qu é con t ra to s se r ian e sos qu e se r e mi t i e r on a l Go bie rno , y cómo se

confia ron LOS OBIJIIÍALES á los e lem ento s en t an l a rgo v ia je . L o qu e sé e s

qu e ha y incom pa t ib i l id ad abso lu ta en t re l a e sp ec ie de hab e rse vend ido los

bonos , y l a de habe r ex i j ido e l comprador que los f i rmase e l Mini s t ro . S i los

compró , e s prueba que pa ra nada cons ide ró necesa r ia l a f i rma de S . E . : s i ,

po r e l co nt r a r io , juzgó e s ta fi rma necesa r ia , e s pru eb a qu e no los com pró , pues

qu e los bonos ca rec ían de e l l a . E l supo ne r qu e a lgu no los co mp ró , y con su

mó la compra dando su d ine ro por e l los , f i ado en que mas tarde s e l e s p o n

dr ía l a f irma necesa r ia pa ra qu e tuv ie sen va lo r , es sup one r un absur do , p r i n

c i p a l m e n t e e n l o s h o m b r e s d e n e g o c i o s d e I n g l a t e r r a . A s í , p u e s , l a u n a ó l a

o t ra , ó l a s dos e spec ie s a r r iba ind icadas son . . . inexactas. C o n e f e c t o , l o s b o

nos se m an da ron im pr im ir y acaso los f irmaría la casa de Liz ard i ; p ero ni se



— 68 —

e m i t i e r o n ni han podido e m i t i rs e , ni se v e n d i e r o n , ni h an p o d i d o venderse , ni

por c o n s i g u i e n t e circula ni ha c i r cu lado n i n gu n o de e l los , por carecer de la

l irma del M i n i s t r o .

En v i s ta de esta c i r c u n s t a n c i a , y de ser por otra p a r t e i n c o n c u s o que nohabia pa ra que emit ir las £ 2 0 0 . 0 0 0 , el G o b i e r n o podia sin dif icul tad ó i n

c o n v e n i e n t e a l g u n o revocar la orden de 26 de enero de 1844, y borrar esta

p a r t i d a del decre to de 15 de d i c i e m b r e de 1 8 4 5 , m e d i a nt e otro decreto ac la

r a t o r i o . A s í l o a c o n s e j é en oficio, n ú m . 3 1 , de I o de abril de 1844, dirijido al

E s c m o . señor M i n i s t r o de R e la c i o n e s E s t e r i o r e s , dando al p r o p i o t i e m p o á

S . E , t o d a s las e sp l i cac iones nec esa r ia s sobre este asunto.

L a c o n t e s t a c i o n [ q u e del s e ñ o r M i n i s t r o r e c i b í fué la s i g u i e n t e :

N . M.


México 2 9 de junio de 1 8 4 4 .

Escmo. señor. — El Escmo. señor Ministro de Hacienda en nota de hoy me

dice lo siguiente: — « Escmo. señor . — Di cuenta al Escmo. señor Presidente

Constitucional con el oficio de V. E. de 18 de mayo próximo pasado en que se

sirve trasladarme el que le dirijió el Escmo. señor Ministro Plenipotenciario de

la República cerca deS. M. B. con fecha I o de abril anterior, ma nifestá ndo las

razones que tuvo presentes para suspender el cumplimiento de la Suprema or

den di 26 de enero último, que previno pusiese en los bonos de £ 2 0 0 . 0 0 0 de

que ella trátala declaración de que habla la propia orden, y cons iderandos . E.

que revocar esta y borrar ó escluir del decreto de 15 de diciembre del año pró

ximo pasado la partida de las £ 200 .000, como propone el referido señor Mi

nistro Plenipotenciario, refluiría en último resultado contra el crédito y buen

nombre del Supremo Gobierno W, ha tenid oá bien resolver que ponga elm ism o

Ministro Plenipotenciario en los bonos mencionados la d eclaración prevenida en

la citada orden de 26 de enero, procediendo al verificarlo con la cordura y ar

monía necesarias, para evitar un choque con los señores F. de Lizardi y C",

pues si bien es justo que la Hacienda Pública no sufra mas lasto que aquel á que

ya está obligada, también es justo que á los señores Lizardi no se les prived e lo que lejítimam ente les corresponda, á cuyo efecto debe esclarecerse la di

ferencia que resulte entre el precio á que sa len v endidos los bonos emitidos por

ellos y el qu e manifiesta el referido seño r Ministro Plenipo tenciario que ha n te

nido los bonos mexicanos en las épocas á que se contrae. 2) Con tal fin dis-

1 Lo que r e f l u í a en c o n t r a de ese c r é d i t o y de ese b u e n n o m b r e era m a n t e n e r las

£ 2 0 0 . 0 0 0 que tan v i c i o s a m e n t e se h a b í a n i n t r o d u c i d o en el d e c r e t o .

2 A q u í se ve que en 27 de d i c i e m b r e de 1 8 4 3 , c u a n d o el s e ñ o r P r e s i d e n t e interino

a p r o b ó lascuenta3 de los s e ñ o r e s L i z a r d i , e s t o s no h a b í a n aun j u s t i f i c a d o e s o s p r e c i o s .



— 69 —

pone igualmente S. E. que el señor Ministro Plenipotenciario remita las listas ofi

ciales que se imprimen en Londres por orden del Comité de la Lonja (i), á que

se refiere en su indicada comunicación de I o de abril último para deducir con

vista de ellas los precios que dia por dia han tenido los bon os Activos y Diferi

dos del Fondo consolidad o desde que fueron pu estos en circulación hasta Io

dediciembre del año próximo pasado. — Tengo el honor de comunicarlo á V. E .

de orden Suprema en respuesta á su oficio citado para los efectos consiguientes. »

— Y lo traslado á V. E. para su conocimiento y fines indicados en resulta d e

sus notas relativas. — Dios y Libertad. — Por indisposición del señor Ministro.

— José Mar/a Monasterio. — Escm o. seño r Ministro Plenipotenciario de la Re

pública en Londres.

E s t e of ic io , au nq ue debí r ec ib i r lo ; s egú n su fecha , por e l p aqu e te q ue

l legó á In g l a te r ra á pr inc ip ios de ago s to , no lo r ec ib í s ino por e l que l l egó en

e l mes s ig u ie n te . As í e s qu e hab ién do me e sc r i to los señore s L iza rd i en 12de aqu e l me s req ui r i en do de nue vo mi f irma sobre los bon os , con a r re g lo

á lo qu e le s había com unic ado el s eñor M ini s t ro de H ac i en da , con te s té qu e

no ten ia ó rdene s a lgu nas sobre e l pa r t i c u la r .

D e s p u é s d e e s t o , s e a q u e l os s e ñ o r e s L i z a r d i , á q u i e n e s p r o b a b l e m e n t e s e

le s ma nd ó copia de l o ficio a r r iba ins e r to , com pre nd ie ro n qu e yo fundado en

su ten or , h abí a de exi j i r qu e jus t i f icase n los pre c io s , los dias , y las pers ona s

á quienes se vendie ron l a s £ 8 7 6 . 0 5 2 , ó s e a p o r c u a l q u i e r o t r o m o t i v o , l o

c ie r to e s qu e ha s ta marzo de 1 8 4 7 , en qu e de jé l a Le ga c ió n , n i vo lv ie ron

e l los á toca r e j a su nto , n i yo volv í j am ás á o í r hab la r de los compradores

de los bonos .

C O R R E S P O N D E N C I A

E N T R E

L O S T E N E D O R E S D E B O N O S H I S P A N O A M E R I C A N O S Y L O S S S . L I Z A R D I - 1 .

E L VICE-PRESIDENTE D E L COMITÉ D E TENEDORES D E BONOS

HISPANO-AMER1CANOS A L O S S S . LIZARDI Y C".

1 5 Austin Friáis 2 2 de febrero de \ S i U .

Señores :

« Siendo ya evide nte, por las rem esas que han llegado de México, que hay

fondos suficientes en manos de ustedes para el pago de la mitad pendiente del

dividendo sobre los bonos m exicanos que venció el I o de octubre último, el Co

mité de tenedores de bonos hispano-americanos se ve en la necesidad de hacer

1 Y a s e h a d i c h o q u e e s t a s l i s t a s l a s r e m i t í o p o r t u n a m e n t e , y e l G o b i e r n o d e b i ó

r e c i b i r l a s e n e l m e s d e j u l i o , s i e s q u e n o l a s h a b i a r e c i b i d o a n t e s d e l 2 9 d e j u n i o .



— 70 —

presente á ustedes en nombre de los tenedores de bonos mexicanos, que estos

están persuadidos de que no hay fundamento alguno para que se retarde por

mas tiempo el pago de dicha mitad pendiente.

» El Comité no puede men os de apuntar el hecho de qu e estas remesas se ha

cen para el fin especial consignado en los con venios entre los tenedores de bono sy el Gobierno Mexicano; y que habiendo ustedes dado por razón para no pagar

sino la mitad del Dividendo de octubre, que las remesas no alcanzaban á cubrir

el todo, se sigue en consecuencia precisa que cuando subsecuentes remesas han

llenado el déficit, el pago de lo pendiente debe verificarse. El Comité concibe

que para esto n o se necesitan instrucciones especiales del Gobierno Mexicano, ni

puede conceder á este Gobierno el derecho de dar instrucciones contrarias á sus

propios, directos y claros com prom isos. El Comité, por lo tanto, tiene que ma

nifestar respetuosamente, en nombre de los tenedores de bonos mexicanos, la

esperanza de que se anunciará al público, inmediatamente, el pago de la mitad

pend iente del Dividen do de octubre.» Quedo, etc.

J . D E POWLES.

N U M . 2 .

L O S S S . LIZARDI A L VICE-PRESIDENTE D E L COMITÉ D E TENEDO

R E S D E BONOS HISP ANO-AMERICA NOS

Febrero 23 de 1844.

Señor :

» En respuesta á la comun icación que n os ha dirijido u sted con fecha de ayer,tenemos que manifestar con sentimiento que el último paquete no nos ha traido

las instrucciones del Gobierno Mexicano relativas al pago de la mitad aun pen

diente del Dividendo de octubre, como confiadamente lo esperábamos por ha

ber hecho presente á dicho Gobierno la conveniencia de que se hiciera ese pago

con los fon dos que íbamo s recibiendo. Aguardamos las referidas instrucciones

por el próximo vapor; pero si no nos llegasen, tomaremos entonces sobre nos

otros la responsabilidad de anunciar el pago del referido medio cupón conforme

á lo que usted sujiere.

» Quedamos, etc.

F . D E LIZARDI Y C*P P . MANUEL J . DE LIZARDI.

N U I L 3 .

E L PRESIDENTE D E L COMITÉ D E BONOS HISPANO-AMERICANOS

A L O S S S . LIZARDI Y

15 de abril de 1844.

» Habiendo el Comité de tenedores de bonos hispano-americanos recibido mu

chas representaciones de los tenedores de bonos mexicanos con relación al di

vidend o sem estre ve ncid o el 1° del corrien te , suplica á usted es le digan



— 7 1 —

cuál es la cantidad de fondos que ahora tienen en mano hacia el pago de este

Dividendo, y cuáles son las intenciones de ustedes sobre el particular.

» El Comité tiene también que llamar la atención de ustedes al punto relativo

al a comisión por la suma de £ 11 .33 9» 5» 11 , que ustedes dedujeron en la cuen

ta presentada en setiemb re último, y contra cuya aplicación á ese fin el Comitéprotestó en los términos mas fuertes en su carta de 19 de setiembre. Ustedes,

en su respuesta á esta carta, dijeron : « Nuestro derecho á retener la suma en

» cuestión es indudable, como usted lo encontrará refiriéndose á nuestra carta

» de diciembre último; sin embargo tomaremos en consideración la convenien-

» cia de abandonar la misma. »

» El Comité suplica á ustedes digan si están prontos á devo lver esta suma al

fondo de Dividendos. Su opinión decidida es que debe devolverse.

» Quedo, etc.G . R . R O B I N S O N .

» P. D.

» El Comité suplica igualmente á ustedes le informen cuál es la suma total ne

cesaria para el pago del dividendo del presente abril. »

X O I . 4 .

L O S S S . L I Z A R D I A L P R E S I D E N T E D E L C O M I T É D E T E N E D O R E S D E

B O N O S H I S P A N O - A M E R I C A N O S .

17 de abril de 1 8 4 4 .

S e ñ or :

» Hemos recibido la carta de usted del 15 del co rriente , y con referencia á lasuma de £ 11.339»5»11, ya manifestamos al Comité en nuestras cartas de 19 de

diciembre de 184 2, y 23 de setiembre de 184 3, que teníamos un derecho ind u

dable á ella; y como el Gobierno M exicano ha aprobado las cuentas rendidas por

esta Ajencia, que incluían aquella suma, es punto concluido. No tenemos órde

nes de dar cuentas á nadie mas que á nuestros propios constituyentes, ni nos

parece necesario hacerlo; el Comité tiene conocimiento de las cuentas rendidas

por nosotros al Gobierno Mexicano en setiembre últim o; también sabe perfecta

mente cuáles son las cantidades que hemos recibido desde entonces por los pa

quetes mensuales; y debe también saber cuál es la suma necesaria para el pago

del Dividendo de octubre (O, porque se menciona en el docum ento arriba citado.

n Por tanto, solo tenem os que decir que cuan do haya fondos suficientes en

nuestras manos para pagar un divid endo , se anunciará segú n costumbre.

» Somos, etc.

F . D E L I Z A R D I Y

P P . M A N U E L J . D E D E L I Z A R D I .

1 D e 1 8 4 3 .



— 72 —

N I J M . 5.

E L PRES IDE NTE DELCOM1TE D E TENEDORES D E BOXOS HISPANO

AMERICANOS \ L O S S S . LIZARDI.

2 3 de abril de 18ZUt.

Señores :

« Mucho ha sorprendido y disgustado al Comité de tenedores de bonos his -

pano-americanos el contenido de la carta de ustedes del 17 del corriente.

» Con resp ecto á la respuesta de u stedes á la parte de la carta del Com ité que

hacia referencia á la suma deducida por uste des de la s rem esas hech as para

Dividend os, el Comité debe otra vez recordarles que la asignación estipu

lada por el convenio de setiembre de 1837, de una sesta parte de los productos

de las aduanas (posteriormente aumentada á una quinta), está estrictamente de s

tinada por dicho convenio al pago de los intereses ; y tiene que repetir que laaplicación de cualqu iera parte de este fondo á cualquier otro ob jeto, es una vi o

lación de aquel convenio. El Comité, por tanto, no puede convenir en la justicia

de que ustedes retengan este dinero.

» Relativamente á la negativa de ustedes á dar ningu nos informes acerca de

las remesas que han recibido de México, ó de la suma necesaria para liquidar el

Dividendo vencido, el Comité no puede comprender sobre qué principio pueda

fundarse tal negativa. Este dinero, desde el momento que se separa en México,

cesa de ser propiedad del Gobierno Mexicano, y se remite á ustedes en comisión

para los tenedores de bon os, sin estar sujeto á ninguna otra condición que el

pago puntual de los Divid endo s; y bajo tales circunstancias no comprende el Comité cómo puedan ustedes negarse á darle los informes que no tiene medio ofi

cial de adquirir. La misma observación se aplica respecto de la suma á que as

ciende el Dividendo que hay que pagar. Los tenedo res de bon os, y el Comité

como su representante, tienen ciertamente derecho de exijir informes esplícitos

sobre estos puntos.

» En consecuencia, tiene que suplicar á ustedes le remitan un estado en con-

tií.uacion del que le remitieron en 19 de setiem bre último, man ifestando las can

tidades que desde entonces se han recibido, su inversión, y el saldo que ahora

hay a en poder de u sted es; junto con una razón d e la suma necesaria para el

pa o del presente Dividendo.

» El Comité presume, según el párrafo con que concluye la carta de ustedes,

que no tienen intención de distribuir ningunos fondos á los tenedores de bonos,

hasta que no tengan la suma suficiente para pagar un Dividendo por completo,

y yo suplico á ustedes me digan si es así.

» Quedo, etc.

G. R. ROBINSON.



— 73 —

NUM. 6.

L O S 8S. LIZARDI AL PRESIDENTE DEL COMITÉ DE TENEDORES DE

B O N O S H I S P A N O A M E R I C A N O S .

Abril 24 de 1844.Señor:

» Tenemos que acusar recibo de la comunicación de usted fecha de ayer, y

sentimos que el Comité no esté satisfecho con nuestra carta de 17 del corriente.

Permítasenos también decir que nosotros, á nuestra vez, notamos con pena el

tono de acrimonia que prevalece en la carta de usted, y que, en nuestra opinión,

el publicar la misma en los diarios, sin darnos tiempo para contestar, es cosa

algo inusitada.

« No encontramos nada de nuevo en la carta de usted, nada á que no haya

mos ya contestado en anteriores ocasiones. La principal parte consiste en gra

tuitas suposiciones de las que disentimos completamente. Como á menudo lohemos dicho, nosotros no somos los ajentes de los tenedores de bonos, ni co

misionados en su favor, y por tanto no consideramos que el Comité tenga dere-

recho para pedirnos ningunos otros informes. Nosotros somos los ajentes del

Gobierno Mexicano; este es nuestro constituyente; á este solo somos responsa

bles, y sin sus espresas órdenes no queremos dar cuentas á nadie mas; y esto,

como usted lo debe saber, es la costumbre establecida con respecto á las casas

de comercio que obran en clase de Ajentes de Gobiernos estranjeros.

» El convenio celebrado en setiembre de 1837 ni se ha violado, ni in-

frinjido por que retengamos la sumaá que usted alude en su carta, pues

esta procede del aumento de un 3 */, por 100 del producto de las aduanas de Veracruz y Tampico, el cual se hizo algunos años después de aquel

convenio (i); y, como lo hemos asentado en nuestra carta del 17 del cor

riente, nunca hemos cesado de declarar nuestro indudable derecho á esa suma.

» Nuestras intenciones respecto del Dividendo no requieren mas esplicacion

que la que ya hemos dado en nuestra carta del 17 del corriente. »

» Quedamos, etc.

F . DE LIZARDI Y O .

P P . MANUEL J. DE L I Z A R D I .

NUM. 7.

E L PRESIDENT E DEL COMITÉ DE TENEDORES DE BONOS H I S P A N O A M E R I C A N O S A LOS SS. L I Z A R D I .

13. Austin Friars 26 de julio de 1844.

Señores:

» Teniendo motivo el Comité de tendores de bonos hispano-americanos para

1 Este aumento de 3 / 3 por 100 se asignó tan esclusivamente para el pago de Divi

dendos, por el convenio de 11 de febrero de 1842, como se habia asignado la sesta parte

de los productos de las aduanas por el convenio de setiembre de 1837. De modo que si

los señores Lizardi no quieren que se haya violado este convenio con la retención de las

£H.339J>5»11, no negarán que se ha violado aquel.



— 74 —

creer que las rem esas que han llegad o de Méx ico, desde la fecha de la cuenta

de ustedes, 19 de setiembre último, junto con el saldo que entonces quedó en

sus manos, ascienden á la suma suficiente, después de liquidar el Dividendo de

octubre de 18 43 , para pagarel Dividendo vencido en abril último, suplica á us

tedes le informen para satisfacción de los tenedores de bonos, si es asf, y cuándo se pagará el espresado Dividen do.

» Quedo etc.

G - R . R O B I N S O N .

N U M . 8 .

L O S S S . L I Z A R D I A L P R E S I D E N T E D E L C O M IT É D E T E N E D O R E S D EB O N O S H I S P A N O - A M E R I C A N O S .

26 Austin Friars 2 7 de julio de 1 8 4 4 .

Señor:

» En contestación á la comun icación de usted fecha de ayer, nos referimos á

nuestra carta de 24 de abril, dirijida al Comité, y también á la cuenta que remi

timos á usted en 19 de setiemb re de 18 43 . Solo tenem os que añadir que en

cuanto tengam os suficientes fondos en mano perten ecientes al Gobierno M exi

cano (lo que no sucede ah ora ), al tiempo acostumbrado de pagar los Di vid en

dos daremos el aviso público de costumbre á los tenedores de bonos.

» Quedo etc.

F . D E L I Z A R D I Y C .

P P . M A N U E L 3. D E L I Z A R D I .

N U M . 9 .

D E L P R E S I D E N T E D E L C O M I T É A L O S S S . L I Z A R D I .

1 3 . Austin Frias 2 de agosto de 1 8 4 4 .

Señores :

» Con la carta de ustedes .de 27 del pasad o, en contestación á la mia del dia

anterior, se ha dado cuenta al Comité de tenedores de bonos hispan o-am erica-

nos , y este me ha recomend ado espresar á ustedes el estremado d isgusto que le

ha causado su conten ido, especialm ente la negativa de usted es de dar ningún

informe respecto del dinero que tienen en mano para pagar el Dividendo que h ace

cuatro mese s se está debiendo. El Comité me manda manifestar á ustedes en lostérminos mas fuertes su opinión unánime de que el rehusarse á dar estos infor

me s es cosa completamente injustificable, porque la parte de los derech os asig

nada en México al pago de los Dividendos pertenece á los tenedores de bonos,

y estos tienen consiguientemente derecho de saber, de tiempo en tiemp o, el to

tal á que ascien de es e dinero y el mo do en que se invier te. El Comité n o tiene

para qué detenerse en los enorm es sacrificios que los tenedores de bonos han

hecho en con venien cia del Gobierno Mexicano. En retorno d e tales con cesiones

habían confiado plena me nte en que el Gobierno Mexicano y ustedes tendrían por

ellos la considera ción que el caso requ ería.

http://ustedes.de/

http://ustedes.de/



— 75 —

» El Comité espera por tanto que pensándolo mejor, ustedes le proporcionaránlos detalles pedidos en mis cartas del 23 y 27 de abril último.

» Quedo etc.

G . R . R O B I N S O N .

N U M . 1 0 .

L O S S S . L I Z A R D I A L P R E S I D E N T E D E L C O M IT É D E T E N E D O R E S D E

B O N O S H I S P A N O - A M E R I C A N O S .

26 . Austin Friars 3 de agosto de 1844.

S e ñ or :

» Tenem os que acusar recibo de la carta que usted no s ha dirijido ayer en

nombre del Comité de tenedores de bonos hispano-americanos.

» Con respecto á la primera parte de esta comun icación no tenem os otra re s

pu esta que dar sin o referirnos á nuestra carta del 2 7 de julio.» Respecto de la última pa rte, en que usted alude á las concesiones hechas por

(os tenedores de bonos, podemos asegurar á usted que estamos plenamente con

vencidos de su importancia y que también se aprecian debidamente en el cuar

tel que corresponde (i) , lo cual se prueba suficientemente con los grandes sacrifi

cios hech os por el Gobierno Mexicano en medio de sus grandes dificultades pe

cuniarias para cumplir con sus compromisos hacia sus acreedores.

» Quedamos etc.F . D E L I Z A R D I Y O .


La mitad que había quedado pend iente de l D iv iden do de oc t ub re de 1 8 4 3

y e l Dividendo de abri l de 1 8 4 4 se pag aron al fin por los se ñor es Liza rdi;

pero he cre ido deber insertar la correspondencia qu e pre cede para ed if ica

c ión de los lectores .

CANCELACIÓNDe lo s ant iguos bonos procedentes de lo s em prés t i to s á 5 y 6 por 100 contra tados

en 1824 y 18 25 , y de lo s bonos de capi ta li zac ión em it idos desde 183 1 en ade lante .

E l co n v e n i o d e 1 4 d e s e t i e m b r e d e 1 8 3 7 c o n t e n i a e n s u c l a u s u l a 1 5 ' la

s i g u i e n t e d i s p o s i c i ó n :

« Los bonos orijinales que sé presenten para la conversión, se depositarán en

el Banco de Inglaterra hasta el pago del Dividen do por el gobierno M exicano

en I o de abril próximo (183 8), y enton ces se entregarán estos á los ajentes de

dicho Gobierno.»

H a b i e n d o q u e d a d o s u s p e n s a l a a p r o b a c i ó n p o r e l C o n g r e s o M e x i c a n o d e l

1 Td est, por el Gobierno Mexicano.



— 76 —

r e fe r ido c onv enio ha s ta jun io d e 1 8 5 9 , la cua l s e r ec ib ió en Lo nd re s

e n s e t i e m b r e d e a q u e l a ñ o , n o s e p a g a r o n e n t r e t a n t o , n i c o n d i

ne ro n i con ce r ti f i c ados , los D iv iden dos de abr i l y o c tu br e d e 1 8 5 8 y

a b r i l d e 1 8 3 9 . Y a u n q u e i n m e d i a t a m e n t e d e s p u é s d e l r e c ib o e n I n g l a te r r a de aque l la a pro bac ión , s e comen za ra a em i t i r c e r t if i c ados r e spe c to

d e l os D i v i d e n d o s m e n c i o n a d o s y d e l d e o c t u b r e d e l m i s m o a ñ o 1 8 3 9 ,

com o e s ta emis ión tuv o lug a r so lo en favor de los t ene do re s de bon os

qu e ex i j i an los ce r t i f ic ados , y no de todos los t en ed or e s , t am po co p udo p ro -

cede rse á s aca r de l Ba nc o , é inu t i l i z a r lo s , los bonos an t igu os a ll í d epos i t ado s

q u e s e h a b i a n p r e s e n t a d o á l a c o n v e r s i ó n . P e r o l u e g o q u e á c o n s e c u e n c i a

d e l c o n v e n i o d e 1 1 d e f e b r e r o d e 1 8 4 2 , q u e d a r o n a m o r t i z a d o s l o s c u p o n e s

d e a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 3 8 , 1 8 3 9 , 1 8 4 0 y 1 8 4 1 , y s e p a g ó e n d i n e r o el D i

v i d e n d o d e a b r i l d e 1 8 4 2 , d e b i e r o n l o s s e ñ o r e s L i z a r d i p r o c e d e r á a m b a s

o p e r a c i o n e s . S i n e m b a r g o , n o l o h i c i e r o n .

E n v i st a d e e s t a o m i s i ó n , e l E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a , c o n f e

cha 2 2 de febre ro d e 18 4 5 , d i r i j ió á e sos señore s un of icio , de l cua l tu vo á

b ien t r a s lada rm e cop ia , y cuy a sus tanc ia he inse r tado ya en o t ra p a r t e de

e s t a M e m o r i a W .

A pocos d ia s de habe r r ec ib ido e s ta comunicac ión , y con fecha 25 de abr i l

d e 1 8 4 5 , l a t r a s l a d é á l os m i s m o s s e ñ o r e s , i n s t á n d o l e s á q u e d e s d e l u e g o s e

ocup asen en formar los e s tados qu e en e l l as s e ped ian , hac i énd om e sabe r qu é

dia deb e r ía yo pasa r a l Ban co de In gla te r ra á pre se nc ia r l a inu t i l i z ac ión de

los bonos de que se t r a taba .

E n 1 5 d e m a y o c o n t e s t a r o n q u e e s t a b a n p r o n t o s á h a c e r t r a s l a d a r á s u

esc r i to r io los ca jones depos i t ad os en e l Ban co de Ing la te r ra q ue conten ian

l o s b o n o s a n t i g u o s q u e s e h a b í a n c a m b i a d o p o r Activos y Diferidos del

n u e v o f o n do c o n s o l i d a d o , y e n c o n s e c u e n c i a l e s s u p l i q u é q u e m a n d a s e n h a c e r

los lib ros pa ra los r e j i s t ros co r re s po nd ien te s , c las i fi c asen los bono s por l e t r a s

y n ú m e r o s , e t c . , c o m o p r e p a r a t i v o s d e l a o p e r a c i ó n .

Lu eg o que me av i sa ron t en e r ya l i s tos los r eg i s t ro s , ins i s t í , con fecha 8

de ag os to , en que s in ma s demo ra proc edie se n á l a inu t i l i z ac ión de los bon os

en m i pre sen c ia , con a r reg lo á la ord en de 2 2 de feb re ro .

M a s l o s s e ñ o r e s L i z a r d i e n s u c o n t e s t a c i ó n d e l d i a s i g u i e n t e , s e n e g a r o n á

e l lo a l e g a n d o q u e n o s e l es h a b i a s e ñ a l a d o r e m u n e r a c i ó n a l g u n a p o r e s t e

t r a b a j o .

R e p l i q u é e n 1 1 d e l m i s m o m e s , q u e a l G o b i e r n o t o c a b a r e s o l v e r s o b r e l a

r e m u n e r a c i ó n q u e e l lo s s o l i c i t a b a n ; p e r o q u e e n t r e t a n t o d e b i a n p r o c e d e r a l

c u m p l i m i e n t o d e l o q u e s e l e s t e n i a p r e v e n i d o , e n c o n c e p t o d e q u e e l n o h a -

1 Vé a s e l a p a j i n a 3 2 .



— 77 —

t e r l o er a ofensivo al Gobierno , qu i e n , si la remuneración era jus ta , la s eña -

laría sin necesidad de que se suspendiese el cumpl im iento de su s órdenes .

Por esta razón, por la importancia de que no pasase mas t i empo si n inutilizar

los bonos , y en fin, porque no eran ac tua lmente dist intas las circunstancias de lo que eran en 1 5 de mayo , cuando me avisaron estar prontos á proceder

á la operación, esperaba yo que esta se l levaría á efecto i nmed ia tamente .

A l Gobierno di cuenta con lo que precede en oficio de 1 de se t iembre de

1 8 4 3 , añadiendo que habiéndose señalado á los señores Lizardi una comisión

de 2 y 2 por 1 0 0 por la convers ión, y s iendo la amortización de lo s bonos

conver t idos , una parte (y esencial) de dicha convers ión, no me parecía que

tuv iesen aquellos señores derecho a lguno á una remunerac ión adicional .

A pesar de la s razones espuestas en mi referido oficio de 11 de agosto , los

señores Lizardi ni entonces ni hasta el 1 8 de abril de 1 8 4 4 , tuvieron por conveniente poner en e jecuc ión la s órdenes del Gobierno de 2 2 de febrero

de 1 8 4 3 . E n aquella fecha recibí de su parte un oficio anunc iándome estar

prontos al fin á proceder á la cancelación de lo s ant iguos bonos , y en c on s e -

cuenc ia se dio principio á ella en el Banco mismo de Inglaterra, y no en el

escritorio de aquellos señores , á principios de mayo de 1 8 4 4 .

Conc luida la operac ión, los resultados qué dio son lo s s iguientes :

E M P R É S T I T O D E L P O R 1

lie S OOO baños Metra A tte a £ ÉOO5 .674 se habian convertido por Lizardi, 2 .284 se habian amortizado en 1824 y 1825,

42 no se habian presentado á la conversión.

8.000

Los 5.674 convertidos representaban una suma de £ 567.400»—» —

Agregúense 23 i

/ 2 cupones ó sean réditos de 5

años . . . . . ' 166 .673»15 —

£ 734 .073»15»—

He ÍO OOO bonos tetra B tteá £ ÉSO

10 .362 se habian convertido por Lizardi,

5.605 se habian amortizado en 1824 y 1825 ,

33 no se habian presentado á la conversión.

16.000

Los 10 .362 convertidosrepresentabanunasuma de £ 1 .554 .300»—»—

23 d

/ j cupones , 456.575»12» 6

£ 2.010.875»12» 6



— 78 —

E M P R É S T I T O D E 1 8 2 5 A L 6 P O R 1 0 0 .Míe ÉO.OOO bonos, Metra C, de á£ ÉSO.

15 .65 2 se habían convertido por Lizardi,288 se habían amortizado en 18 25 ,

60 no se habían presentado á la conversió n.

16 .000

Los 15.6 52 convert idos representaban la suma de £ 2.3 47.8 00 »— »—

23 ' /a cupones 827.5 99» 10» —

12 V 2 por 100 compensac ión sobre £ 2 .34 7 .80 0. . 293 .475» — »—

£ 3 . 468 . 874»10»—

Be S,000 bonos, tetra M í , de á £ É O O .

7.90 2 se habían convertido por Lizardi,

59 se habían amortizado en 18 25 ,

39 no se habían presentado á la conv ersión.

8.000 -

Los 7.902 convert idos representaban una suma de £ 790 .200 »— »—

23 ' /a cupon es . . . . 278 .545»10 »—

12 ' /a por 100 compensac ión sobre £ 79 0 .2 00 . . . . 98 .77 5»— »—

£ 1 . 167 . 520»10»—

B O N O S D E C A P I T A L I Z A C I Ó NE M IT ID O S P O R L O S S S . B A R I N G , H E R M A N O S Y C ' A L o P O R 1 0 0

Míe É.7SO bonos, letra M 3 de á £ É O O .

1.71 2 se habían conv ertido por Lizardi,

8 no se habían presentado á la conversión .

1.720

Los 1.712 convert idos representaban £ 171 .200 »— »—

Réditos de año y med io 12.8 40 »— »—

£ 1 8 4 . 0 4 0 » — » —

líe 3.09S bonos, letra F, de a £ ÉSO.

se habían convertido por Lizardi,

no se habían presentado á la conversión.

3.093



Los 3.086 convert idos representaban £ 462 .900» — »—

Réditos de año y medio 34.717 » 10» —

£ 497.617» 10»—

B O N O S D E C A P I T A L I Z A C I Ó NE M I T I D O S P O R L O S M I S M O S S S . A L 6 P O R 1 0 0 .

He I,64É bonos, tetra G, tle á £ ÉSO.

4.6 25 se habian convertido por Lizardi,

16 no se habian presentado á la conv ersión.

4.641 v

Los 4.625 convertidos representaban £ 69 3.7 50 »— »—Réditos de año y medio 62.4 37» 10»

12 Vs por 100 compensación sobre £ 69 3. 75 0. . . . 86.7 18-1 5»

£ 842.906» 5»—

De 9.439 bono s, tetra II, ele á £ É O O .

2.42 8 se habian convertido por Lizardi,

9 no se habian presentado á la co nversión.

2 .437

Los 2.428 convert idos representaban £ 242.8O 0»— »—

Réditos de año y medio 21 .852 »— »—

12 V, por 100 compensación sobre £ 24 2.8 00 . . . 30.350» — » —

£ 295 . 002»— »—

14 Certificados (por falta de bono s) al 5 por 100 em itidos

por los señores Baring hermano s por valor de £ 1.12 6»— »—

Réditos de año y med io 84» 9»—

£ 1.210» 9»—

20 Certificados (por falta de bonos) emitidos por los mis

mo s señores á 6 por 100 por valor de £ 2.746 »— »—

Réditos de año y medio 24 7» 2» 9'/ (

12 V2 P ° r 100 compensación sobre £ 2.746 343»5»—»

£ 3 . 3 3 6 » 7 » 9 / s

Según lo que precede l a c a sa de L iza rd i habia emi t ido , para la Conver

sión, l a s c an t id ades s igu ien te s , m i ta d en b onos Ac t iv os y mi tad en bon os

Di fe r idos :



* — 8 0 —

Por 5.67 4 bono s de la A (préstamo de Migoni 5 p. 100) £ 734 .073» 15» — »

Por 10.3 62 ídem B (Id Id Id ) 2 .01 0.87 5»1 2»6 »

Por 15.652 ídem C (préstamo de Barclay 6 p. 100) 3 .468 .874» 10» — »

Por 7.902 íde m D (Id , Id Id ) 1.167.52O»10» —»

Por 1.712 ídem E (Capital iz ."deBaring 5 p. 100) 184.04 0»— »— »

Por 3.086 íd em .. . . . . . F (Id Id Id ) 497.617» 10»— »

Por 4.625 ídem G (Id . . . . . . Id 6p or 100) 842.906» 5»—»

Por 2 .428 íde m . . . . . . . H( I d Id Id ) 295 .002» — »— »

Por 14 certificados (Id Id 5p or 100) 1.210» 9»—•>

Por 20 ídem ( Id Id 6p or l0 0 ) 3 .336» 7» 9 3 / s

£ 9 . 2 0 5 . 4 5 6 » 1 9 « 3 3 / 5

Cuya suma se ha emit ido

Mitad en bonos Activos £ 4.60 2.72 8» 9»7 5 / 5

Mitad — Diferidos 4.60 2.72 8» 9»7 */ 6

£ 9 .205 .456»19»3 3 / 5

Quedaban por emit ir para completar la convers ión, las cant idades s iguien

tes , mi tad en bonos Act iv os y mi tad en Di fer idos , desde luego que s e h u

biesen presentado á el la los bonos ant iguos que aun no se habían presentado,

y los cert i f icados que aun tenian que emit ir los señores Baring.

Por 42 bonos de la letra A 0) £ 5.43 3»1 5 »—»

Por 33 ídem B 6.404» 1 »3 —

Por 60 ídem C 13.297» 10 »—»

Por 39 ídem , D 5.762» 5 »—»

Por 8 ídem E 86 0» — >•—»

Por 7 ídem F 1.128 »15 >—»

Por 16 ídem G 2.91 6»— »—»

Por 9 ídem H 1.093»10 '»—»

Por certificados 5 por 100 que aun tienen que emitir Ba

ring hermanos por valor de £ 2 .1 79 2.342» 8 »6—

Por idem idem 6 por 100 de £ 2.67 4 3.24 8»1 8 » 2 2 / 5

£ 4 2 .4 8 7 » 2 » l l2

/s

Cuya suma ha de emit irse

Mitad en bonos Activos £ 21.2 43» 11» 5 7/io

Mitad en bonos Diferidos 2 1 .f 4 3 » l l » 5 7

¡l t

£ 42 .487»2»11 7 ,

1 E s t a s s u m a s s e s a c a n a ñ a d i e n d o a l i m p o r t e d e l o s b o n o s l o s r é d i t o s a t r a s a d o s c o r

r e s p o n d i e n t e s y e l 1 2 p o r 1 0 0 d e c o m p e n s a c i ó n á l o s q u e g a n a n 6 p o r 1 0 0 d e i n

t e r é s .



— 8 1 —

Agregada e s ta suma (que podrá emi t i r se s i s e pre sentan á l a conve rs ión los

bon os an t ig uo s de todas l e t r a s qu e au n no se han pre sen tado) á l a sum a ya

e m i t i d a d e £ 9 . 2 0 5 . 4 5 6 » 1 9 » 3 5 / 5 f o r m a r á u n t o t a l d e £ 9 . 2 4 7 . 9 4 v i » 2 » 5 q u e v

c o r r e s p o n d e e x a c t a m e n t e a l i m p o r t e d e la D e u d a e s t e r i o r M e x i c a n a l i q u i d a d ah a s t a 1 ° d e o c t u b r e d e 1 8 3 7 , c o m o se h a d e m o s t r a d o a n t e s e n e s t e M e m o

r ia W .

Nó tese aquí que los señore s L iza rd i han pues to en c i r cu lac ión l a to ta l i

d a d d e l a s £ 9 . 2 4 7 . 9 4 4 » 2 » 3 , m i t a d e n b o n o s Activos y mi tad en Diferi

dos, y por con s igu ien te son re sponsable s de e s tos bo nos ha s ta l a suma de

£ 4 2 . 4 8 7 » 2 » 1 1 J / 5 > mi tad en unos y mi tad en o t ros , á los t enedore s de los an

t iguos bonos que aun no se han pre sentado á l a conve rs ión , y de los in te re se s

qu e se hay an pag ado sob re los pr i me ro s . S i e sos an t ig uos bono s no se h u

b ie sen de pre sen ta r nu nc a , los s eñore s L iza rd i s e r ian re sponsable s a l G o

b i e r n o d e l o s b o n o s Activos y Diferidos p o r v a lo r d e £ 4 2 . 4 8 7 » 2 » 1 1 2 / 5 q u e

han emi t id o y de los r éd i to s qu e se ha yan paga do sobre los Activos. P a r a

re so lve r e l pu nto con ven dr ía aca so qu e se publ ica sen av i sos en Lo nd re s en

e l mo do qu e ma s conv enga según los usos de l pa í s , f ij ando un c ie r to t é r

min o de nt r o de l cua l deb an pre s enta r se á l a conve rs ión los bon os an t igu os

que aun no se han pre sentado , y dec la rándolos nulos , s i conc lu ido d icho t é r

m i n o , no se hubie sen exhib ido .

ENTREGA DE FONDOSP R O C E D E N T E S

de las Aduan as de Ta m pic o y Ve racruz por los S S. Lizardi y C" a los SS . Jo hn

Sohneider y C*.

E l G o b i e r n o i n s t a l a d o e n l a R e p ú b l i c a á c o n s e c u e n c i a d e l p r o n u n c i a

m i e n t o v e r d a d e r a m e n t e n ac i o n al d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 4 , n o m b r ó , e n 5 d e

a b r i l 1 8 4 5 , p o r A j e n t e s e n L o n d r e s , á l os s e ñ o r e s J o h n S c h n e i d e r y C a ,

y con la mism a fecha , e l Es cm o. señor Min i s t ro de Hac iend a se s i rv ió d i -

r i j i r me un oficio ins er ta nd o la ord en q u e , en e l m ism o dia , dab a á los se

ño re s L iza rd i á e fec to de q ue en t rega sen á los nuevos A jente s los cau da

le s que , ha s ta e l r e c ibo de aqu e l la , ex i s t i e ran en su pod e r proced ente s de

la s r emes as hech as por l a s adu ana s ma r í t im as de Ve rac ru z y San ta Ana de

Tam aul ip a s pa ra pago de Div iden dos , a s í com o todos los pape le s y do cu

mentos r e la t ivos á l a A jenc ia .

1 Vé a s e l a p a j i n a 1 3 .

6



— 8 2 —

Al rec ibo de e s tos de spacho s , y con fecha 7 de jun io , supl iqu é á los se

ñore s L iza rd i f ij asen d ia y ho ra pa ra l a r e fe r id a en t reg a de caud a le s , pa pe

l es y d o c u m e n t o s , h a b i e n d o y a h e c h o o t r o t a n t o l os s e ñ o r e s J o h n S c h n e i -

de r y C por su pa r te .A am b as c o m u n i c a c i o n e s c o n t e s t a r o n a q u e l l o s s e ñ o r e s , e n c u a n t o á p a

p e l e s y d o c u m e n t o s , q u e n o h a b i a n r e c i b i d o n i n g u n o s d e s u s p r e d e c e s o r e s

en l a A jen c ia , n i t en ian o t ros que los l ib ro s cor r e spo ndi en te s á l a Con ve r

s ión y a l pago de Div idendos , los cua le s no podian en t rega r por l a r e fe renc ia

q u e t e n i a n q u e h a c e r á e l lo s d i a r i a m e n t e ; y e n c u a n t o á c a u d a l e s , q u e e n

lug a r de ex i s t i r fondos en su pod e r a l c réd i to de l a cue nta de l Go bie rn o de

México , e s ta pre sentaba un sa ldo muy cons ide rab le á su f avor .

La orde n de 5 de abr i l no pre ve nía qu e los señore s L iza rd i en t re gase n los cau

da le s que tuv ie sen por cuen ta del Gobierno, s ino los qu e proced ían de l a s r e mesas hecha s por l a s adua nas pa ra pago de Div iden dos ; l a cuen ta de ingre so

y egre so de fondos a s ignad os pa ra e s te pago , n in gu na conexió n t en ia con l a

c u e n t a c o r r i e n t e q u e e ll o s t u v i e r a n c o n el G o b i e r n o M e x i c a n o ; e so s f o n

dos procedían de l a a s ignac ión de una pa r te de los produc tos de d ichas adua

n a s , hech a en favor de los t ene do re s de bo nos , por conv enios con e s tos ( ce

leb rad os , de pa so sea d ich o , por los m ismo s señore s L iza rd i y a sus ins tan

c ia s ) y sanc ionad os po r l eyes y dec re tos de au to r ida d c om pe ten te en l a R e

públ ica ; no se le s hab ian , pu es , r em i t id o por cue nta del Gobierno, c o m o

e l los dec ián , s ino por e l Gobie rno , por cue nta de los tenedores de bonos, á

q u i e n e s ú n i c a m e n t e p e r t e n e c í a n ; c o n s i g u i e n t e m e n t e m a l p o d i a n q u e r e r p a

ga r s e con e se d ine ro de lo qu e e l Go bie rn o le s de bie ra , supo niend o qu e

as í fue se . E n v i s ta de e s ta s obse rv ac ione s , qu e t an to los señore s Sch ne id e r ,

com o yo , h ic imo s pre sen te s á los señore s L iz a rd i , e ra de e sp e ra r s e , que

p o n d r í a n e n e j e cu c i ó n l a e s p r e s ad a o r d e n d e l E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o d e H a

c i e n d a .

M as e s tos seño re s , en 16 de ju n i o , ins i s t i e ron en q ue los fondos de qu e

se t r a t ab a e ran de l Go bie rn o y no de los t ene do re s de bon os , apoy ándo se

en va r ios a r gu m en to s , r epec to d e los c ua le s , en vez de pe r de r e l t i e m po en

inút i l e s d i scus iones , me pa rec ió de sde luego pre fe r ib le de ja r que se h ic ie sen

v a l e r a n t e u n t r i b u n a l d e j u s t i c a .

C o n e s t e c o n v e n c i m i e n t o lo ú n i c o q u e h a b í a q u e t o m a r e n c o n s i d e r a c ió n

e ra e l modo de en tab la r e l ju ic io .

De spu és de l a s con sul ta s necesa r ia s y d e ha be r t r a s lad ado la ca sa de

S c h n e i d e r a l C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s l a c o r r e s p o n d e n c i a q u e h a b i a

ten id o con los señore s L iz a rd i , s e r e so lv ió qu e la d em and a jud ic ia l s e en

tab la se por los t enedore s r epre sentados por una comis ión e spec ia l , r e cabán

dose pre v ia me nte d e una ju n ta j en c ra l de los mismos l a s anc ión de e s ta s



— 8 3 —

dispos ic iones y e l no m br am ien to de l a r e fe r ida comis ión . A e s te e fec to e l

Co mi té convocó la ju n t a pa ra el d ia 2 d e j u l i o .

Con fecha de l I o d i c u e n t a al E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o d e R e l a c i o n e s E s t e -

r iore s de l e s tado que gua rdaba e l a sunto .L a j u n t a j e n e r a l d e t e n e d o r e s d e b o n o s s e r e u n i ó c o n e f ec t o e l di a s e

ñ a l a d o , y , a p r o b a n d o l a p r o p u e s t a d e s u C o m i t é , p r o c e d i ó a l n o m b r a m i e n t o

de l a comis ión e spec ia l pa ra qu e , á no m br e de aq ue l lo s , dem and ase en

ju ic io á l a c a sa de L i za r d i . De e l lo t am bié n d i cue nta a l Es cm o. señor Mi

n i s t ro de Re lac io nes E s te r ior e s con fecha 1 0 d e a g o s t o .

S . E . con te s tan do con l a de l 2 9 de es te m es , a l of ic io q ue le dir i j i en 1»

de ju l io , tuv o á b ien inse r ta r e l qu e l e hab ia pa sado la v í spe ra e l Esc m o.

s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a m a n i f e s t á n d o l e q u e e l E s c m o . s e ñ o r P r e s i

d e n t e d e la R e p ú b l i c a h a b i a a p r o b a d o m i c o n d u c t a e n e l a s u n t o y e s p e r a b a c o nans ia sabe r e l pa r t id o que tom ar ía n los t en edo re s d e bono s pa ra hace r que se

le s r e i n t eg ra r a de fondos qu e l e s e ran e sc lu s ivam ente d e s t inad os . A l p ropio

t i em po se m e rem i t ió copia de l a com unicac ión q u e , con l a mism a fecha de l

2 9 de ago s to , s e hab ia d i r i j ido á los señore s L iza rd i por e l s eñor M ini s t ro de

H ac ien da , en qu e acusab a rec ibo de dos p l i egos qu e l e h abia en t reg ado do n

J u a n J . B e n g o u g h . E l p r i m e r o c o n t e n i a l a c u e n t a d e l a A j e n c i a d e l a R e p ú

b l ica ha s ta f in de d ic iembre de 4844, y e l s egundo una e spos ic ion documen

tada en l a que aque l los señore s se que jaban de que se l e s hubie se r e t i r ado l a

Aje nc ia , hac ían un a re lac ión h i s tór ica de l t i em po qu e l a hab ían se rv id o , y

pedían que se l e s cubr ie se l a c an t idad que a lcanzaban a l Gobie rno , cons ide rán

dose t am bié n l a s comis iones á qu e se juzg aba n con de rech o p or e s ta r r ad icad o

en su e sc r i to r io e l pago de Div idendos . S . E . l e s a s e g u r a b a q u e s e e x a m i n a

r í a n c o n t o d o c u i d a d o é i m p a r c i a l i d a d s u s r e c l a m a c i o n e s , p u d i e n d o e s t a r s e

g u r o s d e q u e s e l e s h a r i a p l e n a j u s t i c i a ; p e r o e n t r e t a n t o m a n i f e s t a b a e l p r o

fundo d i sgu s to con qu e e l Es cm o. señor Pr e s i de nte h abia v i s to su r e so luc ión

de re t en e r en su pod e r fondos cons ig nado s , por l ey e spre sa y conv enc ione s

vi jen te s , e sc lus iv ame nte a l pago de Div iden dos de l a De ud a e s t r a n je ra . N o

c o m p r e n d í a e l E s c m o s e ñ o r P r e s i d e n t e c ó m o h a b i a n p o d i d o o l v id a r q u e e s e

fondo e ra sagr ado y qu e e l r e te ne r lo c on t ra su de s t ino l ega l , l a vo lun tad

de l Go bie rno , y e l de recho de los t ene do re s de bon os , a tacab a e l c réd i to y

buen nombre de l a Repúbl ica , y podia comprome te r l a c a sa de los señore s

L i z a r d i d e u n m o d o g r a v e , c o m p r o m i s o q u e g r a t u i t a m e n t e s e h a b r í a a t r a í d o

con su con duc ta en e l pa r t i cu la r . Co nc lu ía e l E sc m o. señor M ini s t ro

a n u n c i a n d o á l o s s e ñ o r e s L i z a r d i q u e h a b i é n d o s e p e r m i t i d o e l s e ñ o r

B e n g o u g h h a c e r p u b l i c a r e n u n a l c a n c e d e « E L SIGLO X I X » d e 2 5 d e

aque l mes , muy poco después de habe r la pues to en sus manos , l a no ta á que

con te s ta ba , e l Go bie r no usa r ía de l a mism a pub l ic idad en to do s los neg ó-



- 84 —

c ios qu e se r e f i r i e ran á l a A jenc ia qu e e l los hab ian d esem peñ ado , pu es

vers ánd ose gr an de s in te r ese s , los sacr i fic ios y e l ho no r de l pa i s , no cabia e l

m en or mis te r io en l a f r anqueza y l e a l t ad con que e l Go bie rn o h abia r e

sue l to ma rca r todos sus ac tos .

E l p le i to se habia en ta b lad o an t e e l t r ibu na l de l V ice Can c i l l e r , y e l

p r i m e r p u n t o p r o m o v i d o p o r e l d e m a n d a n t e , á s a b e r , e l d e p ó s i t o d e

£ 65 .6 51 »7 »9 á qu e a scendían los fondos rec lam ado s , ín te r in se su s ta n

c iaba e l l i t i j io , se ha l la ba en es tad o de sen ten c ia á f ines de ma rzo de

1 8 4 6 . E l j u e z p r o v e y ó e l d e p ó s i t o d e £ 1 4 . 3 2 9 » 1 5 » 2 d e c l a r a n d o s u s e n t i

mie nto de no po de r hac e r e s tens i va su ord en a l d epós i to de l a s um a to t a l ;

pe ro e spre san do la e spe ranza a l p ro pio t i em po , de qu e en ca so de ape lac ión

á la sa la de l Canci l le r , es te ser ia de opinión dis t inta .

S in de ja r pa sa r l a s cosas ad e la n t e , los s eñore s L iza rd i propu s ie ro n a l Co m i té de t ened ore s de bon os e l pago de la sum a rec lamad a en p lazos de u no ,

d o s y t r e s a ñ o s . E l C o m i t é n u n c a h a b r í a a c e p t a d o l o s t é r m i n o s p r o p u e s t o s ;

p e r o , ade ma s , s e toca ro n d i f i cu l tades l ega le s pa ra qu e e sa corporac ión en

t r a se en t r ansac ion a lg un a , y se juzg ó op or tu no qu e e s ta s e propu s ie se á

los señore s Sch ne i de r , A je nte s de l Go bie r no , qu iene s , e s t r año s a l p le i to , y

ten ie ndo enca rgo de l G obie r no de cob ra r de los señore s L iza rd i los fondos

de qu e se t r a tab a , podian ace pta r e l pago en los t é rm ino s qu e l e s co nv i

n ie se , s in pe r ju ic io de qu e , c e r rado e l t r a to , y dán dose de e l lo no t ic ia a l

Co m i té , e s te ve r ia s i hab ian de suspe nde rse ó no los pro cedim iento s ju d ic ia le s . Con e fec to , los s eñore s L iza rd i , con fecha 26 de marzo , s e d i r i j i e ron

á los señore s Schne ide r proponiendo e l pago de los fondos en p lazos de se i s ,

nu eve , do ce , q u in ce y d iez y ocho me ses , con tados de sde e l 10 de abr i l

p r ó x i m o , e n t e n d i é n d o s e q u e e n c a s o d e a c e p t a r s e su p r o p u e s t a , e s t a b a n p r o n

tos á da r sus pag a ré s , ó á a cep ta r l ib ranzas j i r ad as por los señore s Sc hn e i

de r á los p lazos e spec i fi c ados . Añ adie ron q ue hac ian e s ta prop ues ta sin me

noscabo de sus derechos, y únic am en te por ev i t a r los c rec idos cos tos y de

moras de l p le i to .

E n consec uenc ia , los s eñore s Sc hn e id e r en t ra r on en negoc iac ión con losseñore s L iza rd i , y con ap robac ió n de l C om i té de t ened ore s de bo nos p or

pa r te de e s tos , y de l a mia por pa r te de l Gobie rno , c e lebra ron un convenio

de f in i t ivo ba jo l a s s igu ien te s condic iones :

I o Q ue los cos tos de l p le i to se paga r ían p or los señore s L iz a r d i ;

2" Qu e e s tos pag a r ían in te ré s á r azón de 4 p o r 1 00 a l año so bre los p lazos

p r o p u e s t o s ;

3" Q ue en lug a r de hace r se el p r im er p ago á los se is me ses , l a m i tad se

har ía á los t r es ; y



- - 85 —

4 a Que don Manuel J . de Lizardi seria personalmente responsable del

último de dichos plazos.

Con arreglo á estas est ipulaciones, los señores Lizardi aceptaron las si

guientes libranzas jiradas por los señores Schneider.

£ 6.565» 2)- 9 que vencerían el 15 de julio de 18 46 .

67»12» 6 intereses desde el 10 de abr il—94 dias.

£ 6. 65 2»15 » 5

£ 6.565» 2» 9 que vencerían el 13 de octubre de 1846 .

155»16» 4 intereses desde el 10 de abril—1 86 dias.

£ 6. 698»19» 1

£1 3. 130 » 5» 6 que vencerían el 13 de enero de 18 47 .

400»—» 4 intereses desde el 10 de abril de 1846—278 dias.

£1 3. 53 0» 5» 10•

£1 3. 15 0» 5» 6 que vencerían el 13 de abril de 1 847 .

529»10» 4 intereses desde 10 de abril de 1846—1 año y 3 dias.

£13.6 59 »15» 10

£1 5 . 150» 5» 6 que vencerían el 13 de julio de 1847 .

660» 9» 2 intereses desde 10 de abril de 1846 —1 año y 94 dias.

£13.790»14» 8

£13.130» 5» 9 que vencerían el 13 de octubre de 1847 .

792» 6» 8 intereses desde 10 de abril de 1846—1 año y 18 6 dias

£13.925» 2» 5

N O T A . — P o r el último plazo se jiraron letras por F . de Lizardi y C° á car

go de don Manuel J . de Lizardi y orden de los señores Schneider y C°.

Las libranzas jiradas por estos y aceptadas por aquellos señores, lo fue

ron en la forma siguiente :



£ 2.0002.0002.000 i) »

632 15 3

£ 2.000 »

2.000 »

2.000 » »

698 19 1

£ 5.000 »

3.0002.000 »

2.000 »

1.530 5 10

£ 5.000 »

3.000 i)

2.0002.0001.659 15 10

£ 5.000 n

3.0002.0002.0001.790 14 8

£ 5.000

3.000 » M

2.000 »

2.0001.923 2 5

— 86 _

Pagaderas el 13 de julio de 1846.

Id. 13 de octubre id.

Id. 13 de enero de 184 7.

Id . 13 de abril id.

Id . 13 de julio id.

Id. 13 de octubre id.

L o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r e n c a r t a d e I o d e a b r i l d e 1 8 4 6 , d i r i j i d a a l E s c m o .

señor Mini s t ro de Hac ienda , r econoc ie ron t ene r e s ta s l ib ranzas en su pode r ,

o b l i g á n d o s e á p o n e r s u i m p o r t e , á m e d i d a q u e s e f u e s e c o b r a n d o , a l c r é d i t o

d e la c u e n t a d e D i v i d e n d o s .

Yo puse todo en conoc imiento de l e spre sado señor Mini s t ro con l a misma

f e c h a , y S . E . e n c o n t e s t a c i ó n s e s i r v ió c o m u n i c a r m e q u e e l E s c m o . s e ñ o rP r e s i d e n t e h a b i a t e n i d o á b i e n a p r o b a r m i s p r o c e d i m i e n t o s e n e s te a s u n t o ,

d i spo nien do a l p ropio t i em po qu e seex i j i e ra á los seño re s L iz a rd i l a cuen ta

d e D i v i d e n d o s d e s d e 3 1 d e m a r z o , f e c h a d e l a ú l t i m a q u e r e m i t i e r o n a l m i

n i s te r io , ha s ta el d ia en qu e ce sa ron en l a A je nc ia , p ue s sin t en e r á l a v i s ta

e s te do cu m en to no podia pro cede rse á ca li f ic a r l a l e j i t im idad de l s a ldo q ue

e ra ma te r ia de l a t r ansac ion ce lebrada con d icho señore s .

To das l a s l ib ranz as se ha n pag ado á su v enc imi ento p or l a c a sa de L iza r d i

y C a , qu eda nd o as í conc lu ido e s te negoc io fe l i zmente p a ra l a Rep úb l ica .



— 87 —

1 Véase la páj. 18 , n° 5.

2 Véase la nota 1" de la páj . 63 .

SO RE ENTREGA DE BONOS DIFERIDOS

P O R V L O R

de £

7 8 4 . 3 5 0 , por los SS.

Lizardi y C" á los SS.

Sohneider y C<

co m o A j en i e s del

Gobierno .

Ya se ha visto que según declaración de los señores Lizardi de 23 de no

viembre de 1842 O , el señor Itúrbide les habia ent regado, firmados, bonos

Activos por valor de £ 5.500 .00 0, y bonos Diferidos por valor también de

£ 5.500.000.

De estas £ 5.500.000 de bonos Diferidos, las emisiones reconocidas, aun

que indebidamente respecto de una de las part idas (-), en decreto de 15 de

diciembre de 1843 , eran :

Para la conversión £ 4 . 6 2 4 . 0 0 0 — r > — » —Para pagar dos terceras partes del Dividendo

de abril de 18 43 91 . 650— »— »—

£ 4.715.650—»—»—

Habia pues que reclamar de los señores Li

zardi 784.550—»—»—

£ 5.500.000—»—»—

En oficio de 8 de abril de 1846 , dije á los señores John Schneider yC" que de acuerdo ya los señores Lizardi en entregar los fondos que exis

tían en sus manos, procedentes délas remesas de las aduanas de Veracruz y

Tampico para pago de Dividendos, con arreglo á la orden de 5 de abril de

1 8 4 5 , era preciso también que, en cumplimiento de la misma, recabaran de

esos señores la entrega de los papeles y documentos relat ivos á la Ajen-

cia, con especialidad los bonos Diferidos, que exist ían eji su poder por va

lor de £ 784.350.

Los señores Schneider remitieron copia de este oficio á los señores Li

zardi, quienes con fecha 15 de abril , después de referirse á su carta del 6 de

junio del año anterior á los primeros, contestaron que en cuanto á los bonos

Diferidos de que yo hablaba, no encont raban que se hiciese alusión al

guna á ellos en la orden delEscmo. señor Ministro de Hacienda de 5 de

abril de aquel año, en cuya virtud se hacia el reclamo.

Habiéndome mandado copia de esta contestación, manifesté, en 15 de

abril, á los señores Schneider, no ser admisible la razón dada por los señores



— 8 8 — T

Liza rd i pa ra nega rse á en t reg a r los bon os Diferidos, pu es no podia cab e r

dud a de qu e abraz and o la orde n de 5 de abr i l de l año an te r i or todos l os d o

c u m e n t o s y p a p e le s p e r t e n e c i e n t e s á la A j e n ci a d e l G o b i e r n o , c o m p r e n d í a

m u y p r i n c i p a l m e n t e l o s b o n o s d e q u e s e t r a t a b a , c o m o q u e c i e r t a m e n t eo c u p a b a n e l p r i m e r l u g a r e n t r e a q u e l l o s . E r a i n d i s p e n s a b l e , p o r c o n s e c u e n

c ia , qu e ins i s t i e sen en su en t r ega por los señore s L iza rd i con obje to de ca n

ce la r los é inu t i l i z a r los á mi v i s ta , cuya op e rac ió n , e s tos señore s , si gu s t a

b a n , p o d r í a n t a m b i é n p r e s e n c i a r . E n t r e t a n t o e ra u r j e n t e q u e d ec l a ra s e n l o s

nú me ros y l e t r a s de e l los , en e l sup ues to q ue au nq ue en e l dec re to de 15

d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 3 , s e e s p r e s a b a q u e l o s b o n o s Diferidos e m i t i d o s , e r a n

d e « iguales nú meros y letras que los Activos, » c o m o la suma de aque l los

no e ra igual á la de es tos , no resul taba con toda claridad l a n u m e r a c i ó n d e

ios qu e se ha l l ab an en c i r cu lac ión W , h a b i e n d o a d e m a s d e c l a ra d o l o s m i s

mos señore s en 5 0 de no vie mb re de 18 4 2 qu e a l e cha r los al me rc ado no se

h a b i a s e g u i d o é l o r d e n r e g u l a r y n o i n t e r r u m p i d o d e l o s n ú m e r o s .

E l con ten id o de mi oficio lo vac ia ron los señore s Sc hn e id e r en ca r t a qu e

con fecha 17 de abr i l d i r i j i e ron á los señore s L i za r d i . Es tos , en conte s tac ión

de l 2 0 , s e r edu je ron á dec i r q ue d i fe r i an en te r am en te de l a interpretación

qu e yo dab a á l a s pa lab ra s de l s eñor Mi ni s t ro de Ha c ien da en su ord en de

5 de abr i l de 1 8 4 5 , l a s cua le s no conten ían me nc ió n a lguna de bono s Dife

ridos ó de n in gu no s o t ros bo no s . Con re s pec to a los in formes qu e se l e s p e

d ían so bre l a nu me rac ió n de los D i fe r idos en c i r cu la c ión , no se creían facul

tados p a r a d a r l o s , y t e n i a n , p o r c o n s i g u i e n t e , q u e n e g a r l o s .

E n v i s ta de e s ta dec la rac ión prev ine á los señore s Sch ne id e r en 24 de

ab r i l , adopta sen todas la s medid as que e s tuvie sen á su a lcance pa ra obl ig a r

á la casa de Li zard i y C° á qu e d iesen los nú m ero s de los bon os Difer ido s

qu e t en ia en su po de r , y pa ra im pe di r l a emis ión de n in gu no d e e l los ,

s i a ca so no se habian emi t ido ya .

Di cuenta con todo a l Es cm o. señor Mini s t ro de Ha c ien da en de spa chos

d e I o d e m a y o d e 1 8 4 6 r e c o r d á n d o l e q u e d e s d e 5 d e o c t u b r e d e 1 8 4 5 , e n

o f ic io , n ú m e r o 7 8 , d i r i ji d o l a E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o d e R e l a c i o n e s E s t e r i o -

res , l l a m é m u y p a r t i c u l a r m e n t e l a a t e n c i ó n d e l S u p r e m o G o b i e r n o s o b r e l a

abs olu ta neces idad de qu e se h ic ie sen en t re ga r por los señore s L iza rd i los

b o n o s D i f e ri d o s d e q u e s e t r a t a b a . E s o s b o n o s se h a l l a b a n d e s g r a c i a d a m e n t e

reve s t ido s de las f irmas n ecesar ias pa ra sacar lo s á la plaza en e l m o m en to

q u e s e q u i s i e r a , q u e d a n d o d e s d e e n t o n c e s a u m e n t a d a l a D e u d a e s t e r i o r d e

ce rca de cua t ro mi l lones de pe sos .

1 Esto e s , quedaba en total osc uridad, y por c o n s i g u i e n t e t a m b i é n l a d e l o s q u e t e

n i a n en s u p o d e r , c i r c u n s t a n c i a q u e f a c i l i t a b a l a e m i s i ó n d e e s t o s c u a n d o l o s s e ñ o r e s L i

z a r d i l o t u v i e s e n p o r c o n v e n i e n t e .



— 9 0 —

Sch ne i de r y C° con pod e re s pa ra r a t i f i c a r ó no e l co nt r ac t o , s egú n lo e s t i

m a s e n c o n v e n i e n t e . E s t o s s e ñ o r e s p r o n t o l o d e c l a r a r o n i m p r a c t i c a b l e p o r

la obligación, e n t r e o t r a s c o s a s , e n q u e c o n s t i t u í a á s u s c o m i t e n t e s d e r e

t i r a r de l a c i r cu lac ión l a to ta l id ad de los bon os Di fe r idos y D eb en tu ra s , y

d e e n t r e g a r l o s a l G o b i e r n o a u n p r e c i o d e t e r m i n a d o ; e n c o n s e c u e n c i a , s o l i

c i t a ro n sabe r s i yo t en i a f acu l tades p a ra mo di f icar e l co nt ra t o en e se y o t ros

p u n t o s .

E l v ic io qu e en é l s eña la ron los señ ore s Sch ne id e r e ra obvio : ob l ig a r se

los señore s M ann ing y M ackin tosh á en t re ga r a l Go bie rno , á un prec io f ijo,

un os bon os qu e los t ened ore s no t en ian obl igac ión a lg un a de en t reg a r le s á

e l los de nt ro de los l ím i te s de t a l p rec io , e ra t an to mas de lo qu e podian

c o m p r o m e t e r s e á c u m p l i r , c u a n t o q u e b a s t a b a q u e s e h u b i e s e n o b l i g a d o á

am or t i za r los bono s pa ra qu e e s tos ad qu i r i e s en , d e sde lu eg o , un prec io en e l

mercado que ha r ia impos ib le l a e jecuc ión de l negoc io .

Pe ro yo no t en ia f acu l tades pa ra consen t i r en n in gu na modi f icac ión de lo

pac tado por e l Supremo Gobie rno , y e l cont ra to se devolv ió á México en I o

d e a g o s t o , q u e d a n d o e n t r e t a n t o s u s p en s o t o d o p r o c e d i m i e n t o e n L o n d r e s .

E n n o v i e m b r e s i g u i e n t e , y c on l a f e ch a d e 2 9 d e s e t i e m b r e , l l eg ó á m i

po de r un nu evo conven io ce lebr ado en e s te d ia en México con los seño re s

M ann ing y M ack in to sh , q ue e s t os se r e se rv aban ra t i fi c a r el 2 0 de f ebre ro s i

gu ien te , y por e l cua l quedaba remediada l a d i f i cu l t ad que habia of rec ido e l

de 29 de abr i l ; pe ro a l p ropio t i empo daba luga r á o t ra , p rev in iéndose en e l

a r t í cu lo 9° : « Que el Ministro Me xicano en Londres no autorizara ni e n-

« tregára bonos del nuevo fondo consolidado hasta que no estuviese ase-

« gurada la conversion de la totalidad de la Deuda Diferida y D eben-

« turas. »

S o b r e e s t e p u n t o l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r m e h i c i e r o n la s s i g u i e n t e s o b s e r

v a c i o n e s , c o n f e c h a 2 2 d e n o v i e m b r e .

N o h a b i a o t r a s e g u r i d a d posible de qu e se h ic ie se l a con ve rs io n , s ino la q ue

r e s u l t a r a d e s u a c e p t a c i ó n e n j u n t a j e n e r a l y p ú b l i c a d e l os t e n e d o r e s d e b o

n o s . A un qu e ta l a ceptac ión de n ing ún mo do l igaba , en un sen t ido l ega l , á los

no pre sen te s , l a e spe r ien c ia habia dem os t r ado en todos los ca sos sem e jante s

q u e t o d o s lo s t e n e d o r e s s e h a b i a n c o n f o r m a d o c o n a q u e l l a r e s o l u c i ó n . L o s a r

r e g l o s q u e M é x i c o , C h i l e , V e n e z u e l a y N u e v a G r a n a d a h a b i a n c o n c l u i d o

con los t en ed or e s de sus bo no s , s e hab ian l l evad o á e fec to de l a mism a m a

n e r a : l a s c o n d i c i o n e s s e h a b i a n c o n v e n i d o p r i m e r o c o n e l C o m i t é ; é s t e , e n

seg uid a , hab ia convocad o un a ju n t a j en e ra l y púb l ica de los t en edo re s de

bo nos ; en el l a hab ia r ecom end ado la adopc ión de l a s pro pu es ta s ; l a ju n ta

l a s h a b i a a p r o b a d o ; y , e n fin , t o d o s l o s t e n e d o r e s h a b i a n i d o g r a d u a l m e n t e

e fec tuan do la conve rs ion . S i s e qu e r ía o t ro mod o de p roc ede r ; s i s e ha bia



— 91 —

de ins is t i r en la le t ra de l a r t iculo 9 o d el c o n t r a t o , e l n e g o c i o e r a i m p r a c t i

cab le ; e l t en edo r de un so lo bon o Di fe r ido podia imped i r e l a r r eg ló ; n i hab ia

m e d i o a l g u n o d e r a c a b a r e l c o n s e n t i m i e n t o d e t o d o s y c a d a u n o d e l o s m i e m

b r o s d e ta n n u m e r o s a c o r p o r a c i ó n , r e s i d e n t e s en d i f e r e n t e s p a r t e s d e l m u n d o , en e l t é rmino pre f i j ado pa ra l a r a t i f i c ac ión de l cont ra to . En consecuenc ia

los señore s S chn e ide r pro po nían q ue se s igu ie se en e s ta ocas ión e l mé tod o

q u e s i e m p r e s e h a b i a a c o s t u m b r a d o , y q u e s i l a j u n t a j e n e r a l d e t e n e d o r e s

d e b o n o s , r e c i b i e n d o f a v o r a b l e m e n t e l a p r o p u e s t a q u e t r a t a b a d e h a c é r s e l e ,

vo tab a un acu e rdo á t a l e fec to , e s te ac to se con s ide ra se , por e l com is ionado

y por m í , como una segu r ida d suf ic ien te de qu e l a conv e rs ion se v e r i f i c a r ia .

E n es te caso , e ra prec iso qu e los bo no s se f irmasen po r am bo s, y qu e se les

e n t r e g a s e n c o m o A j e n t e s d e l G o b i e r n o , á f i n d e q u e l o s p u d i e r a n d i s t r i b u i r

á l os t e n e d o r e s d e b o n o s a n t i g u o s c o n f o r m e s e fu e se n p r e s e n t a n d o a l a c o n

ve r s ion; en l a in te l i j enc ia de qu e e llos ga ra n t iza r ían l a en t reg a en mis ma

n o s , c o m o M i n i s t r o de l G o b i e r n o M e x i c a n o , d e l o s D i f e ri d o s y D e b e n t u r a s

c u a n d o s e h u b i e s e t e r m i n a d o la o p e r a c i ó n .

N o cabia dud a de qu e e l ún ico m é to do de proc ede r en e l a s un to , t an to

por su na tu ra lez a com o por l a co s tu mb re e s tab lec ida en Ing la te r ra en ca sos

seme jante s , e ra e l s eña lado por los señore s Schne ide r . Tampoco e ra cues t io

n a b l e q u e n i h a b i a n i p o d ia h a b e r n i n g ú n o t r o m o d o d e a s e g u r a r l a c o n v e r

s i o n . P o r t a n t o , y s u p u e s t o q u e el G o b i e r n o n o p o d ia q u e r e r l o im p o s i b l e ,

n i aun lo que fue se cont ra r io á l a prác t i c a en t a le s negoc ios , yo hubie ra po

d ido au to r iza r á los señore s S chn e ide r á l l eva r dede luego la conve rs ion á

e f e c t o d e l m o d o p r o p u e s t o e n s u c o m u n i c a c i ó n d e l 2 2 d e n o v i e m b r e ; p e r o

con pre senc ia de l a r t í cu lo 9 o d e l c o n t r a t o c o n l o s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n

t o s h , c o n fi r m a d o p o r la s t e r m i n a n t e s p r e v e n c i o n e s q u e s e m e h a c i a n en l as

i n s t r u c c i o n e s d e l E s c m o . se ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a , n o m e e r a d a d o a c e p

ta r l a r e spon sabi l idad de en t reg a r le s los bon os nuev os , como e l los ind ica

b a n , y c o m o e n e f ec t o d e b i a n e n t r e g á r s e l e s . P o r o t r a p a r t e , t a m p o c o p o d i a

yo de ja r de hac e r cua nto e s tuvie se á mi a lcan ce , v i s ta s l a s mis mas in s t r uc

c iones , pa ra que no se f rus t r a se e l negoc io .

Con la mi ra de conc i l i a r en lo pos ib le e s ta s d i f i cu l t ades , y de acue rdo con

e l s eñor com is ionad o, q u ien a l e fec to se hab ia t r a s ladad o á Lo nd re s por

invi tac ión m ia , d i r i jí á los señore s Sch ne i de r l a com unic ac ión qu e me pa

rec ió op or tu na , con fecha 26 de no vi em br e . Mas e s te e s fue rzo fué inú t i l ,

c o m o y o m i s m o lo h a b i a a n t i c i p a d o , y e n c o n s e c u e n c i a q u e d ó , p o r s e g u n d a

vez , suspenso e l a sunto .

D i d e e l lo c u e n t a a l E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a e n I o d e d i c i e m

b r e , y S . E . en con te s tac ión , con fecha 17 de ene ro de 18 46 , tu vo á b ien

pa r t i c ip a rm e qu e se hab ia acord ado con l a c a sa de los seño re s M an nin g y



— 9 2 —

M ackin tosh un a r t í cu lo en qu e se ac la rab a e l concepto qu e se e spre saba en

el 9 o d e l c o n t r a t o d e 2 9 d e s e t i e m b r e . A l p r e v e n i r s e e n e s t e q u e n o s e e m i

t i e r an los nuev os bon os ha s ta qu e no e s tuv ie ra a seg urad a la amo r t i zac ión de

l a D e u d a D i f er i d a y D e b e n t u r a s , l a s e g u r i d a d q u e s e e x i j i a e r a l a q u e n a t u ra lm en te podia adq ui r i r s e segú n la c la se de l negoc io que t r a t ab a de ce le

b r a r s e . E l E s c m o . s e ñ o r P r e s i d e n t e e n t e n d í a q u e si l a j u n t a d e t e n e d o r e s

de bon os corTvenía en la con ver s ión , ya se ha br ía o bte nid o es ta se gu

r ida d , y qu e en to nces podia n ya en t reg a r se los nuevos bo nos á l a c a sa

de los seño re s Schn e ide r pa ra q ue pro cedie ran á prac t i c a r l a con ve rs ió n . E n

e l ca so de qu e por cua lq uie r a cc id ente no se logra se am or t i z a r l a to ta l idad

de l a D eu da an t ig ua , e l G obi e rno t endr ía en va lor d e los nue vos bon os l a

c a n t i d a d d e l os D i f e ri d o s y D e b e n t u r a s q u e q u e d a r a n s in a m o r t i z a r s e g ú n

la prop orc ión de l co nt ra t o . Con e s te ob je to yo recab a r ía l a s ga ran t ía s qu e

es t imase convenien te s de l a c a sa que iba a r ec ib i r los bonos . E l Escmo. señor

Minis t ro de Hac ienda anadia lo que s igue :

« Muc ho aprecia el Escmo. señor Presidente el zelo y actividad con

» que V. E, ha procedido en este negocio procurando que ni remotamente

» peligren los intereses de la Re pública; y por lo mismo lo faculta ám plia-

» mente para que de la manera que le seaposible practique la operación con

» tal de que las modificaciones que V. E. acue rde no importen gravamen

» efectivo para la República, á cuyo efecto podrá ponerse de acuerdo con la

» casa de los señores Schne ider y C y poner en práctica la operación del

» modo con que estos señores la han indicado en la nota que pasaron con

» fecha 2 2 de noviembre, y cuya copia ha mandado V. E. á este Ministerio.

» Con la presente comu nicación quedan ampliadas las instrucciones que se

» mandaron á V. E. con fecha 2 9 de setiembre del año anterior; y se ser-

» vir á trasmitir esta nota al Comisionado de la Repúblic a, don Guillermo

» O'Brien, para que también le pueda servir de instrucción y se facilite de

» este modo una operación en que tanto se interesa el crédito de México. »

Al rec ibo de es tos despac ho s , á me dia do s de m ar zo , y a l lan ada ya la dif i -

cu i t ad qu e of rec ia e l a r t í c u lo 9 o d el c o n t r a t o d e 2 9 d e s e t i e m b r e , m e p u s e

en com unica c ión con los señore s Sch ne id e r á f in de qu e proc edie r an á p o

ne r en prác t i c a l a s d i spos ic iones de l Go bie rno .

M a s e s t o s s e ñ o r e s m e m a n i f e s ta r o n e n 2 0 d e a q u e l m e s q u e h a b i e n d o c o n

s i d e r a d o e l C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s q u e a l p r o p i o t i e m p o d e p r o p o

ne r s e á l a ju n t a l a conve rs ión de los D i fe r idos y D eb en tu ra s , s e r i a prec i so

of rece r le e l a r r eg lo d e los D iv iden dos a t r a sado s de sde I o d e o c t u b r e d e 1 8 4 4 ,

h a b i a n e s c r i t o a l E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a s o b r e e s t e p u n t o

con fecha 1° de en e ro , y e spe rab an la co nte s tac ió n por e l pa qu e te q u e

l l e g ar í a á I n g l a t e r r a á p r i n c i p i o s d e a b r i l . J u z g a b a n , p u e s , i n d i s p e n s a b l e



— 93 —

a g u a r d a r la l l egada de e se paque te an te s de da r pa so a lguno pa ra la c o n v o

cac ión de l a jun ta .

L l eg ó con e fec to e l paq ue te á su deb ido t i e m po , y por é l r e c ib í un of ic io

d e l E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a , f ec h a 2 7 d e f e b r e r o , e n q u e S . E .me prev enía qu e ab ie r ta s nu eva s confe renc ia s con los seño re s M an nin g y

M a c k i n t o s h s o b r e e s t e n e g o c i a d o , l o q u e r e s u l t a r a d e e l la s m e lo c o m u n i

c a r í a o p o r t u n a m e n t e .

Con e fec to , e l vapor qu e l l egó á In g la te r ra á pr inc ip io s de may o, me

t ra jo una orden de l E sc m o. señor M ini s t ro de H ac i en da , f echa 7 de marzo

a n t e r i o r , co n e l a c u e r d o d el E s c m o . s e ñ o r P r e s i d e n t e d e 5 d e l m i s m o m e s ,

y conven c ión con los señore s M ann ing y M ackin tosh de l p ro pio d ia C 1).

E l p r i m e r o d e e s t o s d o c u m e n t o s , q u e c o n s t a b a d e 11 a r t í c u l o s , s e r e d u

c ía en sus tanc ia á lo s ig ui en te :I o S e c r e a b a u n N u e v o F o n d o N a c i o n a l C o n s o l i d a d o p o r v a lo r d e c u a t r o

mi l lo nes se i sc ien ta s c in cue nta m i l l ib ra s e s te r l ina s .

2 o Se em i t i r í a n a l e fec to los bono s cor r e spo ndie n te s susc r i tos por e l co

m i s i o n a d o y v i s a d o s p o r e l M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o .

3 ° E s t e f o n d o h a b i a d e a m o r t i z a r s e e n n o v e n t a y t r e s a ñ o s , q u e c o m e n

za r ían á cor re r de sde I o d e j u n i o d e 1 8 4 6 , m e d i a n t e la a m o r t i z a c i ó n a n u a l

de bonos por va lor de dosc ien tos c incuenta mi l pe sos que e l Gobie rno remi

t i r ía a l e fec to.

4 o La amor t i zac ión de bonos , c ada año , s e ha r ia en pre senc ia de l Mini s t ro

y Ajen ie s de l a Re pú bl ic a en Lo nd re s , y se p ub l ica r ía n los nú me ros y va lor

de los bonos amor t i zados .

5 o P a r a s e g u r i d a d d el N u e v o F o n d o , d e l os r é d i t o s q u e c a u s a r a y d e l

f o n do d e a m o r t i z a c i ó n , s e h i p o t e c a b a n j e n e r a l m e n t e t o d a s la s r e n t a s d e l a

R e p ú b l i c a , y e s p e c i a l m e n t e l a d e l E s t a n c o d e l T a b a c o .

6 o E n e l c aso de qu e c e sa re e l Es tan co de l Ta ba co , s e con s t i tu i r í a o t r a

h ipoteca e spec ia l en luga r de aque l la .

7 o L os réd i tos , á r azón de 5 por 10 0 a l año , com enza r ían á co r re r de sde

I o d e j u n i o d e 1 8 4 6 , y s e r i a n p a g a d o s e n L o n d r e s p o r s e m e s t r e s v e n c i d o s .

8 o D e l p r o d u c t o d e la R e n t a d el T a b a c o , s e e n t r e g a r í a n m e n s u a l m e n t e a l

Á j e n t e e n M é x i c o d e l os t e n e d o r e s d e b o n o s $ 9 6 . 8 7 5 p a r a p a g o d e r é d i t o s ,

y $ 2 0 . 8 5 5 » 5 c e n t a v o s p a r a e l f o nd o d e a m o r t i z a c i ó n . L a e x h i b i c ió n m e n

s u a l p a r a p a g o d e r é d i t o s , s e d i s m i m u i r i a p r o p o r c i o n a l m e n t e á l a a m o r t i z a

c ión que se fue se hac iendo de bonos .

9 o L o s A j e n i e s d e lo s t e n e d o r e s d e b o n o s r e m i t i r í a n , p o r c ad a p a q u e t e

m e n s u a l , á I n g l a t e r r a , l a s c a n t i d a d e s q u e s e l e s h u b i e s e n e n t r e g a d o e n l e t r a s

1 V é a n s e l o s n ú m e r o s 1 3 y 4 4 e n e l a p é n d i c e .



— 9 4 -

d e c a m b i o , n u m e r a r i o ó b a r r a s d e p l a t a ú o r o . E l p r e m i o d e l c a m b i o e n u n

caso , y los ga s tos de t r a s lac ión en los o t ros , s e r i an por cu en ta d e l aR ep úb l ica .

E l G obi e rno abon a r ía á d ichos a jen te s 1 por 10 0 , si la r em esa se h ic ie se en

le t r a s , y 1 '/ ., s i fue se en nu m era r io ó ba r ra s .1 0 " La s r emesas habían de cons ign a rse á los señore s Jo hn Sch ne id e r y C \

a c t u a l e s A j e n t e s d e l G o b i e r n o , p a r a h a c e r c o n s u i m p o r t e l as p a g o s r e s

p e c t i v o s .

11° D e e s te N u ev o Fon do se de s t ina ba l a pa r te necesa r ia pa r pag a r á l a

pa r los D iv idend os a t r a sados sob re los bo nos Ac t ivo s , y pa ra con ve r t i r todo s

los bo nos Di fe r idos y Deb en tu ra s que se hu bie s en em i t id o , fue se cua l fue re

s u m o n t o , á r a z ó n d e £ 1 0 0 d e l N u e v o F o n d o p o r £ 2 5 0 d e la D e u d a D i f e

r i d a y D e b e n t u r a s . P a r a e l p a g o p u n t u a l d e D i v i d e n d o s d e l a D e u d a Activa,

en lo fu turo , s e de s t inaba e l de recho de^espor tac ion de p la ta s por los pue r tos

de l Pac íf ico.

E l c o n t r a t o c o n l o s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n t o s h e s t i p u l a b a l a v e n t a á

e s t o s s e ñ o r e s d e l s o b r a n t e d e l N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o d e s p u é s d e h a b e r s e

ve r i f ic ado la conv e rs ión de l a De ud a Di fe r ida y D eb en tur a s y de los D iv i

den dos a t r a sad os de los bonos Ac t ivo s , s egú n la s ba se s que se fi jaban en l a

c r e a c i ó n d e l F o n d o . E n p a g o , l o s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n t o s h h a b í a n d e

e n t r e g a r a l G o b i e r n o e n M é x i c o $ 1.600.000 e n d i n e r o , $ 1.500.000 e n

b o n o s d e l T a b a c o , $ 5 0 0 . 0 0 0 e n b o n o s d el 2 6 p o r 1 0 0 , $ 2 . 5 0 0 . 0 0 0 e n c r é d i to s

r e c o n o c i d o s q u e c a u s a r a n r é d i t o s y $ 5 0 0 . 0 0 0 e n c r é d i t o s r e c o n o c i d o s

que no los causa ran . E l a r t í cu lo 9 o e s taba e s tend ido con a r re g lo a l a s

ac la rac iones dadas en 17 de ene r o an te r io r r e spe c to de l m ism o a r t í cu lo

d e l C o n v e n i o d e 2 9 d e s e t i e m b r e d e 1 8 4 5 . E l c o n t r a t o d e b í a t e n e r e f e c to

l u e g o q u e e l G o b i e r n o r e c i b i e s e n o t i c i a d e l M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o d e q u e

le Ju n ta de t ene do re s de bon os habia con venid o en la con ve rs ión . E n e l c a so

de no acep ta r los t ene dor e s de b ono s Ac t iv os e l pag o de los D iv id endo s

a t r a s a d o s e n b o n o s d e l N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o á l a p a r , q u e d a r í a p o r

cuenta de l a Repúbl ica l a c an t idad de e s tos bonos que se de s t inaban pa ra t a l

ob je to . Tod os los ga s tos de l a conv e rs ión , y cua lqu ie ra o t r o cos to qu e

tuvie ra l a ope rac ión , s e r ian por cuenta de los señore s Manning y Mackin tosh .

A l r e m i t i r m e e s to s d o c u m e n t o s e l E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a e n

su re fe r ido of ic io de 7 de marzo t en ia a b ien dec i rme lo que s igue :

» Como V. E. vera, el negocio todo está fundado en la Conversión de

» la Deuda Diferida y Deben turas, y como el Escmo. señor Presidente

» interino de la República ha c onocido que le es sumame nte útil á ésta la

» conversión, porque ademas de disminuir la Deuda levantará su crédito

» en el eslerior, me previene diga á V. E. que espera de su actividad y

» zelo procurará se haga la conversión bajo la base estipulada removiendo



— 95 —

» cualquiera dificultal que se presente ; á cuyo efec to queda V. E. ple na-

» men te autorizado. »

Rec ib í a l m ismo t i empo un of ic io de l Escmo. señor Mini s t ro de Re lac iones

Es te r io re s , f e cha t am bié n á 7 de m arzo . E n é l m e informab a S . E . queadvi r t i endo e l Gobie rno lo aba t ido que se ha l l aba en e l e s te r ior e l c réd i to

de l a Nac ión y an imado de l de seo de remedia r e l ma l , habia procurado in

ves t iga r los med ios mas idóneos al e fec to . E n e l e s tud io q ue con t an l aud able

f in se hab ia he cho de l a su nt o , no hab ia po did o m eno s de no ta r se qu e los

recurso s e scoj i t ados en los an te r iore s años pa r a cubr i r e l imp or t e de los r é

d i tos de l a Deu da e s t r an j e ra , y ocu r r i r á la amo r t i zac ión de l c ap i ta l , e ran

insuf ic ien te s por gr an de qu e fuese l a pu ntu a l id ad con qu e se ve r if i c asen lo

pag os . Con ta l con ven c im iento se hab ia d i spues to que a l 20 por 10 0 de los

r e n d i m i e n t o s d e l a s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o , y a d e s t i n a d o p o r a n

te r iore s r e so luc iones pa ra e l pago d e Div idend os de l a De ud a Activa, se

agreg ase en lo venide ro e l p ro du c to ín teg ro de los de rec hos de e s t r acc ion de

pla ta s por los pue r tos de l Pac í f i co . Por o t ra pa r te , s e habia a s ignado la cuota

cor re spondien te de l a r en ta de l Tabaco pa ra e l pago de in te re se s , á r azón de

5 p o r 1 0 0 a l a ñ o , y a m o r t i z a c i ó n d e l N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o q u e d e b i a

c rea r se con a r reg lo a l a s órdenes é ins t rucc iones que por sepa rado se me re

mi t í an p or l a s ec re ta r ia d e Hac i en da . E n la supos ic ión de que se ve ri f ic a se

la conve rs ión de que en e l l a s e t r a taba , y a tendiendo á l a r e so luc ión de l Go

bie r no M exicano de cum pl i r f ie lmente con sus com pro miso s , s e l i sonjeaba

con la e spe ranza de vence r l a s d i f i cu l t ades que ha s ta ahora se habian opues to

a l pago pu ntu a l de los r éd i to s de l a De ud a e s te r ior y á l a amo r t i zac ión g ra

dua l de l c ap i t a l . Co ntab a pa ra e s te f in con qu e l a s adu ana s de Ve rac ru z y

Tampico , en v i r tud de l a s me jora s que debia produc i r e l nuevo a rance l ,

comparado con e l que an te s r e j i a , y de l a mayor v i j i l anc ia pa ra ev i t a r

e l c o n t r a b a n d o , d a r í a n a n u a l m e n t e s e i s m i l l o n e s d e p e s o s , c u y o 2 0 p o r

1 0 0 , es £ 1.200.000

Los de rechos de e spor tac ion de p la ta s por e l ma r de l Sur ,

qu e podian ca lcu la r se en o t ros se is m i l lones de e spo r tac io n ,

d ar í a n, al 6 p or 1 0 0 q ue p ag ab a d e d ere c h os . . . . . . . 5 6 0 . 0 0 0

£ 1.560.000

I m p o r t a b a n l o s r é d i t o s d e l o s b o n o s A c t i v o s W 1.500.000

R e s t a b a n p a r a l a a m o r t i z a c i ó n d e l c a p i ta l £ 2 6 0 . 0 0 0

1 E n e s t o p a d e c i ó e q u i v o c a c i ó n el s e ñ o r M i n i s t r o d e R e l a c i o n e s . E l i m p o r t e d e r é

d i t o s d e l a D e u d a A c t i v a e r a 1 . 3 9 7 . 9 * 1 2 » 5 % o o d e j a n d o p o r c o n s i g u i e n t e p a r a l a a m o r

t i z a c i ó n t t 1 6 2 . 0 8 7 » 5 0 / , , * , .



— 9 6 —

P o r 9 u l a d o , el m o n o p o l i o d e l T a b a c o d e j a b a l i b re s a c t u a l m e n t e £ 2 . 0 0 0 . 0 0 0 ,

y n o s o l o e r a s u s c e p t i b l e d e a u m e n t o , s i n o q u e a u n h a b i a p r o b a b i l i d a d e s d e

q u e p r o d u j e s e , a n t e s d e m u c h o t i e m p o , h a s t a £ 4 . 0 0 0 . 0 0 0 a l a ñ o . D e e s te

mo do se ve ia qu e e l Go bie rno consegu i r í a no so lo cu br i r e n sus r e spec t ivosp l az o s l os r é d i t o s e s t i p u l a d o s , s in o a d e m a s a m o r t i z a r p r o p o r c i o n a l m e n t e e l

m i s m o c a p i t a l . Y s i e n d o a s í , d e b e r í a m o s p r o m e t e r n o s q u e h a b i a l l e g a d o e l

t i em po de qu e e l bu en nom br e y c réd i to de l a Na c ión M exican a se h ic ie sen

e fec tivos en la s e s t r an je ra s , s a l i endo de l t r i s t e y dep lorab le e s tad o en qu e se

h a l l a b a n .

E n v i s ta de e s tos do cum en tos , de ha l l a r s e por e llos r em ovi do el obs táculo

q u e p r e s e n t ó e l a r t í c u l o 9 o d e l c o n t r a t o d e 2 9 d e s e t i e m b r e , d e h a b e r s e d i s

pues to lo convenien te r e spec to de los D iv idendos a t r a sados de sde I o d e o c t u

br e de 18 4 4 inc lus iv e , y , en f in , de e s ta r yo am pl i am en te f acul tado pa ra

ven ce r cua lqu ie ra d i f i cu l t ad qu e se pre sen ta re en l a con ve rs ión ; pa sé u n

of icio , con fecha 7 de m ay o, á los señore s Sc hn e id e r , en que de spués de h ab e r

ve r t ido los conceptos conten idos en e l de l s eñor Mini s t ro de Re lac iones

Es te r io re s , l e s ur j í á qu e s in de mo ra h ic ie sen la s d i l i j enc ia s necesa r ia s ce rca

de l Co m i té , á f in de que e s te convo case un a Ju n ta j en e ra l de los t ened ore s

d e b o n o s q u e r e s o l v i e r a s o b r e l a s p r o p u e s t a s q u e h a b i a q u e h a c e r l e p o r p a r t e

d e l G o b i e r n o M e x i c a n o .

E n c o n t e s t a c i ó n l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r m e d i j e ro n q u e l os s e ñ o r e s M a n

n i n g y M a c k i n t o s h a l c e l e b r a r e l c o n t r a t o co n e l G o b i e r n o h a b i a n c o n t a d o

con que l a suma to ta l , en c i r cu lac ión , de los bonos Diferidos, e ra la dec ía -

r a d a y r e c o n o c i d a e n e l d e c r e t o d e 1 5 d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 5 , á s a b e r ,

£ 4 . 6 2 4 . 0 0 0 , q u e e r a l a q u e c o n m u y c o r t a d i f e r e n c i a h a b i a s i d o l a n e c e s a

r i a p a r a la c o n v e r s i ó n d e 1 8 3 7 . S i m a y o r s u m a s e h u b i e s e e m i t i d o i l e g a l -

m e n t e , l os s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n t o s h n o p o d i a n s e r r e s p o n s a b l e s d e

e l l o . P o r o t r a p a r t e , n o h a b i a m e d i o d e d i s t i n g u i r e n t r e b o n o s D i f e ri d o s l e g a l

ó ¡ l e g a l m e n t e e m i t i d o s , p u e s t o q u e l os s e ñ o r e s L i z a r d i s e h a b i a n n e g a d o á d e

c la ra r los nú m ero s de los r econo c idos en e l e spre sado de c re to . Por e s ta r a

zón , y po rq ue en todo o t ro r e spe c to , los unos y los o t ro s e ran abso lu ta me nte

igua le s , e l co m pra do r de aqu e l los ó de e s tos no pudo a l co mp ra r los h ace r

n i n g u n a d i s t i n c i ó n , y p o r c o n s i g u i e n t e , r e c l a m a r í a e l d e r e c h o d e q u e l o s

suyos fue sen adm i t idos á la conve rs ió n s in qu e hu bie se mo do de ne gá r se lo .

E n t a l e s c i r c u n s t a n c i a s l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r c o n s i d e r a b a n s e r n e c e s a r i o ,

an te s de da r pa so a lgu no en e l nego c io de l a con ve rs ió n , q ue yo , como M i

n i s t ro de M éxico , convin ie se en e l dep ós i to en e l Ba nco de In gla te r ra de un a

se r ie ad ic iona l de bon os nu evo s , r eves t idos de todas l a s forma l idade s n e

c e s a r i a s , y e n c a n t i d a d q u e e n t o d o e v e n t o p u d i e r a r e q u e r i r s e , p a r a h a c e r u s o

de e l los en caso de q u e la sum a d e Diferidos q u e s e p r e s e n t a s e á l a c o n v e r -



— 97 —

s ion e scedie ra de l a c an t id ad de £ 4 .6 2 4 .0 0 0 . E n ta l c a so so lo se ha r ía uso

de los bonos depos i t ados en e l Banco has ta e l punto que fue re necesa r io pa ra

cu br i r e l e sce so . S i l a s d i l i j enc ia s jud ic ia le s qu e se e s taban s igu iendo co nt ra

los señore s L iza rd i pa ra ob l iga r lo s a en t re ga r los bonos Diferidos i l ega le sd e q u e s e t r a t a b a , t e n i a n e l é x i t o q u e d e b i a e s p e r a r s e , l o s d e p o s i t a d o s e n e l

Banco se cance la r ían en l a prop orc ió n de los Diferidos qu e e sos señore s

e n t r e g a s e n , á r a z ó n d e 4 0 p o r 4 0 0 . I n ú t i l e r a a d v e r t i r , a n a d i a n l o s s e

ñ o r e s S c h n e i d e r , q u e e n t o d o e s to e l G o b i e r n o n o a u m e n t a b a s u r e s p o n s a

b i l idad , p or qu e s i s e hab ian em i t id o por sus A j ente s m as bo nos Di fe r idos de

los qu e se deb ia , e l Go bie r no e ra e l r e sp ons able de l e sce so hacia l o s t e n e

d o r e s . C o n c l u í a n p i d i e n d o u n a r e s p u e s t a a f ir m a t i v a d e m i p a r t e , p u e s s in

e l l a no podian procede r en e l a sunto s in envolve r á los señore s Manning y

M a c k i n t o s h e n u n a r e s p o n s a b i l i d a d i n d e b i d a , c o sa e n q u e n i p o r u n m o m e n t o p o d i a n c o n s e n t i r .

A l h a b l a r d e m a y o r e m i s ió n d e b o n o s D i f e r id o s q u e la s u m a q u e r e c o n o

c ía e l dec re to de 15 de d ic iembre de 4 8 4 3 , e ra c la ro que los señore s Schne i

d e r a l u d í a n á los D i fe r id os en can t idad de 7 8 4 . 5 5 0 , r e s t o d e l o s q u e i n d e

b i da m en te hab ia en t reg ad o f i rmados e l s eño r I tú rb id e a los seño re s L i za r d i ,

y qu e e s tos no hab ian que r i do dev olve r , como ya se ha man i fe s tado en e s ta

M e m o r i a .

E r a i n d u d a b l e q u e l o s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n t o s h , a l e s t i p u l a r e n e l

c o n t r a t o d e 5 d e m a r z o l a c o m p r a d e l s o b r a n t e q u e r e s u l t a r a d e l f o n d o d e

£ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 d e s p u é s d e v e r if ic a d a l a c o n v e r s i ó n d e l a D e u d a D i f e r i d a y

D e b e n t i a r a s , fuere c ual fuese su monto, t e n i a n d e r e c h o á q u e s e e n t e n d i e s e

por t a l monto e l de los bonos legalmente e m i t i d o s , y á q u e ú n i c a m e n t e s e

c o n s i d e r a s e c o m o legalmente e m i t i d a , la s u m a d e £ 4 . 6 2 4 . 0 0 0 , p o r s e r l a

ún ica d ec la ra da y r econo c ida en e l c i t ado dec re to de 45 de d ic ie mb re de

4 8 4 5 , y l a q u e c o r r e s p o n d í a á l a c o n v e r s i ó n d e 4 8 5 7 . T a m p o c o e r a c u e s

t i o n a b l e q u e s i s e h a b i a e m i t i d o m a y o r s u m a d e D i f e r id o s q u e la s a n c i o n a d a

por e l Go bie rno , e s te e ra r e spon sable de l e sce so , pue s qu e e l abus o prov e

n ía de sus propios Aje nte s no tor iam en te au tor izado s pa ra em i t i r los bon os

necesa r ios pa ra la conv e rs ión , s in que lns co mp rad ore s pud ie ra n d i s t in gu i r

e l uso l ega l de l abuso qu e los A jent e s h ubi e sen hec ho de t a l au to r izac ión .

E r a i g u a l m e n t e p r o b a b l e q u e lo s t r i b u n a l e s i n g l e s e s , a n t e q u i e n e s s e h a b i a

p r o m o v i d o e l p u n t o , o r d e n a r í a n l a e n t r e g a p o r l a c a s a d e L i z a r d i d e l o s b o

nos Di fe r idos en cant id ad de £ 7 8 4 . 5 5 0 q u e s e l e s r e c l a m a b a n e n n o m b r e

d e l G o b i e r n o . P o d i a t a m b i é n s u p o n e r s e q u e s i g u i e n d o su c u r s o la c o n v e r s i ó n ,

c o m o q u e e s t a h a b i a d e d e s c u b r i r n e c e s a r i a m e n t e c u a l q u i e r a e m i s ió n s u b

r e p t i c i a q u e d e t a l e s £ 7 8 4 . 5 5 0 h u b i e s e h e c h o la c a sa d e L i z a r d i , e s t a t r a

t a r í a de r e t i r a r l a s de l a c i r cu la c ión . E n f in , los s eñore s Schn e ide r dec la rab an



— 98 —

qu e s in e s ta conces ión de mi pa r te no podian da r pa so en e l a su nto . Po r

ta le s cons id e rac iones , y f acu l tado pa ra r em ov e r cua lq uie ra d i f i cu l t ad qu e se

of rec ie se á l a conve rs ión , conte s té á los señore s Schne ide r que e s taba pronto

á conv eni r en l a propos ic ión qu e m e hab ian hec ho , ba jo l a s condic iones s i

gu ien te s :

1" L a s e r i e a d ic i o n a l d e b o n o s n o h a b i a d e e s c e d e r la s u m a d e £ 3 1 5 . 7 4 0 ,

qu e e s la qu e cor re spon día a l a de £ 7 8 4 .5 5 0 de Di fe r idos á r azón de £ 1 0 0

de los pr imeros por £ 230 de los ú l t imos .

2 a No pud iend o emi t i r s e con n in gú n ob je to l e j í t imo los bon os Di fe r idos no

c o m p r e n d i d o s e n e l d e c r e t o d e 1 5 d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 5 , q u e q u e d a r o n e n

po der de los seño res L izardi y C a , los señore s Schne ide r ha r ían cuanto pe r

mi t i e ran l as l eyes de Ing la te r ra pa ra qu e aque l lo s dec la ra ra n los nú me ros

de e sos bon os , y se ev i t a ra , s i e ra pos ib le , qu e se pus ie ran en c i r c u la

c ión .

5" L a ser ie d e bo nos q ue se des t in ara á la conv ers ión de los Dife r ido s no

c o m p r e n d i d o s e n e l d e c r e t o d e 1 5 d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 5 , t e n d r í a n u n a m a r c a

espec ia l y se depos i t a r í an por mí , como Minis t ro de México , y por los señore s

Sc hn e id e r , en el Banco de In gl a te r ra , ba jo el s e l lo de l a Legac ió n y ba jo

l l ave qu e qu eda r ía en l a mis ma . N ing un o de e l los se saca r ía de l dep ós i to

s ino despué s qu e se hub ie se conve r t ido l a c an t id ad to ta l de Di fe r idos m en

c ionados en e l ind icado dec re to de 1 8 4 3 , y de com ún acue rdo e n t re los

señore s Schne ide r y yo , ó qu ien h ic ie se mis veces .

4° Un a vez con ve r t ida e s ta can t i t a d , los s eñore s Sch ne id e r h a r ían cons ta r

á l a L ega c ión cua l qui e ra u l t e r io r suma de Di fe r idos q ue se pre s enta ra á l a

conve rs ión pa ra qu e de los bono s depos i t ados se l e s en t reg a ra l a c an t id ad

necesa r ia pa ra conve r t i r l a á r azón de £ 100 por £ 250 de Di fe r idos .

5 a S i se conseguía ev i t a r qu e se pus ie sen en c i r cu lac ión los D i fe r idos no

c o m p r e n d i d o s e n e l d e c r e t ó l e 1 5 d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 3 , y c a n c e l a r l o s e n

mi pre senc ia , ó en l a de quien h ic ie se mis veces , t ambién se cance la r ían

de l m ismo modo los bonos depos i t ados en e l Banco .

6 a S i , por e l cont ra r io , todos ó a lgunos de e sos bonos Di fe r idos se pre sen

ta ra n á la conve rs ió n , y en con secue nc ia fue se prec i so po ne r en c i r cu lac ión

t o d o s ó a l g u n o s d e lo s b o n o s c o r r e s p o n d i e n t e s d e l N u e v o F o n d o C o n s o li

dado depos i t ados en e l Banco de In gl a te r ra , s e da r í a de e l lo av i so a l p ú

b l i c o a n t i c i p a d a m e n t e .

Es ta s condic iones se e leva ron á e sc r i tu ra públ ica en t re los señore s Schne i

de r y yo , como M inis t ro de M éxico , cons ig nánd ose u n or i jina l en e l a rch ivo

de l a Le gac ión , y o t r o en e l e sc r i to r io de los señore s Sch ne i de r .

A r r e g l a d o el p u n t o , e st o s s e ñ o r e s d i r i j i e r o n u n a c a r t a a l C o m i t é d e t e n e

do re s de bon os , a com pañ and o copia de l a cu e rdo de 5 de ma rzo , e sp l i cando



— 99 —

l a s l audable s mi ra s de l Gobie rno , y e sponiendo la s venta ja s pa ra los in te re

sados en l a adopc ión de l p lan propues to .

E l C o m i t é h i z o p u b l i c a r a m b o s d o c u m e n t o s e n l o s p e r i ó d i c o s d e L o n d r e s ,

convo cando a l p rop io t i em po una ju n t a j e ne r a l de los t ene do re s de bonospa ra e l d ia 18 de mayo.

E n t r e t an to , r e c ib í de los señore s Sch ne id e r copia de un a ca r ta de l Co mi té en

q u e , a l a cusa r r ec ibo de l a de e stos seño re s ,m ani fe s ta ba se r su d ec id ida opi

n ion qu e e l a r reg lo qu e iba á pro pon e rse á los ac reed ore s se co loca ra sobre

u n p i é d e p e r m a n e n c i a t a l q u e a s e g u r a s e el p u n t u a l c u m p l i m i e n t o , e n lo f u

t u r o , d é l a s o b l i g a c i o n e s d e l G o b i e r n o , d e b i e n d o , p o r o t r a p a r t e , s e r e s t a

la ú l t im a vez en que fue se necesa r io ape la r á los t ene do re s de bo no s . S egún

a s e g u r a b a e l G o b i e r n o M e x i c a n o , a n a d i a e l C o m i t é , e l m o n o p o l i o d e l t a b a c o

q u e e n 1 8 4 5 p r o d u c í a g 1 . 5 1 6 . 6 7 0 , e s t ab a a h o r a p r o d u c i e n d o $ 2 . 0 0 0 . 0 0 0 ,y e r a p r o b a b l e q u e c o n t i n u a s e e n a u m e n t o ; a p a r e c í a t a m b i é n q u e á fin d e

cubr i r los in te re se s y fondos de amor t i zac ión de l Nuevo Fondo Consol idado

d e £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 , e l c a r g o a n u a l c o n t r a a q u e l l a r e n t a s er i a d e g 1 . 4 1 2 . 5 0 0 ,

d e j a n d o , e n c o n s e c u e n c i a , u n s o b r a n t e d e m a s d e $ 5 0 0 . 0 0 0 .

E l Com i té con s ide r aba , qu e s i por cua lq uie ra causa , l a pa r te de los p ro

duc tos dé l a s aduanas a s ignada a l pago de in te re se s de l a Deuda Activa, j u n t o

con los de rec hos de e spo r tac io n de p la ta s por e l P ac i f ico , qu e se l e habían

agregado, no fue se suf ic ien te pa ra cubr i r d ichos in te re se s , debia h ipoteca r se

la r en ta de l t ab aco pa ra cu br i r l a d i f e renc ia , y t am bié n pa ra e le va r á

$ 2 5 0 . 0 0 0 a l a ñ o e l f o n d o d e a m o r t i z a c i ó n d e d i c h a D e u d a Activa, as í com o

se e levaba á igua l c an t i t ad e l fondo de amor t i zac ión pro vi s to pa r a e l N ue vo

F o u d o C o n s o l i d a d o . S u p l i c a b a e l C o m i t é á l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r q u e s e p u

s ie sen en comun icac ión conm igo pa ra sabe r si yo , como Minis t ro de Mé xico ,

e s taba pro nto á hac e r en nom br e de l Go bie r no , la s conces iones ind icadas .

Va r ia s fue ron l a s r e f l ex iones que me su j i r ió e l punto promovido por e l Co

mi té :

I o E l Go bie rn o ca lcu lab a , s egú n e l o ficio de l E sc m o. señor M ini s t ro de

Re lac iones Es te r ior e s , f e cha 7 d e ma rzo , qu e e l 2 0 por 1 00 de l a s aduan as

de Ve rac ru z y Ta m pic o y los de rech os de e spo r tac ion de p la ta s por e l Pa c í

f ico rend i r í an lo suf ic ien te pa ra c ub r i r el imp or te to ta l de los r éd i tos anu a -

des de l a Deuda Activa, y d e j a r u n s o b r a n t e d e g 1 6 2 . 0 8 7 » 5 0 p a r a la a m o r

t i z ac ión de l c ap i ta l . La pre tens ión , pues , de l Comi té se r educ ía á que a e s ta

sum a se agreg ase l a de $ 8 7 .9 1 2 » 5 0 a l año y qu e se a seg ura se con l a h i po

teca de l a R en ta de l Ta ba co .

2 a Es ta sum a e ra h a r t o ins igni f i c an te , com pará ndo la con los cuant iosos

bene f icios que de l negoc io re s u l t a ban á l a Nac ió n y que a scendían á ce rca de

once mi l lones y medio de pe sos ( como mas ade lan te se ha rá pa lpable ) .



— 1 0 0 —

5" L o s $ 8 7 . 9 1 2 » 5 0 d e b í a n c o n t r i b u i r á la a m o r t i z a c i ó n d e u n a D e u d a q u e

c a u s a b a i m p o r t a n t e s r é d i t o s a n u a l e s ; p o r c o n s i g u i e n t e , e n ve z d e s e r u n g r a

vam en pa ra l a Na c ió n , s e rv ia pa ra a l iv ia r la de sus grav ám en es .

4" H a b i a j u s t i c i a i n t r í n s e c a e n l a p r e t e n s i ó n d e l C o m i t é , p o r q u e s u o b j e t oe ra igua la r l a condic ión de los t enedore s de bonos Ac t ivos con l a de los t e

n e d o r e s d e b o n o s d e l N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o .

5" E n fin, e ra no to r ia ya l a m a la d i spos ic ión qu e man i fe s taba e l públ ico

re spec to de l a propues ta que iba á hace r se á los t enedore s , habiendo la prensa

tomado á su ca rgo e l condena r la de sde que e l Comi té l a h izo inse r ta r en los

d ia r ios de Lo nd re s ; por con s igu ien te , e ra prec i so qu e a l p re sen ta r la en la

j u n t a , s e p r o c u r a s e , e n l o p o s i b l e , n o a u m e n t a r l as o b j e c i o n e s q u e e l n e g o

c io of recia ya p or s í inev i ta b l em en te . Co n e fec to , iba á pro pon e rse á los

a c r e e d o r e s n a d a m e n o s q u e e l a b a n d o n o d e m a s d e 1 5 . 0 0 0 , 0 0 0 d e u n

c a p i t a l q u e d e n t r o d e u n a ñ o , p o r a n t e r i o r e s c o n v e n i o s , d e b i a c o m e n z a r á

gan a r in te r e se s , s in neces idad de sac r i fi c io a lg un o de su p a r te , s i endo e l

único a l i c ien te l ah ipoteca de l a Renta de l Tabaco; iba á pedí r se le s e s te nuevo

sacr i fi c io de spu és de los qu e hab ian hec ho en 18 57 y 1 84 2 b a jo pro me sas

qu e no se l e s hab ian cum pl id o , y ba jo a r reg los qu e so lo hab ian se rv ido á

p r o p o r c i o n a r g r a n d e s c o m i s i o n e s á l o s A j e n t e s d el G o b i e r n o c u b i e r t a s d e u n

mo do i l ega l , con v io lac ión de l a fe p úb l ica , y pe r jud ic ia l á los mism os t en e

dore s de bonos ; en f in , iban á a r rancá r se le s nuevas conces iones en c i r cuns

t a n c i a s e n q u e M é x i c o a m e n a z a d o d e u n a g u e r r a s e ri a c o n u n a n a c i ó n p o d e

rosa , pod r ía no cum pl i r m e jor con sus com prom isos por m uch a qu e fuese l a

conf ianza que l e s insp i ra se e l a c tua l Gobie rno .

P o r t a l e s c o n s i d e r a c i o n e s , y f a c u l t a d o a m p l i a m e n t e c o m o y o l o e s t a b a p a r a

rem ov e r cua lqu ie ra d i f i cu l tad qu e se pre sen ta re en l a con ve rs ión , j uz gu é

qu e no so lo t en ia de r ech o , s ino e l abso lu to deb e r , de con ven i r , en no m br e

de l Gobie rno , en lo que proponía e l Comi té , y a l e fec to conte s té á los señore s

Schne ide r que en e l c a so de que pa ra e l pago puntua l y comple to de los D i

v i d e n d o s d e l a D e u d a Activa qu e en to nce s ex i s t i a , no fuesen suf ic ien tes los

f o n d o s a s i g n a d o s e n l a s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o , a u m e n t a d o s c o n l o s

de rech os de e s t r acc ion d e p la ta s po r e l Pac í f i co , s e h ip otec aba l a R en ta de l

T a b a c o p a r a c u b r i r c u a l q u i e r a d i f er e n ci a q u e p u d i e r a r e s u l t a r . I g u a l m e n t e

se h ip otec aba l a mism a ren ta pa ra com ple ta r en ca so necesa r io l a c an t i dad

d e $ 2 5 0 . 0 0 0 a n u a l e s q u e s e d e s t i n a r í a n á la a m o r t i z a c i ó n d e l a m i s m a

D e u d a Activa'.

E l 1 8 d e m a y o d e 1 8 4 6 , s e r e u n i ó e n e l l u g a r a c o s t u m b r a d o , e l « London

Tavcrn » u n a n u m e r o s a j u n t a d e l o s t e n e d o r e s d e b o n o s M e x i c a n o s p r e

d i spues ta en con t ra de l a sun to por l a hos t i l id ad qu e le habia dec la rad o l a

p r e n s a p e r i ó d i c a . A l g u n o s d e l os m i e m b r o s p r e s e n t e s m a n i f e s t a r o n e n p o -



- 101 —

cas pa l abra s las pr in c ipa les ob jec ion es qu e les ofrec ía e l pro ye cto , á pesar de

la conces ión h echa en favor de los t ene do re s de l a De ud a Ac t iva , y s in m as

c e r e m o n i a , l a j u n t a a d o p t ó l a s i g u i e n t e r e s o l u c i ó n , p r o p u e s t a p o r u n o d e

l o s c o n c u r r e n t e s : « Esta junta se difiere SINE DIE ; » fórmula usada para espre sa r l a de sapro bac ión de l a su nto som e t ido á su de l ib e rac ió n .

Ta l r e su l t ado pr ivab a á la Nac ió n de cuant iosa s é impo r tan te s venta ja s ; y

e s p e r á n d o s e de mi actividad y zelo q ue yo pro cu rar ía no se f rus trase n las

m i r a s d e l G o b i e r n o , r e m o v i e n d o c u a l q u i e r a d i f i c u l t a d q u e p u d i e r a o c u r r i r , á

cu yo e fec to se me habia au to r izado am pl iam en te , c re í qu e e r a de mi de_

be r t r a ta r de r eme dia r e l da ño . Con e s te f in , y t en ien do pre s ente qu e l a

pr inc ip a l ob jec ión de los t ene do re s de bono s á l a s prop ues ta s qu e se l e s h a

b ían hech o en ju n t a de l 1 8 , e ra , qu e e l s ac ri f ic io qu e po r e l l a s e r eque r ía

reca ía ún ica m en te sob re un a c la se de obl igac ione s en vez de r ep a r t i r s e en t retodas ; que s i e l Gobie rno preve ía l a incapac idad de ocur r i r a l pago de in te re

s e s q u e p r o n t o t e n d r í a q u e h a c e r s o b r e la D e u d a Diferida, a l to m ar es ta e l

c a r á c t e r d e Activa, cua l qu ie r s acr if ic io qu e los t ene do re s de bono s qu i s i e

ran hac e r pa ra da r f ac il idades a l Go bie rn o , debe r ía d i s t r ib u i r se en t re los

ten edo re s de todas l a s c la se s de bo nos , y no hace r le pe sa r so lam ente sobre

un a pa r te de e l los ; con s ide ra ndo , r ep i to , l a na tura leza de e s ta ob jec ión , au

tor icé á los señore s Sc hn e id e r , á pro pon e r un a r reg lo de l a De ud a e s te r ior

sob re l as ba se s s igu ien te s :

I a S e e m i t i r í a u n N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o p o r v al o r d e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 ,

e n ve z d e l d e £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 , p r e v e n i d o e n e l a c u e r d o d e 5 d e m a r z o .

2 1 Co n e l fondo d e £ 1 0 .2 4 1 .6 5 0 , s e amo r t i za r ía no so lo l a to ta l idad de l a

D e u d a Diferida, de las Debenturas, y Dividendos atrasados sobre l a De ud a

Activa, s ino t am bié n e l Capital total d e d i c h a D e u d a Activa.

5 a E n cuan to a l t an to por c ien to á qu e hab ian de amo r t i za r se cada un a de

es ta s d i s t in ta s c la se s de o bl igac iones , e s to e ra ma te r ia de conven io en t re los

Ajente s de los señore s Manning y Mackin tosh y de los t enedore s de bonos .

4 a P a r a p a g o d e i n t e r e s e s y a m o r t i z a c i ó n d e l c a p i t al d e l as £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0

se a s igna r ían :

P r i m e r o : e l 2 0 p o r 1 0 0 d e l a s A d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o ;

Seg un do : los de rech os de e spo r tac ion de p la ta s por los pue r tos de l

Pac íf ico; y

T e r c e r o : $ 1 1 7 . 7 0 8 ' / 3 m e n s u a l e s d e la R e n t a d e l T a b a c o .

5 a S i no ba s ta sen e s ta s r en ta s pa ra e l pago co mp le to y pun tua l de los

réd i tos , y e leva r e l fondo de amor t i zac ión a$ 5 0 0 . 0 0 0 al a ñ o , s e h i p o t e c a b a

la R en ta de l Tab aco pa ra cubr i r la d i f e renc ia .

Sob re e s ta s ba se s , los s eñore s Sch ne id e r , en c la se de Aje nte s , t an to de l

G o b i e r n o M e x i c a n o c o m o d e lo s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n t o s h , e n t r a r o n e n



— 102 —

negoc iac ión con e l Comi té de t enedore s de bonos y con é l convin ie ron en los

p u n t o s s i g u i e n t e s :

I o L o s b o n o s Activos s e c o n v e r t i r í a n á 9 0 p o r 1 0 0 , i n c l u y e n d o , e n d i c h o

9 0 p o r 1 0 0 , t r e s y medio de los cua t ro y medio Div idendos a t r a sados de sdeI o d e o c t u b r e d e 1 8 4 4 h a s t a 1 ° d e j u l i o d e 1 8 4 6 .

2 O E l D i v i d e n d o r e s t a n t e s e p a g a r í a e n d i n e r o e n e l e s p r es a d o d i a l 0 d e j u l i o .

5 O L o s b o n o s Diferidos y Debenturas s e c o n v e r t i r í a n á 6 0 p o r 1 0 0 .

4 O Lo s in te re se s sobre e l c ap i ta l de £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 c o m e n z a r í a n a c o r r e r

desde I o de ju l io de 1 8 4 6 , y s e p a g a r í a n p o r s e m e s t r e s , d e b i e n d o p a g a r s e e l

p r i m e r D i v i d e n d o e n I o de ene ro de 1 8 4 7 .

R e u n i d a s l a s c o n d i c i o n e s q u e c o n t e n í a n l as b a s e s p r o p u e s t a s p o r m í , á l a s

conven idas en t re e l Co mi té y los señore s S ch ne ide r , r e s u l tó r eda c tad a en los

t é r m i n o s q u e c o n s t a n e n e l d o c u m e n t o n ° 1 5 (0 , l a PROPUESTA q u e d e b i ahac e r se á los t en ed ore s de bon os en ju n t a j en e ra l , y sob re l a qu e los señore s

S c h n e i d e r s o l i c i t a r o n l a previa c o n f o r m i d a d d e m i p a r t e .

A n t e s d e o t o r g a r l a , p r e v i n e á e s o s s e ñ o r e s , e n 2 5 d e m a y o , q u e e n c u a n t o

a l c o n t r a t o d e 5 d e m a r z o e n t r e e l G o b i e r n o y l os s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n

tosh , e s te deb e r ía cum pl i r s e en tod as sus pa r te s au n en e l c a so de que por e l

a r r e g l o p r o p u e s t o p o r m í , r e s u l t a s e m e n o r c a n t i t a d d e b o n o s d e l N u e v o F o n

do Consol idado en favor de d ichos señore s que l a que habr ía r e su l t ado s i e l

A c u e r d o d e l a m i s m a f ec h a h u b i e s e t e n i d o l i t e r a l m e n t e e f e c t o , d e b i e n d o q u e

da r l a d i f e renc ia á ca rgo de los r e fe r idos señore s Manning y Mackin tosh , s in

s u j e t a r a l G o b i e r n o á c o m p e n s a c i ó n a l g u n a .

H e c h a e s t a p r e v e n c i ó n , a u t o r i c é a l o s e s p r e s ad o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r , c o n

fecha 2 5 , á qu e procedie se n á l a convo cac ión de l a ju n t a j en e ra l de t ene do re s

d e b o n o s , á fin d e s o m e t e r á s u d e l i b e r a c i ó n l a p r o p u e s t a d e q u e s e t r a t a b a .

L a j u n t a f u é c o n v o c a d a p o r e l C o m i t é , p a r a e l d i a 4 d e j u n i o .

E n t r e t a n t o , l os s e ñ o r e s S c h n e i d e r m e h i c i e r o n v e r q u e c o n e f ec to p o r e l

a r r e g l o q u e i b a á p r e s e n t a r s e á l o s t e n e d o r e s d e b o n o s , r e s u l t a b a u n a p é r

d i d a p a r a l o s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n t o s h d e £ 4 6 . 0 8 0 » 4 5 en bono s de l

N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o , c o m o se d e m u e s t r a d el m o d o s i g u i e n t e :

S u p o n i e n d o q u e e l A c u e r d o d e 5 de marzo se hubie se aceptado por los t e

ned ore s d e bo no s , e l fondo de £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 , que en t a l c a so se habr ía emi

t i d o s e h a b r í a r e p a r t i d o a s í :

Conversión d e £ 4.624 .000 Diferidos.

Id. 49 0.0 96 Debenturas.

£ 5.12 3.096 á 40 por 10Q, £ 2.049 .238»4 0

1 V é a s e e l a p é n d i c e .



— 103 —

Suma de la pajina anterior £ 2.049 .238 »40Tres Dividen dos atrasados sobre la Deuda Activa 419 .373 » 75Para los señor es Manning y Mackintosh 2.1 81 .38 7» 85

£ / , .650.000» —

Se gú n el arreglo que iba á presentarse á los acre edore s , e l fondo de

£ 10 .2 41 .6 SO , s e repartía de es t e modo :

£ 5.59 1.6 50 Activo s, á 90 por 100 (i) £ 5.032 .485» —£ 5.12 3.09 6 Diferidos y Debenturas á 60 por 100 3.073.857»G0Para Manning y Mackintosh 2.1 35. 307 »40

£ 10.241.650» —

Por lo que se v é, que según el Acuerdo de 5 de marzo, l levado á efecto l iteralm ente, los seño res Manning y Mackintosh habrían recibido b onos del NuevoFondo por valor de £ 2.1 81 .38 7»8 5

Al paso que por la nueva forma en que iba á presentarseel arreglo á los acreedo res, solo les tocaba 2.13 5.30 7»4 0

Diferencia en contra de Manning y Mackintosh £ 46 -08 0» 45

E n c o n s e c u e n c i a , y e n a t e n c i ó n á l a g a n a n c i a q u e r e s u l t a b a a l G o b i e r n o

e n l a c u e n t a d e i n t e r e s e s p o r l a p r o p u e s t a q u e i b a á h a c e r s e á l o s t e n e d o r e s

de bonos (- ), l os señores Sc hne ider so l i c i t a ron qu e con t r a j es e yo e l compro miso

e n n o m b r e d e l G o b i e r n o d e q u e s e i n d e m n i z a r í a á l a c a sa d e M a n n i n g y M a c

k i n t o s h d e e s t a p é r d i d a . C o n t e s t é , r e f i r i é n d o m e á m i c a r t a d e 2 3 d e m a y o ,

que no me e r a dado acep ta r por e l Gob ie rno l a ob l igac ión fo rmal que se so l i c i t a b a , p e r o q u e y a h a b i a l l a m a d o l a a t e n c i ó n d el E s c m o . s e ñ o r M i n i s t r o

d e H a c i e n d a s o b r e e l p a r t i c u l a r , e s p r e s a n d o s e r e n m i c o n c e p t o j u s t o q u e

se inde mn izara á l a casa de los seño res M ann ing y M ack in to sh de l a p é r

d i d a d e q u e s e t r a t a b a .

I g u a l m e n t e m e m a n i f e s t a r o n l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r , y y o c o n v i n e e n e l lo ,

d s a c u e r d o c o n e l s e ñ o r O ' B r i e n , q u e la s e r i e d e b o n o s q u e h a b i a d e d e p o s i

t a r se en e l Ba nco de In g la t e r r a pa ra con ver t i r l o s bono s Di f e r idos po r va lo r

de £ 7 8 4 . 5 5 0 q u e n o h a b í a n q u e r i d o e n t r e g a r l o s s e ñ o r e s L i z a r d i , y e n c a s o

de qu e se hub iese n pue s to en c i r cu la c ión , deb ia asce nde r á l a suma do£ 4 7 0 . 6 1 0 qu e es l a qu e co r r es pon d ia á d i chos bon os Di f e r idos á r azón de

6 0 p o r 1 0 0 a cuy o t an to hab ia de hace r se l a conver s ion con a r r eg lo á l a

n u e v a p r o p u e s t a .

L a j u n t a j e n e r a l d e t e n e d o r e s d e b o n o s t u v o l u g a r e l d ia s e ñ a l a d o y

a d o p t ó u n á n i m e m e n t e l a s i g u i e n t e r e s o l u c ió n : « Que e n consideración á

1 Ya s e s a b e q u e e n e s t e 9 0 p o r 1 0 0 s e i n c l u y e n l o s c u a t r o y me d i o D i v i d e n d o s a t r a

s a d o s , m e n o s u n o q u e s e p a g a b a e n d i n e r o .

2 E s t o s e v e r a d e m o s t r a d o m a s a d e l a n t e .



— 104 —

las circunstancias espuestas en las comunicaciones délos Ajentes del Go

bierno Mexicano y bajo las seguridades dadas de que el presente ha de

se r el arreglo final de la Deuda Mexicana, esta junta acepta y conviene en

la propuesta del Gobierno Mexicano. »P a r a que el l e c t o r p u e d a a p r e c i a r d e b i d a m e n t e e s t o s h e c h o s , b a s t a r á que

t e n g a á la vis ta los s i g u i e n t e s d a t o s y las c o n s e c u e n c i a s que de e l lo s e m a n a n .

Primero. La D e u d a c r e a d a por la casa de L i z a r d i , r e c o n o c id a por el de

c r e t o de 15 de d i c i e m b r e de 1 8 4 3 , y c i r c u l a n t e en el m e r c a d o de L o n d r e s

e n m a y o de 1 8 4 6 , c u a n d o a l li r e ci b í el A c u e r d o de 5 d e m a r z o , se c o m p o n í a :

I o De b o n o s Activos ( inc luy endo los Diferidos habilitados en Ac tivos, en

c a n t i d a d de £ 9 1 . 6 5 0 , p a ra p a g o de las dos te r c e r a s p a r t e s del D i v i d e n d o de

abr i l de 1843) £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0 (0

2

o

De bonos Diferidos 4 . 6 2 4 . 0 0 03 o

De De benturas 4 9 9 . 0 9 6

A lo c u a l h a b i a q u e a g r e g a r los c u p o n e s de c u a t r o D i v i d e n d o s v e n c id o s y

n o p a g a d o s s o b r e los b o n o s Activos, á s a b e r , los de o c t u b r e 1 8 4 4 , a b r i l y

o c t u b r e 1 8 4 5 , y a b r i l 1 8 4 6 .

Segundo. El A c u e r d o de 5 de m a r z o p r e v e n í a que se e m i t i e s e un N u e v o

F o n d o C o n s o l i d a d o de £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 , y que con él se a m o r t i z a s e n ó c o n v i r

t i e sen los bon os Diferidos y las De benturas á 40 por 1 0 0 , y t r e s de los cua t ro

c u p o n e s de D i v i d e n d o s v e n c i d o s y no p a g a d o s , á s a b e r : los d e o c t u b r e 1 8 4 4 ,

a b r i l y o c t u b r e 1 8 4 5 , á la par. Y el c o n v e n i o con lo s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c -k i n t o s h e s t i p u l a b a que se e n t r e g a s e á e s tos señore s el s o b r a n t e de d icho

fondo después de a s e g u r a d a la c o n v e r s i ó n de a q u e l l a s o b l i g a c i o n e s .

A q u í se n o t a r á que p o n i e n d o en p r á c t i c a e s t a o p e r a c i ó n ( s u p o n i e n d o que

l o s t e n e d o r e s de b o n o s la h u b i e s e n a c e p t a d o en la j u n t a del 18 de m a y o ) , ha

b r í a n quedado en c i r cu lac ión los bon os Activos de L i z a r d i , y desaparecido

de ella los D iferidos, las D ebenturas, y los t r e s Cupones m e n c i o n a d o s de oc-

t u b r e l 8 4 4 , a b r i l y o c t u b re 1 8 4 5 , s u st it u y én d o se , en l u g a r de es tas t re s c lases

1 El d e c r e t o de 15 de d i c i e m b r e de 1 8 4 3 , a m a s de las £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0 que a r r i b a se m e n

c i o n a n , r e c o n o c í a b o n o s Activos por v a l o r de £ 2 0 0 , 0 0 0 , « emitidos, d i c e , con arreglo al

decreto de 28 de julio de 1 8 4 3 , en pago de la comisión de 5 por 1 0 0 concedida á los se

ñores Lizardi. » Mas ya se ha v i s t o que , y p o r q u é , yo n u n c a q u i s e f ir mar e s a s £ 2 0 0 . 0 0 0 ;

p o r c o n s i g u i e n t e , no e x i s t í a n . No h a b i a , p u e s , qu e t o m a r l o s en c u e n t a en lo que a r r i b a

s e e s p o n e . N o s u c e d í a a s í c o n l o s Diferidos habilitados en Activos, y c o n l a s D e b e n t u

r a s , p u e s a u n q u e las c a n t i d a d e s r e s p e c t i v a s , r e c o n o c i d a s en el r e f e r i d o d e c r e t o , e r a n

e s c e s i v a s , s e g ú n a n t e s lo he a n o t a d o , sin e m b a r g o , c o m o las D e b e n t u r a s no l l e v a b a n

mas f i rma que la de los s e ñ o r e s L i z a r d i , y los D i f e r i d o s qu e t e n í a n en su p o d e r se ha

l l a b a n r e v e s t i d o s de la firma del s e ñ o r I t ú r b i d c , lo c u a l d e j a b a al a r b i t r i o de a q u e l l o s

s e ñ o r e s p o n e r en c i r c u l a c i ó n los m e n c i o n a d o s Diferidos, habilitándolos en Activos, y las

D e b e n t u r a s , no c a b i a d u d a que así lo h a b r í a n h e c h o h a s t a el c o m p l e t o de las s u m a s re

c o n o c i d a s en el c i t a d o d e c r e t o .



— 105 —

d e o b l i g a ci o n e s , u n N u e v o F o n d o d e £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 ; d e m o d o q u e a g r e g a n d o

es te fondo a l impor te de los bonos Activos d e L i z a r d i q u e quedaban en c ir

c u l a c i ó n , l a D e u d a e s t e r i o r M e x i c a n a , e n e l r e f e r i d o d i a 1 8 d e m a y o , s e h a

br ía com pu es to de los dos fondos s igu ien te s :B o n o s A c t i v o s d e L i z a r d i £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0

N u e v o F o n d o C o n so li d ad o 4 . 6 5 0 . 0 0 0

£ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0

q u e d a n d o p e n d i e n t e , p a r a p a g a r s e e n d i n e r o , el c u p ó n d e l D i v i d e n d o v e n c i d o

e n I o d e a b r i l d e 1 8 4 6 .

Tercero. Pa ra pago de in te re se s á r azón d e 5 por 1 0 0 al año (que co r re r ía n

desde I o d e a b r i l , l u e g o q u e s e h u b i e s e p a g a d o e n d i n e r o e l D i v i d e n d o v e n

c i d o e n e s te d i a ) , y p a r a la a m o r t i z a c i ó n d e l os £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0 , i m p o r t e d e l osb o n o s Activos de L iz a rd i , e l Ac ue rdo de 5 de marzo a s ignab a los de re cho s de

espo r tac io n de p la ta s po r los pu e r to s de l Pac í f i co , á mas de l 2 0 por 10 0 de

l o s p r o d u c t o s d e l a s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o a n t e r i o r m e n t e c o n c e d i d o

pa ra el m is mo obj e to . A m ba s a s ignac iones a scen dían , s egún e l c á lcu lo de l s e

ñ o r M i n i s t r o d e R e l a c i o n e s E s t e r i o r e s , á $ 1.560.000 a l a ño , de los cua les

s e d e s t i n a b a n .

P a r a i n t e r e s e s t $ 1 . 5 9 7 . 9 1 2 » 5 0

P a r a f on d o d e a m o r t i za c i ó n , 1 6 2 . 0 8 7 » 5 0

$ 1 . 5 6 0 . 0 0 0 » —

Y pa ra pago de in te re se s á r azón de 5 por 100 a l año (que cor re r ían de sde

I o d e j u n i o d e 1 8 4 6 ) y a m o r t i z a c i ó n d e l os £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 , i m p o r t e d e l N u e v o

F o n d o C o n s o l i d a d o , el m i s m o A c u e r d o a s i g n a b a $ 1.412.500 de l a Re nt a

d e l T a b a c o , d i s t r i b u i d o s d e l m o d o s i g u i e n t e :

P a r a i n t e r e s e s $ 1.162.500

P a r a l a a m o r t iz a c ió n 2 5 0 . 0 0 0

8 1.412.500

P a g a d e r o s e n p l a zo s m e n s u a l e s d e $ 1 1 7 . 7 0 8 '/ »

P e r o s e n o t a r á a q u í t a m b i é n , q u e a s i g n a r e l 2 0 p o r 1 0 0 d e l a s a d u a n a s d e

Ve rac ru z y Tam pic o y los de rech os de e spor ta c ion de p la ta s por e l Pac í fi co

a l p a g o d e i n t e r e s e s y a m o r t i z a ci ó n d e £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0 ( c o r r i e n d o l os i n t e

r e s e s d e s d e a b r i l 1 8 4 6 ) , y a s i g n a r g 1 1 7 . 7 0 8 * / 5 men sua le s de l a R en ta de l

T a b a c o a l p a g o d e i n t e r e s e s y a m o r t i z a c i ó n d e £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 ( c o r r i e n d o l o s i n

t e r e s e s d e s d e j u n i o ) , e q u i v a l í a , e v i d e n t e m e n t e , á d e s t i n a r la s t r e s a s ig n a c i o

n e s m e n c i o n a d a s a l p a g o d e i n t e r e s e s y a m o r t i z a c i ó n d e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 , c o r -



— 106 —

r i e n d o lo s i n t e r e s e s de unaparte de es te c a p i t a l d e s d e a b r i l y lo s de la otra

parle desde j u n i o de 1 8 4 6 .

Cuarto. P o r la conces ión h e c h a p o r m í e n v i r t u d de las a m p l i a s f a c u l t a

des d e q u e m e h a l l a b a r e v e s t i d o y p o r la s r a z o n e s q u e ya se h a n e s p u e s t o s e h i p o t e c a b a la R e n t a del T a b a c o p a r a l l e n a r la d i fe renc ia q u e r e s u l t a r a en

caso d e no b a s t a r el 2 0 p o r 1 0 0 de la s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o y

los d e r e c h o s de e s p c r t a c i o n d e p l a t a s p o r el Pac í f ico pa ra c u b r i r la t o t a l i

d ad d e los i n t e r e s e s de lo s b o n o s Activos de L i z a r d i y e l e v a r el fondo de

su a m o r t i z a c i ó n á 8 2 5 0 . 0 0 0 a n u a l e s a s í c o m o se h a b í a n a s i g n a d o o t r o s

8 2 5 0 . 0 0 0 p o r el A c u e r d o d e 5 d e m a r z o p a r a la a m o r t i z a c i ó n del N u e v o

F o n d o C o n s o l i d a d o .

P e r o h a b r á d e n o t a r s e a q u í i g u a l m e n t e q u e lo s t é r m i n o s d e esta c o n c e

sión equ iva l ian á es tos o t r o s á s a b e r : qu e en caso de no bastar las tres asignaciones mencionadas en e l Acuerdo de 5 de marzo para cubrir la to -

talidad de lo s intereses de £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 y elevar e l fondo de amortiza-

ción de este capital a 5 0 0 . 0 0 0 anuales se hipotecaba la Renta de l Ta-

baco para cubrir la diferencia. D i g o q u e u n a cosa equ iva l ia á la o t r a p u e s

q u e e n u n o y o t r o caso lo d i fe renc ia q u e h a b i a q u e c u b r i r e ra la m i s m a .

V é a s e a q u í la d e m o s t r a c i ó n :

• P R I M E R C A S O .

20 por 10 0 dé las aduanas de Veracruz y Tampico, según el oficio del señor Ministro de Relaciones Esteriores de 7 año.

de marzo 1.2O0.000»—

Derechos de esportacion de platas por el Pacífico 360 .000»—

8 1 .560 .000»—

Importe de los intereses de lo s bonos Activos de Li-

zardi 1.397.912» 50

Resta para la amortización 8 162.087»50

Diferencia para completar el fondo de amortización á

8 250 .000 a lano 87 .912 -50 250 .000»—

S E G U N D O C A S O .

año.

ЧО por 10 0 de aduanas 8 1 .200 .000»—

Derechos de esportacion de platas 360.000» —

8 117 .708 7 3 mensuales de la Renta del Tabaco 1 .412 .500»—

8 2 .972 .500»—



— 107 —

Suma de la pajina anterior $ 2.9 72 .50 0» —Importe de intereses de £ 10.2 41.6 50 2.560 .412» 50

Resta para fondo de amortización 412 .087 »50Diferencia para completar dicho fondo hasta $ 500.000

al año 87.912 »50

$ 500.000»—

Así , e l r e su l t ado prác t i co de l Acue rdo de 5 de marzo ( s i los t enedore s de

b o n o s l o h u b i e s e n a c e p t a d o e n l a j u n t a de l 1 8 d e m a y o ) , c o m b i n a d o co n el

con t ra to con los señore s M an nin g y M ack in to sh y l a conces ión hecha por m í

en v i r tu d de mis amp l ia s f acu l tad es , hab r ía s ido el s igu ien te :

I o I m p o r t e d e l a D e u d a e s t e r i o r c o m p u e s t a d e d o s d i s t i n t o s f o n d o s , á s a

b e r , b o n o s Activos d e L i z a r d i , y N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o , i n c l u y e n d o e n

d i c h o i m p o r t e t r e s d é l o s c u a t r o D i v i d e n d o s d e b i d o s h a s t a I o de abr i l de

1 8 4 6 s o b r e lo s d i c h o s b o n o s Activos, y p a g á n d o s e e l D i v i d e n d o r e m a m e n t e

e n d i n e r o £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 .

2 o A s i g n a c i ó n d e l 2 0 p o r 1 0 0 d e l a s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o ,

de los de re cho s de e spo r tac ion de p la ta s po r e l Pac í f i co , y de $ 1 1 7 ,7 0 8 Ve

m ens ua l e s de l a R en ta de l Tab aco , pa ra pago de in te re s e s á r azón de 5 por

1 0 0 a l a ñ o y a m o r t i za c i ó n d e d i c h o c a p i t a l d e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 , c o r r i e n d o

los in te re se s so bre u na parte de d icho capi ta l de sde ab r i l , y sob re la otra

parte, d e s de j u n i o d e 1 8 4 6 .

3o

H i p o t e c a d e l a m i s m a R e n t a d e l T a b a c o p a r a c u b r i r l a d i f er e n c ia q u e

re s u l t a ra , en ca so de no bas ta r l a s t r e s a s ignac io nes me nc io nad as á cubr i r l a

to ta l idad de los in te re se s de l e spre sado capi ta l y e leva r e l fondo de amor t i za

c ión de l m ismo á 5 0 0 . 0 0 0 a n u a l e s .

Véa se aho ra lo qu e enc ie r ra e l a r reg lo de 4 de ju n i o acepta do por los

ac reedore s , y en é l s e encont ra rá lo que s igue :

I o I m p o r t e d é l a D e u d a e s t e r i o r d e s d e e l 4 d e j u n i o , c o m p u e s t a d e u n

s o lo fo n d o , á s a b e r , el N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o , i n c l u y e n d o e n d i ch o i m

por te t r e s y medio de los cua t ro y medio Div idendos debidos ha s ta I o d e j u

l i o d e 1 8 4 6 s o b r e l o s b o n o s Activos de L iz a rd i , y pagán dose e l D iv idend or e m a n e n t e e n d i n er o £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 .

2 o A s i g n a c i ó n d e l 2 0 p o r 1 0 0 d e l a s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o , l o s

de rechos de e spor tac ion de p la ta s por e l Pac í f i co , y $ 117 .708 i( i m e n s u a l e s

de l a Re nt a de l Ta baco pa ra pago de in te re se s á r azón de 5 por 1 00 a l añ o y

a m o r t i z a c i ó n d e d i c h o c a p i ta l d e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 , c o r r i e n d o l o s i n t e r e s e s s o b r e

el todo d e l c a p i t a l d e s d e j u l i o d e 1 8 4 6 .

5 o H i p o t e c a d e la m i s m a R e n t a d e l T a b a c o p a r a c u b r i r l a d i f e r e n c ia q u e

hu bie ra en ca so de no bas ta r l a s t r e s a s ignac ion es me nc io nad as á cu br i r l a



— 108 —

to ta l idad de los in te re s e s de l e spre sad o capi ta l y e leva r el fondo de amo r t i za

c ión de l m ismo á $ 5 0 0 . 0 0 0 .

C o m p a r a n d o , p u e s , e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o , e n s u s r e s u l t a d o s p r á c t i c o s ,

con e l convenio de 4 de ju n i o , s e ve rá qu e po r d ive r so qu e e s te fue ra dea q u e l en la esencia, r e spe c to de los t ene dore s de bo no s , no lo e ra s ino en la

forma, r e s p e c t o d e l G o b i e r n o , y en . e s ta s dos c i r cu ns tan c ia s qu e son o t ra s

t a n t a s v e n t a j a s c o n s i d e r a b l e s .

1° Q u e l a D e u d a e s t e r i o r , q u e e n u n o y o t r o c a s o a s c i e n d e n £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 ,

en vez de e s ta r r ep re se nta da po r dos d i s t in ta s c la se s de bono s con in te re se s

pa ga de ros en dis t into s dias d e l añ o, no lo es tá s ino po r un a sola c lase de

b o n o s c o n i n t e r e s e s p a g a d e r o s en u n m i s m o d i a .

2 a Q ue en vez de co r re r los in te re se s sobre una parte de l capi t a l de

£ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 d e s d e a b r i l , y , sóbrela otra parte, d e s d e j u n i o , n o c o r r e n ,sobre el capital total, s ino desde ju l io de 1 8 4 6 .

La pr imera de e s ta s venta ja s e s obvia .

La segunda produce una d i fe renc ia en favor de l a Repúbl ica de ce rca de

medio mi l lón de pe sos como se ve por l a s igu ien te demos t rac ión :

Intereses sobre £5.591.650, importe de lo s bonos Activos de Lizardi, desde

1" d e abril á I o de julio de 1846, tres meses , á razón

d e 5 p o r 100 alan o £ 69.89 5»62 Va

Intereses sobre £ 4.650.000, importe del Nue vo Fondo

Consolidado desde Io

de junio á Io

de jul io 1846,un mes,á 5 porlOO al año 19 .37 5» —

£ 89.270»62 7 J

A 5 peso s por £ , 446.353 » 12 7 2

E n cua nto á l a s venta ja s de l negoc io tod o , co nsum ado e l d ia 4 d e j u n i o d e

1 8 4 6 e n L o n d r e s , e l l as r e s u l t a n p a l p a b l e s d e l s i g u i e n t e c á lc u l o .

L a D e u d a M e x i c a n a e s t e r i o r , h a s t a e l I o d e j u l i o d e a q u e l a ñ o , s e c o m

ponía de :

Bonos Activos de Lizardi £ 5.5 91 .65 0

Bonos Diferidos 4.6 24 .00 0

Debenturas 499.096

3 7 2 Dividendos atrasados sobre los Activos.... 489.2 69»3 7 Va

£ 11 .204.015»37 7 ,

N O T A . Aunque son 4 V a l ° s Dividendos atrasados, solo

se incluyen 3 d / 2

e n este cómputo porque un

Dividendo se pagó en dinero.



— 110 —

» gado del G obierno Supremo de la N ación, con la nota de V. E. del del

» último julio, y después de haberlo examinado detenidamente conpresen-

» cia del espediente relativo, me haprevenido manifieste a V. E. en contes-

» tacion que no puede ni debe aprobar la conversión de la Deuda esterior

» de la República hech a últimamente en esa ciudad, creá ndose al efec to un

» N uevo Fondo Consolidado de diez millones doscientas cuarenta y un mil

» seiscientas cincue nta libras esterlinas. — -Autorizado el Gobierno por la

» ley de 2 8 de abril del ano próximo pasado para liquidar y arreglarla

» Deuda esterior, se ocupó esclusivamenté del arreglo de la conoc ida con

» el nombre de Diferida y Debe nturas, como consta de l e spediente de este

asunto. Propúsose desde luego hacerla desaparecer, dándole una nueva

» forma, en que proporcionándose la Nac ión la mayor rebaja posible, pu~

» diese fácilme nte cum plir sus empe ños y restablecer por este medio su cré-

» dito. »

Y a se ha v i s to qu e po r e sa nu eva forma re su l t ab a u na D eu da e s te r io r

M e x i c a n a d e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 d e l m o d o s i g u i e n t e :

N u e v o F o n d o C o n s o li d a do £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0

B o n o s Activos d e L i z ar d i 5 . 5 9 1 . 6 5 0

£ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0

S i e l G o b i e r n o p o d i a f á c i l m e n t e c u m p l i r l os e m p e ñ o s q u e r e s u l t a b a n d e

esa nu eva forma , y e s tab le ce r po r e se me dio el c réd i to de l a Na c ió n , com o

e l a r reg lo prop ues to por m i , y acepta do por los t ene do re s de bon os , no pro duc ía

n i m a s n i m e n o s q u e u n a D e u d a d e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 , n o se d i s m i n u i a n i e n u n

ápice l a f ac i l idad de l Gobie rno de cumpl i r sus empeños y r e s tab lece r por e s te

m e d i o s u c r é d i t o .

2 ° « Después de varias operaciones practicadas para esto y de que V. E.

» está bien impue sto, se fijó en que la QUITA que se solicitase fuese la de

» un sesenta por cien to, y que para poderla obtener se ofreciese á los tene-

» dores de los bonos de la citada Deuda Diferida y Deben turas la garan-

» lia especial de las m ejores rentas de la República, como el veinte por» ciento de los derech os de importación de Veracruz y Tampico, los de e s-

» portación de platas por las aduanas del Pacifico, y el estanco del Ta-

» baco. Asi es que partiendo de esas bases dictó el decreto de 5 de marzo

» último, en que creó un N uevo Fondo Consolidado de cuatro millones seis-

» denlas cincue nta mil libras esterlinas, para la conversión de la citada

» Deuda, y de que remitió oportunamente á V. E. copia le galizada para

» que le sirviese de instrucc ión en las operaciones que demandase este ne-

» godo, autorizándole después ampliamente para remover los obstáculos



— 111 —

» que se presentasen al logro de sus indicadas ideas bajo las c itadas ba-

y> ses. »

Léase e l Acue rdo de 5 de marzo y se encont ra rá que e l 20 por 100 de los

d e r e c h o s d e i m p o r t a c i ó n d e V e r a c r u z y T a m p i c o , y l os d e r e c h o s d e e s p o r t a

c io n de pla tas po r e l Pac íf ico no se ofrec iero n á los ten ed ore s de los bo no s

de l a c i t ada Deuda Di fe r ida y Debentura s pa ra obtene r de e l los l a quila d e

un se senta por c ien to , s ino que a l 20 por 10 0 de aque l la s adu anas a s ignado

por an t e r io re s conv enios , a l pag o de in te re se s de los bono s Activos d e L i

z a r d i , s e a g r e g ó , para el mismo objeto, e l p ro du c to de los de recho s de e spo r

tac io n de pla ta s po r e l Pac íf ico. D e mo do q ue lo úni co qu e se ofrec ió á los te

nedore s de Di fe r idos y Debentura s pa ra consegui r de e l los l a quita de qu e se

t r a t a , f u é l a R e n t a d e l T a b a c o .

5 o « V. E. sin em bargo se ha desente ndido de los puntos cardinales del

» citado decreto, consintiendo en un arreglo que grava considerablem ente

» los intereses de la Repúb lica, y la pone en la imposibilidad de cum plir sus

» com promisos si lo dejase correr sin anularlo. »

¿ C o m o p r u e b a e l s e ñ o r F a r i a s e s t a s p r o p o s i c i o n e s ? . . A s í :

4° « Porque por el referido dec reto de 5 de marzo, el Gobierno dispuso

» la creación de un N uevo Fondo Consolidado de cuatro millones seiscien-

» tas cincue nta m il libras e sterlinas que causasen el interés de cinco por

c ' r t to anual,y V. E., sin autorización, lo ha hec ho subir a diez millones

» doscientas cuaren ta y un mil seiscientas cincue nta. »

C r e a r u n f on d o d e £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 , c o n i n t e r es e s d e 5 p o r 1 0 0 a l a ñ o ,

agregándolo á o t ro fondo que quedaba en circulación d e £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0 y q u e

tam bié n gana ba in te re se s de 5 por 10 0 al año , p rodu c ía e l m ism o re su l t a do

q u e c r e a r u n fo n d o d e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 , c o n i n t e r e s e s d e 5 p o r 1 0 0 al a ñ o , r e

t i r a n d o al m i s m o t i e m p o d e l a c i r c u l a c ió n el f o nd o d e £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0 . E n u n a

pa labra :

£ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 + £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0 = £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 ,

ó b i e n ,

£ 1 0 . 2 4 1 .6 5 0 — £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0 = £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 .

E s t o , y l a s a s ignac iones au tor iz adas por e l Ac ue r do de 5 de marzo pa ra

pago de in te re se s y am or t i zac ión de l a D eu da , e ran los ve rd ade ro s puntos car

dinales de d icho Ac ue rd o; y com o e l a r reg lo de 4 de ju n i o , n i ha c read o

m a y o r D e u d a q u e la d e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 , n i h a e s t i p u l ad o o t r a s a s i g n ac i o ne s

pa r a pago de in te re se s y amo r t i zac ión de l c ap i ta l , e s c la ro qu e cons in t i endo

en e l r e fe r ido a r r eg lo , n i m e he sep a rado de e sos pu nto s n i he gra vad o

cons id e rab le n i inco ns id e rab lem ente á l a Re pú bl ic a , n i la he p ues to en



— 112 —

m a y o r i m p o s i b i l i d a d d e c u m p l i r s u s c o m p r o m i s o s q u e a q u e l l a e n q u e l a p o -

n i a e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o .

5 o « Estipulando sobre esta suma el pago del rédito por semestres ven

to cidos y la remisión a Londres de quinientos mil pesos anuales para la» amortización del capital, lejos de consultarse al crédito de la N ación, lo

» pone V. E. en camino de acabarlo de perder. »

E l p a g o d e r é d i t o s p o r s e m e s t r e s v e n c i d o s s o b r e el N u e v o F o n d o C o n s o

l i d a d o p o r v a l o r d e , £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0

y e l pago de réd i to s por semes t re s venc idos s o

b r e l o s b o n o s A c t i v o s d e L i z a r d i p o r v a l o r d e 5 . 5 9 1 . 6 5 0

e s d e c i r , e l p a g o d e r é d i t o s s o b r e £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0

l o e s t i p u l a b a e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o e s p l í c i t a m e n t e .A s í e s q u e a l e s t i p u l a r l o y o , n o h i c e m a s q u e c o n f o r m a r m e r i g o r o s a

m e n t e c o n e s t e A c u e r d o . E n c u a n t o á l a r e m i s i ó n d e $ 5 0 0 . 0 0 0 a n u a l e s

p a r a l a a m o r t i z a c i ó n , e l A c u e r d o e s t i p u l a b a :

p a r a la d e l N u e v o F o n d o C o n s o li d a do $ 2 5 0 . 0 0 0 » —

y pa ra l a de los bon os Ac t iv os de L i za r d i ,

s egú n e l c á lcu lo de l s eñor Mini s t ro de

R e l a c i o n e s 1 6 2 . 0 8 7 » 5 0

$ 4 1 2 . 0 8 7 » 5 0

As í e s qu e todo lo qu e yo h ice (y e s to en v i r tu d de l a s am pl ia s f acu l tades

d e q u e m e h a l l ab a r e v e st i d o ) fu é e s t i p u l a r e l a u m e n t o d e $ 8 7 . 9 1 2 » 5 0 a l

año á f in de e leva r á $ 5 0 0 .0 0 0 el fondo de am or t i za c ión , h i pote cand o la

R e n t a d e l T a b a c o p a r a c u b r i r a q u e l l a d i f e r e n c i a . Y c o n s e n t i r e n u n a u m e n t o

d e t a n p o c a i m p o r t a n c i a , c o n s i d e r a n d o q u e d e b í a c o n t r i b u i r á a m o r t i z a r u n a

D e u d a q u e c a u s a g r a n d e s r é d i t o s a n u a l e s , e r a c o n s u l t a r lo s v e r d a d e r o s i n t e

re se s y c réd i to de l a Na c ió n , l e jos de pone r é s te en cam ino de acaba r lo de

pe rd e r . As í lo cons ide ró e l Go bie r no a l d ic ta r e l A cu e rd o de 5 de marzo

c u a n d o e n él d ij o : « L a R e p ú b l i c a s i e m p r e q u e l e c o n v e n g a p u e d e a u m e n -

» t a r á m a s d e $ 2 5 0 . 0 0 0 a n u a l e s l a s u m a r e m i s i b l e á L o n d r e s p a r a l a a m o r

t i z ac ión . »

6 o « Porque si ha habido embarazos para cum plir con el arreglo de

» la Deuda Activa, que es la mitad del N uevo Fondo creado por V. E.,

» ¿como podrán llenarse las obligaciones contraidas últimamente por el

» todo sin dejar á la República sin recursos para atende r á sus maspreci-

» sas nec esidades? »

La s obl igac ion es qu e hab r ía con t ra ido México por e l Acu e rd o d e 5 de



— 113 —

marzo e ran paga r los r éd i to s y prov ee r á la amo r t i zac ión de l Nu evo Fo nd o

C o n s o l i d a d o p o r v a l o r d e £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0

y p ag a r l os r éd i tos y prov ee r á l a amor t i zac ión de los

b o n o s Aclivos d e L i z a r d i p o r v a l o r d e 5 . 5 9 1 . 6 5 0

E s dec i r qu e l a s ob l igac ion es de M éxic o , s egú n e l

r e f e ri d o A c u e r d o , e r a n p a g a r l o s r é d i t o s y p r o v e e r

á l a amor t i zac ión de 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0

No son may ore s la s ob l igac ione s qu e ha co nt ra íd o l a Rep úb l ica por e l a r

r eg lo de 4 de jun io . S i , pues , e sa s ob l igac iones son t a le s que no puede aque l la

l l ena r la s s in queda rse s in r ecursos pa ra sus mas prec i sa s neces idades , cú lpese

de e l lo a l Ac ue rdo de 5 de marz o y no al a r reg lo de 4 de ju n i o . Pe ro sob re

e s t e p u n t o t e n g o q u e r e c o r d a r a l s e ñ o r G ó m e z F a r i a s u n a c i r c u n s t a n c i a q u e ,

s e g ú n p a r e c e , e c h ó c o m p l e t a m e n t e e n o l v i d o . E l m e s d e o c t u b r e d e 1 8 4 7 s e

a c e r c a b a , y , e n e s a é p o c a , M é x i c o , según el convenio de 1 4 de setiembre de

1 8 5 7 , h a b r í a t e n i d o q u e p a g a r i n t e r e s e s y p r o v e e r a l f o n do d e a m o r t i z a c i ó n ,

t an to de los bonos Activos c o m o d é l o s b o n o s Diferidos qu e en e se d ia ha br í an

t o m a d o t a m b i é n e l c a r á c t e r d e Activos. A g r e g ú e s e á la s u m a d e á m b a s p a r t i d a s

e l im po r te de l a s D eb en tu ra s y e l de los r éd i to s qu e en t a l época pu die r a hab e r

a t ra sad os , y r e su l t a rá q ue M éxico se hab r ía enc on t rad o en e se d ia con l a ob l i

gac ión de paga r in te re se s y provee r á l a amor t i zac ión de un capi ta l que no ha

b r í a b a j a d o m u c h o d e $ 6 0 . 0 0 0 . 0 0 0 . T e n i e n d o e s t o p r e s e n t e , a la obse rvac ión

que hace e l s eñor Gómez Fa r ia s debe sus t i tu i r se e s ta o t ra :« Si ha habido em-

barazos para cum plir con el arreglo de la De uda Activa, que es me nos de

la mitad de lo que habría sido la Deu da Me xicana esterior que habia de ga

nar intereses desde oc tubre de 1 8 4 7 , ¿ cóm o podrían llenarse estas obliga

ciones cuando llegase este dia, sin hace r, por una parle, un arreglo que

produjera una rebaja grande en dicha De uda, y sin asignar, por otra, mas

fondos para e l pago de intereses y amortización del capital que resultara

después de aquella rebaja? » Es ta e s l a ve rd ade ra cues t ión , l a qu e tuvo á l a

v i s ta e l Gobie rno , l a que t r a tó de r e so lve r de sde abr i l de 1845, y l a que re so lv ió , con e fec to , en 5 de marzo de 1 8 4 6 . Ve am os s i e l A cu e rd o de e s te

d i a , c o m b i n a d o c o n e l c o n t r a t o c o n l o s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a k i n t o s h , c o n

ten ia l a s dos condic iones ind ica da s : r eba ja de la D eu da , y au m en to de fon

dos pa ra pago de d ichos in te r e se s y amo r t i zac ión de l c ap i ta l qu e re s u l t a ra .

E n cua nto á la ú l t im a con dic ión , ya se sabe q ue a l 2 0 por 10 0 de l a s adua

nas de Ve rac ruz y Tampico que e s taba a s ignado pa ra aque l los f ine s , e l Acue r

d o a ñ a d í a $ 1 1 7 . 8 0 7 '/ » m e n s u a l e s d e l a R e n t a d e l T a b a c o , y l os d e r e c h o s

de e spor tac ion de p la ta s por e l Pac í f i co . Respec to de l a o t ra cond ic ión , e l



— 114 —

sigu iente cálculo demostrará que e l Acu erdo real izaba una rebaja gran de en

la Deuda.

D E U D A E S T E R I O R M E X I C A N A H A S T A E L 5 D E M A R Z O D E 1 8 4 6 -Bonos Activos £ 5.59 1.65 0»—

Bonos Diferidos 4-62 4-00 0»—

Debenturas , 499 .096» —

Tres Dividendos atrasados, á saber, octubre de 184 4,

y abril y octubre de 1845 41 9.3 73 »7 5

£ 1 1 . 1 3 4 . H 9 » 7 5

ISeiluccinn según Decreto ele tte tnai so.

Bonos Activos £ 5.5 91.6 50» —Bonos Di

feridos £ 4.62 4-00 0

Debenturas 499.096

£ 5 . 1 2 3 . 0 9 6 á 4 0 p o r l 0 0 2 . 04 9 . 23 8 * 4 0

Tres Dividendos atrasados á la pa r.. . . 419 .37 3»7 5

' 8 .060 .262»15

Rebaja de la Deuda esterior £ 3. 07 3. 85 7- 60

Aumento en ella por el resto del fondo de £ 4-650 .000

que habia de entregarse á los señores Manning yMackintosh 2.181.387»85

Verdadera rebaja en la Deuda esterior £ 89 2.46 9» 75

A 5 peso s por libra $ 4-462.348» 75

Agregúense $ 5.000.000 de la Deuda interior que de

bían entregarse en México 5.0 00 .00 0» —

Rebaja en ambas Deudas $ 9.4 62 .34 8» 75

A h or a , u n a r e b aj a , e n am b as D e u d a s , d e $ 9 . 4 6 2 . 3 4 8» 75 e q u i va le (porlo menos, es decir , supon iendo que los $ 5 . 0 0 0 . 0 0 0 que habían de amort i

zarse de la Deu da interior n o ganaran m as que el 5 por 1 0 0 de réditos al año)

á una rebaja de igual cantidad en la Deuda ester ior; luego e l Acuerdo de 5

de marzo real izaba una rebaja de mucha consideración en dicha Deuda.

N o daba u n resultado me nos ventajoso e l arreglo de 4 de jun io; véa se

aquí demostrado.



D E U D A E S T E R I O R M E X I C A N A H A S T A E L I o D E J U L I O D E 1 8 4 6

Bonos Activos £ 5.591 .650» —

Bonos Diferidos . . . Z|.624.000»—Debenturas 499.096»—

Tres y medio Dividendos atrasados (i) 489 .269 »37

£ 11 . 204 . 015»37 7

Reducción según el arreglo de 4 elejunio ele tS-itt

Bonos Activos £ 5.59 1.6 50 á 90 por 100 (incluyendo

en dicho 90 por 100 los tres y medio Dividendos

atrasados) £ 5.03 2.48 5

Bonos Difer idos . . . £ 4-624.0 00

Debenturas 499.096

5 . 1 2 3 . 0 9 6 á 6 0 p o r l 0 0 3 . 0 7 3 . 8 5 7 » 6 0

8.106.342»60

Rebaja en la Deuda esterior £ 3.0 97 .67 2» 77 7 i

Aumento en ella por el resto del fondo de £ 10 .24 1.6 50

entregado á Mackintosh 2.13 5.30 7»4 0—

Verdadera rebaja de la Deuda esterior £ 962 .36 5» 37 72

A 5 pesos por l ibra $ 4.811 .826» 87 7 ,

Agregúense g 5.000.000 de créditos de la Deuda in

ter ior 5 .000 .000»—

Rebaja en ambas Deudas g 9 .811 .826»87 7 2

E s t a r e b a j a e s a u n m a y o r d e l a q u e s e h u b i e r a o b t e n i d o s e g ú n e l A c u e r d o

d e S d e m a r z o . L a d if e re n c ia d e g 3 4 9 . 4 7 8 » 1 2 7 s e s e l im po r te de l me dio

D i v i d e n d o s o b r e lo s b o n o s A c t i v o s d e L i z a r d i q u e i n c l u y e el A c u e r d o d e 4

d e j u n i o , y e s c l u y e e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o . E n e s t e p u n t o , p u e s , c o m o e no t r o s , e s m e j o r a q u e l a r r e g l o q u e e s t e A c u e r d o .

7 o « Adem as, habiéndose ofrecido las indicadas hipotecas especiales

» como una indemnización á los tenedores que hiciesen í a Q U I T A de un se-

» sentapor cien to... »

Repi to que por e l Acue rdo , de 5 de marzo de l a s t r e s h ipoteca s e spec ia le s ,

solo la de la Renta de l Tabaco se ofrec ió á los tenedores que hic iesen la quita

1 Tase h a dicho q u e l o s Dividendo s atrasados hasta 1" de julio eran 4 V a ; pero

como u n o d e ellos s e pagaba e n d i n e r o , n o entra e n este c á l c u l o .



— 116 —

d e u n 6 0 p o r 1 0 0 , e s d e c i r , á l os t e n e d o r e s d e D i f e r i d o s y D e b e n t u r a s ; l a s

o t ra s dos e ran pa ra los t enedore s que no habian de hace r quita a l g u n a s e

gú n e l r e fe r ido dec r e to , e s to e s , pa ra los t ene do re s de los bon os Activos d e

L i z a r d i .8 o « ¿ Con qué autoridad la ha reducido V. E, a un diez respec to de la

» Deu da Activa, de cuyo arreglo no se ha tratado en el citado De creto,

» sino solo de sus Dividendos venc idos hasta aqui, y a un cuaren ta el de la

» Diferida y De benturas? ¿Es esto arreglarse á sus citadas instrucc iones

» e » que se dijo que se recibiesen bonos de la De uda Diferida y Deb enturas

» a razón de doscientas cincue nta libras esterlinas por ciento del N uevo

» Fondo Con solidado? »

L a b a s e d e c o n v e r t i r D i f e r id o s y D e b e n t u r a s c o n l a quila de se senta po r

c ien to , n inguna impor tanc ia t en ia en s í m isma pa ra l a Nac ión , en a tenc ión a lc o n t r a t o c e l e b r a d o c o n l os s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n t o s h , n i e n c u a n t o a l

t a n t o p o r c i e n t o , n i e n c u a n t o á q u e solo se convi r t i e sen e sos bonos , de jando

ín te gro s en c i r cu lac ión los bon os Ac t ivos de L i za rd i . E l t an to por c ien to á

q u i e n ú n i c a m e n t e i n t e r e s a b a , e r a á l a c a s a d e M a n n i n g y M a c k i n t o s h , p u e s t o

q u e á e l l a h a b i a d e e n t r e g a r s e el sobrante d e l f o nd o d e £ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 d e s p u é s

de ve r i f ic ada l a conve rs ión . Tan c ie r to e s e s to , q ue s i los t ene do re s de bo no s

h u b i e s e n a c e p t a d o la c o n v e r s i ó n d e D i f e r i d o s y D e b e n t u r a s , n o y a c o n l a

quita d e 6 0 p o r c i e n t o , s in o d e 5 0 , 4 0 , 5 0 , 2 0 ó 1 0 p o r 1 0 0 , y la c as a d e

M a n n i n g y M a c k i n t o s h s e h u b i e s e c o n f o r m a d o c o n e l sobrante de l fondo de

£ 4 . 6 5 0 . 0 0 0 , e l G o b i e r n o n a d a h u b i e r a t e n i d o q u e d e c i r e n c o n t r a , p o r q u e

lo qu e im po r ta ba á México e ra qu e con e se fondo, y no ma s , s e amor t i za se

t o d a l a D e u d a D i f e ri d a y D e b e n t u r a s . S i d e é l s o b r a b a m u c h o , p o c o , ó n a d a

pa ra l a c a sa de M ann ing y Mac kin tosh , cue nta e ra de e s ta y no de la N a

c ión . As í e s q ue re spe c to de l t an to por c ien to , l a f amosa base d e q u e me

o c u p o p a r a n a d a i m p o r t a b a a l a R e p ú b l i c a . ¿ L e i m p o r t a b a a c a so r e s p e c t o d e

la conve rs ión de solo l o s D i f e r id o s y D e b e n t u r a s d e j a n d o í n t e g r o s e n c i r c u l a

c ión los bono s Activos d e L i z a r d i ? . . L o ú n i c o q u e d e e s t o r e s u l t a b a e r a q u e

la De ud a e s te r ior Mex icana e s tuvie se r epr e sen tada por dos d i s t in ta s c la se s

d e b o n o s , á s a b e r :

B o n o s A c t i v o s d e L i z a rd i £ 5 . 5 9 1 . 6 5 0

B o n o s d el N u e v o F o n d o C o n s o l id a d o . 4 . 6 5 0 . 0 0 0

£ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0

y que los inte reses sobre e l uno de es tos fondos se pagasen en ta l dia , y sobre

e l o t ro , en cua l d ia de l añ o . Le jos de t en e r in te ré s l a Rep úbl ic a en sem e ja nte

cosa , lo t en ia en qu e su De ud a e s tuvie se r epr e se nt ad a po r un a c la se de b o -



— 117 —

n o s c o n r é d i t o s p a g a d e r o s en un m i s m o dia del a ñ o ; s o b r e t o d o , si al hace r

e s t e a r r e g l o se c o n s e g u i a una v e n t a j a g r a n d e en la c u e n t a de i n t e r e

s e s . P r e c i s o e s , p u e s , que se d e s e n g a ñ e el s e ñ o r G o m e z F a r i a s : la quita

d e un se senta por c ien to sobre Di fe r idos y D e b e n t u r a s , n a d a i m p o r t a b a á laR e p ú b l i c a s i n o p o r su r e s u l t a d o p r á c t i c o en c o m b i n a c i ó n con el c o n t r a t o de

M a n n i n g y M a c k i n t o s h . Ya he d e m o s t r a d o que e s t e r e s u l t a d o era p r o d u c i r

u n a D e u d a e s t e r i o r de £ 1 0 . 2 4 1 . 0 5 0 . A la mism a idént ica sum a a sc iend e

l a D e u d a que ha p r o d u c i d o la quita de diez por c i e n t o , c o m o d i c e el señor

G o m e z F a r i a s 0 ) , s o b r e l o s Activos y 40 por 10 0 sobre Di fe r idos y D e b e n

t u r a s , h a b i é n d o s e c o n s e g u i d o v e n t a j a s de c o n s i d e r a c ió n en la c u e n t a de in

t e re se s que no se h a b r í a n l o g r a d o por la e j e c u c i ó n l i t e r a l del A c u e r d o de 5

d e m a r z o . E n vis ta de e s t o , p r e g u n t a r m e tan e n f á t i c a m e n t e c o m o lo h a c e el

s e ñ o r G o m e z F a r i a s « ¿ con q u é a u t o r i d a d , e t c . ? » es p r e g u n t a r m e con qué

autoridad he h e c h o una cosa qu e sin a u m e n t a r ni de un o c h a v o la D e u d a

q u e a u t o r i z a b a el A c u e r d o d e S de m a r z o , h a p r o p o r c i o n a d o m a y o r e s v e n t a j a s

á la R e p ú b l i c a .

9 o « V. E. hace un cálcalo en su comunicación de I o de junio, manifes-

» lando que con la rebaja del diez por ciento hecha en la Deuda Activa y

» del cuarenta en la Diferida y Debenturas, se lógrala del cincuenta que

» se deseaba por las últimas. »

Y o no he h e c h o s e m e j a n t e c á l c u l o en mi c o m u n i c a c i ó n de Io

de j u n i o ni

e n n i n g u n a o t r a ; ni he h a b l a d o en p a r t e a l g u n a de r eba ja de d iez por c ien to

s o b r e Activos y de c u a r e n t a por c ien to sobre Di fe r idos y D e b e n t u r a s , p a r a

l o g r a r la d e l c i n c u e n t a que se de seaba por las ú l t i m a s . El cá lcu lo que h i c e ,

p o r q u e era el ú n i c o q u e t e n i a q u e h a c e r , es que l l e v á n d o s e l i t e r a l m e n t e á

efec to el A c u e r d o de 5 de m a r z o y el c o n t r a t o con M a n n i n g y M a c k i n t o s h ,

l a D e u d a e s t e r i o r q u e r e s u l t a b a , q u e d a b a r e d u c i d a á £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 . No ha

b i e n d o de a s c e n d e r á mas el i m p o r t e de la m i s m a D e u d a s e g ú n el a r r e g l o

d e 4 de j u n i o , era o b v i o que e s t e a r r e g l o era tan bueno p a r a la R e p ú b l i c a

c o m o el A c u e r d o de 5 de m a r z o ; y aun era mejor, por las c i r c u n s t a n c i a s

q u e ya se h a n e s p u e s t o . T o d o o t r o c á l c u l o era d e la i n c u m b e n c i a de M a n

n i n g y M a c k i n t o s h y de los t e n e d o r e s de b o n o s . P e r o p a r a que sob re e s te

p u n t o no q u e d e sin sa t is facc ión dir ec ta la objec ión del s e ñ o r G o m e z F a r i a s ,

h a r é a q u í p r e s e n t e , q u e s e g ú n e l A c u e r d o de 5 de m a r z o , s o b r e u n a s u m a de

£ 1 1 . 1 5 4 . 1 1 9 » 7 5 , á q u e a s c e n d í a la D e u d a e s t e r i o r h a s t a a q u e l l a f e c h a, se

o b t e n í a una r eba ja de £ 5 . 0 7 3 . 8 5 7 » 6 0 , es d e c i r una r e b a j a de 2 7 » 6 0 por

1 No hay tal diez por ciento, pues incl uyéndo se tres y medio D i v i d e n d o s , ó sean 8

V« por 10 0, en el 90 por 100 á que se han convertido lo s A c t i v o s , la QUITA sobre estos

bonos ha sido de 18 s/t por 100 -



— 118 —

c i e n to ( a p r o x i m a t i v a m e n t e ) ; y que según e l a r reg lo de 4 de j u n i o , s o b r e u n a

s u m a d e £ 1 1 . 2 0 4 . 0 1 5 » 5 7 » / 2 , á que a scendía la D e u d a e s t e r i o r h a s t a I o de

j u l i o d e 1 8 4 6 ( m e n o s un D i v i d e n d o que no e n t r a e n c u e n t a p o r q u e se p a g ó

en d i n e r o ) se o b t e n í a un a r eba ja d e £ 5 . 9 7 0 . 6 7 2 » 7 7

4

/2

es d e c i r , una r eba jad e 2 7 » 6 4 p o r c i e n to ( a p r o x i m a t i v a m e n t e ) . L a d i f e r e n c i a , en los c e n t a v o s ,

cons i s te en que el i m p o r t e de la D e u d a h a s t a I o de j u l i o , c o m p r e n d e un

m e d i o D i v i d e n d o m as que el i m p o r t e de la m i s m a h a s t a 5 de m a r z o ; y en

que la c o n v e r s i ó n , s e g ú n el a r r e g l o de 4 de j u n i o , a b s o r v e £ 4 6 . 0 8 0 » 4 5

mas , de l n u e v o f o n d o , que la c o n v e r s i ó n s e g ú n el A c u e r d o de 5 de m a r z o .

R e b a j a n d o , p u e s , m e d i o D i v i d e n d o del i m p o r t e de la D e u d a h a s t a 1° de j u

l i o , y £ 4 6 . 0 8 0 » 4 5 del i m p o r t e de la c o n v e r s ió n s e g ú n el a r r e g l o de 4 de j u

n i o , r e s u l t a la r e b a j a de la D e u d a s e g ú n el A c u e r d o de 5 de m a r z o , como se

ve por la s i g u i e n t e d e m o s t r a c i ó n :

Importe de la Deuda hasta I o de jul io con es -

cepcion de un Divi

dendo que se pagó

en dinero £ 11.20 4.015 »37 ' / 2

Rebájese medio Divi

dendo 69 .895»62 7

1 1 . 1 3 4 . H 9 » 7 5

Nuevo Fondo Consolidado empleado en la con

versión según el arre-g lod e 4 de jun io . . . . £ 8 .106 .342»60

Rebájese 46.0 80» 45 (O

8.060 .262»15

Suma igual á la rebaja según el Acuerdo de

5 de marzo £ 3 .073 .857» 60

10° « Pero si esto es asi, resulta que por la Activa no hemo s obtenido

» ninguna rebaja cuando nos hem os perjudicado con dar a sus tenedores

» las hipotecas espec iales que solo se han ofrecido a los de las otras por» la me ncionada quila de sesentapor ciento, establecida com o base fija-para

» la conversión de la Deuda en el N uevo Fondo Consolidado y no de m

» cincue nta por ciento como indica V. E. »

A q u í t e n g o q u e r e p e t i r , 1" que s e g ú n el a r r e g l o de 4 de j u n i o ha h a b i d o

una r eba ja d e 1 8 7 4 p o r 1 0 0 s o b r e la D e u d a A c t i v a ; 2 o , que de las t r e s h i -

1 E s a s £ 4 6 . 0 8 0 » 4 5 s o n l a s q u e t u v i e r o n q u e t o m a r l o s s e ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n -

t o ü h d e l a p a r t e d e l N u e v o F o n d o Co n s o l i d a d o q u e s e g ú n e l Ac u e r d o d e 5 d e ma r z o l e s

p e r t e n e c í a p a r a v e r i f i c a r la c o n v e r s i ó n c o n f o r m e a l a r r e g l o d e 4 d e j u n i o .



— 119 —

poteca s e spec ia le s , dos de e l l a s ( e l 2 0 po r 1 0 0 de Ve rac r uz y Ta m pic o y

los de rechos de e spor lac ion de p la ta s por e l Pac í f i co) e s taban des t inadas por

e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o á l o s t e n e d o r e s d e lo s b o n o s A c t i v o s d e L i z a r d i ,

h a b i é n d o s e o f r ec i d o ú n i c a m e n t e la t e r c e r a ( lo s $ 1 1 7 . 7 0 8 * /3

m e n s u a l e s d el a R e n t a d e l T a b a c o ) , á l os t e n e d o r e s d e D i f e r i d o s y D e b e n t u r a s p o r l a

c o n v e r s i ó n d e e s t o s b o n o s e n e l N u e v o F o n d o C o n s o l i d a d o ; 5 o q u e l a quila

de se senta po r c ien to no se e s tab lec ió como b ase f ij a pa r a l a conve rs ión de la

D e u d a , s i n o p a r a l a c o n v e r s i ó n d e l a D e u d a D i f e r i d a y D e b e n t u r a s , l o c u a l

no produc ía s ino una quita d e 2 7 » 6 0 p o r c i e n t o s o b r e l a D e u d a t o t a l ; y

4 " , en fin, que yo n o he hab lad o en pa r te a lgu na de l a r eba ja de c in cu ent a

p o r c i e n t o q u e m e n c i o n a e l s e ñ o r F a r i a s , n o h a b i e n d o d i c h o s i n o q u e

£ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 á q u e q u e d a b a r e d u c i d a la D e u d a e s t e r i o r p o r la e j e c u c i ó n l i t e r a l

d e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o , s o n i g u a l e s á £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 á q u e ha q u e d a d o

r e d u c i d a p o r e l a r r e g l o d e 4 d e j u n i o , a r r e g l o q u e a d e m a s o f re c e v e n t a j a s

m u y i m p o r t a n t e s s o b r e e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o .

1 1 ° « Asi es que si no se aceptaba la transacion con arreglo á los te'rmi-

» nos del decre to menc ionado de 5 de marzo, debió V. E. participárselo

» al Gobierno, proponerle el nuevo proyecto que le ocurría, esperar su reso-

» lucion y no proceder desde luego á realizarlo, gravando de una manera

» muy notable los intereses de la nac ión, cortapisa que se le puso en las

» amplias facu ltades que se le dieronpara llenar los designios del referido

» decreto y jamas para subvertirlos. »

C u a n d o e l A c u e r d o d e 2 9 d e a b r i l d e 1 8 4 5 l l e g ó á m i s m a n o s , l o d e v o l v í

a l G ob ie rn o por n o con s ide ra rm e en to nces con facul tades suf ic ien te s pa ra

hace r en é l l a s modi f icac iones r equis i t a s . Lo mismo h ice , y aca so con n imio

e s c r ú p u l o d e f a l t a r m e a u t o r i d a d , c o n e l A c u e r d o d e 2 9 d e s e t i e m b r e d el

m i s m o a ñ o . ¿ H a b i a d e r e p e t i r e l m i s m o p r o c e d e r , p o r t e r c e r a v e z , c o n e l

A c u e r d o d e 5 d e m a r z o , c o n s i d e r a n d o q u e l a m o d i f i ca c i ó n q u e s e t r a t a b a

de hace r no e ra mas , con re spec to á l a Repúbl ica , que una modi f icac ión de

forma; qu e e s ta modi f icac ión l e e ra ve nta jos a ; y , en f in , qu e m e ha l l ab a

reves t id o de todas l a s mas amp l ia s f acu l tades pa ra r em ov e r cua lqu ie ra d i f i

cu l t ad qu e se opus ie se a l logro de l as mi ra s de l G ob ie r no ? ¡ A h s i por l a

n u e v a f o r m a q u e y o d i a l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o se hubieran gravado consi

derablemen te los intereses de la N ación, com o tan fác i lm ente lo a s ien ta e l

seño r Go m ez Fa r ia s , y como tan d i f í c i lmente lo p rob a r ia , en e se ca so mi cu lpa

se r ia t an g ran de en ha be r proce dido desde lueg o á pon e r la en e jecuc ión s in

con sul ta r a l Go bie rno , com o lo hu bie r a s ido l a de l Gob ie rn o , si á consecuenc ia de

u n a te r c e r a c o n s u l t a , m e h u b i e s e a u t o r i z a d o á h a c e r l o . L a cortapisa d e n o g r a v a r

á la Na ció n n o con sta en las am plia s facul ta des qu e se m e diero n con fecha 7

d e m a r z o d e 1 8 4 6 . S i n e m b a r g o , j a m a s h a b r í a y o h e c h o c os a e n q u e r e a l m e n t e



— 1 2 0 —

h u b i e s e h a b i d o g r a v a m e n p a r a l a R e p ú b l i c a , ó s e h u b i e s e t r a t a d o d e s u b v e r -

t i r l o s d e s i g n i o s d e l G o b i e r n o . N o ; n o s e h a g r a v a d o a la Na c ión , n i s e han sub

v e r t i d o l o s d e s i g n io s d e l G o b i e r n o , p o r h a b e r h e c h o q u e u n a D e u d a e s t e -

r i o r d e £ 1 1 . 2 0 4 . 0 1 5 . » 5 7 ' / . , q u e d a r a r e d u c i d a á £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 , a l p a s oq u e l a D e u d a i n t e r i o r s e r e d u c í a d e g 5 . 0 0 0 . 0 0 0 y e l G o b i e r n o r e c i b í a

$ 1.600.000 en me tá l i c o . Tam po co se ha grav ado á l a Nac ión n i s e han

s u b v e r t i d o l o s d e s i g n i o s d e l G o b i e r n o , p o r h a b e r h e c h o q u e a q u e l l a D e u d a

es te r ío r e s té r ep re sen tada por una so la c la se de bono s , en lug a r de e s ta r lo

por dos d i s t in ta s c la ses de e l los . N i s e ha gravado á la Nac ió n ó sub ve r t ido los

des ignios de l Go bie rno , por ha be r h echo que los in te re se s sobre e s ta Deud a se

pag uen (con la s a s ignac iones au tor izada s por e l dec r e to de 5 de M arzo) de sde

j u l i o d e l 8 4 6 , e n lu g a r d e p a g a r lo s so b r e p a r t e d e e l l a , d e s d e a b r i l , y s o b r e o t r a

pa r te , de sde jun io . No e s mas c ie r to que se haya gravado á l a Nac ión n i sub

ve r t ido los de s ignios de l Go bie rno , por hab e r h ech o , en uso de mis amp l ia s

facul tades , que se añada l a sum a de g 8 7 .0 0 0 anua le s a l fondo de am or t i zac ión

de l a De ud a e s te r ior co mp utad o p or e l Ac ue rd o de 5 de marzo é ins t ru cc io nes

d e l s e ñ o r M i n i s t r o d e R e l a c i o n e s E s t e r i o r e s . A l cont ra r io ; todo e s fue rzo , mas

d i r é , todo sac r i f i c io , que haga l a Repúbl ica pa ra aumenta r todos los años e se

f o n d o d e a m o r t i z a c i ó n d e u n a D e u d a q u e c a u s a t a n g r a n d e s r é d i t o s , lejos d e

g r a v a r l a , l a a l i v ia r á d e u n p e s a d o g r a v a m e n . Ú l t i m a m e n t e , n o s e h a g r a v a d o

á l a Nac ió n por e l fondo de re se rv a depo s i t ado en e l Banco de In gla te r r a

pa ra con ve r t i r , en ca so de qu e se hub ie sen pue s to en c i r cu la c ión , l a s

£ 7 8 4 . 3 5 0 d e D i f e r id o s q u e t a n i n d e b i d a é i l e g a l m e n t e s e h a b i a n c o l o ca d o

en pod e r de los señore s L i za r d i ; ó e s tos D i fe r idos se hab ian en t reg ad o á l a

c i rcu lac ión , ó nó : en e l ú l t imo ca so , e l depós i to en e l Banco e ra nu lo : en e l

pr im er o , e l g ra va me n pa ra e l pa í s e s taba ya con sum ado , p e ro no por mi

m a n o . A e s t o s p u n t o s e s t á r e d u c i d o c u a n t o s e h i z o e n L o n d r e s e n 4 d e j u n i o

d e 1 8 4 6 . F á c i l c o s a e s d e c l a m a r e n a b s t r a c t o y v a g a m e n t e « se han gravado

« de una manera notable los intereses de la N ación; » pe ro no lo e s t a n t o

e l s eña la r con l a prec i s ión debida en que e s tá e se gravamen.

1 2 ° a Por tanto y por cuanto los tenedores de bonos de nu estra Deu da

» esterior sabían por el citado decre to, publicado oportunamente en Lbn-

» dres, hasta donde se estendian los poderes de V. E. sobre este particular,

» y deben por consiguiente imputarse a si los perjuicios que le s resulten de

» seme jante transacion por no haber obrado con las precauc iones con que

^ jeneralmente se procede en asuntos de esta clase; el Escmo. señor Jeneral

» en Jefe, encargado interinamente del Gobierno de la N ación, declara: —

» I. Que anula la citada conve rsión de nuestra deuda hecha en el fondo

» consolidado de diez millones doscientas cuarenta y un mil seiscientas

» cincue nta libras esterlinas, haciendo á V. E. responsable de los daños y



- 121 -

» perjuicios que de aquella operación resulten á la República. — / 7 . Que

» inmediatamente se haga asi público por la prensa de esa ciudadpara

» que los tenedores de la referida Deuda convertida acudan por los bonos

» que hubiesen entregado para la menc ionada conversión y devuelvan los» que en su lugar hubiesen recibido del fondo consolidado. — III. Que

» se h aga asi mismo saber por la imprenta a los tenedores de los bonos de

» nuestra Deuda esterior, que el Gobierno déla República se propone abrir por

» medio de otros ajenies una nueva ne gociación en que haciéndose otro arre-

» glo equitativo, pueda la N ación cum plir exactamen te con los empeños que

» contraiga. — IV. Que quedando relevado V. E. de todo enc argo y comi-

» sion que tenga por el Gobierno de la República, entregue al Sec retario de

» esa Legación e l archivo de ella, y cuantos papeles paren en su poder rela-

» tivos a las comisiones especiales que se le hubiesen dado áV. E.— Comu-

« nicolo a V. E.de orden suprema para suinlelijenciay efectos consiguientes.

— Dios y Libertad — México, agosto 2 8 de 1 8 4 6 . — GÓMEZ FAMAS. —

Escmo. señor D. Tomas Murphy, Ministro Plenipotenciario de la Repú

blica cerca de S. M. B.

Mis pod e re s e s ta ban cons ig nado s en of ic io de l Es cm o. señor Mini s t r o de

Hac ienda , d i r i j ido á mí con fecha 7 d e m a r z o d e 1 8 4 6 ; c o n s i g u i e n t e m e n t e ,

por l a so la publ ic ac ión de l Ac ue r do d e 5 de aque l mes y año , los t en edo re s de

b o n o s n o p o d i a n s a b e r « hasta donde se estendian esos poderes. » E l C o m i t é

d e d i c h o s t e n e d o r e s , n o o b s t a n t e , t u v o c o n o c i m i e n t o d e e s e o f i c i o e n t i e m p o

o p o r t u n o , y c o n s i d e r á n d o l o a t e n t a m e n t e , j u z g ó q u e n o m e f a l t ab a n f a c u l t a

des pa ra un camb io que re spec t o de Mé xico n o e ra sino un cam bio de form a ,

y venta joso pa ra l a Nac ión . Procedió pues (puede de e l lo e s ta r s eguro e l

seño r Góm ez Fa r ia s ) con todas l a s preca uc io nes « con quejeneralmente se

procede en asuntos de esa clase, » no s iendo tan c ie r to qu e pue da l i son

jea r se de ha be r h ech o o t ro t an to e l s eñor Góm ez Fa r ia s a l po ne r su f irma ,

como Minis t ro de Hac ienda de l a Repúbl ica Mexicana , á su of ic io de 2 8 d e

a g o s t o d e 1 8 4 6 .

H e r e s p o n d i d o , y c o n números (po rqu e e s t e , a l f in , e s a su nto de núm ero s

y no de vagas dec lam ac ione s ) , á toda s y cada un a de l a s razones, en qu e e l

señor Fa r ia s apoyó la anulac ión de l a conve rs ión .

R é s t a m e a h o r a s e ñ a l a r l as v e r d a d e r a s r a z o n e s q u e h u b o p a r a e sa a n u l a c i ó n .

U n o s h a n c o n d e n a d o l a c o n v e r s ió n d e 1 8 4 6 p o r i g n o r a n c i a ; d i g n o s s o n

de l pe rdón que se concede á los que no saben lo que hacen .

O t r o s c r e y e r o n q u e h i p o t e c a r la R e n t a d e l T a b a c o p a r a l a D e u d a e s t e r i o r ,

e r a a r r u i n a r á l a R e p ú b l i c a , y a p r o v e c h á n d o s e d e l c a m b i o d e f o r m a q u e

h a b i a t e n i d o e n L o n d r e s e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o , p e n s a r o n q u e e s t a e r a

buena ocas ión de anula r e l e spre sado Acue rdo . A los que por t a l mot ivo han



— 122 —

procedido , e s prec i so recorda r le s que l a ob l igac ión de l a Repúbl ica de paga r

in te re se s sob re l a to ta l idad de la De ud a e s t e r io r , t an to Activa c o m o Diferida,

d e s d e I o d e o c t u b r e d e 1 8 4 7 , n o d e p e n d í a d e q u e al e fe c to s e h i p o t e c a s e

espec ia lmente t a l ó cua l r en ta de l a Repúbl ica . Con e s ta h ipoteca , ó s in e l l a :con e l Ac ue rdo de 5 de ma rzo , ó s in él : con e l a r r eg lo , ó s in é l , de 4 de

j u n i o : a q u e l l a o b li g a c i ó n e x i s t i a , e r a a b s o l u t a , e r a p e r f e c t a ; d e m o d o q u e

s i pa ra cum pl i r con e l l a e l Go bie rn o no tom ab a los fondos de l a Re nt a de l

T a b a c o , h a b r i a t e n i d o q u e to m a r l o s d e c u a l e s q u i e r a o t r a s r e n t a s , s o p e n a , n o

h a c i é n d o l o , d e v e r c a d a d i a a u m e n t a r s u D e u d a e s t e r i o r e n p r o g r e s i ó n e s p a n

tosa , c ae r mas y mas su c réd i to , y c rece r mas y mas sus d i f i cu l t ades r e spec to

de e s ta De ud a . E l Acu e rd o de 5 de m arzo , ó , lo que e s me jor , e l a r re g lo d e

4 d e j u n i o , n o a u m e n t a b a , p u e s , á pesar de la hipoteca especial de la Renta

del Tabaco, l a ob l ig ac ión qu e ya pe saba sobre l a Re pú bl ica ; al co nt r a r io , elAcue rdo , ó e l a r reg lo , ha hecho que e sa obl igac ión en vez de r ecae r sobre

un a De ud a de ce rca de doce mi l lon es de l ib ra s e s te r l in a s , no reca ig a s ino

s o b r e u n a d e d i ez y p i c o . H a b e r c o n s e g u i d o e s ta v e n t a j a m e d i a n t e u n a h i p o

teca qu e au nq ue no se hub ie se of rec ido , no por e so qu ed ab a desc a rgad a l a

R e p ú b l i c a d e l a s o b l i g a c i o n e s a r r i b a i n d i c a d a s , p a r e c e r á , d e s d e l u e g o , v e n

t a jo s o á c u a l q u i e r j u e z i m p a r c i a l ; y p o r c o n s i g u i e n t e h a b r í a n p o d i d o a h o r r a r s e

la no ta de ma la f e los que , por l ibe r ta r l a Renta de l Tabaco , qu i s ie ron ma ta r

e l Acue rdo de 5 de marzo f in j i endo a se s ta r sus t i ros a l Ar reg lo de 4 de jun io .

Ot ros han confe sado qu e l a con ve rs ión e s venta josa en s í m i sm a ; qu ed i s m i n u y e c o n s i d e r a b l e m e n t e l as o b l i g a c i o n e s q u e , s in e ll a , h a b r í a n p e s a d o

sob re l a N ac ió n; qu e sus r e su l t ad os , en f in , son me jore s qu e los qu e habr i a

p r o d u c i d o l a e j e c u c i ó n l i t e r a l d e l A c u e r d o d e 5 d e m a r z o , p e r o h a n a ñ a d i d o

q u e , au n con tod as e sa s ven ta ja s , e s mas de lo que la República puede cum

plir. S i a s í fue re , no se r ia mi a , por c i e r t o , l a r e spo nsab i l idad . Y o rec io o

ins t ru cc io nes pa ra l l eva r á e fec to e l A cu e rd o de 5 de m ar zo ; doy curso

á e s te Ac ue rd o , y ba jo un a forma qu e a se gura ma yo re s bene f icios qu e

los qu e of rec ía su forma pr im i t iv a . S i au n a s i , la c a rga e s to davía d em a

s iado pesad a , no soy y o , lo r e p i to , e l r e sp ons able . Pe ro ¿ á qu é t i en de l a

o b j e c i ó n ? . . ¿ E s p o r v e n t u r a á j u s t i fi c a r l a a n u l a c i ó n d e l a c o n v e r s i ó n

« pa ra ab r i r , co mo d ice e l s eño r Góm ez Pa r ia s , un a NUEVA negoc iac ión en

» q u e h a c i én d o s e o r n o arreglo equitativo PUEDA l a N a c i ó n c u m p l i r exac-

» lamente c o n l os e m p e ñ o s q u e c o n t r a i g a ? . . . » I g n o r o q u é NUEVA n e g o c i a

c i ó n , q u é OTRO arreglo equitativo e s e l q u e j e r m i n a b a e n l a m e n t e d el s e

ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a . P o r m i p a r t e c r e o q u e u n a r r e g l o q u e p r o d u j o

un a reba ja en la D eu da e s te r ior de ce rca de c inco mi l lo nes de pe sos , de m e

dio mi l lón en l a cue nta de in te re se s , de o t ro s c inco en l a D eu da in t e r i or , y

p u s o e n m a n o s d e l G o b i e r n o u n a s u m a d e $ 1 . 6 0 0 . 0 0 0 , f ué u n a r r e g l o t a n



— 123 —

equitativo, ó aca so mas , de lo que p o d i a e s p e r a r s e , c o m o que pa ra l l eva r lo

á e fec to fué prec i so que los t e n e d o r e s de b o n o s a b a n d o n a r a n mas de 15 mi

l lones de su c a p i t a l , c o s a , c o m o se vé, p a s a d e r a m e n t e equitativa. Si á pe sa r

d e t o d o , aun ha r e s u l t a d o una D e u d a e s t e r i o r c u y o s i n t e r e s e s y fondo de

a m o r t i z a c i ó n a s c i e n d e n a m a s de lo que la R e p ú b l i c a PUEDE p a g a r , no es

c i e r t a m e n t e la c o n v e r s i ó n la que t i e n e la c u l p a . No fué ella la que c o n t r a j o

l os e m p r é s t i t o s de 1824 y 1825 ; no la que dio l u g a r , por no h a b e r s e pa

g a d o con p u n t u a l i d a d los D i v i d e n d o s , a la one rosa capi ta l i z ac ión de 1 8 5 1 ;

n o la que a u t o r i z ó la c r e a c i ó n y las c u a n t i o s a s e m i s i o n e s de b o n o s p a r a que

l o s A j e n t e s se c u b r i e s e n de e x o r b i t a n t e s c o m i s i o n e s , a n u l a n d o así el e fec to

de los sacr i fic ios he cho s por los a c r e e d o r e s en 1857 y 1 8 4 2 ; ñ o l a que s a n

c i o n ó c u e n t a s de los A j e n t e s que a b s o r b i e n d o un sa ldo de m u c h a c o n s i d e

r a c i ó n de los f o n d o s r e m i t i d o s de V e r a c r u z y T a m p i c o d e s d e p r i n c i p i o s de

1 8 4 0 h a s t a s e t i e m b r e de 1 8 4 5 , y l o s e n t r e g a d o s por los s e ñ o r e s B a r i n g , o t r o

t a n t o q u e d ó sin ap l i ca r se al p a g o de D i v i d e n d o s , y de o t r o t a n t o se a u m e n t ó

l a D e u d a . A e s ta s y otras cosas se d e b e que la c o n v e r s i ó n , á p e s a r de sus

v e n t a j a s , h a y a aun d e j a d o en pié una D e u d a muy g r a v o s a . ¿ Q u é es p u e s

lo que se p r e t e n d e ? ¿ A ñ a d i r a b u so s á e r r o r e s , y d e s p u é s d e s t r u i r t o d o s sus

efec tos de un g o l p e por m e d i o de un arreglo equitativo?.. Una p a l a b r a mas

s o b r e e s t o p u n t o , sea c u a l sea el or í j en y causa s de la D e u d a que g r a v i t a

s o b r e la N a c i ó n . No es c i e r t o que un E s t a d o no PUEDA c u m p l i r con sus c o m

p r o m i s o s , s i n o c u a n d o lo d o m i n a la a n a r q u í a . E s t a b l e c i e n d o en su s e n o el

o r d e n , la paz , y el i m p e r i o de l a s l eye s , como le i n c u m b e h a c e r l o , sin que

t e n g a n la v i r t u d de s e r v i r l e i n d e f i n i d a m e n t e de e s c u s a l e j í t i m a las disensio

nes civiles y la infancia de la Nación, d e s a p a r e c e r á p i d a m e n t e la imposi

bilidad de h a c e r f r e n t e á sus e m p e ñ o s ; de m o d o que p r o c l a m a r esa i m p o s i

b i l i d a d , es p r o c l a m a r su i n c a p a c i d a d de v e n c e r el d e s o r d e n , ó en o t r a s pa

l a b r a s , de g o b e r n a r s e . La m á x i m a de « pagar lo que se puede y no lo que se

deber>, s é p a n l o los que h a c e n la o b j e c i ó n , no es ni mas ni m e n o s q u e l a Banca-

rota, c ó m o d o s i s t e m a de H a c i e n d a , sin d u d a , p e r o d e t e s t a b l e . La m o r a l , los

s a g r a d o s p r i n c i p i o s de la fe p u b l i c a , y los intereses bien entendidos del pais,

n o m e n o s que su h o n o r , lo c o n d e n a n sin p i e d a d . A p l i q ú e n s e p u e s los h o m b r e s de E s t a d o de la R e p ú b l i c a á a s e g u r a r l e los g o c e s de la t r a n q u i l i d a d y de

b u e n g o b i e r n o . í n t e r i n no lo l o g r e n , i n ú t i l s e rá que c o n s a g r e n sus desvelos

á escojitar NUEVAS NEGOCIACIONES en que haciéndose ARREGLOS EQUITA TI

VOS p u e d a la N a c i ó n c u m p l i r EXACTAMENTE con los e m p e ñ o s que c o n t r a i g a ,

p u e s por equitativos que t a le s a r reg los se s u p o n g a n , no p o n d r á n á la N a c i ó n

en sem e jante ca so mi en t ra s e s ta ca rezca de aque l los ind i spensable s b ienes .

H a b l o con e s ta f r anqueza po rqu e amo á mi p a t r i a .

P e r o p a s e m o s á i n d i c a r o t r a r a z ó n , que aca so pa rece rá á mis lee-



— m —tores la razón determinante de l a s r e so lu c ion es de l 28 de l mes de ago s to ;

Esas r e so luc iones se r educ ían en sus tanc ia á lo s igu ien te :

I O A n u l a c i ó n d é l a c o n v e r s i ó n ;

2o

R e m o c i ó n m í a d e l a L e g a c i ó n ; y ,3 o A n u n c i o d e u n a NUEVA negociación, de OTRO arreglo equitativo, por

m e d i o d e OTBOS Ajenies (0 .

L a ca sa de L iza rd i e s taba a l t am en te in te re sada en e s ta s cosa s .

L e i n t e r e s a b a l a p r i m e r a c o n r e l a c i ó n á l o s b o n o s Diferidos, po r va lor de

£ 7 8 4 . 5 5 0 , q u e n u n c a q u i s o e n t r e g a r á l a L e g a c i ó n p a r a q u e s e c a n c e l a r a n ,

á p e s a r d e o r d e n e s p r e s a d e l G o b i e r n o 2 ) . La razón de t a l nega t iva no podia

ser s ino un a de dos : ó qu e ya se hab ian em it id o esos bo no s , ó q ue la casa se

p r o p o n í a e m i t i r l o s m a s a d e l a n t e . N o h a y o t r a a l t e r n a t i v a , p u e s l o s b o n o s

pa ra n inguna o t ra cosa podían se rv i r . S i s e habian emi t ido ya , l a conve rs ióndescubr i r í a in fa l ib lemente e sa nueva emis ión subrept ic ia , ó b ien obl iga r ía á

l a c a s a , p a r a e v i t a r t a l d e s c u b r i m i e n t o , á r e t i r a r lo s de l a c i r cu l ac ión , de s

emb olsan do to do , s i nó m as , e l d ine ro q ue l e hab ia p rodu c ido l a venta de

e l los . S i aun no se hab ian em i t id o , l a conv e rs ión imp edi r í a en lo suces ivo

l a e m i s i ó n , s o p e n a d e s e r d e s c u b i e r t a e n s u t u r n o . B a s t a e l í n t e r e s q u e r e

l a t i v a m e n t e á e s tos bonos t en ia l a c a sa en que se anula se l a conve rs ión , pa ra

qu e no sea necesa r io a lu di r , s ino de pa so , á los bonos t an to A c t ivos como

Dife r ido s que c i r cu lab an en l a Bolsa de Lo nd re s con l a fi rma de « A . DE

ITURBIDE » verdadera, y la de « F . DE LIZARDI y C° » falsa; as í co mobo nos con la f irma de « F . DE LTZARDI Y C"» y s in la de « A. DE ITURBIDE.»

H a s t a q u é p u n t o l l e g a b a n e s t a s , y a c a so o t r a s , i r r e g u l a r i d a d e s , y e l g r a d ó

d e r e s p o n s a b i l i d a d q u e p o r e l l a s i n c u m b í a á la casa de Li za rd i , e r an cosas

q u e t a m b i é n p o n d r í a e n c l a r o l a c o n v e r s i ó n .

M i r e m o c i ó n d e la L e g a c i ó n i n t e r e s a b a a la casa con refer enc ia á l o s b o

n o s nuevos p o r £ 2 0 0 . 0 0 0 q u e y o n u n c a q u i s e f i r m a r C 3 ) . A c a s o m i s u c e

sor no tendr ía inconveniente en f i rmarlos (*) .

E n f in , t en i a l a ca sa un ín te re s ev iden te en q ue se l e devo lv ie ra la A je n-

c ia , pues podia l i sonjea r se de que a l p ropio t i empo volve r ian á su poder lasl ib ranzas que se habia v i s to forzada á ace pta r en favor de los señore s Schn e i -

d e r p o r v a l o r d e £ 6 8 . 2 5 5 » 1 5 » 1 ( 5 ) , quedando de e s to modo senc i l lo y poco

cos toso d i spensada de l pago de e l l a s , con e scepc ion de l a pa r te que se venc ia

e n 1 3 d e j u l i o , p u e s n o h a b i a t i e m p o p a r a i n c l u i r l a e n l a d i s p e n s a . N o e ra

1 Q u i e r e d e c i r d e OTRO Ájente, á s a b e r , d o n M a n u e l J . d e L i z a r d i , á q u i e n p o c o d e s

p u é s l e l l e g ó e l n o m b r a m i e n t o , c o m o p r o n t o s e v e r á .

2 V é a s e l a p a j i n a 8 7 y s i g u i e n te s .

3 V é a s e l a p a j i n a 6 4 y s i g u i e n t e ? .

4 E n e f e c to , n o p a s ó m u c h o t i e m p o s i n q u e m i s u c e s o r l o s f ir m ar a, co m o p r o n to s e v e r á .

•5 V é a s e l a p a j i n a 8 1 y s i g u i e n te s .



— 125 —

e s t o t o d o . L a a n u l a c i ó n d e l a c o n v e r s i ó n b a r i a p r o b a b l e m e n t e n e c e s a r io

OTRO nuevo arreglo equitativo, OTRA nueva negociación con los t enedore s de

b o n o s , y p o r c o n s i g u i e n t e , h a b i a e n p e r s p e c t i v a p a r a lo s A j e n t e s OTRA c o

m i s i ó n equitativa de mi l ló n y medio de pe so s .N o s e n e g a r á , p u e s , l a e x a c t a c o n c o r d a n c i a q u e h a y e n t r e la s re s o l u c i o n e s

adoptadas por e l Gobie rno y los in te re se s de l a c a sa de L iza rd i ; in te re se s t a

les, q u e d e t e n e r ó n o t e n e r e f e ct o la s m e d i d a s q u e e n c i e r r a n a q u e l l a s r e s o

l u c i o n e s , r e s u l t a b a p a r a l a c a s a u n a d i fe r e n c ia d e s u m a s c u a n t i o s a s ; y c o n

c o r d a n c i a t a l , q u e s i l a c a sa m i s m a h u b i e r a d i c t a d o d e s d e L o n d r e s l a s r e s o

l u c i o n e s , n o h a b r í a n p o d i d o c u a d r a r m a s c o n s u s i n t e r e s e s .

¿ Y s e r i a f o r t u i t a e s t a c o n c o r d a n c i a ? E l l e c t o r r e s o l v e r á l a c u e s t i ó n t e

n i e n d o p r e s e n t e : I o , q u e e l p a q u e t e q u e sa l ió d e I n g l a t e r r a p a r a V e r a c r u z ,

á pr inc ip ios de ju l io , con e l av i so de ha be rse ce leb rado y pu es to en e jec uc ión e l conv enio de 4 de jun io con los t ene do re s de bon os , pudo l l eva r t a m

bién la s obse rv ac ione s de l a c a sa de L iza r d i sob re l a m a te r ia ; y 2 o , qu e a l

a r r i b o d e e s e b u q u e s e e n c o n t r a b a r e s t a b l e c i d a e n la R e p ú b l i c a , c o m o t o d o

lo habia anunc iado , l a in f luenc ia que habia d ic tado l a s órdenes de 10 de oc

t u b r e d e 1 8 4 2 ; l a d e l 2 4 d e e n e r o , e l d e c r e t o d e 2 8 d e j u l i o , e l d e 1 5 d e

dic iem bre , y l a s órd ene s de 2 7 de l m ism o mes , de 1 8 4 5 ; y en fin, la s órde nes

d e 2 6 d e e n e r o y 2 9 d e j u n i o d e 1 8 4 4 * ) ; ó rd ene s y dec r e tos qu e t e s t i f ic an

tod os la in va r iab le con sidera c ión con qu e en la épo ca á qu e se re f ie ren se

mi ra ro n los in te r e se s de la ca sa de L iz a rd i .

Co n e fec to , e l 4 de agos to se pro c lam ó « EL PLAN DE LA CIDDADELA, »

e l 10 ó 12 l l egó e l pa qu e te in g l e s ; e l 2 8 se ins ta ló e l nu evo M inis te r io , y

en e l m is mo d ia se e sp id ió po r e l s eño r M ini s t ro de Hac ien da e l o ficio qu e

con ten ia l a s r e so luc iones qu e ya se con ocen .

A su regre so á In g l a t e r r a , e l pa qu e te tr a jo e se of ic io por pr inc ipa l y d u

p l i c a d o , h a b i é n d o s e c o nf ia d o e l s e g u n d o á d o n B e n i t o G ó m e z F a r i a s , j o v e n

de 20 año s , é h i jo de l Min i s t ro de H ac i en da , con enca rgo oficioso de hace r

e j e c u t a r l a s ó r d e n e s d e s u p a d r e .

A f o r t u n a d a m e n t e p a r a l a R e p ú b l i c a , n o b a s t a b a n t a l es ó r d e n e s n i l as d i -

l i jenc ias de l señor don Beni to para que se colmasen todos los votos de la casa

de L i za r d i . N i s e anu ló l a conve rs ión , n i s e devolv ie ron por los señ ore s

Sch ne i de r l a s l e t r a s ace ptad as , n i s e proced ió á ningún nuevo arreglo equi

tativo con los ten ed or es de bo no s . Se ha n f i rmado, s í , po r mi succesor los

b o n o s n u e v o s p o r £ 2 0 0 . 0 0 0 , y e n c u a n t o á l os b o n o s Diferidos por

£ 7 8 4 . 5 5 0 , s e h a t o m a d o l a p r o v i d e n c i a q u e d e s p u é s s e v e r á .

D o n B e n i t o G ó m e z F a r i a s , d e s p r e c i a n d o m i s c o n s e j o s y p r e f i r i e n d o s e g u i r

los de los seño re s L iz a r d i , qu iene s h abía n rec ib ido copia de l o ficio de l M i-

1 Véa n se la s p a j in a s 2 8 , 2 9 , 3 0 , 3 6 , 5 8 , 5 9 , 6 2 , 6 4 y 6 8 .



— 126 —

n i s t e r i o d e H a c i e n d a d e 2 8 d e a g o s t o , h i z o p u b l i c a r e n l o s d i a r i o s d e L o n d r e s

la pa r te r e so lu t iv a de e se do cu m en to . Es to d io lug a r á qu e yo d i r i j i e se a l

C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s c o p i a í n t e g r a d e l o s p r e s a d o o f ic i o , a c o m p a

ñan do copia , t am bi én , de l qu e d i r i jí a l M ini s te r io de Ha c ie nd a con fecha 19d e o c t u b r e d e 1 8 4 6 , q u e p o r h a b e r l o i n s e r t a d o y a , c o n m i s o f i c i o s d e I o d e

j u n i o y I o d e j u l i o , e n e l c u a d e r n o q u e p u b l i q u é e n L o n d r e s e n 2 8 d e a q u e l

m e s y a ñ o , y d e q u e e n v i é n u m e r o s o s e j e m p l a r e s á la R e p ú b l i c a , n o t e n g o

s i n o q u e r e f e r i r m e á d i c h a p u b l i c a c i ó n .

E l Comi té de t enedore s de bonos en v i s ta de mis comunicac iones y l a de l

s e ñ o r d o n B e n i t o G ó m e z F a r i a s , t o m ó e l a s u n t o e n c o n s i d e r a c i ó n y m a n i

fe stó e l ju ic io qu e de todo hab ia formad o en la s conc lu s iones qu e cons ign ó

e n e l d o c u m e n t o d e 2 7 d e o c t u b r e d e 1 8 4 6 ( * ) .

P o r e l p a q u e t e q u e l l e g ó á I n g l a t e r r a á p r i n c i p i o s d e n o v i e m b r e , e l J e n e -r a l d o n J o s é M a r í a M e n d o z a , q u e h a b i a v e n i d o a l g u n o s m e s e s a n t e s á L ó n -

d r e s c o n e l n o m b r a m i e n t o d e C ó n s u l d e M é x i c o e n a q u e l l a c a p i t a l , y q u e á

l a s a zó n s e h a l l a b a e n P a r i s d e c a m i n o p a r a I t a l i a , r e c i b i ó e l n o m b r a m i e n t o

d e E n c a r g a d o d e N e g o c i o s e n L o n d r e s q u e p o r e l a n t e r i o r p a q u e t e se h a b i a

c o n f e r id o á d o n J o s é M u r p h y , q u e d a n d o é s t e d e s t i t u i d o d e e s a s f u n c io n e s

y a u n d e l as d e S e c r e t a r i o d e l a L e g a c i ó n q u e d e s d e 1 8 4 2 h a b i a d e s e m p e

ñ a d o . D o n B e n i t o G ó m e z F a r i a s s e t r a s l a d ó i n m e d i a t a m e n t e á P a r i s e n

b u s c a d e l J e n e r a l M e n d o z a , y h a b i e n d o a m b o s r e g r e s a d o a L o n d r e s , s e d i r i -

j i e r o n á l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r r e q u i r i e n d o l a e n t r e g a d e t o d o s l o s b o n o s y

documentos y d i n e r o r e l a t i v o s á l a A j e n c i a , ó p e r t e n e c i e n t e s a l G o b i e r n o

M e x i c a n o , para depositarlos en el Banco d e I n g l a t e r r a , s e g ú n l a s ó r d e n e s

q u e t e n i a n a l e f e c t o , h a s t a q u e e l G o b i e r n o M e x i c a n o c o n c l u y e s e a l g ú n a r

reg lo con los ac reedore s , de lo cua l e s taba muy deseoso .

L o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r , s in e m b a r g o , r e h u s a r o n c u m p l i r c o n e s t e r e

qu e r i m ien to , y á con secu enc ia , el s eñor M en do za , f irmándose Cónsul

de México, p u b l i c ó u n a v i s o e n l o s d i a r i o s , c o n f e ch a 1 8 d e n o v i e m b r e ,

p r e v i n i e n d o a l p ú b l i c o q u e a q u e l l o s s e ñ o r e s h a b i a n c e s a d o d e s e r A j e n t e s

d e l G o b i e r n o M e x i c a n o y q u e n i n g ú n a c t o ó p r o c e d i m i e n t o d e s u p a r t e

en t a l c apac idad , de sde l a l l egada de l ú l t imo paque te , s e r i a r econoc ido por

d i c h o G o b i e r n o , e n r a z ó n á q u e p o r e s t e b u q u e h a b i a n r e c i b i d o i n s t r u c

c iones r e t i r ándole s l a A jenc ia y ordenándole s en t regasen a l e spre sado señor*

M e n d o z a , l o s f o n d o s , p a p e l e s , documentos, e t c . , p e r t e n e c i e n t e s á e l l a .

L o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r p a s a r o n a l C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s c o p i a d e

l a c o m u n i c a c i ó n q u e h a b i a n r e c i b i d o d e l o s s e ñ o r e s M e n d o z a y F a r i a s , d e s u

con te s tac i ón , y d e l av i so de l Cón sul de Méx ico pub l icado en l as d i a r io s ; y

e l C o m i t é , h a b i e n d o t o m a d o e s t o s d o c u m e n t o s e n c o n s i d e r a c i ó n , m a n i f e s t ó

I V é a s e e l n ú m e r o 1 6 e n e l A p é n d i c e .



— 127 —

e n r e s p u e s t a á l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r , c o n f e ch a 2 5 d e n o v i e m b r e , l a e s p e

ranza de que en l a s a c tua le s c i r cuns tanc ia s , no cumpl i r í an con l a demanda de

l os s e ñ o r e s M e n d o z a y B . G ó m e z F a r i a s d e e n t r e g a r l os b o n o s , d i n e r o , ó se

guridades, q u e t e n í a n e n s u p o d e r co n r e s p e c t o á l a D e u d a M e x i c a n a . E l C o m i té anadia qu e n o t en ia q ue reco rda r le s la pos ic ión de re spon sabi l idad en

q u e s e h a l l a b a n r e l a t i v a m e n t e á l os t e n e d o r e s d e b o n o s .

En seg ui da , e l s eñor Men doza (con fondos , s e sup on e , f ac i l it ados po r

la ca sa de L iz a rd i , a un qu e nada se ha bia d icho au n de l a r epos ic ión

de e s ta ca sa en l a A jen c ia ) en ta b ló ju ic i o an te e l t r ib un a l de Ca nc i

l l e r í a c on t ra los señore s Sch ne id e r á e fec to de r ec ab a r los pap e le s , e tc . , q ue

d i c h o s s e ñ o r e s s e r e h u s a b a n á e n t r e g a r ; m a s a p e n a s s e h a b i a n d a d o l o s p r i

mer os pa sos en la s d i l i j enc ia s jud ic ia le s , cu and o á pr inc ip ios de d ic iem bre

l l e g ó á I n g l a t e r r a e l p a q u e t e d e V e r a c r u z c o n c o r r e s p o n d e n c i a d e l a c a p i t a lde f ines de oc tu br e , e n t re l a cua l v ino un a com unica c ión of ic ia l de los se

ñ o r e s M a n n i n g y M a c k i n t o s h á l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r a c o m p a ñ a n d o c o p i a

de l a qu e con fecha 29 de aqu e l mes hab ian rec ib ido de l M ini s te r io de H a

c ie nd a . Po r e s ta qued ab a aprob ado y ra t i f ic ado en todas sus pa r te s e l a r reg lo

de 4 de ju n i o , c e leb rado con los t en edo re s de bo no s . E n cu an to á los señore s

Sc hn e id e r , au nq ue no se l e s dec ia e sp re sa me nte s i s e l e s conf i rma ba en l a

A j e n c i a , l a s c o m u n i c a c i o n e s d e l s e ñ o r H a r o y T a m a r i z l o d e j a b a n s u p o n e r .

P r o n t o s i n e m b a r g o ( á p r i n c i p i o s d e e n e r o d e 1 8 4 7 ) l l e g ó e l s i g u i e n t e p a

q u e t e d e M é x i c o c o n re s o l u c i o n e s e n t e r a m e n t e c o n t r a r i a s , d i c t a d a s p o r e ln u e v o M i n i s t r o d e H a c i e n d a , d o n J o s é L á z a r o V i l l a m i l , q u i e n a n u l ó la s d i s

pos ic iones de su predec esor , r e f i r ió el a su nto á l a dec i s ión de l Co ng re s o , y

m a n d ó , n o á lo s s e ñ o r e s F . d e L i z a r d i y C , s i n o á d o n M a n u e l J . d e L i z a r d i ,

e l n o m b r a m i e n t o d e Á j e n t e d e l a R e p ú b l i c a e n L o n d r e s . H e c h o e s t o , s e r e

t i ró e l s eñor V i l l ami l de l Mini s te r io .

D o n M a n u e l J . d e L i z a r d i p a r t i c i p ó á l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r , s u n o m b r a

m i e n t o d e Á j e n t e , p e r o n o l o d i o , n i de sde en tonces lo ha dado á conoce r ,

s i n o i n d i r e c t a m e n t e , a l p ú b l i c o . E l d o c u m e n t o , n ° 1 7 (*), h a r á v e r l o s t é r m i

nos en que se le conf ir ió es ta grac ia .

E l C o m i t é d e t e n e d o r e s d e b o n o s , e n t e r a d o d e l as n u e v a s re s o l u c i o n e s

re fe ren te s á l a conve rs ión , so l i c i tó e l d ic tamen de los abogados de l a corona

s o b r e e l d e r e c h o q u e a s i s t ía á d i c h o s t e n e d o r e s . E l d i c t a m e n d e e s o s e m i

n e n t e s j u r i s c o n s u l t o s s e e n c o n t r a r á e n el A p é n d i c e , d o c u m e n t o n ° 1 8 .

E n e s t e e s t a d o p e r m a n e c i e r o n la s c o sa s h a s t a e l 1 5 d e s e t i e m b r e d e 1 8 4 7

c u a n d o el J e n e r a l d o n J . M . M e n d o z a , e n c l as e d e C ó n s u l d e la R e p ú b l i c a ,

d i r i j ió en ing lé s u na ca r ta á los ed i t ore s de l «T im es » l a cu a l , t r ad uc ida l i

t e r a l m e n t e , e s c o m o s i g u e :

1 V é a s e e l A p é n d i c e .



— 128 —

Al Editor del Times.C O N S U L A D O B E M É X I C O .

3 . Winchester Buildings, setiembre 13 ¿ « 1 8 4 7 .» Señor,

» S. E. el Ministro Mexicano , en esta Corte, me ha dirijido una carta, de queacom paño copia , y agrad eceré á usted la inse rte en su m uy acreditado diariopara noticia de los interesados en su co ntenido .

» Soy, señor, de usted su mas obediente servidor,» J O S É M . M E N D O Z A . »

( Traducción. L E G A C I Ó N M E X I C A N A E N L A C O R T E D E S . M . B .

Londres, setiembre 1 0 de 1 8 4 7 .

« Del Ministro de Negocios Estranjeros y de Hacienda de la República Mexicana he recibido instrucciones y órdenes relativas á la Deuda contraída porMéxico en la ciudad de Lond res de las cuales es necesario dar aviso al púb lico,

y de las que resulta lo siguiente :» I o La conversión convenida el 4 de junio de 1846 entre los tenedores de bo

nos y el Ministro Mexicano en aquella época, aprobada el 29 de octubre de 1846.,y relativa á las antiguas reclam aciones de la Deuda Mexicana, conocidas con losnombres de Activa y Diferida, ha sido ratificada el 20 de julio del pres ente añopor el Gobierno Mexicano.

» Los bono s que constituyen el Fondo Consolidado ascienden á £ 10 .24 1.6 50 ,perma necen esclusiva men te destinados al cump limiento de dicha con versión, ypor ellos la Deuda Activa y Diferida queda reducida á esa suma.

» 2 o El creado por el d ecreto d e 28 d e julio de 18 43 , ratificado po r la primeravez el 15 de diciembre del mismo año, y por la segunda el 26 de enero de 1844,lo ha sido así última men te por una orden d el 27 d e julio del presen te año. Estosbonos han sido firmados por mí en virtud de dicha orden y entregados al Ájente

de la República en Londres (sin nombrarlo), y á fin de que po r orden de la Legación, puedan d evolv erse á los varios interesados que han probado antes h a berlos comprado.

» Lasuma es de £200.000.» 3 o Hay depositados en el Banco de Inglaterra, con el título de fondos reser

vados, bonos de la Deuda Mexicana que de nuev o se ponen, á mi cargo con laprevención de que ninguno de ellos pueda sacarse sin mi conocimiento y aprobación, y que se tengan á la disposición del Gobierno de México para hacer deellos el uso para el cual fueron d estinad os, cuand o el tiem po llegue para sucumplimiento.

» La suma de estos es de £ 470.610.» R esulta, por cons iguien te, que el valor em itido por M éxico todo junto as

ciende á la suma de £ 10 .91 2.2 60 , y sus clases se han especificado ya.Conforme á las instrucciones y órdenes que esta Legación ha recibido, se ha

dado cono cimien to com pleto á su Escelencia el Ministro de Neg ocios Estranjeros de su Majestad Británica, y usted informará al público dentro de los límitesde su consulado, del contenido de esta comunicación.

» Tengo el honor de ofrecer á usted las seguridades de mi estimación.» J . M. L . M OD A.

» Jen eral J O S É M A R Í A M E N D O Z A , CÓ N S U L E N L O N D R E S »



* — 129 —

9

I t E S M E N

E l c u a d r o q u e e n c o m p e n d i o o f r e c e l a h i s t o r i a d e l a D e u d a e s t e r i o r M e x i

c a n a , n o e s m a s g r a t o q u e e l q u e p r e s e n t a e n d e t a l l e .

N e g ó c i a n s e d o s p r é s t a m o s e n 1 8 2 4 y 1 8 2 5 p o r $ 3 2 . 0 0 0 . 0 0 0 , á 5 y 6

p o r 1 0 0 d e i n t e r é s a n u a l , y d e l p r o d u c t o , p a r t e se d e d i c a á v a r i a s a m o r t i

z a c i o n e s h e c h a s e n e l c a p i t a l e n l o s a ñ o s 1 8 2 4 , 1 8 2 5 y 1 8 2 6 , p a r t e a l p a g o

de los D iv idendos ha s ta I o de ju l i o de 1 8 2 6 , y de l r e s to pe rc ib e e l Gobie rno

e n d i n e r o , a r m a m e n t o y o t r o s a r t í c u l o s , p o c o m a s d e $ 1 1 . 0 0 0 . 0 0 0 . E s t e

e s tod o el bene f ic io ob ten i do d e los $ 5 2 mi l lo nes co nt ra tad os W .

L o s i n t e r e s e s h a s t a j n l i o d e 1 8 2 7 t a m b i é n s e p a g a r o n , p e r o n o c o n lo s

p r o d u c t o s d e l o s e m p r é s t i t o s .

R e d u c i d o e l c a p i t a l d e a m b o s , m e d i a n t e l a s r e f e r i d a s a m o r t i z a c i o n e s , á

$ 2 6 . 4 6 8 . 7 5 0 , lo v e m o s a u m e n t a d o e n 4 o d e a b r i l d e 1 8 5 1 á $ 3 4 . 3 3 1 . 5 7 5

á c o n s e c u e n c i a d e la c a p i t a l i z a c i ó n v e r if ic a d a e n t o n c e s , e n v i r t u d d e l D e c r e t o

d e l C o n g r e s o d e 2 d e o c t u b r e d e 1 8 5 0 , d e lo s D i v i d e n d o s d e b i d o s y n o p a g a

d o s d e s d e j u l i o d e 1 8 2 7 , b i e n q u e el n u e v o c a p i t a l f o r m a d o d e d i c h o s D i

v i d e n d o s a t r a s a d o s n o c o m e n z a r a á g a n a r r é d i t o s s i n o d e s d e a b r i l d e 1 8 5 6 .

D e b i e n d o c a p i t a l i z a r s e t a m b i é n , c o n a r r e g l o a l e s p r e s a d o D e c r e t o , l a m i t a d

d e l o s D i v i d e n d o s q u e s e v e n c i e r e n e n t r e e l I o de abr i l de 18 31 y abr i l de

4 8 3 6 , l os s e ñ o r e s B a r i n g H e r m a n o s , A j e n t e s d e l G o b i e r n o , e m i t e n Recibos

p o r e l i m p o r t e d e d ic h a m i t a d á l o s t e n e d o r e s d e b o n o s , y p a g a n e n d i n e r o

d o s y m e d i o D i v i d e n d o s c o r r e s p o n d i e n t e s á l a o t r a m i t a d . L o s Recibos h a

b í a n d e c a m b i a r s e p o r b o n o s d e c a p i t a l iz a c i ó n e n a b r i l d e 1 8 3 6 c o n l a b o

n i f i cac ión prev eni da en e l De c re to de 2 de oc tub re de 18 3 0; pe ro no l l ega

es te ca so por ha be r r enu nc iad o los señore s Ba r in g en febre ro de 18 36 á l a

Aje nc i a , pa sado e s ta á ma nos de los señore s F . de L iza rd i y C° , fy t r a ta r se ya

de l a conv e rs ión de toda l a D eu da .

E l D e c r e t o d e 1 2 d e a b r i l d e 1 8 3 7 p r e v i e n e lo s t é r m i n o s e n q u e h a d e p r o -

c e d e r s e á e s t a c o n v e r s i ó n ; p e r o n o h a b i e n d o s i d o a c e p t a d o s e n t o d a s s u s p a r

t e s por los t enedore s de bonos , los s eñore s L iza rd i , en c la se de Ajente s , y e ls e ñ o r d o n A g u s t í n d e I t ú r b i d e , e n l a d e E n c a r g a d o d e N e g o c i o s d e l G o

bie rno , convienen en l a s modi f icac iones propues ta s por aque l los , y se ce le

bra en consecuenc ia e l Convenio de 1 4 de setiembre de 1 8 5 7 .

L i q u i d a d a l a D e u d a , c o n a r r e g l o á e s t e C o n v e n i o , la v e m o s a u m e n t a d a e n

o c t u b r e d e e se a ñ o , á $ 4 6 . 2 5 9 . 6 8 5 , ó s ea n £ 9 . 2 4 7 . 9 5 7 .

E s t e c a p i t a l , s e g ú n e l c i t a d o c o n v e n i o , h a b i a d e d i v i d i r s e p o r m i t a d e s ,

d á n d o s e , e n c a m b i o d e l a u n a , b o n o s A c t i v o s c o n i n t e r é s d e 5 p o r 1 0 0 a l

1 V é a s e l a M e m o r i a d e l s e ñ o r d o n L u c a s M a m ú a .



— 130 —

año desde I o d e o c t u b r e d e 1 8 5 7 , y d e l a o f r a , b o n o s Diferidos con in te ré s

de 5 por 1 0 0 a l año desde I o d e o c t u b r e d e 1 8 4 7 .

N o se ap rue ba e l Co nve nio por el Co ngre so M exicano s ino en j un io de

1 8 5 9 , n i l l e g a á L o n d r e s e s a a p r o b a c i ó n h a s t a s e t i e m b r e s i g u i e n t e , l o c u a lcausa un a t r a so de r éd i tos de dos años , ó sea , de cua t r o Div iden do s . A a l

gu no s de los t en edo re s de bono s , en v i r tud de l Con venio e sp re sad o , s e l e s en

t r e g a n , p o r l o s D i v i d e n d o s d e 1 8 5 8 y 1 8 5 9 , c e r t i f i c a d o s c o n a u m e n t o d e 1 0

p o r 1 0 0 , a d m i s i b l e s e n la s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o , e n d e s c u e n t o d e

l a s e st a p a r t e d e d e r e c h o s . E n t r e t a n t o c o r r e el t i e m p o y n o se p a g a n l o s D i

v idend os de 1 8 4 0 y 1 8 4 1 , n i en d ine ro , n i con ce r t if i c ados , y a s í r e su l t a n

c u a t r o a ñ o s d e D i v i d e n d o s a t r a s a d o s , ó s e a n o c h o c u p o n e s , p a r a l a m a y o r

p a r t e d e l os t e n e d o r e s d e b o n o s Activos. T o d o el lo p r o d u c e u n a s i t u a c i ó n

vio len ta é i r r e gu la r qu e a l f in se cor ta con o t ro con venio ce lebra do en 11 def e b r e r o d e 1 8 4 2 , m e d i a n t e e l c u a l , l o s t e n e d o r e s a b a n d o n a n l a m i t a d d e l i m

po r te de los ocho cupo nes a t r a sado s y r ec ib en c ie r tos bo nos , con e l t í tu lo de

D e b e n t u r a s , s i n c a u s a r r é d i t o s , p o r l a o t r a m i t a d ? y p a r a i g u a l a r á t o d o s l o s

tene dor e s de bon os , los qu e hab ian rec ib id o ce r t i fi c ados po r los D iv idend os

d e 1 8 5 8 y 5 9 , a b a n d o n a n l a m i t a d d e l o s o c h o c u p o n e s s u b s e c u e n t e s y p o r

l a o t r a m i t a d r e c i b e n D e b e n t u r a s . E s t o s t í t u l o s h a b i a n d e p a g a r s e c o n el s o

b r a n t e d e f o n d o s q u e h u b i e s e d e t i e m p o e n t i e m p o , d e s p u é s d e p a g a d o s l o s

D i v i d e n d o s c o r r i e n t e s .

Una de l a s c láusula s de e s te Convenio e s que a l paga rse los D iv idendos de

a b r i l y o c t u b r e d e l 8 4 2 y l 8 4 5 , h a d e r e b a ja r s e el i m p o r t e d e c e rt if ic a do s e m i

t i d o s , y a d m i s i b l e s en la s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o , e n p a g o d e c u p o

n e s d e a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 5 8 y 1 8 5 9 .

H e c h o e s t e a r r e g l o s e p a g a n l o s D i v i d e n d o s d e a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 4 2 ,

reba ján dose de un o y o t ro e l im po r te de los ce r t i fi c ados emi t ido s en pago de

l o s d e a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 5 8 , y e m p i e z a á h a b e r a l g u n a e s p e r a n z a d e r e g u

la r idad re spec to de l a Deuda e s te r ior .

M a s , e n n o v i e m b r e d e a q u e l a ñ o , d e s c ú b r e s e e n l a B o l sa de L o n d r e s q u e

c i r c u l a n m u c h o s m a s b o n o s Activos de los qu e au to r izab a e l conv enio de 1 4

de se t i em br e . De l a s e sp l i cac iones ob ten id as de los seño re s L iza rd i r e su l t a

q ue e l los y e l seño r I t ur bi d e en vez de l imita rse á f i rmar b on os Activos por

£ 4 . 6 2 5 . 9 6 8 ( m i t a d d e £ 9 . 2 4 7 . 9 5 7 á q u e a s c e n d ía l a D e u d a li q u i d a d a

has ta I o d e o c t u b r e d e 1 8 5 7 , c o n a r r e g l o a l r e f e r i d o C o n v e n i o ) , y b o n o s Di

feridos por igu a l su m a , f irmaron £ 5 .5 0 0 .0 0 0 de los un os , y o t r o t an to de

l os o t r o s , e s d e c i r , £ 8 7 6 . 0 5 2 m a s , d e c a d a c l a se , ó s e a n £ 1 . 7 5 2 . 0 6 4 . d e

ambas c la se s , con v io lac ión de l e spre sado Convenio .

R e s u l t a t a m b i é n d e d i c h a s e s p l i c a c io n e s , q u e d e l as £ 8 7 6 . 0 3 2 d e b o n o s

Ac t ivos c reados con e sce so , los s eñore s L iza rd i hab ian em i t ido su br ep t ic i a -



— 131 —

m e n t e £ 6 5 0 . 5 5 2 antes del 25 de n o v i e m b r e 18 42, con v i o la c ió n i g u a l

m e n t e del C o n v e n i o c i t a d o , de la ley de Io

de j u n i o de 1859 que lo a p r o

b ó , y de la o r d e n del P r e s i d e n t e en Conse jo de 29 de j u l i o del m i s m o año.

E s t o s b o n o s , a u n q u e e m i t i d o s e sc l u s i v a m c n t e en p r o v e c h o de la casa de Li -za rd i , l l evan todos un certific ado firmado por d icha ca sa , dec la ran do que se

h a n e m i t i d o en cambio de bonos amigaos, ó de réditos atrasados.Y amien

to a h o r r a r á la N a c i ó n e s t e n u e v o g r a v a m e n , y con tal mi ra ex i jo y o b t e n g o

u n a e s c r i t u r a por la que se o b l i g a la casa á r e t i r a r d i c h o s b o n o s de la

c i rcu lac ión en caso de d e s a p r o b a r s e su emis ión por el G o b i e r n o ; p e r o

p r o n t o l l e g a n las ó r d e n e s del M i n i s t e r i o de H a c i e n d a de 10 de o c t u b r e

d e 1842; l a u n a , a u t o ri z an d o esa c lase de emis iones pa ra que se p a g a r a n

los señores Lizardi de la comis ión de 2 '/2 P01' 400 P01' 'a conve rs ión de

1 8 5 7 ; la o t r a , a u t o r i z a n d o á e sos señore s á e m i t i r b o n o s p a r a c u b r i r s e de

la comis ión de 5 por 100 por la t r a n s a c c i ó n de 11 de f e b r e r o de 1842, ó

b i e n , á a p l i c a r s e , con el m i s m o o b j e t o , el 5 V3 P o r 400 de las a d u a n a s de

V e r a c r u z y T a m p i c o a s i g n a d o por d icha t r ansacc ión al p a g o de i n t e r e

se s de la D e u d a e s t e r i o r . P o c o d e s p u é s l l e g a t a m b i é n la o r d e n d e M i n i s

t e r i o de R e l a c i o n e s de 24 de e n e r o de 1 8 4 5 , y en su v i s ta t engo que d e v o l

v e r la e s c r i t u r a á los s e ñ o r e s L i z a r d i .

Provi s tos de las re fe r ida s órd ene s , e s tos señore s em i ten las £ 2 4 5 . 5 0 0 ,

r e s t o de las £ 8 7 6 . 0 5 2 de b o n o s Activos, que a r r i b a se m e n c i o n a n , a pesar

d e h a b e r d e c l a r a d o al C o m i t é , en ca r ta de 25 de n o v i e m b r e de 1842, que

de d icho re s to so lo emi t i r í an £ 1 4 5 . 5 0 0 , siendo todo lo mas, decian, a

que podían ascender las em isiones, inclusas sus comisiones.

A la re fer ida orden de 24 de e n e r o , a c o m p a ñ a n t r e s del M i n i s t e r io de H a

c ienda de 22 de f e b r e r o . Por la una se a s igna el 5 por c i e n t o de las A d u a

n as de V e r a c r u z y T a m p i c o en favor de los s e ñ o r e s L i z a r d i , q u i e n e s h a b í a n

sol ic i t ado el 10 por 100, p a r a que se c u b r i e r a n del resto de lo que

se les a d e u d a b a de comis iones por las t r a n s a c i o n e s de 18 57 y 1 842, y

por pagos á L e g a c i o n e s y C o n s u l a d o s ; por o t r a , se p r e v i e n e á esos

s e ñ o r e s p r o c e d a n á la cance lac ión de los a n t i g u o s b o n o s M e x i c a n o s que

d e b i a n e s t a r d e p o s i t a d o s en el B a n c o á consecuenc ia de la conve rs ión

d e 18 57 ; por la o t r a , en fin, se les a u t o r i z a , c o n f o r m e e l lo s lo habian so l i

c i t ado en d i c i e m b r e a n t e r i o r , á p a g a r el D i v i d e n d o de abr i l de 1845 m i t a d

e n d i n e r o y m i t a d en b o n o s Activos ó Diferidos habilitados en Activos.

M as al r ec ibo de es ta orden, en pr inc ip ios de a b r i l , los señore s L iza rd i

a n u n c i a n el p a g o del D i v i d e n d o , una t e r c e r a p a r t e en d i n e r o y las dos t e r

c e r a s en b o n o s , d e s t i n a n d o á e s t e e fe cto £ 9 1 . 6 5 0 de los b o n o s Diferidos

por va lor de £ 87 6 . 0 5 2 qu e con e sce so ha bia n f irmado e l los y e l s e ñ o r l t ú r b i -

d e , y p o n i e n d o al m á r j e n d e l os b o n o s así d e s t i n a d o s , los c u p o n e s de in te re se s



— 132 —

de o c t u b r e d e 1 8 4 5 á o c t u b r e d e 1 8 4 7 . E s t o e r a habilitarlos e n Ac tivos (*),

Al da r cuen ta con lo qu e pre ced e , los s eñore s L i za r d i , en ma yo y ju n i o ,

so l i c i t an au tor izac ión pa ra qu e en lo ve nid e ro , cuan do no haya fondos a l

e fec to , se pag uen los D iv ide ndos con bon os á l a pa r .Tr e s órd ene s de l M ini s te r io de Ha c ie nd a , con fecha 2 9 de ju l io , ins e r

t an do la s qu e con l a mism a se d i r i j i an á aque l los se ño re s , l l egan á mi

p o d e r , e n p r i n c i p i o s d e s e t i e m b r e , p a r a mi inlelijencii y fines corres

pondientes, y para que yo procurara tuviesen su mas cum plido efec to.

L a un a cont ie ne un De c re to dado la v i spe ra , 2 8 de ju l io , q ue of rece va r ia s

venta ja s pa ra d ichos señore s : 1° , hace con s ta r , en un Decreto, l a au to r iza

c ió n c o n c ed i d a a n t e r i o r m e n t e , en una simple orden, d e e m i t i r b o n o s p a r a c u -

b r i r s e d e l a c o m i s ió n d e 5 p o r l O O p o r l a t r a n s a c i o n d e f e b r er o 1 8 4 2 ; 2 ° , s i rv e

pa ra apo ya r en é l l a r edacc ión de los bo no s ; 3

a

, con pre te s to de limitar, h a c eo s t e n si v a á £ 2 0 0 . 0 0 0 la m e n c i o n a d a a u t o r i z a c i ó n ; 4 ° , h a b l a d e f o nd o s p a r a

e l pago de in te r e se s (u na pa r t e de l 5 por 10 0 de la s ad uan as de V e ra c ru z

y Ta mp ico q ue por orden de 2 2 de febre ro se hab ia a s ignad o á los señore s

Liza r d i ) , á fin de qu e en e s te pun to n o que dasen de fec tuosos los bo no s .

Ot ra de l a s c i t adas órdenes prev iene que e s tos señore s dec la ren los

prec ios , y por con secue nc ia , l a época prec i sa en qu e hay an em i t id o , ó em i

t a n a u n , l o s b o n o s d e q u e t r a t a e l a n t e r i o r D e c r e t o . Y o e x i jo e s t a

dec la rac ión y t am bié n l a r e la t iva á los bon os Activos p o r £ 6 5 0 . 5 3 2 q u e

h a b i a n e m i t i d o antes d e l 2 5 d e . n o v i e m b r e d e 1 8 4 2 ; p e r o e l lo s n a d a d e

c l a r a n .

E n fin, l a o t r a orde n con t iene l a conte s tac ión de l s eñor M ini s t ro de H a

c ienda á l a cor re sp ond enc ia de may o y ju n i o de los señore s L iz a rd i . S . E .

r e p r u e b a l a c o n d u c t a d e e so s s e ñ o r e s y l o s r e c o n v i e n e p o r n o h a b e r a n u n

c iado e l pago de l D iv iden do de abr i l s ino una t e rce ra pa r te en d ine ro y e l

r e s t o e n b o n o s ; p e r o a p r u e b a e l p a g o d e l D i v i d e n d o e n e s os t é r m i n o s . E n

c u a n t o a l p l a n p r o p u e s t o d e p a g a r lo s D i v i d e n d o s v e n i d e r o s c o n b o n o s ,

cuan dd no hu bie s e fondosa l e fec to ,e l s eñor M ini s t ro lo r e pr ue ba , y e spec ia l

m e n t e , r e s p e c t o d e l D i v i d e n d o d e l s i g u i e n t e o c t u b r e , a f ir m a q u e según

los datos que existen en su Sec retaria, ha y fondos suf ic ientes en ma nos de

los señore s L iza rd i pa ra que lo paguen por entero.

E s t o s s e ñ o r e s , s in e m b a r g o , i g n o r a n d o q u e s e m e h u b i e s e t r a s l a d a d o c o p ia

1 S e n o t a r á a q u í q u e s e g ú n el e s t a d o , u ° 7 ( v é a s e e l Ap é n d i c e ) , l o s s e ñ o r e s L i z a r d i

t e n i a n e n m a n o , e n m a r z o d e 1 8 4 3 , £ 1 9 3 . 2 5 1 » 1 0 , p a r a p a g o d e D i v i d e n d o s , s u m a m u

c h o m a s q u e s u f i c i e n t e p a r a h a b e r p a g a d o l o s d e a b r i l y o c t u b r e d e 1 8 4 2 y a b r i l d e

1 8 4 3 p o r e n t e r o , c o n a r r e g l o á l a c u e n t a , n ° 1 0 ( v é a s e e l A p é n d i c e ) . S e n o t a r á t a m b i é n

q u e e l M i n i s t e r i o d e H a c i e n d a , c o n p r e s e n c i a d e l o s a n t e c e d e n t e s d e l n e g o c i o , n o d e b i ó

e n c o n t r a r l a n e c e s i d a d d e a u t o r i z a r e l p a g o d e l D i v i d e n d o d e a b r il mi t a d e n d i n e r o y

m i t a d e n b o n o s .



~ 133 —

del of ic io que precede para los f ines correspondientes, pocos d ia s de spu és de

habe r lo e l los r ec ib ido , me p iden au tor izac ión pa ra no anunc ia r s ino l a mi tad

de l pag o de l D iv iden do de oc tu br e , e n e l con cepto de qu e re spec to de t a l

D i v i d e n d o , ninguna instrucción les habia dado el señor Ministro de Hacienda. Me n iego á e l lo fundad o en l a c i t ad a ord en de 2 9 de ju l i o . M as los

s e ñ o r e s L i z a r d i i n s i s t e n , a l e g a n d o q u e e l s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a s e h a

e q u i v o c a d o . P a r a p r o b a r l o , m e r e m i t e n d o s e s t a d o s , ó c u e n t a s , c o n f ec h a 9

de se t i embre . E l uno cont iene razón de los fondos rec ib idos por e l los de sde

1 8 4 0 p a r a p a g o d e D i v i d e n d o s ; e l o t r o , d e su i n v e r s i ó n . E n e l ú l t i m o c a r g a n

i n t e r e s e s , d e s d e I o d e o c t u b r e 1 8 4 1 , s o b r e l as £ 8 7 6 . 0 3 2 e m i ti d a s p a r a c u

br i r se de sus comis iones , s i endo a s í que l a s órdenes que l e s au tor izaban á e s ta

c l a se d e e m i s io n e s e r a n d e l 1 0 d e o c t u b r e 1 8 4 2 . O m i t e n r e b a j a r d e l D i v i

d e n d o d e a b r i l 1 8 4 3 , c o n v i o l a c i ó n d e l C o n v e n i o d e 1 1 d e f e b r e r o 1 8 4 2 , e l

i m p o r t e d e l o s c e r ti f ic a d o s e m i t i d o s e n p a g o d é l o s c u p o n e s d e a b r il d e 1 8 3 9 ,

dan do un sen t ido ab surd o á un a f r ase vaga inse r ta en o rden de l M ini s te r io de

H a c i e n d a d e 2 2 d e f e b r e r o (»). C a r g a n £ l t . 5 3 9 » 5 » l l p o r p a r t e q u e l es

c o r r e s p o n d í a , d e c í a n , d e l 3 Vs d e l a s a d u a n a s d e V e r a c r u z y T a m p i c o p a r a

cubr i r se de l a comis ión de 5 por 100 por l a t r ansacc ión de 11 de febre ro de

1 8 4 2 , con a r reg lo á un a de l a s órd ene s de 1 0 de oc tu br e , s i en do a s í qu e fa

cu l tánd olos e s ta ord en á cu br i r se de e sa com is ión de e sa ma ne ra , ó bien, á

e m i t i r b o n o s , e ll o s h a b i a n e m i t i d o b o n o s Activos e n c a n ti d a d d e ¿ 8 7 6 . 0 5 2 ,

cant id ad suf ic ien te pa r a e s ta r mas que cu bie r tos de e sa com is ión , y de la o t ra

d e 2 1 / 2 p . l 0 0 p o r l a c o n v e r s ió n d e 1 8 3 7 . R e f o r m a n d o , p u e s , e l e s t ad o ó c u e n

ta de inve r s ión de fondos con a r reg lo á e s ta s obse rvac iones , r e su l t aba que los

t e n í a n s o b r a d a m e n t e p a r a p a g a r por entero e l D i v i d e n d o d e o c t u b r e .

N o o b s t a n t e , lo s s e ñ o r e s L i z a r d i a n u n c i a n e l p a g o d e s o l o l a m i t a d , y s i g u e n

la s ocu r renc ia s qu e en su lug a r he con s ign ado en e s ta M em or i a . ( 2) Con

e f e c t o , n o p a g a r o n m a s q u e l a m i t a d d e l D i v i d e n d o , y d e t o d o r e s u l t a q u e

h a n q u e d a d o r es p o n s ab l e s á la N a c i ó n d e £ 1 0 7 . 0 8 5 » 8 » 1 0 s / 4 P o r s a l d o d e

l a s c u e n t a s d e 9 d e s e t i e m b r e .

í n t e r i n l l e g a n á p o d e r d e l s e ñ o r M i n i s t r o d e H a c i e n d a m i s c o m u n i c a c i o

n e s s o b r e e s t a m a t e r i a , s e e s p i d e o t r o D e c r e t o , c o n f e ch a l o d e d i c i e m b r e ,

r e c o n o c i e n d o l a D e u d a e s t e r i o r d e l m o d o q u e m a s p o d í a c o n v e n i r á l o s i n t e

re se s de l a c a sa de L i za rd i , á s abe r : r e co no c ien do , I o , £ 5 . 5 0 0 . 0 0 0 d e b o n o s

Activos q u e i n c i d a n la s £ 8 7 6 . 0 5 2 e m i t i d a s p a r a c u b r i r c o m i si o n es ,;

2 o , £ 9 1 . 6 5 0 d e b o n o s Diferidos habilitados en Activos, en lug a r de

£ 4 6 . 5 1 7 » 1 7 » 8 ' / » ; 3 o , £ 4 9 9 . 0 9 6 d e Debenturas, e n l u ga r d e £ 4 6 2 . 5 9 6 ;

1 V é a s e l a n o t a 2 e n l a p a j . 4 2 .

2 Vé a s e la p : i j . 3 9 y s i g u i e n t e s .



— 134 —

y 4" , las £ 2 0 0 . 0 0 0 d e otros b o n o s Activos, « em i t ido s , d ice , con a r reg lo a i

» D e c r e t o d e 2 8 d e j u l i o d e 1 8 4 5 en pago de l a comis ión de 5 p o r 1 0 0 , c o n -

» cedida á los señore s L iz a rd i . »

Al s igu i en t e d ia de hab e rse dado e s te De c re to , r em i te e l s eñor Min i s t ro deRe lac ione s a l de Ha c ien da mis de spach os ace rca de l pago de l D i v id en do de

oc tub re y de la s cue nta s de aqu e l los señ ore s de 9 d e s e t i e m b r e . E s t a s , e n t r e

o t ros v ic ios , con t ien en , co mo se ha d ich o , e l c a rgo de £ 1 1 . 5 5 9 » 5 » H e n p a r

te de pago de la comis ión de 5 p o r 1 0 0 por l a t r ansacc ión de 11 de febrero de

1 8 4 2 . B ien q ue e s te ca rgo so lo hu bie ra podido adm i t i r se , s egú n la orde n de

1 0 de oc tu br e de e se a ño , en ca so de qu e los mism os señore s no hub ie sen

e m i t i d o b o n o s p a r a c u b r i r s e d e d i c h a c o m i s i ó n , el s e ñ o r m i n i s t r o d e H a c i e n d a

apr ue ba l a s cuen ta s s in vac i l a r á pe sa r de que en D ec r e to del d ia an te r i or

h a b i a r e c o n o c i d o £ 2 0 0 . 0 0 0 d e b o n o s Activos « em i t idos » en pago de l a

misma comis ión . Ta l fué e l e fec to de l a s s a t i s fac tor ia s e sp l i cac iones que con

ten i a la cor re spon den c ia de los señore s L iza rd i sob re e l pa r t i c u la r , r e c ib id a

e n e l M i n i s t e r i o d e H a c i e n d a c o n p o s t e r i o r i d a d á l a m i a .

E s t o s s e ñ o r e s , p o c o t i e m p o d e s p u é s , a p o y a d o s e n l a r e f e r id a o r

d e n d e 1 0 d e o c t u b r e d e 1 8 4 2 , en los c i t ados dec r e tos de 2 8 d e j u

l io y de 1 5 d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 5 , y en o t r a ord en e spre sa de 2G d e

e n e r o d e 1 8 4 4 , pr e te nd en que yo f irme los m í e l o s b o n o s Activos po r va lor

d e £ 2 0 0 . 0 0 0 en pago de l a menc ionada comis ión de 5 p o r 1 0 0 , por la

t r a n s a c c i ó n d e 11 de f ebre ro de 1 8 4 2 . M e nieg o á f irmarlos , por la m is

m a razón q ue tu ve pa ra r e s i s t i r e l c a rg o de l a s £ 1 1 . 3 5 9 » 5 » 1 1 d e q u e

a r r i ba se t r a t a , á sa be r , l a de e s ta r ya la c a sa mas qu e pag ada de esa y de

la o t ra comis ión de 2 7 2 p o r 1 0 0 sobre l a conve rs ión de 1 8 5 7 , con l a s emi

s iones ya hech as en cant id ad de £ 8 7 6 . 0 5 2 d e b o n o s Activos, c o m o

e n s u l u g a r s e h a d e m o s t r a d o e n e s t a M e m o r i a / 1 ) , y c o m o l o d e m o s t r é t a m

bién en oficio n° 5 1 , d e I o de abr i l de 1 8 4 4 , d i r i j i d o a l s e ñ o r M i n i s t r o d e R e

l a c i o n e s E s t e r i o r e s . P o r t a l r a z ó n , y p o r no s e r p o s i b l e q u e t a l e s b o

n o s nuevos s e h u b i e s e n e m i t i d o ó vendido, c o m o s e p r e t e n d í a , p o r c a r e c e r

de l a fi rma de l Min i s t ro P le n ip oten c ia r io , inv i to a l Go bie rn o en mi r e fe r ido

of ic io á que revoque su orden de 2 6 d e e n e r o d e 1 8 4 4 , y r ec t i f ique e l dec re to

d e 1 5 d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 5 , p o r m e d i o d e o t r o d e c r e t o a c l a r a t o r i o , n o

h a b i e n d o n i p u d i e n d o h a b e r e l m e n o r i n c o n v e n i e n t e e n e l l o . P e r o e l

Go bie rn o pre f ie re r a t i fi c a r l a e spre sad a ord en de 2 6 de ene ro en o t ra de

2 9 de jun io de l m ism o añ o . A pesa r de tod o , yo no f irmo los bo no s , ni

vu elv en los señ ores Liz ard i á sol ic i ta r de m í e l q ue los f irme, du ra n te los

t r e s años s ig u ien te s qu e con t inú o a l f r en te d e l a Le ga c ió n , n i vue lv o á

1 Vé a s e l a p á j . 6 4 y s i g u i e n t e s .



— 135 —

o i r h a b l a r en t o d o ese t i e m p o de los compradores de los b o n o s .

La cance lac ión de los b o n o s a n t i g u o s d e p o s i t a d o s en el B a n c o de I n g l a

t e r r a , á c o n s e c u e n c i a de la c o n v e r s i ó n de 1857, p r e v e n i d a en o r d e n de 22

de febre ro de 1845, y r e t a r d a d a por los s e ñ o r e s L i z a r d i , se ve r i f i c a) al íin,

á m e d i a d o s de 1844.

E l G o b i e r n o i n s t a l a d o á c o n s e c u e n c i a de los sucesos de d i c i e m b r e de es e año,

r e t i r a la Ajenc ia de m a n o s de e s tos señore s en o r d e n de 5 a b r i l del si

g u i e n t e , y la t r a s lada á l os s e ñ o r e s J o h n S c h n e i d e r y C" d i s p o n i e n d o al p r o

p i o t i e m p o que los p r i m e r o s e n t r e g u e n á los s e g u n d o s los cauda le s que o b r a

sen en su p o d e r p r o c e d e n t e s de las r e m e s a s de V e r a c r u z y T a m p i c o p a r a p a g o

d e D i v i d e n d o s , asi c o m o los pape le s y d o c u m e n t o s p e r t e n e c i e n t e s á la R e p ú

b l i c a . A t o d o se n i e g a n a q u e l l o s , a l e g a n d o que, en c u a n t o á c a u d a l e s ,

lejos de d e b e r al G o b i e r n o , e s t e les era d e u d o r en c u e n t a c o r r i e n t e ;

y que, en c u a n t o á p a p e l e s , n i n g u n o s h a b i a n r e c i b i d o de sus p r e d e c e s o r e s .

E n t á b l a s e en c o n s e c u e n c i a una d e m a n d a j u d i c i a l por los t e n e d o r e s de

bonos cont ra los señore s L iza rd i an te el t r i b u n a l de la C a n c i l l e r í a r e c l a

m a n d o los f o n do s p e r t e n e c i e n t e s á D i v i d e n d o s . A p o c o de h a b e r s e c o m e n

zado el p l e i t o , los m i s m o s s e ñ o r e s o f r ec e n e n t r a r en t r a n s a c c i ó n , la cua l

t e r m i n a a c e p t a n d o e l l o s l i b r a n z a s en f avor de los s e ñ o r e s S c h n e i d e r por

v a l o r de £ 68.255» 15» 1 p a g a d e r a s en plazos de 5, 6,9, 12, 15 y 18 meses

c o n t a d o s d e s d e 15 de abr i l de 1846.

D e los b o n o s D i f e r i d o s por va lor de £ 876.052, i l e g a l m e n t e c r e a d o s

p o r los s e ñ o r e s L i z a r d i , d e d u c i d a s las £91.650 r e c o n o c i d a s en d e c r e t o

d e 15 de d i c i e m b r e de 1845 por p a g o de las dos t e r c e r a s p a r t e s del

D i v i d e n d o de abr i l de a q u e l a ño, y £ 52 c a r g a d a s de mas en la

p a r t i d a r e f e r e n t e á la c o n v e r s i ó n , r e s t a b a n en p o d e r de d ichos señore s

£ 784.550. Doy i n s t r u c c i o n e s , en c o n s e c u e n c i a , á los s e ñ o r e s S c h n e i d e r p a r a

q u e en v i r t u d de la o r d e n del G o b i e r n o de 5 de a b r i l de 1845 r e c l a m e n la

e n t r e g a de los b o n o s D i f e r id o s por e s t a s u m a , á fin de inu t i l i z a r los en mi

p r e s e n c i a . Los s e ñ o r e s L i z a r d i se n i e g a n á e n t r e g a r l o s a l e g a n d o que en la

r e f e r id a o r d e n n i n g u n a a l u s i ó n se hac ia á e so s b o n o s . E n t e r a d o de e l l o , el

G o b i e r n o les m a n d a e s p r e s a m e n t e , en 27 de j u n i o de 1846, que los e n t r e

g u e n ; mas d e s e n t e n d i é n d o s e de e s t a n u e v a o r d e n , d i e r o n l u g a r á que se

e n t a b l a s e o t r o p l e i t o ante el t r i b u n a l de C a n c i l l e r í a con o b j e t o de c o n s e

g u i r a q u e l l a e n t r e g a .

E n 4 de j u n i o de ese año se ce lebra un C o n v e n i o co n los a c r e e d o r e s e s t e r i o -

re s pa ra una n u e v a c o n v e r s i ó n de la D e u d a M e x i c a n a . Por r e s u l t a d o de e s te

C o n v e n i o ( q u e no era d i s t in to pa ra la R e p ú b l i c a del que a u t o r i z a b a el A c u e r

d o del E s c m o . s e ñ o r P r e s i d e n t e , de 5 de m a r z o de a q u e l año, s ino en la

f o r m a , y en que a s e g u r a b a m a y o r e s v e n ta j a s) s a li a la N a c i ó n g a n a n c i o s a en la



— Í 3 0 —

s u m a d e g 4 1 . 4 1 1 . 8 2 6 » 8 7 i ¡ 3 c o m o s e h a d e m o s t r a d o e n e s t a M e m o r i a , W

Al propio t i emp o so depos i t a en el Ban co de Ing la te r ra un a se r ie e spec ia l

y ad ic iona l de bonos de l Nuevo Fondo c reado con a r reg lo a l c i t ado Conve

n i o , e n c a n t i d a d d e £ 4 7 0 . 6 1 0 , c o n o b j e t o d e c o n v e r t i r l a s £ 7 8 4 . 5 5 0 d ebon os Di fe r id os , de qu e a r r iba se t r a t a , en ca so de qu e l a c a sa de

Liza rd i los hu bie s e pu es to en c i r cu lac ión .

E l C o n v e n i o , q u e n o convenía á los in te re se s de e s ta ca sa , l l ega á M éx i

co en agos to á l a s azón en qu e acab aba de re s tab lece r s e en l a Re pú bl ic a

la in f luenc ia que t an to habia f avorec ido e sos in te re se s . En consecuenc ia , s e

r e p r u e b a a q u e l , s e m e d e s t i t u y e d e l a L e g a c i ó n , y á l o s s e ñ o r e s S c h n e i d e r

de l a A jenc ia .

R e c í b e s e n o t i c i a d e t o d o e n L o n d r e s , e n o c t u b r e , y d e h e c h o c o n c l u y e

e l p l e i t o i n t e n t a d o c o n t r a l o s s e ñ o r e s L i z a r d i , r e l a t i v a m e n t e á l o s b o n o s D i

f e ri d o s p o r £ 7 8 4 . 5 5 0 , q u e d a n d o e s t o s en s u p o d e r . A h a b e r s e r e t a r d a d o u n

pa r de meses e l r e fe r ido cam bio de co sa s , e sos señore s h abr ian t en id o

q u e e n t r e g a r l o s b o n o s , e s t o s s e h a b r i a n q u e m a d o y l a N a c i ó n s e h a b r í a '

d e s c a r g a d o d e e s e g r a v a m e n .

Mas s i en oc tub re se r ec ibe en Lo nd re s e l av i so de la r eprob ac ión d ada

en agos to de l Con venio de 4 de ju n i o , en e l m ism o oc t ub re y con la fecha de l

6 , s e a p r u e b a e s e C o n v e n i o e n M é x i c o . E s t o , si n e m b a r g o , n o q u i t a q u e , e n

noviembre , s e de sapruebe e sa aprobac ión , y se r e f i e ra e l a sunto a l Congre so

pa ra su r e so luc ión .

As í , en e l e spacio de cua t ro meses se r ec ibe n en Lo nd re s t r e s r e so

luc ion es d i s t in ta s y cont ra d ic to r ia s sobre e s te neg oc io , [d ic tadas por t r e s

d i s t in tos Min i s t ros de H ac ie n d a , hac iendo ve r e l ú l t imo que n i e l

p r i m e r o n i e l s e g u n d o h a b i a n t e n i d o f a c u l t a d e s p a r a a p r o b a r l o ó d e s a p r o b a r

l o . N o o b s t a n t e , e n s e t i e m b r e d e 1 8 4 7 , s e a n u n c i a a l p ú b l i c o i n g l é s p o r l o s

R e p r e s e n t a n t e s d e l G o b i e r n o M e x i c a n o , q u e l a c o n v e r s i ó n h a s i d o d e n u e v o

aprobada en 20 de ju l io , no por e l Congre so á qu ien se habia r e fe r ido , s ino

p o r e l G o b i e r n o q u e e n t u r n o l a h a b i a c o n d e n a d o y s a n c i o n a d o a n t e r i o r m e n

t e . ¡Tr i s te e spec tá culo de l de sco nc ie r to de nues t ra s cosa s

P e r o a l h a c e r s e e s t e a n u n c i o s e a ñ a d e q u e l o s b o n o s p o r £ 2 0 0 . 0 0 0 , q u e y o

no qu ise nu nc a f irmar , se ha n f irmado p or m i suces or en la L eg ac ió n, y qu e

los bon os depo s i t ados en e l Ban co han de pon e rse á la d i spos ición de l G o

b i e r n o p a r a hace r de ellos el uso a que fueron destinados. Ah or a , ya se sabe

qu e e s te uso habia de se r e l con ve r t i r los bon os Di fe r idos por £ 78 4 .5 5 0 , en

caso de que l a c a sa de L iza rd i los hubie se pues to en c i r cu lac ión . Cons iguien

t e m e n t e , p o n e r l o s b o n o s d e p o s i t a d o s á d i s p o s i c i ó n d e l G o b i e r n o para hace r

de ellos el uso espresado, pub l ican do e s ta d i spos ic ión en los pe r iód ico s

1 V é a s e l a p a j . 8 9 y s i g u i e n t e s .



— 137 —

de L on dr e s , e s a u to r iza r á l a c a sa de L iza r d i á em i t i r los D i fe r idos , si au n

no lo han he ch o , ó sanc iona r l a emis ió n , s i ya e s tuvie se he ch a . As í

e s q u e e l m i s m o s e ñ o r M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o e n L o n d r e s , a l h a c e r e l

a n u n c i o m e n c i o n a d o , d e c l a r a q u e l a D e u d a e s t e r i o r q u e p o r l a c o n v e r s i ón d e 1 8 4 6 h a b i a q u e d a d o r e d u c i d a á £ 1 0 . 2 4 1 . 6 5 0 , s e h a e l e v a d o p o r e l

G o b i e r n o , a l t i e m p o d e a p r o b a r d i c ha c o n v e r si ó n , á £ 1 0 . 9 1 2 . 2 6 0 , c o m p o

nién dos e la dife renc ia de las £ 2 0 0 .0 0 0 qu e yo no quis e f irmar , y de las

. £ 4 7 0 . 6 1 0 d e p o s i t a d a s e n e l B a n c o . D e e l l o r e s u l t a q u e h a b i é n d o s e l o

gra do por l a conve rs ión de 1 8 4 6 un a reba ja en l a D eu da e s te r ior de

$ 4 . 8 1 1 . 8 2 6 » 8 7 d / 2 a l apr ob a rse aque l la s e dá á e s ta un aum en to de

$ 3 . 3 5 3 . 0 5 0 e n m a y o r b e n e f i c i o d e l a c as a d e L i z a r d i y p e r ju i c io d e l a N a c i o n .

L o q u e s i g u e n o d e j a r á d e c a u s a r a l g u n a s o r p r e s a . A p e n a s h a b i a e l

s e ñ o r M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o h e c h o p u b l i c a r e n l o s Diarios d e L o n d r e s d e l 1 5 d e s e t i e m b r e l a o r d e n del Ministro de Relac iones y de Ha

cienda de la República Me xicana d e 2 7 d e j u l i o , p r e v i n i e n d o q u e l o s

bon os depo s i t ados en e l Ban co se tuv i e sen á d i spos ic ión de l Go bie r no para

hacer de ellos el uso a que fueron destinados, cua nd o l l egó á ma nos de

S. E . un p l i ego d i r i j ido á c ie r t a c a sa de com erc io m uy re spe tab le , p e ro

cuya f irma m erc an t i l y pa i s en do nd e se ha l l a e s tab le c ida son o t ros qu e los

qu e e l p l i ego ind icab a . E s t e con ten ia inse rc ión de un oficio de l G o

b i e r n o a l e s p r e s a d o s e ñ o r M i n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o , c o n f e ch a 2 5 d e

a g o s t o d e 1 8 4 7 , o fi ci o q u e , e n s u s t a n c i a , s e c o n t r a í a á d i s p o n e r q u e ,

n o o b s t a n t e l o p r e v e n i d o e n 2 7 d e j u l i o , s e p u s i e s e n e n p o d e r d é l a r e f e r id a

casa los bonos deposi tados en e l Banco, á f in de que de e l los hic iese e l uso que

se l e s eña la ba en l a s ins t ru cc ion es q ue aco mp añ aba n a l p l i ego ( l a s cua le s s in

e m b a r g o n o l o a c o m p a ñ a b a n ) e n c o n c e p t o d e q u e e r a v i o l e n t o a l G o b i e r n o e l

c ree r qu e ios seño re s L iza rd i hu bie sen c reado mas bon os Di fe r idos qu e los

q u e l e g a l m e n t e d e b i e r o n c r e a r . S i c o n t r a r i a m e n t e á t a l j u i c i o , r e s u l t a r a q u e

con e fecto ex i s t i a e se e sce so de bonos Di fe r id os , s e r em ed ia r ía l a d i f i cu l t ad

p o r m e d i o d e u n a n u e v a c re a c i ó n d e b o n o s p a r a c o n v e r t i r a q u e l l o s , a u m e n

t a n d o d e */s P o r 1 0 0 l a p a r t e m a n d a d a s e p a r a r e n l a s a d u a n a s p a r a p a g o

d e D i v i d e n d o s . T a l e r a e l c o n t e n i d o d e l p l i e g o m e n c i o n a d o , q u e e l s e ñ o r M i

n i s t r o P l e n i p o t e n c i a r i o e n t r e g ó á l a c a s a d e q u e s e t r a t a .

N a d a d e e s t o , s i n e m b a r g o , p u d o t e n e r e f e c t o .

Respec to de l a s l ib ranzas aceptadas por los señore s L iza rd i en favor de los

s e ñ o r e s S c h n e i d e r , p o r v a l o r d e £ 6 8 . 2 3 5 » 1 3 » 1 n i n g u n o d e l os s u c es o s p o s

t e r i o r e s a l m e s d e o c t u b r e d e 1 8 4 6 , y c o n s e c u e n t e s á l as r e s o l u c io n e s a d o p

tadas por e l Go bie r no en agos to an te r io r , ha podid o d i spensa r á aqu e l los

señore s de l a neces idad de paga r la s .

1 Vé a s e l a p a j i n a i o 9 .



— 138 —

CONCLUSIÓN

De lo espuesto se deduce una ser ie de actos perjudic iales á los intereses dela Na ción , y cuyo efecto podrá apreciarse por e l s igu iente cálculo :

Importe de réditos cedidos por los ten edores de b onos, con arreglo á la con

versión de 183 7, sobre el capital de £ 4-6 23 .968 , desde 1° de octubre de aquel

año á I o de julio de 1 846 , dia en que comen zó á tener efecto la segunda con

versión de la Deuda £ 2.0 22 .98 6»—

ídem de réditos de dos años cedidos por los mis

mos tenedo res, con a rreglo á la transacción de

11 de febrero de 184 2 , sobre el capital de

£ 4-623.968 462.396» —

A D E D U C I R :

Bonos Activos emitidos en pagode comisiones £ 876 .032 »—

Intereses desde I o octubre de1842 á l ° d e jul io 1846 (1) . 164-256» —

Bonos Diferidos indebidamenteretenidos por los señoresLiz.irdi 784-3 50» —

Esceso de bonos Diferidos, habilitados en Activos, y re conocido en decreto de dic iembre de 1843 45.1 33» —

Intereses desde l°octub re 1843á 1° de ju l io de 1846(2) . . . 6.206» —

Esceso de Debenturas, reconocido en el citado decreto de15 de dic iembre de 184 3. 36.7 00» —

Saldo que absorven las cue ntas de 9 de setiembre de184 3 de los señores Li-zardi de fondos recibid ospara pago de Dividendos,despues*de pagado la mitaddel de octubre de 1843 (3). 107.0 83» —

Bonos nuevos firmados por mi

sucesor en la Legación 200 .000 »—Intereses desde 1° de octubre

de 1842 á 1° julio de 184 6. 37.50 0» —

£ 2 .485.382'

2 .257.260» —

228.122» —

1 E s c l u y o l o s i n t e r e s e s d e s d e o c t u b r e d e 1 8 4 1 c a r g a d o s p o r l o s s e ñ o r e s i . i z a n l i , p o r

q u e l o s h e e s c l u i d o e n l a c u e n t a , d o c u m e n t o , n ° 1 0 , d e l A p é n d i c e , y q u e m a s a b a j o

h a g o u s o d e l s a l d o q u e a r r o j a e s t a c u e n t a .

2 E s c l u y o l o s i n t e r e s e s d e s d e a b r i l 1 8 4 3 c a r g a d o s p o r l o s s e ñ o r e s L i z a r d i , p o r q u e

l o s h e e s c l u i d o e n l a m i s m a c u e n t a .

i Véase e l d o c u m e n t o , n " 1 0 , e n e l A p é n d i c e .



— 139 —

As i , de l aba nd on o de réd i tos hech o por los t ene do re s de bon os en favor

d e l a R e p ú b l i c a , c o n a r r e g l o á la s t r a n s a c c i o n e s d e 1 8 5 7 y 1 8 4 2 , e n c a n

t i d a d d e $ 1 2 . 4 2 6 . 9 1 0 , l a R e p ú b l i c a s o lo h a t e n i d o e l b e n ef ic i o d e

$ 1 . 1 4 0 . 6 1 0 . E l r e s t o , p o r b e n e f ic i a r á l os s e ñ o r e s L i z a r d i , s e h a c o n v e r t i d oen un capi ta l q ue con los in te re se s grav i ta r í a en toda su e s tens ion sobre e l

p a í s , s i e l g ra va me n no se d i sm inuy e ra cons i de ra b lem ente po r l a conve rs ión

d e 1 8 4 6 , p u e s l o s b o n o s A c t iv o s s e c o n v i e r t e n a . 9 0 p o r 1 0 0 , i n c l u y e n d o

t r e s y m e d i o d e l os c u a t r o y m e d i o c u p o n e s d e b i d o s d e s d e o c t u b r e 1 8 4 4 á

j u l i o 1 8 4 6 , y l os D i f e r i d o s á 6 0 p o r 1 0 0 ; p e r o m a s s e d i s m i n u i d a a u n , s i s e

exi j i e ra d e los señore s L iza rd i , como sobrad o de rech o t i ene de hace r lo l a R e

p ú b l i c a , l a d e v o l u c i ó n d e l a s £ 1 0 7 . 0 8 5 p o r sa l d o d e la c u e n t a d e D i v i d e n d o s

h a s t a 9 d e s e t i e m b r e d e 1 8 4 5 , l a a m o r t i z a c i ó n d é l o s b o n o s n u e v o s p o r

£ 2 0 0 . 0 0 0 y l a d e l o s D i f e r id o s p o r £ 7 8 4 . 5 5 0 ; ó , si e s t o s s e h a n c o n v e r t i d o ,

l a e n t r e g a d e £ 4 7 0 . 6 1 0 d e b o n o s d e 1 8 4 6 , e n c u y o c a s o p o d r á n c a n c e l a r s e

los que e s tán depos i t ados en e l Banco .

N o pued o te rm in a r e s ta e spos ic ion s in e spre sa r e l vo to de qu e s i rva pa ra

fijar la seria a tenc ión de mis conc iudadanos , y pr inc ipa lmente de los que son

l lamad os á d i r i j i r los nego c ios pú bl ico s , en un o qu e l a r ec lam a impe r io sa

mente , como que envue lve e l honor e l c réd i to y los in te re se s de l pa í s . Has ta

q u é p u n t o h a n p a d e c i d o e s os i n t e r e s e s , l o h a c e p a l p a b l e e s t a si m p l e o b s e r

vac ión: La Deuda a scendía en ju l io de 1827 á ce rca de 26 mi l lones y medio

de pesos : S i nad a se hu bie se hec ho en e l l a , si no se hub ie se paga do u n so lo

ochav o de los in te re se s , l a D eu da , en ju l io de 1 8 4 7 , no hab r ia a scendido á

mas de 56 mi l lones , de l modo s iguien te :

Capital del empréstito á 5 por 100 en julio 182 7. £ 2.1 30.8 50

Intereses hasta julio de 1847 2.1 30.8 50

Capital del emp réstito á 6' por 100 3.1 50 .90 0

Intereses hasta 1847 3.781 .080

£ 11 .193.680

A 5 pesos por libra $ 55 .968 .40 0

P u e s b i e n , e n e l r e f er i d o e s p a ci o d e t i e m p o , l o s a c r e e d o r e s h a n a b a n d o

n a d o r é d i t o s e n c a n t i t a d d e c e r c a d e 1 2 m i l l o n e s y m e d i o d e p e so s p o r l a s

t r a n s a c c i o n e s d e 1 8 5 7 y 1 8 4 2 ; e l c a p i t al s e h a d i s m i n u i d o d e c e r c a d e 5 m i l l o

nes por l a conve rs ión de 1 8 4 6 ; s e han pagad o va r ios de los D iv id endo s po r

un a sum a de dos y me dio á t r e s mi l lon es ; y á pe sa r de todo , l a De ud a

e n j u l i o d e 1 8 4 7 , s e g ú n l a s d e c l a r a c i o n e s d el s e ñ o r M i n i s t r o P l e n i p o

tenc ia r io de 10 d e se t i em bre de ese añ o , a sc iende á ce rca de 57 mi l lones y

medio , como se vé de l a s igu ieu te mane ra :



— 140 —

Bonos del Nuevo Fondo Consolidado de 18 46. . £ 10 .24 1.6 50 »—

Intereses desde julio de 1846 á julio de 18 47 .. . . 512.08 2» 50

Bonos depositados en el Banco que han de apli

carse al objeto para que fueren creados 470.610» —

Intereses desde julio de 1846 á 1847 23.5 30» 50

Bonos nuevos Activos 200 .00 0»—

Intereses desde I o de octubre 1842 á juliode 1847 47 .500 »—

£ 11.495.37 3 —

A 5 pesos por l ibra $ 57 .47 6.8 65 »—

Prec i so e s , pu es , conv eni r en qu e ha hab ido u n v ic io r ad ica l en l a d i rec

c ión y mane jo de e s te negoc io . Cuida r de que en lo venide ro no se r enuevenl o s d e s ó r d e n e s q u e h a n p r o d u c i d o s e m e j a n t e r e s u l t a d o , d e q u e se p a g u e n

c o n l a m a y o r p u n t u a l i d a d l o s r é d i t o s d e l a D e u d a , de que se provean fondos

para la amortización gradual del capital, e s ob j e to d ign o dé la mas d i l i j en te

s o l i c i t u d d e l as a u t o r i d a d e s m e x i c a n a s . C o n t i n u a n d o l a s c o sa s c o m o h a s t a

aq uí , l a D eu da e s te r ior l l ega rá á s e r un a de l as pr i me ra s d i f i cu l t ades de l a

R e p ú b l i c a . M u c h a s e r á m i s a ti s fa c ci ó n si l a p r e s e n t e M e m o r i a p u e d e c o n

t r i b u i r á q u e d e s a p a r e zc a s e m e j a n t e p e r s p e c t i v a .

JParis S fie setiembre tte 1S-M8.



— 141 —

APÉNDICE.

N . 1 .

DECRETO-

E L P R E S I D E N T E I N T E R I N O D E L A R E P Ú B L I C A M E X I C A N A A L O S

H A B I T A N T E S D E E L L A .

Sabed que usando de la autorización que me concede la ley de 4 del presente

he tenido á bien decretar lo que sigue de Acuerdo con el Consejo de Gobierno:

Art. I o Se crea un Fondo Nacional Consolidado al cinco por ciento de inter és

al año con el único y determinado objeto de convertir en su totalidad la Deudaestranjera, si así conviniese á los actuales acreedores, y autorizarla en la forma

que se espresará en los artículos sigu ientes. Al efecto quedan nombrados los

señores F. de Lizardi y C", como Ajentes de la República para dicha operación,

que serán los que á nom bre de la Nación Mexicana emitan los corre spon dientes

bonos del espresadó Fondo Nacional Consolidado, en libras esterlinas, pagade

ros en Londres el I o d e octubre de 1 866 , con cu pones de intereses al márjen por

los semestres que deberán correr hasta la citada fecha. Estos bonos serán ade

mas visados por el Ministro Plenipotenciario de la República en Londres, ó por

el que haga sus vece s.

Art. 2° Los tened ores de los bo nos en circulación de la Deuda estranjera,procedente de los dos empréstitos que se negociaron en Londres al cinco y seis

por ciento de interés, tendrán la facultad de convertir así estos como sus cu

pones de intereses vencidos, en bonos del Nuevo Fondo Consolidado, bajo las

siguientes condiciones : — 1* Que los bono s del cinco por ciento de interés,

serán recibido s á razón de ciento por cieríto. 2" Que los del seis por ciento de

interés lo serán á razón de ciento doce y medio por ciento. 3° Que los cupones

de intereses vencidos d e ambos empréstitos lo serán á razón deci en to por cien

to . 4* Que recibirán en pago de las cantida des que soliciten con vert ir una mitad

de su imp orte en bon os del Fondo Consolidado al cinco por ciento de interés,

y otra mitad en inscripciones de terrenos baldíos en los Departamentos de Tejas, Chihuahua, Nuevo México, Sonora y Californias, á razón de cuatro acres

por libra esterlina, y esas inscripciones ganarán igualmente cinco por ciento de

interés hasta el dia que se ponga á sus dueños en posesión de los terrenos en

cuyo acto se les hará el abono de esos int ere ses , aumentánd oles proporcional-

mentela propiedad que adquieran, siempre que se presenten á tomar posesión

en el término que señala el art. 5.

Art. 3 o El interé s de los bon os del Fondo Nacional Consolidado, será pa

gable en Londres por semestres vencidos en los dias I o de abril de cada

año, y I o de octubre de cada año , y principiará á causarse el I o de octubre



— 143 —

ú los estranjeros limítrofes en aquellos Estados y territorios qu e co lindan con

sus naciones. » En consecuencia, se suspenderán las contratas que sean opues

tas á esta ley.

Art. 7° Para mayor seguridad en el pago de capital é interés del Fondo Con

solidado, hipoteca especialm ente el Gobierno Mexicano, á nombre de la Nación,cien millones de acres de tierras baldías en los departamentos de Californias,

Chihuahua, Nuevo México, Son ora y Tejas, com o especial garantía del espresa do

fondo hasta la eslincion total de lo s crédito s; m as si se hiciere alguna venta de

estas tierras hipotecadas será cuando menos á razón de los mismos cuatro acres

por libra y su pro ducido será pagado por el compra dor á los Ajentes del Go

bierno en Londres, de q uienes ún icamente podrá recibir las inscripciones cor

respond ientes, y estos em plearán el producto de la venta en amortizar los bo

nos del Nuevo Fondo Consolidado; los que también podrán recibirse en pago de

las espresadas tierras al precio á que dichos bonos corran en el mercado.

Art. 8o

El término hábil para poder solicitarla conversión, de que trata elartículo segun do del pres ente Decreto, será desde el d ia en que se p ublique en

Londres el correspondiente aviso por los Ajentes de la República, hasta igual

dia del año siguiente. Pasado este término no habrá lugar á la conversión .

Art. 9 o Durante dicho términ o y hasta treinta y uno de diciem bre de mil

ochocientos treinta y nueve los tenedores de bonos del Fondo Consolidado ten

drán derec ho para amortizarlo , ya sea al recibirlos de los Ajentes, ya en cua l

quier otra época, tomando en cambio inscripciones de terrenos baldíos por el

valor de su importe con diez por ciento mas de beneficio sobre aquel, y en razón,

como queda dicho, de cuatro acres por libra esterlina; pero si no lo hicieren

antes del primero de enero de mil och ocientos cuarenta, aunqu e siempre se lesreconocerá el mismo derecho para am ortizar sus bonos recibiendo inscripciones

con el mismo diez por ciento de beneficio, no se les concederán mas que tres

acres por libra esterlina.

Art. 10 . Finalm ente, los estranjeros que en virtud de las inscripciones que

posean vengan á la República y se establezcan en sus nuevas propiedades, ad

quirirán desde ese momento el título de colonos, y participarán ellos y sus fa

milias de todos los derechos y ventajas que las leyes- con ceden ó conc edieren á

los de igual naturaleza, bajo las mismas condiciones que las ob tengan; mas no

se les permitirá que se reúna en una sola mano como prop iedad , ma s de una

legua cuadrada de cinco mil varas de regadío y cuatro de superficie de abrevadero; y el usufruto délas minas que se hallasen en los espresados terrenos estará

sujeto á la provenido en la ordenanza jeneral de Minería.

Por tanto mando se im prim a, pub lique, circule y se le dé el debido cum pli

miento— Palacio Nacional de México, á doce de abril de mil ochocientos treinta

y siete.

J O S É J U S T O C O R R O .



— 144 —

N U M . 2 .

Habiéndose ce lebrado una junta pública de los tenedores de bonos Mexicanos en e l « Lon don Tavern » e l dia 9 de agosto de 183 7, para tom ar en

consideración e l decreto del Gobierno Mexicano re lat ivo á su Deuda estran

jera , fecho en la c iudad de M éxico á 12 de abri l últ im o, com unicad o por

los señores F . de Lizardi y C , Ajen tes de l Gobierno Mexicano en L o n

dres,

Se resolvió :

« Qu e se nombrara una com isión de tened ores de bonos para exam inar,

» y considerar los términos y condic iones del refer ido decreto, y dar cuenta

» con su dictam en en una próxim a reu nión de tenedo res de bo no s. »

E n consec uenc ia, y hab iendo la refer ida comisión considerado ate nta

mente los términos de dicho decreto, se ce lebró otra junta jeneral de los te

nedores de bonos en e l mismo local e l dia 5 de set iembre corriente , cuando

los tened ores presentes conv inieron en que los térm inos de dicho decreto se

acep tasen con sujec ión á las mod if icaciones recom enda das por la com isión.

Y ha biéndo se sometido estas mod if icaciones á la consideración del señor

don A . de Itúr bid e , Ministro Me xicano en esta corte , las ha adoptad o en

nombre de su Gobierno.

En consecuencia, y con arreglo a e l las , e l s iguiente Convenio ha s ido re

dactado y firmado por la com isión especial de tenedo res de bonos M exic a

nos , por una parte , y don A . de Itúrb ide , representa nte del dicho Gobierno

M e x i c an o , y F . de Lizardi y C \ Ajen tes de l mismo Gobierno en Lon dres ,

por la otra, bajo cuyas est ipulacio nes ha de efectuarse la conversión de lo s

bonos Mexicanos ex i s tentes en e l Nuevo Fondo Consol idado á 5 por 100.

I. Se acepta y conv iene en el primer artículo de dicho d ecreto sin m odifica

ción alguna y es como sigue :

Se crea un Fondo Nacional Consolidado al 5 por 100 de inte rés al año c on

el único y determ inado objeto de co nver tir en su totalidad la Deuda estra n

jera , si así con vin iese á los actuales a creed ores, y autorizarla en la forma que se

espresará en los artículos siguientes. Al efecto quedan nombrado s los señores

F. de Lizardi y C", como Ajentes de la República para dicha operación, y serán

los que á nombre de la Nación Mexicana emitan los correspondientes bonos del

espresado Fondo Nacional Consolidado en libras esterlinas pagaderos en Lon

dres el I o de octubre de 1 866 con cupo nes de interés al márjen por semestres

que deberán correr hasta la citada fecha. Estos bonos serán ademas visados por

el Ministro Plenip otenciario de la República en Lon dres, ó por el que haga sus

veces .



- 145 —

II. El segu ndo artículo de dicho decreto se m odificará com o sigue :

Los tenedo res de los bonos , ahora en circulación, de la Deuda estranjera pro

cedente de los dos empréstitos negociados en Londres al interés de 5 y 6 por

100, podrán convertir dichos bonos así como sus cupones no pagados y debidos,

en bonos del Nuevo Fondo Consolidado bajo las s iguientes condiciones :1" Los bonos al interés de 5 por 100 se recibirán á la par.

2 a Los bonos al interés de 6 p or 100 se recibirán, á razón de 112 / 2 P o r

3 a Los cupon es de intereses debidos sobre ambos préstamos se recibirán á la

par.

4" Por los bonos presentados á la co nversión se entregará una mitad de la

suma en bonos del Fondo Consolidado con interés de 5 por 100 y la otra mitad

en bonos Diferidos que comenzarán á ganar interés desde el I o de octubre de

18 47 , á razón de 5 por 1 00 al año, los cu ales bonos Diferidos podrán en todo

tiempo ser recibidos en pago de tierras baldías en los departamentos de Tejas,

Chihuahua , Nuevo M éxico, Sonora y California, á la elec ción del com prad or, á

razón d e cuatro acre s p or cada libra esterlina ; y cuand o bo nos Diferidos se

apliquen á la com pra de tierr as, ganarán interé s á razón de 5 por 100 al año

desde el I o de octubre de 1837, hasta el dia en que los tenedores tomen pose

sión de sus t ierras; y al tomarla se les tendrá cuenta de los intereses venc idos

y se le s aumentará en proporción la cantidad de tierras que por ellos adquieran ;

pero siempre bajo la condición de que lomarán posesión en el modo que espresa

el artículo 5° de dicho d ecr eto.

III. El artículo 3 o de dicho decreto se modifica como sigue:

El interé s sobre el Fondo Nacional Consolidado se pagará en Lond res por

semestres, el dia I o de abril, y el dia I o de octubre de cada año. Los bo

nos de la primera serie comenzarán á ganar interés desde el I o de octubre

de 1837; los de la segunda serie desde el I o de octubre de 1847 ; y para m as

asegurar el pago puntual de dicho interés, el Gobierno Mexicano destinará irre

vocablemente al efecto una sesta parte de lodos los derechos de aduanas de

los puer tos de Veracruz y Tamp ico ( Santa Anna de Tam aulipas). Esta porción

de los derechos se recibirá de los administradores de las aduanas por dos comi

sionados nom brados por el Gobierno Mexicano, uno de los cuales será nombrado

por recomendación de los Ajentes de los tenedores de bonos en la ciudad de

México. Estos comisionados remitirán por cada paquete inglés á los Ajentes del

Gobierno Mexicano en Londres, los espresados fondos; el Gobierno Mexicano

pagará á dichos comisionados la comisión por este servicio. Si, por cualquiera

causa, no se pagase en Londres cualquiera de los Dividen dos, dentro de diez

dias contados desde la fecha de su vencimiento, los tenedores de los cupones

que de este modo hayan quedado sin pagar, tendrán derecho de presentarlos á

los Ajentes de la República en Londres, y de pedirles un certificado, visado por

el Ministro Mexicano en aquella cor te; y dich o certificado se recibirá c om o di

nero en pago de derechos hasta una sesta parte de todos los que se adeuden en

las aduanas marítimas de Veracruz y Tam pico. Los Ajentes de la República en

Londr es tendrán obligación de emitir estos certificados cuando á ello sean re -1 0



— l/|ü —

queridos por los tenedores de ios cupon es que no se hayan pagado á su ven ci

miento. Cada libra esterlina del importe de dichos cupones se estimará á razón

de cinco peso s fuertes, y el imp orte de cada certificado se aumentará hasta un

10 por 100 en plena comp ensación de toda diferencia de cambio y de todos

gastos.IV. El artículo ¿i° de dicho decreto referente á las inscr ipcio nes de terr enos

baldíos no forma parte de este convenio; pero los bonos Diferidos que han de

emitirse contendrán una cláusula, ó cláusulas, que estipulará que el Gobierno

Mexicano, cuan do á ello sea reque rido, conced erá al portador de dicho bono

pleno derecho de propiedad y comp leta posesión del número de acres d e tierra

correspondientes al importe de dicho bono con los intereses acumulados, á ra

zón de cuatro acres d e tierra por cada libra esterlina, de los cuales se le dará

plena y completa posesión por las autoridades competentes, al presentar el di

cho bono Diferido.

V. El artículo 5° de dicho decreto se modificará como sigue : Los bonos Diferidos podrán transferirse de una persona á otra por entrega y sin endoso; pero

después de haberse tomado posesión de las tierras á que el bono da derecho, y

de haberse concedido el título correspondiente, tales tierras solo podrán transfe

rirse después por escritura pública de venta en la forma legal.

VI. El artículo 6 o de dicho d ecreto se modificará sustituyen do las palabras

bonos Diferidos en lugar de inscripciones de tierras.

VIL El artículo 7 o de dicho decreto se modificará a ñadiendo la estipulación

de que el Gobierno Mexicano, á mas de la hipoteca jeneral contenida en dicho

artículo, separará especialmente por un decreto público veinticinco m illones de

acres de tierras del Gobierno en los departamentos de comunicación mascercana con el Atlántico, y que puedan conven ir mejor para la colonización es

tranjera. Las dichas tierras se destinarán especial y esclusivamente á la coloca

ción de b ono s Diferidos. Cuando se soliciten tierras en cam bio, si se venden po r

el Gobierno Mexicano, el producto se aplicará á la amortización de los referidos

bonos.

VIII. El artículo 8 o de dicho decreto se acepta sin ninguna alteración.

IX. El artículo 9 o del dicho decreto se considera como anulado.

X. El artículo 10 se adopta sin modificación.

XI. El dia I o de abril de 1848, y subsecuentemente cada semestre, el pago de

intereses sobre los dichos bonos Diferidos, ó sobre la parte de ellos que enton

ces permanezca sin liquidar, se verificará con regularidad por los Ajenies de di

cha República en Londres del m ismo mo do que se ha estipulado respec to de la

primera clase de bonos mencionados en el artículo II.

XII. Aunque el Gobierno Mexicano se obliga á separar una sesla parte de los

derechos de aduanas recaudados en los puertos de Veracruz y Tampico, para

pago de intereses sobre estas obligaciones, queda plenam ente entendido, que

en caso de que los mismos no sean suficientes para los fines necesarios, las ren

tas todas del Estado quedan respon sable s de éstos según lo estipulado en los

bonos orijiuales; y adem as que los bonos em itidos bajo este convenio con ten-



— 147 —

drán todas las garantías y seguridades concedidas á los tenedores de bonos en

los bonos orijinales á mas de las nueva s seguridades especiales concedidas por

este convenio.

XIII. Todos los gastos con secu ente s al cam bio de dicho s bon os serán de

cuenta del Gobierno Mexicano.

XIV. Los bonos de la primera clase se liquidarán por el Gobierno Mexicano

el dia I o de octubre de 186 6, ó antes. L os de la segunda clase el dia I o de oc

tubre de 1876,6 antes .

XV. L os bon os orijinales presen tado s á la conve rsión se depositarán en el

Banco de Inglaterra hasta el pago del primer Dividen do por el Gobierno Mexi

cano el dia I o de abril próximo y entonces los mismos se entregarán á los Ajen-

tes del Gobierno Mexicano.

Firmado y otorgado en Londres este dia 14 de setiembre de 1837, en presen

cia deE . J . D E L A N D E S A .

A . D E I T U R B I D E ,

Encargado de N egocios de la República Mexicana en Londres.

F . D E L I Z A R D I Y O ,

Ajenies.

N U M . 3 .

E l Es cm o. señor P residen te inter ino de la Repú blica se ha servido dir i-

j irme e l decreto s iguiente :« El Presiden te interino de la República Mexicana á los habitantes de ella,

sab ed. Que el congres o jeneral ha decretado lo siguien te :

» Art. I o Se aprueba el con venio celebrado, con los tenedores d e bonos

Mexicanos, en Londres el 14 de setiembre de 1837.

» Art. 2 o Se conced e el término de un año mas para completar la conv er

sión de la Deuda estranjera; dicho término correrá desd e la fecha de la pub li

cación de este decreto.

» Art. 3 o Respecto de la coloniza ción qu e pueda esta ble cerse bajo el referido

convenio, el Gobierno cuidará del cumplimiento de las leyes vijenles sobre colo

nizació n, así com o de cualesquiera otras que en adelan te pueda n dictarse, contal de que no sean contrarias al teno r del conv enio .

» Art. 4° El Gobierno cuidará también, conforme al artículo 6 o del convenio,

que no se conce dan tierras en las fronteras á los naturales de Estados limítro

fes en caso de caer en sus man os algu nos bonos que puedan querer cambiar

por tierras con arreglo á lo estipulado en el artículo 5 o del convenio.

» Art. 5 o Las tierras reservad as por decreto de 4 de abril de 183 7, en favor

de los soldados del ejército de la independencia se tomarán por el Gobierno de

los terrenos baldíos en los depa rtam entos de California y Yucatán. Las otras

dos res erv as de tierras menciona das en dicho decreto, y retenidas á disp osi-



— 1 Í | 8 —

cion del Congreso para futuras concesiones en favor de las tribus y naciones de

indios, y de los soldados del ejército de reconquista de Tejas, se distribuirán

por el Gobierno del modo siguiente, á saber : á los primeros, las tierras mas cer

canas á la frontera, y á los segun dos, los terrenos baldíos que puedan hallarse

situados sobre el golfo Mexicano á una distancia á lo menos de veinticinco leguas de la costa.

» Art. 6 o El Gobierno se encargará, bajo su ma s estrecha responsab ilidad, de

que las tierras se distribuyan de tal modo que impida la demasiada concentra

ción de los colonos en un solo punto : por consiguien te, las colonias se estable

cerán á distancia unas de otras y con la cercanía posib le á las ciuda des y pu e

blos de la República.

» Art. 7 o Para obviar cualquiera dificultad q ue pu diera ocurrir en la ejecución

del conve nio respecto d e la esten siou de terreno designada por la palabra

acre, el Gobierno dispondrá lo necesario para q ue se estime con exactitud el

acre al tanto de la medida agraria en este pa ís, á fin de qu e, con arreglo á este

cóm puto, s e calcule el va lor de las inscripciones de tierras emitidas en virtud

del Co nven io.— José María Garcia Figu eroa , Preside nte de la Cámara de Dipu

tados.— Sebastian Camacho, Presidente del Senado.—Mariano Aguilar y López

Dipu tado Secre tario. — José R. Malo, Secretario del Sena do.

» Por tanto mando se imprima, publique y circule y tenga su debido cum

plimiento, i)

P a l a c i o d e l Go b i e r n o Na c i o n a l .

México 1° de junio de 1 8 3 9 .

A N T O N IO L Ó P E Z D E S A N T A A N N A .A . D . F R A N C I S C O M . L O M B A R D O .

N U M . 4 .

Y á fin de que e l decreto que precede tenga su debido y puntua l cu m

pl imiento e l Es cm o. señor Pres iden te , con Acuerd o de l consejo de Go bie r

no , ha tenido á bien mandar que se observen las reglas s iguientes :

I a Conforme á lapróro ga concedida por el segundo artículo del citado de

creto para que puedan presentarse á la conversión los bonos antiguos á cinco y

seis por ciento se liquidarán esto s hasta el último dia de setiembre de 1837 y

ganarán intereses desde el I o de octubre del mismo año.

2" Los bonos Diferidos que se hayan emitido y a, ó que puedan emitirse en

virtud de la próroga concedida por el espresado artículo segundo de dicho de

creto serán admitidos y recibidos hasta el 30 de setiembre de 18Z|7 en cambio

de terrenos baldíos en los departamentos especificados en el convenio orijinal.

3- Quedan nombrados por la presente los administradores de las aduanas de

Veracruz y Santa Anna de Tam aulipas (Tam pico) para recibir la sesta parte de

todos los derechos que se recauden en sus respectivas aduanas, y remitir la

misma á Londres, conforme á lo estipulado en el artículo tercero del espresad o



— 149 —

Convenio. Por el desempeño de este deber cargarán dos por millar sobre la

suma total recaudada en cada aduan a, y esta comisión la dividirán por mitad

con el comisionad o del Gobierno según el tenor del arlículo tercero de dicho

Convenio.

k Y para que lo estipulado en este artículo te ng a su" puntual y debido cumplimiento, los administradores de las aduanas do Veracruz y Tampico exijirán,

bajo su inmed iata respon sabilida d, desd e la fecha de la pub licación de esta

ley, el pago en dinero efectivo de la sesta parte de todas las cantidades que se

reciban por derechos en dichas aduanas; en la intelijencia de que toda orden

del Gobierno anterior ó pos terior á la fecha de esta ley para el pago de cua l

quier libram iento jirado por la Tesorería Jeneral, s e enten derá siem pre sin per

juicio d e la separación de la sesta parle estipulada y asignada especialm ente

por el referido Convenio para el pago de Dividendos.

5° En caso de que los fondos necesarios para el pago de Dividendo s de la

Deuda estranjera no se remitan á Londres en tiempo oporluno, y sea indispen

sable adm itir los certificados qu e, en consecu encia , ten gan que emitir los

Ajentes de la República, en Lon dr es, visad os p or el Ministro Mexicano en

aquella co rte, los administradores de las aduanas de Veracruz y Tam pico ad m i

tirán debidamente dichos certificados del modo y con las condiciones y forma

lidades espresadas en el arlículo tercero del con venio , y con arreglo á las in s

trucciones detalladas en la presente orden.

6" En caso de que los fondos para pago de Dividendos no se reciban opo rtu

namente en Londres, y que en consecuencia los Ajentes de la República emitan

certificados adm isibles en las aduanas de Veracruz y Tam pico por la sesta

parte de los derech as que en ellas se adeud en, con arreglo al artículo tercero del

Convenio, tales certificados serán recibidos y admitidos en pago, y los fondos

que puedan haberse remitido previam ente á Londres quedarán á disposición

del Supremo Gobierno.

T Para segurida d de los fondos que puedan remitirse á Londres por los ad

ministrado res de las aduanas de Veracruz y Tampico para pago de Dividendos

de la Deuda estranjera, el Escmo. señor Ministro de Hacienda y los Ajentes de

la República cuidarán de hacer los seguros necesarios.

8" Los fondos actualmente existe ntes en man os de los señore s Baring Her

manos y C% destinados al pago de los Dividendos de los bonos antiguos al cincoy seis por cienlo se aplicarán esclusivamenle al pago de intereses de la Deuda,

agregán dolos á los que hayan de remitirse á Londres conforme á las condicio

nes contenidas en el Convenio.

9° Para obvia r los inc on ven ien tes que pudieran resultar de la emisión por

duplicado de certificados, admisibles en las aduanas de Veracruz y Tampico, se

prohibe espresam ente á los Ajenies de la República, por la presente, el emitir

tales documentos por duplicado, debiendo ser de cuenta de los interesados todo

riesgo ó pérdida en su remisión, por haberse estipulado en el Convenio el au

men to de diez por ciento sobre el importe de los certificados en plena co m

pensación de todo cosió y gasto, y porque los interesados pu eden efectuar



— 151 —

noticia de ello inm ediatam ente á la T esorería Jeneral y al Ministerio de Ha

cienda , á fin de que el Gobierno dicte las med idas convenien tes sin perjuicio de

las dilijencias que los adm inistradores puedan haber creido oportu no entablar

ante los tribunales competentes.

16° Para la mejor y mas fiel observancia de todas las estipulaciones co nte nidas en los artículos 4°, 5° y 6 o del Convenio, y 3 o , 4 °, 5° y 6 o del precedente

decreto del Congreso, se nombrará, á la mayor brevedad p osible, una comisión

de colonización bajo las inmediatas ó rdenes del Supremo G obierno, com puesta

de tres individuos ¡dóneos para este encargo, que intervendrá en la medida de

las tierras, colocación de colonos y otros detalles necesarios, teniendo presente

los fines y objeto del artículo 6° del decr eto de 12 de abril de 18 37 , que se ha

adoptado y forma parte integrante del menciona do con venio .

17' Los Ajentes de la República notificarán en primer lugar, al Ministro Ple

nipotenciario en Londres, y procederán, en segundo, á formar una cuenta

exacta, acompañada de los correspond ientes docum entos justificativos, de todos y cada uno de los gastos causados por la emisión de los nuevos bonos para

la conversión de la Deuda estranjera; y dicha cuenta se remitirá debidamente

al Ministro de Hacienda.

18* Inmediatamente después del pago del primer Dividendo por intereses so

bre este Nuevo Fondo Consolidado, ya sea que este pago se haga en Londres en

din ero, ó por la em isión de certificados com o antes se ha dich o, los Ajentes

de la República procederán conforme al artículo 15° del Convenio á recojer los

bonos orijinales actualmente depositados en el Banco de Inglaterra, y á amorti

zarlos é inutilizarlos en presencia del Escmo. señor Ministro Mexicano, sacán

doles un bocado en el centro, del diámetro de media pulgada, y esta mismaoperación se ejecutará respecto de todos los bono s qu e en adelante se presen

ten k la conve rsió n. Tanto el espresa do señor Ministro com o lo s Ajentes darán

debido aviso y cuenta al Ministro de Hacienda de los bonos amortizados con es-

presion de las personas de quienes se rec ibieron, desús valores , fechas , e tc . ;

y dichos bon os se depositarán enseguida en lugar seguro á juicio del Escmo.

señor Ministro Mexicano cerca de S. M. Britá nica , de acuerdo con los Ajen tes

de la República, de mo do que en caso necesario puedan exhibirse para pro

bar la legalidad de la conversión.

19* La em isión dé lo s nuev os bono s se limitará á la suma necesaria para sa

tisfacer la suma de los bonos antiguos, con atrasos, etc., que se presenten parala conversión, de manera que nunca se emitirá un bono nuevo, sino para reem

plazar au no viejo, debiendo este inutilizarse inmediatam ente y depositarse en

lugar segur o, según queda dicho en el preceden te artículo.

20* En cumplimiento de lo prevenido en el artículo 7° del decreto arriba in

serto, y de lo estipulado en el mencionado convenio respecto de los bonos Di

feridos, s e declara por la pres ente qu e el acre mencionado en el convenio con

tiene 4.840 yardas inglesa s, y equivale á (') medida me xi

cana.

1 Aq u í h a y u n f l a n c o c u e l o n j ' n a l .



— 152 —

21° A fui de que las cuen tas sobre la Deuda estrán |era s e lleven en la Teso

rería jeneral con toda la precisión y cuidado nece sarios , y de mod o que co rres

pondan con la Deuda actua lmente establecida por la presenta conv ersión , se

abrirán las cuentas con ven ient es en el gran libro, con los distinto s enca beza

mientos de capitales é intereses , para que en todo tiempo pueda verse con fa

cilidad en todas sus partes el estado é imp orte de la Deuda estranjera.

22° Toda operación que se haga, dentro ó fuera de la República, relativa á

esta Deuda deb e aperec er en los libros de la Tesorería Jeneral; en ello s debe n

rejistrarse todas las sumas recibidas ó pagadas, ya sea en dinero, ó en cualquiera

clase de obligaciones nacionales.

28° Para el mas fácil cum plimien to de lo preven ido en el artículo anterior,

los Ajentes de la República, encargados del manejo de estos negocios, remitirán

por cada paquete inglés una cuenta jeneral cerrada hasta el dia de su remisión,

y de ella se mandarán cop ias, por el Gob ierno, á la Tesorería, para que se h a

gan los asientos necesarios. Los funcionarios públicos de la República que lle

ven á efecto cualquiera op eración relacionada con la Deuda estran jera, solo

podrán hacerlo en virtud de una orden de la Tesorería, y cuando aquella se ha

lle consumada, darán de ello el debido aviso á la misma.

24° Al fin de cada año la Tesorería formará un estado jeneral de la Deuda es

tranjera saldad o hasta el 31 d e diciem bre, el cual formará parte del estado j e

neral de l crédito público que el Gobierno tiene que presentar anua lmente ai

Congreso.

Y lo comun ico á ustedes de orden del Escmo . señor Presidente para su in -

telijencia y Gobierno. — México 29 de julio de 18 39. — D ios y Liberta d.—

Echev erría. — A los seño res F. de Lizardi y C".

N U M . 5 .

Conven io entre los S 8 . F . de Lizardi y C" á nom bre del Gob ierno M exica no y los

tenedores de bonos Hispano-Americanos .

Por cuanto en 14 de setiembre de 1837 , se celebró un Convenio entre el Go

bierno Mexicano y los tenedor es de bon os Mexicanos para la conso lidación de la

Deuda estranjera de México, prov eyend o al pago de intereses de la mis m a: Ypor cuanto, á consecuencia de adversas circunstancias políticas que ocurrieron

en la República inmediatamente desp ués de la conclusión de aquel C onven io, no

tuvo lugar la ratificación por el Congreso Mexicano hasta el año de 1839, lo que

causó un atraso de dos años en los rédito s al tiem po d e emp ezar á tener efecto

el dicho Convenio. Y por cuanto una grande suma de intereses atrasados se está

debiendo actualm ente sobre los dicho s fondos Mexicanos, de lo cual resulta

grand e perjuicio al crédito del Gobierno Mexicano y á los tened ores de bon os

Mex icanos. Y por cuanto á fin de asignar fondo s adiciona les para cubrir el pa

go d e tos inter eses de dicho s bo nos , el Congreso Mexicano espidió con fecha

3 de agosto de 1841, el Decreto de que aquí se acompaña copia y traducción :



— 153 —

Por tan to, y á fin de pro veer al arreglo de los atrasos existen tes y pon er el

pago de los réditos futuros de la Deuda estranjera sobre un pié de orden y re

gularidad, se ha convenido en lo siguiente :

Art. I o Habiendo el Congreso por su citado Decreto de 3 de agosto de 18 41 ,

autorizado al Gobierno Mexicano para de stinar al pago d e inter eses de los B onos Consolidados de México una quinta parte de los derecho s de las aduanas

de los puertos de Veracruz y Tampico, en lugar de una sesta parle que, hasta

aquí, estaba asignada , los señ ore s F. de Lizardi y C", debid am ente fa cul

tados al efecto, conv ienen y prometen en nom bre del Gobierno Mexicano que

una quinta parte de los derech os de dichas aduanas se separará inm ediata

mente y se destinará al pago de intereses de los dichos bonos, del mismo modo

y bajo las m isma s reglas que una sesta parte se halla ahora destinada y sepa

rada por el dicho Convenio de setiembre de 1837 . Este artículo se pondrá en

ejecución en cuanlo el presente Convenio llegue á manos del Gobierno Mexi

cano.Art. 2 o Los señ ores F. de Lizardi y C° con vien en en pagar en Londres el Di

videndo sem estre sobre dicho s bon os C onsolidados que vencerá el 1* de abril

próxim o; dicho pag o, según lo ha requerido el dicho C omité, se hará solo res

pecto de los bono s sobre los que no se hayan sacado certificados por el Div i

dendo de abril de 1838; y, del mismo modo, los Dividendos de octubre de 18/|2,

abril y octubre de 1843, no se pagarán respecto de los bonos por los cuales se

hayan tomado certificados admisibles en las aduanas por los Dividendos de oc

tubre de 1838, y abril y octubre de 1839.

Art. 3° El Comité de tened ores de bonos Hispano-Am ericanos, con sujeción

á lo qu em as adelante se menciona rá, con vien e, por consideración al aum ento

arriba espresa do de la parte de los derecho s de las adua nas conc edid o por el

Congreso Mexicano, en que los tenedores aceptarán, en pago de los cuatro años

de réditos atrasados y acumulados hasta I o de octubre último, Debenturas del

Gobierno por el cincu enta por ciento de tales atrasos, las qu e se entregaran á

los tened ores de bon os por los seño res F. de Lizardi y C , en cambio de los

ocho primeros cupones actualmente debidos; y respecto de los bono s sobre los

que se haya pagado alguna parte de dichos atrasos por m edio de certificados

contra las aduanas, se observará la siguiente regla : De los bonos por cuyos cu

pones vencidos en I o de abril de 18 38 , se hayan sacado certificados sobre las

aduanas, se entregaran en cambio de las Debenturas los cupones de octubre de

183 8, abril y octubre de 18 39, 184 0, 18 41 , y abril de 18 42 ; y de los bonos

por cuy os cupon es ven cidos en abril y octubre de 1838 y de 1839 se hayan sa

cado certificados, se entregarán los ochos cupones correspondientes á los años

de 184 0, 18 41, 1842 y 18 43 , de modo que la concesión se haga con igualdad

por todos los tenedores.

Art. 4° Se destina rá á la liquidación d e dicha s Debentu ras, de tiem po en

tiempo, el sobrante que pueda resultar en manos de los señores Lizardi y C" de

la parte de dichos derechos de las aduanas que ha de remitírseles, ó de cuales

quiera otros fondos que reciban para pago de Dividendos, despu és de p roveído



— 154 —

el pago de los intereses á medida que se vayan vencien do. Esta asignación

empezará á tener lugar despué s de proveído el p ago del Dividendo sem estre que

vencerá el 1" de octubre próximo; y así sucesivamente después de proveído cada

próximo Dividendo que se vaya vencien do; y la entrega de ese fondo á los te

nedores de dichas Debenturas se hará cuando ascienda á cinco por ciento delimporte de estas .

Art. 5° La suma que se pag ue de tiem po en tiem po sobre tales Deben turas,

se endosará á la espalda de esta s hasta que su total importe se halle satis

fecho.

Art. 6" Siendo uno de los principales objetos de este Convenio el asegurar el

pago puntual de los réditos que en lo venid ero vayan venc iéndo se sobre los

dichos bonos Mexicanos, se declara y conviene por las presentes que á menos

de hacerse sucesivamente en Londres cuatro pagos semestres de intereses, co

menzando por el de I o de abril pró xim o, las dicha s Deben turas represen tarán el

importe total de los cuatro años de intereses atrasados en lugar de una mitaddel mism o, de m odo que, en caso de no hacerse los referidos cuatro pagos, la

concesión propuesta en el artículo 3 o de ninguna manera tendrá efecto.

Art. 7 o A fin de pro veer un fondo , para la estin cion gradual de la actual

Deuda estranjera Mexicana, los señores F. de Lizardi y C* prom eten y se o bli

gan por la presen te á hacer uso de todos los medios á su alcance para obtener

del Gobierno Mexicano una orden por la cual se separe un cinco por ciento de

los derechos recaudados en las aduanas de la República Mexicana en el Pacífico,

del mismo modo que ahora se hace respecto de la parte de los derechos recau

dados en Veracruz yTa mp ico; y que tal porción de derechos así recaudada en

las aduanas de los puertos Mexicanos en el Pacífico, se separe y remita con r e

gularidad á este país men sualmen te, ó tan á menudo como haya proporción de

hacerlo , á fin de que se aplique á la liquidación gradual de l os dich os b onos M e

xicanos C onsolidados.

Art. 8° Este Convenio por parte del Comité de tenedores de bonos Hispano-

Americanos está sujeto á la aprobación de dichos tenedores quienes al efecto

serán conv ocado s á Junta para tomarlo en conside ración el viern es 11 del cor

riente.

Art. 9 o Si este Conv enio se confirmase en la dicha Junta, los seño res F. de

Lizardi y C* se obligan á anunciar inmediatamente el pago del Dividendo que

que vencerá el I o de abril próximo , pasando p reviam ente á sus man os los fon

dos que ahora se hallan en las de los señ ores B aríng herm anos y C".

Art. 10 . En caso de que este Conven io no sea confirmado en la referida Junta

de tenedores de bonos M exicanos, todas las materias y ob ligaciones aquí c onte

nidas serán nulas y de ningún valor.

Art. 1 1. Nada de lo contenido en este C onvenio afectará las estipulacio nes

del Convenio entre el Gobierno M exí can oy los tenedores de bono s Mexicanos,

fecha en 14 de setiemb re de 18 37, muy particularm ente las de su artículo 12 ,

por el cua l, indepen dientem ente de la parte de los derecho s de las Aduanas des

tinada con especialid ad al pago do Divide ndo s, el todo de las rentas del Estado



— 155 —

se declara solemnem ente responsable al pago de intereses de dich os bonos Me

xicanos. Fecho en Londres á 10 de febrero de 18/(2.

F . D E LIZARDI Y O .

G . R . ROBINSON, Presidente del Comité.

En Junta d eten edo res de bonos Mexicanos celebrada á consecuen cia de pú

blico anuncio en el « London Tavern » el dia 11 de febrero de 1842 , bajóla pr e

sidencia de G. R. Robinson Esq".

Se resolvió:

» Que esta Junta concurre en el Conven io celebrado prov isiona lme nte entre

el Comité detene dor es de bonos Hispano-Americanos y los señores F. de Lizardi

y C* con fecha 10 del co rriente y autoriza al Comité á llevar el m ismo á efecto.

G . R . ROBINSON, Presidente.

MODELO DE DEBENTURA

E L

A CINCO P O R CIENTO.

N . 7 5 . P O R £ 1 5 .

Por la pr esé nte se certifica que esta Debentura por quin ce libras esterlin assc

emite en cambio de la suma de treinta libras de cup ones vencido s de los bono s

Mexicanos Consolidados á cinco por ciento , los cuales cupo nes se n os han entre

gado en cump limiento del Convenio celebrado con los tenedores de b onos Mexi

cano s el dia diez de febrero de mil och ocie nto s cuarenta y do s, con sujeción á

las cond iciones, y pagadera del modo declarado en dicho Convenio del cual se

incluyeaq uí copia. Londres 1° de abril de 18 42 .

F . D E LIZARDI Y C « .

N U M . 6 .

Compendio de la escritura de obligación del 2 de diciembre d e 1 8 4 3 otorgada por

d o n Manuel J. de Lizardi á nombre de la casa d e Lizardi y C*

A todo s los que las pre sent es vieren sa bed , que yo Manuel Julián de Lizardi

por parte y en nom bre de lo s varios individu os que constitu yen la firma de F. de

Lizardi y C* de « Austin Friars n en la ciudad de Londres, comerciantes, y Elena

Cubas de Lizardi, y Alejandro Gordon, arabos de Austin Friars de la ciudad de

Lon dres, com ercian tes, traficando y con ocido s bajo la firma de F. de Lizardi y

FONDO CONSOLIDADO.M E X I C A N A S .



— 156 —

C*, nos ob ligamos firmemente á pagar á don Tomás Murphy, como Encargado de

Negocios del Gobierno Mexicano, ó á sus sucesore s, co mo R epresentantes de di

cho Gobierno, la suma de seiscientas mil libras en m oneda legal de la Gran Br e

taña á cuyo pago dicha casa, ó firma de F. de Lizardi y C°, se obliga por sí, por

sus herederos, albaceas y adm inistradores, por las prese ntes selladas con el sellode dicha firma, y fechadas este dia dos de diciembre de mil ocho cientos cua

renta y dos.

Pon CUANTO es de n otoria costum bre que el dicho Manuel J. de Lizardi firma y

obra en nombre de la referida casa : Y POR CUANTO por un Convenio, fecha lZj de

setiembre de 1 83 7, celebrado entre el Comité de tenedores de b onos Mexicanos

por una p arte, y donA . de Itúrbide y los señores F. de Lizardiy G° com o Repre

sentantes del Gobierno por otra, se estipuló, entre otras cosa s, qu e secr ear iau n

Fondo Nacional Consolidado, con intereses de 5 por 100 al año, con el solo y de

terminado objeto de convertir la totalidad de la Deuda estranjera Mexicana pro

ceden te de los emp réstitos contratados á 5 y 6 por 100 en 182 4 y 25 adm itiéndose los bon os del 5 por 100 á la par, los del 6p or 100 con una compen sación

de 12 7 2 por 100 y los cupo nes sobre am bos, ven cido s y no paga dos, á la par,

y dándose en pago del impo rte de los bonos presentados á la conversión una mi

tad en bono s Activos con interés de 5 por 100 al año desde I o de octubre de

183 7, y otra mitad en bo no s Diferidos con interés de 5 po r 100 al año desd e I o

de octubre de 18/|7 : Y POR CUANTO por el articulo 19 de una orden delE scm o. señor

Presiden te de la República Mexicana, con acuerdo del Consejo de Gobierno fe

cha en México á 29 de julio de 1839, dirijida álos señores F. de Lizardi y C, se

previene espresam ente q ue la emisión de los nu evos bon os se limitará ala precisa

suma necesaria para satisfacer la totalidad de los bonos antiguos con atr aso s,et c.,de modo que nunca se emita un bono nuevo sino para reemplazar uno viejo de

biendo este inutilizarse inmediatam ente y depositarse en lugar s egu ro: Y por

cuanto los seño res F. de Lizardi y C en violac ión de dicho Con venio para la

conv ersión, y del artículo 19 de dicha orden del Presidente de la República M exi

cana, han emitido mascónos Activos que los queautorizan dichos documentos en

cantidad de seiscientas treinta mil quinientas treinta y dos libras: Y POR CUANTO

los dichos señores F. de Lizardi y C" han certificado en dichos bono s emitidos

con esceso, que se han emitido en consideración d< i haber recibido para los fi

nes de la conversión bono s del Gobierno Mexicano proced entes de los em pré s

titos negociado s en Londres ó por intereses debidos sobre ellos, y representa dos por b onos Diferidos ó cupon es por la suma que en ellos se m enciona, y que

una mitad de dicha suma está representada por un bono Activo, y la otra mitad

por un bono Diferido : Y POR CUANTO tal certificado es erróneo: POR TANTO las con

diciones de la obligación arriba inserta son, 1", los señores Lizardi y C", sus he

rederos, etc., depositarán en el Banco de Inglaterra el dia 17 de mayo del8í|3

óá nte s, bajos los sellos de la Legación Mexicana, los bonos que constituyen la

emisión extralegal mencionada por la suma de £ 630 ,5 32 ; 2", en ca so d eq u e

haya algún deficiente en el total de bonos que hayan de dep ositarse en el refe

rido dia 17 de m ayo , ó ant es, los seño res Lizardi depositarán la sum a, ó sumas



de dinero necesarias para cubrir tal deficiente al precio de los bonos en el mer

cado en dicho d ia; 3*, en caso de encon trarse que el impo rte extralegal de la

emisión de bon os Activos es m ayor que el que aquí se men ciona, los señores Li-

zar dih ará n buena la diferen cia; 4", depositarán también en el referido dia 17

de mayo los bonos Diferidos equivalentes á cualquiera emisión extralegal quedeellos pueda haberse hecho; ó depositarán en el mism o dia, ó antes, la suma de

dinero necesaria para comprarlos á precio de plaza ; 5*, los esp resados bon os ó

dinero perm anecerán en depó sito hasta que se reciba del Gobienrno Mexicano

la con testació ná la com unicació n que se le hará por la Legación por el paq uete

que saldrá para México á principios de diciembre pr óx im o; 6*, en caso de que

dicha respuesta no contenga una aprobación esp lícita de las emision es escesiva s

de que aquí se trata, los seño res Lizardi entregarán á la Legación Mexicana en

Londres los dichos bonos depositados para que los.mismosse inutilicen, ó paga

rán á la Legación la suma ó sumas de dinero depositadas para retirar de la circu

lación el núm ero correspondiente de bonos é inutilizarlos; 7" y última, los señores Lizardi garantizarán al dicho don Tom as Murphy com o Represen tante del

Gobierno Mexicano, y á la República Mexicana, de todos daños y perjuicios y de

toda demanda por intereses, Dividendos, cargos, g astos de cualquiera clase que

sean, que emanen ó puedan emanar de las materias y cosas contenidas en esta

escritura. Si ESTAS CO NDI CI O NES tienen pleno y debido cumplimiento, en tal caso

la obligación arriba inserta será nula y d e ningún valo r: EN CASO CONTRARIO p e r -

mineceráen su fuerza y vigor .

Firmado, sellado y entregadoen presencia de F . D E L I Z A R D I (£ . S.

VV . M A N U E L J . D E L I Z A R D I .

J O H N S. B E N G O U G H .

26 Austin Friars.

W I L L I A M S M V T H E .

Bedford Rom hondón.



— 158 —

NUM. 7.

Estado que manifiesta las cantidades, con espresíon de las fechas, que los abajo

firmados han recibido de las Aduanas de la República y de los SS. Baring,

h e r m a n o s , por cuenta de los Dividendos sobre la Deuda Activa.

1840. LIQUIDO 8 £ S . D25 producto de 30.862.24 porel paq.Reindeor. 6.281» »« 3

9 id. 8.044»81 Delight. 1.643» 3»1125 id. 2.987»— Linnet. 606»H. 226 id. 1.127» 9 Opossum. 230»19.11

id. 5.963» 65 Dito. 1.210»15» 1

Agos to . . . . 10 id. 594»— Lyra. 121»15» 5id. 1.650» — Dito 335" 1» 3

Setiembre. 15 id. 2.347*88 Tyrian. 479» 5» 9

Octubre... 6 id. 6 . 3 1 9 » — Seagull. 1.295» 3»—

n id. 919»45 Dito. 190» 5»—

Diciembre. 12 id. 3.001»34 Skylark. 617» 6» 6id. 1.343» 5 Dito 273»10»—id. 478» 8 Crane. 98» 7» —

31 id. 45/i» 15 Penguin.93»17» 4id. 1.433»4ü Dito. 293« 9» k

1841.Febrero... 27 id. 4.590»— Star. 932»15» 6

id. 333»30 Dito. 68» 5» 9Abril 1 id. 9.961»82 Sheldrake. 2.014» 3»11

id. 1.589»47 Dito. f.24»10» 7

4 id. 305»80 Pandora. 62« 9 . 3id. 2.684»29 Dito. 543» 1»10

26 id. 1.654»59 Peterell. 335» 7» 4id. 389»77 Dito. 79»12» 9

12 id. 838»88 Pigeon.

Dito.171» 7» 4

1.832»15. 7id. 9.060» 2

Pigeon.

Dito.171» 7» 4

1.832»15. 7Agosto 16 id. 3.385»14 Ranger. 694» 3» 5

id. 7.850»— Dito. 1.593»16» 5

Setiembre. 15 id. 4.292»35 Hope. 878»13. 1Octubre... 15 id. 8.235-51 Penguins. 1.675» 5.10

id. 28.198»— Dito. S.679» 1» —25 id. 3.484»— Alert. 701.16. 2

id. 12.789.53 Dito. 2.600. 1» 4Diciembre. 15 id. 14-215»27 Expres. 2.891» 7» 8

1842.10 id. 15.063»97 Star. 3.064» 4»—

id. 3.586» 3 Dito. 722» »» 8

Febrero. . . 17 id. 16.305» 3 Delight. 3303» 3« 715 id. 12 108»67 Tyrian. 2.451» 1» 5> id. 6 500» — Dito. 1.303» 8» 7

18 id. 100 000» — Solway. 20.305.18. 8

Ídem 31 Dinero recibido de los señores Baring hermanos.. 26.332» ü» 8

£ 94.331» 7» 3



15 9 —

412

14

15

15

25

1510

16212716

6

23

189

2920.30

30

31

Suma de la pajina anterior.LIQUIDO

producto de 27634»

i d . 7 668»

i d . 50.000i d . 10.000

i d . 12.223.84id . 14 000»id . 50.000i d . 8.000.

id.i d .id.id.id.id.id.id.id.id.id.id.id.

id.id.id.i d .id.id.id.id.id.id.

id.id.

12.000» .

50.000» >6.000» »

9.500» .

29.359,,874-000» »

18.072» »3.000» »

18.000. .78.606. .25.000» »

7.500, »

4.500. »

17.800. »15.000„ »

9.276. .20.000 o »

12.000 »

50.000° »

9.570° »7.000» »

9 000» »

4 .091" .

174.744» »48.525 »62

£ 94 331» 7» 3

porelpaq. Lyra.

— Crane.

— Clyde.— DITO

— Solway.

— Dito.— Medway.— Dito.

— Medway.— Isis.

— Dito.'

— Teviot.— Dito.

— Fort.— Dee.

— Dito.

— Jay.— Medway.

— Thamis.— Dee.

— Dito.

— Teviot.

— Solwav.

— Fort. "

— Dito.— Teviot.

— Thames.— Dito.— Tweed.

— Dito.

— Thames.— Teviot.

— Medway.

£ 264.047» 5. 2

No TA .= Es te estado se me mandó sin firma.



— 160 —

N U M . 8 .

Estado que manifiesta las entradas y salidas por ciento de D i v i d e n d o s .

1 8 4 3 .

Mayo

Junio

Julio

Agosto... .

Setiembre

Total de las entradas hasta la fecha

según el estado que acompaña...SALIDAS.

Pag ado por el Di videndo de abril de

1842 £ 137 .5 00—»—

Rebájase lo pagado

antes por certifi-

dos 60.117»10»6

77 382» 9»6

4.460»14»9Agrégase nuestra

comisión

Por el Di videndo de

octubre de 4 842. £ 43 7. 50 0—»—

Rebájase lo pagado

por certificados. 55.370» 7»8

82.429»12»44.234.19—uestra comisión.

Por el Di viden

do de abril de

1843 £ 137 .5 00. —»

Una tercera parte

en metálic o 45.833» 6»8

Nuestra comisi ón. 2.0 62»1 0—

De esta suma hay que rebajar las can

tidades siguientes que correspon

den á nuestra proporción de las

remesas recib idas desde mayo de

1 8 4 3 , según orden SHPERIOR delGobi erno de la República de oc

tubre del año pasado.

Por una sesta

pa rt ed e§ 59.570»—por el Thames.

— 16 .0 00 o— — d°

— 41. 0o1 »— — Tw eed.

— 174 .744»— — Teviot.

— 48.5 25»62 — Medway.

Líquido disponible...

Se necesita para el

Dividendo de oc

tubre £ 137. 500 —»-

Medio año dei nle -\

res sobre el stock ]

emiti do en pago j

de las dos terce

ras partPsdelDi-

videndo de abril I

es decir sobre

£ 94.666»13»4.,

2.294.13.4

Rebaja por certifi

cados

S. E. en el O.Londres 9 do setiembre.

139.791 »13»4

55.370» 7»8

78.543» 4»3

83.361 » 1J »4

47.895»46»8

264.047» 5» 2

4.961. 9»

525» 3»4

4.348»13»25.893»4 3»3

4.640» 7»2

209.800»12» 3

54.24fi.12»1l

44.339» 5»11

42.907»7»

Defici t .

84. 42 » 3" 8

41.513» 18 . 8

F . DE U Z ARDI Y O.

PP. J. 3. B A C O N .



— 161 —

N Ü M . 9 .

Cuen ta de in versión de Div iden do recibidos por los señores Lizardi y C*, para pago

de Divid end os reforma da con arreglo & las observaciones qu e constan en las

paj inas 42 y 43 de es ta Memoria .

T o t a l r e c i b i d o s e g ú n e l e s t a d 3 N . 7 .

I NVE RS I ON.

P o r e l D i v i d e n d o d e b i d o e n a b r i l d e 1 8 4 2 s o b r e e l c ap i ta l d e £ 4 . 6 2 3 . 9 6 8

R e b á j e s e l o p a g a d o p o r c e r t i f i c a d o s e m i t i d o se n p a g o d e l D i v i d e n d o d e a b r i l d e 1 8 3 8 . . .

C o m i s i ó n p o r p a g a r e l D i v i d e n d o 1 72 p o r 1 0 0

P o r e l D i v i d e n d o d e o c t u b r e d e 1 8 4 2 s o b r e e lc a pi ta l d e £ 5 . 2 5 4 . 5 0 0 . £ 4 3 1 . 3 6 2 . 1 0 » —

R e b á j e s e l o p a g a d o p o rc e r t i f i c a d o s e n o c t u b r ed e 1 8 3 8 5 5 . 3 7 0 » 7 » 8

£ 7 5 . 9 9 2 » 2 » 4C o m i s i ó n 4 V 2 p o r 4 0 0 . . . 4 . 4 3 9 . 1 8 » 3

P o r e l D i v i d e n d o d e a b r i ld e 4 8 4 3 s o b r e e l c a p i t a ld e £ 5 . 5 0 0 0 0 0 £ 1 3 7 . 5 0 0 » — » -

U n a t e r c e r a p a r t e e n d i n e r o £Co mi s i ó n p o r e l p a g o d e l

D i v i d e n d o y e m i s i ó n d eb o n o s D i f e r i d o s h a b i l i t a d o s e n A c t i v o s p o r l a so t r a s d o s t e r c e r a s p a r t e s

4 5 . 8 3 3 . 6 . 8

2 . 0 6 2 . 4 0 . -

S o b r a n t e e n 9 d e s e t i e m b r e d e 4 8 4 3

S e n e c e s i t a p a r a e l D i v i d e n d o d e o c t u b r e d e1 8 4 3 £ 1 3 7 . 5 0 0 » — .

U n s e m e s t r e d e i n t e r e s e ss o b r e b o n o s Diferidosh a b i h t a d o s e n A c t i v o s e n

p a g o d e £ 9 1 . 6 6 6 » 4 3 » 4d o s t e r c e r a s d e l D i v i d e n d o d e a b r il d e 1 8 4 3 . 2 . 2 9 1 . 1 3 »

R e b á j e s e p o r c e r t i f i c a d o s e m i t i d o s e n p a g od e l D i v i d e n d o d e o c t u b r e d e 4 8 3 9 . . . . . .

£ 4 1 5 . 5 9 9 . 4 » —

6 0 . 4 4 7 . 4 0 » 6

£ 5 5 . 4 8 4 . 4 3 » 6832» 4» 7

5 6 . 3 4 3 * 4 8 » 1

7 7 . 1 3 2 » — » 7

4 7 . 8 9 5 . 4 6 » 8

4 3 9 . 7 9 1 » 1 3 » 4

5 5 . 3 7 0 » 7 » 8

£ 8 4 . 4 2 1 » 6 » 8

De e s t a s u m a s o l o h a n p a g a d o l o s s e ñ o r e s L i z a r d i la m i t a d .

S o b r a n t e de q u o s o n r e s p o n s a b l e s

£ 2 6 4 . 0 4 7 » 5 » 2

1 8 1 . 3 4 1 . 1 5 » 4

£ 8 2 . 7 0 5 . 9 » 1 0

4 2 . 2 4 0 . 1 2 . 1 0

£ 4 0 . 4 9 4 » 1 7 » -



— 162 —

N U M . 1 0 .

Cuenta de inversión de fondos recibidos por los señores de Lizardi y C*, para pagode Dividendos reformada según las observaciones que constan en las pajinas 45y 46 de esta M e m o r i a .

Total recibido seg ún el estado N. 7. . .

INVERSIÓN.

Por el Dividendo de abril de -1842 so

bre el capital de f 4.623 .9 68

Rebaja por certifi cados emitidos en

pag o del Dividendo de abril de 1838.

Comisión 1 /2 por pagar el Dividendo .

Por el Dividendo de octubre de 184 2

sobre el mismo

capital £ 14 5.5 99 »4»—

Rebaja por certifi

cados emitidos en

pago del D ividen,

de octubre 1838. 67.723.3» } »/ 4

Comisión 1 V2 por

100

47.876»»»6 »/*

7 1 8 . 3 . 9 ' / 2

Po r el el Dividendo de abril de 1843

sobre el capital

de£ 5. 500 .0 00. £ 137. 500»—»—»

Rebaja por certi

ficados emiti

dos en pago del

Dividendo de

abril de 18 39. 67.723» 3» 5' / 4

£ 6 9.776. 16» 63

//,Tereera parte en

dinero £

Comisión porpa-

o de Dividen-

0 y emis ión

deb. :.:sl iíéri-

dcs tiabilitados

en Activos para

pagar las otras

dos terceras

partes

23.2b8»18»10'/4

1.046»12»11 V2

Sobrante en 9 de set iembre de 184 3.

Se necesi ta para pagar el Dividendo de

octubre de 1843. £ 1 37.500»- »—Intereses sobre

£46.517»17»8V¡

de bonos Diferi

dos habilitados en

Activos en pago

de dos terceras

partesdel Divid.

de abril de 1843. 1 . 1 6 2 . 1 8 » 1 1 >/.-,

Rebaja por certifi cados en pago del D i

videndo de octubre de 1839

£ 115.599» 4

67.723» 3» 5 4

/4

£ 47.876»-» 6 a A

718» 2» 9 Va

£ 48 .5 94 . 3» 4 Vi

£ 48 .594» 3» 4V4

24.305.11» 9 3 / 4

138.662.18.11 /4

67.723» 3» 5 Í

£ 70.939.1S» 6

De esta suma solo pagaron la mitad los señores Lizardi..

Sobrante de que han quedado responsables

£ 264.047» 5» 2 —

121.493.18» 6 Vi

£ 442.553» 6» 7 »/ 4

38.469.17 »9

£ 1 0 7 . 0 8 3 » 8 . 1 0 V .



— 163 —

N D M . 1 1 .

Reso luc ione s adop tadas por la Junta de tenedores de bonos M ex icanos e l v iernes

6 de octubre de 1843 .

1 *

Que esta Junta confirma plenam ente las representaciones del Comité d et en e

dor es de bon os Hispano-Americanos al Ministro de Hacienda en México con fe-

31 de diciembre último relativas al esceso en la emisión d e bonos hecha por los

Ajentesdel Gobierno Mexicano; y no puede menos de espresar su sorpresa de

qu e tan impo rtante representación haya quedado hasta ahora sin respu esta.

2 *

Que según com unicación de los Ajentes del Gobierno Mexicano con fecha 14del próximo pasado la Deuda Activa ha tenido aun otro aumento de £ 1 0 0 .0 0 0

formando un total de £ 5.500 .000

5 "

Que con arreglo á los términos del Convenio de 14 de setiembre de 1837 para

la consolidación de la Deuda M exicana estran jera, el importe d e los bon os Ac

tivos que debieron crearse estaba espresamente limitado a £ 4-623.968; de modo

que aparece que se ha creado un esceso de £ 87 6.0 32 .

4*

Que por el referido Conv enio de 14 de setiemb re de 1837 el Gobierno de Mé

xico se habia obligado á pagar todos los gastos correspondientes á la conversión

déla Deuda y por consiguiente que el Gobierno no tenia derecho de crear bonos

para cubrir esto s gastos, ni para ningún otro objeto que no fuese la conv ersión .

5-

Que el efecto de es te aum ento en la emisión de bon os ha sido que sea insufi

cien te para el pago regular de los Dividendo s la parte asignada de los derech os

de las aduanas destinad os á este fin perjudicando grav emen te á los tened ores de

bonos.

6 *

Que esta Junta es de opinión de que el Gobierno Mexicano está obligado, por

todo princip io de justicia y buena fé, en considera ción de la g rande suma adi

cional de bono s Activo s, que injustificablemente s e ha puesto así en circula

ción, á aumentar inmediatam ente la asignación de los derechos de las aduanas

aplicab le al pag o de intere ses, hasta el punto que equivalga al aumento que ha

habido en la emisión de bono s; y que en caso de que los fondos procedentes

de esta asignación no basten á cubrirlos Dividendos, el Gobierno Mexicano de

bería provee r de antem ano m edios efectivos de suplir el deficiente; de mo do

que se asegure el pago regular de los semestres de dichos intereses.



Que el Comité deten edo res de bonos Hispano-Americanos tenga á bien tras

mitir estas resolucio nes al Gobierno M exicano, por condu cto del Encargado de

Nego cios de S. M. en México y solicite el aux ilio de este para obtener el in m ediato cumplimiento de dichas resoluciones.

8 '

Que tam bién se remita copia de estas al Secretario de Estado y de Nego cios

Estranjeros de S. M. solicitando la continu ación de los bue nos oficios de S. S.

en apoyo de las reclamaciones de los tenedo res de bon os.

9 "

Que el Presidente de esta Junta remita copia de dichas re soluc iones al Ministro

Mexicano en este país suplicando áS. E. las dirija alas Autoridades competentes

en México.

1 0 -

Que esta Junta no puede disolverse sin espresar en los términos mas fuertes

su desaproba ción de la con ducta de los seño res Lizardi y C* en sancio nar la

emisision de bonos esceden te á la suma necesaria para la conver sión ; y tam

bién en aplicar á sus propios fines una parte de los fondos destinados al pago

de Dividendos; y en rehusarse á dar al Comité de tenedores de bonos Hispano-

Americanos las esplicaciones requeridas sobre las diferencias señaladas en la

carta del Ministro Mexicano ; y que no teniendo confianza esta Junta en los ac

tuales Ajentes, se sirva el Comité de tenedores de bonos Mexicanos dar los pasosque, en su opinión, sean los mas convenientes, para inducir al Gobierno Mexi

cano á nombrar otros Ajentes.

i *

Que esta Junta es de opinión que seria ven tajoso á los tenedores de bon os

en jenera l, que los cupon es correspondientes á los Dividendos d e abril y oct u

bre se corten de sus bonos para poner la totalidad de la Deuda Mexicana en el

mismo pié, y para que aquellos puedan circular en el mercado al precio co r

riente.

1 2 -

Que esta Junta aprovecha la pre sent e oportunidad para espresar su satisfac

ción por la conducta honorífica de S. E. el M inistro Mexicano, con relación á las

reclamaciones de los tenedores de bonos.

<J. R . R O B I N S O N , Prtiidentt.



N Ü M . 12 .

LE Y DE 28 DE ABRIL DE 1845.

El C. Manuel Rincón, Jeneral de División y Gobernador Constitucional del de

partamento de México.

Por el Ministerio de Hacienda se me ha comunicado el Decreto siguiente:

Escmo. señor: —ElEscmo. señor Presidente interino de la República se ha

servido dirijirme el decreto que sigue :

José Joaquín de Herrera, Jeneral de División y Presidente interino dé la Re

pública Mexicana á los habitantes de ella, sabed: que el Congreso Nacional ha

decretado y el Ejecutivo sancionado lo siguiente :Art. I o El Gobierno procederá á liquidar y arreglar definitivamente la Deu

da esterior practicando todas las operaciones que fueren necesarias para este

objeto.

Art. 2* El Gobierno en dicho arreglo se sujetará á las bases siguientes : Pri

mera ; No podrá capitalizar ninguna clase de intereses.—Segunda; Los que

pactare no podrán esceder del 5 por 100 anual.—Tercera; No aumentará tam

poco la suma á que actualmente asciende toda la deuda legal.—Cuarta; No po

drá enajenar para el pago de esta los bienes Nacionales, ni hipotecar en todo ó

en parte el territorio de la República. — José María Navarro, Diputado Presir

dente.—José López de Ortigosa, Vice-Presidente del Senado.—José GuadalupeCovarrubias, Diputado Secretario. — José Joaquín de Rozas, Senador Secre

tario.

Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumpli

miento.—Palacio del Gobierno Nacional en México á 28 de abril de 1845 .—JO S É

JOAQUÍN DE H E R R E R A . — A don Luis de la Rosa.

Y lo comunico á V. E. para su intelijencia y fines correspondientes. — Dios y

Libertad.—ROSA. — México abril 2 8 de 1845. — Escmo. señor Gobernador de

este Departamento.

Y para que llegue á noticia de todos mando se publique por bando en esta capi

tal y en las demás ciudades, villas y lugares de la comprensión de este Depar

tamento, fijándose en los parajes acostumbrados y circulándose á quienes cor

responda.— Dado en México á 2 9 de abril de 1845. M A N U E L RINCÓN.—José Ma

ría de Inclan, Secretario.

N Ü M . 15 .

A c u e r d o d e l . E s c m o . Sr. Presidente de la República de 5 de marzo de 1846.

Ministerio de Hacienda, México á 5 de marzo de 1846.—El Escmo. señor Pre

sidente interino de la República Mexicana, en uso de la autorización que le



— 166 —

concede el Decreto de 28 de abril del año próxim o pasado ha acordado lo si

guiente :

Art. 1° Se crea un Nuevo Fondo Consolidado por valor de cuatro millones seis

cientas cincuenta mil libras esterlinas.

Art. 2 o Al efecto se emitirán en Londres los bonos correspondientes suscritos

por la persona ó personas á quien es el Gobierno nombre d e comisionados pa

ra la operación. Serán ademas visados dichos bonos por el Ministro Plenipoten

ciario de la República en Lon dres, ó por la persona que haga sus veces-

Art. 3" El capital de las £ 4.6 50 .00 0, de este Nuevo Fondo será pagado por

la República dentro del espacio d e nov enta y tres años, que comenzarán á cor

rer desde el dia I o de junio del corriente año y terminarán el dia I o de junio de

1939. En cada año del espacio intermedio entre estas dos fechas se remitirán áLón-

dres doscientos cincuenta mil peso s para que con ellos se amorticen bon os de este

Nuevo Fond o, verificándose la amortización al precio de plaza mientras este no

esceda del valor que, por capital, esp rese cada bon o; mas si l legare á esceder de

él, es decir, si corrieren los bono s en la plaza á mas de 100 por 100 se ve ri

ficará la amortización por sorteo entre los bonos existentes pagándolos el Go

bierno M exicano á solo 100 por 100. La República, siempre que le conv enga ,

puede aumentar á mas de $ 250.000 la suma remisible á Londres para la amor

tización.

Art. 4 o Los bono s que se am orticen cada año se cancelarán inmed iatam en

te á pressncia del Ministro y Comisionistas de la República en Londres, y de la

Junta ó persona que representen allá á los tenedores de bonos. El número y

valor de dichos bonos amortizados se publicará en la Gaceta Real de Londresy en los demás periódicos en que se acuerde hacerlo.

Art. 5 o Para seguridad de l a s £ 4-65 0.00 0 y de los réditos que causen, así

com o para el fondo de amortizació n, la República Mexicana hipo teca en jen era l

toda s sus ren tas, y especial y señalada men te la del Estanco del Tabaco. S e com

prom ete también á conservar esta Renta y fomentarla con particular atención,

y á procurar las economías posibles en su manejo á fin de que sus productos

líquidos sean en todo tiemp o una garantía segura del Nuevo F ondo y de sus

réditos .

Art. 6 o En el caso de que por mo tivos que ahora no se pueden preveer cesa

re el Estanco del Tabaco,el Gobierno de la República se obliga á constituir otrahip o eca especial de las rentas públicas cuyos productos sean suficientes para

asegucar el fiel cumplimiento en el pago.

Art. 7° El rédito de 5 por 100 anual que gana el capital de este Nuevo Fon

do Consolidado comenzará á correr el dia I o de junio del corriente año de 1 84 6,

y sefá pagado en Londres por seme stres venc idos el primer dia no festivo de

diciembre y de junio de cada año.

Art. 8 o Del producto de la Renta del Tabaco se entregará men sualm ente al

Ájente ó Ajentes en México de los ten edo res de bon os la suma de nov enta y

seis mil ochocientos sesenta y cinco pesos, que es la que corresponde á un mi

llón ciento sesenta y dos mil quinientos pesos por año, que importan los réditos



— 167 —

de £ 4 .65 0.0 00 . Se entregará igualmente la cantidad de veinte mil ocho cientos

treinta y tres pesos Cinco céntimos que corresponde á los $ 250.000 que se des

tinan cada año para el fondo de amortización . Gomo los pes os Mex icanos por su s

distintos valores en Londres no corresponden exactamente k la moneda que allí

circula, la diferencia que hubiere entre las cantidades que se reciban en Méxi

co y las que se paguen en Inglaterra reducidas á libras esterlinas, será de cuen

ta de la República. La exhibición mensual de réditos se disminuirá proporcio-

nalmente según la amortización que se vaya haciendo de bonos.

Art. 9° La cantidad que para pago de réditos han de recibir mensu alm ente

en la República el Ájente ó Ajentes de los tenedores de bonos será remitida por

ellos en cada paquete verificando la remisión en letras de cambio al precio cor

riente, en numerario ó en barras de plata ú oro, seg ún co nven ga mas á la Re

pública y lo acordare el Gobierno. El premio de cambio en un caso, y los gas

tos de traslación en los otros, serán por cuenta de la República, á fin de que

se reciba en Lond res sin me nosc abo y reducida á libras esterlinas la cantidad

que importen mensualmente los réditos. El Gobierno abonará al dicho Ájente ó

Ajentes por totaly única com isión de recibo, em barque, p ortes de cartas, et c., etc .

el 1 por 100 si la remisión se hiciese en letras de camb io, y el uno y m e

dio si fuere en numerario ó en barras de plata ú oro. A estas mism as reglas se

sujetará en su caso, el envío de los $ 250.000 ó de la mayor suma que se sitúe

cada año en Londres para la amortización del capital.

Art. 10. Las sumas que el dicho Ájente ó Ajentes remitan mensualmente á

Londres serán recibidas allí por la casa de los señores Schneider y C", actual co

mision ista de la República para hacer con su im porte los pag os resp ectivo s de

capital y réditos, abanándosole el 1 por 100 d e comisión por el dinero efectivo

que pague.

Art. 11. El Gobierno de la República destina de este Nuevo Fondo Consoli

dado la parte necesaria para pagar los Dividendos de los bonos Activos que ac

tualmente se están debien do, en el caso de que los tenedores de ellos quie

ran voluntariamente recibir bonos de este Nuevo Fondo á la par por las canti-

tidad es que se adeu dan . Destina igualm ente el Gobierno la parte necesa ria de

este fondo para convertir todos los bonos Diferidos y Debenturas que se hayan

emitido sea cual fuere su m on to, á razón de cien libras esterlinas del Nuevo

Fondo por doscientas cincuenta de la Deuda Diferida y Debenturas, y los tene

dores de estos bonos podrenlibrementehacer la conversión si les conviniere. Por

último destina el Gobierno para el mas exacto y puntual pago de los Dividendos

de la D euda Activa en lo futuro el derec ho de la espor tacion de platas que se

hace por los puertos del Pacífico, cuya cantidad se remitirá á Londres.—PARRES.

N U M . 1 4 .

Contrato con los SS . M ann ing y Ma ck in tosb de 5 de marzo de 1846 .

Ministerio de Hacienda, México á 5 de marzo de 1846.

El Escmo. señor Secretario de Estado y del Despacho de Hacienda por orden



— 168 —

del Escm o. señor Presidente interino de la República ajusta con los señ or es

Manning y Mackintosh la siguiente convención :

Art. I o La casa de los señ ore s Manning y Mackintosh compra al Gobierno de

la República la parte que sobre de los cuatro millon es seiscien tas cincue nta mil

libras esterlinas de los bonos que se han de emitir en Londres después que se

hay a verificado la co nve rsión de la Deuda Diferida y Debentura s y el pago de

los tres Dividendos de la Deuda Activa, bajo las bases que se f ijan en la crea

ción del Fondo con las condiciones siguientes :

Art. 2° La casa de los señores Manning y Mackintosh entregará al Gobierno,

primero un millón y quinientos mil pesos de los bonos del Tabaco; quinientos

mil pesos en bo nos del 26 por 100 ; dos millone s y quinientos mil peso s en

créditos reconoc idos que causen ré di tos ; quinientos mil pes os en créditos re

conocidos que no los causen y un millón y seiscientos mil pesos en dinero efec

tivo.

Art. 3 o La casa de los señores Manning y Mackintosh se arreglará con los

tenedores de los bonos y de los créditos de que se habla en las cláusulas del

artículo anterior á fin de adquirirlos y entregarlos al Gobierno en los plazos

que luego se espresarán, en cuyo arreglo no contrae el Gobierno de México

responsabilidad de ningún género.

Art. k El Gobierno se obliga á quitar de la Renta del Tabaco todas las hipo

tecas estrañas que pesan actualmente sob re ella, con escep cion de la de los

bien es del Fondo piadoso de Californias, los seis mil pesos de la congrua de

este obispado, y los otros seis mil del obispado de las Chiapas, haciéndolo cons

tar así para el dia prime ro de jun io del co rrien te año : En el c aso que el

Gobierno no pueda quitar alguna ó algun as de las hipo tecas que hoy afectan á

la Renta del Tabaco, y que por este motivo no se paguen con puntualidad las

cantidades m ensua les que se han de mandar á Londres para el pago de los bon os

que se emiten, entonces el Gobierno caucionará la parte que falte con otro de

sus fondos á satisfacción de la casa compradora; y si no se conviniesen, en ese

caso, la casa de los señores Manning y Mackintosh, de las cantidades que tiene

que e xhibir en num erario por este c ontra to, retendrá la suma bastante para

cubrir lo que no haya entregado la Renta del Tabaco para el complemen to de

los Dividendos.

Art. 5 o A fin de que el pago de los réditos y amortización del fondo se veri

fique por la Renta del Tabaco con la puntualidad debida conservándose ella en

todo tiempo en estado productivo, se deducirán de sus rendimientos con pre

ferencia las cantidades siguientes: — Primera, lo que importen todos los gastos

de administración del ram o. — Segun da, el pago del fruto de los cosec hero s

del país . —Tercera, el de las contratas de tabaco y papel estranjero ó nacional.

— Cuarta, los seis mil pesos anuales qu e están consigna dos hoy á la congrua

de la mitra de Californias, los diez y ocho mil pesos que importan los réditos

del Fondo piadoso de aquel departam ento, los seis mil dél a congrua de la m i

tra de Chiapas y las cantidades que se pagan por escrituras antiguas que afectan

esta renta.



— 169 —

Art. 6 o Como al pago de los antiguo s Bonos del Tabaco es tuvo afecta una

parte de los productos de esta renta, aunque por una ley posterior deben entrar

en el Fondo del 26 por 100, siempre que los tenedores obtuviesen por las vias

legales que se les restituya la hipoteca , en ese caso la Repúb lica Mexicana no

estará obligada á reintegrar la parte en que se menoscaba esta hipoteca para elpago de los respectivos bonos.

Art. 7° El millón y quinientos mil pesos de bonos del Tabaco, y los quinientos

mil pesos del Fondo del 26 por 100 serán entregados por la casa compradora,

á lo mas tarde, el dia último de abril del año venidero de mil ochocientos

cuarenta y siete. Juntamente con los bonos entregará la misma casa las percep

ciones en numerario que hayan correspondido á cada bono en el Fondo del 26

por 100 desde 1° de junio del corriente año. Los dos millones y quinientos mil

pesos de créditos reconocidos que causen réditos y los quinientos mil también

reconocidos que no lo causen, los entregará la casa compradora, lo mas tarde,

el treinta y uno de agosto del año venidero de mil ochocientos cuarenta y siete.Art. 8 o El millón y seiscientos mil pesos en numerario se entregará en la

forma siguiente: — Se tendrán por recibidos los quinientos mil pesos que la

casa compradora entregó ya en dinero efectivo en la Tesorería General á virtud

del mismo contrato que no se ratificó; y el millón y cien mil pesos restantes

se exhibirán en abonos de trescientos mil pesos mensu ales que comenzarán á

contarse desde el dia primero de julio del corriente año, si en esa fecha ya

hub iese recibido el Gobierno noticia del Plenipotencia rio de la República en

Londres de haberse hecho la conversión de la Deuda Diferida y Debenturas.

Art. 9 o El Ministro Mexicano en Londres no autorizará ni entregará bonos

del Nuevo Fondo Consolidado, hasta que no esté asegurada la conversión de laDeuda Diferida y Deb enturas. Se ente nd erá esta asegurad a cuando la Junta de

tenedores de bonos haya manifestado su consentimiento para que la conversión

se verifique en la proporción que se establece en la creación del Fondo Conso

lidado ; y entonces el Ministro Plenipotenciario de la República emitirá y entre

gará los nuevos bonos á los Ajentes comerciales de México en aquella ciudad

para que vayan haciendo la amortización y recibirá las fianzas correspondientes

para la seguridad de la República.

Art. 10" La emisión de nuevos bonos se hará en Londres por el Comisionado

de la República á presen cia del M inistro Mexicano en aquella corte, ó d e la

persona que haga sus ve ces, y de la casa que señalaren los señores Manning yMackintosh. La amortización de los antiguos bonos la practicará el Ministro

Plenipotenciario de la República, ó la persona que lo represen te, horadándolos

por el centro con un sacabocado del diámetro de media pulgada. Mensualmente

el Ministro Mexicano en Londres dará aviso al Ministro de Hacienda de los anti

guos bonos que se fueren amo rtizando, con espresion de sus números, letra y

cantidades, y de los nuevos que se vayan emitiendo. Los antiguos bonos inuti

lizados se irán depositando con la seguridad debida según lo determine el Minis--

tro Mexicano en Londres, á fin de que en lodo tiempo pueda comprobarse la

legalidad de la operación.



— 170 —

Art. li o Este contrato tendrá efec to, si en Londres se practicase la conv ersión

de la Deuda Diferida y Debenturas, y luego que el Gobierno reciba noticia del

Plenipotenciario de la República de que la Junta de tenedores de bonos ha con

ven ido en la con ver sión , la casa de los señores Manning y M ackintosh dará las

garantías que se crean conv enientes para asegurar la entrega del millón y quinientos mil pesos de bonos del Tabaco; de los q uinientos mil de bonos del 26 por

100 ; de los dos millones quinientos mil de los créditos reconocidos que causen

réditos, la de los quinientos mil peso s también reconocidos que no lo causen, y

del numerario que debe entregarse en virtud de este contrato.

Art. 12° En el caso de que por cualquiera accidente los tenedores de bonos de

la Deuda Activa n o quisieren recibir los Div idendo s atrasados en b ono s á la

parte de este Nuevo Fondo, quedará por cuenta de la República la cantidad de

bonos que se destinan para este objeto.

Art. 13° Todos los gastos de la conversión de los bonos Diferidos y Debentu

ras y cualquiera otro costo que tenga la o peración, será de cuenta d élo s señor es

Manning y Mackintosh. — P A R R E S . — M A N N I N G Y M A C K I N T O S H .

N U M . 1 5 .

Prop ues ta hecha á lo s tenedo res de bonos y aceptada por es tos en 4 de ju nio

de 1846 .

Art. I o Se crea un Nuevo Fondo Nacional Consolidado por valor de diez

millones doscientas cuarenta y un mil seiscientas cincuenta libras esterlinas en

el cual, y bajo las condiciones que se mencionarán después, habrán de conver

tirse los bonos Activos, los bonos Diferidos y las Debenturas que constituyen

la totalidad de la Deuda estranjera de la República Mexicana.

Art. 2 o Al efecto se emitirán en Lond res los bon os corresp ond ientes suscritos

por la persona nombrada por el Gobierno para la operación. Serán ademas

visados por mí como Ministro Plenipotenciario de la República en Londres, ó

por quien entonces desempeñe estas funciones.

Art. 3 o En cada año se remitirá á Londres en plazo s m ensu ales la suma de

$ 50 0.0 00 , para que con ellos se amorticen bonos de este Nuevo Fondo verifi

cándose la amortización al precio de plaza mientras este no esceda del valor que

por capital esp rese cada b on o; m as si l legare á esceder de él, es d ecir, si corrie

ren los bonos en la plaza á mas de ciento por ciento, se verificará la amortiza

ción por suertes entre los bonos existentes pagándolos el Gobierno Mexicano á solo

ciento por ciento. La República, siempre que le convenga, puede aumentar á

mas de $ 500.000 al año la suma remisible á Londres para la amortización.

Art. k° Los bonos que se amorticen cada año se cancelarán inmediatamente

á presencia del Ministro y Ajentes de la República en Londres y del Comité que

represente aquí á los tenedores d e bo nos. El número y valor de los dicho s

bonos amortizados se publicará en la Gacela de Londres y en los demás perió

dicos en que se acuerde hacerlo.



— 171 —

Art. 5 o Para seguridad de los réd itos, así com o para la amo rtización del dicho

Nuevo Fondo Consolidado, la República Mexicana hipoteca en jeneral todas sus

rentas, y especial y señaladamente la del Estanco del Tabcco, los derechos de

esportacion de platas por los puertos del Pacífico, y una quinta parte de los de

rechos de las aduanas de Veracruz y Ta mpico.Se comprom ete también á conserrvar la Renta del Tabaco y fomentarla con particular atención, y á procurar las

economías posibles en su manejo á fin de que sus productos líquidos sean en

todo tiempo una garantía segura del Nuevo Fondo y de sus réditos.

Art. 6 o En el caso de q ue por mo tivos que ahora no se pueden preveer

cesare el Estanco del Tabaco, el Gobierno de la República se obliga á constituir

otra hipoteca especial de las Rentas públicas cuyos productos sean suficientes

para asegurar el fiel cumplimiento en el pago de este Nuevo Fondo Consolidado.

Art. 7 o El rédito de cinco por ciento anual que gana el capital de este Nuevo

Fondo Consolidado comen zará á correr el dia 1° de julio del corriente año d e

1846, y será pagado en Londres por semestres vencidos el primer dia no festivo

de enero y julio de cada año.

Art. 8 o Del p rodu cto d e la Renta del Tabaco se entregará m ensua lmen te al

Ájente ó Ajentes en México de los tenedores de bonos la suma de ciento y diez

y siete mil setecientos ocho pesos para pago de intereses y amortización del

Nuevo-Fondo Consolidado. Pero si tal suma de 117.708, con la quinta parte

de los derechos de las aduanas de Veracruz y Tampico, y los derechos de

esportacion de platas por los puertos del Pacífico no produjesen juntos la can

tidad necesaria para cubrir el pago de los Dividendos sem estres y elevar el

Fondo de amortización á $ 500.000 anuales, la diferencia se llenará con la

dicha Renta del Tabaco. Y en caso de que dicha renta no fuese suficiente al

efecto, la diferencia se llenará con alguno de los otros ramos de las Rentas de la

República, de modo que el pago de los Dividendos semestres y amortización se

haga fiel y puntualmente. Como los pesos Mexicanos por sus distintos valores

en Londres no corresponden exactamente á la moneda que aquí circula, la dife

rencia que hubiere entre las cantidades que se reciban en México y las que se

pagu en en Inglaterra reducid as á libras esterlina s será de cuenta de la Repú

blica. La exhibición mensual de réditos se disminuirá proporcionalmente según

la amortización que se vaya ha ciendo de bon os.

Art. 9

o

La cantidad qu e para pago de réd itos han de recibir mensu alm ente enla República, de la Renta del Tabaco, el Ájente ó Ajentes de los tenedores de bo

nos , será remitida por ellos en cada paquete verificando la remisión en letras de

cambio al precio corriente, en num erario, ó en barras de plata ú oro, según

con ven ga ma s á la República y lo acordare el Gobierno. El premio d el cam bio

en un caso, y los gastos de traslación en los otros serán por cuenta de la Repú

blica, á fin de qu e se reciba en L ondres sin m eno scab o y reducida á libras este r

linas la cantidad que impo rten me nsua lmen te los rédito s. El Gobierno abonará

al dicho Ájente ó Ajentes, por total y única comisión de recibo, embarque, por

tes de cartas, etc. , e tc ., el uno por ciento si la remisión se hiciese en letras de

cambio, y el uno y medio si fuere en numerario ó en barras de plata ú oro. Las



— 172 —

sumas que el dicho Ájente, ó Ajentes, remitan men sualmen te á Londres serán

recibidas aquí por la casa de los señores John Schneider y G* Ajentes de la Re

pública para hacer con su importe los pagos respectivos de capital y réditos,

abonán dosele el uno por ciento de comisión por el dinero efectivo que pagu e.

Art. 10. La remesa de los derechos de las aduanas continuará haciéndose enadelan te del mo do en que se ha hecho ha sta aquí, á los Ajentes d el Gobierno

Mexicano en Londres.

Art. 11. Los bonos Activos se convertirán en este Nuevo Fondo Consolidado

á razón de £ 90 de este por cada £ 100 de aquellos incluyendo en dichas £ 90

los réditos a trasados hasta el I o de julio próximo pa sado, meno s £ 2» 10 po r

ciento que se pagarán en dine ro. Los bono s Diferidos y las Debenturas se con

vertirán en el Nuevo Fondo á razón d e £ 60 d e este por cada £ 10 0 de aquellos.

N U M . 1 6 .

Dictam en de l Comité d e tenedores de bonos Hisp ono-A me ricano s sobre e l of ic io de l

Sr . don Va lent in Gómez Far ias de 28 de agos to de 1846 .

Habiendo el Comité de tenedores de bono s Hispano-Am ericanos tomado en

consid eración una carta de D. B. Gómez Farias dirijida con fecha 15 del co r

riente al editor del Times, y otra del señ or Murphy, Ministro Mexicano en esta

Corte, al Presidente de este Com ité, con fecha 19 del m ismo , ha deducido las si

guientes conclusiones:

1* Que el señor Murphy en el arreglo hecho con los tenedores de bonos Mexi-

caaos el h de junio último no ha traspasado en manera alguna los poderes co aque, al efecto, le h abia inv estid o el Gobierno Mex icano.

2* Que el imp orte de la Deuda Mexicana es el mism o cuya creación habia au

torizado el Gobierno Mexicano.

3" Que el importe de los intereses pagaderos a nualmente sobre la Deuda es

precisamente el mismo que el Gobierno habia autorizado.

4" Que los fondos asignados para pago de intereses y amortización son pre

cisamente los mismos que los autorizados por el Gobierno.

5° Que la única variación entre la letra d e las instru ccion es de su Gobierno al

señor Murphy, y los actos de este, consiste en que al paso que el Gobierno habia

propuesto se hiciese cierta concesión por los tenedore s de bono s Diferidos yDebenturas, lostenedores mismos de los bonos consideraron mas equitativo que

dicha concesión se repartiese entre los tenedores de todas clases de bono s M exi

canos , ása be r, Activo s, Diferidos y Deb enturas, por lo cual el todo de las seguri

dades se consolidaron en un solo fondo.

6* Que este arreglo no aum entó la responsabilidad del Gobierno M exicano ni

de un solo peso . Que es eviden te por el siguiente estracto de las instrucciones

de su Gobierno, que el señor Murphy estaba autorizado para hacer esta varia ción.

— « El Escm o. señor Presid ente interino de la República penetrado de que la

» conversión es sumamente útil á esta porque ademas de disminuir la Deuda le-



— 173 —

» yantará su crédito en el esterior m e pre vien e diga á V. E. que espera de su

» actividad y celo que procurará se haga la conver sión bajo la base estipulada r e-

» m ovien do cualquiera dificultad que se pres ente; á cuyo efecto queda V. E ple -

» ñám ente autorizado. »

8" Que es claro para el Comité que con tales instrucciones en la mano (i n d epen diente me nte d e su rango de Ministro Plenipotenciario en esta co rte ) el señor

Murphy hubiera podido hacerse acreedor á las mas severas reconvenciones de

su Gobierno si hubiese dejado de hacer lo que ha hecho.

9* Que en todos sus pr oced imie nto s conc urrió don Guillermo O'Brien, de Pa

rís, comisionado especialmen te nombrado por el Gobierno Mexicano , para obrar

con el señor Murphy y llevar aquellos á efecto, de común acuerdo, como lo ates

tigua su firma en los bonos.

10 . Que exam inando la carta de don Valentín Gómez Farias al señor Murphy

fecha en M éxico á 28 de agosto , en q ue se repudian sus procedimientos, es evidente

que el autor no entendió lo que fueron esos proced imiento s. Estos están total

men te errados en cuanto á los hecho s, y en cuanto á las consecuencias que de

ellos emanan.

11 . Que sorprende tanto men os que el Gobierno no haya com prendido con

exactitud los procedim ientos de que se trata cuanto que los nu evo s Ministros

fueron nom brados s olo el 28 de agosto y la referida carta de don Valentin Gó

mez Farias tiene fecha del mismo dia.

12 . Que los proced imien tos del anterior Gobierno estaban fundados en una ley

del Congreso Nacional de 28 de abril de 1845, y son obligatorios en todos res

pectos para la Nación Mexicana.

13. Que la validez de estos procedim ientos no pu ede alterarse por ningún

cambio subsecuente en las personas que administran el Gobierno Mexicano.

14 . Que por las razones espuestas, la repudiación de los actos del señor Mur

phy por el actual Gobierno de México, ni puede apoyarse en los hechos del ca

so, ni sostenerse por ningún principio de ley, justicia, equidad, ó fe pú

blica.

Resuelto. —Que copia de esta declaración se trasmita al muy honorable v izco n

de Pa lmer ston con súplica de que S. S. la man de al Ministro Plenipoten ciario

de S. M. en México á fin de que haga al Gobierno Mexicano una representación

sobre este asunto que pueda conducir á la completa confirmación de los actos

del señor Murphy.

Londres 27 de octubre de 1846.

G R . R O BI N S O N , Presidente.

N ü M . 1 7 .

Ministerio de H acienda. — El Escm o. seño r Jeneral encarga do del Suprem o

Poder Ejecutivo satisfecho del celo y actividad con que la antigua casa, á cuya

sociedad perteneció usted , desem peñó por largo tiempo la Ajencia de la Repú

blica, confiado en su patriotismo como buen Mexicano, ha determinado confiar al



— 174 —

cuidado de usted dicha Ajencia, seguro de que la desempeñará con la probidad

propia de su carácter y de los graves negocios que por ella se versan hoy. Cree

3 . E. que á virtud de las anteriores órden es los señores Schneider y C* habrán

entreg ado la Ajencia al seño r Jeneral don José María Mend oza, nuestro En car

gado de N egocios, en cuyo caso será de sus m anos de las que usted la reciba,con todos los fondos, d o c ume n t o s d e crédito, papeles y demás que le pertenezca n,

como dependencia de este Gobierno. Mas si así no fuer e, usted recabará la entre

ga de los mismos señores Schneider y C* así mismo con los fondos, d o c ume n t o s

de crédito, y cuanto le pertenezca. —Dios y Libertad.—México, noviembre 28

de 1846.— Vil lamil . — Señor don Mannel J . de Lizardi—Londres .

N U M . 1 8 .

Dictamen de l Abogado de la Corona y de l Dr . Fbí l l imore .

Con presencia de los docum entos sig uien tes, á saber, el Conv eniode 4 de juniode 18 46; la com unicació n del seño r Ministro de Hacienda de 6 de octubre á los

señore s Manning y M ackintosh; la de estos señor es á los señores Schne ider, de

28 del mismo ; y la de 17 de noviemb re del M inistro de Hacienda á Manning y

Mackintosh, y, en fin, la de estos señ ores á los señores Schne ider de 20 n o

viemb re, lo s abogados arriba nombrados dieron el s iguiente dictamen :

« Resulta de los docum entos que se nos han presentado que un contrato de

>< la mayor importancia fué celebrado entre un Estado indp end iente, por una

» parte, y ciertos acredores pú blicos, subditos de un país estranjero, por la

» otra. Encontramos ademas que este arreglo desde enton ces ha sido ple na -

» men te y sin cond ición alguna ratificado por el Estado que promovió y autori-» zó la negociación. »

» Somos, pues, de opinión que por el derecho de jentes ninguna de las par-

» te s contratantes puede sin el consentimiento de la otra, retroceder de este

» compromiso; que ningún cambio subsecuente en el Gobierno interino del Es-

» tado que ha entrado en tal contrato, ó en la opinión de sus gobern antes, pue-

» de darle el de recho de quebrantar así la fé solem nem ente em peñ ada ; y

» que el hacerlo constituiría una violación flagrante de los principio mas sagra-

» dos, y mejor establecidos del derecho internacional.»



Páj. Linea.

E R R A T A S .

Dice. Léase.

6 2 y 3 en los años de 1824 y 25 1821 , 1825 y 1826

1 5 27 que se hab ian sa t i s fec ho q u e s e b a b i a s a t i s f e c h oS 3 4 de 1824 y 1825 de 1824 , 1825 y 1826

89 2 4 M é x i c o 2 7 d e d i c i e m b r e d e 1 8 4 2 d e 1 8 4 3

60 3 9 r e c o n o c e h a b i a r e c o n o c i d o77 25 en 1824 y 1823 1824 , 1825 , y 1826

í d e m 3 2 í d e m í d e m

78 4 en 1825 en 1825 y 1826í d e m 1 3 í d e m í d e m

88 31 la a l9 2 27 y se servir á y se servirá

160 3 p o r c i e n t o d e D i v i d e n d o s p o r c u e n t a d e D i v i d e n d o s

memoria de la deuda exterior de la república mexicana

Documents