melaleuca holiday catalog - 2014 - spanish

NavidadCATÁLOGO 2014

ESPAÑOL

MELALEUCA · NAVIDAD 20142

3MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

LA NAVIDAD ES ALGO mágico

A medida que las estaciones cambian, los rojos y los dorados audaces dan paso a los tonos azules y blancos, mientras el ambiente se llena de una sensación mágica. Se siente la emoción de la primera nevada, la sorpresa de ver el aliento cálido congelarse en el aire, el asombro de despertar y ver los vidrios congelados y la anticipación de las fiestas navideñas.

El invierno llega con el gozo que caracteriza a esta temporada. Capture la

imaginación y la alegría con una hermosa variedad de productos nuevos

y regalos de Melaleuca. Están disponibles a partir del 1 de octubre de 2014,

por tiempo limitado o hasta que se agoten.

4 MELALEUCA · NAVIDAD 2014

Un toque de misterioDondequiera que vaya este invierno, agregue un toque de elegancia con los perfumes en miniatura Sun Valley. Disponibles en dos fragancias cautivadoras: Noches de violeta y Rapsodia.

Perfume en miniatura Sun Valley® .34 oz#9174 Noches de violeta#9175 Rapsodia

AHORRE

31%NORMAL

$13.50PREFERENCIAL

$9.29PUNTOS

5

Blanco y radianteDisfrute de tener la piel suave y fragante esta temporada de fiestas con productos que puede llevar dondequiera que vaya. Cubra su piel con la hidratación que le da el jabón líquido y la crema para el cuerpo, y la encantadora fragancia del ámbar blanco y el jazmín con el exclusivo perfume con dispensador de bolita.

Estuche de regalo Sun Valley® de jazmín y ámbar blancoJabón cremoso, crema para el cuerpo, perfume en miniatura, caja de regalo

ART. #

9158AHORRE

31%NORMAL

$29.00PREFERENCIAL

$19.99PUNTOS

10

JAZMÍN Y ÁMBAR BLANCOLas fragantes flores del jazmín se mezclan con toques de lavanda, limón y hiedra sobre matices exóticos de ámbar blanco y madera de teca.

NOCHES DE VIOLETAUna dulce mezcla de hibiscos, rosas y violetas con un toque de cítrico, pachuli y vainilla.

RAPSODIAUna mezcla dulce de moras y duraznos con una suave fragancia floral y un toque de almizcle crea un aroma cautivador.

UNA SENSACIÓNencantadora

5MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

Un toque suave para la piel seca de inviernoSuavice la piel seca e irritada por el frío viento invernal con el exfoliante a base de azúcar Sun Valley y manténgala hidratada con la crema para el cuerpo Sun Valley.

Exfoliante a base de azúcar Sun Valley® 2.5 oz#9139 Arándano invernal#9138 Mandarina Satsuma

AHORRE

34%NORMAL

$10.00PREFERENCIAL

$6.99PUNTOS

4

Crema para el cuerpo Sun Valley® 2 oz #9144 Arándano invernal#9143 Mandarina Satsuma

AHORRE

34%NORMAL

$10.00PREFERENCIAL

$6.99PUNTOS

4

Crema para el cuerpo y exfoliante a base de azúcarElija cualquier fragancia para cada producto.

ART. #

9141AHORRE

31%NORMAL

$19.00PREFERENCIAL

$12.99PUNTOS

7 Ahorro adicional de $0.99*

MORAS CONGELADASUn delicioso aroma de dulces moras y un toque de crema batida, leche de coco y ron de vainilla.

Tranquilidad invernalDéjese llevar por la alegría de las fiestas con el estuche de lujo Sun Valley con fragancia a moras congeladas, disponible por tiempo limitado. Cada estuche incluye el espuma de baño, una velita y un aceite para masajes que la ayudará a relajarse después de todas sus actividades de invierno.

Estuche de lujo Sun Valley®Aceite para masajes, espuma de baño, velita, caja de obsequio

ART. #

995AHORRE

30%NORMAL

$40.00PREFERENCIAL

$28.00PUNTOS

14

MANDARINA SATSUMAUna dulce mezcla de toronjas, nectarinas y mandarinas navideñas.

ARÁNDANO INVERNALUna fresca combinación de arándanos, cítricos y flores delicadas.

* Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.


UN AIRE mágicoNoche de luzCree un ambiente acogedor con la cálida luz y las fragancias clásicas de las velas de cera natural de soya. Las mechas de combustión limpia brindan hasta 30 horas de luz y festividad.

Velas Sun Valley® 6 oz#5123 Trufa de menta y chocolate#7123 Cosecha confitada

AHORRE

32%NORMAL

$21.50PREFERENCIAL

$14.99PUNTOS

7

COSECHA CONFITADALa calabaza asada y azucarada emana una aroma exquisito al mezclarse con la nuez moscada, la canela y el rico clavo de olor y complementada con vainilla y melaza dorada.

TRUFA DE MENTA Y CHOCOLATEEl chocolate con leche batido con menta y rociado con chocolate blanco produce una fragancia de menta escarchada.

Una nota nostálgicaLos ambientadores Sun Valley llenan la casa con el espíritu navideño con las alegres fragancias festivas de Palillos de canela y Pera escarchada con arándano.

Ambientadores Sun Valley® 3.3 fl. oz#5698 Palillos de canela#5699 Pera escarchada con arándano

AHORRE

33%NORMAL

$8.50PREFERENCIAL

$5.69PUNTOS

3

Dúo de ambientadores Sun Valley®Elija dos ambientadores de su preferencia.

ART. #

3164AHORRE

31%NORMAL

$16.00PREFERENCIAL

$10.99PUNTOS

6

PALILLOS DE CANELALa espumosa crema de vainilla condimentada con nuez moscada, pimienta y clavo de olor crea el aroma perfecto para celebrar la Navidad.

PERA ESCARCHADA CON ARÁNDANODeje que la deliciosa mezcla de arándanos agrios, jugosas peras blancas y moras silvestres llene su hogar con una irresistible fragancia frutal.

7MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

Fragancias acogedorasEstas deliciosas fragancias Sun Valley lo ayudarán a olvidarse del frío en esta temporada festiva.

Cubos de cera perfumada Sun Valley® 2.4 oz #5242 Granada con especias#5240 Sidra de manzana condimentada #5241 Pino escarchado

AHORRE

31%NORMAL

$7.50PREFERENCIAL

$4.99PUNTOS

3

PINO ESCARCHADOUna combinación refrescante de pino, abeto balsámico y vainilla dulce.

SIDRA DE MANZANA CONDIMENTADAEl aroma de las manzanas frescas cocidas a fuego lento con canela, especias y un toque de ron y mantequilla crean una fragancia exquisita que dará calor a su casa este invierno.

GRANADA CON ESPECIASUna alegre combinación de notas de granada, vainilla cremosa, canela y maderas exóticas.

Menta navideñaDisfrute de sus fragancias favoritas este año. Conecte el calentador de cera Sun Valley Menta navideña y llene cada habitación de su hogar con las ricas fragancias de la temporada.

Calentador de cera enchufable Sun Valley®ART. #

5097AHORRE

30%NORMAL

$10.00PREFERENCIAL

$6.99PUNTOS

3

Espíritu navideño fragante y festivo Agregue un toque decorativo a cualquier habitación con los cubos de cera perfumada Sun Valley y el calentador de cera navideño. Coloque los cubos de cera en este recipiente festivo y cree un ambiente alegre en cualquier habitación.

Calentador de cera Sun Valley®ART. #

4295AHORRE

30%NORMAL

$17.50PREFERENCIAL

$11.99PUNTOS

5


UN SET de lujo

TONIFICADOR DE LUJO

CREMA DE LUJO

SUERO DE LUJO

9MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

Ofertas navideñas que dejan la piel radiante Tres ofertas disponibles por tiempo limitado le ofrecen los productos de lujo Sei Bella, para que pueda cuidar su cutis a la medida de sus necesidades y a un precio inigualable.

A. Set completo de lujo Sei Bella®—Ahorre $80 • Tres productos• Compre la crema de lujo y el suero de lujo

y reciba el tonificador de lujo GRATIS.ART. #

918AHORRE

65%NORMAL

$735.00 PREFERENCIAL

$260.00PUNTOS

150 Ahorro adicional $80.00*

B. Dúo de lujo Sei Bella®—Ahorre $40• Dos productos• Compre la crema de lujo o el suero de lujo

y reciba el tonificador de lujo a mitad de precio.ART. #

350AHORRE

61%NORMAL


$170.00PUNTOS


C. Set de lujo y juego Necessities—Ahorre $115 • Cinco productos• Compre la crema de lujo y reciba un descuento

del 46% en el suero de lujo.• Además elija entre los siguientes productos:

Limpiador hidratante o limpiador refinador GRATIS Tonificador hidratante o tonificador refinador GRATIS Crema del día o loción del día GRATIS ART. #

6749AHORRE

54%NORMAL

$333.50PREFERENCIAL

$200.00PUNTOS



LUJO TOTALCuide su cutis con productos

adecuados para su tipo de piel, para que esta se vea saludable

y con un aspecto juvenil.

Descubra su tipo de cutis en Melaleuca.com/SeiBellaSkinCare.

PRESENTAMOS EL TONIFICADOR

DE LUJO SEI BELLA

Otro producto de lujo para el cutis

El nuevo tonificador de lujo Sei Bella deja el cutis radiante. Contiene ingredientes especiales como Argireline®, extracto de caviar, extracto de perlas, agua de uva bio y cinco vitaminas potentes que brindan resultados visibles:

• Elimina los aceites y la suciedad.• Reduce la apariencia de los poros hasta un 50%.• Aumenta la eficacia de otros tratamientos. • Minimiza las líneas de expresión.• Restaura el equilibrio bioeléctrico y del pH

de la piel.


Stardust

Deep Amethyst

Antique Copper

Vintage Gold

Cobalt Blue

El toque final Este set contiene todo lo necesario para mantener las uñas brillantes y en perfecto estado.

• Un estuche en miniatura con el logotipo de Sei Bella y seis herramientas de alta calidad para hacer un manicure.

• El nuevo esmalte transparente disponible por tiempo limitado hace que los esmaltes duren y brillen más.

• Escoja dos esmaltes entre los cinco colores navideños que aparecen aquí o los cinco colores de la colección StyleSetters de otoño que aparecen en el catálogo de otoño Sei Bella.

Estuche en miniatura para hacer manicure Sei Bella®Contiene el estuche para hacer manicure, un esmalte transparente y dos esmaltes de uñas a su elección del catálogo de Navidad o de otoño.

ART. #

4069AHORRE

40%NORMAL

$53.50PREFERENCIAL

$32.00PUNTOS

15

Uñas escarchadasCinco colores de esmaltes nuevos Sei Bella capturan la magia de esta temporada.

Esmaltes de uñas Sei Bella® 0.5 fl. oz #4920 Stardust#4856 Deep Amethyst#4857 Vintage Gold#4858 Cobalt Blue#4859 Antique Copper

AHORRE

41%NORMAL

$14.50PREFERENCIAL

$8.50PUNTOS

5

UNA NAVIDAD brillante

11MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

MY FAIR LADY

SOMBRAS DE OJOS

A LOVE STORY

SOMBRAS DE OJOS

CITY LIGHTS

SOMBRAS DE OJOS

A ROMAN HOLIDAY

SOMBRAS DE OJOS

Un beso refrescanteEl dúo humectante de labios regresa con un nuevo y fresco sabor que le va a encantar. Elimine las células muertas con el refrescante exfoliante labial a base de azúcar, luego aplique el nuevo tratamiento humectante con sabor a menta. Las mantecas de karité y de mango y los humectantes botánicos acondicionan y suavizan los labios para que usted pueda sorprender a alguien especial con un beso esta Nochebuena.

Dúo labial humectante Sei Bella®Exfoliante a base de azúcar y tratamiento labial

ART. #

7028AHORRE

40%NORMAL

$37.00PREFERENCIAL

$22.00PUNTOS

12

Cautivadora en tan solo unos minutosEstos cuatro sets de maquillaje la ayudarán a resaltar su estilo personal y lucir bien durante las festividades. Cada caja contiene cuatro sombras de ojos disponibles por tiempo limitado y un brillo labial. Además, en el interior de la tapa se encuentran consejos prácticos para que logre la apariencia que desea, ya sea natural y elegante o audaz y cautivadora.

Estuches de sombras de ojos y brillos labiales Sei Bella®Contiene 4 sombras de ojos (0.07 oz cada una) con brocha y un brillo labial (0.10 fl. oz)#3781 My Fair Lady (frío)#3782 A Love Story (cálido)#3783 City Lights (intenso)#3784 A Roman Holiday (neutro)

AHORRE

40%NORMAL

$53.50PREFERENCIAL

$32.00PUNTOS

17

BRILLO LABIAL BRILLO LABIAL BRILLO LABIAL BRILLO LABIAL


Mágicamente hidratadas Mantenga las manos limpias y suaves durante todo el invierno con nuestra rica fórmula humectante ButterSilk. Elija entre las dos fragancias festivas y las tres fragancias clásicas.

Jabón líquido humectante 8 fl. oz#5814 Corona navideña#5815 Arándano y vainilla #146 Destello de toronja#148 Té blanco y jengibre#150 Lluvia de la montaña

AHORRE

34%NORMAL

$7.50PREFERENCIAL

$4.99PUNTOS

3

Oferta de cuatro jabones líquidos humectantesART. #

5262AHORRE

31%NORMAL

$24.50PREFERENCIAL

$16.99PUNTOS


Piel suave y aterciopeladaDisfrute del delicioso aroma cítrico del juego Body Satin con la fragancia de caqui escarchado. Nuestra fórmula exclusiva ButterSilk™, elaborada con mantecas de karité, cacao y mango hará que la piel se vea luminosa.

El juego contiene los siguientes productos en la fragancia caqui escarchado: Jabón líquido para el cuerpo, loción corporal y rociador para el cuerpo

Juego de obsequio Body Satin™ caqui escarchado Jabón líquido para el cuerpo, loción corporal y rociador para el cuerpo de tamaño grande

ART. #

9909AHORRE

30%NORMAL

$30.00PREFERENCIAL

$20.99PUNTOS

11

ARÁNDANO Y VAINILLA La vainilla fragante, los arándanos ácidos, y las frutas cítricas crean una deliciosa fragancia festiva.

CORONA NAVIDEÑA Las agujas de pino cubiertas de escarcha se mezclan con las bayas silvestres para crear un aroma fresco invernal.

CAQUI ESCARCHADO Esta agradable fragancia festiva resulta de la fusión de la crema de vainilla, cítricos dulces y especias aromáticas.

*Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.

13MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

Un bolso elegante que alegra el corazón El bolso clásico de cuero negro con asas y una tira removible es perfecto para la oficina o para salir de noche. Tendrá todo lo que necesita sobre la marcha con el amplio espacio en el compartimento principal y bolsillos extra para su teléfono y llaves. El forro a rayas de color menta hace juego con nuestra cartera de diseñador de cuero rojo (se vende por separado) con forro a rayas regaliz. La cartera tiene varios espacios para las tarjetas de crédito, dinero, monedas y cheques, de modo que es una billetera individual y cómoda.

Bolso de diseñador para damas 15.5” x 7” x 12”ART. #

1647AHORRE

35%NORMAL

$99.99 PREFERENCIAL

$79.99

Cartera de diseñador para damas 8” x 4.5”ART. #

1714AHORRE

35%NORMAL

$34.99PREFERENCIAL

$24.99

Un toque de encanto La atractiva pulsera tiene dijes simbólicos de Melaleuca —recuerdos de excelencia y éxito— que puede lucir con cualquier vestimenta.

Pulsera con dijes Brazalete y dijes de plata cortada.

ART. #

6132AHORRE

34%NORMAL

$38.00PREFERENCIAL

$24.99

REGALOS para ellaCubra todo lo básico Coloque todo su maquillaje en una bolsa compacta para cosméticos. El compartimento principal resistente al agua se dobla en un estuche que se puede colgar y que cuenta con múltiples bolsillos con cremalleras, un espejo desmontable y botellas para artículos de tocador de tamaño de viaje. Dos compartimentos laterales con cremalleras brindan espacio adicional con bolsillos de malla con elástico.

Bolsa para cosméticos para damas 11” x 6” x 6.5”ART. #

6096AHORRE

48%NORMAL

$48.00PREFERENCIAL

$24.99

La esencia de la sorpresa Mystique tiene el equilibrio de notas cítricas vivaces con los aromas sensuales de la rosa búlgara, la violeta africana y el jazmín exótico. La encantadora fragancia femenina es infalible para causar una gran impresión de día y de noche.

Perfume Mystique™ 1.54 fl. oz ART. #

5067AHORRE

40%NORMAL

$47.00PREFERENCIAL

$28.00PUNTOS

19


Empaque sus valijas Escoja dos bolsas durables que le permitirán llegar con estilo este invierno: la bolsa de lona color canela con bolsillos exteriores o la bolsa de lona de color verde azulado. Ambas tienen forro de tela suave con diseños a rayas, asas exteriores y correas acolchadas removibles que le brindan versatilidad con el logotipo de Melaleuca. El interior espacioso, bolsillos múltiples y bolsillo incorporado abajo para los zapatos, significan que todo tiene un lugar cuando se va de viaje por las fiestas.

Bolsa Herschel para el fin de semana 20” x 11” x 11”ART. #

1636AHORRE

40%NORMAL

$99.99PREFERENCIAL

$59.99

Bolsa Herschel para el fin de semana con bolsillosDos tonos de marrón, 20” x 11” x 11”

ART. #

1629AHORRE

40%NORMAL

$99.99PREFERENCIAL

$59.99

Labios fríos, bebidas calientesUna tapa de silicona colorida encaja perfectamente sobre la taza de cerámica para mantener la temperatura de las bebidas y evitar que derrame una gota.

Taza de cerámica 16 ozART. #

1641AHORRE

37%NORMAL

$15.99PREFERENCIAL

$9.99

Viaje ligeroEste equipaje de nailon resistente cuenta con asas en la parte superior y lateral fáciles de agarrar y muchos bolsillos y compartimentos para guardar. La agarradera telescópica y ruedas posteriores agregan movilidad mientras las patas inferiores brindan estabilidad.

Maleta rodante para viajes 14” x 20.25” x 9”ART. #

7895AHORRE

25%NORMAL


$89.99

Toque plateadoEsta taza elegante con asa fácil de agarrar lo ayuda a eliminar el frío de sus viajes al trabajo en el invierno.

Taza plateada para viajes 16 ozART. #

1643AHORRE

37%NORMAL

$15.99PREFERENCIAL

$9.99

GOZANDO de la nieve

15MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

Deportivo y cómodoDisfrute de sus pasatiempos favoritos de invierno en esta sudadera sin botones color carbón con capucha con cordón, y el logotipo bordado de la hoja y la gota en el pecho y un bolsillo espacioso en la parte delantera.

Sudadera para adulto 100% de poliéster #691 Pequeña#693 Mediana #694 Grande#6140 Extra grande#6141 Extra extra grande

AHORRE

33%NORMAL

$89.00PREFERENCIAL

$59.99

Cómoda y abrigadaManténgase abrigada y elegante este invierno con esta sudadera color lavanda con capucha, con el logotipo de la hoja y la gota bordado en el pecho, el logotipo completo de Melaleuca en la espalda y un bolsillo ancho en la parte delantera.

Sudadera lavanda de mujer 95% de poliéster, 5% de spandex#676 Pequeña#677 Mediana #678 Grande#679 Extra grande#680 Extra extra grande

AHORRE

33%NORMAL

$89.00PREFERENCIAL

$59.99

Lindo y tiernoLa sudadera perfecta con cremallera para sus pequeños este invierno. Capucha con cordón con forro de lana sintética, el logotipo de Melaleuca en la manga y el logotipo de la hoja y la gota en el bolsillo delantero derecho.

Sudadera para jóvenes80% de algodón, 20% de poliéster #1787 Extra pequeña#1788 Pequeña#1797 Mediana #1807 Grande#1842 Extra grande

AHORRE

33%NORMAL

$44.99PREFERENCIAL

$29.99


REGALOS para él...

Necesidades esencialesEl bolso doblable con gancho incorporado se cuelga de cualquier toallero. Tiene el logotipo de Melaleuca en la parte delantera y múltiples bolsillos de malla, tres frascos para artículos de tocador y bolsa removible de plástico.

Bolsa para artículos de aseo masculinos 10.5” x 8” x 4.5”ART. #

6122AHORRE

45%NORMAL

$46.00PREFERENCIAL

$24.99

Sorprenda con los calcetinesMantenga los pies calientitos con estos llamativos calcetines de colores turquesa y negro con diseño de rombos o rayas.

Calcetines de hombres dos pares60% algodón, 35% poliéster, 5% spandex

ART. #

6089AHORRE

34%NORMAL

$28.99PREFERENCIAL

$19.99

Luzca eleganteLa corbata sofisticada con el logotipo de la hoja y la gota en la punta de la corbata y rayas grises delgadas añade un toque profesional a cualquier traje en esta estación.

Corbata para hombre mezcla de poliéster ART. #

1894AHORRE

40%NORMAL

$24.99PREFERENCIAL

$14.99

Detalles brillantesAgregue un poquito de dinamismo a su atuendo formal o de negocios con las exclusivas mancuernillas repujadas con la hoja y la gota de Melaleuca.

Mancuernillas Cortadas y enchapadas en plataART. #

6088AHORRE

60%NORMAL

$24.99PREFERENCIAL

$9.99

17MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

Magnetismo puro Cualesquiera sean sus planes para las fiestas, cause una impresión duradera con el nuevo jabón líquido y rociador corporal Alloy Fusion.

Estuche de regalo Alloy® Fusion Jabón líquido y rociador para el cuerpo

ART. #

3919AHORRE

30%NORMAL

$21.50PREFERENCIAL

$14.99PUNTOS

7

También disponible el rociador corporal por tiempo limitado, en la fragancia Alloy Prime.

Alloy® Prime Rociador corporal ART. #

4568AHORRE

32%NORMAL

$12.50PREFERENCIAL

$8.49PUNTOS

4

Y su mejor amigo

ALLOY FUSIONAtractiva mezcla de cítricos, bergamota, madera exótica y fragancias de almizcle que refrescará la piel y vigorizará sus sentidos.

ALLOY PRIMEEl estimulante aroma del cedro y del roble se mezclan con el clavo de olor y notas cítricas para crear una fragancia carismática y vigorizante, realzada con toques de gamuza, almizcle y ámbar báltico.

Engría a su perroEl mejor amigo del hombre se merece los mejores regalos. Déle las golosinas con sabor a tocino ProCare Skin + Coat Treats, formuladas con la tecnología Oligo® exclusiva de Melaleuca, para darle las sustancias nutritivas esenciales que lo ayudarán a mantener el pelaje de invierno saludable y brillante. Además, el juguete de caucho masticable le limpia los dientes mientras juega con este.

Set de regalo ProCare® Golosinas para la piel y el pelaje y un juguete ART. #

5261AHORRE

31%NORMAL

$19.00PREFERENCIAL

$12.99PUNTOS

6


Espumas y risasEl baño empieza con burbujas blancas y espumosas. Con nuestra fórmula suave que no irrita los ojos, los niños pueden cubrirse la cabeza con la fragante espuma con olor a frutas o crear barbas espumosas o simplemente chapotear en el agua espumosa sin preocupación.

Burbujas de baño Koala Pals™ 11 fl. oz ART. #1428

AHORRE32%

NORMAL$10.50

PREFERENCIAL$7.19

PUNTOS4

Sumergido en diversión Deje caer una bomba Koala Pals Fizzy Bath Bomb en el agua tibia y vea como desaparece como por arte de magia. Hechas de ácido cítrico, bicarbonato de sodio y jabón suave que no irrita los ojos, las bombas burbujean con colores y efervescencia divertida.

Juego de bombas efervecentes Koala Pals™ Tres bombas para el baño

ART. #

9903AHORRE

32%NORMAL

$9.00PREFERENCIAL

$6.09PUNTOS

3

HAGA QUE LA HORA DEL BAÑO sea fantástica

19MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

Limpios y felices de pies a cabeza El nuevo estuche de baño para las fiestas Koala Pals contiene el champú/acondicionador Koala Pals que limpia suavemente sin irritar los ojos ni enredar el cabello, mientras que el jabón líquido corporal Koala Pals limpia eficazmente la piel sensible con ingredientes como la sábila, manzanilla y vitamina E.

Juego de baño Koala Pals™ Contiene el champú/acondicionador, el jabón líquido y una esponja a elegir entre el osito koala o el cocodrilo.

ART. #

7254AHORRE

31%NORMAL

$14.50PREFERENCIAL

$9.99PUNTOS

6

Capture su imaginación Con tres colores brillantes y agradables fragancias a fruta, los pequeños estarán ansiosos por jugar y pintarse cada vez que se bañan.

Pintura para el cuerpo Koala Pals™ 2.7 fl. oz #9843 Fresa#9844 Frambuesa azul#9845 Manzana verde

AHORRE

34%NORMAL

$6.50PREFERENCIAL

$4.29PUNTOS

2


* Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration). Estos productos no pretenden diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.

Reflexión dulce Hechas con chocolate de primera calidad mezclado con DHA, fosfatidilserina y antioxidantes —que promueven la memoria y la concentración*— estas barritas exquisitas vertidas a mano contienen 66% de cacao y son una tentación para los amantes del chocolate. Unforgettables™ es la golosina perfecta para las fiestas para compartir o saborear.

Barra de chocolate negro Unforgettables™ 1 oz ART. #

809AHORRE

33%NORMAL

$3.00PREFERENCIAL

$1.99PUNTOS

1

Paquete de 6 barras de chocolate negro Unforgettables™ ART. #

808AHORRE

30%NORMAL

$15.00PREFERENCIAL

$10.49PUNTOS

5 Ahorro adicional $1.45†

Repletas de sabor a mantequilla El aroma tentador de las palomitas de maíz Simply Fit™ recién preparadas atraerá a sus seres queridos cercanos o lejanos. Con la caja grande puede estar seguro que tendrá suficiente para cualquier fiesta, obsequios para los vecinos o para disfrutar con su familia.

Caja de palomitas de maíz Simply Fit™ Mantequilla natural 24 paquetes

ART. #

9178 AHORRE

30%NORMAL

$36.00PREFERENCIAL

$24.99PUNTOS

12

Golosina saludable para las fiestas Nunca ha habido una manera más deliciosa de controlar sus antojos de azúcar y carbohidratos. El nuevo batido GC Control con sabor a especias y calabaza ayuda a controlar el azúcar en la sangre y el peso, a la vez que estimula la energía y metabolismo.*

Attain™ GC Control™ Especias y calabazaART. #

8874AHORRE

30%NORMAL

$24.00PREFERENCIAL

$16.79PUNTOS

10

POR RACIÓN

1 gAZUCAR

9 gFIBRA

10 gPROTEÍNAS

21MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

DELICIAS invernales

Chocolate caliente para las noches heladasEl delicioso chocolate caliente Delectables Gourmet lo abrigará del frío invernal con cacao cremoso, lleno de proteína de alta calidad y cosechado en forma responsable alrededor del mundo.

Chocolate fino en polvo Delectables Bolsa de 10 porciones

ART. #

8815AHORRE

33%NORMAL

$9.00PREFERENCIAL

$5.99PUNTOS

3

Oferta de 3 bolsas de chocolate fino en polvo Delectables Rinde 30 porciones

ART. #

1086AHORRE

30%NORMAL

$21.50PREFERENCIAL

$14.97PUNTOS

6 Ahorre adicional $3.00†

Jolgorio con chocolate Deleite su paladar con las tres barras favoritas del chocolate Delectables. Hechas con cacao de la más alta calidad, son una gran fuente de flavonoides antioxidantes orgánicos. Disfrute cada bocado sabiendo que es una golosina digna de saborear.

Barra de chocolate Delectables 1 oz #6253 Chocolate con leche y almendra#6227 Chocolate blanco y menta#6249 Chocolate negro y coco

AHORRE

33%NORMAL

$3.00PREFERENCIAL

$1.99PUNTOS

1

Paquete surtido de 3 barras de chocolate DelectablesTres barras de 1 oz (coco, almendra y menta)

ART. #

4222AHORRE

31%NORMAL

$8.50PREFERENCIAL

$5.79PUNTOS

3

† Comparado con los productos comprados individualmente al precio de Cliente Preferencial.

POR RACIÓN

5 gPROTEÍNAS


Reviva la piel áspera Para combatir las semanas de aire frío y seco que hacen que los dedos se congelen y rajen, mantenga a la mano la loción Renew para le que brinde su magia curativa.

Tubos de loción Renew® para obsequiar Compre 7 tubos y reciba 3 más GRATIS

ART. #

9563AHORRE

30%NORMAL

$18.00PREFERENCIAL

$12.53PUNTOS


ABASTÉSCASE DE productos esenciales

23MELALEUCA.COM • 1-800-634-6246

Rompa el hieloSienta una bocanada de aire fresco en su boca. La goma de mascar y las pastillas de menta Exceed están endulzadas con xilitol en vez de aspartamo, no contienen azúcar y vienen en sabores deliciosos, así que mantendrán su sonrisa brillante de una reunión navideña a la otra.

Goma de mascar sin azúcar Exceed® 14 unidades#9264 Menta fría#9674 Hierba buena#9678 Tropical#4043 Canela

AHORRE

40%NORMAL

$3.00PREFERENCIAL

$1.79PUNTOS

1

Oferta de la goma de mascar sin azúcar Exceed® 10 cajasART. #

6659AHORRE

30%NORMAL

$20.00PREFERENCIAL

$13.90PUNTOS


Sonrisas protegidas contra el fríoSus labios pueden permanecer sin rajaduras aun si el terrible invierno le pellizca la nariz. Los bálsamos labiales Sun Shades, con su mezcla de humectantes naturales, ayudan a proteger los labios del frío penetrante y vienen en varios sabores, entre ellos, cuatro sabores de edición limitada para las fiestas.

Bálsamos labiales festivos Sun Shades® 0.15 oz#103 Pastel de queso y arándanos Nuevo#107 Menta#109 Piña Colada#111 Vainilla#213 Azúcar y especias#7105 Caramelo Nuevo#2231 Durazno y mango Cantidades limitadas#2270 Sandía y limón Cantidades limitadas

AHORRE

35%NORMAL

$3.50PREFERENCIAL

$2.25PUNTOS

1

Paquete de 10 bálsamos labiales Sun Shades® Compre 7 tubos y reciba 3 más GRATIS

ART. #

9562AHORRE

30%NORMAL

$22.50PREFERENCIAL

$15.75PUNTOS


Pastillas de menta sin azúcar Exceed® 1.5 oz#5121 Gaulteria#5120 Menta#5127 Fresa

AHORRE

40%NORMAL

$3.00PREFERENCIAL

$1.99PUNTOS

1

Oferta de las pastillas de menta sin azúcar Exceed® 10 cajasART. #

1417AHORRE

31%NORMAL

$23.00PREFERENCIAL

$15.90PUNTOS



NAVIDAD

2014

© 2014 Melaleuca, Inc. • 3910 South Yellowstone Highway • Idaho Falls, ID 83402 • Melaleuca.com • 1-800-634-6246 • 09/14 S103007632

Ofertas deNAVIDAD Disponibles desde

el 1.° de octubre de 2014

y mientras duren en existencias.

Celebre el gozo de la Navidad con los exclusivos obsequios

de Melaleuca.

melaleuca holiday catalog - 2014 - spanish

Lifestyle