mariscos e peixes - páxinas galegas...mariscos e peixes seafo!d and fish ameixas a mari eira (raci...

6

Upload: others

Post on 27-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MARISCOS E PEIXES - Páxinas Galegas...MARISCOS E PEIXES SEAFO!D AND FISH Ameixas a mari eira (raci n)ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ..12! Seaweed clams
Page 2: MARISCOS E PEIXES - Páxinas Galegas...MARISCOS E PEIXES SEAFO!D AND FISH Ameixas a mari eira (raci n)ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ..12! Seaweed clams

MARISCOS E PEIXES SEAFOOD AND FISHAmeixas a mariñeira (ración)………………………………………………………………………………..12€Seaweed clams (ration)……………………………………………………………………………………….12€Arroz de mariscos (ración)……………………………………………………………………………………..6€Seafood Rice (ration)…………………………………………………………………………………………….6€Bacallao á Primavera……………………………………………………………………………………………..14€Primavera´s Cod …………………………………………………………………………………………………..14€Boi cocido (peza)……………………………………………………………………………………………………12€Cooked edible crab (unit) …………………………………………………………………………………..12€Bogavante a prancha (peza)………………………………………………………………………………..20€Grilled clawed lobster (unit)……………………………………………………………………………….20€Brocheta de vieira e langostino á prancha………………………………………………………6,50€Grilled scallop and shrimp skewer……………………………………………………………………6,50€Camaróns (ración)…………………………………………………………………………………………………18€Prawns (ration)……………………………………………………………………………………………………..18€Cigala Grande a Prancha (2 pezas)……………………………………………………………………..20€Grilled big crayfish (2 units)……………………………………………………………………………….20€Fideos con Ameixas (ración)………………………………………………………………………………….8€Clam noodles (ration)……………………………………………………………………………………………8€Gambón a Prancha (8 pezas)…………………………………………………………………………………8€Grilled Bigprawn (8 units)……………………………………………………………………………………..8€Langosta a Prancha (ración)………………………………………………………………………………..20€Grilled lobster (piece)………………………………………………………………………………………….20€Mariscada Especial………………………………………………………………………………………………..98€Special Seafood Feast…………………………………………………………………………………………98€Mariscada (2 pax)………………………………………………………………………………………………….45€Seafood Feast (2 pax)…………………………………………………………………………………………45€Mariscada (4 pax)…………………………………………………………………………………………………..75€Seafood Feast (4 pax)…………………………………………………………………………………………75€

Page 3: MARISCOS E PEIXES - Páxinas Galegas...MARISCOS E PEIXES SEAFO!D AND FISH Ameixas a mari eira (raci n)ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ..12! Seaweed clams

Mexilóns En Salsa Albariño……………………………………………………………………………………7€Mussels in Albariño sauce……………………………………………………………………………………7€Mexilóns ó Vapor……………………………………………………………………………………………………6€Steamed Mussels…………………………………………………………………………………………………6€Mexilóns á Vinagreta…………………………………………………………………………………………….7€Mussels in vinaigre"e sauce………………………………………………………………………………7€Navalla da Ría a Prancha…………………………………………………………………………………8,50€Grilled galician Razor-shells………………………………………………………………………………..7€Nécora (peza)…………………………………………………………………………………………………..5,50€Velvet swimcrab (piece)………………………………………………………………………………..5,50€Percebe (ración)…………………………………………………………………………………….S/mercadoBarnacle (ration)……………………………………………………………………………….market pricePolbo á Feira (ración)…………………………………………………………………………………….12,50€Galician-style octopus (ration)……………………………………………………………………12,50€Salpicón de Centola, Boi e Nécora……………………………………………………………………..12€Seafood spa"er: spider crab, edible crab and velvet swimcrab……………………12€Salpicón de Langosta e Bogavante…………………………………………………………………..20€Seafood spa"er: lobster and clawed lobster………………………………………………….20€Vieira á Galega (2pzas)…………………………………………………………………………………………9€Galician-style scallop (2 units)…………………………………………………………………………..9€Zamburiñas á Prancha (ración)…………………………………………………………………………..7€Grilled Small scallops (ration)…………………………………………………………………………….7€

SUSHI SUSHIPan Bao (ensalada de verduras con langostinos y mayonesa)………………………..6,50€Pan Bao (salad of vegetables with King Prawns and Mayonnaise)……………6,50€Maki Hotake (vieira crujiente con aguacate y salsa)…………………………………..8,50€Maki Hotake (crunchy scalllop with avocado and sauce)………………………….8,50€

Page 4: MARISCOS E PEIXES - Páxinas Galegas...MARISCOS E PEIXES SEAFO!D AND FISH Ameixas a mari eira (raci n)ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ..12! Seaweed clams

FRITURAS FRYINGCa#ucho Tacos Pescado Azul Adobado (125grs)……………………………………………………..3,50€Tacos of Fresh blue fish pickled and smoked (125grs)…………………………………………..3,50€Ca#ucho Puntillas (125grs)………………………………………………………………………………………..3,50€Small fried squid (125grs)…………………………………………………………………………………………3,50€Ca#ucho Filete Boquerón Adobado (125grs)………………………………………………………………..5€ Fillets Marinated Anchovies (125grs)…………………………………………………………………………..5€Ca#ucho Anillas Sepia (125grs)……………………………………………………………………………………..5€ Slices of squid (125grs)………………………………………………………………………………………………..5€Ca#ucho Tacos Merluza (125grs)…………………………………………………………………………………..6€Hake Tacos (125grs)……………………………………………………………………………………………………….6€Ca#ucho Chanquetes (125grs)………………………………………………………………………………………6€Chanquetes (125grs)………………………………………………………………………………………………………6€Croquetas Marineras (ración)…………………………………………………………………………………………9€Seafaring Croque"es (ration)……………………………………………………………………………………….9€Pementos Padrón…………………………………………………………………………………………………………….4€"Padrón" peppers…………………………………………………………………………………………………………….4€Menú Infantil……………………………………………………………………………………………………………………..7€Children's menu ………………………………………………………………………………………………………………7€

PANADERÍA PANADERÍAEmpanada Bacalao (enteira / ración) ……………………………………………………………25€ / 4,50€Stuffed pie with cod (complete / ration) …………………………………………………….25€ / 4.50€Empanada Bonito (enteira / ración)……………………………………………………………….25€ / 4,50€Stuffed pie with tuna (complete / ration)……………………………………………………25€ / 4.50€Empanada Mexilóns con Chourizo (enteira / ración)……………………………………25€ / 4,50€Stuffed pie with mussels and pork sausage (complete / ration)……………….25€ / 4.50€Empanada Choco (enteira / ración)……………………………………………………………….25€ / 4,50€Stuffed pie with Squid in its Own Ink (complete / ration)…………………………..25€ / 4.50€

Page 5: MARISCOS E PEIXES - Páxinas Galegas...MARISCOS E PEIXES SEAFO!D AND FISH Ameixas a mari eira (raci n)ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ..12! Seaweed clams

Empanada Zamburiñas (enteira/ración)……………………………………………………………..30€ / 6€Stuffed pie with small scallops (complete/ration)……………………………………………30€ / 6€ Pizzas Variadas…………………………………………………………………………………………………………………4€Variety of pizzas………………………………………………………………………………………………………………4€Pan (ración)………………………………………………………………………………………………………………………1€Bread (ration)…………………………………………………………………………………………………………………..1€

Xeado Cucurucho / Tarrina (1 sabores)……..2€Ice cream cone / ice cream tub (1 flavour)Xeado Cucurucho / Tarrina (2 sabores)…2,50€Ice cream cone / ice cream tub (2 flavours)Xeado Cucurucho / Tarrina (3 sabores)…3,50€Ice cream cone / ice cream tub (3 flavours)Xeado Cucurucho / Tarrina (4 sabores)……..5€Ice cream cone / ice cream tub (4 flavours)Crepes Rellenas (nutella, dulce leche…)……..5€Stuffed Crepes (nutella, milk caramel…)Postres Variados……..5€Varied desse#sVariado de Quesos……..7€Varied cheese pla"ers

POSTRES DESSERTS BEBIDAS DRINKSAlbariño “Pazo de Villarei”………….9€Albariño “Villarei”………………………12€Godello “Vecrima”……………………..10€Mencía “Heroico”………………………..9€Mencía “Regina Viarum”…………..12€Ribeiro “Rippa Avie”……………….8,50€Ribeiro “Rippa Avie”copa cup……2€Cervexa / Beer“Mahou”…………1,50€Chupitos………………………………………3€Combinados / cocktails…………….6€Refrescos / so% drinks…………..1,50€Auga / water………………………………..1€Café / coffee…………………………..1,50€

CAIXAS VENDA TICKETS / TICKET SALE SERVICEMAÑÁ / Morning 12:00 h. / 16:00 h.

TARDE / A%ernoon 19:30 h. / 23:30 h.

Page 6: MARISCOS E PEIXES - Páxinas Galegas...MARISCOS E PEIXES SEAFO!D AND FISH Ameixas a mari eira (raci n)ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ..12! Seaweed clams

PRODUCCIÓN: