Servicio Nacional de Aprendizaje SEN A Sub di rección General de Operacio nes

Di visión de Programación Didáctica Bogotá - Colombia Código: 33411/78

MAQUINAS - HERRAMIENTA

AJUSTE MANUAL

ROSCADO EXTERIOR A MANO

Unidad Autoformativa N~ 13

"Porhibida l a reproducc ión tota l o pa rcial de este documento s i n la autori zac ión exp r esa del SENA" .

1 r~ ~------~CJJ~ D: -' "'''E(\__:_-=_=-L' ·~ , 0 · · ,.:. ,.. . RO S C: A DO E X T F !\ I O R, A ~'-1 t. t·W ~ ? r: 9 · ,..,,s...,n do ..-rogrom<~r.l(m - - ._

~::::::::::::::::::=::::::::::·===·=----===--==·:>~==:·::·:-:-:·:-::--========~:· == . ----==· ======~ OEUEil\10

------ ' -Da-d a .u-ná--pi eza··-cil.fn-ci.rTc_á_ d-e- a c· e~o--~:fe -éo;~-t~~~c-~i-Ó~~-d-;;d--:¡-¡metr; -deter mi ­

nado, el trabaja do r alumno estará en capac i dad de ~brir una r osca exter­na, eligiendo las herramientas nece s aria s .

t--- - ----------------- -·---------------------------------------------- -Material a TrabajAr: .1\c p r·o de ron s t ru cció l St- 37

Herrarnl.cntas: Dado de 1/ 2" NC-porta dados de J." x 14" atornill ador

Instrumentos: Calibrador nie de rey-- reoil1a aradi.Jada- calibrador de roscas - tuerca de compr0baci6n

Maquinaria y Equipo: Prensa par·a 1 e1 a de ba s e n i r ~ tori a - es meri 1 e l éctri co.

P LAN D E Tf.:¿ABAJO ~----------------------------- ----r --- --------- -------.

QUE SE H_.A_C_._E ________ _L COMO SE HACE

l. Preparar la terra j a. jMo nta r el dado en el porta-dados y sujetar1o.

2. Sujetar la pieza. Cog iénd ol a en las mordazas de l a rr ensa con protección.

3. Ejecución del roscado. Girando la terraja s in cortar dema­siado material.

4. Terminación y comprobación . Con la tuerca de comprobación.

OBSERVACIONES: No cerrar demasiad o el dad o para no correr el ries­oo de romperlo. Usar ac ei t e en e l roscado. Iniciar bien e l roscado, cualquier torcedura perju­dica e l acabado del tornillo.

NORMAS DE SEGURIDAD: No tratar de retir ar las viruta s con la mano. Suje tar bien la pieza.

\. '" •. ! :- ¡ '~- ~. ,. ' . -~ ·,. !' • :' ~ ~

TERR.Il.JJI.S

de corte co nstrufdas en acero y temp l adas; tie-tuerca con t re s 6 cuat ro ranr•as en direc-

aqujero (fiqs. 1 y 2). Esas ra-las ~ristas cortantes y permit en 1~ salida de

1 .} S ~·· ·: t· U t ~ !': •

Alqunas ooseen tamb i ªn un corte radial que pe rmite una pequena "l • ~ requ 1i.'it1on.

(Onura

Fi q. 1

(corte radial) Fiq. ?

. ...... \

\ \

\ í

1 /

,/'

la ter raj ~ es utilizada para abri r roscas externas en piezas ci- ~

líndricas de determinado diámetro, tales como: torni 11 os y tubos.

!

1 elementos:¡

1

Las terrajas se caracterizan por los siguientes

l. Sistema de rosca 2. Paso o número de hilos por pulqa da

3 • O i fi m e t ro i n terno 4. Sentido de ia rosca

1 a elecci6n de la terraja se hace teniendo en cuenta esos elemen­to s en relación a la rosca a construfr.

~

_ __j 1_

~ INFORMACION TECNOLOGICA : I~EF , ___ __..._--1

~-..J TERRA,JAS j_' 29? ~~D~iv~isl~-ó~n ~d~e ~P~ro~g~ra~m=ac~io~· n------------------------------------~ -------~---------4

' 2 :

.i ¡ 4 ¡

5 ~- -

7

R :_ -· ~

\) ~ ·- - -

: /

) • . .

' .

:\Ot:Jto tipo de Te.ltJta.j a:

. Terraja bipartida, construfda en ac ero especial. acop l a­da en un barrote, también de f orma especia l , facilitando

.a través de una regu l ac i6n , 1a obt e nción de un buen aca-bado de la rosca (figs. 3 y 4). /

1

F_i g. 3 ¡:; g. 4

L __ · ---~---------------~--------J )

REF -1 PORTA TERRAJA 293

División d·. . ... ···-· ------..!..---------1 Tlene mangos de punta moleteada, caja para alojamiento de la terraja y tornillos de fijaci6n ( fig. 1).

los tama"os varfan de acuerdo con los diámetros de l as terrajas.

brozo

de fí}ocion

Fin. 1

Cfa.6L~.ic.a.c.1.6n:

los tamaños de los volvedores para machos o escariadores se clasifican por número.

= 215 No. 1

No. 2 = 285

" /

mm (lonoitud) mm (lon~itud)

No. 3 = 400 mm (longitud)

El tamaño de los volvedores para terrajas se encuentran por núme­ro o seoGn el diámetro de la terraja.

'¡• 1-..lumero del Volvedor Diámetro de la terraja Tamaño (Largo} . (mm.) (mm.)

t ~N~o_.~l~----+--------~2~0-------+-----=19~5~--~ No. 2 25 235

~--------~----~~----~ No. 3 38 330 -----------~------------~

¡ r-·-

r-'-____:_-~~~m;~~~-------------~·

l [~ ROSCAR CON TERRAJA (A mano) r· O(visJón_de Programa~~-- ·

----~----~~l9j

1 1

Es una opera~ión manual que consiste en abrir rosca en la super ficie exterior de piezas cilfndrica s , utilizando una herramien­ta lla mada terraja, sometida a un mov im iento circul ar alterna­tivo (fig. 1),

1

Esta operación se aplica en la construcci6n de tornillos o piezas similares.

PROCESO DE EJECUCION

12 Paso - P~epa~e el matenial. a Chaflane el material para

facilitar el inicio de la

operación (fig. 2).

El chaflán generalment~ se ha ce a 60° en el torno~ tambi én se puede hacer en la esmerila

dora.

b Marque sobre el material la longitud por roscar.

2~ Paso Sel~ecione la te~naja. a Mida e1 diámetro del material. b Averigue el paso o nQmero de hilos.

OBSERVACION

Fig. 1

' d.J \t 1

Fi Q. 2

Para seleccionar la terraja~ se toma en consideración el diámetro del mater ial y el paso o nQmero de hilos

de la rosca.

1

1

! ' ¡

1

..__ 1'

1 1 ¡ 1

l 1 l

1 l ¡ ¡ 1 •

1

1 i l ¡

r·-- ---- -=----~ --: ----_-· --------- . , ' -

~ - •)pr:RA(.lf)N: . . - ·-. - -·-- - --- ... -- - -- . - .. .. ,, --ru--~-F·.· --- --- - [ . . - '¡

~~-~~J .. ROSCAR CON TERRAJA (A mano) 1-----------·---?-9;-- J¡ DIV•slon de Programac 10n

------------·----- ------------------------- --------- -- - · - - .i

82 Paso - Ajuate la te~~aja q ~epa6e s i es necesar i o~ por medio de los tornillos de fijación, teniendo en cuenta de aflojar el tornillo de requlaci6n.

VOCABULARIO TECNICO

P..trr.c..ei - brocha

Po~tac..ajlnetea - barrote - portaterraja

, 1

1 r ,

J

\. 1 \

J

l 1

1 l '