lucas 12:48o p ’ s a n n u a l p a p e a l f o r m i n i s t r i e s d i o c e s e o f n a h v i l...

2
Queridos amigos en Cristo, Como me han escuchado mencionar en el último año, “Al que se le ha dado mucho, se le exigirá mucho”. (Lucas 12:48), estas palabras son más que un simple lema, ya que nos guían en la vida diaria. Ha sido para mí un honor servir a la Diócesis de Nashville como Obispo desde el año pasado. Quiero agradecerles a todos por hacer de la Campaña Anual del Obispo 2018 (Colecta Para la Pastoral de la Diócesis) un grandioso éxito con su generosidad, tiempo, talento, capital, y por supuesto, con todas sus oraciones. Necesitamos su apoyo continuo este año, ya que cada dólar dado en apoyo de la Campaña Anual para la pastoral diocesana promueve un cambio de vida. La Campaña proporciona apoyo para los diversos departamentos de nuestra pastoral diocesana, tales como; capacitación de seminaristas, educación religiosa para todas las edades, ministerios para jóvenes y niños, y apoyo para aquellos más necesitados en nuestra comunidad. Estos ministerios no solo generan un cambio de vida en el presente, sino que también tienen un impacto para la eternidad. Los invito a unirnos para lograr llegar a nuestra comunidad con el amor y la esperanza que solo Cristo puede dar. Les pido que, por favor, continúen orando por mí; y sepan que están todos ustedes en mis oraciones. Cordialmente en Cristo, S.E.R. Mons. J. Mark Spalding Obispo de Nashville Para pagar con tarjeta de crédito, por favor complete lo siguiente; o diríjase a www.DioceseofNashville.com American Express Discover Master Card Visa Nombre que aparece en la tarjeta de credito: __________________ Otras Instrucciones: _____________________________________ No de Tarjeta. __________________________________________ Fecha de Exp ______________ CW/CID __________________ Firma ________________________________________________ Parroquia: _________________________________ Nombre(s): ________________________________ Dirección: _________________________________ City: _____________ State: _____ Zip: ________ Correo electrónico: __________________________ Teléfono: __________________________________ Querido Obispo Spalding, en sus oraciones, favor de incluir: __________________________________ _______________________________________ Querido Obispo Spalding, por favor acepte mi ayuda continua a la Campaña Anual para los Ministerios del Obispo. Donación Total: ___________Cantidad Incluida: __________ Me gustaría contribuir: Mensualmente, donación completada al 31 de Dic., 2019 Trimestralmente, donación completada al 31 de Dic., 2019 Anualmente con una donación única Sociedades Donantes a la Campaña Anual del Obispo: $15,000 o más La Sociedad del Obispo Miles $10,000 o más El Circulo del Pastor $5,000 a $9,999 La Sociedad de Ángeles y Santos $2,500 a $4,999 La Sociedad de Custodios $1,500 a $2,499 La Sociedad de Apóstoles $1,000 a $1,499 La Sociedad de Discípulos $500 a $999 La Sociedad de los Fieles $250 to $499 La Sociedad de Dar Sacrificios IPSP19 Todos los Ministerios de la Diócesis de Nashville: La Campaña Anual para los Ministerios del Obispo, proporciona ayuda a los ministerios diocesanos que apoyan a la misión de la Diócesis de Nashville. Como Catόlicos, estamos llamados a servir unos a otros, y a ayudar a los necesitados. Tenemos la responsabilidad de dar oportunidades a todos para poder alabar a Dios con oración y estar propiamente preparados para aceptar los sacramentos. Debemos apoyar a la enseñanza y la predicación de la Palabra de Dios y servir a nuestros hermanos con el corazón. Ministerios de Campus, Iglesia y Capellán: Provee una presencia pastoral compasiva a aquellos que necesiten ayuda. Ministerios que ayudan a los Marginados: Proporcionan vías de asistencia a los necesitados - los desamparados, refugiados, los encarcelados, los enfermos y los incapacitados en sus hogares. Ministerios para jóvenes y jóvenes adultos. Los siguientes ministerios y programas me son de especial interés. (Favor de seleccionar hasta tres.) Educación Religiosa y Ministerios y Programas Juveniles: Proporciona oportunidades de preparaciόn a nuestros jóvenes para ser Católicos en un mundo laico. Educación Seminarista: Proporciona la formación y educación de los hombres que responden al llamado a servir a nuestra diócesis como futuros sacerdotes. Mano-a-Manos: Iniciativa que abre las puertas de las escuelas Católicas a niños con Incapacidades de Desarrollo Intelectual y les proporciona una experiencia de total inclusividad al lado de nuestros estudiantes tradicionales. Escuelas Católicas: Fe y excelencia académica son distintivos de nuestras escuelas Católicas. Nuestros estudiantes experimentan un programa riguroso donde el diseño, análisis, y pensamiento crítico son practicados diariamente por nuestros maestros certificados y administradores. Meta: $2,700,000 Por favor complete el formulario y envíalo a Bishop’s Annual Appeal for Ministries, Diocese of Nashville, 2800 McGavock Pike, Nashville, Tennessee, 37214-1402

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lucas 12:48o p ’ s A n n u a l p A p e a l f o r M i n i s t r i e s D i o c e s e o f N a h v i l l e _____ _____ _____ “Todo aquel al que se ha dado mucho, mucho se le demandará”

Queridos amigos en Cristo,

Como me han escuchado mencionar en el último año, “Al que se le ha dado mucho, se le exigirá mucho”. (Lucas 12:48), estas palabras son más que un simple lema, ya que nos guían en la vida diaria.

Ha sido para mí un honor servir a la Diócesis de Nashville como Obispo desde el año pasado. Quiero agradecerles a todos por hacer de la Campaña Anual del Obispo 2018 (Colecta Para la Pastoral de la Diócesis) un grandioso éxito con su generosidad, tiempo, talento, capital, y por supuesto, con todas sus oraciones.

Necesitamos su apoyo continuo este año, ya que cada dólar dado en apoyo de la Campaña Anual para la pastoral diocesana promueve un cambio de vida. La Campaña proporciona apoyo para los diversos departamentos de nuestra pastoral diocesana, tales como; capacitación de seminaristas, educación religiosa para todas las edades, ministerios para jóvenes y niños, y apoyo para aquellos más necesitados en nuestra comunidad. Estos ministerios no solo generan un cambio de vida en el presente, sino que también tienen un impacto para la eternidad.

Los invito a unirnos para lograr llegar a nuestra comunidad con el amor y la esperanza que solo Cristo puede dar.

Les pido que, por favor, continúen orando por mí; y sepan que están todos ustedes en mis oraciones.

Cordialmente en Cristo,

S.E.R. Mons. J. Mark Spalding Obispo de Nashville

Para pagar con tarjeta de crédito, por favor complete lo siguiente; o diríjase a www.DioceseofNashville.com

American Express Discover Master Card Visa

Nombre que aparece en la tarjeta de credito: __________________Otras Instrucciones: _____________________________________No de Tarjeta. __________________________________________Fecha de Exp ______________ CW/CID __________________Firma ________________________________________________

Parroquia: _________________________________

Nombre(s): ________________________________

Dirección: _________________________________

City: _____________ State: _____ Zip: ________

Correo electrónico: __________________________

Teléfono: __________________________________

Querido Obispo Spalding, en sus oraciones, favor de

incluir: __________________________________

_______________________________________

Querido Obispo Spalding, por favor acepte mi ayuda continua a la Campaña Anual para los Ministerios del Obispo.Donación Total: ___________Cantidad Incluida: __________Me gustaría contribuir:Mensualmente, donación completada al 31 de Dic., 2019Trimestralmente, donación completada al 31 de Dic., 2019Anualmente con una donación únicaSociedades Donantes a la Campaña Anual del Obispo:$15,000 o más La Sociedad del Obispo Miles $10,000 o más El Circulo del Pastor $5,000 a $9,999 La Sociedad de Ángeles y Santos $2,500 a $4,999 La Sociedad de Custodios$1,500 a $2,499 La Sociedad de Apóstoles $1,000 a $1,499 La Sociedad de Discípulos $500 a $999 La Sociedad de los Fieles $250 to $499 La Sociedad de Dar Sacrificios

IPSP

19

Queridos amigos en Cristo,

Como me han escuchado mencionar en el último año, “Al que se le ha dado mucho, se le exigirá mucho”. (Lucas 12:48), estas palabras son más que un simple lema, ya que nos guían en la vida diaria.

Ha sido para mí un honor servir a la Diócesis de Nashville como Obispo desde el año pasado. Quiero agradecerles a todos por hacer de la Campaña Anual del Obispo 2018 (Colecta Para la Pastoral de la Diócesis) un grandioso éxito con su generosidad, tiempo, talento, capital, y por supuesto, con todas sus oraciones.

Necesitamos su apoyo continuo este año, ya que cada dólar dado en apoyo de la Campaña Anual para la pastoral diocesana promueve un cambio de vida. La Campaña proporciona apoyo para los diversos departamentos de nuestra pastoral diocesana, tales como; capacitación de seminaristas, educación religiosa para todas las edades, ministerios para jóvenes y niños, y apoyo para aquellos más necesitados en nuestra comunidad. Estos ministerios no solo generan un cambio de vida en el presente, sino que también tienen un impacto para la eternidad.

Los invito a unirnos para lograr llegar a nuestra comunidad con el amor y la esperanza que solo Cristo puede dar.

Les pido que, por favor, continúen orando por mí; y sepan que están todos ustedes en mis oraciones.

Cordialmente en Cristo,

S.E.R. Mons. J. Mark Spalding Obispo de Nashville

Para pagar con tarjeta de crédito, por favor complete lo siguiente; o diríjase a www.DioceseofNashville.com

American Express Discover Master Card Visa

Nombre que aparece en la tarjeta de credito: __________________Otras Instrucciones: _____________________________________No de Tarjeta. __________________________________________Fecha de Exp ______________ CW/CID __________________Firma ________________________________________________

Parroquia: _________________________________

Nombre(s): ________________________________

Dirección: _________________________________

City: _____________ State: _____ Zip: ________

Correo electrónico: __________________________

Teléfono: __________________________________

Querido Obispo Spalding, en sus oraciones, favor de

incluir: __________________________________

_______________________________________

Querido Obispo Spalding, por favor acepte mi ayuda continua a la Campaña Anual para los Ministerios del Obispo.Donación Total: ___________Cantidad Incluida: __________Me gustaría contribuir:Mensualmente, donación completada al 31 de Dic., 2019Trimestralmente, donación completada al 31 de Dic., 2019Anualmente con una donación únicaSociedades Donantes a la Campaña Anual del Obispo:$15,000 o más La Sociedad del Obispo Miles $10,000 o más El Circulo del Pastor $5,000 a $9,999 La Sociedad de Ángeles y Santos $2,500 a $4,999 La Sociedad de Custodios$1,500 a $2,499 La Sociedad de Apóstoles $1,000 a $1,499 La Sociedad de Discípulos $500 a $999 La Sociedad de los Fieles $250 to $499 La Sociedad de Dar Sacrificios

IPSP

19

forDiocese of Nashville2800 McGavock PikeNashville, Tennessee 37214-1402

Bishop’s Annual Appeal for M

inis

trie

s

Diocese of Nashville

_____________________

_____________________

_____________________

“Todo aquel al que se ha dado mucho, mucho se le demandará”— Lucas 12:48

Campaña anual para los ministerios del obispo, 2019

Todos los Ministerios de la Diócesis de Nashville: La Campaña Anual para los Ministerios del Obispo, proporciona ayuda a los ministerios diocesanos que apoyan a la misión de la Diócesis de Nashville. Como Catόlicos, estamos llamados a servir unos a otros, y a ayudar a los necesitados. Tenemos la responsabilidad de dar oportunidades a todos para poder alabar a Dios con oración y estar propiamente preparados para aceptar los sacramentos. Debemos apoyar a la enseñanza y la predicación de la Palabra de Dios y servir a nuestros hermanos con el corazón.

Ministerios de Campus, Iglesia y Capellán: Provee una presencia pastoral compasiva a aquellos que necesiten ayuda.

Ministerios que ayudan a los Marginados: Proporcionan vías de asistencia a los necesitados - los desamparados, refugiados, los encarcelados, los enfermos y los incapacitados en sus hogares.

Ministerios para jóvenes y jóvenes adultos.

Los siguientes ministerios y programas me son de especial interés. (Favor de seleccionar hasta tres.)

Educación Religiosa y Ministerios y Programas Juveniles: Proporciona oportunidades de preparaciόn a nuestros jóvenes para ser Católicos en un mundo laico.

Educación Seminarista: Proporciona la formación y educación de los hombres que responden al llamado a servir a nuestra diócesis como futuros sacerdotes.

Mano-a-Manos: Iniciativa que abre las puertas de las escuelas Católicas a niños con Incapacidades de Desarrollo Intelectual y les proporciona una experiencia de total inclusividad al lado de nuestros estudiantes tradicionales.

Escuelas Católicas: Fe y excelencia académica son distintivos de nuestras escuelas Católicas. Nuestros estudiantes experimentan un programa riguroso donde el diseño, análisis, y pensamiento crítico son practicados diariamente por nuestros maestros certificados y administradores.

Meta: $2,700,000

424 Catecúmenos

Alimentos para los necesitados

Estudiantes en escuelas diocesanas

Candidatos Seminaristas

Participantes en SEARCH

Participantes en la Oficina de Formación Adulta de Estudios Bíblicos

31,000+

4,776

27

375

600

La Campaña Anual para los Ministerios del Obispo

Al que se le ha dado mucho, se le exigirá mucho.— Lucas 12:48

MISIÓNViviendo y Proclamando la Buena Nueva de Jesucristo, Recibiendo a Todos!

PRINCIPIOSFidelidad a Dios y Su Iglesia

Solidaridad con Toda la HumanidadRespeto por la Vida

Servicio a los Otros con Amor

LETTERS ARE WHITE AND WILL SHOWWHEN ON A COLOR BACKGROUND.

Por favor complete el formulario y envíalo a Bishop’s Annual Appeal for Ministries, Diocese of Nashville, 2800 McGavock Pike, Nashville, Tennessee, 37214-1402

Page 2: Lucas 12:48o p ’ s A n n u a l p A p e a l f o r M i n i s t r i e s D i o c e s e o f N a h v i l l e _____ _____ _____ “Todo aquel al que se ha dado mucho, mucho se le demandará”

forDiocese of Nashville2800 McGavock PikeNashville, Tennessee 37214-1402

Bishop’s Annual Appeal for M

inis

trie

s

Diocese of Nashville

_____________________

_____________________

_____________________

“Todo aquel al que se ha dado mucho, mucho se le demandará”— Lucas 12:48

Campaña anual para los ministerios del obispo, 2019

Todos los Ministerios de la Diócesis de Nashville: La Campaña Anual para los Ministerios del Obispo, proporciona ayuda a los ministerios diocesanos que apoyan a la misión de la Diócesis de Nashville. Como Catόlicos, estamos llamados a servir unos a otros, y a ayudar a los necesitados. Tenemos la responsabilidad de dar oportunidades a todos para poder alabar a Dios con oración y estar propiamente preparados para aceptar los sacramentos. Debemos apoyar a la enseñanza y la predicación de la Palabra de Dios y servir a nuestros hermanos con el corazón.

Ministerios de Campus, Iglesia y Capellán: Provee una presencia pastoral compasiva a aquellos que necesiten ayuda.

Ministerios que ayudan a los Marginados: Proporcionan vías de asistencia a los necesitados - los desamparados, refugiados, los encarcelados, los enfermos y los incapacitados en sus hogares.

Ministerios para jóvenes y jóvenes adultos.

Los siguientes ministerios y programas me son de especial interés. (Favor de seleccionar hasta tres.)

Educación Religiosa y Ministerios y Programas Juveniles: Proporciona oportunidades de preparaciόn a nuestros jóvenes para ser Católicos en un mundo laico.

Educación Seminarista: Proporciona la formación y educación de los hombres que responden al llamado a servir a nuestra diócesis como futuros sacerdotes.

Mano-a-Manos: Iniciativa que abre las puertas de las escuelas Católicas a niños con Incapacidades de Desarrollo Intelectual y les proporciona una experiencia de total inclusividad al lado de nuestros estudiantes tradicionales.

Escuelas Católicas: Fe y excelencia académica son distintivos de nuestras escuelas Católicas. Nuestros estudiantes experimentan un programa riguroso donde el diseño, análisis, y pensamiento crítico son practicados diariamente por nuestros maestros certificados y administradores.

Meta: $2,700,000

424 Catecúmenos

Alimentos para los necesitados

Estudiantes en escuelas diocesanas

Candidatos Seminaristas

Participantes en SEARCH

Participantes en la Oficina de Formación Adulta de Estudios Bíblicos

31,000+

4,776

27

375

600

La Campaña Anual para los Ministerios del Obispo

Al que se le ha dado mucho, se le exigirá mucho.— Lucas 12:48

MISIÓNViviendo y Proclamando la Buena Nueva de Jesucristo, Recibiendo a Todos!

PRINCIPIOSFidelidad a Dios y Su Iglesia

Solidaridad con Toda la HumanidadRespeto por la Vida

Servicio a los Otros con Amor

LETTERS ARE WHITE AND WILL SHOWWHEN ON A COLOR BACKGROUND.