local delnuevoaceradoentriana - vivir jaen · atrás. se elaboran listas de deseos o de ac-titudes...

16
Sumario Local Unacastillera, alfrentedel máximoórgano consultivo P14 Local Losvecinos participaránen elpresupuesto de2020 P5 Seisempresas recibenelsello ‘DegustaJaén’ deDiputación P15 Provincia Diputación finaliza las obras del nuevo acerado en Triana PRESUPUESTO LamejoradelaseguridadenlosaccesosdesdeFuensantayVentashacostado173.000euros P3 DIPUTACIÓN __ La intervención se realizó en el mes de diciembre gracias a la contratación de 30 trabajadores con cargo al Plan de Fomento del Empleo Agrario. Ha sido la primera obra que la Diputación acomete directamente con cargo al PFEA en nuestra localidad. Nº26 | Enerode2020 Local Licitacióndelos serviciosdel nuevoCentro de Mayores P5 LaGrannochedelailusión LaCabalgatadeReyesy“Divertilandia”pusieronelbrochedeoroalaintensaprogramación deactividadesnavideñas,enlasqueseimplicóeltejidoasociativodeCastillodeLocubín. P6 Local Clausuradel cursoenla EscuelaTaller P5

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

Sumario

Local

Unacastillera,alfrentedelmáximoórganoconsultivoP14

Local

Losvecinosparticiparánenelpresupuestode2020P5

Seisempresasrecibenelsello‘DegustaJaén’deDiputaciónP15

Provincia

DiputaciónfinalizalasobrasdelnuevoaceradoenTriana

PRESUPUESTO Lamejorade laseguridaden losaccesosdesdeFuensantayVentashacostado173.000euros P3

DIPUTACIÓN__La intervención se realizó enelmesdediciembregracias a la contrataciónde30

trabajadores con cargoal PlandeFomentodel EmpleoAgrario.Ha sido laprimeraobraque la

Diputaciónacometedirectamente con cargoal PFEA ennuestra localidad.

Nº26 | Enerode2020

Local

LicitacióndelosserviciosdelnuevoCentrode MayoresP5

LaGrannochedelailusiónLaCabalgatadeReyesy“Divertilandia”pusieronelbrochedeoroa la intensaprogramacióndeactividadesnavideñas , en lasquese implicóel tejidoasociativodeCastillodeLocubín.P6

Local

ClausuradelcursoenlaEscuelaTallerP5

Page 2: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

2 ENERO DE 2020 vivir castillode locubín

Redactor Jefe Enrique GarcésRedacción Laura Benítez, Antonia Lara, Antonio Soler,Javier Esturillo, Juan Moral y Esther CuadradoCorreo [email protected] Juan Erena/ Sergio Rodríguez / Vicente Barrera

Local de Medios, S. L.

Impreso en papel100% reciclado

Director Antonio J. Ocaña

Publicidad Ana Chaichío Tlf: 646 80 43 63Dirección Calle Real, 60. 23650. Torredonjimeno. Jaén.Contacto

Teléfono 953 34 40 80 Depósito legal J310-2018Correo [email protected]

Web www.vivirjaen.comPublicidad [email protected]

Lados

■ En el transcurso de la jornada de convivencianavideña de losmayores del municipio, elAyuntamiento ofreció el pasado 15 de diciembre unreconocimiento público aManolo Gómez yMerchiAlba, quienes durante 18 años han regentado elHogar del Pensionista, ubicado en el bar Alkuufin.Merchi tuvo palabras de agradecimiento y sorpresa.Y remarcó que ha estado encantada de “servir a sugente, a su pueblo” durante estos años, pero queello no hubiera sido posible sin la ayuda de sufamilia y compañeros. Emocionada, se despidió delos asistentes deseándoles unas felices fiestas.FOTO: ENRIQUE GARCÉS

HomenajeydespedidaaManoloyMerchi

IImmaaggeennddeell mmeess

Laalegríade la Navidad

Ya se acerca el momento, el momentode la Navidad y que ir preparando to-do.

Habrá mucha que gente a la que, por dife-rentes razones, no le guste esta época del año.Esta festividad tiene una mezcla de felicidad ytristeza en los adultos y alegría y emoción enniños.Me presento. Soy Sara y me encanta la Navi-

dad. El 6 de diciembre aprovechando el“puente” de la Constitución y la Inmaculada,suelo decorar la casa con diferentes guirnal-das, velas... colocar y decorar el árbol con susbolas, luces de colores y espumillón... Me en-canta que mis dos hijos me ayuden, es un mo-mento mágico en el que ya comienzan a aflo-rar sus nervios de cara a la inminente llegadade Papa Noel.Siempre pienso que todos deberíamos tener

una poca de inocencia como ellos, tal vez asídisfrutáramos mucho más de las fiestas. Siem-pre recuerdo las navidades de mi infancia yaunque en mi familia no andábamos sobradosde recursos económicos nos lo pasábamos ge-

nial.Esta tarde vamos hacer las cartas para los

reyes y Papá Noel, sé que a muchos no les gus-ta la idea de celebrar una fiesta anglosajona,que año tras año hemos ido implantado ennuestras casas, a mi me parece perfecto cogercosas de otras culturas, tal y como en el ex-tranjero también han adoptado algunas de lasnuestras.Cuando llega el día de decorar la casa, mis

hijos llegan corriendo hasta mi cama para des-pertarme... tienen prisa por comenzar la tareaa pesar de que el reloj todavía no marca ni lasnueve de la mañana.Me levanto y desayunamos en la cocina co-

mo todos los días. Al terminar, todos en fila su-bimos al desván y bajamos las cajas de cartóncon los adornos en los está escrita con rotula-dor la palabra “Navidad”.Una vez en el salón sacamos el árbol y lo

montamos, poco a poco los niños lo iban de-corando. ¡Qué árbol más bonito les quedó! Ca-da año se van superando ellos mismos. Mien-tras tanto yo decoré las escaleras y fuí colo-cando luces por la parte de la fachada de nues-tra casa. En ese momento los niños estabanponiendo el Belén en el mueble del salon.Cuando terminé con las luces entré a ayudar-los y... ¡Qué sorpresa me llevé!Dentro de una de las cajas con los adornos

de Navidad había un paquetito bien envueltoque decidí abrir y... ¡Allí estaba! ¡Hacía tantotiempo que no lo encontraba que hasta me ha-bía olvidado de ello!. Era un collar que me re-galó mi abuela, por mi 15 cumpleaños, así quelo cogí y me lo puse. ¡Qué feliz me hizo encon-trarlo!

Cómo bien contaba al principio, ayer por latarde escribimos las cartas a los Reyes Magos yPapá Noel, pues bien, como niños que son ensus escritos pidieron muchísimas cosas, de las

Relato cuales solo tendrán tres cada uno, pero ade-más les puse una condición: Como en el mun-do hay muchísimos niños que no tendrán re-galos esta Navidad, les pedí que en sus cartasañadiesen un regalo para otro niño o niña yasí los Reyes o papá Noel lo dejarían en casa ynosotros mismos lo llevaríamos a los niñosque más lo necesiten.

Llego el esperado día 24 de diciembre, sedespertaron chillando de alegría ¡Mamá, ma-má ha venido papá Noel! Así que me levanté yfuimos corriendo al salón y allí estaban los re-galos de los niños, además de uno para mi yotros dos paquetes sin nombre y acompaña-dos de una breve carta manuscrita en la que seleía: “Gracias por acordaros de los niños másnecesitados, estoy muy orgulloso de vos-otros”.Al rato los pequeños decidieron salir a pase-

ar con sus nuevos juguetes y los dos paquetessin nombre, porque los niños ya sabían aquién les tenían que entregar estos regalospues conocían a dos hermanos, que eran ami-gos del colegio, y su situación no era muy bue-na, entonces se encaminaron hacia su casa.Cuando llegaron, las caras de los dos her-

manos no eran de mucha felicidad pues PapaNoel no pudo llegar. Fue entonces cuando mishijos les explicaron que cuando escribieron sucarta, también pidieron a Papa Noel que traje-ra alguna cosa para vosotros. Cuando les en-tregaron las cajas, la cara de los niños cambiópor completo y se les iluminaron los ojos deemoción, mientras su madre no podía repri-mir unas lágrimas de alegría y de agradeci-miento hacia mis dos pequeños.Es por estas pequeñas cosas por las que en

esta festividad, creo que deberíamos tenermás en cuenta los sentimientos de los demás yhacernos el firme propósito de ayudarnos máslos unos a los otros durante todo el año.■

Marta Rubio Giménez

Y a se va acabando un año más ycon ello todos volvemos la vistaatrás para recordar lo bueno que

tenemos y lo negativo que queremos dejaratrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparancomidas copiosas (de las que cuando re-gresa la calma en enero nos arrepentimosirremediablemente) y se sacan los mante-les con motivos navideños que usamosdos veces al año. Eso para quien puedapermitirse ese lujo o para el que tenga áni-mos de hacerlo.

Son muchas las familias que lo pasanmal durante el resto del año porque nopueden llegar a fin de mes y, pese a ello,salen adelante con la mejor de las sonrisaspara así evitar transmitir a sus hijos y nie-tos esa negatividad que tan mala prensatiene hoy con Mr. Wonderful como bande-ra de los buenos augurios.

Permítannos hoy recordar a esas fami-lias que luchan a diario, trabajan parasubsistir y a duras penas lo consiguen sino es por la solidaridad del resto o por ha-ber aprendido con el tiempo a estirar el di-nero como si de un chicle se tratara. Nos-otros con nuestro día a día frenético con-tribuimos a reforzar esa desigualdad quese acentúa con la competencia profesio-nal feroz y con el incremento de una socie-dad consumista que mira más por cómo leven los demás que por ser felices de ver-dad. Son muchos los ejemplos de estas ac-titudes reales y que se han convertido eninercia habitual para la mayor parte de lapoblación. Por eso no se trata de buscarculpables, sino de revertir la situación conpequeños granos de arena que unidos ha-gan una montaña.

Si tienen pensado elaborar una lis-ta de buenos deseos, incluyan en ellala buena marcha del prójimo más alláde envidias (que no la hay sana, pormucho que lo diga el refrán), la bue-na salud propia y de los suyos y, porsupuesto, contribuyan a ello cam-biando sus acciones y, sobre todo, suactitud. Si alguien les pide algo en lu-gar de mirar de arriba a abajo pien-sen antes lo mucho que contribuiríana hacerlo feliz si lo hacen y muchomás, porque al mismo tiempo se con-sigue la propia felicidad, algo que aveces se nos olvida.■

Editorial

Salud ybuenosdeseos para elnuevo año

Page 3: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

vivir castillode locubin ENERO DE 2020 3

PERSONAL Fuenecesaria lacontrataciónde30trabajadoresparaconcluir lasobrasdeTrianaantesde finaldeaño

DiputaciónfinalizóentiemporécordlasobrasdeaceradoDIPUTACIÓNPROVINCIAL___Fue la primera vez que el organismo supramunicipal asumió en su

totalidad un proyecto con cargo al Plan de Fomento del Empleo Agrario (PFEA) en la localidad

Redacción

CASTILLO DE LOCUBÍN | La Diputa-ciónProvincial de Jaén finalizóen tiempo récord las obras deacerado en el barrio de Trianaqueha realizadodirectamentecon cargo al Plan de Fomentodel Empleo Agrario (antiguoPER) y en las que ha invertido173.000euros.Las obras, que Diputación

inició a principios de diciem-bre, se consiguieron terminarantesdefinaldeañocumplien-do así los plazos establecidosen la convocatoria del PFEA .Lasobrasrealizadas enunmesrepletode festividades, fuepo-sible gracias a la contrataciónde 24 peones de albañil y 6maestros de obra, que se hanafanado en la realización deltrabajoparacumplir losplazosprevistos.

ObradeDiputaciónLos trabajos realizados por elÁrea de Servicios Municipalesde laDiputación han consisti-doenelarreglode losaceradosde uso peatonal, y la termina-ción de otros ya existentes, enlostramosurbanosdelascarre-teras de Fuensanta (JA-3302)por El Rihuelo y de Ventas delCarrizal (JA-4306)asupasoporCastillodeLocubín.

Según informó el alcalde,Cristóbal Rodríguez, “este pro-yecto ha sido el primero que laDiputación de Jaén asume di-rectamente con cargo al PFEAennuestralocalidad, yaquelostramosque severánbeneficia-dos del proyecto pertenecen acarreteras que son competen-ciadelaadministraciónprovin-cial”.LacompetenciadelAyun-tamientoen lasobras -diceRo-dríguez-“sehanlimitadoafaci-litarlosmaterialesparasureali-zación”.

PersonalEldesplieguedemedioshuma-nosrealizadopor laDiputaciónProvincial para la conclusiónde los trabajosdentrodelplazohasidoexcepcionalysehanne-cesitado seis equiposde traba-jo, cada uno liderado por unmaestrodeobray formadoporcuatropeones.Todoselloscon-tratadospor laDiputación concargoalPFEA.Los trabajos realizados han

consistido básicamente en elsolado de las aceras en estostramos urbanos para el que sehan empleado baldosas de te-rrazode40x40centímetrosconrelieves del tipo demarmolinadegranomedioconcolores for-mandodibujos.

ElAyuntamientotendrápresupuestosparticipativosP5

Actualidad

DATOSDEL INE

■ ■ Según informó el alcalde

de Castillo de Locubín, Cristóbal

Rodríguez, el proyecto de mejora

de la seguridad vial en ambos

tramos de carretera lo asumió

completamente la Diputación de

Jaén con cargo a los Planes de

Fomento del Empleo Agrario. Se

trata de un hito histórico, dice

Rodríguez, “ya que es la primera

vez que la administración

provincial asume directamente la

redacción y la ejecución de un

proyecto con cargo al PFEA en

nuestro municipio”. Hasta ahora,

la Diputación de Jaén había

cofinanciado, junto al

Ayuntamiento, diferentes

proyectos para la localidad con

cargo a antiguo PER “pero es la

primera vez que la Diputación -

como municipio de municipios

asume la totalidad del gasto”, El

Ayuntamiento -señaló

Rodríguez- “se limitó a pedir a la

Diputación el arreglo de estas

vias que son de su titularidad”.

ProyectodelPFEA 100%delaDiputación

CASTILLODELOCUBÍN

El proyecto requirió la contrataciónde 24peones y6maestros de obra con cargo al PFEA. VIVIR

MaríaJesúsGallardoCastillo,presidentadelConsejoConsultivodeAndalucíaP13

LLaaCCoolluummnnaa

CDL |Los nacimientos continúancayendo en Castillo de Locubín.En 2018 nacieron 24 niños, se-gún los datos definitivos del mo-vimiento natural de poblaciónpublicados el 11 de diciembrepor el Instituto Nacional de Es-tadística (INE). Este descensotambién ha hecho que el saldovegetativo de la ciudad sea ma-yor, es decir, la diferencia entrenacimientos y defunciones. Lasmuertes fueron más el año pasa-do, con 66 defunciones registra-das, por lo que el saldo pobla-cional se sitúa en un -42, con uncrecimiento natural desde 1996del -0,7% anual. En España, la cifra de naci-

mientos continúa también sutendencia a la baja al registrarsedurante la primera mitad de2019 un total de 170.074 naci-mientos, lo que supone un 6,2por ciento menos que en el mis-mo periodo del año pasado. Setrata de la cifra más baja de naci-mientos desde el año 1941,cuando comenzaron a registrar-se estos datos. En el primer se-mestre del año los nacimientoscontinúan reduciéndose desdeel año 2014.

Castillo deLocubín sigueperdiendopoblación

Page 4: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

4 ENERO DE 2020 vivir castillode locubín

Local |

DIPUTACIÓNSubvenciónde7.093euros

AyudaparalarenovacióndeequiposinformáticosenelAyuntamientoRedacción

CDL | ElAuladeCulturade laDi-putacióndeJaénacogióelpasa-do13dediciembreelactodeen-tregade la resolucióndeconce-sióndesubvencionesparaequi-pamiento informáticos.Castillode Locubín ha sido dotado conunaayudade7.093,83eurosparasufragarpartedelosgastosorigi-nados con motivo de la renova-cióndedichoequipamiento.Lainversión total para la adquisi-cióndedichomaterialasciendea10.134,05euros.Elalcalde,Cris-tóbalRodríguez,recogiólareso-lucióndemanosde ladiputadaprovincialÁfricaColomo.

Jaén,provinciadigitalSegúnindicóladiputadaprovin-cial, la finalidaddeestePlanEs-tratégicodeSubvencionespara2019delaDiputación,“JaénPro-vinciaDigital”,eshacerrealidadlaadministraciónelectrónicaenlos ayuntamientos mediante lapuestaadisposicióndesolucio-nes tecnológicas que contribu-yan a mejorar los canales deatención y acceso a la ciudada-níaalosserviciospúblicos,mejo-

rar la atenciónadministrativa ygarantizarlaintegracióndelain-formacióndeunamismaadmi-nistraciónyentreadministracio-nes.

MejorastécnicasConlaconcesióndeestasubven-ción,nuestroAyuntamientopo-drárealizarnuevasadaptaciones

tecnológicas,medianteinversio-nes en renovación de equipa-mientoinformáticoysistemadecomunicaciones, de forma que“podamos trabajar con lasnue-vasaplicacionesenmejorescon-dicionestécnicas,encuantoave-locidaddeaccesoyrendimientoenelusodiario”,explicóelalcal-de,CristóbalRodríguez.

REUNIÓNConelpresidentede laConfederaciónHidrográfica

La CHG limpiará los cauces del SanJuanyestudiaelregadíoparaelolivarRedacción

CDL | El alcalde, Cristóbal Rodrí-guez Gallardo y el concejal deAgricultura, Luis Francisco Ro-salesAnguita,viajarona Sevillael pasado 4 de diciembre paramantenerunareunióndetrabajoconelpresidentedelaConfede-raciónHidrográficadelGuadal-quivir, JoaquínPáezLanda.

Segúninformóelalcalde,enlareuniónsetratarontemasdeim-portanciaparaCastillodeLocu-bín como el mantenimiento ylimpiezadeloscaucesdelríoSanJuanylaposibilidaddeestable-cerenCastillodeLocubínunaco-munidadderegantesparaeloli-var,entreotrascuestionesadmi-nistrativas.

LimpiezadelríoSanJuanCristóbalRodríguezrecordóquedurantelaanteriorlegislaturaseconsiguióque laCHGasumieralostrabajosdelimpiezadelcau-ce.“Enestaocasión-dijoelalcal-de-hemospedidoque laConfe-deraciónasuma la limpiezape-riódicadeestaarteriafluvial”. Elalcalde explicó que debido a laorografíadeñtérminomunicipal

deCastillodeLocubín“cadavezquellueve, todaelaguatiendeaincorporarseenelrío”,porloquees muy importante realizar unmantenimiento periódico de lalimpiezadesucauceparaevitarposiblesdesbordamientos.

ComunidadderegantesEntre las cuestiones abordadas

conelpresidentedelaConfede-ración,Rodríguez tambiénhizohincapié en la importancia deconstituirunafuturacomunidadderegantesparaelcultivodeloli-var en nuestra localidad, algoquesegúnelalcalde, seríaviableuna vez entrara en funciona-mientolafuturaEDARdeCastillodeLocubín.

CAMINOSCortada laA-6050y loscaminosdeElSaladoyAneal

Latormenta“Emma”afectóadistintospuntosdelmunicipioRedacción

CDL | Desde primerashorasdelamañana del pasado 20 de di-ciembrelosoperariosmunicipa-lestuvieron querealizardiferen-tesintervencionesparasubsanarlosdañoscausadosporeltempo-ralqueafectóadiferentespuntosdeltérminomunicipal.

Así,setuvoqueactuarenlaca-rreteradeValdepeñasdeJaénA-6050, debido a un desprendi-

miento de tierra causado por elagua, al igual que ocurrió en lacarreteraqueunelosnúcleosur-banos de Castillo y Ventas delCarrizal.

CaminoscortadosPor otra parte, el agua tambiéncortó el camino de la isla por ElSaladoy lacarreterade lapresadel Aneal por el rebosamientodelvado inundable,dondeuna

máquina retroexcavadora y suoperario se tuvieronqueafanarenlalimpiezadelostubosbajolacarretera,quesehabíanobtura-dodebidoa lavegetaciónarras-tradaporelagua.

IncidenciassubsanadasA primera hora de la tarde delmismodía,todaslasincidenciasdebidasalatormantayasehabí-ansubsanado.

Page 5: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

vivir castillode locubín ENERO DE 2020 5

CastillodeLocubín | Local

OFERTASParapeluquería, fisioterapia,podologíaycafetería

SalenalicitaciónlosserviciosdelCPARedacción

CASTILLO DE LOCUBÍN | El Ayunta-miento de Castillo de Locubínpublicóelpasado30dediciem-brelaaperturadelalicitaciónpa-ralosserviciosdePodología,Ca-fetería,FisioterapiayPeluqueríaqueseprestaránenelCentrodeParticipaciónActiva“Locubín”,para lo que se abre un plazo dequincedíashábilespara lapre-sentacióndeofertas.En el pliego de condiciones

técnicasseestablecequeladura-cióndelaprestaciónserádedosaños prorrogables anualmentehastaunmáximodecuatro.Parala presentación de las ofertas ylas propuestas económicas, elAyuntamiento establece unospreciosmáximosparacadauno

ENCUESTALosvecinospodránvalorarpartidasyhacersusaportaciones

Lalocalidadcontarácon unpresupuestoparticipativoRedacción

CASTILLO DE LOCUBÍN | Por primeravez en la historia de Castillo deLocubín, los presupuestos delAyuntamientoestaránbasadosenlasconsideracionesdelosve-cinosyensusopinionesyvalo-racionessobre lautilidadycon-venienciade algunaspartidas.Segúnha informado el alcal-

de,CristóbalRodríguez,elejecu-tivomunicipalestáinteresadoenconocerlaopinióndelosvecinosa la hora de redactar los Presu-puestosdelAyuntamientopara2020“conunprocesoconsultivomuysimilaral realizadopara laúltimacampañaelectoral,enlaqueelPSOEdeCastillodeLocu-bín,recurrióalaconsultapopu-larparalapreparacióndesupro-gramaelectoral”.

JoséMaríaOlmoPeinado es el gerente deGrupoElayo. VIVIR

delosserviciosquelosofertantesdeberánmejorar.Tambiénsees-tablece la relación de equipa-mientosmínimos, quedeberánseraportadosporlosadjudicata-riosycon losquedeberácontarcadaunodelosserviciosofreci-dos,asícomounhorariodeaper-

tura,quedeberácoincidirconeldeaperturadelcentro.La Mesa de Contratación del

AyuntamientodeCastillodeLo-cubínvalorarálasdiferentespro-puestas y recomendará la con-tratacióndeaquellasconofertasmásventajosas.

Paraello,elEquipodeGobier-no trabaja en la redacción demás demedio centenar de pre-guntas dirigidas a los vecinos yqueafectanatodaslasÁreas delAyuntamiento,conobjetodete-ner preparada la encuesta quedistribuiránatravésdelasredessociales y utilizando la aplica-cióninformáticade“GoogleFor-mulario”.Ademásdevaloraral-gunos aspectos “los vecinostambién podrán realizar susaportaciones”,dijoelalcalde.Según Cristóbal Rodríguez,

“conestaencuestaqueremosin-volucrar a los vecinos para quenosayudenavalorarlosasuntosquemás interesan a la hora deconcretarlasdiferentesinversio-nes para este año”. “Tambiénqueremos que los vecinos pun-

tuen aquellos asuntos que sonmás omenos importantes paraellos”.Conelloqueremosdarunpaso más en acercar la gestiónmunicipalalosvecinos-diceRo-dríguez- y recuerdaque lospre-supuestosrealizadosdurante lalegislaturaanteriorestabancon-sensuados con algunas de lasasociaciones más representati-vasde la localidad.Conestaac-ción pionera, dice el alcalde,“queremos dejar claro que estacorporaciónmunicipalapuestaporlaparticipaciónciudadana”.Laencuestaestarádispuestaan-tesdelfinaldeestemesyunaveztenidasencuentalasconsidera-cionesyaportacionesdelosveci-nossetrasladaráalPlenoMuni-cipal para su debate y aproba-ciónsiprocede.

SISTEMASINFORMÁTICOSElAyuntamientocontrataráatresde losalumnosatendiendoa los informeselaboradosporelpersonaldocente

ClausuradelcursodelaEscuelaTallerRedacción

CASTILLODELOCUBÍN | ElalcaldedeCastillo de Locubín, CristóbalRodríguez Gallardo, junto a laconcejaladeNuevasTecnologí-as,ElenaCastilloLara, laconce-jaladeTransparenciayBuenGo-bierno,GemaNavasÁlvarezyladirectoraypersonaldocentedelaEscuelaTaller,clausuraroneldía27dediciembre,conlaentre-gadediplomasalosalumnos,elcursode laEscuelaTaller“Ope-racionesBásicasyAvanzadasenSistemas Informáticos”,quehatenidounaduracióndeunaño.Rodríguez Gallardo subrayó

que losquincealumnoshan te-nidolaoportunidaddeaprender

unoficioconsalidasprofesiona-lesenelmercadolaboral.Nume-rosas han sido las actuacionesqueestosestudianteshanreali-zadodurantesuformaciónprác-tica tales como la renovación ymantenimientodelaredmunici-paldelAyuntamiento,laactuali-zaciónde losordenadoresde laCasa Consistorial y de otras de-pendencias municipales, ade-másdedarsoporte técnicoalostrabajadoresmunicipales.En la primera fase, los alum-

nosrecibieronformaciónprofe-sionalparaelempleo,relaciona-daconlaocupaciónadesempe-ñar,yselesdotódeunabecade9euros por asistencia. En la se-

gundafase,completaronsufor-maciónteóricaalternándolaconlasprácticasyselesrealizócon-tratos de trabajo para la forma-ciónyelaprendizaje,percibien-doel75porcientodelSalarioMí-nimoInterprofesional.Elalumnadohasidoformado

en tres especialidades: Opera-ciones Auxiliares de Montaje yMantenimientodeSistemasMi-croinformáticos (370 horas),Operaciones de Sistemas Infor-máticos (600 horas) y SistemasMicroinformáticos (600 horas).LaEscuelaTaller,además,hasu-puesto la contratación de dosmonitores,dosadministrativosyunadirectora.

ContrataciónElequipodocenteydirectivohaemitidouninformedelosalum-nosconmejorescalificacionesyaptitudes los cuales serán con-tratados próximamente por elAyuntamiento,informequeeselresultadodeunaexhaustivaeva-luaciónyunposteriorestudiodelaevolucióndelosalumnostan-toenelprocesoformativocomoenlasprácticas.CastillodeLocubínhasidoel

únicomunicipio de la comarcadelaSierraSurdondesehareali-zadoesteprogramayde lospo-cosbenefiariosenJaén,puessó-lo fueronconcedidas 12en todalaprovincia.

Page 6: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

Ampliaagendafestivaparacelebrarlas fiestasmásentrañables■ El Ayuntamiento de Castillo de

Locubín puso enmarcha un añomás

un amplio programa de actividades

para la Navidad, orientadas al disfrute

de toda la familia. La programación

comenzó con diferentes talleres

dirigidos a losmás pequeños de

montaje de Belén, decoración de

abeto navideño y de cartas a los Reyes

Magos en la BibliotecaMunicipal.

El día 14 tuvo lugar el Concierto deNavidad de la Coral Encina Hermosa y

la Coral Polifónica de Valdepeñas de

Jaén en la iglesia de San Pedro (1). Aldía siguiente se celebró el tradicional

almuerzo y jornada de convivencia de

los pensionistas (2 y 3), El 20 dediciembre los carteros reales visitaro

la localidad y esamisma noche tuvo

lugar la Gala Solidaria de la asociación

Aliatar en el Salón Social. El 26 dediciembre hubo una video conferencia

con SusMajestades los ReyesMagos

en el Centro Guadalinfo y el día 28 fuela presentación de la nueva edición de

la revista “Locubín” en la Biblioteca

Municipal. El día 31 se celebró el AñoNuevo con una gran fiesta en la Carpa

Municipal y el ritmo del dúo Peyka y la

tarde del día 5 de enero, los Reyes

Magos de Oriente protagonizarán su

tradicional cabalgata por las calles de

la localidad (4, 5 y 6), que culminó con

la visita a losmayores del municipio el

día 6 en la Residencia (7).

La Navidadllegó atodos losrincones dela ciudad

Local | CastillodeLocubín

1 2

34 5

6 7

6 ENERO DE 2020 vivir castillode locubín

Page 7: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

vivir castillode locubín ENERO DE 2020 7

Page 8: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

8 ENERO DE 2020 vivir castillode locubín

Premiosparalapromocióndelahosteleríaydelcomerciolocal

CONCURSOS Premiadosen la IIIRutade laTapaydel concurso“Yocomproenmipueblo”

Redacción

CASTILLO DE LOCUBÍN | El alcalde,Cristóbal Rodríguez, presidióel pasado 13dedciembreenelSalón de Plenos del Ayunta-mientodeCastillodeLocubínel sorteo de los premios entrelos 239 “tapaportes” selladosen los seis establecimientosparticipantes en la III Ruta dela Tapa Castillera.Los establecimientos gana-

dores en las tres categoríasestablecidas fueron:A la tapamás original, el restauranteIbiza II por su “fuego revolto-so” que consiguió 65 votos delos usuarios, el premio a lamejor tapa fue para “saquitode pollo” de restaurante ElMoreno, con 52 votos y el pre-mio al mejor servicio recayóen el restaurante Ibiza II.Entre los usuarios de esta

Local |

Redacción

CDL | Las obras de remodela-ción de la calle Gran Capitán,que el Ayuntamiento ejecutacon fondos procedentes delPlan de Fomento del EmpleoAgrario (PFEA) ya se encuen-tran en su recta final. Segúninformó el alcalde, CristóbalRodríguez, las obrashan con-

FinaldelasobrasenlacalleGranCapitán

OBRAS ConcargoalPFEA

SSuucceessoossIncendio de uncontenedor durantela noche de Reyes

CDL | El Ayuntamiento recuer-da con un Bando la prohibi-ción de verter cenizas en loscontenedores de basura, des-pués de que la noche del día 6de enero un contenedor ar-diera por este motivo en elcentro de Castillo de Locubín,poniendo en peligro la inte-gridad física de los vecinos yde los vehículos estaciona-dos. El Bando recuerda queesta actividad está tipificadacomo grave en el artículo 36 ade la Ordenanza Municipal deGestión de Residuos.El Bando se publicó un día

después de que en la nochedel 6 de enero, un contenedorde residuos sólidos urbanos

saliera ardiendo por este mo-tivo, con el consiguiente ries-go para las personas y losbienes materiales. Aunquevarios vecinos trataron de so-focar el fuego finalmente seextinguió por consumición delos materiales inflamablesdepositados en su interior ypor la naturaleza del propiocontenedor.

Final de año con dosaccidentes en lacarretera de Alcalá

CDL |Una joven de 26 años deedad tuvo que ser trasladadaal Hospital de Alta Resoluciónde Alcalá el pasado 16 de di-ciembre tras sufrir un acciden-te en el punto kilómetrico 382de la carretera A-432a, que uneCastillo de Locubín con Alcalála Real. Según informó el ser-vicio de Emergencias Sanita-rias del 112, adscrito a la Junta

de Andalucía, el aviso se reci-bió en torno a las 11:50 horasde la mañana, por la salida devía de un vehículo que quedóvolcado junto a la calzada, se-gún confirmaron fuentes pre-senciales. Hasta el lugar delaccidente se trasladaron efec-tivos de la Policía Local, de laGuardia Civil y de los Bombe-ros de Alcalá la Real. Por otra parte, el primer día

del año tuvo lugar un grave ac-cidente en el punto kilométri-co 393 de la A-432, donde seprodujo una colisión frontola-teral entre un turismo y un ca-mión de la basura. El serviciode Emergencias 112 indicó queel percance, ocurrido hacia lasdoce y veinte de la madruga-da, hizo que un varón de 41años y vecino de Alcaudetequedara atrapado en el habi-

táculo del turismo. Los Bom-beros de Alcalá la Real tuvie-ron que liberar al hombre yuna ambulancia lo evacuó di-rectamente hasta el HospitalVirgen de las Nieves de Grana-

da donde ingresó con graveslesiones y una considerable-pérdida de sangre. Por otraparte, los ocupantes del ca-mión resultaron prácticamen-te ilesos.

tercera edición de la Ruta dela Tapa, los ganadores han si-do Antonio Francisco Angui-ta López, que recibirá un valepor valor de 100 euros parauna cena en el restauranteIbiza II, Asunción Villén Iz-quierdo agraciada con unacena por valor de 50 euros enEl Moreno y Gloria García,que también cenará por valorde 30 euros en el restauranteIbiza II.

Campaña comercio localDe igual manera, el salón dePlenos del Ayuntamientoacogió el pasado 8 de enero elsorteo de premios correspon-dientes a la campaña “Yocompro en mi pueblo”, queeste añotambién alcanzó sutercera edición.El primer premio, consis-

tente en un vale por valor de300 euros para consumir encualquier de los comerciosadheridos a la campaña, hacorrespondido al número14.905, siendo suplente el6.296. El segundo premio, dotado

sistido en la remodelación in-tegral de las canalizacionesde la calle con la eliminaciónde tuberías de fibrocemento,realizando nuevas acometi-das a las viviendas, la separa-ción de aguas pluviales y fe-cales, además de la renova-ción del pavimentado y ado-quinado en todo el trazado.

con un vale de 200 euros, serápara el poseedor del número5.307, siendo el suplente elnúmero 10.608. Finalmente, el agraciado

con el tercer premio, con unvale de 100 euros, será el por-tador del número 14.222.

Page 9: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

vivir castillode locubín ENERO DE 2020 9

Presentadaunanuevaediciónde“Locubín”

REVISTA Lapublicaciónde laAECCLalcanzasuquintaedición

Redacción

CASTILLODE LOCUBÍN |LaBibliote-ca Municipal acogió el pasa-do 28 de diciembre la presen-tación de la quinta edición dela revista “Locubín”, que edi-ta la Asociación de EstudiosCulturales de Castillo de Lo-cubín (AECCL) con la colabo-ración del Ayuntamiento.

PonenciasLa presentación de esta nue-va edición incluyó la ponen-cia sobre “Los cargueros cas-tilleros”, que impartieron loscolaboradores de la asocia-ción, Dolores Ruíz y José Mo-rales así como de la presenta-ción del estudio “Los jóvenescastilleros y su idea de mu-seo” realizado por CarlosQuesada y basado en las opi-niones de los jóvenes del IESPablo Rueda de nuestra loca-lidad.La nueva edición de la re-

vista, incluye sus habituales

Local |

Redacción

CASTILLODE LOCUBÍN | El profesorRicardo San Martín presentóel pasado día 5 de diciembre,en la Biblioteca Municipal deEl Pósito, su trabajo “Apuntespara una bibliografía de Cas-tillo de Locubín”.Según explicó el propio au-

tor, se trata de un trabajo deinvestigación, “con forma delibro de consulta para todosaquellos que quieran sabermás sobre esta localidad”. Enél se recogen fuentes docu-mentales como pueden ser li-bros, pregones de la Fiesta dela Cereza, publicaciones rele-vantes sobre elmunicipio, ar-tículos o trabajos de fin degrado. El estudioso tambiénpuedeencontrar entre suspá-ginas algunas referencias depáginas web y una selecciónde imágenes u obras de arte eilustraciones que pueden serde utilidad para aquellos queinvestiguen o busquen infor-

Compendiodocumentalsobrelalocalidad

LIBRO PresentadoelúltimotrabajodeRicardoSanMartín

secciones sobreHistoria y Ar-te, Sociedad y Economía,Gastronomía, Naturaleza, Li-teratura yBiografías relativasa la localidad, en las que par-ticipan autores e investigado-res de primera fila como LuisMiguel Sánchez Tostado,Francisco JavierOlmoContre-ras, Rafael Bravo, RicardoSanMartín Vadillo, SantiagoLópez Navas, Trini Rosales

Galán, Francisco Martín Ro-sales,RafaelÁlvarezdeMora-les, Juan AntonioMuñoz Cas-tillo, María Teresa Murcia Ca-no, JesúsBarrónMartín yCar-los Quesada Conde.Entre los contenidos de la

nueva edición se incluyen,además además de las inicia-tivas emprendidas por laAECCL, una interesante foto-teca de la localidad.

mación sobre elmunicipio.SanMartín explicóqueeste

trabajo “es sólo unprimer pa-so, es el comienzo de un pro-ceso que puede seguir com-pletándose con el paso deltiempo”. Hasta ahora, expli-có el investigador, el materialque había sobre la localidadno estaba recopilado en unmismo ejemplar y esta ha si-

do la labor que, durante casiun año ymedio, ha realizadoel autor, incluyendo referen-cias de las Ventas del Carrizaly de EncinaHermosa.SanMartín alabó el trabajo

de otros investigadores loca-les comoConcepciónCastilloy también de la AECCL quepublica artículos y revistas ycontribuye al conocimientode Castillo de Locubín.

Page 10: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

10 ENERO DE 2020 vivir castillode locubín

CastillodeLocubín | Local

Losmayoressomos losprotagonistasdelCPA,y todasuactividadestáorientadaahacernos lavidamássaludableyplacentera

‘‘‘NuestroCentrodebeserunlugardeesparcimiento,respetoyconvivencia’

EEnnttrreevviissttaa Rafael GallardoJamilena

Los casi trescientos futuros usuarios del Centrode Participación Activa “Locubín”, eligieron elpasado 24 de septiembre a la que será la JuntaDirectiva del Centro. Esta votación confirmó lacandidatura encabezada por Rafael GallardoJamilena, que vive con ilusión la inminenteapertura de las instalaciones.Director del CPA “Locubín”

Enrique GarcésCASTILLO DE LOCUBÍN

Rafael Gallardo Jamilena es unapersona que goza de gran afec-to entre sus vecinos. Lleva másde veinte años ejerciendo como

Juez de Paz en Castillo de Locubín y elpasado mes de septiembre encabezó lacandidatura de la que será Junta Direc-tiva del Centro de Participación Activa(CPA) “Locubín” que fue confirmadacon los votos de la mayoría absoluta delos futuros usuarios del centro.

¿Qué tal se ha recibido la construcción del nue-vo centro de mayores en Castillo?–Desde que se inicio el proyecto para laconstruccion del centro,el pueblo ha es-tado muy ilusionado hasta ver hecho re-alidad esta obra, en ella han trabajadomuchas personas para que fuera un edi-ficio moderno,bien distribuido, acoge-dor y sobre todo con unos puntos de ac-cesibilidad perfectos. Como se compro-bara dispone de todas las dependenciaspara el uso y disfrute de cada una de lasactividades que se vayan a impartir tan-to profesionales recreativas y lúdicas etc.Cada persona que haya entrado en el ha-brá comprobado lo bien hecho que estanuestro Centro de Participacion Activa.

¿Qué le impulsó a presentar su candidaturapara la dirección del centro?-No tuve un especial impulso para pre-

sentar mi candidatura, solo que alguien yen cualquier momento, tiene que tomarun poco la iniciativa y ejercer la presiden-cia sin demasiados puntos de competen-cias aunque el cargo sigue siendo un actode servicio al cual estoy muy acostum-brado pues llevo muchos años dedicán-dome a que muchas personas de mi pue-blo se entiendan y limen sus diferenciasen actos de conciliación, y que hablen,que rian... que haya una armonía y unaconvivencia perfectas, por que endefini-tiva la meta de estos centros es la convi-vencia, la amistad y el compañerismo.Cuando se nos presenta la ultima etapade nuestra vida tenemos que pensar quenuestros años de lucha deben ir orienta-dos en conseguir el bienestar para losnuestros.Esos años ya han pasado y no volverán

pero tenemos esa sabiduría que nos handado los años ya vividos y sin embargosnos sentimos jóvenes para disfrutar de

estos centros que es de lo que se trata.

¿Cuál es el principal reto al que se enfrenta lanueva Junta Directiva?-A dia de hoy el reto principal es la

puesta en funcionamiento del Centro, to-davía falta amueblar,decorar etc esto tie-ne que ser el punto de encuento de laspersonas activas de Castillo. Pero con elespiritud joven y las ganas de hacer co-sas seguro que sale adelante.

Que el centro de mayores dependa del Ayunta-miento o de la Junta ¿Va a implicar algunoscambios en su gestión? ¿Cuáles?-En absoluto, nosotros estaremos a su

disposición en todos los aspectos, ten-dremos nuestras competencias, depen-dendiendo de los estatutos o del regla-meto de régimen interno..

¿Han recibido muchas inscripciones para serusuarios de las instalaciones?-Esa pregunta la debería responder la

concejala de Igualda y Asuntos Socialesaunque creo que pasa de los trescientoscincuenta.

¿Cuáles serán los principales servicios queofrecerá el centro?-Sin lugar a dudas los mayores somos

los protagonistas, todo va dirigido ha ha-cernos una vida mejor mas saludablemas placentera en definitiva mas fe-liz,tendremos muchos servicios y activi-dades como podología, peluquería, me-moria,relajación,informática y otros queen su momento se informara y un dia a lasemana,como no, tendremos baile, quese diga lo que se diga bailar fortalece elcuerpo la mente y el alma lo digo por ex-periencia. Tambien he considerado siem-pre que la música te hace mas feliz mastolerante y en definitiva mas buena per-sona,la vida me ha demostrado que de-trás de buen músico siempre hay unabuena persona.Permitidme esta perso-nalización.Una ultima puntualización, ser músico

es una de las profesiones mas boni-tas¿Sabéis por qué? Porque hacer feliz ala gente es maravillo, en el tiempo quedura la soirè (baile) ninguno de nosotrosnos acordamos de nuestras dificultades,cuando termina el baile, la vida vuelve asu cruda realidad, la gente se va a casacon sus problemas y el músico se va a la

A día de hoy elreto másimportante esla puesta enmarcha delCentro.Todavía faltaamueblar ydecorar, perocon nuestroespíritu joveny ganas detrabajar lovamos aconseguir

suya con los suyos.Pero esas tres horas de felicidad no nos

las quitará nadie.

¿Se han planteado objetivos para el primeraño de funcionamiento del centro?-A dia de hoy el principal objetivo es la

puesta en marcha del centro, esperemosque poco a poco se haga relidad y termi-nemos con la inquietud de la gente.

¿Hay alguna cuestión que quisiera destacar es-pecialmente?-Para las personas mayores,nuestra in-

quietud,nuestra lucha para cambiar lascosas ha quedado en un segundo plano.Las conquistas sociales conseguidas pornosotros, igualdad, memoria, dependen-cia... están a la vista. En nuestra juventudvivimos una esplendorosa revolución so-cial de apertura, de reconciliación, dedialogo del cual hoy nos felicitamos to-dos y todas.Nuestro centro debe ser un lugar de es-

parcimiento, y ejerciendo las elementa-les normas de convivencia, de toleranciay de respeto al otro a sabiendas de supensar diferente, ese pensamiento co-rresponde a nuestros jóvenes, que sonlos destinatarios de una revolucion per-manente para tratar de vivir cada dia me-jor. Y por ultimo

Rafael Gallardo ya tiene definidas las actividades que se podrán realizar en el CPA.VIVIR

Agradecer públicamente a esa genteque me voto y a la que no, mi candidatu-ra el pasado Septiembre. Por mi parte-trataré de compaginar mi vida familiar,el juzgado de Paz y el Centro con mi sue-ño frustrado de ser un gran músico.

Además de los servicios decafetería, podología,fisioterapia y peluquería, el CPAtambién tendrá talleres dememoria, relajación,informática y baile una vez a lasemana

Cuando se nos presenta laúltima etapa de nuestra vidatenemos que pensar quenuestros años de lucha deben irorientados a conseguir elbienestar de los nuestros.

Page 11: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

vivir castillode locubín ENERO 2020 11

Page 12: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

12 ENERO DE 2019vivir castillode locubín

Local |

CRUZROJACursodeAtenciónSociosanitariapara jóvenesdemandantesdeempleoen lacomarca

CursoparaactivarcapacidadesRedacción

CASTILLODELOCUBÍN |CruzRojapon-dráenmarchaelpróximomesdefebrerouncursodeAtenciónSa-nitariaDomiciliariaqueconsta-rádeteoríayprácticasenempre-sasdelsectordelazonadelaSie-rraSuryquepermitiráaccederalabolsadetrabajodeMacrosad.Podrán realizar el curso perso-nasresidentesenAlcalá laReal,CastillodeLocubín,Alcaudeteyotraslocalidadescercanasperte-necientesa laSierraSurdeCruzRoja.

PlazaslimitadasElnúmerodeplazasestá limita-

ALIATARCelebraciónde la IXGalaSolidariadeNavidadparadotar fondosaproyectoseducativosenVenezuela

GalanavideñaporunabuenacausaRedacción

CASTILLODELOCUBÍN | ElCentroSo-cialdeCastillodeLocubínaco-gió la noche del sábado 21 dediciembre la celebración de laIX Gala Benéfica de Navidadque organizó la AsociaciónAliatar, y que en esta ocasiónrecaudó fondos para un pro-yecto educativo en Venezuelaquebeneficiaráaadolescentesymujeres de sectores socialesvulnerablesenaquelpaís.Como es habitual, los casti-

lleros respondieron con gene-rosidada la llamadaycomple-taron el aforo del salón socialde la localidad, donde disfru-taron de las actuaciones quelesofrecieronaltruistamenteelgrupo rociero “Marisma y Sie-rra” con sus villancicos tradi-cionales, Locura Flamenca, la

Coral Encina Hermosa, las ni-ñas de la escuela de baile deAna Belén, el baile urbano de“Las leonas soñadoras” deAl-calá la Real, la exhibición de

los alumnos de la Escuela deKárate de Alcalá, y los bailestradicionales y de bachata dediferentes agrupaciones loca-les.

do a veinte y para participar esnecesario enviar el curriculumvitaeporcorreoelectrónico a lasdirecciones [email protected] [email protected]. Estáprevistoqueladuracióndelcur-so seextiendahasta elpróximomesdeabril.

ActivandocapacidadesEste Itinerario se desarrollarádentro del proyecto ActivandoCapacidadesparaelEmpleodelPrograma”Másempleo”finan-ciadoporelFondosSocialEuro-peo (FSE) y cofinanciado porFundación Bancaria la Caixa yCruzRojaSierraSur.

LaVirgendelaFuensantaperegrinaráaVentasyCastillodelLocubín

CORONACIÓN

CDL | Con motivo de la Corona-ciónCanónicayPontificiade laVirgendelaFuensanta,queten-dá lugar el próximo 10de octu-bre, laCofradíadelaPatronadelavecinalocalidadhadispuestoun extenso programa de actosculturales y eclesiásticos entrelosque se incluye laperegrina-cióndelaimagendeNuestraSe-ñorade laFuensantaaSabarie-go,VentasdelCarrizalyCastillode Locubín para los próximosdías 1, 2 y 3 demayo. Según in-formóelpresidentede laCofra-día, Edmundo de Torres, la ve-nerada imagenllegaráaVentasdelCarrizal el día 2demayoyaCastillodeLocubíneldía3,don-de laVirgende laFuensanta re-cibirá las ofrendas y el cultodecentenaresdefieles.

JUNTADEANDALUCÍA24solicitudesenCastillo

LaayudaporrehabilitacióndeviviendassolollegaráaunvecinoRedacción

CASTILLODELOCUBÍN | LaConsejeríadeFomentodelaJuntadeAnda-lucía hizo público el listado depersonassolicitantesqueseránbenefiariasdelprogramadeayu-dasdeRehabilitacióndeVivien-das,alquesepresentaron24pro-puestasdevecinosdeCastillodeLocubín,quefuelaterceraloca-lidaddelaprovinciaquemásso-licitudes presentó después deHuelma (41) y Andújar (27). Delas24solicitudespresentadasfi-nalmentesóloseharesuelto fa-vorablemente una de ellas ennuestra localidad. En conjuntosepresentaron835solicitudesde84municipiosdelaprovinciade

Jaén.Deltotaldesolicitudes,238correspondieronalos25pueblosyciudadesqueactúancomoen-tidadescolaboradoras.TalycomoinformólaJuntade

Andalucía,lassubvencionespa-ra larehabilitacióndeviviendastienenporobjetoelfomentodelarehabilitación de viviendas, yasean unifamiliares, aisladas,agrupadasenfilaoubicadasenedificiosdetipologíaresidencialcolectiva, contribuyendo a fi-nanciarlaejecucióndeobraspa-ra laconservación,mejoradelaseguridaddeutilización y de laaccesibilidad,asícomodelame-joradelaeficienciaenergéticaysostenibilidad.

Page 13: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

Díade

Navidad

GonzaloPérezZafra

GGeennttee ddee CCaassttiilllloo ddee LLooccuubbíínn

■Silvia Pareja Zafra resultó ganadora del sorteo de la encues-ta #RealidadJovenJaén, un estudio cuantitativo impulsado porla Diputación de Jaén sobre la situación de la población jovenen los municipios menores de 20.000 habitantes.VIVIR

Premio #RealidadJovenJaén

Una castillera preside el Consejo Consultivo de la Junta de Andalucía■ La catedrática de Derecho Administrativo María Jesús Gallardo Castillo es, desde el pasado 9 de enero, la nueva presidenta del Consejo Con-sultivo de Andalucía. Gallardo Castillo sustituye en el puesto a Juan Cano Buesa. Hasta su nombramiento era consejera electiva de este órganoy anteriormente fue magistrada suplente en la Audiencia Provincial de Jaén hasta 2016. Natural de Castillo de Locubín, es doctora en Derechopor la Universidad de Granada, y ha ejercido como docente en las universidades de Granada y de Jaén. VIVIR

Día de Navidad , Una del mediodía , unos

folios en blanco encima de la mesa , las

musas abandonaron a este aprendiz de

juntaletras. Los plazos de entrega apremian...

Quizás no sea el mejor día para buscar la inspi-

ración, la nochebuena se alargó más de lo debido,

donde el alba blanquea el día , al son de murgas ,

en una noche rabiteña interminable, el eco del so-

nido ancestral de el pitón (zambomba) y la carras-

caña todavía resuena en mi cabeza.

Por la ventana acceden a mi hogar, dulces notas

de un clarinete, en un villancico maravilloso, in-

terpretado por un hombre mayor, el cual cada día

25 de Diciembre, en cita ineludible, deleita a los

vecinos de Alcaudete, con sus melodías.

Y reflexiono , quizás debiéramos pararnos a es-

cuchar más a nuestros mayores.

El fin de la década se aproxima, (aunque la RAE

opina lo contrario), y pienso en todos los avatares

que hemos vivido , en estos años, en un decenio

que aunque parezca que nada cambió, para que

cambiáramos todo, y todos.

Recuerdo aquel canto de indignación en Prima-

vera, el 15M, en la voragine de una Crisis Económi-

ca Interminable, que quedó en aguas de borrajas,

sepultado por los intereses partidistas de su líder,

ese que ahora duermen su sueño con el poder,

desde un confortable chalet en la Sierra Madrile-

ña. Y es que no hay nada que calme más los sueños

de cambio, que el ego personal.

Y como han cambiado las relaciones entre las

personas, esos mundos virtuales de las redes so-

ciales, cada vez más conectados pero también más

solos y aislados, enorme paradoja a golpe de click.

No hay mayor soledad que en una gran multitud...

Y es que vertebrar cambios profundos , es muy

dificil de conseguir desde la pantalla de un teléfo-

no , en la comodidad del hogar. En un mundo don-

de permanentemente estamos conectados , para

dejar atrás lo esencial y no prestar atención a lo

que de verdad importa en esta vida...

Y que decir de nuestra España del alma, que es-

taba unida y que algunos tratan de desunir. Siem-

pre seremos más grandes juntos, que separados.

Y de este mar de olivos , que agoniza, con los

precios del oro líquido hundidos , el mundo ru-

ral despoblandose, y los jóvenes volando, rum-

bo hacia un futuro con mas oportunidades lejos

de su tierra .

Y es que me han "cambiao" los tiempos ...■

Una aliada para la mediación familiar■ Pilar García Correas se incorporó al Ayuntamiento como Técnico de Igual-dad, contratada gracias a la subvención de la Secretaría de Estado de Igualdaden virtud del Pacto de Estado contra la Violencia de Género. Durante más de 13años, García ha ejercido similar puesto en el Ayuntamiento de Granada. VIVIR

Local |vivir castillo de locubín ENERO DE 2020 13

Page 14: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

14 ENERO DE 2020vivir castillode locubín

Propuestaparaunagestióncomunaldelpatrimoniolocal

ARQUEOLOGÍA YANTROPOLOGÍA Proyectoparticipativocon la implicaciónvecinal

Redacción

CASTILLODE LOCUBÍN |LaBibliote-ca Municipal acogió el paado21 de diciembre la conferen-cia sobre “Historia y Arqueo-logía en Castillo de Locubín:Revisión y nuevas propues-tas”” que ofrecieron losmiembros de la asociaciónMaqabriya en colaboracióncon laAsociacióndeEstudiosCulturales de Castillo de Lo-cubín (AECCL) y en la que seplanteó una propuesta parainvolucrar a los vecinos de lalocalidad en la puesta en va-lor del patrimonio histórico,arqueológico y artístico delmunicipio. El acto contó conla presencia del alcalde, Cris-tóbalRodríguezyde la conce-jal de Cultura, RosaMolina.

ObsolescenciadocumentalEl responsable de la AECCL,Francisco Javier Olmo, agra-deció la presencia de los asis-tentes al acto e introdujo laponencia de Francisco JesúsToledo Caño, secretario de laasociación de Arqueología yAntropología “Maqabriya”dela Universidad de Granada,que realizó una revisión delas fuentesdocumentales tra-dicionales sobre el pasado deCastillo de Locubín “someti-das a un proceso de obsoles-cencia temporal irremisible”.A continuación, Nicolás

Losilla Martínez, presidentede Maqabriya, repasó losprincipales puntos de interésarqueológico y patrimonialesde Castillo de Locubín, en to-

Local |

Redacción

CDL | El pasado sábado 28 dediciembre tuvo lugar la inau-guración de la remodeladafuentede laTeja enVentasdelCarrizal, a la que asistieronnumerosos representantesdel tejido asociativo y vecinalde la aldea castillera, que in-cluyó la bendición de la nue-va instalación por parte delpárroco de Castillo de Locu-bín, Antonio José Morillo. Se-

Inauguracióndelanuevafuentede‘LaTeja’

VENTASDELCARRIZAL Patrimonio

tal más de veinte “y de loscuales sólo siete tienen laconsideración de Bien de In-terés Cultural”, la más altaque se confiere para su pro-tección por parte del Estado.El tercer ponente, David

Rodríguez Sánchez, fue el en-cargadodeexponer elproyec-tode“ArqueologíaComunita-ria” que la asociación quieretrasladar alAyuntamiento yalos vecinos de Castillo de Lo-cubín.

Conciencia vecinalDavid Rodríguez explicó queelproyecto se inspira en la ex-periencia del llevado a caboen la sierradeÁvila ydenomi-nado “Terra Levis”, con el

que se propone la puesta envalor del patrimonio, arqueo-lógico y etnográfico, con laimplicaciónvecinal “y sinne-cesidad de grandes inversio-nes en infraestructuras”.Básicamente, explicó Ro-

dríguez, “se trata de llevar acabo la gestión del patrimo-nio de Castillo de Locubín através de la creación de unaconciencia vecinal sobre elvalorde los recursospatrimo-niales”.La base de este sistema, se-

ñaló, parte de los propios ve-cinos de Castillo de Locubín“que son memoria viva delpatrimonio del municipio ynadie mejor que ellos está in-dicado para implicarse en la

gún informó el alcalde pedá-neo, la fuente es un veneronaturalquese encontraba enmal estado desde hace másde cincuenta años. La inter-vención consisitió en el arre-glo del lavadero y la adapta-ción de la fuente a dos cañoscon todo un revestimiento depiedranatural. Enel centro seha colocado una hornacinacon la imagen de San Anto-nio, Patrón de la localidad.

La imagende SanAntonio preside la remodelada fuente.VIVIR

RosaMolina,Francisco JavierOlmo,Francisco Jesús Toledo,DavidRodríguez yNicolás Losilla.VIVIR

Deportes

I CarreradeSanSilvestrecelebradaenCastillo■ Desde el Club Ciclocubín organizaron el pasado 31 de diciembre la I Carrera de San Silvestreque se celebra en nuestra localidad. La idea, en la que colaboró la Concejalía de Deportes sur-gióde forma improvisada.Tras laprueba todos losparticipantesbrindaronpor elnuevoaño.VIVIR

GanadoresdelTorneoNavideñodeFútbolSala■ El equipodel ToranzoTeamseproclamócampeóndel TorneodeNavidadde fútbol sala orga-nizado por la Concejalía deDeportes y que se celebró el pasado viernes día 27 de diciembre.El otro finalista fue el equipos de SinNombre. VIVIR

conservación y puesta en va-lor de cara al turismo de cadauno de ellos.”Así, dijo el representante

deMaqrabiya, laArqueologíaComunitaria no pretende laconstruccióndeMuseos ni deCentrosde Interpretaciónquepermanecen inactivosyaleja-dos del núcleo urbano, sinotodo lo contrario “apostamospor un centro de interpreta-ción abierto, que abarque to-do el término municipal y encuya puesta en valor inter-vengan los propios vecinos,así como de la construcciónde unMuseo que “semanten-ga vivo, con la organizaciónde eventos, exposiciones ytrabajosdurante todoel año”.

Page 15: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

Reyessubraya lasoportunidadesqueofreceesta feriaparapromocionarnuestrosaceitesdeolivayproductosagroalimentarios

vivir castillode locubín ENERO DE 2020 15

SERVICIOS Propuestasparaevitarelaislamientopor ferrocarril

Redacción

JAÉN |El tanmanido aislamien-toferroviariodelaprovinciadeJaén(agravadoporsituacionesrecientes como la eliminacióndel personal de venta de bi-llentesenestacionescomoAn-dújar o la reciente noticia deluso de un tren con más de 30añosparadar el serivicio Jaén-Madrid que dejaba estas navi-dadesagranpartede lospasa-jerosdepieen las treshorasdeviaje)haprovocadounacasca-da de reacciones y exigenciasparaabordar la situación.De hecho, el propio grupo

parlamentario socialista deJaén ha mantenido una reu-nión con los responsables deRenfeconelobjetivode impul-sar las mejoras ferroviariasquelaprovincianecesita.Enelencuentro, diputados y sena-dores jiennenses exponían "lanecesidad urgente" de que seadoptenmedidasparamejorarlos servicios ferroviarios ac-tualesycorregir losproblemasdecalidaddetectados.En este sentido, pusieron el

acento en la importancia deimplementarmedidasqueper-mitan mejorar esos serviciosya, con independencia de lasinversiones que puedan con-signarse en los PresupuestosGeneralesdelEstadoparaaco-meter otras actuaciones demayorenvergadura,comoeselcasode la líneadealtaspresta-ciones Jaén-Madrid. En estesentido, la reducción de los

Reunión de parlamentarios socialistas con ADIF.

Ofensivaenlaprovinciaparaexigirmejorasenlasinfraestructurasferroviarias

37CENTROSAfectadospor lasuspensión

REDACCIÓN |SegúnexplicalaJun-ta en una nota de prensa, laConsejeríadeEducaciónyDe-porte, a travésdeAPAE,haes-tado trabajando, a diario, du-rantelasvacacionesnavideñaspara hacer posible que se lle-gueaunacuerdoentreempre-sa y trabajadores. Tras variasreunionesyasambleasconam-

bas partes, este acuerdo va agarantizar el inmediato resta-blecimientodel serviciodeco-medoryvaapermitir a los tra-bajadores permanecer en suspuestos de trabajo con las ga-rantíaslaboralesyeconómicasque les otorga la ley. Se hanacercadoposturasentre sindi-catosylaempresaconcesiona-ria, Col Servicol, por lo que seesperacerrarel acuerdoen lospróximosdías.El PSOE considera que la

Junta “fue incapaz de antici-parseyprevenirelproblema”ylamenta que se inicie el cursoescolar sinel serviciodecome-dorenlos37centrosafectados.

Educaciónesperacerrarelacuerdoendíaspararestablecerelcomedor

CONTRATACIÓNConellohabrámáspersonal

REDACCIÓN |LaJuntadeAndalucíaha aprobado destinar 990.397eurosalaDiputacióndeJaényaayuntamientos mayores de20.000habitantesparareforzarlosServiciosSocialesComunita-riosmediantelacontratacióndetrabajadoressociales.“Esteper-sonal se encargará de propor-cionar información y asesora-mientoalaciudadaníaenelini-ciode la tramitacióndelproce-dimientoparaelreconocimien-todelasituacióndedependen-cia, así como laelaboracióndelapropuestadeProgramaIndi-vidualdeAtención”,haindica-

doAntonioSutil,delegadoterri-torialdeIgualdad,PolíticasSo-cialesyConciliación,quiendes-tacaque, conesta iniciativa, laConsejeríaabordade formadi-rectaunaproblemáticahereda-daenelretrasoenlasresolucio-nesyconcesionesdelaspresta-ciones. La Diputación recibirá526.708 euros, mientras que elAyuntamientode Jaéncontarácon142.602eurosyeldeLinarescon84.586euros.ElconsistoriodeÚbedapercibirá61.107euros,eldeAndújar60.591euros,eldeAlcalá laReal 59.882 euros y eldeMartos54.932euros.

LaJuntainviertecasiunmillóndeeurosenreforzarelpersonaldedependencia

Provincia

tiempos de viaje entre Jaén ylacapitaldeEspañaesunadelas principales necesidadesplanteadas.El grupo parlamentario

mostraba en un comunicadosu satisfacción por "la buenadisposición" que ha mostra-do Renfe para impulsar esasmejoras y ha apuntado quehabrá reuniones sucesivaspara ir profundizando y con-cretando esas medidas. Hanañadido que este diálogo di-recto y esta coordinaciónefectiva "podrán intensificar-seapartirdeahora,encuantoel nuevo Gobierno comiencea funcionar a pleno rendi-miento".

A la reuniónasistíanelpre-sidentedeRenfe, IsaíasTábo-as;eldirectorgeneraldeOpe-raciones, José Luis Cachafei-ro; y los diputados y senado-res socialistas Felipe Sicilia,Laura Berja, Juan FranciscoSerranoyManuelFernández.

ExigenciasdeCiudadanosTambién desde Ciudadanoshacían llegar sus peticiones.Las reivindicaciones de laPlataforma en Defensa delTrenRuralAndaluz lasdefen-día Enrique Moreno, parla-mentario naranja, que expli-caba que sonpropuestas que"persiguenbuenapartedelosobjetivosquevienereclaman-

doCs desde hace años" y quese concretan en la necesidadde "apostar decididamente"por "la necesaria vertebra-ción" de la provincia para sudesarrollo económico soste-nible y darle "el papel ferro-viarioprotagonistaquemere-cen losciudadanos"."Aunque el PSOEnos quie-

ra vender su apuesta por lasconexiones ferroviarias enJaén haciéndose fotos conresponsables de Renfe o lan-zando declaraciones de in-tenciones que ya nadie secree, la realidad es bien dife-rente", aseguraba en un co-municado el parlamentarioliberal.

Apuntes

■ ■DesdeelPP,eldiputadonacional JuanDiegoRequena,lamentabaque laapuestadelPSOEporel ferrocarril en laprovincia jiennense impliquecomenzarelnuevoaño"connuevaspérdidasdeserviciosrelacionadosconel ferrocarril",enconcretoelcierrede losserviciosdeventadebilletesydeinformaciónentresestaciones:Andújar,EspeluyyJodar-Úbeda,loquesupone“otrohachazomásde losgobiernossocialistas” alserviciodetrenen laprovincia",indicabaRequena.

Cierredeestaciones

Reyes, juntoaempresarios responsablesde losaceites JaénSelección.

PRESENCIA También15empresasconeldistintivo ‘DegustaJaén’acudenalencuentrogastronómico

MADRID |Denuevo losproductosjiennensesacaparansuespacioen ‘MadridFusión’.Muchosdeellospor supropia iniciativa, yotros tantos,demanosde laDi-putaciónde Jaén.Elpresidentede laDiputaciónde Jaénvisita-baelestandconelquelaAdmi-nistraciónprovincialhapartici-padoenMadridFusión,una fe-ria en la que va a promocionarlos 8 AOVEs Jaén Selección2020 y diferentes productosagroalimentarios jiennenses.Deestaforma,comoapuntaRe-

yes, “la provincia de Jaén estápresente enestanuevaedicióndeMadridFusión, la18ª,quesecelebra en una ubicación nue-

va,enelPalaciodeIFEMA,des-pués de haber estado muchosañosenelPalaciodeCongresosdeMadrid”.En esta ocasión, “acudimos

con los Óscars del aceite de laprovinciadeJaén,conlos8JaénSelección,y tambiéncontamosconlapresenciade15empresasdel Degusta Jaén que vamos atener la oportunidad de ponerenvalorenestaferiaqueempie-zaeste lunesyqueterminael15de enero”, apostillaba el presi-dentede laDiputación.Laasis-

tenciaaesteeventosedebe,co-modetallabaFranciscoReyes,asu relevancia nacional e inter-nacional, yaque“es la gran fe-ria de la gastronomía y la ali-mentación de España, dondeademás de la parte expositivahayunaseriedetalleres,confe-rencias yactividadesparalelaspara realzar lacalidaddenues-tros productos y los cocineroscon losquecontamos, algunosde ellos como el jiennense Pe-droSánchezqueofrecíaunapo-nenciaenelauditorio”.

LosAOVESdesembarcandemanosdeDiputaciónen‘MadridFusión’

Page 16: Local delnuevoaceradoenTriana - VIVIR JAEN · atrás. Se elaboran listas de deseos o de ac-titudes por cambiar mientras se preparan comidas copiosas (de las que cuando re-gresa la

Enerode2020

Fórmulasoraleso‘rezos’decuranderos

AntonioRivasMoralesCronista oficial de Alcaudete

TRIBUNA

El curanderismo, en susdiversas modalidades,(“traumatólogos”, natu-

ristas de plantasmedicinales,“rezadores”, etc.) ha tenido,desde antiguo, un gran predi-camento en la comarca de laSierra Sur, de la que formaparte Castillo de Locubín, enespecial durante los años dela posguerra y siguientes, losque van del 1939 al 1982. Losprimeros de estos años sobre-salió el “santo Custodio, y losúltimos, hasta su muerte queocurre en el año 1983, el “san-to Manuel”. Este fenómenosocial fue muy bien tratadopormi buen amigo, y estudio-sodenuestropueblo, Francis-coGerardoEspejo, enunestu-dio de 1975.

Curación de los malesEnotraocasión trataré este te-ma. Ahora nos referiremos aotros curanderosmásmodes-tos, los cuales con distintosprocedimientos aplicados alos que demandaban sus ser-vicios trataronde curarles susmales conmayor omenor for-tuna. A ellos se acudía, parahallar remedioa susmales ca-si siempre de carácter sanita-rio, lo que los diferenciabande los que se les aplicaba lacondición de “santos” a losque se les pedía remedio a susproblemas, no solo referentesa la salud, sino de toda índo-

le: personales, familiares, la-borales, etc. En cuanto a lospeticionarios eran de todaslas edades y condiciones so-cioeconómicas, aunque pre-dominaban los de condiciónmásmodesta.Estas personas, generalmen-te, ejercen sus funciones des-interesadamente, aplicando

diversos procedimientos, lamayor parte de los cuales soninocuos: “rezos”, soplidos enpartes doloridas, bendicio-nes, insalivaciones, ingestiónde papeles de fumar previa-mente bendecidos, botellasdeagua, aplicaciónde lasma-nos o palabras como el “Diosquedrá” del “santoManuel”.

CuranderismoOtras personas, sin llegar a lacategoría de los anteriormen-te citados, han ejercido lapráctica del curanderismo enAlcaudete, en todos los tiem-pos,mediante las hierbasme-dicinales, cuya abundanciaen nuestro término munici-pal, en especial en la sierraAhíllos, es famosadesde anti-guo. Igualmente, desde muy

antiguo era corriente la exis-tencia de personas que cura-ban fracturas óseas, en mu-chos casos antiguos pastores,principalmente de cabras delas que tantas había en nues-tro pueblo, que tenían ciertapráctica con los animales deeste tipoa losqueellos recom-ponían sus quebradas patas.Tanto unos como otros goza-ban del aprecio popular, so-bre todo de las personas que,por unas causas, o por otras,no tenían acceso a la atenciónmédica correspondiente.Los curanderos que aquí nosinteresade formaespecial sonlos que emplean los “rezos”ensuactividadcurativa. Estos

se consideran depositarios deuna “gracia” especial, queasociada a fórmulas orales re-cibidas por vía oral, utilizanen sus curaciones. Particular-mente queremos dar a cono-cer sus "rezos", u "oraciones",que estos susurran, o dicenpara sí, mientras hacen cier-tos signos con las manos so-las, con plantas, o productos,que aplican a sus pacientes.

Fórmulas oralesEsmuy difícil conocer las fór-mulas orales utilizadas porellos, pues dan como seguroque todo aquel que transmitea otro alguno de sus "rezos"pierde el poder (la "gracia" di-

cen) del que están dotados.Por ello solo se losdanacono-cer a los que quieren que seansus sucesores en esta activi-dadpor loqueesmuydifícil alresto conocer alguna de estasfórmulas.Yo tuve la suerte de obtener,de la nieta de una curanderade nuestro municipio que no

pensaba “heredar la gracia”de su abuela, varias fórmulasque vamos a insertar. Algu-nas están versificadas, al me-nos en parte, y todas ellas sonmuy antiguas, aunque se en-cuentren actualizadas, debi-do a que se transmiten de ge-neración en generación porvía oral. Por ello tienen ciertovalor lingüístico digno de serestudiado. Veamos los “re-zos” para algunas de las afec-cionesmás comunes.

ErisipelaEn el nombre de Jesús, Jesús,Jesús/Yendo Jesucristo porun camino adelante/se en-contró con unamujer que decolorado viste, de coloradocalza,/y colorado es el caba-llo que cabalga./Jesús le dice:

¿Quién eres tú? /Yo soy la ponzoñosa/quemecomo la carne/ y desnudo elhueso /Si eres la rosa ponzo-ñosa / que te comes la carne/y desnudas el hueso /yo temandaré fuego del Cielo /

que te queme, que te abrase /Nomemandes fuego del cie-lo /queme queme, quemeabrase / envíame a unamujer/ que con los cinco dedos desumano llana /deje a esta

criatura buena y sana / Amén

VerrugasPara las verrugas de los ojoses empleada la siguiente fór-mula:LaVirgenMaría nueve ovilli-cos de lana tenía /Con tres ur-día/con tres tramaba/y con

los otros tres/las vejiguitas de los ojos qui-taba/LaVirgenMaría nueveovillicos de oro tenía /Contres urdía, con tres tramaba/con los otros tres las vejigui-tas de los ojos quitaba. Amén.

CulebrinasoHerpesZósterMorollano estaba arando /suahijado lamerienda le llevara/ Le dice ¿Qué es aquello?Compadre/que en aquellosmontes arde / ¡Contesta! /¿Con qué se curará ? / Con

sarmiento, anea, ymantequi-lla sin sal/En el nombre ex-clusivo de la Santísima Trini-dad /Que se seque y no reluz-

camás. Amén

Que se corte lamaldita / Quese corte lamaldita / Que se

corte lamaldita / Achicharra-da, quemada y frita /se vea lamaldita / Achicharrada, que-mada y frita se vea lamaldita

Amén. ■

A loscuranderosseacudíaparapedirremedioa losproblemasdesalud, ya los“santos”se lespedíasanación,además,para losproblemas familiares,personaleso laborales

Tantounoscomootrosgozabandelapreciopopular, sobre tododeaquellaspersonas que,porunascausasoporotras,no teníanaccesoa laatenciónmédicacorrespondiente

Durante toda la posguerra y hasta 1982 sobresalió ‘Santo Custodio.