En la «Fiesta del Libro»

iEMAI'lAlllO DE IHPORMACION LOCAL, DEPORTES Y ESPECT ACUWB

e ¿Cuándo se celebrará «de verdad» una Fiesta del Libro?

........ yt91A·t·"SI

tC ; .....

a Ehla, 23 ele Abril 1966 • Precio: 3 peMta•

e Cuándo tendrá la biblioteca lugar adecuado?

En Elda se celebrará la fase provincial del XX Concurso de Formación Profesional

El director del Taller-Es· cuela de Elda, nombrado miembro del Comité Pro· vlndal del mismo Con· curso

En los primeros dias del próximo mes de mayo ten -drá LUgar en el local del Taller Escuela Sindical del Calzado. de nuestra ciudad. ta !ase provincLal del XX Concurso de Formación Pro !esional y Artesana en las es:peeialldades de Modelis · tas-Patronisrtas y Z!li>ate­ros. en las cuales ¡probable­mente tomarán ;parte jóve­nes esPeciallstas de Elche Monóvar ·y otros puntos de ia pr()IVitroi·a..

Por el Taller Escuela de El.da han. sido selecciona­dos ¡para concurrir a. estas pruebas los siguientes alum­nos:

ModeUstas-Patromstas de Calzado.. categoria e.Al>: Ma­nuel Vierdú Sala. que en el XIX Concurso Nacional. ce­lebrado el pasa.do afío. se clasificó sUJbcam;peón nacio­nal de la ca.tegoria <B>.

fModeJ.lstas Patronistas. ca tegoria. cB>: Luis Lizón Gar cia..

Zapaiteria. categoria <Af: Antonio MonZó González subcampeón naclona1 cB> en el pasado concurso.

Los q¡ue se clasifiquen cam peones en sus distintas es­pecialidades y categorias pa sarán a disPutar la fase de sector .. de la cual saldrán los qne acudan a la !a.se nacio­nal de la. coml)etlelón.

Para. formar ¡parte del Co mité Provincial del XX Con curso de Formación Pro!esio na! ha sido designado como vocal el director diel Taller­Escuela Sindical de Elda, don 'José Maria Navarro Pa rra. El comité está presidi­do :r>or el Excmo. seflor Go-

DON LUIS NOZAL LOPEZ, nuevo Gobernador Civil de la Provincia

Por el Excmo. Sr. Ministro de la Gobernación ha sido nombrado nuevo Gobernador Civil y Jefe Provincial del Movimiento de Alicante, don Luis Nozal López, que última­mente venía desempeñando el puesto de Presidente del Sin­dicato N adonal del Metal.

El señor Nozal López es oriundo Cle Dueñas (Palencia), y cuenta en la actuailidad 50 años. Es licenciado en Quími­cas e inspetotor general del Cuerpo nacional de la Inspec­ción del Trabajo, siendo diplomado de dicho Ministerio. Es Caballero Mutilado, perteneciendo a la Vieja Guardia. de la Falange. Ha desempeñado los cargos de Delegado de Tra­bajo en Vizcaya y Asturias y Cle Subdirector general de Mu­tualidades Laborales. U1timamente, como decimos, ocu.1>aba la presidencia del Sindicato del Metal, siendo también Procurador en Cortes. P~ diversas condecoraciones, en­tre ilas cuales figuran la Encomienda con Placa de la Orden del Mérito Civil, Medalla de Oro al Mérito en el Trabajo, de Isabel 'la Católica y del Yugo y las Flechas.

Desde estas eolu'Inllas damos la más cordial y respetuo­sa bienvenida al nuevo Gobernador, al que deseamos los mejores logros y realizaciones en el desempeño de su car­go, esperando que de su gestión dimanen mejoras y pro­gresos de toda índole ¡para nuestra provincia.

Comerciantes de Calzado se reunen en fida

que se iniciarán las gestio­nes ;pertinentes cerea de la Orgamzación Sindical. ya que de obtener de ésta su apoyo y su r.egpaldo. los <Continúa en CUARTA pág)

Este número de VALLE PE lElUDA salle a fa calle en ese día que en España se celebra oficialmente la «Fies ta del! Libro> . . Este dia. ani­versario de la muerte de don Miguel de Cervantes Saave­dra. Príncipe ·de los Inge­nloo Españoles. fue elegido como fecha muy apropiada ¡para exaltar la siignif.ica­clón del libro como medio de extensión de la ciultura. promoviendo su mayor ven­ta y difusión.

Pero. en realidad, ¿en qué cons1site en la práctica esta «Fiesta del LiibrQI)? ¿Qué se haoe para enaltecerlo. para acercarlo a la ......,.!in masa. de lectores eS1Pañoles que Po­dria tener el libro?

Creemos que p.rácticamen te nada. Esta celebración pasai Por completo desaper­cibida. como casd. todas las celebraciones que tienen un contenido cultural y como si (Continúa en CUARTA pág)

Eli pasado miércoles dia 13, Y' en el edd.flci.o de la Feria Internacional deli Cal­zado. <tiuvderon )rugar unas reuniones pre'Vias de comer­ciantes de calzado, llamadas a revestir im;portancla ex­ce¡pclonal. ya que en ellas se estudiaron y eSbozaron los temas a desarrollar en las SegUJlldas Reuniones Fer1iales de Comercian~s. que se ti~ ne pre.vdsto cele'brar en el próximo mes de septiembre. coincid~endo con la VII Fe­ria Internacional del Calza­do.

¿Habrá, por fin, emisora en Eldo?

Se pretende también dar a estas Reundones Feriales un ca.riácter oficial y totalmen -te representativo. pa.Ta 1o

bemador civil y jefe provin­cial del Movimiento. con el Delegado provincial de Ju­ventudes como vice¡presiden­te: Excmo. sefíor Cfobema­dor Militar; Delegado pro­vincial de Sindica.tos y otras personalidades.

Pronto hará un afío de la cbarrida> general de emiso­ras de radio locales que se 11evó par delante. entre mu­chas otras de toda Espafla, a nllleStra. entrafía!ble y sus­pirada Raddo El.da. La !or­zada mudez de ciLa voz de Elda y Petrel> fllle un duro golpe ;para gran! parte de la población de1 vaUe, que lle­naba gozosamente sus ho­ras con las dedicatorias. ne­crológicos. novelas y canoio­nes. a.si como con loo bole­tines ln!ormativo.s Que la mantenían informada de las menares incldenoias de la vida local.

~ auge que la televisión ha tomado en nuestra ciu­dad ha ¡paldado, ciertamen­te, el vacio quie Radio Elda dejó. Y par otra parte. nues tro semanario ha desem;pe­fiado también un gran pa­pel en la tarea de evitar que nuestros pueblos retro­cedieran a los tiemPC>S. !e­llzmen te idos. en que la vi­da local no .podia conocerse más que a. través de los co­tilleos de • vecinas o en el café o la ba.ri>eria.

Pero Radio Elda sd.gue ha. c.lendo !alta. y su ¡puesto no <Coo\ináa en CUARtrA pjc)

Excmo. Ayuntamiento de Elda

Se encuentra en el Retén de la Guardia Municipal. a d1spos!ción de quien acredi­te ser su d•uefio, un bolso conteniendo cier ta cantidad de dinero y algunos obj etoB más.

La persona que lo haya extraviado putede pasai- a re cogerlo Por d!cho Retén cualquier dia laborable de 12 a 2 de la maftana.

Elda a 19 de a,brll 1006.

EL ALCALDE

Acto artístico a beneficio de r.· ·- la «Casa del Niño»

Ante las numerosas petl -clones recLbldas en esta Po· pular y querlda. cCasa del Nlfio>, para que el espe<?­táiculo ofret-!do el pasado d1a 1'5 de marzo f1.11era repetido, la cLirecdón de dicho Cen­tro ha accedido gustosrumen t e y prepara una nueva pre­sentación para el próximo dia 3 de mavo. Se repetirá la farsa cómlca de Adrián Ortega, c¡Qué listo es Callx­to!> y el fin de fiesta. que ofrecerá el Gruw Artístic'.> Infantil. con algunas inno­vac!ones en sus ~laudlda.s aotuaclones.

El encargo de localidades puede hacerse a partir de hov en «La Casa del Nti'l.o>, calle San Roque.

Q.

U\\Ellttl Plf.ill.l l l ! l/lerot'S, 15 .... .. , ...... 908 5:tbado 16 .. .. . ... ..... 20, lunet 18 . . , , , ..• • .•• 20 \.{uce•. 19 • , . . , • , • íO' "ilt roole < 20 5 ~4 lueve-o 2 l .

~uon:u~ Ot GU.\RDI~ pa•a f'I domingo 24 de abril

Sólo para ca101 de urgen­cia y de~de '"' 9 de la noche del eilbacio h11• t e •u 9 de la rn•

t\An1 del lune ~.

EN ELOA: Dr. f)_ Luis ~1rer1 Serna

Ge.,•ral [)ávil~. 4i l eléfmo ~8025~

EN PfTRFl: Dr. D. Ln1s c¡empere Berenguer

A. Torr~s Teltfono 18

Farmacias de Guardia S~bado. 23 D. Juan Verd!l Domln!fO, 24 O. Vicente Mari

lunes y martes D. J. M. Hndn. Mitre:. y juevet D. V;cente Mari Viernes D. Pedro Pay'

Pd;ina 2

Necro1ógica A la edad de 7'5 aflosi Y

trras prolongada enfermedad. ha fallecido en nuestra ciu­dad don Enrique Román Sanch.s, el ,pracc.lcante de mayor antigüedad de Elda y persona muy aprec:ada en todos los med-os sociales de la misma por sus cua..ldades humanas. A sus honras fú­nebres. c~lebrada.s en la pa­rro:iuia de Bla. Ana. se unie ron a sus familiares los nu­merosos am~go.s del extinto. como último testimonio de afecto en su Postrer viaje.

Unimos nuestro más senti­do .pésame a los muchOIS re­cibidos por su famllia. espe­cialmrn tc al hijo del finado, don Enrique Román García, doctor en Medicina y Médi­co-Pediatra del S. O E. y buen am~go nuestro.

También ha faJlecldo en 8a lamanca don Juan Vidal Vi­dal. hiJo de nuestra ciudad. perteneciente a famllla de destacado rel.eve en Elda. En La ciudllld ca.;;tellana .POSeia un comercio de ca1zados. y sus negoc-os y vínculos faml liares le hac1an volver fre-cuentemente a estar entre noootros. por lo que. a Pesar de sus muchos afios de au·· sencla. contaba en Elda con numerosas amistades. que han sentido ¡profundamente su pérdida

A sus hermanos, don Auce llo. José María, M.guel Y Emilio Vldal Vldal. de la an tl·~ua firma ~Hl,os de 'Juan Vidal Vera> de papeleria y artes gráficas. les hacemos llegar el tes..imonlo de nues­tro más sincero pésame. as1 como a los demás famllia­r es del extinto.

Se encuenlra a un hombre ahorcado

EIJ pasado domingo, d1~ 17 de los corrientes, fue ha­llado en un cober r.:zo de la casa s-ita en Francisco Alo11 so. número 20, pendiente .:.le una cuerda, el cuerp0 de. vecino de esta ciudad Jua:i Antonio Román Martín. de 78 años de edad. natural de Santo Esp1rltu (Cuba) .

El maco.l}ro halla2Jgo fue hecho por una de sus hij as. Que al notar que el anciano no se hallaba en su habita­ción lo ·bus.có por la casa, encontrándolo. como se ha. dioho. ahorcado. Al notar ~l cuerpo aún caEente cogió apresuradamente un cuchi­llo y cortó la cuerda, lla­mando angustiosamente pa­ra que vinieran en aux111o de su padre. Fiero éS:te esta­ba ya sin vida. calculándose que el hecho se haoría ,pro­ducido poco más o menos una hora antes de ser en­contrado.

El Juzgado Mun1cLpal de Elda Instruyó las oportunas d!11genclas y efectuó el le­vantamlento del cadáver.

Delegación Comorcol de Sindicatos EL O A

La Orgaruzaclón Sindical ha organizado un Festival Recreativo que se celebrará el próximo día 1 de mayo en Orlto (San Pascual).

Dicho festival consistirá en Bailes Populares ameni­zados por tres coojuntos. en tre ellos e-Los SonámbuloS>. de nuEStra ciudad. e inter­vendrán artlsitas de varieda­des. de relevante preiitlglo.

JOVENCITA!

Tu dote en LA NOVIA

SEl"JORA:

El ejuar de su hija en LA NOVIA

Taller de Bordados y ronfeccl6n

Calle Agustln Cavero, 12

(Tercera travesía Gron Avenida)

Prrpar11clón para Oficinas C'1 ·ul • Mrrcautil • C • •NTA81l. lllAO

En1eñ1t111a por Prufoaor Merc antal l.lult' I 10J1vtdualea y en g rupo•

Academia J sé Guill Postor Hurario ha8t" la1 10 de la noche

\1áq·un, JJ1•r• p ·á.;ucaa wecano,crafía Le6n XIII, n • 14 1el6fooo 381379

( ua, la tr••efÍ• Crau Avenid•) Si lleaoa c '••o• a domtc1l 10, contulte

llllllADOI El G a b 1 n e t e OtwpH;.,

· HERNIBIEN •, ba¡e preewif· : Ion facuhatln, rNOlved 11\

:aao por dlf1ctl que Me, eoa " •parato automátil..'O (ptteatado} tln uraatea ni pretlonae mol. t11. Aparato• pan elnaclldo b ~mtómago ate.

t'aHmue oon•uhe ea !14. ,¡ dla 14 de cada m• (lncluldoe feedvoa), de 10 1 J. ea la cltlllev del doctor Molla5 Qullpo h Llu10, -50, (G. e. 1. a ei m. 1'87~

503/t

Se ntce!titan cortadores de l.ª y una cortadora Razón: Fábrica de Calzado

PEDRO G'\RCIA AMA f

SE ADMITEN cortadores de forros razón: Te'éfono 3811 04

504

Se celebrará -una carrera de b!c:cletas que partiendo de Elda. tendrá la llegada a Orlto. (Se distrfüuirán pro­gramas de la misma). Ac~uarán los Coros y Dan

zas de nuestra l)rovincia, habrá pruebas deportivas Y actuaciones d1e bandas 1e música y como final un gran cast!llo cLe F'uegos Ar­tificiales.

Para asitlr a dicho festi­val, esta Dele·gación Comar­cal dispone de autocares en los que. a precio reducido. ;podrán desplazarse todos los productor-es y famlllare.-s que lo d eseen.

Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos

EL O A

Se pone en conoclmlento die todos los prop:etar10$ agrícolas de este término municipal. que a rpart1r del dia 2 de mayo próximo Y hasta el 15 de junJo del a.fto en curso. estarán al co1bro en periodo voluntarlo. los reci­bos de Guardería 'Rural y Cuota de Hermandad corres ponid'entes al PRIMER SE­MFSTR.E del ej erclclo ac­tual.

El cobro de los mismos. se efectuará en el Almacén de la Entlda·d. durante las ho­ras de of' cina. de 9 a 1 y de •· a 8 de la .tarde todos 1o3 d!as la bo-rales.

Igualmente se c0munica. que el Padrón de Contribu­yentes. es·tá pxpuesto al ptl­bllco en la Secretaria de la. Entidad, hasta el próx·imO d!a 27 de lo"' C')rrlentes.

Po.i· n·os. E<:.J>afia y su Re­v01ución Nacional - Slndica­list!'l..

Elda a 19 de ~hrll <le 1966. EL PRESIDENTE

H.\Lli\ZGO El pasado dla 9 y en la

Plaza de Calvo Sotielo. fue ha Hada una tarea de cortes de ca;ballero. Darán ra.zón en el dom·c1110 de nuestro colabo­rador Vicente Valero, Plaza 'José Anton1o, 3.

Vendo local céntrico 140 m 2 ·on aco"Tletlda de

Fu•rza M•. r1z

/' mpha" fac rl 1da ieq de pago

Hazon : Teltfono 38 t970 503/S

Se vende a mar10 vitrina para comercio Razón: t '.•· le lirunere, n.0 4

pral. d, ha.

' A.lt E DE ELDA

"TOLERADO MENORES ... CON TRES ROMBOS". - Pa rece que se lleva un cuidado escrupuJ.oso en que las sesio­nes cinematog.ráficas para me nores constituyan programas limpios y exentos de las inmo ralidades que actualmente in­vaden las pantallas, con "bon diS'lllo" o sin él. Pero también vemos, con desaerado, que t:rograrna.s "tol~rados meno­res" ind11yen avances de pe­lículas calificadas como "gra­vemente peligrosas", apare­ciendo en dichos avances las e&eenas más suverentes e "in teresantes" de los films anun ciados, que generalmente sue len ser las de más sádica crueldad, v ;,j:erda o erotis­mo. El ilT'oacto de estas ec:ce­nas en los niños que han acu dildo a ver un programa ade­cuado para ellos no creemos que sea nada conveniente des de el punto de vista formati­

·vo, y estimamos que por quien corresponda debían to­marse medidas al respecto. Tampoco nos parece justo que un niño de ocho o nueve años pague quince o diecisiete pe setas para ver un programa "apto", aunque en esto pare­c'e dominar la opinión de que "quien no esté conforme que se quede en su casa ... ". Y, desde luego, no son P<>COs los que se quedan en su casa a ver la tele o se van a tomar el aire. Que es más sano.

EL COCHE FANTASMA.­Vamos a creer ya que en El­da pasan la-s cosas más ra­ras del mundo. El viernes pasado. los vec'nos de la ba­rriada Lmls Batllés-Hospltal,

etc.. vler-0n con el mayor de los asombros descender pcr la cues1ta del Hosp!tal un automóvil que iba sin con­ductor visible y que fue a estrellarS€, fel12J v suave­mente. contra otr-0 coche aiparcado cerca ya d·e la Cruz de los Caldos. Y decimos fe­lizmente. porque la cosa. es­ppctacular Y' aparatosa com-0 pocas. no tuvo mayores con­secuenc'as. más que el sus­to entre el veclndarlo con al.g'Ún patatlis Que otro Por lú fantasmal del veh'culosln conductor. La explicación de tan extrafio cfenómeno> va se la pude su¡poner el avisa­do lector: el coche, aparca­do en lo al,t-0 de lia. cuesta en el ensanche que hay i>ntre la carrera y la citada barr!ada de Luis Batnés. hizo caso om1so de los .frenos y em­prendió por su cuenta un viaje hac'a el centro de h c!udad. Todo ouedó reducido a unos desiperfectos en am­bos coches y al susto COTlsl­

gui-ente entre los espectado· res del hecho.

Arriendo local comercial Jaime B•lme1. '•tguln C -t•efe Morato

!'< L<• n fC1N Pl~O

VENDO PISOS

l'.XE!l.'T• · ~ • • 41"11 lll • 0,8 LI A\ E •N M>Nll

flH6n: Teléfono 21111 311 (Alieente) SI 4/S l>e 10 a t 1 moñonu

¡Fobrlcont:eal

1:un ~pliqUPS de AOOftNUMET~L E X 1 Tll T n r ~ l

Vean su cnlección pora invierno y se convencerán

Teléfonos 381697 y 382142 R1>yes Católicos, 13 E L D A

Señorito poro oficina con alguna experiencia se necesita Llamar al teléfono 381754

- -- --------

En San Francisco de Sales se vrnde un 2.0 piso esquina

Razón: T eldonos 3~ ro l6 380 25

S04

PHHN IP14RX Prrnuu ttr p1as11ro p11n et rn1z1do (Plltrnld011¡

APARATO ESCALADO/.l e.MAN.b.1- O> ,, ....... 17m.,

.JAtm, R11lmPK. 14 - Tr•,.f. 380641fl l!!:LD.O

e onie de las letras de cambio E1 B. O. E. núm. 91. del

16 de abril. pwbllca la Or·­den del Minlster-10 de Ha­cienda de 13 de abrll. par h que se reglamenta la forma, plazo.s y demás clrcunstan­clas para real'.zar el canje de las letras die cambio no ut'llzadas de los antiguos valores. que se hallen en 1>0-<L<>r de partlculares o de <Tabacalera S. A.>.

Para ser ca.n.l eables ¡por ef€<!to.s de la nueva escala de timbres. las letras no de­berán mostrar señal algun3. de haber sido utilizadas. El ipl,a:zo pa.ra este can'e se !1-.i a en doo meses para los estancos y tres para los par tlculares. contados a partir

de la fecha de 'Pl\llbllcactón en el Boletín Oficial.

Pasado dlcho plazo. las le -tras antiguas no canjeadab .carecerán de valor y deja · rán de ser canJ eables.

Los requts:ltos niecesarlos se es¡peciflcan en Ja citada Orden Ministerial. y las ope raciones serán totalment.a gra tultas. tanto para esrtan · queros como para. los part1·· oulares.

la Pf' QIU'fH qn~ vende más

¡Elija entre esf as dns rxrelenfes marcas de f1·i~orífiros!

JAC~6rvl .... 6~.-·º EL FRIGORIFICO AMERICANO DE FAMA MUNDIAL

LIEONARD EL SEf:JOR DEL FRIO

5 AÑOS DE GARANTIA DISTRIBUIDOR OFICIAL:

~EGISl\([~~DO F.ALCO 49"/S14 DAHELLOS, 3 , TELEFONO 380429

VALU DE ao.-

Pago fraccionado desde

264 prsetos mensuoles

f'dgift• 3

En la «Fiesta del Libro» ¿ Hobró, por fin, emisora en Eldo? (ViNl~ de la PRIMER.A páe)

a todos nos f.uera p0ca co­sa en esite 1.m¡portantlsimo asunto. Que sepamos. en los últimos a.fl.os, en nuestra clu.dad concretamente. la. ce lebraclón se reduce al des­cuento de un escuálido 10 ipor ciento sobre eil precio normal de venta. que,. gene­raJmenbe, no mueve a nadie a romper su indl!eren:cia ha bl:tual hacia ~ valioso aigen te de cW.tura. En otros tiem p0s -Y no sabemos si to­da v1a eill allgún sitio aho­ra- se repart1aI11 enl este día libros a los alumnos de las es~uelas nacionales y re cordamoo que se les ex:pli­caba una lección sobre el contenido y signiifieado de la fiesta que se celeibra.ba.

En el ámbito nacional. sa ibemos que a1 libro se le hon ra en Madrid y en algunas otras ca.pitales. en estas fe .. chas, con la celebración de Ferias diel Ubro que vienen a ser como 'll.n escaparate abierto a la curiosidad de los vl.sLtantes. Al menos en dichas ciudades el ll!bro ha­ce acto de presencfa, en las cailles. sale al enouentro de sus :potenciales lectores. y die esta forma e1 público co­noce ed1c1ones nuevas. nove dades editoriales, etc.. de las que de otra forma no tendr1a jamás conocimiento.

Comerciantes de Calzado se reunen en Elda

<Viene de la PRIMER.A pág)

aicuerdos que en. las reunio­nes se adoptaran tend'l.'1an illl!l valor y •una fuerrza de l~ qrue hoy par hoy care­cen. La me·tai ideal parece setr la de transformar estas reun.iooes. hasta a:hora de carácter puramente ¡prdvado y orientativo. en uni verda­dero Congreso Sindical de Comerciantes, q¡ue aborde su.si propios prolblemas en un marco de auténtica y total responsabllidad y representa ti vid ad.

.Al estas .reuniones prevdas, naturalmente de caráeber restringido. concurrieron dis tlniguidas personaJid.ades del sector detaJllsta de calzados de distintas ciudades de Es­pafta. y de su entus.iasmo y espiritu de muwa colabora­ción sólo cabe esperar el auge y la sup.eración de esa ;rama tan iiII11POrtante de la economía esipafí.ola, de la que tanto depende lai elden se, como es la comerciali­zación. raicional del zapato.

y ad~ asi se estimula el deseo de a.dqi\llrirlas.

Pero, en -una cllu.dad co­mo la nuestra. que 'ha lle­gado ya a un crecimiento demográfico y urbano que conseicueIJltemente debería llevar a¡parej a.do un mayor <Iiesarrollo de activida:des cul turales, ¿qué se hace en pro d~ 11ibr-0 .precisamente en es ta fecha dedica.da a su exal tación; absolutamente nada re¡petimos. Y pensamos que al·go dieberia de hacerse.

El libro ,aiunque reSl\llte ya un tópico decirlQ, es e1 más importante vehículo de la promoción c.uHJUral de un ¡pueblo; die la dlfus!ón del libro, de que se lea y se pro pa.gue la liectura. de¡pende en grandis!ma medida la ele­vaición deL nivel cultural. Ya sa:bemos que k>s frutos de La lectura no son de ;re­colección inmed~ata; ·tardan en madurar. pero la cosecha es magnifica cuando la siem bra ha &ido también .gene­rosa. Lo que ¡puede ser un hombre el día de mafiana, lo que s·erá de un pueblo, depende en .gran escala de la lectura.. de la formación oultlllral, .cuyo insitrumiento básico es siempre el libro.

En Elda hayi una obra que es la BtbllOlteca Púibl1ca Mu­nicipal, que p0ne a dlsP<>Si­ción de todos los lectores una buena canJtl.dad de li­bros, con los que formar y ¡perfeccionar su cultura. o enitrebener y distraer sus ocios. Pero creemos que a esta obra, 1.n.:iciada ·bajo los mejores aus¡:pldo.s. no se le viene concediendo :toda la importanda y at6Illción que la trascendencia de su mi­sión exigen. Instalada desde el ¡primer dia. a titulo pro­visional y precario. en el sa­lón de actos de~ Grrtlil><> Es­colar del iPadre Manjón. desarrdlla una a-etividad mQ desta y limitada.

Creemos que hay muchos eldenses que ignoran, in­cluso, que tal ·Biblioteca Pú bllca Municipal existe.. cuan do la misma deiberia ser un Qrgan.ism.o lleno de vitalidad y que estuviera ;presente y fuera ceilltro de una . igran inquietud cultural en Elda. Para conseguir estos logros. lo primero que haría falta sería coilltar con un local propio y a.doouado, pues quince afí.os de 1provisionali­dad son más q:ue suficientes ;para habense ·gana.do ya el derecho a un alojamiento ctefl..nilitivo. Una biblioteca. pú1bllca, instalada como su

DISTRIBUIDOR:

<Viene de la PRIMERA l>ác> puiede ni debe ser llenado más que ;por Radio El.da.

Tras e1 cerrojazo. los áni­mos eran optimistas y se as¡plraba a una pronta re­aparición en freooencia mo dulada. Muchas eran las dl­fdculita:des. pero se confiaba en superarlas en 1breve pla­zo. Pero ali parecer éstas eran mayores al1n de lo pre vlSJto. ya que el tlemp0 ha ido 11>asando y el más imPe­netra:ble sdlenelo cubre las gestiones que se hicteran y el re.sultado QiUe éstas ha­yan ,podido dar.

Que a nosotros se nos al-

Nora Se tiende a imitar lo mejor El piso NORA es el más imitado

mlsión merece. en un lugar céntrico. con salas de lec­tura con un min!mo de co­modidad.. etc., estamoo segu­ros que aumentarla .grande­mente el número de :S.us lec­:tor,es Y coDltrfüuiria ef.icaz­men.te. a lai larga, a mtere-sar en los problemas del

es¡píritu y de la humanidad a la gran masa de 1>0S1bles loectores eldenses.

Af traer a estas columnas l•a ceJ,ebració:ni de la «Fiesta del Libro> 1966. no hemos ll>Odddo evitar eJ hablar de la Biblioteca Pública Muni­cipal. .Aiunque 1parezca l\lna ingeilJuidad el decirlo. 1a Bi. blioteca es una cosa muy seria. a la que no se l1a toma en serlo. Ya sabemos que no Iil.Ilide una ut!lldad inmedia­ta.. que sus efeetos no son rápidameillte visibles ni con cretoo: pero sirve a la Ja.riga para .formar hombres. para hacer a estos hombroo más cultos. es decir, más capaces para cualqu!er empresa. y. en resumen. sirve para ha­cer mejor a Eld'a, coadyu­vando de manera incuestio­na:ble a su ¡prosperidad y progreso.

Seria ¡para nosotros -y cre.emos que también para todos los eldenses conscien­tes- una .formldable ale­gria. celebrar una próxima «Fiesta del Li'br01>. con un acto solemne y magnff1c.o: la !inauguración de la defi­nitiva iBliblloteca Pública Mu nicipal, instalada en marco dligno y propio.-G. A.

Protege su coche

503/7 R. VICEDO - Virgen de la Cabeza, 7 - ELDA

Págino ...

canee, las dificultades para la reait>ardción de Radio EJ. .• da como emisora. de fre­cuencia modulada estriban báslcamenrtie <>n el costo de las IlJUrelVas :Instalaciones. v en la imipos!,billdad de que fuera escuchada con los a¡pa ratos en fiunclonamieillto, obld.gando por tanto a quie­rues desearan oirla a com­prarse un nuevo receptor o modificar el SU\YIO con el consiguiente gasto. En defi·· rultiva. cuestión de dinero.

Ignoraimos la situación ac tual de este problema que Elda sufre desde hace diez meses. iPero creemo.s que su ~m;portancla merece bien una atenJCión especial y un redoblamiento de los es!Uier zos que para su solución se hayan ¡podido reaUzar. No solamente las autoridades. 1P-Or ;prQPlo prestigio d.e la pablación y ¡por el Inestima­ble servicio que la emisora le ha de P'l.'oporcionar. sino también.. y muy principal· mente :PO'!.' S1U propio interés las empresas y profesionales de la radioelectricidad con­sideramos deberian cifrar S1U máximo empefl.o en que Ra­dio El.da vuelva a .funcio­nar.

Creemos que .con un plan financiero cuidadosamente estudiado. que ofrooiera a la em~ra las instalaciones neces·arlas y a los radioes­cuchas la :posi1bllidad de una adqui.sicló111 cómoda de los rece¡ptores necesarios. las ventajas serian para todos: para la ciudad. que vo1ver.1a a trabajar !bajo la alegre voz d·e «Aquí, radio E1da>. y pa­ra los comierciantelll. Q·Ue in­cor:porar1an un ca¡pítulo na­da dest>reciable a sus PoS1-b!Udades de venta d.e receI> tores.

En Elda todo. es ~l.ibl'e. nos :parece haber oído en al guna ocasión. Y a nosotros nos parece imposiible q111e El da. sede de 1a Fertai linter­nacional del Calzado; cabe-za de un :Partido htdlclal que vale 1P-Or dos, próxima pooeedora die '1lill Instituto Nacional de Ensefíanza Me­dia, no cuente con su pro­pia emisora local de radio. Au.nqu.e sea de frecuencia modulada.

la Pliqueta que vende más

Solicilamos Agerles de rentas en Plaza

SOt/5

A1unto lnteretante Sueldo fi/o y coml1l6n

Rezón: T eltfono · 38 20 34

1/ ALI.E DE ElD~

Boeing, Boeing Nacionalidad: Norteameri­

cana. Director : John Rieh. IntélíPreties: Tony Curtls, J~ Lewis.

Instituto Español de Emigrad6n OElEGAClON PIOVlNClAl

ALICANTE

Contrat1ci6n de Especialistas para Jheroamérica

El Instituto Español de Emi gración convoca un curso de Monitores de iPromocilón Pro­fesional Obrera con destino a Iberoamérica, que tendrá lu­gar en l'a Casa de América de Vigo. Pueden concunir quienes acrediten un mínimo de cinco años como tralbaj-ado res cualificados en alguna de l•a.s espedaJ.idades siguientes:

MET A!LUaGIA: Carpintería metálica. Calderería. Soldadura eléctrica y oxia-

cetilénica.

FUNDICION. Modelistas. Horneros. MlOC'ANICA. Máquinas-herramientas. Matriceros.

ELECTRICIDAD. Electricistas Montadores. Electricistas bobinadores.

OONSTRUCCION. Carpintero9-encofradores. EBAINlS'DERIA. Ebanista. La convocatoria y el mode­

lo de instancia, pueden solici ta·rse personalmente o por co rreo, del Instituto Español de Emi1greción, Paseo del Pintor Rosales, núm. 44, así como tamlbién de sus Delegaciones provinciales.

Las condiciones económicas de los puestos de trabajo ofre cidos en Iberoamérica para quienes realicen el curso son muy ventajooas.

El plazo de presentación de instandas terminará el · 6 de mayo próximo.

Un perlodi.sita norteameri -ca.no posee en París un a:par tamento, cuidado Por una sirvienta extraordlniaria. El piso es utUlzado por tres dis tintas azafatas, una alema­na. otra francesa y otra in­glesa. sin que cada una de ellas SOSPeche que existen las otras en el corazón del moderno Don Juan. lo Que ocasiona que ésite tenga Que hacer continuamente cálcu­los para que no coincidan dos a la v.ez en la casa.

Juzgado a la italiana Nacionalldad1: ItaUana. Director : Steno. Intérpretes: Sofía Loren

Waloter Chiari, Silivana Pam­panlni.

. En u111 jiuzgado die ·guar­dia. actúa como Juez un hom bre conocido par su riguro­so cumplimiento del Códi­go. El tema recoge la ac­tuación de este juez duran­te un dia de trabajo y su forma d·e resolrvier los div·er­sos ca.sos que se le presen -tan. Es una sátira c¡por den · tro> de una sala de audien­cias.

Lawrence de Arabia Nacionalidad : .Anglo-nor­

teamericana. Director: David Lean. Intérpretes: Peter O'Toole.

Alee Gulnnies, .AntJhony Quánn.

Pelíeula die gran espec­táculo sobre las aventuras del legendario coronel Law­rence. enamorado del desier to y dedicado a combatir co mo un aiuténtico ára·be par la tUnión e independencia de las tribus na'tivas dislper­sas. Situada la acción du­rante el periodo de la pri­mera giuerra mundial, la lu c'ha contra el Imperio Tur­co es el objetivo esencial de las acciones que se nos pre­sentan. Toda la com¡pleja si cologia del fabuloso perso­naje se muestra a lo largo de más de tres horas de film. Todo.. en el mismo. es acertado; la interpretación, el color. la ambientación, etc. Es de destacar que al­gunos de los escenarios na­turales son de Esipa.fia.

Enrique lmat layarro HBBILLAS, HILATURA, RIBETES, CORDONES T APLIQUES VARIOS

Garda Valillo, 15 T elffooos 380666 y 380667 ELDA

VALLE DE R.O ..

Cervant:e& y Aicé.2;&.r Magm!&co programa doble coo el eatre•o ......... . .. .. ......

por Sofía Loren, completando

CERVANTES. - UN BALCON SOBRE EL INFIERNO ALCAZAR. - UNA LLAMADA A LAS DOCE

A\Tl'ORIZADO MAYORES 18 AAoa

Cast:elar y AKU&do ColoHI programa doble coo el di ... rtido elltreoo .. ...... ... . .....

por Cbarlio ChapliD y otro• c6mico1

CASTEL.AR. URSUS AGUADO.-UN MARCIANO EN CALIFORNIA

TOLERADO MENORES

HEX - GOVA - Llll Do1 magnl6co1 01treno1

eeing, Boelng por Tony Curti1 y Jerry Le,.;, ciaema1cope y tecoicolor

Ll•a•rea lee ••••l•n•• AUTORIZADO !llA YORIS 18 AAos

GLORIA 2.• Semana del formidable programa

Operaeijn trae•• por Sean Conoery

• ••• , ••• 0••••···· por Lili Palmer

CANT<> Seo1aciooal programa en cia .. aaacope y tecoicolor

La verdadera historia de Jesse James y

Dulce pájaro de juventud por Pa• Newm•n

A\Tl'ORIZADO MA YOllES

Cine Regio (Petrel) Grao programa dable coa el eatreoo

El último homicidio por Alain Doloo

Amoríos e• tecaicolor

AUTORIZADO MAYORES 18 AROS

El mundo de la risa Nacionalidad: Norteameri­

cana. iDirec'tor: V arios. Intérpretes: Charlot. Stan

Laurel. Oliver Hardy, BUS>ter Keaton. etc.

Con.sitituye la pelicula una sucesión de films de los grandes artistas cómicos de la :pr;l.mera é¡poca del cine. formando una arutologfa au téntica en su estilo.

ctCUITAI Y MOTORl8TU P-d 1!1Ue Mil loe IDáe tMhh• Ne 809Mlals lmpru4'm•

AUT•llIZADO MA YORSS ta .moa

Ideal Clae ... Crandio10 e1tre•o en cinema1cope y tecnicolor

Lawrence de Arabia f>Or Peter O'Tode y Anthony Quian

TOLERADO MENORES

CA.PHI S formidabloo pollcula1 3

Un trío imponente Escala en Tokio cioema1cop• y tecaicolw

La venganza del corsario cioemascope y tecaicolor

TOLERADO MENORES

GOYA S'bado, único dfa La graq producción

El último homlddi• por Alein Deloo

Cuando Villa es la murte· en 1a1tmancolor

AUTORIZADO MAYORES 1.11 . AÑOI .

COLISEO Magnífico pro¡rama doblo

El hombre efe. Cocody· por Jeao Marai11-

URSUS TOLll'R.ADO MENOllU-

BALONMANO

Nueva y brillante victoria: Pizarro, 16; Altos Hornos de Sogunto, 10

Si tuviéramos que sinteti­zar en pocas ¡palabras el par tldo del domingo pasado, 'bastaria con reproducir lite­ralmente l'RS prev1slones qrue ru día anterior haciamos, y q¡ue se prodrujeron punto por punto. CalldM. del v!siitante, trilm.lfo rotundo d.el Plzarro. y enooentro dris¡pu.tadísl.mo desde ·el ¡primero hasta el úl timo minuto de Juego.

Sólo a úlitima hora colIIBi­guló el Pizarro despegarse defin.Ltivamente d·e sru opo­nente. para ir machacando, a fl\lerna de coraje Y' ra,pi­dez, los goles que su:peraría'.l la diferencia adveTsa que noo trajimos del campo sa-· guntino. Porq•ue en 1a pri­me!l"'a mitad eran los vtsi­tantes los que inaugura'ban e1 marcador, igualando los eldenses y tomando una h ­gerislma ventaja, que era· implaca'b1emente reducida :por la eficacia de los delan­teros valencianos y la asom­brosa actuación de su por -toco. que en un alal'de de s.er-erhlda:d' y refl·ejos recha­zaba 1'ulmánantes Uros de JulláJ!l, de Ríos. de Martí­nez, bien cu·bierto por una defensa sóld.da y experimen­tada. E1 descanso llegó con el mareador en un escaso 9-8 q1ue decía lbien a las cla

ras las dificultades del ¡par­tido.

La segund·a parte fue del mismo cariz. con la venrtaj a para los eldenses de <l!Ue los palos dej.ai"'on de }uigar en su contra, y Laureano al­caooó runa actuación de l·as que le han acreddtado como uno de loo mejores porteros de balonmano.

E1 ¡partido se desarrolló en uni 'Plano de total noble­za y d:eportívidad, dentro de 1°a dureza de este depo·rte. y la actuación del árbLtro se­ñor Pascual. ya conocido en nuestra ciudad. fwe total­mente correcta como tod·as las suyas. aunque tal Ve'Zl le encontráramoo algo de ex­ceso d·e rigor ein la sefíali­zación de alguno de los pe . naltys con Qílle sanicionó al Pizarro.

MA~ANA: AT. DE MADRID PIZARRO

Mafiana es la claooura doe la temporada en la Divisd.ón de Honor. y couesipon:de a nuestro equipo cerrarla en la capital de Espafia. sede d·el sie:mpre temi.ble Atléti­co. aiunque este año Je -haya saUdo un Granoller'S res­pondón qiuie le ha quitado el tHmfo nacional.

l ·SEl"JORA! CAMBIAMOS SU LAVADORA.

USADA O ESTROPEADA POR NUEVA ULTIMO MODELO

T. V.

Dahellos, 7 ELDA

Que cl ,partido es dUicil no hay que drudado. dada la veteranía de los prQPietardos del teweno. pese a no ha· ber ya aspii"'.aciones de nin­gunia c1ase. (Sólo una Ultó­pica derrota del Granollers en su proipio camp0 podría dar es¡peranzas a los madri­leños.) . Pero que el Piza,rro está ·en uno de los mejores momentos de su •historial tampoco ofrece duda alguna y nos caJbe 1a absoluta se­guridad de q•ue los «colcho­neros.) van a encontrarse oon un equipo que no es¡pe­ran, lllJUY distinto del! que encontraran .en Elda en sru última visita. Y s1. afiadi­mos a eHo Qltle esta vez no contar.án con la descarada ayuda del áir'bltro que les re g.aló su triunfo de la Pista Paz. e~ l"e&ultado se ¡presta a todas las esperanzas. y no descartamos (más .bien di­ríamos que esperamos) la sorpresa de un: triunfo el­dense frente al Atlético ma­drd.le:fio en su pro:olo feudo. que deje -establecidos los

merecimientos de cada uno. que este afio no han sido. por lo q•ue respecta al Pi­zano. los que refleja la ta­bla de clasificaeión.-E.

GOIDUCTOR DE UMIOI Ea I• CUNW• ... 11 a41 tuerte. Ne ·"- d1 t1I -..i ...

Nora. Exija en los pisos NORA

el marchamo de garantía

Se necesita enriador de l. a y rrbajadora Razón: Mu.reía, 23

504/ •• •

GESTORIA CABRERA tiene el gusto de poner en conocimiento de su clientela

que ha trasladado su despacho

sito en la calle

y público en general

a su nuevo local, .

General Queipo de Llano, n.º 35 donde, como siempre, se esforzará en servirles con el

mayor agrado.

T eléfóno 38 17 83 EL DA

501 4

Pdgina 6 VALLE DE a~ ..

C• 1eza, 1 - Eldense, 1 El · El.dense finallZó su re- EL árbitro sef'í.or Riquelme

gular campaf'í.a a lo 18.11go de tuvo que ser sustituido :oor la Liga obteniendo un empa lesdón antes d·e finaliizar la te contra eli Cleza en el cam- primera parte. actuando en ;po de éstie, que le :permite su lugar el jueai de línea Gar clasificarse en :Drtmeir lugar ciai Puche. que lo hizo 1blen. de lai tabla con dos !l>Untos Aíllneacl.ones: de ventaja sobr su inmedia-to seguidor. el Cartaigena. CIEZA: Santos; Manolo.

El rpartido no fue de gran Gabaldón, Reyes; Morclllo, calidad, terminando e~ prl- Falcón; Fernández, ]gnacio, mer tleimpo sJ.n que se mo-viera el marcador. IA los ipo- Segura, Hoyos Y' Marlinez. cos minutos de reanudado el ID. m.DENSE: A1badalejo; juego, el Cieza obtuvo su gol Albert. Oliva, Bejerano; cor :POC mediación de Martinez. y ya casi 81 punto de finali- dones, Campoo; Sornic'hero, zar el encuentro, Mail'tos lo- Fuertes. !Martas, Trilles y ~e). empa•te azuilgrana. Baritolo.

Re•ultades y Ca•iñcación TERCERA DIVISIO!I - GRUPO X

Imperial. O; At. Cartagena, l Cleza, 1; ELDENSE, 1 Alicante, 3; Agullae, O La Roda, 1; Novelda, O Orlhuela, 1; Al bacete, l Lorca, O; Ilidtano, 1 R. lbenee, 7; Abartn, 3 Cart.,ena, 1; Jumilla O

l e 11: p , e p PB 1 UDJENSI: .... . .. .. 80 28 4 8 76 17 50 +20 ! Cartagena , , , , , . , , , 80 21 6 a 6i 24 48 +1s s Albacete , . . . . .. . . 80 18 6 6 47 88 42 +12 4 Alicant11 .. . • . , . . . . 80 15 ó 10 66 48 Só + ó 6 Aguilas . . . . , . . . . . 30 16 2 12 49 87 R4 + 4 8 Imperial . .. , .. . . . 30 14 ó 11 67 47 81 + 3 7 Rayo Jbense .. , , . , . 80 12 8 10 60 48 32 + 2 li Jumilla .. 80 10 7 18 46 ó6 27 B 9 At. Cartt11ena . . , . . so 11 ó 14 49 61 27 s

10 Orihuela •. . 30 10 6 14 40 43 26 4 11 Novelda . • , . . . . .. . . 80 9 7 14 4t> 50 2ó ó 12 Ciesa .. .. ..... 29 7 8 14 21) ó6 24 6 UI Ilicitano , .. . •.. . . , 80 8 6 16 4ó 60 H 8 . t• La Roda ... .. . 80 7 8 ló 81 64 22 8 li Abarán , . ...... , . , 29 6 "I 16 83 54 16 -11 ti Lerca . , . . . , . . • .. . , 80 ¡ 4 21 ;n 76 14 -16

NOTA.-EI Abartn figura con 3 puntoe meno• por Hnclón federativa.

COTARRO VESPIST A La ex;ped:lción a la Albu­

fereta resultó ¡per.fecta en parte. Muy buena la organi­zación -natural en esta en­tidad!- muchos ves¡pistas a lOIIllo de las caibalgaduras me tállcas -para nosotros lo meaor de lo mejor-, mucho orden en las fUas ---'Propio en esta clase de de¡portis­tas- 'Y' fel.1z re~eso.

Lo que no resultó ·bien fue la suerte. Se ve que las Ves­pas recogieron algún «nid0> de cc'hinche&> Y' hubo nada. menos que cinco máquinas

amigo Antonio Gil. Ya .era hora de su retorno a donde nunca debió faltar. íPonnie nadie dude que Anfof'í.lco es uno de los mímeros uno de este Club.

El Rallye de Cataliuñ.a se presenta; mu-yi animado en cuanto a participación el­dense. Son muchos los ves­pisitas de :mida que lucirán el nombre de nuestra ciudad Y c1Ulb en 1a :pancairta de su Vespa.

pinchadas. Fue un dia pasa- . Otra in'Vitación más: el do rpor «Chinc.he&l. Vesipa Club de Granada in··

Et nrúm.ero de Vespas fue muyi nota:ble, dado lo tem­prano de la temporada. Y hasta !hubo vanas vesplstas que adornaron la caravana. y también la hermosearon. Que todo 'hay que decirlo.

Damos la !bienvenida al

La etiq11Pta une '

vende más V ALlE l'.>E ElOI\

vita aL VeS11>a Club de Elda al rprt.mer Rally·e de Sierra N'eivada. ¡Hala, a Granada! El caso es no parar.

Por la modalidad en que se desarrOlllan este aifío las excurs.1.ones, e~ interés de los muc'hos e im¡portantes pre­mios, creemos -y con ra­z6n- que esta temporada se rá La mejor de nuestro Club. No hay más que ver cómo ha comenzado para saiber cómo va a continuar. Y aún mejor, .cómo va a tierminar. Que es lo importante.

Pisos... Casas... Locales ... EN EL EDIFICIO TORRES, PUEDE ESTAR

LO QUE USTED BUSCA

Fn zona céntrica e l11dus1r111 de gran porvenir PRECIO DE COSTE

Interesantes condiciones para inversionistas

Y OIGA .. . NADA ... LO QUE VD. PIDA

Hilaturas TORRES Maria Gutn'8ro, 43 • Teléfonos 382060 y 380165 E L D A

Si desea obtener el permiso de conducir en cualquiera de sus categorias acuda a

IUIO Escuela ROIERO • Pista de entrenamiento propia según

normas reglamentarias.

• Horarios especiales para señoritas.

• Clases de perfeccionamiento.

Visite nuestras instalaciones y convénzase de nuestra eficacia.

General Vareta, 31 Teléfono 38 09 61

JUITH GEHTBDL DE GOIIIPRBSHS DE IDDBOS Y GBISTIDIOS

Se pone en conocimiento del público, que, desde el día 15 del actual y en la Conser­jería de las Escuelas de la calle Padre Manjón, están a la venta las sillas para presenciar los

desfiles de las fiestas del presente aflo. .

TelHlsorrs - l1Y1doras - va1111a1 - lamparas Cuanto desee en arttculos de re~alo, en

Establee1111ent11 CANO Generalísimo, 9 ELD.A Teléfono 380472

Venta de magníficos Apartamentos . S t p 1 LLAVES EN MANO en an a 0 a (Junto a la Playa de Levante)

GRANDES FACILIDADES DE PAGO

Teléfono 38 06 90

,dgino 7

1

EDIFICIO "COLON" fCalle Generalfslmo esquina a calle Colón)

Se pone en conocimiento de todos Jos interesados en viviendas de este edificio que, a partir del dfa 15 de lfls corrientes hdn sido puestas a la venta las mismas.

iPAGO EN DIEZ AÑOS! INFORM .\CION EN:

Establecimientos DOMENECH Qoeipo de Llano, 26

SE NECESITAN APARADORAS APRENDIZ<\$ DE ALMACEN APRENDIZAS DE APARADO Y APRE.NülCES DE MONTADO

DIRIGIRSE A

CA ZADOS MARTA Quijote, 44 Teléfono 38 00 02

FRIGORIFICOS Vea, vea... vorws marcas; últimos modelos

comoüls1mos plazos

LOS ENCO \J T RARA

T. V. Dahellos, 7 ELDA

De nuevo, un 1966

G~AN SOATEO de 'ª

400.000.'00 PIS. en premios

Bote los gratis hasta el f 5 de Moyo • F~~'}j~fA0~}11J11A Pagino 1

lnslonlánt-a D.-pnrli\Ta Se resiste la pluma a co··

men.zar a escribir sobre la temporada que actualmente se está . desarrO'llando. A pe­sar de .ser campeones. no hay emoclón, no hay airre­ba to. no hay al€gria. No :;e tiene confianza en el cuadro --q.ue por c .ierto es de lo me jor que hemo.s tenido en El­da- que entrena .en el señ.or .A!blllo, el cual me dl1o a :principio de temwrada: «Tengo el mejor equipo de la Tiercera División y el me­jor que he entrenado jamás:b. Y el D::portivo es campeón, sán lugar a dudas. 'Pero un campeón frío, sin alma. s:n emoción. En pasados ascen­soo, ¡cuáruta pólvora. cuán­tos vivas. cuántas ilusión! La Liga se ha ganado muy justamente, pero sin conven OO'r. Y conste que no soy .Pe­simista con re,specto al to.r­neo que ha de comenzar y que es nuestra máxima ilu­~ón. Se ipuede ganar. por la m!sm.a raoon que decía el se fi.or AbiUo a ¡princ!p'o de tero wrada. Porq.ue además de que tenemos un gran errulpo, podemos tener suerte. Y con esta conflanQ:a esper!lmos el com!renzo de la liguilla de ascenso. Si no se ln~ra. sera :porque no ha pocUdo ser y nos prestareinos a otra tem­porada más acertada. con menos errores táct•cos y téc -n•co,s v con más suerte. Aho ra sólo noo: 011ed1a volcamos a favor del Clu1b. d·e su di­rectlva -los nu~ pag:an v re co~en lmnatitudPs y diS.'!'Ps­to&-. Estos hombres mere -cen más aP'Jvo. y sobre to­do. en los m Gmentoo actua­les. wbre la pobre actuación de nuestro conjunto en Cie­za sólo tiene importancia la e:x¡pulsión de Fuertes. Fue un momento de arrebato que podemos pagar caro, ya que es p'.eza fundamental para nuestras asp'.raclons de as­censo. Creo sinceramente que no estamos ayudando a la directiva como se mrece. Si hay errores en el equipo no los hubo en la recluta. Se trajo lo que se necesitaba ;para asicender, y la calidad del equipo se ev!denció en los primeros ipart!dos. Se ga­naron por goleada. luiego se ganaban por la minima y ~e ha terminado perdiendo pun too fáciles.

Esta trayectoria es indis­cutible. Hemos ido a menos. Pero fa culpa no es d'~ la Dl rectiva. que ha sufrido en­tradas muy en diesacuerdo con su esifuerzo y sacrlficlo Ahora q•ue la afición está tan fría, nos '!>Odemos imaginar cómo estarán estos hombres. que con tanto ántmo v espe­ranzas vinieron al club.

Creemos que con la pausa que hay entre el final del torneo de Liga y el de as­censo. pondrán los remedios. 'bu.scarán las soluciones y asi tratall"án de ~oi;rar lo que todos .deseamos Pero, :oor fa­vor. que can.en las voces jie discordia. que nos unamos

todos y pon.gamos más ca -lor. a ver si les contagiamos y entre todcis logramos un galardón más para nuestro club y para Elda.

PEDRO LOPEZ

JUEGOS DEPORTIVOS O. J. E •

BALONMANO COPA GENERALISOMO

PIZAJRRO .JUVENIL, ellmi nado. Los chicos de Elda han s~do apeados de es­te Torneo rpor el equipo .:Juan XXIII», de Allcante. Loo re-'i11J.ltados fueron. de 14-,12 en Elda. el sába<lo Y 13-10 el dorru~ngo en Alican­te. Un soliltarlo gol de dife­rencia. pero que basta para ceder a los alicantinos el pa S€ a la fase sig,ulente.

CATEGORIA CADETES

LA FASE DE SECTOR. EN VALENCIA

Mafi.ana se celebra en Va­lencia la fase de sec·tor del Campeonato d·e Españ.a de Balonmano, en la que co­rres¡ponde part'.c'par a. nues. tro equlJ><> de Elda. come> campeón de la fase prown­dal ya disrputada.

CAiMPEON i'iTO PROVIN­CIAL CAMPO A TRA VF.8

El domingo ~asado se ce-1ebró esta competición en Castalla, en la que pa.rticlpó una repres.entación eldense. consd:gu~endo unos magni!i· costercero y quinto puestos en la categoría. de arqueros. y qu.lnto y octavo l}'].lestos. en la de flechas. ATLETISMO EN AUCANTE

Ma.fíana domingo, en la Ciudad Del>O['·t.lva de Allcan te y organizados Po!" la Fe­deración Provincial. se d~s­prntarán unas ,pruebas de atJ.et!sm.o que comprenden las siguientes esp.eo~allda­de.s :

CARRmR.AS: 5.000 metros lisos. 10-0 ,metros lisos y 400 mts. Usos.

LANZAMIENTO: .Jabalina y D'sco.

SALTOS: d•e altura y lon­gitud.

Carrera de relevoo. 4 x 100. Para. p?.rt'dpa.r en ellas

sie d·PSJPla.z.arán a h cap~tal una veln.t.ena. de chfoos el­deTJ.".es. de Jos oue <:lada .su e."nténdida 1'.l'l'"'P'"!'aClón cab& esp"'r?.r 11~\'l louclda y brillan te acbuac!ón.

~r 1trqnth• rnral 75 m.' - 21 metros fochoda Esquina Gr;l l. Aranda

Gral Varrla lla71'n: V•rel1 1 T el fonr 38 01- 98

V AllE DE El.DA

PERFILES RANURADOS DE ACERO

Lo de Oieza no es nada. muchos afios y nosotros que Como no tenia valOll' ~asifi- los veamos. .. desde la Se­caitorio, resultó asi.. . así de gundai DivLsJ.ón. mal. Pero sin imPQrtancia.

Como todas las cosas que resulitan mal. el partido re­.sultó complieto : Mal la ali·· nea.clón. mal el partido Y peor lo de después de éste.

Hay rumores so:bre inciden tes en las casetas entre los jugadores y die alguno ?e -éstos con el entrenador. Creo que no todo lo qrue se dice es verdad, aunque sí parte. La directiva tiene pod•er. ca­pacidad y sentido del deber y s-alivarguardará el buen nombre del club. As.i quie es­:peremos a que se tomen me dldas. si es que rproceden.

El equipo saldrá para Ca­talufia tan pronto s-e llegue a ·un ac11errt() con los equi­l>OS con <!Uc se ha. proyiecta­do enfrentarse. Y así que esté todo ultilIJlado. lo sa · brán ustedes.

A a tima hora 11• g o buenas no· tlclas srbr 1 • tP nc1 >n de Fuertes, que e• de •Ó o 15l) pesetas de 111ul ta. 111 que llls rem 1re · de no con· tar con ti p •ra 11 llgullla 1100 ator· tunadamente 1rifundad->11.

Y el .Plzarro. otra vez ven­cedor. Como corres.pande .i.

este club de Elda. compues .. to :oor elemerutos de Elda Y Petrel. Qwe p;ara el caso es igual.

Y ánimo, aimigos aficiona-· dos. La campafia :Podrá ha­ber sido meor o peor. pero somos campeones y muy b:e-:i Segunda Divisiión. Que es '.O que inteTesa y a donde iba­mos.

CARPINTERO

KIMER P41t4

ESTANTERIAS DESMONTABLES

Dl~TR<BUIDOR:

MUtBLES

ESTEVAN Manolo sigue su tratarn.len

to médlco con miras a su reintegración al equipo v Cae.hu con ganas de repetir lo de. Orlihuela.. . si tiene .ocasión.

Pertianas GRADULUX

Quelpo de Llano, 29 • Teltfono 3110151 • E L DA

494/ .. . ~---------------------.:

No hay manaoa sin luz CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE A todo esto. D:irwln. Gar­

.c:ía y demás. esperando. Pe­ro para todos. no hay sitio. Y si alguno lo desea. que lo gane en los amistosos que 9e avecinan.

Y el Yeclano, en Tercera. Divlslón. Por lo tanto. feU­eitamos a la~ pa1san-0s y nos aleg.ramos de su justo y me­recido ascenso. Que sea por

ni v otana sin GRADULUX

Colore• 11~0~ y f'~tampado• f'ec• ratf va • P áctica Cor. su 1 te precios

Para encHg ' S y avieos:

Alf.JN:.o FARlET

Fxposlclón: General!slmo. 45

'1 eléfonos '80' 6} y 381211

..!!!_/~S~IO~.._,--------------

¡ 4. TEN CION~ NOVIOS!

SECCION CANMPING

Con la as:stencla de 350 acampadores, que reipresen­taiban a todos los Centros Excursion:stas de la Regién, except-0 los de Alcira y Cas­tellón. se montaron 120 tlen das de ca.mpafia en el VIII Campamento Regional de Montaña organizado oor el Centro Excursionista de Va­lencLa. El lugar del campa-

José Vera Orgilés Representante de MUEBLES JOPRAL, de ASPE

Se complace en invitar a todo el pu~blo de Elda a que visite completamente gratis y sin C'.)mpro­miso la Gran Exposición de Muebles puesto José Prieto Alcaraz, en

Santa Rita, 10 - ASPE.

que ha dis·

la calle de

Para informes pueden dirigirse a calle Navarra, 1- Teléf. 381492 - ELDA 502/ .. .

V~ U.E DE ElúA

mento era un bell:Simo pa­raje sito en la partida de Ta'barla. término de Yátova <Va:enc'.a), al pie de la Sie­rra Maltés. dentro de un circo natural de rocas y es­peso bosque circundado Por el río Ma·gro. y l1a constitui­do uno de los mej ores all­cientes para los acamp.ado­res. Como era de esperar. la organizac'ón ha sido perfec­ta, desarrollán dose los actos habituales. entre ellos la en­trnga de tro'feos. sléndole im puesta .al pres1dente del Cen tro Excursion'.sta Eldense, Daniel E.siteve. por el de la Federación Nacional de Mon taña, Félix Méndez, la Me­dalla de Brori·ce del Monta­ñi.sm o 211 " 19'36 de la citada Fed-eración.

BOWS-PETANCA

Las trlpletas formadas Pol" Santiago Chorro-Miguel Gó­mez-Anton!o García. Juan Périzz-Mariano Mart;nez-Vl­cento.i Martinez. Martín Mur c!a-R egino Bernabeu.Jeróni­mo Calvo y Ra~ael Marti-Jo se Antooio Mart' n -Eusebio N.a'VaJ.ón. d.e este Centro Ex­curs' onlsta han ,partl-c'.pado en ie1 Campeonato Regional por Clubs cele•brado en Ali­cante el día 17 de abril. en su .Primera fase. La I>rensa proviPcial destaca la actua­c'ón de nuestros rie1}resentan tes. o•ue en su primera sall­da oflclal rea.llzaron un lu­cido pape1

PciQmc '

Lo Biblioteca Público celebrará lo «Fiesta del Libro» con uno exposición de obras ingresados

No acaba de encajar ibien la celebración de la <Fiesta del Libro> en nuestra ciu­dad, como creemos ocurre en La. mayor ¡parte de F.spa­fia, ;pese a su trascendental importancia eultural y edu -cativa. La fec:ha del 23: de abril transcurre generalmen­te sinJ relieve. sin notas so­bresalientes en este imipor­tante aspecto. Unicamente hallamos UDJ punto en donde se hace algo -aunque sea ¡poco- ipara resaltar este dia. y este punto es la Bi'bllote­ca Públlca Municipal. en donde. aiunque todo el afio pudiera decirse que es la cFiesta del Ubro>, dedloa. especial interés en que no pase ningún afio sin presen­tar alguna manifestación que dé significación al día. Asi este aá'í.o se ha montado tam 'bi-én. a partir del sábado 23, una nueva. <'Exposición de últimas .adquis1ciones.> eon más de un centenar de nue­vos títulos que ipasarán a en­grosar el ya imp0rtante fon­do bi!bllográ!ico de la Btblio teca y que son ;procedentes de la subvención municipal en su mayor parte y de do -nati'Vos de leetores. entida­des oficiales y otros.

Nora Importado de Alemania para @go,antizar sus calzados

letlacd6n y Admlnlstracl6n Mo1card6, 1 • t. 0

Tel6fono 380'212 lmpre10 en !!ucr. de Such, Serra y c.•

Alfon10 el Sabio, 2!1 - Alicante

PRaCIOS DE SUSCRIPCION Espali• fxtn111¡. !U

Ua Hlbe1tre 75' -Un añc• 150 :._

100•-200• -

(I} l1m11to H11panoamlrk•, M•· ,,...,,., y Flllplna1, para 101 t"~ ..,_, la m1..i1a tarif 1 qui par• l!s­pafla.

NOT A.- L•1 1unripclort11 ''fui­'• M ll.J• " dnor4n por HHtl· puf., far Gfro Postal u otro •t.di. de f •1tl 1•bro.

!Entre los títulos que figu­ran en la ex¡po.s1ción, y en los cuales .a.lbunda el género novelístico en buena prapor ción. POdemos destacar los siguientes:

STEINBECK, e.Por el mar de Cortés>; cUna vea hu'bo una 1guerra> - FAULKNER, <Historias de Nueva Or­leanS>; HEMINGWAY, cLas verdes colinas de Africa.>. -AUMELA Y VIVES: «v,,,1- , cia y su reino>. - SUTMMA ARTTS (Vol. XX) <El arte en China>. - DOENITZ, <Diez afio.s y 20 dias>.-4RUIZ AYUGAR. «Cara al viento>. R LOPEZ, «El nacimiento de Europa>.-Cl!AJUMERS. cKu Klux Klan>. - CASTIELLA, «Gibraltar en las Cortes es. pafiolas1>. - RAMOS. <Lite-ratura Alicantina>. - H. HE RARElRA, <Yo>. - GIHISAL­BERTI, <El oro y la cruZ>.­BRAINDT, <Historia de la China Comunista>. - Trig­v-e Lle, <"La causa d·e la Paz>. TEiiLHARID DE CHAIRIDIN, cLa visión del pasado>. -SAINT PIERRE, <Los nue-voo curas>. - CATA[JIJNA II, «Memorias>. --MALAiP ARTE, e.El Vol,ga naee en Europa>. «Historiadores primitivos de Indias> (3 vols.). - CAPO­OHE, «Re1ac1orres de la · Amé­rica Meridional>. - <Cróni­cas de1 Reino de Chile>. -iDEL VALLE. cPreoedentes del descubrimiento de Amé­rica en 1a Edad Media.>. -WlLLOUGHEY, cMac Ar­·thur>. TASAKY, cLas montafias permanecen>. -IlENRl TROYAT, <La Bari­na.>. <Los compafieros de la Ama.pala>. <La gloria de loo vencldoSI>, <Las damas de S~berla.>, «'Extranjeroo sobre la tierra.:> y «La Noche S!Lgue al día>. - RONDEN, «Lawn Tennis>, y otros varios vo­lúmenes sobre actividades deportivas diversas.

RECAUDACION de Contribuciones del Estado

Co)Jraoza voluntaria Olas de cobro en lu oficinas de

este Rf.'caudaclón en el Ayunta· miento de Elda·

25, 26 y 27 de abril, de 12'30 a 2 de la tarde.

Habl~ndo1e observado en los dlas de cobro transcurrJdes que quedan muchas cuotu sin haberse satlsfe· cho - tanto en Urbana, como li· cencla Fiscal (Industrias y Cflmer· clos en gener1l)- esta Recaudación recuerda que las no satisfechas en este período voluntario, se cobrar'n con 101 recargo• consiguientes, que aun por t1bldo por el contribuyente 1e Jnsl1te en su exclusivo beneficio.

EL RECAUDADOR

COMUNION NOVIA F:'~===~

EXQUISITO SURTIDO EN VESTIDOS Y COMPLEMENTOS

Modelos de gran vestir para acompañantes, tocados, guantes, etc.

S03/6

Cuestación pro - Fontilles Ante la faltw de un medio

de difusión y propaganda tan coilltinuo y eficaz como lo era Radio Popular de Elda, y que tan magnifica laJbor nevaba a cabo en su emislóll! ded1cad'a 8.!l Sanatorio, cFo:p tilles en la calle>. la comi­sión eldense de ayuda al Sa natorio ha organizado para mafiana domingo una cues­tación pública. Para la mis­ma. desinteresadamente. se hanJ ofrecido buen lllÚIIlero de sefioritas eldenses. y asi­mismo. con el singular entu­siasmo que el caraicteriza cuando se trata de Fontllles, nuestira Banda Instructiva Musical Santa Cecllla, cuya Junta D1reetiva, Director y profesores respondieron con un rervororo y entusiasta SI.

Esperamos que el pueblo eldense. que tantas demos­traciones de simpatía dio s1empre hacia clJ Sanatorlo fontlllense. al que ha ayuda­do económicamente como ninguna otra Población de nuestra provincia. no quede re-z;aigado en oota ayuda en el afio presente y Elda figure en cab02a de los pueblos que colatboran con amor y gene­rosidad al sostenimiento de la:s necesidades de Fon.tilles.

A las 11 de la mafiana y desde su domicllio social. la Banda. de Música iniclar.á su recorrido ;por la ciudad; an­tes las sefioritas ¡po.stulantes darán a su lrubor distribuidas

POr los puntos más céntricos de la misma.

También serán instaladas diversas mesas petitorias en las principales vías eldenses.

Recordamos que los dona­tivos de prendas, efectivo, alimentos, etc., pueden ha­cerlos en los domicilios de Lamberto Puc.hol, calle Trin quete, 22; Juan Mira -Monw, Gral. Jordana. 11. teléfono 38-0674; Hermanas Andreu (peluqueria), Maria Guerre­ro. 5. altos, teléfono 381254; Vicente Valero Bellot. Plaza. José Antonio, 3, teléfono 300421; Ramón Amorós Bel­trán. calle Murlllo, m; Ma­ria y Guillermo 'López. calle Nwvarra. 9; Belén Lópe'l. ca­lle Valencia. 20. Petrel. y en los i&<>tablecimientos Santa Ana.

Asimismo puede llamarse a los teléfonos indicados dando nota de sus donativos. que se pasarán a recoger a domicilio a ¡partir de la pró­xima semana.

SE VENDE FINCA PISO Y LOCAL COMIRCIAL

llaves en mano

Ca1le Fray lul1 de Granada, 36 (Ble que Pertejo)

PRECIO A CONVENIR

Informes: l eltfono 380510 4.94./ •••