léxico y redes asociativas

35
Würzburg, 11 y 12 de junio de 2010 VII Encuentro VII Encuentro práctico de práctico de profesores de ELE en profesores de ELE en Alemania Alemania Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Upload: eva-narvajas

Post on 26-Jul-2015

589 views

Category:

Education


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Léxico y redes asociativas

Würzburg, 11 y 12 de junio de 2010

VII Encuentro práctico de VII Encuentro práctico de profesores de ELE en profesores de ELE en

AlemaniaAlemania

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 2: Léxico y redes asociativas

Columnas fundamentales del aprendizaje de idiomas

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

El aprendizaje del léxicoes un proceso constructivo que se desarrolla de forma progresiva y gradual y se consolida con el tiempo.

Page 3: Léxico y redes asociativas

Unidad léxica

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Secuencia con un significado unitario que remite globalmente a un concepto, constituye un sistema abierto y puede estar integrada también por una o más palabras.

Llueve a cántaros

En absoluto

Contrato laboral

Quedarse embarazada

Page 4: Léxico y redes asociativas

Reconocer

Almacenar

Producir

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

UNIDADES LÉXICASNO SÓLO PALABRAS

Page 5: Léxico y redes asociativas

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

UNIDAD LÉXICA

Semántica

Pragmática

Sociolingüística

Pronunciación y

ortografía

Morfología

Sintaxis

Page 6: Léxico y redes asociativas

La primera vez que presentas el campo semántico de los alimentos ¿Qué grupo de unidades elegirías y por qué?

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Carne

Pescado

Verduras

Pasta

Cordero

Pollo

Cerdo

Ternera

Page 7: Léxico y redes asociativas

LINGÜÍSTICA COGNITIVA

Categorización

Agrupamiento

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 8: Léxico y redes asociativas

INVENTARIO DE TAREAS

LA CASA

Page 9: Léxico y redes asociativas

INVENTARIO DE TAREAS

Page 10: Léxico y redes asociativas

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

merienda, aperitivo, almuerzo, comida

Page 11: Léxico y redes asociativas
Page 12: Léxico y redes asociativas

http://www.dicesp.com/paginas

Page 13: Léxico y redes asociativas

Actividades de producción

Page 14: Léxico y redes asociativas

Actividades de comprensión

Page 15: Léxico y redes asociativas

Grupo sm

Page 16: Léxico y redes asociativas

Herramienta de trabajo: El corpus léxico

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

http://corpus.rae.es/creanet.html

Page 17: Léxico y redes asociativas
Page 18: Léxico y redes asociativas
Page 19: Léxico y redes asociativas
Page 20: Léxico y redes asociativas

La selección del apartado Recuperar : Concordancias muestra los ejemplos de la palabra o expresión consultada en su contexto.

Page 21: Léxico y redes asociativas

La selección del apartado Recuperar : Agrupaciones muestra las colocaciones o patrones más frecuentes de una palabra.

Page 22: Léxico y redes asociativas
Page 23: Léxico y redes asociativas
Page 24: Léxico y redes asociativas
Page 25: Léxico y redes asociativas

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 26: Léxico y redes asociativas

Juegos

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 27: Léxico y redes asociativas

Un, dos, tres, acción

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 28: Léxico y redes asociativas

Rompehielo. Un buen equipo

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 29: Léxico y redes asociativas

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

enfermero / -a

Page 30: Léxico y redes asociativas

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

arquitecto / -a

Page 31: Léxico y redes asociativas

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

juez

Page 32: Léxico y redes asociativas

Voleibol léxico

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 33: Léxico y redes asociativas

El tabú

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 34: Léxico y redes asociativas

Tarjeta roja

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010

Page 35: Léxico y redes asociativas

Encuentro práctico de profesores de ELE en Alemania Würzburg 11 y 12 de junio 2010