l'escola parla 4

2Portada: Sergi Andreu

Notícies...............................pàg 4Escrivim ..............................pàg 8Les Albaes de la Xurra....pàg 14Eixida a l'Ermita...............pàg 16Festa de Benvinguda.........pàg 18Fira Santa Caterina..........pàg 20La Castanyera....................pàg 22Halloween............................pàg 24Teatre.................................pàg 25Anellament d'aus..............pàg 26Mata Fruit .........................pàg 27La nostra escola................pàg 28Protagonistes.....................pàg 31Entrevistes.........................pàg 33Esports................................pàg 36Què saps de........................pàg 37

L'equip de reporteres i fotògrafes quehan fet possible aquesta revista

DireccióEva López Herrero

NotíciesEstefanía Leal Martínez

Ester Andreu SimóEsports

Iraya Guillamón ClausellEntrevistes

Celia Giménez SánchezYaiza Elías Ramírez

NovetatsSara Pascual Clemente

María Amposta CabreraNerea Copado Fenollosa

Mariem Daif AtiZaynab Abourk Rachid

Disseny i MaquetacióEva López Herrero

Estefanía Leal MartínezEster Andreu Simó

Celia Giménez SánchezYaiza Elías RamírezSalma Tahfi Ahmed

3

El dia 7 d'octubre de 2013 es va celebrar el dia dela Flama.Van participar els xiquets i les xiquetes de 1r cicle iels de 3r B. Celebraren el Correllengua, que es unaflama que va recorrent totes les escoles de laprovíncia de Castelló. Es fa per revindicar l'ús delvalencià.Després del Correllengua, recitarenpoesies, cantaren una cançó i llegirenuna auca. També llegiren un manifestsobre el valencià.Aquest acte es va celebrar al pati grani va durar aproximadament mitja hora.

LLaa ffllaammaa ddee llaa lllleenngguuaa

4

EEll nnoouu bbeeccaarrii dd''eessppoorrttssDes del dia 10 d'octubre tenim unbecari d'esports. El servei municipald'esports ha donat beques per ajoves de Vila-real que estudienesports.Santi, que es així com es diu elnostre nou becari, s'encarrega deles activitats extrascolars d'esportscom són: Futbol sala, Bàsquet,Natació, Atletisme...

Salma Tahfi i Celia Giménez

Sara Pascual i Yaiza Elías

5

EEll mmeennjjaaddoorr

SSeegguurreettaatt eenn eell ccooll∙∙lleeggii

El menjador va començar el dia 1d'octubre. En el menjador deprimària hi ha 120 xiquets. Hi haun monitor nou que es diu Carlos.Com que l'any passat es va jubilarTere, aquest any hi ha dos novescuineres: la cuinera que es diuLatifa i l'ajudant que es diuMaribel.

Al menjador d'infantil hi ha 40xiquets, una nova cuinera que esdiu Aurora i tres cuidadores:Concha, Fabiola i Rosana.

Al nostre col∙legi van vindre unsxics de Protecció Civil i ens vandonar una xerrada sobre com hemd'actuar per a eixir ràpidament del'edifici si hi haguera un incendi oqualsevol altra situació d'emergència

en el nostre col∙legi. Després ensvan ensenyar un video sobre unincendi en un laboratori. Tots elsalumnes vam fer un simulacreper a saber on hem d'anar i comcomportar-nos.Tots ho vam fer molt bé.

Salma Tahfi

Sara Pascual

6

VVaaggaa ggeenneerraall eenn eedduuccaacciióóDijous 24 d'octubre va haver una vaga atota Espanya en l'ensenyament públic. Esvan unir associacions de pares i mares,mestres d'infantil, de primària i desecundària, professors d'universitat ialumnes de tots els nivells. El motiu de lavaga va ser protestar contra les retalladesen educació i en contra de l'aprovació dela nova llei del ministre Wert.La nostra escola també es va unir aaquesta convocatòria.

JJoorrnnaaddaa ddee ppoorrtteess oobbeerrtteessLa jornada de portes obertes esva fer el 31 d'octubre per lavesprada per a mostrar el col∙legials pares i mares. La jornada deportes obertes és una activitatdins un curs de formació demestres.

Van participar al voltant d'uncentenar de persones. Els paresvan vore com treballaven els seusfills i filles. Els va agradar molt.

Nerea Copado, Estefanía Leal i Ester Andreu

Sara Pascual i Yaiza Elías

7

EEdduuccaacciióó VViiaall

RReeffoorrmmaa aall ppaattii ddee ll''eessccoollaaDurant el mes d'octubre, a l'escolaes va reformar el pati interior. Perfer-ho van agafar el pati de la casadel conserge per ampliar la pistaesportiva.Va costar molt perquè la paret eramolt dura. Una vegada la van tirar,van asfaltar el sòl.Ara nomès falta pintar la paret.Ens ha quedat un pati més gran,encara que hi ha una viga que no espot tirar perquè forma part del'edifici principal.

El dia 4 d'octubre els xiquets ixiquetes de 6éB i 6éA, acompanyatsper la polícia municipal, van anar a laplaça de la Panderola a una classed'Educació Vial.Van muntar en bicicletes i van fer unrecorregut a plaça.Després van esmorzar tots junts.Al final del mati van tornar al'escola.S'ho van passar molt bé i vanaprendre moltes coses sobreseguretat i circulació.

Celia Giménez i Sara Pascual

Celia Giménez

8

Preparación:Se calienta previamente

al horno durante25 minutos,

se baten los huevosy el azúcar. Una vezbien batida la mezcla,

se incorpora con cuidado la harinay una vez bien mezcladas , se

introduceen la manga pastelera.

A continuacion se van formando tirassobre la bandeja.

Sobre cada soletilla se espolvorea unpoco de azúcar, se introduce en el

horno y listo para comer.Natalia 3é A

SoletillasIngredientes:

125gr. de harina125g. de azúcar y

4 huevos y 2 fresas

Galletas de mantequillaIngredientes:

120gr. Azúcar glass400gr. Harina

250gr. Mantequilla1 Huevo

Preparación:1. Mezclar todos los ingredientesen un bol.2. Poner la masa en el film yponer en el frigorífico mediahora.

Estefanía Leal i Ester Andreu

10

Alumnes de 5é

11

Alumnes de 5é

12

Alumnes de 5é

14

Les nadales són cançons que, com el seu nom diu, es canten quanarriba el Nadal. En un principi, les nadales, com tota la músicatradicional, tenen una finalitat, bé siga acompanyar la litúrgia de lafestivitat religiosa, cantar en grup o simplement demanarl'aguinaldo.

Ací a Vila-real encara es conserven un bon grapat de nadalestradicionals però, lamentablement, van caient en l'oblit a poc a poc.Una de les que més es recorden és l'anomenada Albà de la Xurra,que es cantava per a anar a demanar l'aguinaldo casa per casa,acompanyats amb les guitarres, una simbomba o simplement ambuna pandereta.Es tracta d'una albà tradicional i té una estructura oberta. Açò voldir que no té unes lletres fixades sinó que pot canviar les estrofesque la composen i incorporar-ne de noves, afegir-ne més o traure'ni reduir el número de coples.Com tota la música tradicional popular, la cançó usa la llengua delpoble, expressions col∙loquials i fins i tot vulgars, que trobareu encursiva a la lletra de la cançó.Recordeu les Albaes de la Xurra?Si és així vos convidem a cantar-la i si no és el cas, ja coneixeu unamiqueta més del nostre patrimoni musical.

Les albaes de la Xurrasón molt bones de cantar

lo ratat del molinerse n‛ha anat i no ha tornat.

Sant Josep va a buscar foci se‛n torna que no en troba,

encontrà dos pastoretsassentats en una cova.

La u toca el violí,l‛altre toca la viola

i entre tots els pastoretsfan una música bona.Esta nit fa bona niti demà farà bon solla crià del boticari

s'ha cagat en el llançoli sa mare la torcavaen una fulla de col.

Marieta, Marietatiramos un pastisset,que és el dia de Nadali ha nascut el Jesuset.La despedida vos doneen un cabàs de palletes

que al primer amo de casaque li agarren caguetes.Les albaes de la Xurrasón molt bones de cantarsi mos trau un plat de xullestornarem a començar.

15

Sergi Andreu

16

Alumnes de 2on

El dia de la festa de benvinguda va serel dia 1 d'octubre per la vesprada.Vam fer 11 jocs diferents: la corda, elcementeri, el joc de les cadires, elsbancs, maquillatge, la bomba, els aros,l'aranya, un dos tres paret, el ball de lapoma i el mocador.Va fer molta calor però ens ho vampassar molt bé. Els que més ens vaagradart van ser l'aranya, els bancs iels aros. Alguns alumnes de 6éA vananar a infantil a pintar cares, i els de6éB van pintar cares a tots els deprimària. Alguns dels que maquillavenanaven al pati a fer fotos als queestaven jugant als jocs.

18

María Amposta i Nerea Copado

19

FESTA DE BENVINGUDA D'INFANTIL

El dia 1 d'octubre va ser el dia dela festa de benvinguda.Va ser un dia molt especial perquèera el primer dia que vam anar al'escola pel vespre.Gràcies a totes les mestres elsxiquets i xiquetes s'ho van passarmolt bé. Van haver molts jocs: ballamb la poma, túnel de colors,bàsquet, pinta-cares i al final lesmestres van fer uns barrets moltsbonics.A mi me va agradar molt però quanse'ls van ficar estaven molt mésbonics.Va ser una festa molt divertida.

Maryem Daif

20

Especial

20

Aula de 3er B

El passat dimecres 13 de novembre els companys i companyes de5é van ajudar als alumnes d'infantil de 3 anys i 4 anys B a ferbombons de xocolata.Ací vos deixem la recepta:Ingredients:-Xocolata amb llet-Fruits secs-Margarina-Motlles de magdalenaPreparació:

De primer trenquem les pastilles de xocolata en trossos xicotetsi els posem en una cassola. La cassola es fica dins d'una altra mésgran plena d'aigua (al bany Maria) i es remena la xocolata fins quequeda desfeta. Per a què la xocolata no quede molt dura cal afegirun poc de margarina.Una vegada la xocolata s'ha desfet, triturem els fruits secs i hobarregem tot. Amb una cullera menuda, agafem aquesta barreja ila posem dins del motlle.La deixem refredar unes hores i podem gaudir d'uns bombonsboníssims.

22

Salma Tahfi

Els bombons els van fer almenjador d'infantil.

23Salma Tahfi

Vam acabar amb les mansmolt, però molt brutes!! Al'hora d'anar a llavar-se lesmans va haver una granfilera!!!

El divendres va ser el diaelegit per donar els bombons.

24

El gran dia de Halloween va ser emocionant.La nostra mestra d'Anglés Ester va fer elsdecoratius de Halloween amb els xiquets ixiquetes de 5é i de 4t.Els alumnes de 6é van fer ratolins icarabasses i les van col∙locar al passadís.El 28 d'octubre per la vesprada alguns esvan disfressar i la mestra d'Anglés ens vadonar caramels. Vam fer, també, un ball deHalloween molt divertit.

Els alumnes de 5é i 6é vam ferdues ombres per posar-les a lesescales.

El passadís de 5é, el vamdecorar com si fóra una casaencantada. Vam ficararanyes, teranyines,fantasmes diminuts...Va ser tot molt divertit.

Zaynab Abourk

26

El dimarts 26 de novembre, el alumnes de 6é vam anara Almassora, en autobús, per aprendre a anellar aus.Ens van explicar coses de les aus com per exemple cones pesaven o esbrinar quin tipus de pardal era, idesprés ens van ensenyar com s'anellaven.Vam pujar a un lloc on hi havia una xarxaper a caçar-los. Després vam baixar i vamanellar dos o trespardals més, i vamesmorzar.En acabar, vam anellarmés pardals, i, finalment,van tornar a l'escola.Va ser un dia molt divertit i vam escoltarpardals i vam aprendremoltes coses.Durant el viatge enautobús també ens ho vampassar molt bé, perquècom el conductor ficavamúsica i nosaltresballàvem...

María Amposta i Sara Pascual

27

El dimecres 27, els alumes de 6é vamanar a vore l'empresa de cítrics MataFruit.Hi havien dos homes que ens vanexplicar quins materials usaven per al'agricultura.Desprès vam vore un vídeo i vam anara l'hort. L'home va explicar comcollien les taronges i desprésvam anar a beure un riquíssim suc detaronja.Ens van fer una foto i ens van deixaresmorzar en una taula amb els amics.Tambè ens van donar una bossa plenade taronges i vam tastar la confiturade taronja.Finalment vam visitar el museuetnològic de l'Ermita. Vam vore moltesferramentes i ens van explicar com iper a què les usaven.Va ser un matí molt interessant.

1r B

2n B

3r B

2n A

1r A

3r A

4t B4t A28

5é A

5é B

6é A

6é B

29

3 anys A

4 anys A4 anys B

5 anys A5 anys B

30

31

Maxi García DiazDelegat 2nA

Mauro Bernad GalanDelegat 2nB

Neus Llorens RoviraDelegada 3rA

Alexis Sánchez AbellónDelegat 3rA

David G. Lazarescu IvascuSubdelegat 2nB

Nerea Alegre CaparrósSubdelegada 3rB

Said Mourad SaezDelegat 1rA

Alvaro Roca MartínezSubdelegat 1rA

Adam TaoufikDelegat 1r B

Alexandru AbramSubdelegat 1rB

Delegats-des i subdelegats-des elegits per el curs 2013/2014

Raquel Pina RizoSubdelegada 2nA

Claudia Zarzoso RemittiSubdelegada 3rB

32

Delegats-des i subdelegats-des elegits per el curs 2012/2013

Alejandra Bernad GalanDelegada 6éA

Cristian Forner AriñoDelegat 4éB

Alejandro Gil CebrianDelegat 5éA

Yaiza Elías RamírezDelegada 6éB

Cristian Sánchez AlguacilDelegat 4tA

Judith Barbosa ValcarcelDelegada 4tB

Samuel Nakov FuentesSubdelegat 4tA

Jorge Sebastián LoperaDelegat 5eB

Ana María GriogescuSubdelegada 5éA

Sergio Arroyo GregorioSubdelegat 5éB

Oscar Sánchez VidalSubdelegat 6éA

Celia Giménez SánchezSubdelegada 6éB

Com et dius?-Anna.De què dones classe o de quina classe erestutora?-Sóc tutora de 4t B i done classe d'anglés a 1r, 2n ia 3r.Has reballat en una altra escola? on?-En el José Soriano, ací a Vila-real.Quan de temps portes treballant de mestra?-Porte 2 anys. Este és el segon.Què és el que més t'agrada d'aquesta escola?-Els xiquets i les activitats que es fan en aquestaescola.

Com et dius?-Araceli.De què dones classe o de quina classe erestutora?-Sóc tutora de 4tA, done castellà a 4tB i donetambé atenció educativa a 4t.Has treballat en una altra escola? on?-He treballat en moltes escoles, l'última va ser elcol∙legi Cervantes de Vila-real.Quan de temps portes treballant de mestra?-Porte 23 anys.Què és el que més t'agrada d'aquesta escola?-M'agraden moltes coses. Estic contenta amb elsmeus companys, hi ha molta diversitat en l'alumnati hi ha molts projectes que ens permeten millorarla nostra educació.

Celia Giménez i Yaiza Elías33

Com et dius?-Em dic Carlos.De què dones classe o de quina classe erestutor?-Sóc el tutor de 6éB i done Educació Física a3r i 4t.Has treballat en una altra escola? on?-Sí, en el col∙legi Villar Palasí de Quart dePoblet.Quant de temps portes treballant demestre?-Porte 7 anys.Què és el que més t'agrada d'aquestaescola?-Els meus alumnes. Com et dius?

-Em dic Juanjo.De què dones classe o de quina classe erestutor?-Sóc el tutor de 2nB i enguany m'ha tocat donarMatemàtiques, Llengua, C. Medi, Plàstica.Has treballat en una altra escola? on?-Sí, en altres escoles a les tres províncies. Hepassat des d'una escola en Pinós, Borriol i al'ultima escola en Benifairó.Quan de temps portes treballant de mestre?-Des de l'any 1990 (23 anys).Què és el que més t'agrada d'aquesta escola?-És un centre molt organitzat ja que tenim unagran diversitat en l'alumnat per la seuaprocedència i diferents nivells educatius. Tambéles relacions amb la resta de professorat per a queel treball siga agradable.


Com et dius?-Em dic Ester.De què dones classe o de quina classeeres tutora?-Done classe d'anglés en 3, 4, 5 anys i en4t, 5è i 6è.Has treballat en una altra escola? on?-No en jornada sencera, he fet classessoltes i en estiu.Quant de temps portes treballant demestra?-Molt poc, 2 anys.Què és el que més t'agrada d'aquestaescola?-Els companys i els alumnes.

Com et dius?-Maribel.De què dones classe o de quina classe erestutora?-Done classe de compensatòria als xiquetsd'infantil i de primària.Has treballat en una altra escola? On?-Sí, fa molts anys vaig estar treballant enBarcelona i ací al Pio XII i al Cervantes.Quant de temps portes treballant demestra?-Porte 10 anys.Què és lo que més t'agrada d'aquestaescola?-Els companys i l'alumnat que al cap i a la fi, sónl'essència del col∙legi. Estic molt a gust enaquest col∙legi i m'agrada aquesta escola.


36

FÚTBOLEnguany comença una nova temporada de fútbolsala. Com que el nostre entrenador Alex ha segutenviat a una altra escola ara tenim uns nousentrenadors, Santi i César, que ens ajuden en elsentrenaments i partits.En les competicions, els nostres equips van molt bé:En alevins hi ha dos equips (A i B) i van cinquens isetens respectivament.Els benjamins van tercers.

BÀSQUETDes de fa anys no hem tingut un equip de bàsquet i esteany el tenim. Està format pels xiquets de pre-benjamí.La competició ja ha acabat amb molt bons resultats jaque hem quedat segons en la classificació final.

HÀNDBOLAra han començat amb un nou esport: el hàndbol. Esperem que tinguen tanbons resultats com en el bàsquet. Bona sort!!

NATACIÓAquest any tots els dijous a les 10:40, elsalumnes de 4t van a la piscina al centre esportiuAquaesport. Van per a aprendre a nadar omillorar la tècnica i també fan jocs. Allí s'hopassen molt bé.

GIMNÀSTICA ARTÍSTICACom tots els anys les xiques de gimnàstica ja estanpreparant-se per a fer el ball de Nadal querepresentaran a l'Auditori Municipal el dia 16 dedesembre.Segur que, com sempre, ens deixen bocabadats ambles seues destreses i simpatia. Iraya Guillamón Clausell

37

Nelson MandelaEl passat 5 de desembre va morir, als 95 anys, NelsonMandela després d‛una llarga malaltia, fet que va produiruna gran tristesa en tota Sud-àfrica i en tot el món..Després d‛una vida dedicada a la lluita contra ladiscriminació racial, després de passar 27 anys a la presó,condemnat pels tribunals racistes, Madiba, nom afectiuamb el qual era conegut popularment, va ser alliberat i vaarribar a ser president del país durant 5 anys (de maig de1994 a juny de 1999).L‛any 1993 va rebre el Premi Nobel de la Pau junt a William de Klerk, l‛últimpresident del règim racista, per la contribució de tots dos al diàleg i a lareconciliació de les comunitats blanca (minoritària) i negra (majoritària).

Algunes frases de NELSON MANDELA:“L‛educació és l‛arma més poderosa que pots usar per a canviar el món”.

"Durant tota la meua vida m‛he dedicat a aquesta lluita del poble africà. Helluitat contra la dominació blanca i he lluitat contra la dominació negra. He

buscat l‛ideal d‛una societat lliure i democràtica, on totes les persones puguenviure juntes en harmonia i igualtat d‛oportunitats. És un ideal que esperepoder viure per veure‛l realitzat. Però, si és necessari, és un ideal pel qual

estic preparat a morir".“Sempre he sabut que en el més profund del cor humà hi ha misericòrdia i

generositat. Ningú naix odiant a una altra persona per raó de la seua pell, delseu origen, de la seua formació o de la seua religió. La gent aprèn a odiar, i si

els homes i les dones poden aprendre a odiar, també poden aprendre aperdonar i a estimar. L‛amor és més natural al cor humà que l‛odi”.

Juan Luis Martin Nebot

38

LL''eessccoollaa PPaarrllaa ccoommpplleeiixx11 aannyyFFeelliicciittaattss!!!!!!

Decembre 2012 Març 2013 Juny 2013

Contes i altres històries

Tot açó i moltes més coses

Quines activitats fem a l'escola?

Visites i excursionsEspecial Carnestolte

s

Què vam fer en Nadal

Especial dia de la PauCarrera Solidària

Totes les novetats esportives

39

CEIP CONCEPCIÓN ARENALDESEMBRE 2013

L'equip de la Revista Digital els desitja

l'escola parla 4

Documents