la verdad la línea 30 de octubre de 2015

16
del Campo de Gibraltar LA VERDAD FOTO F. LOZANO ‘La Traviata’, un espectáculo operístico de calidad que triunfa en el Palacio de Congresos /7 DEPORTES P 15 EXIGE A FERNÁNDEZ QUE GESTIONE El PSOE se solidariza con el deporte base, cuyos clubes no recibirán más subvención por parte del Ayuntamiento el presente año EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque El secretario general advierte a Valenzuela de que puede incurrir en causa de nulidad El proceso para el avance del PGOU “no se ajusta a derecho” DEPORTES P 12 ESCOBAR SE MUESTRA OPTIMISTA La Balona adelanta al sábado 7 de noviembre, a las cinco de la tarde, su encuentro de liga en el Municipal a causa del fútbol televisado LA LÍNEA P 3 Franco asegura que la ciudad seguirá en el Consorcio de Bomberos “porque tengo un plan de pagos de la deuda” IU culpa a Junta y Ayuntamiento por La Cátedra La diputada Inmaculada Nieto pide explicaciones y recuerda el acuerdo logrado en la Cámara /4 Su informe denuncia falta de propuesta de gasto, decreto de Alcaldía y otros requisitos /2 Rajoy cree que la labor de Margallo sobre Gibraltar debe ser reconocida el presidente del Gobierno lo dice en el prólogo del libro ‘t odos los cielos conducen a españa’, que ha escrito el ministro de asuntos exteriores / 8 Iniciados los trabajos de remodelación en el colegio San Felipe / 6 El Consistorio linense empieza a desmontar la estructura del palenque / 2 Luz verde a la innovación para el desarrollo del polo El pleno de San Roque aprueba de forma casi unánime este nuevo paso en el área Los Pinos de Torreguadiaro El Ayuntamiento solicitará al Ministerio del Interior la habilitación de un puesto de la Guardia Civil en las barriadas de la Bahía /11 VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 - AÑO 3 - Nº 615 EJEMPLAR GRATUITO CONTROL Tirada: 7.000 ejemplares

Upload: la-verdad-del-campo-de-gibraltar

Post on 24-Jul-2016

219 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

del Campo de GibraltarLA VERDAD

FOTO F. LOZANO

‘La Traviata’, un espectáculo operístico de calidad que triunfa en el Palacio de Congresos /7

DEPORTES P 15

EXIGE A FERNÁNDEZ QUE GESTIONEEl PSOE se solidariza con el deporte base, cuyos clubes no recibirán más subvención por parte del Ayuntamiento el presente año

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

El secretario general advierte a Valenzuela de que puede incurrir en causa de nulidad

El proceso para el avance del PGOU “no se ajusta a derecho”

DEPORTES P 12

ESCOBAR SE MUESTRA OPTIMISTALa Balona adelanta al sábado 7 de noviembre, a las cinco de la tarde, su encuentro de liga en el Municipal a causa del fútbol televisado

LA LÍNEA P 3

Franco asegura que la ciudad seguirá en el Consorcio de Bomberos “porque tengo un plan de pagos de la deuda”

IU culpa a Junta y Ayuntamiento por La CátedraLa diputada Inmaculada Nieto pide explicaciones y recuerda el acuerdo logrado en la Cámara /4

Su informe denuncia falta de propuesta de gasto, decreto de Alcaldía y otros requisitos /2

Rajoy cree que la labor de Margallo sobre Gibraltar debe ser reconocida

el presidente del Gobierno lo dice en el prólogo del libro ‘t odos los cielos conducen a españa’, que ha escrito el ministro de asuntos exteriores / 8

Iniciados los trabajos de remodelación en el colegio San Felipe / 6

El Consistorio linense empieza a desmontar la estructura del palenque / 2

Luz verde a la innovación para el desarrollo del poloEl pleno de San Roque aprueba de forma casi unánime este nuevo paso en el área Los Pinos de Torreguadiaro

El Ayuntamiento solicitará al Ministerio del Interior la habilitación de un puesto de la Guardia Civil en las barriadas de la Bahía /11

VIERNES, 30 DE

OCTUBRE DE 2015 -

AÑO 3 - Nº 615 •

EjEmplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Page 2: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- El secretario gene-ral del Ayuntamiento emitió el día 23 un informe, a instancias del concejal de Impulso y De-sarrollo Urbano, Juan Carlos Valenzuela, en el que concluye que “la práctica administrativa empleada para la contratación pretendida de redacción de un Documento de Criterios, Obje-tivos y Soluciones Generales de Planeamiento (avance PGOU)” por dicho edil “no es ajustada a derecho, si bien se está a tiem-po de reconducirla”.

Como ya informó este diario y denunció el portavoz socialis-ta, Miguel Tornay, Valenzuela ha invitado e incluso selecciona-do ya a una serie de arquitectos para contratar dicho servicio sin abrir procedimiento admi-nistrativo, lo que el secretario entiende que debería haberse hecho tras “una Resolución dic-tada por el órgano competente, en el seno de un procedimien-to administrativo, que establez-ca plazo y modo. En cuanto a requisitos de solvencia o a los criterios de adjudicación, és-tos deberán establecerse siem-pre a priori mediante la apro-bación de Pliegos por el órgano competente, y nunca a posterio-ri, garantizándose siempre el principio de publicidad y libre concurrencia”.

César Escobar recomienda “para no incurrir en irregula-ridades -invalidantes o no- en materia de contratación, sea cual sea la prestación y su im-porte, actuar debidamente ase-sorado por los servicios jurídi-cos de la Corporación”.

El secretario advierte de

que no le consta que Valenzue-la “haya efectuado propuesta de gasto alguna, con el visto bue-no del Alcalde-Presidente, por el importe previsto que fuera. Tampoco consta que se haya cursado invitación alguna ni que se hayan presentado ofer-tas de ninguna clase, ni que se hayan exigido requisitos de sol-vencia técnica para los intere-sados” y añade que, “si así se hubiera hecho, esta propuesta de gasto hubiera supuesto la tramitación de un expedien-te, que de no superar los 18.000 euros iva excluido, se habría adjudicado como un contrato menor de servicios, emitiéndo-se informe jurídico por el Servi-cio de contratación en cuanto al procedimiento de adjudicación y tipo de contrato, así como in-

forme sobre la existencia de consignación presupuestaria por la Intervención General”.

Además, el alto funcionario recuerda que “su adjudicación exigiría Decreto de la Alcaldía aprobando el expediente y, en consecuencia, el gasto que su-pusiese esa contratación, así como adjudicando el mismo di-rectamente a aquel empresario con capacidad de obrar que pu-diera realizar la prestación”.

Contrato menorEn cambio, sí expone que, al

tratarse de un contrato menor, “no se hace necesario justificar a qué empresario se le adjudi-ca, basta con que cuente con capacidad de obrar y con la ha-bilitación profesional necesa-ria para realizar la prestación.

Si así fuera, se le adjudicará di-rectamente, sin necesidad de realizar previamente invitación alguna a otras empresas”.

En el supuesto de que el ex-pediente de contratación de-biera tramitarse por el pro-cedimiento negociado sin publicidad, “éste requerirá para su inicio, amén de una propues-ta de gasto suscrita por el con-cejal, contando con el visto bue-no del alcalde, informada tanto por el Servicio de contratación como por la Intervención Gene-ral que acredite la existencia de consignación presupuestaria, el que se dictase un Decreto por la Alcaldía, como órgano com-petente, ordenando la tramita-ción del expediente y la incor-poración a éste de los Pliegos que habrán de regir ese proce-dimiento, aprobando el mismo y acordando invitar al menos a tres empresas para presenta-ción de ofertas”.

Nulidad de pleno derechoEn cualquier caso, “será el

pliego de cláusulas administra-tivas particulares el que debe-rá establecer la forma de acre-ditarse la solvencia económica, financiera, técnica y profesio-nal, los criterios que habrán de servir de base para la adjudica-ción del contrato, y el plazo de presentación de proposiciones”.

Por tanto, el secretario ge-neral considera que si el Ayun-tamiento necesita contratar los servicios de un estudio de ar-quitectura, “se se requerirá, en todo caso, seguir el procedi-miento administrativo que co-rresponda legalmente, so pena de incurrir en causa de nulidad de pleno derecho”.

Emite un informe, a petición del concejal Valenzuela, en el que le advierte de

que el método iniciado para contratar un arquitecto no se ajusta a derecho

El secretario dice que el proceso para el avance del PGOU es ilegal

La concesión de las pistas de pádel se ampliará a diez añosL.V./LA LÍNEA.- Ayer tuvo lugar dos comisiones informativas, una de economía y otra de lo social, previas al pleno.

Uno de los asuntos tra-tados fue el inicio de expe-diente de contratación para la gestión del servicio depor-tivo de pádel y tenis en la Ciudad Deportiva, cuya no-vedad más significativa es la ampliación de los plazos para que la concesionaria resultante pueda satisfacer la inversión necesaria de en los cuatro años fijados, en diez. El deterioro de las ins-talaciones y la carencia de actuaciones de los últimos años hará que la inversión inicial se multiplique.

En lo social, la comisión valoró la modificación del re-glamento del Centro de Ser-vicios Sociales de poniente, que es similar al de otros de iguales características, sien-do este requisito indispensa-ble para obtener la autoriza-ción administrativa. Lo que se requiere es la fijación del sistema de pagos y de parti-cipación de los usuarios, por lo que con esta modificación se incorpora una disposición adicional que regula dichos términos. En cuanto al sis-tema de pagos, aunque de carácter gratuito, si hubiese que abonar alguna cantidad se recogerá en la ordenanza. Los usuarios pueden deter-minar su participación pro-poniendo iniciativas, quejas o reclamaciones.

Otro asunto es la modifi-cación en la designación de representantes del ayunta-miento en los consejos esco-lares y, en el apartado eco-nómico, el reconocimiento extrajudicial de créditos so-bre facturas por un importe global de 356.129,67 euros.

El concejal Juan Carlos Valenzuela, en foto de archivo. / FOTO MARIONA

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

LA LÍNEA

L.V./LA LÍNEA.-El alcalde, Juan Franco, junto al teniente de al-calde Juan Macías, supervisa-ron ayer los trabajos para des-mantelar la estructura metálica de cierre que existe en el palen-que del parque Princesa Sofía.

Dos premisas son las que han originado este trabajo: to-mar medidas de seguridad ya que existen informes técnicos sobre la peligrosidad de este cierre metálico y que se comien-ce a recuperar el palenque para disfrute de los ciudadanos.

“Esta estructura suponía un auténtico peligro para to-das las personas que disfruta-

ban del parque. El mal tiempo podría ocasionar el despren-dimiento de algunas de estas chapas siendo un riesgo cierto. La pretensión es también de-moler la estructura de barras de copas que fueron utilizadas en su momento y solamente de-jar el escenario para poder ser reformado y conseguir así un espacio escénico al aire libre para el verano”, indicó el alcal-de, quien también se refirió a los trabajos de limpieza que se acometen igualmente ahora en el parque en las pistas de skate, el tendido eléctrico y el pintado de esa zona.

Comienza el desmontaje de la estructura metálica del palenque del parque

Imagen de los trabajos que se llevaron a cabo ayer en el palenque. / FOTO F. LOZANO

Page 3: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

LA VERDAD

LA LÍNEA.- El alcalde, Juan Franco, aseguró ayer que el Ayuntamiento no será expul-sado del Consorcio Provincial contra Incendios por la deu-da de más de dos millones que mantiene, tal y como dio a co-nocer su presidente, Francisco Vaca.

Franco aseguró que se sien-te “tranquilo y contento con este asunto. Tenemos una deu-

da de dos millones de euros que, evidentemente, no se ha generado en los últimos cuatro meses, pero que asumimos, ló-gicamente. Mantuvimos una re-unión el pasado 30 de septiem-bre con el gerente del Consorcio y entre los temas tratados esta-ba la deuda municipal. En este punto concreto el compromiso que yo adquirí con el Consor-cio, con su gerente y hoy con su presidente, consiste en que como el Ayuntamiento está ne-

gociando un nuevo convenio de recaudación con la Diputación, la pretensión ahora es que una vez que lo cerremos, algo que espero pueda estar antes del 31 de diciembre, incluir un calen-dario de pagos que sea realis-ta y factible de forma que esos dos millones de euros que ac-tualmente debemos podamos pagarlo en el transcurso del ac-tual mandato político”.

Según añadió el alcalde, al gerente del Consorcio no le “pa-

reció mala idea”. Franco apuntó que ayer mismo, el presidente le reiteró que su planteamiento puede salir adelante.

Asimismo, Franco recordó que el tesorero del Consorcio y de la Diputación es la misma persona. “Estoy seguro que este asunto lo vamos a sacar ade-lante con este planteamiento. Lo único es que antes hay que cerrar el convenio con la Dipu-tación para afrontar el calenda-rio de pagos con el Consorcio.

Envío un mensaje de tranquili-dad tanto al Consorcio como a los ciudadanos porque pueden estar tranquilos de que vamos a pagar y no vamos a ser expul-sados”.

En magnitudes económi-cas, explicó que el Consorcio de Bomberos de la Provincia de Cádiz cuesta al año al Ayunta-miento, según datos de 2014, 1.847.352 euros, lo que equi-vale a un coste diario de 5.061 euros.

Asegura que se siente “tranquilo y contento” porque tiene un

plan de pagos. El servicio cuesta a la ciudad 5.061 euros al día

El alcalde afirma que La Línea seguirá en el Consorcio de Bomberos

El alcalde, Juan Franco, en su despacho. / FOTO M.M.

Instantánea del nuevo hospital del SAS, con el Peñón al fondo. / FOTO M. M.

L.V./LA LÍNEA.- El alcalde, Juan Franco, aseguró ayer que el PSOE “no tiene ni idea de lo que habla” cuando propo-ne que el Ayuntamiento pa-gue con la Patrica y la PIE las obras de urbanización del hospital, unos trabajos presu-puestados en tres millones de euros, porque según afirmó el primer edil, no hay consigna-ción presupuestaria.

“Por declaraciones de ese tipo los ciudadanos nos vo-taron a nosotros y no a ellos. No tienen ni idea de lo que están hablando. Parece que no estuvieron cuatro años go-bernando. Tenemos restric-ciones presupuestarias gra-vísimas como consecuencia de los planes de ajuste que se aprobaron por sucesivas Cor-poraciones que han pasado por este Ayuntamiento y que nosotros mantenemos”, indi-có la primera autoridad mu-nicipal.

Al respecto, afirmó que el presupuesto del Ayuntamien-to tiene que ser visado por el Ministerio de Hacienda y Ad-ministraciones Públicas. “Nos encontramos con que el gas-to que podemos dedicar a la inversión es tremendamente limitado. De hecho tenemos una limitación de este gasto de aproximadamente 1,2 mi-llones de euros”.

Por ello, el alcalde aseguró que Ayuntamiento no puede afrontar las obras del hospi-tal aunque dispusiera de una gran liquidez “por la sencilla razón de que presupuestaria-mente no tiene consignación. Me llama la atención que se efectúen esas declaraciones desde el PSOE porque o es-tán siendo demagógicos o tie-nen un desconocimiento supi-no de la realidad contable del Ayuntamiento”, añadió la pri-mera autoridad municipal en la nota de prensa.

Franco insiste en que no puede pagar las obras de urbanización del hospital

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

LA LÍNEA

Page 4: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La parlamentaria andaluza de IU por Cádiz In-maculada Nieto ha registrado iniciativas parlamentarias para pedir explicaciones al Gobierno andaluz sobre el cumplimien-to del acuerdo parlamentario relativo al funcionamiento del centro social El Junquillo en La Línea, conocido como La Cá-tedra, si bien también la inac-ción del equipo de gobierno en este asunto.

La diputada autonómi-ca recordó que el pasado mes de septiembre, la Comisión de Igualdad y Política Social de

Parlamento de Andalucía acor-dó instar al Consejo de Gobier-no a poner en marcha toda una serie de actuaciones tendentes a recuperar la actividad en el centro social.

Nieto destaca además que los usuarios de este centro vie-nen protagonizando una serie de actuaciones tendentes a re-clamar una solución urgente a la actual situación de paráli-sis de los talleres y actividades que desde hace años se han ve-nido desarrollando en el mis-mo, a la vez que reclaman el cumplimiento del citado acuer-do parlamentario.

En este sentido, la represen-

tantes institucional de Izquier-da Unida pretende conocer las actuaciones que ha acometi-do el Consejo de Gobierno para dar cumplimiento al acuerdo de la Comisión parlamentaria sobre este centro social, ade-más de las previsiones para este mandato parlamentario.

“Cuando ha pasado mes y medio desde el acuerdo parla-mentario consideramos opor-tuno que el Ejecutivo andaluz rinda cuentas sobre sus actua-ciones en este terreno, porque los meses pasan y las activida-des que se venían desarrollan-do en este centro permanecen paralizadas”, afirmó Nieto.

Igualmente, IU lamentó la pasividad con la que aseguró el gobierno municipal linen-se está actuando en relación con este asunto, una inacción que Nieto considera “lamenta-ble habida cuenta de que esta-mos hablando de un centro que durante décadas ha prestado un importante servicio a cien-tos de ciudadanos de La Línea. Nuestra iniciativa parlamenta-ria daba un papel importante a este Consistorio, pero parece que este no es un asunto en el que el Gobierno municipal ten-ga mucha sensibilidad”, apun-tó la parlamentaria de IU en un comunicado de prensa.

Inmaculada Nieto pide explicaciones al Gobierno autonómico por la falta

de actuaciones pese al acuerdo parlamentario del pasado mes de septiembre

IU critica la pasividad de la Junta y el Consistorio hacia La Cátedra

Retiran de un contenedor una caja con el letrero ‘Restos biológicos’J.J.G./la línea.- Agentes del Cuerpo Nacional de policía y de la Policía Local corta-ron ayer tarde el tráfico en la calle Clavel, a la altura de la esquina con Muñoz Molle-da, tras ser requeridos de la presencia en un contenedor de una caja que tenía como rótulo ‘Restos biológicos’.

Según parece, alguien de-nunció a la Policía la pre-sencia de dicho recipiente en el contenedor, ante la cerca-nía de un laboratorio, por lo que la Policía inspeccionó el lugar y tras varios minutos de revisión y después de ha-ber encontrado el objeto que buscaban, se levantó el ser-vicio.

Al cierre de esta edición este diario no pudo confir-mar el contenido de la caja localizada.

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

LA LÍNEA

ChArLA dE CoNsUmo pArA mAyorEs

la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) impartió ayer una charla en el centro de mayores de Padre Pandelo sobre seguridad, productos milagro, medicamentos y automedicación, entre otros temas. alberto Velasco, coordinador de la OMIC, impartió la conferencia.

Page 5: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

publicidad

Page 6: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

Empleados de los ‘parkings’ cerrados vuelven a protestar

SORAYA FERNÁNDEZ

LA LÍNEA.- Las obras de refor-ma en distintas dependencias del colegio público de Infantil y Primaria San Felipe ya han comenzado.

Los trabajos, presupues-tados en 60.000 euros y fi-nanciados por la Junta de Andalucía, consisten en la re-novación y habilitación de los servicios de la segunda plan-ta del edificio de Primaria,

así como en la rehabilitación del escenario del salón de ac-tos, ya que se encontraba en muy malas condiciones.

En este lugar será coloca-

da además una puerta antipá-nico, ya que el lugar tuvo que ser cerrado provisionalmen-te. Estas actuaciones lleva-ban años siendo reclamadas por la comunidad educativa del centro.

En cuanto al edificio de Infantil, las obras consisti-rán en la construcción de una salida de emergencias, hasta ahora inexistente.

Los trabajos, pese que es-tán siendo realizados durante las clases, no están alterando el funcionamiento del centro, según explicó la directora a preguntas de este diario. Está previsto que los trabajos de reforma estén concluidos el próximo mes de enero.

Los trabajos permitirán reformar el escenario del salón

de actos y construir una salida de emergencias en Infantil

Iniciadas las obras de remodelación en el colegio San Felipe

El BOE publica la concesión de cuatro pantalanes en La Líneal.v./la línea.- El Boletín Ofi-cial del Estado (BOE) publi-có ayer una resolución de la Autoridad Portuaria Bahía de Algeciras sobre los acuer-dos adoptados en su conse-jo de administración relati-vos a varias concesiones en la comarca, dos de ellas en La Línea.

Una de estas concesiones es para el Real Club Náuti-co, concretamente 600 me-tros cuadrados de lámina de agua en el contradique del puerto para explotar un pantalán durante seis años.

La otra es la concesión de 1.800 metros cuadrados de lámina de agua, también en el contradique del puer-to, para explotar tres panta-lanes durante seis años para el Club Deportivo Linense Caza y Pesca.

S. F./la línea.- Trabajadores de los solares utilizados co-mo aparcamientos volvieron a protestar en la mañana de ayer ante el Ayuntamiento pa-ra exigir una solución a su situación después de que el Consistorio haya ordenado el cierre de estos establecimien-tos. Estos empleados volvie-ron a portar una pancarta cri-ticando al alcalde por haber adoptado esta medida y acu-sándolo de favorecer con ello a la zona azul.

Estos empleados denun-cian que tras el cierre de estos aparcamientos se han queda-do sin los únicos ingresos eco-nómicos que percibían, por lo que reclaman una alternati-va al Ayuntamiento. Desde el equipo de gobierno se explicó que una denuncia de la con-cesionaria Isolux-Corsán ha motivado la orden de cierre porque dichos aparcamientos carecen de licencia de aper-tura y de otros requisitos exi-gibles legalmente. Ayer cerró el parking situado junto a la comisaría.

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

LA LÍNEA

AcErAS y cALzAdAS EN mAL EStAdo

las imágenes que ilustran esta información fueron tomadas ayer en barriada de Mondéjar (fotografía superior) y en pleno centro, en la calle aurora (fotografía inferior). en las mismas se puede observar el importante deterioro del acerado y de la calzada, respectivamente, con el consiguiente riesgo que ello supone para peatones y conductores.

Las obras, financiadas por la Junta y presupuestadas en 60.000 euros, incluyen la mejora de servicios

Page 7: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La compañía Con-cerlírica Internacional volvió ayer a La Línea para ofrecer un gran montaje. Se trataba de la ópera La Traviata, con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Fran-cesco Maria Piave.

A cargo de la Compañía de Ópera Nacional de Moldavia, con orquesta, coro y solistas internacionales, La Traviata no defraudó a los incondicio-nales del género, si bien el auditorio principal del Pala-cio de Congresos no se lle-nó. Algo más de 300 personas

acudieron a la representación, cuando el aforo de dicha sala roza las mil butacas.

Dividida en tres actos, La Traviata comienza con una ostentosa fiesta en el salón de la casa de Violetta, la pro-tagonista, interpretada por la soprano Anastasia Golub. La escena recrea una fiesta para celebrar su recuperacón tras recuperarse de una enferme-dad.

Arias tan memorables como Un di felice eterea o Sempre libera supusieron al-gunos de los momentos álgi-dos de la representación.

Concerlírica S.L, que ya ha

traído otros montajes a La Lí-nea, es una agencia produc-tora y distribuidora de ópera, ballet y conciertos de música clásica fundada en 1995 por Leonor Gago. Gracias a la a la profesionalidad y la expe-riencia adquirida en todos es-tos años, Concerlírica ha sa-bido mantenerse como una de las distribuidoras más im-portantes no sólo en España sino, también, en Europa. El trabajo con teatros de ópera estables y la primera calidad de sus artistas, considerados como un sello de calidad mu-sical, son su marca de iden-tidad.

La compañía no defrauda a los incondicionales del género

aunque solo llena un tercio del patio de butacas del Palacio

Concerlírica trae de nuevo la ópera a La Línea con ‘La Traviata’

Instanánea de la representación de ‘La Traviata’, anoche, en el Palacio de Congresos. / FOTO F. LOZANO

E. BLANCO/LA LíNeA.- Un equipo de médicos de distintos centros sanitarios, entre los que se en-cuentra el doctor Francisco Té-llez de La Línea, ha demostrado gracias a un estudio que no es necesario realizar endoscopia en pacientes con cirrosis infec-tados por VIH y Hepatitis C que tengan la rigidez hepática entre los valores de 14 y 21.

El estudio ha sido premiado en el congreso de la Sociedad Española de Enfermedades In-fecciosas y Microbiología Clíni-ca. Téllez destacó que las prue-bas realizadas a 400 pacientes en Andalucía los últimos seis años, de los que el hospi-tal de La Línea aporta más de 70, muestran que si la rigidez, la cual se mide mediante una

prueba indolora con un apara-to llamado fibroescan, se en-cuentra entre estos valores no hay peligro de sangrado en los enfermos de cirrosis, los cuá-les pueden evitar así realizar-se una endoscopia, de tal ma-nera, que según destacó Téllez, se produce un beneficio para el paciente y un ahorro en el coste de pruebas.

El hospital de La Línea, premiado por un estudio en pacientes hepáticos

Más de 700 alumnos participan en la oferta educativaL. V./sAN rOque.- La Oferta Educativa Municipal ha con-tado este mes con la partici-pación de diez centros edu-cativos y 720 alumnos. Co-menzó el pasado día 19 con la puesta en marcha del pro-grama Atención al alumno expulsado, que se extende-rá a lo largo de todo el cur-so escolar y que actualmen-te atiende a dos alumnos de Secundaria. Otro de los pro-gramas que ahora mismo se lleva a cabo es la Semana de Halloween, que finaliza hoy y la exposición Educarte, que acaba el próximo día 21 de noviembre.

Vuelve el Monster Latin Dance este fin de semana al PalacioL. V./LA LíNeA.- Organiza-do por la academia de baile Koala Dance Factory, en co-laboración con la Concejalía de Actos Públicos, este fin de semana tiene lugar la cuar-ta edición del Monster Latin Dance, un congreso de bai-le afrocubano que se desa-rrolla desde este hoy hasta el domingo en el hotel Asur y en el Palacio de Congresos. La concejal Susana González informó que “será un gran acontecimiento que mezcla clases de baile a cargo de bailarines de talla interna-cional, con ambiente de fies-ta para los asistentes”.

El diputado Eugenio Nasarre, en la Sociedad El Águila RealL. V./sAN rOque.- La Sociedad El Águila Real informó que ayer visitó su sede Eugenio Nasarre Goicoechea, miem-bro de la Comisión de Edu-cación del Congreso y pre-sidente del Consejo Federal Español del Movimiento Eu-ropeo. Nasarre aprovechó su visita a La Línea para visi-tar la sociedad, interesar-se por las actividades y los problemas del silvestrismo a causa de “la dejadez de unos y la inoperancia de otros”. El Águila Real recordó que su sociedad se unió a Unión Europeistas y Federalista de Andalucía.

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

la línea

Organizadas numerosas actividades para celebrar HalloweenL.V. / LA LíNeA.- La ciudad al-bergará durante el fin de se-mana numerosas actividades con motivo de Halloween. Así, la Casa de la Juventud acogerá mañana actividades del Grupo Scout Ítaca y la asociación Lo Sé y Me Im-porta (Lsymi) hará esta no-che lo propio con una fies-ta denominada ‘Zombieland’ a partir de las 20:30 horas, también en la Casa de la Ju-ventud. Será una casa del te-rror abierta a todas las eda-des. La cuota de inscripción será un kilo de alimento no perecedero por participante.

Por su parte, el centro polivalente de Fegadi ha or-ganizado para hoy una ac-tividad que girará en torno a la literatura de misterio. Paco Santiago y Fran Ron-dón ofreerán tres narracio-nes de suspense acompaña-das de efectos especiales de sonido.

Los Locos del Parque ce-lebrarán Halloween mañana, a partir de las 20:30 horas, con una lectura interactiva de terror, una queimada y una convivencia. Será en el Barco del parque.

Esta noche, rosario de antorchas desde el SantuarioL.V. / LA LíNeA.- La asociación parroquial de Nuestra Se-ñora del Rosario viene ce-lebrando durante este mes actos y cultos en torno a la Santísima Virgen que se en-cuentra en el santuario de la Inmaculada Concepción.

Tras el triduo celebra-do a principios de mes, esta noche tendrá lugar un rosa-rio de antorchas misione-ro. Será a partir de las 20:30 horas, una vez finalizada la misa.

El rosario discurrirá por la plaza de la Iglesia, las ca-lles Méndez Nuñez, López de Ayala, Sol, Doctor Villar, Hércules, San Pablo y Real para regresar a lalaza de la Iglesia. Por vez primera la Virgen del Rosario saldrá en unas andas por las calles de la ciudad. Para la espe-cial ocasión ha sido reves-tida además con mantilla blanca y manto de terciope-lo. Durante todo el recorri-do se irá rezando el rosario ante la santa imagen.

En la confluencia de las calles Doctor Villar y Hér-cules, la Virgen del Rosario será recibida con una lluvia de pétalos.

Page 8: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- Todos los cielos conducen a España: cartas des-de un avión es el libro de 800 páginas que acaba de ser pu-blicado por la editorial Plane-ta, del puño y letra del ministro español de Asuntos Exteriores español, José Manuel García-Margallo. Además de repasar otros ámbitos de su competen-cia, García-Margallo y los per-sonajes con los que se escribe sus misivas, tratan la cuestión de Gibraltar, uno de los temas más polémicos de este mandato.

Y lo hacen ya desde el pró-logo, escrito por el propio pre-sidente del Gobierno, Mariano Rajoy, quien da las gracias al ti-tular de la diplomacia española por su “pragmatismo” y la “bri-llante defensa de la integridad española”. En referencia a Gi-braltar, asegura que “tus actua-ciones merecen especial reco-nocimiento y sabes que es una cuestión a la que soy especial-mente sensible”.

En su carta al expresiden-te socialista José Luis Rodrí-guez Zapatero, respecto al Foro Trilateral, Margallo conside-ra que “tampoco creo que fuera realista pensar que su creación pudiera servir para algo más que para debilitar nuestra posi-ción”, aunque le reconoce al ex-presidente la habilidad de ha-ber “corregido el rumbo” en la segunda legislatura, por el fre-no que Trinidad Jiménez impri-mió a la fórmula de su predece-sor, Miguel Ángel Moratinos.

Otro de los destinatarios de las misivas del titular de Ex-teriores es el periodista José María Carrascal, autor de La

batalla de Gibraltar, a quien García-Margallo le cuenta su primer saludo con el eurodi-putado conservador británico Charles Tannock, a quien Mar-gallo sorprendió con la frase de “¡Gibraltar español!” . Más allá de la anécdota, Margallo asegu-ra que “mis conversaciones, en-cuentros e intercambios escri-tos con mis colegas británicos han sido constantes”. Y aboga por la cordialidad en las rela-ciones bilaterales entre España y el Reino Unido, apostillando que “amigos sí, pero defendien-do con firmeza y claridad nues-tros intereses en Gibraltar”.

Acto seguido, Margallo di-ferencia la cuestión de la sobe-ranía en tres situaciones: lo ce-dido en Utrecht; las aguas que

bañan el Peñón y el istmo. Dada la complejidad del tema, el ti-tular de la diplomacia españo-la afirma que “nada más tomar posesión, convoqué una reunión de expertos para decidir el ca-mino que seguir. Concluyeron que era más sensato tratar las cosas en Nueva York, porque a la postre las tres se pueden con-siderar como un problema de descolonización”.

Todo por UtrechtEl ministro incide en que el

Tratado de Utrecht “es el únito título que en Derecho puede es-grimir el Reino Unido para legi-timar la ocupación del Peñón”. En cuanto a las aguas y la Con-vención del Derecho del Mar de 1982, el ministro asegura que

“España dejó bien claro que la ratificación de la Convención no podía ser interpretada como re-conocimiento de derechos o si-tuaciones relativas a los espa-cios marítimos de Gibraltar no comprendidos en el Tratado de Utrecht”. Respecto a la situa-ción del istmo, Margallo la cali-fica como una “ocupación”.

También considera que, en el marco de Naciones Unidas, España puede esgrimir las dis-tintas resoluciones que han asentado los principios de que “Gibraltar está sujeto a desco-lonización”, que ésta debe ser “por la integridad territorial y no por la autodeterminación” y que “se hará a través de una ne-gociación bilateral teniendo en cuenta los intereses de la pobla-

ción”. El ministro afea a Morati-nos que incluyera en 2004 que en ese proceso de descoloniza-ción se tendrían en cuenta “las aspiraciones de los gibraltare-ños”. Y considera un error que el Foro reconociera a Gibral-tar “una posición similar a la del Reino Unido o España”. Una fórmula que, para él, “consigue consolidar un modelo basado en el libre comercio la opacidad y baja tributación”.

“El Foro está bien muerto”Por eso defiende su gestión

para volver a la negociación bi-lateral “e intentar volver a me-ter la pasta en el tubo”. Recordó a su entonces homólogo William Hague “que la soberanía era una cuestión a negociar solo entre el Reino Unido y España”; que se tendrían en cuenta las aspi-raciones “que fuesen legítimas conforme al derecho internacio-nal”. Y respecto al Foro, afirma, “fuimos todavía más tajantes: está muerto y bien muerto”.

Margallo agradece a Ca-rrascal su “defensa de los de-rechos de España sobre un Pe-ñón que nos es muy querido”. En su respuesta, el periodis-ta incide en que los británicos conservan Gibraltar porque “la política inglesa se rige exclu-sivamente por los intereses de su país, mientras que la nues-tra se rige por la ideología del Gobierno de turno”.

Tras relatar la batalla diplo-mática en la ONU hasta 1969, Carrascal admite que “uno de los grandes fallos en este con-tencioso” ha sido la falta de apoyo al Campo de Gibraltar, “desde aquel Plan de Desarrollo que nunca se realizó”.

El presidente del Gobierno asegura en el prólogo del libro del ministro de Exteriores Todos los cielos conducen a España que el contencioso “es una cuestión a la que soy especialmente sensible”

Rajoy cree de “especial reconocimiento” la actuación de Margallo sobre Gibraltar

El ministro de Asuntos Exteriores español, José Manuel García-Margallo. / FOTO LA VERDAD

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

gibraltar

Page 9: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

El GSD tilda de “deshonesta” la política de pesca del actual GobiernoM.J.C./l.v./gibraltar.- El GSD criticó ayer la política de pesca del Gobierno. La opo-sición conservadora consi-deró “sorprendente” que en su reciente entrevista en el diario local Gibraltar Chro-nicle el ministro principal dijera que el Gobierno está aún consultando a los pes-cadores locales y españoles sobre sus planes para regu-lar la pesca con redes en las aguas que rodean el Peñón. Y que no se había tomado una decisión sobre si la actual prohibición de pesca con re-des debería continuar.

Según el GSD, esta situa-ción se produce en contraste con las declaraciones hechas por el Gobierno en el pasado, cuando según la oposición el Gobierno aclaró que su in-tención era permitir la pesca con redes en las aguas que rodean el Peñón bajo unas condiciones determinadas pero que había que trabajar sobre el detalle. El GSD aña-dió también que el Gobierno había enmendado la Ley de Protección de la Naturaleza en 2013 para permitir ese ti-po de artes.

M.J.C./l.v.

GIBRALTAR.- La alianza de GSLP Liberales ha calificado la creación del Banco Internacio-nal y las iniciatias para garan-tizar el cumplimiento de los es-tándares internaciones y de la Unión Europea (UE) en materia financiera como los grandes lo-gros de su política en este ám-bito. La alianza en el Gobierno reafirmó su compromiso para introducir un Registro Central del propietario beneficiario y prometió introducir un entor-no regulador para monedas vir-tuales.

El documento de la política del GSLP Liberales indica que sus acciones se han centrado en la identificación de merca-dos potenciales para negocios, una revisión de la línea de pro-

ductos financieros de Gibraltr y una inversión en el régimen y la legislación reguladores de Gibraltar. Todo ello, destacan, mano a mano con el sector pri-vado. El portavoz de Servicios Financieros del GSLP indicó a la GBC que el cambio en la ges-tión de este área era justo tan grande como los proyectos que se han realizado en la ciudad.

Isola también destacó el cumplimiento de un ámbito crí-tico, indicando que se están lle-vando a cabo los trabajos de preparación oportunos para lanzar el Registro Central de Propietario Beneficiario, aspec-to del que el Gobierno de Gi-braltar mantiene al día de sus progresos al gabinete del Go-bierno británico de Cameron.

Isola describió el Banco In-ternacional como la decisión

más importante de los servicios financieros de los últimos cua-tro años. El documento político indica también que el GSLP Li-berales han introducido legis-lación para crear nuevos pro-ductos, mejorar los existentes y consolidar otros, en consulta con el sector privado y el Con-sejo del Centro Financiero.

Isola añadió que los es-fuerzos en la labor de marke-ting habían puesto a Gibraltar en el mapa en áreas sobre las que el Peñón nunca antes había oído hablar. Los aspectos en los que centró el resumen la alian-za de Gobierno fueron también la lucha contra cualquier “dis-criminación inaceptable” sobre la jurisdicción de Gibraltar. La alianza promete también revisar y actualizar los productos finan-cieros y su plan de negocio.

La alianza en el Gobierno destaca además el cumplimiento

de las normas internacionales en materia fiscal y finanzas

GSLP Liberales califican de gran logro financiero el Banco Internacional

Los españoles declaran tener más de 265 millones en el Peñónl.v./gibraltar.- La Agencia Tributaria ha difundido un amplio desglose de las mag-nitudes declaradas por los contribuyentes en el modelo 720 de bienes y derechos si-tuados en el extranjero. De los más de 200 países y te-rritorios sobre los que cons-ta información declarada en el modelo, se ofrece un des-glose por tipología de bie-nes y derechos para el pri-mer año de vigencia del tipo 720 (información referida a 2012, declarada en 2013 y en extemporáneas posteriores).

Los españoles declararon 265.120.640 euros, más de 128 millones de ese dinero en cuentas bancarias y co-rrientes. El resto se reparte en acciones, participaciones, seguros y rentas tempora-les o vitalicias, valores, dere-chos e inmuebles. De los más de 200 territorios, Gibraltar ocupa el número 34.

De acuerdo con este des-glose, en función del origen, una tercera parte se con-centró en dos países, Suiza (más de 19.800 millones de euros) y Luxemburgo (casi 10.000 millones).

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

gibraltar

Page 10: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

LA VERDAD

GIBRALTAR.- La Oficina de Tu-rismo de Gibraltar acudirá a la 36ª edición anual de World Tra-vel Market (WTM), que se cele-brará en Londres entre el 2 y el 5 de noviembre de 2015. WTM es la feria de turismo mundial más importante a nivel interna-cional y representa una opor-tunidad única para los repre-

sentantes del sector del mundo de encontrarse, hacer contactos profesionales, negociar y hacer actividades comerciales.

Se estima que en el WTM se firman contratos en el sec-tor turístico por valor de más de 2.500 millones de libras y el acontecimiento atrae la par-ticipación de 180 países. Más de 50.000 profesionales del sector turístico, entre los que

habrá ministros, funcionarios, expertos del sector y la prensa internacional especializada, se encontrarán en el Excel Exhi-bition and Conventions Centre de Londres para hacer contac-tos, negocios y descubrir las tendencias del sector. El acon-tecimiento será una gran opor-tunidad para tratar una larga lista de cuestiones que afecta-rán al futuro del sector.

La World Travel Market, que marca tendencia en el sector, se

celebrará en la capital británica entre el 2 y 5 de noviembre

La Oficina de Turismo promocionará su oferta en la Feria de Londres

Avances en el proyecto de energía renovable marinaL.V./gibraltar.- Representan-tes de la empresa especia-lizada en la producción de energía renovable marina-Blue Shark Power han vuelto a visitar Gibraltar, esta vez para llevar a cabo estudios oceanográficos en Aguas Te-rritoriales Británicas de Gi-braltar. Expertos de Énergie de la Lune, una firma de in-geniería especializada en el estudio oceanográfico para la producción de energía re-novable marina, acompaña-dos por funcionarios del De-partamento de Medio Am-biente y Cambio Climático, han estudiado las aguas me-ridionales de Gibraltar para determinar las ubicaciones idóneas para instalar tecno-logía de aprovechamiento de las corrientes marinas.

M e d i a n t e u n A D C P (Acoustic Doppler Current Profiler), el equipo ha medi-do las velocidades de las co-rrientes a distintas profun-didades para identificar los puntos donde las corrientes son más fuertes.

Este es el último avance registrado en el marco del compromiso del Gobierno de analizar las posibilidades de producción de energía reno-vable marina de forma que el 20 % de la energía proven-ga de fuentes renovables de cara a 2020. Identificar la ubicación exacta de los re-cursos derivados de las co-rrientes es un paso esencial para aprovechar su energía y esta labor se empleará en fu-turos programas sobre ener-gía renovable marina.

Según el ministro de Me-dio Ambiente, John Cor-tés, “estamos avanzando en nuestro objetivo de implan-tar una tecnología de ener-gía renovable en Gibraltar”.

El Día por los Caídos se celebrará el domingo 8 de noviembreL.V./gibraltar.- El domingo, día 8 de noviembre, se cele-brará el Día de los Caídos. Este año, al igual que el pa-sado, la Ceremonia por los Caídos tendrá lugar a medio día en el Monumento de Gue-rra Británico situado en Line Wall Road, frente al Ayunta-miento. El Gobierno, a car-go de la organización, se ha comprometido a devolver la ceremonia al Monumento de la Cruz de Sacrificio cuando terminen las obras del túnel del aeropuerto. La Goberna-dora, en calidad de repre-sentante de la Reina, dirigirá el servicio. Quienes tengan derecho a ello, podrán lucir medallas y condecoraciones vestidos de civil.

El Gobierno equipara todos los parques infantiles con juegos inclusivosL.V./gibraltar.- El Gobierno de Gibraltar anunció ayer su compromiso para equipar los parques infantiles —que permiten a niños con disca-pacidades o no y a sus fa-milias disfrutar del juego— y a hacer que estos parques sean inclusivos para todos.Los parques infantiles inclu-sivos fomentan la inclusión social de estos niños al pro-mover actividades en las que puedan participar niños con y sin discapacidades, que implican además a sus fami-lias. Algunos de los parques ya han sido equipados.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

gibraltar

PIcARdO vIsITA AL ReGImIenTO en eL ejeRcIcIO mILITAR jeBeL sAhARA

El ministro principal visitó el miércoles a las tropas que participan en este ejercicio en Marruecos, entre ellas la brigade d’infanterie Parachutiste de las Fuerzas armadas reales de Marruecos. Picardo voló en uno de los helicópteros de Puma de la royal air Force (raF), que también participa en el ejercicio este año.

Page 11: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

ESTRELLA BLANCO

SAN ROQUE.- El pleno del Ayuntamiento aprobó ayer, con el voto en contra de San Roque Sí Se Puede (SRSSP), la innova-ción del PGOU en el área NU-19 Los Pinos en Torreguadiaro para el desarrollo del sector del polo.

El portavoz de SRRSSP, José Reyes, explicó que su grupo apuesta por un desarrollo sos-tenible y la consolidación de las pymes y afirmó que hay perso-nas empleadas en el Valle del Guadiaro “con horarios de es-clavitud”.

Por su parte, Jesús Mayoral, concejal del PIVG, destacó que en la zona hay 250 pymes “que no tienen que ver con el polo” y añadió que “si no quieren in-dustria, ni turismo ¿qué mode-lo quieren? El desarrollo de la zona de forma sostenible respe-tando al medio ambiente yo no lo veo mal”.

El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, resaltó que San Roque “es ejemplo de desarrollo sosteni-ble” en Andalucía y en cuanto al área industrial del municipio indicó que “nos tocó la pedrea y ya que está ahí vamos a sacar la máxima optimización, que siga la industria pero con respeto al medio ambiente” y recordó que el proyecto del desarrollo del polo supone una inversión “de decenas de millones de euros”.

Policía LocalEn el capítulo de mociones,

SRSSP presentó una moción para reclamar al Ayuntamiento la implantación en Puente Ma-yorga de un retén de la Policía Local que funcione las 24 horas, ya que actualmente hay una ofi-cina de atención del cuerpo de seguridad en horario de maña-na, aunque sin menoscabo de las rondas de las patrullas de-signadas por la concejalía de Se-guridad Ciudadana. El portavoz José Reyes mostró su preocupa-ción por los índices de crimina-lidad en este distrito, especial-mente por el narcotráfico.

El portavoz del PP, Ramón Aranda, también incidió en este sentido y extendió “la falta de seguridad” a todo el municipio, mientras que Jesús Mayoral aclaró que llevar a cabo esta pe-tición supondría que la Policía Local necesitaría una plantilla de 160 personas “y no se lo pue-de permitir el Ayuntamiento”.

La concejal socialista Merce-des Serrano fue la que puso so-bre la mesa la enmienda plan-teada por su partido, en la que se apuntaba que la Policía Local estaba para colaborar pero no para asumir las competencias en materia de seguridad ciuda-dana puesto que esta es del Es-tado y por lo tanto se reclamaba la instalación de un puesto de la Guardia Civil, disponiendo el Ministerio del Interior el perso-

nal y asumiendo el resto de los costes el Ayuntamiento. La en-mienda logró la unanimidad del pleno.

GuadarranqueTambién se aprobó por una-

nimidad la propuesta del equi-po de gobierno para solicitar partidas de la Inversión Terri-torial Integrada (ITI) para ocho proyectos para San Roque, cua-tro sobre el modelo económico y otros cuatro sobre infraestruc-turas, aunque en principio ni el Gobierno, ni la Junta de Andalu-cía han destinado cuantías eco-nómicas para el municipio.

Una de estas medidas es el encauzamiento del río Guada-rranque, una obra pendiente desde hace 10 años y que aun-que se adjudicó en el año 2010

no se ha llevado a cabo por falta de consignación presupuestaria del Gobierno andaluz.

Otros temasTambién salieron adelante

por unanimidad dos mociones para luchar contra la violencia de género, apoyar a las víctimas y concienciar a la sociedad, pre-sentadas por el equipo de go-bierno y SRSSP, además de darle luz verde a la cesión del edificio para alberga un centro de sa-lud en la barriada de la Paz a la Junta para que pueda dotarlo y ponerlo en marcha como tal.

Por otro lado, el alcalde tam-bién anunció que en el Presu-puesto de 2016 el Ayuntamiento no respetará el techo de gastos impuesto por el Gobierno cen-tral a los municipios.

El pleno da luz verde a la innovación del PGOU en este área. El Ayuntamiento

pedirá a Interior que la zona de la Bahía tenga un puesto de la Guardia Civil

El desarrollo del sector del polo en Los Pinos sigue avanzando

Imagen del pleno, ayer. / FOTO LA VERDAD

Cepsa y Ruiz Boix analizan el proyecto de ampliación de la refineríaL. V./sAn ROquE.- El alcal-de, Juan Carlos Ruiz Boix, mantuvo ayer una reunión con responsables de la em-presa Cepsa al objeto de analizar el proceso de los proyectos de crecimiento de Cepsa en el municipio. En la reunión estuvieron presentes la delegada terri-torial de Empleo de la Jun-ta, Gema Pérez, y el tenien-te de alcalde de Urbanismo, Juan Manuel Ordoñez.

Se trata de unos proyec-tos que se aprobaron por unanimidad en un pleno ce-lebrado en junio del pasado año, que preveían la am-pliación de la actividad del grupo en sus terrenos in-dustriales, en una zona que ocupa unas 35 hectáreas.

El alcalde explicó que “para ello, es necesario la actualización del Plan Es-pecial de Seguridad (PESI), para que todas las admi-nistraciones puedan traba-jar con el respeto al medio ambiente y la seguridad, para que no se escape este proyecto que generará ri-queza y actividad en la ciu-dad”.

Detenidas dos personas por robar un teléfono móvil en Guadiaro

L. V./sAn ROquE.- La Guardia Civil de Guadiaro detuvo a dos personas supuestas au-toras de un delito de hur-to de teléfono móvil. Los he-chos se produjeron cuando la víctima puso a la venta en varias páginas de anuncios e internet un teléfono móvil por 1.079 euros.

Una persona interesada en la adquisición del mis-mo, contactó telefónicamen-te con el vendedor, llegando a un acuerdo sobre el pre-cio del teléfono móvil que quedó fijado en 790 euros. El comprador, acompañado por otra persona, se persona en casa del anunciante. Este les da el teléfono y tras exami-narlo detenidamente acorda-ron la compra.

Le devolvió el terminal para ir a recoger el dinero que habían dejado en el co-che y es ahí cuando la vícti-ma se dio cuenta de que le habían entregado una répli-ca del terminal, llevándose el auténtico, tras lo cual sa-lió corriendo detrás de ellos. Los agentes escucharon vo-ces y detuvieron a las dos personas.

L. V./sAn ROquE.- El PP afirmó ayer que siente “vergüenza aje-na” después de conocer que la Junta de Personal y el Comité de Empresa del Ayuntamien-to tuvieron que recurrir a los medios para denunciar públi-camente “la actitud dictato-rial” del alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix.

Los sindicatos denuncia-

ron que el equipo de gobierno socialista “no está dispuesto a negociar con los trabajadores y, además, incumple las direc-trices que marca el Estado al no pagar la parte pendiente de la extra de 2012, ni dar a los empleados los días de asun-tos propios y de antigüedad que les corresponde”, indicó el PP, que tachó de “inadmisi-

ble” esta situación. “Ruiz Boix siempre ha destacado por su nula capacidad de negociación con los trabajadores, pero nos sigue sorprendiendo”, indicó la portavoz del grupo muni-cipal popular, Marina García, que añadió que “ya tuvimos conocimiento de una lamenta-ble reunión en la que los pro-pios asistentes calificaron al

alcalde como un elefante en una chatarrería por su actitud grosera e impertinente can-celando todo lo que se había acordado con el concejal de Personal e imponiendo su cri-terio”. La edil pidió que deje esa actitud y se vuelque en el “principal recurso que tiene el Ayuntamiento, que no es otro que su personal”.

El Partido Popular exige al alcalde que otorgue a la plantilla municipal sus reclamaciones

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

san roque

Page 12: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- El entrenador de la Real Balompédica Linense, Ra-fael Escobar, confía en que su equipo sea capaz de mantener este domingo la racha de re-sultados que le ha valido para escalar puestos en la clasifica-ción, erigirse como el segundo mejor equipo de octubre y es-tar a tiro de piedra de abando-nar la zona de descenso direc-to. Así, tras el entrenamiento de ayer aseguró que “vamos a Lepe con esa idea, la de ganar, porque creo que es el momen-to por la trayectoria de las úl-timas jornadas y los últimos partidos. Creo que el equipo

está en un buen momento para conseguir de una vez la prime-ra victoria fuera de casa”.

Además, los tres puntos per-mitirían a los albinegros supe-rar a su rival en la tabla y salir de la zona ‘caliente’, lo que “es una motivación más, ya que es una de las referencias que te-nemos y es un aliciente alcan-zarlo y superarlo en la clasifi-cación”.

La Balona tendrá las bajas por sanción de Olmo e Ismael Chico, y además tiene a va-rios jugadores tocados, ya que “Juampe está renqueante, José Ramón ha ido a más, Zamora-no tiene molestias en el geme-lo y Carlos Guerra está entre

algodones, pero creo que todos estarán para el partido porque están con un trabajo más suave que aumentará paulatinamente de aquí al domingo”.

Por último, valoró las cua-lidades de Gabriel, el jugador brasileño que lleva unos días a prueba en el club, explicando que “lleva muy pocas sesiones todavía para hacer una valora-ción real de sus posibilidades, ya que además nosotros esta-mos trabajando de cara al par-tido del domingo, con ejercicios específicos para mejorar nues-tras virtudes. Lo cierto es que se le ven muy buenas maneras, pero aún es pronto para una valoración completa”.

El técnico de la Balona ansía que su equipo logre sumar la primera victoria como visitante de la campaña

Escobar espera que la mejoría albinegra depare la victoria

fútbol. segunda división b

Rafael Escobar sigue la evolución de sus jugadores en un entrenamiento. / FOTO FRAN LOZANO

Aspecto que presentaba la tribuna en el último partido jugado en sábado. / FOTO F. L.

Un trabajador municipal, ayer en el estadio. / FOTO LA VERDAD

F. H. / LA LÍNEA.- El delegado de Deportes, Helenio Lucas Fer-nández, emitió ayer un comuni-cado anunciando que el Ayun-tamiento acometerá trabajos en el estadio Municipal “de cara a contribuir a su mejor estado posible ante la eliminatoria en-tre la Real Balompédica Linen-se y el Athletic Club de Bilbao prevista para principios de di-ciembre. Así, se va a proceder a la retirada de escombros acu-

mulados en los fondos de gol, la reposición de inodoros en ves-tuarios, el pintado de las facha-das interiores, la mejora de las cabinas para los medios de co-municación y la reposición de elementos eléctricos y de alum-brado en esa zona de cabinas”.

La noticia fue acogida con sorpresa por la junta directiva de la Balona, ya que el alcalde, Juan Franco, aseguró en su vi-sita del pasado martes al esta-

dio que el Consistorio no podía hacerse cargo de estos arreglos, por lo que los dirigentes albi-negros se mostraron dispuestos a asumir esos trabajos.

Obviamente, la noticia hace que los directivos de la entidad desistan de hacer estas mejo-ras, así que en el club esperan que el Ayuntamiento las acome-ta en el menor tiempo posible, además de mejorar la ilumina-ción de las torres del estadio.

La Balona recibe con sorpresa que el Consistorio mejorará el estadio

El fútbol televisado obliga a jugar el sábado con el LinaresF. H. / LA LÍNEA.- La junta direc-tiva de la Real Balompédi-ca Linense ya ha comunicado a la Federación Española de Fútbol que el partido que dis-putará en la jornada 12 frente al Linares en el estadio Muni-cipal de La Línea se adelanta-rá a la jornada del sábado 7 de noviembre (17:00 horas).

La decisión ha sido adop-tada por la entidad linense debido a que en la jornada del domingo la Liga de Fútbol Profesional ha programado los encuentros que disputan en esa jornada Real Madrid, Atlético de Madrid y de for-ma escalonada y a lo largo de toda la tarde, por lo que en-tienden que la entrada de pú-blica se resentiría de forma considerable.

Así, los azulgrana abren la tarde de fútbol de Primera a las 16:00 horas recibiendo al Villarreal, le seguirá des-de las 18:15 el Atlético de Ma-drid, que recibe al Sporting de Gijón en el Calderón, y cerra-rá la jornada el Sevilla - Real Madrid, programado para las

20:30 horas.Una vez más el fútbol mo-

desto sufre un grave perjui-cio teniendo que trasladar sus encuentros para no coincidir con los ‘grandes’ en la fran-ja horaria del domingo por la tarde.

Además, se espera que un número considerable de afi-cionados del Linares acudan al partido en el Municipal, por lo que los dirigentes albine-gros han entendido que el sá-bado es el día ideal para jugar el encuentro, ya que los cho-ques que se programan en do-mingo por la mañana suelen registrar peores entradas se-gún se ha comprobado en las últimas campañas.

Real Madrid, atlético y barcelona juegan en la tarde del domingo 8

12 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015deportes vd

Page 13: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015

publicidad

Page 14: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

F. H.

SAN ROQUE.- El entrenador del Club Deportivo San Roque, Da-vid Gutiérrez ‘Guti’, se mostra-ba ayer satisfecho por cómo ha transcurrido la semana de en-trenamientos de su equipo, en la que “hemos trabajado so-bre los fallos del domingo para cambiar las sensaciones negati-vas y corregirlas”.

No obstante, reconoció la di-ficultad del partido que afron-tarán el domingo ante el líder, el San Fernando, incidiendo en que “jugamos ante una de las mejores plantillas de Tercera con diferencia, pero vamos con la ilusión de sacar algo positi-vo. Es el líder, que mantiene el bloque que estuvo a punto de

ascender la temporada pasada. Por nombres asustan, pero te-nemos poco que perder y la in-tención de dar el susto”.

En este sentido, el técnico asegura que su equipo saldrá sin complejos, ya que “la idea es ganar, no sabemos salir a aguantar un resultado. Tenemos que trabajar mucho para inten-tar ser los protagonistas. Trata-remos de mantener nuestra fi-losofía y esa identidad que nos está funcionando hasta ahora”.

“En casa hemos hecho bue-nos partidos, pero fuera hemos sido más compactos. Quitando el último cuarto de hora de Los Barrios, que arriesgamos mu-cho, en el resto hemos sido bas-tante fiables”, añadió.

Además, reconoció que ya “te-

nía ganas de jugar frente a los de arriba y ver el nivel que tenemos. Ahora hay partidos en los que de-bemos demostrar que lo logrado hasta ahora no es un espejismo”.

Sobre las bajas que tiene para la cita explicó que “se cae Berlanga por sanción y Ayala por lesión, ya que ha notado molestias y no vamos a arries-gar. Cintas es duda, se irá pro-bando y tiene opciones”.

Por último, valoró la segunda convocatoria de Dani Gallardo, Stoichkov y Jorge Junco, ade-lantada por La Verdad, con la selección andaluza, asegurando que “es un orgullo tener tres ju-gadores con Andalucía, ya que además lo están haciendo muy bien. Es un premio para el gru-po y su trabajo”.

El técnico de los ‘rojillos’ espera que su equipo mantenga el gran nivel de juego que ha mostrado como visitante

Guti quiere un San Roque sin complejos ante el líder del grupo

fútbol. tercera división

y el miércoles ante el arcosEl próximo miércoles hay jornada de liga en el Grupo X de Tercera, en la que el San Roque recibirá al Arcos en el Manolo Mesa. El cartel anunciador ya está en la calle con el meta Miguel como protagonista.

14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015deportes vd

Page 15: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

L. V.

SAN ROQUE.- La Escuela Muni-cipal de Ciclismo, que gestio-na el Club Los Dalton de Tara-guilla, va a poner en marcha para esta temporada un curso de monitores de este depor-te que sirva para ampliar el nivel formativo de la iniciati-va, que empezó a funcionar el pasado año.

El curso fue presentado por el teniente de alcalde de Deportes, Antonio Navas, y el secretario del club y director de la Escuela, Oliverio Ortiz, y el acto contó con la presencia de un representante de una de las empresas patrocinado-ras, Hotel Holiday Inn.

El curso de monitor se ofer-ta para toda la provincia de Cádiz, y se desarrollará du-rante un fin de semana del mes de noviembre, aún por determinar. También, depen-diendo de la demanda, se ce-lebrará en el propio hotel o en una instalación municipal.

En todo caso, al tratarse de clases teórico-prácticas, las segundas se realizarán en el recinto ferial de Taragui-lla, que es el lugar que el club tiene concedido como instala-ción deportiva.

Desde la organización se ha destacado que la iniciati-va ya ha sido aprobado por la Federacion Andaluza de Ci-

clismo, y que como novedad en los cursos de monitores ofrecidos hasta ahora, conta-rá con una charla sobre bio-mecánica básica.

Tanto Navas como Ortiz aprovecharon para animar

a los interesados de toda la comarca en aprovechar esta oportunidad que se ofrece para la realización del curso, ya que ello implica no tener que desplazarse a otras pro-vincias.

La iniciativa se celebrará durante un fin de semana de noviembre y servirá para fomentar la Escuela de Ciclismo que el club gestiona en Taraguilla

El PSOE critica la falta de dinero para autobusesL. V. / LA LÍNEA.- El PSOE linen-se salió ayer al paso de la información publicada ayer por La Verdad en la que se desvelaba que la Delegación de Deportes del Ayuntamien-to de La Línea ya no dispo-nía de más dinero este año para subvencionar los au-tobuses que los clubes de la ciudad utilizan para sus des-plazamientos fuera de la co-marca, que tendrán que es-perar hasta 2016 para volver a recibir estos pagos.

Los socialistas asegura-ron en un comunicado que “como ya venimos diciendo el argumento de ‘no hay di-nero’ viene siendo habitual en este equipo de gobierno con objeto de ocultar la pé-sima gestión y falta de ini-ciativa. Si el otro día era el propio Juan Franco quien pronunciaba estas mágicas palabras para justificar su incapacidad a la hora de su-fragar los costes de urbani-zación del hospital, ahora es su mano derecha, Helenio Fernández, el que echa mano sin ningún escrúpulo del mismo. Añade además que no se puede hacer otra cosa hasta que dispongamos de un nuevo presupuesto. Así que vemos que al ya manido argumento de la falta de re-cursos se añade ahora el re-conocimiento manifiesto de incapacidad y falta de ideas para subsanar este contra-tiempo. Parece que la falta de previsión y la pereza in-telectual del alcalde se ha extendido como una mancha de aceite entre sus colegas de partido”.

No obstante, indican que lo “peor de esta inac-ción es, por un lado, la fal-ta de sensibilidad para con los clubs deportivos, a los que despacha con un frío y demoledor ‘ustedes sa-bían la fórmula del reparto desde el principio’. Pala-bras que suenan a adver-tencia y a tirón de orejas. Y, por otro, las consecuencias económicas que acarreará a los clubs. Consecuencias que no solo afectarán a los propios clubs sino a la ima-gen de la ciudad. Toda vez que estas organizaciones deportivas pasean el nom-bre de La Línea por muchos pueblos y ciudades”.

Por último, el PSOE aconseja al edil “que se mueva, que gestione, que es su responsabilidad y que no eche balones fue-ra con esa insustancial ex-cusa. Porque son muchos los afectados: aproximada-mente 22 equipos de balon-cesto y otros muchos equi-pos de fútbol de distintas categorías, en especial de fútbol base”, mostrando su “incondicional apoyo a las reivindicaciones y deman-das de estos clubes”.

Los Dalton pone en marcha un curso para monitores

ciclismo

Navas y Ortiz, ayer ante los medios explicando la iniciativa. / FOTO LA VERDAD

polideportivo

la prueba formativa es provincial, por lo que se espera una gran demanda

baloncesto balonmano

la ulb alcanza un acuerdo con clínica mir

La Unión Linense de Baloncesto y Clínica Mir suscribieron ayer un convenio de colaboración por el que los esopecialistas médicos del centro de podología se hacen cargo de estos servicios en el club de forma oficial. El directivo y jugador Miguel Ortega y Joaquín Mir firmaron el acuerdo.

el ciudad de algeciras reúne a su familia

Ayer tuvo lugar la tradicional foto de familia de los equipos del BM Ciudad de Algeciras que tomarán parte en las distintas competiciones tanto provinciales, como autonómicas o nacionales. Una auténtica fiesta, en la que los que más disfrutaron fueron los pequeños.

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 30 DE OCTUBRE DE 2015 deportesVd

Page 16: La verdad la línea 30 de octubre de 2015

El 21 de octubre hizo un año que falleció José Luis Mu-ñoz, todo un símbolo para el teatro algecireño. Hoy vier-

nes el teatro Florida acogerá un acto homenaje al dramaturgo a partir de las ocho y media de la tarde, que está abierto a todo el público. La idea partió de sus antiguos alumnos del Aula Municipal de Teatro, per-teneciente a la Escuela ‘José María Sánchez Verdú’ y cuenta con la co-laboración del Ayuntamiento de Al-geciras. En total son 32 los alumnos que participan y que asistieron a las clases en diferentes épocas.

“Esto me hace muchísima ilusión”, señaló a este diario María Eugenia Fe-rrera, su viuda, y también profesora del aula. La representación previs-ta, que lleva por título ‘José Luis Mu-ñoz Jiménez: In memoriam’, consisti-rá en “un recorrido por la vida teatral de José Luis, desde nuestros comien-zos en el Teatro Estudio Lebrijano, pa-sando por el Teatro Estable o La Al-garabía, en fin, una representación de diferentes escenas que o escribió, in-terpretó o dirigió”.

El montaje finaliza con el baile de la escena final de Lisístrata”. Ferrara resalta que “en ningún momento he-mos querido que sea una cosa triste, aunque emocione y sobre todo a mí, queremos que sea un recuerdo alegre porque el era alegre”. Apuntar que la obra de Aristófanes fue la última en la que José Luis Muñoz participó, estre-nada en junio de 2014.

El espectáculo está dirigido por Juan Alberto Salvatierra, profesor de en Málaga, siendo ayudante de direc-ción Asun García, también licenciada en Arte Dramático. La coordinación ha recaido en María Eugenia Ferrera. Los textos de los enlaces entre las diferen-tes escenas han sido escrito por Sal-vatierra y Luis Felipe Blázco Vílches, también antiguo alumno de José Luis Muñoz.

Se da la circunstancia, según ex-plicó Ferrera, que ambos están actual-mente representando en Madrid. Se contará también con la colaboración del grupo de teatro de la coordinadora contra la droga Barrio Vivo.

Además de las escenas teatrales, el montaje cuenta con la participación de la bailaora Mercedes Alcalá, con la que el aula lleva colaborando des-de hace veinte años y con la que tanto José Luis Muñoz como María Eugenia Ferrera siempre les ha unido una fuer-te relación. “Siempre tenemos muchas ganas de colaborar y nos echa siempre

una mano”, añade Ferrera. Ella será la encargada de bailar una pieza de Do-rantes “otro lebrijano al que le gustaba mucho José Luis”. La bailalora estará acompañada por su hija, Tatiana Alves.

Amor al teatroEl amor al teatro es un sentimien-

to que José Luis Muñoz siempre qui-so inculcar a sus alumnos. “Yo siem-pre he dicho que para aprender teatro profesional -y era una frase suya tam-bién- están las escuelas. Nosotros solo pretendemos poner en contacto a todo el que pueda con el teatro y aprenda a amarlo y a respetarlo”, señala la viuda del homenajeado.

María Eugenia Ferrera habla de teatro y de que “nunca se está apoyan-do lo suficiente al teatro porque parece que es algo de locos, algo muy secun-dario”. En cualquier caso sí destacó que actualmente las autoridades mu-nicipales están apoyando el Aula Mu-nicipal. En cualquier caso comprende

que también tenga mucho que ver “el cariño que se le tenía a José Luis”.

Con todo, apuntó que no sólo no se apoya lo suficiente al teatro sino a la cultura en general y a la escue-la en particular”. La Escuela José María Sánchez Verdú, sigue adelan-te y actualmente cuenta con unos 600 alumnos matriculados. El profesorado, según destaca Ferrera, afronta el día a día con ilusión. En cualquier caso en los últimos meses las clases de dan-za y flamenco se han visto afectadas

por las obras de reposición del suelo. Tampoco se ha puesto una sustituta a la profesora de piano, que está de baja maternal. A ello se ha unido el hecho de que uno de los profesores de músi-ca ya no está en el centro.

Ferrera reconoce que esto son pro-blemas muy puntuales, pero que quie-nes trabajan en el centro intentan po-ner siempre el máximo empeño a favor de una buena imagen de la Escuela, “y estamos dispuestos a entregarnos como lo hemos hecho todo estos años”. Está previsto que a en noviembre se normalicen las clases.

El teatro local tiene siempre en mente al dramaturgo nacido en Lebri-ja (Sevilla) aunque algecireño de co-razón. Ya en el mes de marzo, con mo-tivo de la celebración del Día Mundial del Teatro, el tradicional acto que se realiza con la motivo en el parque Ma-ría Cristina sirvió también dedicarlo a José Luis Muñoz, ese artífice que las artes escénicas en la ciudad.

José Luis Muñoz, siempre en escena4 la contra / Cultura Por Carmen González / Foto: Javier lobato

María Eugenia Ferrera, viuda de José Luis Muñoz.

e-mail: [email protected] [email protected]

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987

El Florida acoge hoy a las 20:30 horas un acto de homenaje de sus alumnos en el primer aniversario de su muerte