la semana, lunes 24 de enero de 2011, año ix, nº 447

LA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011# 2

MINNIGMEDIOS

La Semana, Lunes 24 de enero de 2011, Año IX, Nº 447 Edición de 28 páginas, 2500 ejemplares impresos, Periódico semanal gratuito. Editorgeneral: Gustavo Minnig. Editor periodístico: Gregorio Galli. Registro de Propiedad Intelectual Nro 485785 Ley 11.723 Todos los derechos reservados. Si se utilizancontenidos de esta publicación habrá que mencionar la fuente. Distribución en kioscos de diarios y revistas, negocios, escuelas, instituciones públicas yprivadas del distrito de Exaltación de la Cruz. Para enviar cartas de lectores o notas de opinión: [email protected] / Publicidad: 02322-15-584667Nextel: 632*836 - [email protected] - [email protected]. En la web: www.lasemanaya.com

El Café de los jueves por Horacio Lacabanne

o tengo que volver a repetir”,inquirió Félix con expresiónexasperada. “Este pibe fue

detenido varias veces por asalto yportación de arma de fuego, sinembargo, el juez o los jueces lodejaron suelto. Eso sí, ahora que matóa un tipo lo mandan a una ´colonia devacaciones´. Hay una desidiamayúscula en los magistrados y no setrata del primer caso. Cómo es posibleque no se pongan de acuerdo en cómoresolver estas situaciones. Carecen desentido común o, lo que es peor, no lesimporta nada, solo cobrar sus sueldosy dar vuelta la página hasta lapróxima víctima”. Las vacaciones noparecían haberle servido de mucho aFélix, pensé. La mesa del Café de losJueves estaba nuevamente completa.Bernardo con un broceado caribeñotambién había retornado de sudescanso y se mantenía muy relajado,tanto como Daniel, cuyo descansohabía transcurrido en una quinta delsur. Nosotros, los ‘pobretones’ que noshabíamos quedado aquí, José, Omar yyo, manteníamos la aspereza dequienes aún se les nota en sus rostrosel cansancio acumulado. Omardescribió, en igual sentido, un hechoocurrido en Vicente López, donde unhombre fue muerto de un balazo portres ladrones que ingresaron a su casaen plena tarde. Dijo: “Lo llamativo fueel relato del comisario que intervino ydio una apurada conferencia deprensa en el lugar del hecho. Comenzódescribiendo cómo la policía se enteró

Aquello que nos mejoraríaL de la situación. La dueña de casa

recibe un llamado telefónico de su hijoanoticiándola del ingreso de ladronesa la casa. La mujer abandonapresurosa su actividad comercial,recurre a la comisaría y cuenta losucedido. Tres policías suben alpatrullero con la mujer y se dirigen aldomicilio a comprobar la situación.Mientras, en el trayecto, la mujerllama a su esposo y le comunica lo queestaba pasando. Este deja su lugar detrabajo, toma su camioneta y parte asu domicilio. El patrullero que llegaprimero no se estaciona frente a lavivienda, sino a sesenta metros y solobaja un policía y la mujer, quienescaminan hasta la casa, en una zonaresidencial de Florida. Al llegar a laentrada de rejas, desde la viviendasale un individuo y, sorprendido por lapresencia policial, dispara sobre elefectivo, quien repele la acción. Trecedisparos se intercambiaron, sinconsecuencias ni para el ladrón ni elpolicía”. Omar hizo una pausa ycontinuó. “Todo esto según el precisorelato del comisario. El malhechoringresó a la vivienda y cerró la puerta.Recuérdese que dentro de la mismaestaban los hijos del matrimonio y laempleada doméstica. ¿Qué hizo elefectivo según cuenta el jefe policial?Se dirigió hasta el patrullero acomunicarle a los otros dos efectivosque solicitaran refuerzos. Aquí mehago la primera pregunta: Los dospolicías que estaban en el patrullero,¿no escucharon los disparos y

tuvieron que esperar a que se lesinformara pedir refuerzos? Lo cierto esque llegó el marido y jefe de familia eingresó a la vivienda junto a suesposa. Allí, en circunstancias que aúnse desconocen, los ladrones mataronal hombre y salieron de la casa por lapuerta principal, se subieron a unautomóvil que con un cómplice losesperaba estacionado en la vereda deenfrente y huyeron lo más campantes.O esto que yo escuché de la boca deun jefe policial es un libreto malescrito o debo imaginar que a estecomisario ya lo dieron de baja, junto,claro, a los tres policías que paparonmoscas durante el procedimiento”.Bernardo, cuyo estado de relax erapoco menos que exasperante, dijo:“¿Cuál es la segunda pregunta? –yagregó–, porque la aclaración sobre laprimera supone una segunda o quizáuna tercera”. La suspicacia deBernardo no pasó inadvertida. Omardijo entonces: “En efecto, la segundapregunta que se me ocurrió fue quétipo de preparación tienen policías deoficio como para dejar ingresar almatrimonio luego de unenfrentamiento a tiros, cómo noverificaron que los ladrones usan uncómplice de campana, y la cuartapregunta que me hago ahora es siBernardo no sufrió una insolación allídonde alla estado tirado en la arena”.Todos reímos y Bernardo, preparadopara la respuesta, solo sonrió. Freddyllegó con nuestro pedido y la tarde defines de enero estaba en su mejormomento. Pensé entonces en el déficita corregir en una sociedad que está encrecimiento macroeconómico casicontinuo, donde los indicadores deconsumo muestran cierta algarabía,donde se reconoce a nuestro paíscomo un lugar de rápida recuperacióny mejor proyección. La capacitacióndel personal policial como la de losdocentes o médicos y enfermeras delos hospitales públicos, debe ser verifi-cada permanentemente para no correrlos riegos que hoy se corren cada día.

ActualidadLA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011 # 3

Una obra de gas aporta casi$1.5 millones al Hospital

Sigue en #4

Se trata de un gasoducto cons-truido por YPF y ENARSA queatraviesa el Distrito. Ambasdeberán desembolsar esa sumaen concepto de tasas y derechosmunicipales, que se destinará aldesarrollo de obras de infraes-tructura en el sanatorio deCapilla del Señor.

UTE Energía Argentina S.A (Enarsa)y la petrolera YPF deberán pagarle alMunicipio de Exaltación de la Cruz unasuma cercana a 1.5 millones de pesosen concepto de tasas y derechos muni-cipales por la construcción de un ga-soducto que atraviesa el Distrito y queconectará la nueva estación regasifica-

dora en Escobar con la red operada porTransportadora Gas del Norte (TGN). Las compañías tendrán que pagar337.616 pesos por derechos de cons-trucción, $775.852 por la tasa de segu-ridad e higiene y $352.500 por la tasade habilitación. El total (1.465.968 pe-sos) será depositado en una cuentabancaria afectada al Hospital Munici-pal San José. El dinero se destinará al desarrollode obras de infraestructura en el sana-torio de Capilla del Señor o a la com-pra de insumos y equipamiento.

La obraAnte la evidente certeza de que Boli-via no pueda volver a desempeñar en

el corto plazo un rol de gran proveedorde gas al mercado argentino, el Gobier-no encaró la puesta en marcha de dosnuevos proyectos de regasificación degas natural licuado (GNL) que se su-marán al que YPF maneja por cuentade la estatal Enarsa, desde hace tresaños, en Bahía Blanca. El que involucra a Exaltación de laCruz es encarado por Enarsa en socie-dad con YFP y está dirigido a la cons-trucción de una nueva estaciónregasificadora para aumentar el abas-tecimiento de gas licuado importadocon vistas al próximo invierno. La plan-ta estará en Escobar para que el buqueregasificador se encuentre cerca de lascentrales eléctricas más nuevas, ubica-

LA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011# 4ActualidadViene #3

das en Campanay en la localidadsantafesina deTimbúes, a lasque abastecerácon una entregadiaria que oscila-rá entre los 8 y 10millones de m3. Para empalmarla estaciónregasificadora deEscobar con lared del gasoductoque opera la em-presa Transpor-tadora Gas delNorte (TGN),Enarsa le encargó a YPF la construc-ción del gasoducto. Las obras deman-darán una inversión aproximada de 150millones de dólares. Pese a la mayor distancia que tienenque recorrer, los barcos de GNL deBahía Blanca costarían entre 15% y 20%menos que los destinados a Escobar.Esto se debe a los problemas logísticosque se registran en la localidad delconurbano, donde no pueden entrar los

La Sociedad Rural de Exaltaciónde la Cruz, Campana y Zárate donóa la Asociación Cooperadora delHospital Municipal San José3.333,38 pesos en concepto delacuerdo suscripto con la Munici-palidad respecto del sellado decontratos de obra pública quedeben realizar los contratistas delMunicipio.

Donación de la Rural

barcos grandes con toda su carga porlas limitaciones del canal de navega-ción. Para entregar el combustible, losproveedores tendrán que optar portraspasar carga a buques más chicos enel límite exterior del Río de la Plata,repartir los envíos de un barco grandecon Bahía Blanca o despachar directa-mente buques de menor calado desdelos países productores de GNL.

Ya está en marcha el procesolicitatorio de una de las obras másesperadas por los Municipios deExaltación de la Cruz, Campana yZárate: con una inversión que rondarálos 130 millones de pesos, los gobiernosNacional y Provincial se embarcaránen el reacondicionamiento de la RutaProvincial 6 desde su intersección conla Ruta 8 hasta Zárate. Las obras abarcarán un tramo totalde 40 kilómetros y tendrán un fuerteimpacto en nuestro Distrito, ya queestá prevista la construcción de 1.500metros de colectora y una bicisenda ala altura de Los Cardales. Además, sellevarán a cabo tareas demantenimiento de la calzada en eltramo comprendido entre la RutaNacional N° 9 y la Ruta Provincial N°24, que también benficiará a Campana,Pilar, Luján y General Rodríguez. En el paquete de obras se incluyó larepavimentación de las RutasProvinciales N° 39 y N° 193, entreCapilla del Señor y Zárate. Tambiénestá prevista la construcción de undistribuidor de tránsito en distintonivel en el acceso a la colectora de laplanta industrial de Honda y seconstruirán dos estaciones de pesajepara control de cargas en Campana. El presupuesto oficial asignado paraeste sector asciende a 62.382.802 pesos.La inversión es fuerte, ya que se tratade uno de los corredores productivosmás importantes del país y el de mayorpeso en la región. La Ruta 6 cuenta conuna extensión de 180 kilómetros yatraviesa los Distritos de Ensenada,Berisso, La Plata, Brandsen, SanVicente, Cañuelas, General Las Heras,Marcos Paz, General Rodríguez,Luján, Pilar, Exaltación de la Cruz,Campana y Zárate. En el acto de apertura de sobres, al


Ruta 6 & Cia: Una paquetede obras esperadasSe licitaron varias obras por 130millones de pesos que tendránun fuerte impacto en Exaltaciónde la Cruz, donde se construiránbicisendas, calzadas ycolectoras, y se repavimentaránlas Rutas 39 y 193.

que asistieron los jefes comunales deCampana, Stella Maris Giroldi, y deExaltación de la Cruz, Horacio Errazu,se conocieron las cinco propuestas porel conjunto de las obras: las empresasJ.C.R S.A y Chediack S.A cotizaron por$119.200.000; Centro deConstrucciones S.A y Tecnipisos S.Aofertaron $128.002.406,76; la firmaEleprint S.A ofreció sus servicios por$127.055.940,18; Fontana NicastroS.A., Marcalba S.A y Vial Agro S.Apasaron un presupuesto por$125.337.570,18, y Equimac S.A ofertó$121.990.734,20. El otro tramo que se refaccionará esla intersección de la Ruta 6 con la RutaNacional 12 (comunica a la región

mesopotámica con el resto del país,uniendo las provincias de Misiones,Corrientes y Entre Ríos con la deBuenos Aires), para el que sedestinarán cerca de 45 millones depesos.

LA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011# 6Actualidad

Eden , con capital argentino

VENDOESPIEDO4 ESPADAS

$ 2.500.-Cel: 15-6144-4403

OPORTUNIDADSan Martín 23 - Los Cardales - 02322 [email protected]

Pampa Energía S.A. adquirió algrupo norteamericano AshmoreEnergy International (AEI) el 90%del capital accionario y votos deEmpresa Distribuidora de Ener-gía Norte S.A. (EDEN).

Hace comentarios de esta nota enw w w. l as e m a n aya . c o m@

La empresa del grupo Mindlin, de ca-pitales argentinos, tomó el controlaccionario de distintas compañías queoperan en el interior, una de ellas es ladistribuidora eléctrica EDEN, que ope-ra en Capilla del Señor y Los Cardales. Pampa, la mayor empresa integradade luz del país –con Edenor, la mitadde Transener y varias generadoras eléc-tricas– también compró el 77% deEmdersa, que controla las eléctricasprovinciales de Salta, La Rioja y SanLuis. En la compra de las distribuidoras,Mindlin desembolsará US$ 140 millo-nes. Por Eden, que tiene 327.000 clien-tes, Pampa Energía pagará US$ 50 mi-llones, mientras que por Emdersa(508.000 clientes en tres provincias),abonará US$ 90 millones. Al ser consultado, el presidente dePampa, Marcelo Mindlin, dijo: “Este es

un paso más en el compromiso que tenemoscomo empresarios. La compra de estos acti-vos reafirma nuestra confianza en el país ynuestro convencimiento de la importanciade que empresarios nacionales inviertan enempresas que tienen valor estratégico parael desarrollo de la economía”. El empresario agregó que “el conoci-miento y la experiencia adquiridos enEdenor y los sistemas nuevos que maneja,serán aportes valiosos para hacer más efi-cientes a las cuatro distribuidoras que es-tamos comprando”.

¿Qué es Pampa?Pampa Energía S.A. es la empresa in-tegrada de electricidad más grande dela Argentina. A través de sus subsidia-rias participa en la generación, trans-misión y distribución de electricidad entodo el país y emplea a más de 5.000personas. La compañía del grupo Mindlin ge-nera el 7,4 por ciento de la electricidaddel país –su capacidad actual es de 2.178megavatios–, transporta el 95 por cien-to de la electricidad, participando en elcontrol de la operación y el manteni-miento de la red de transmisión de alta

tensión conformada por 16.428 kilóme-tros de líneas, y distribuye electricidada más de 2.600.000 clientes entre hoga-res, comercios y empresas a través deEdenor, la mayor distribuidora de elec-tricidad de la Argentina: cubre un áreade 4.637 kilómetros cuadrados queabarca el norte de la Capital Federal ydel Gran Buenos Aires, donde residen7 millones de habitantes. Pampa sumará ahora los 327 milclientes de EDEN, que abastece de luzal norte y centro de la provincia deBuenos Aires. La empresa fue fundada en noviem-bre de 2005 “con la intención de conver-tirnos en la principal empresa de energíadel país, objetivo que nos impulsó a desa-rrollar un ambicioso plan de crecimiento ya asumir un gran compromiso de inver-sión”, dice en su sitio web oficial, don-de agrega: “Luego de un proceso continuode compra y transformación de compañíasdel sector, hoy podemos afirmar que alcan-zamos nuestra meta inicial: somos la em-presa integrada de electricidad más gran-de de la Argentina”.


Cardales: ¿Qué pasa con lapeatonal?Enero llega a su final, pero enLos Cardales aún no se montó elpaseo peatonal sobre la calleRivadavia, que fuera promovidoa través de un proyecto aproba-do en el Concejo Deliberante.Desde FE criticaron al GobiernoMunicipal por “burlarse” de lasordenanzas sancionadas en elHCD y exigieron la “inmediata”realización de la peatonal.

Hace comentarios de esta nota enw w w. l as e m a n aya . co m@

Los cruces entre la oposición y eloficialismo no se toman vacaciones. Elprimer cortocircuito del año tiene quever con la suspensión del paseo peato-nal en las calles céntricas de LosCardales, cuya realización estaba pre-vista para los fines de semana de eneroy febrero. La iniciativa (Ordenanza Nº 096/10),que había sido presentada en el Con-cejo por FE y aprobada por unanimi-dad en el recinto el 13 de diciembre delaño pasado, estaba dirigida a fomentarel encuentro de las familias en la víapública y la realización de espectácu-los musicales y artísticos. La juventudy los comerciantes eran los mayoresbeneficiados por la medida. Según la Ordenanza el Municipiodebía interrumpir el tránsito vehicularen las calles Moreno, entre la AvenidaSan Martín y 25 de Mayo, y Rivadavia,entre 25 de Mayo y Buenos Aires, paragenerar una peatonal de tres cuadras,una más que lo habitual: durante laFiesta del Pueblo y la Fogata de SanJuan, las dos festividades más impor-tantes de la localidad, sólo se interrum-pe el tránsito en Rivadavia. La idea inicial era montar la peato-nal durante enero y febrero los sába-dos, de 21.00 a 3.00, y domingos, de 19.00a 1.00. Para controlar la circulación delos vehículos la Comuna debía destinarpersonal de tránsito en ambos extre-mos del paseo. Pero, al cierre de esta edición, la pea-tonal no había llegado a materializar-

se y eso despertó las críticas de la opo-sición. El primero en levantar la vozfue el líder de FE Andrés Aner, quienen la sesión extraordinaria del pasadojueves le recriminó al Ejecutivo la sus-pensión de la peatonal y exigió que elpaseo se abriera “de inmediato”. El reclamo también se hizo escuchar

Sigue en #8

Berio y Bernardoni,concejales de Cardales de FE


Una gran OportunidadPañalera:Vendo

Fondo de Comercio011-15-63846956 Nextel: 574*2811

desde la sede que FE posee en LosCardales. “Una vez más vemos cómoel Poder Ejecutivo Municipal se burlade las ordenanzas sancionadas por lainstitución legislativa, un nuevo capí-tulo en una historia ya repetida”, apun-tó la oposición en un duro comunica-do, que fustigó al oficialismo por“creerse dueño de Exaltación de laCruz, una actitud soberbia que los lle-va a tomar decisiones y no dar ningúntipo de explicación, mientras el pueblodebe conformarse con ciertos trascen-didos, como que no hay fondos ni per-sonal disponible”. En el escrito, los militantes de FEen Los Cardales se preguntan: “¿Porqué si se puede organizar la peatonalen Capilla del Señor? ¿Estamos den-tro del mismo presupuesto municipal?¿Pertenecemos al mismo gobierno?¿Es esta una de las tantas maniobraspolíticas para captar el voto políticocapillense? ¿O simplemente se trata deno acompañar un proyecto de FE?”. Los militantes agregaron que “nadanos sorprende de este gobierno”, quesiempre se caracterizó “por tener re-acción y no acción”, aunque “a la luzde los últimos sucesos podría afirmar-se que también perdió el poder de re-acción”. Asimismo, manifestaron suacompañamiento a la realización de lapeatonal en Capilla del Señor, consi-derando que esa es una iniciativa se-mejante a la propuesta para LosCardales.

Viene #7

FE en la radioEl partido liderado por Andrés Anerya tiene espacio propio en la radio.Desde la semana pasada FE tiene suprograma, denominado “La voz de losque no tienen voz”, en Radio Exalta-dos 104.9, que se emitirá todos losjueves de 20.00 a 22.00.

Alguien lo lanzó

Cartel en Ruta 8 - Pavón. Cartel en la entrada de Capilla por Ruta 39

Para sorpresa de muchos, desde el mar-tes a las 23.30 (hora en la que, según untestigo, fueron colocados los misterio-sos carteles) se ven dos importantesanuncios (por su tamaño y contenido)que comunican un lanzamiento virtualde Ricardo Bozzani -cabe de suponer-a la candidatura a intendente para esteaño electoral. Nadie -aún- se hizo cargo del encar-go que ejecutó una conocida empresade cartelería de Capilla del Señor, des-de donde tampoco hubo señales del es-pecial «cliente» que encargó el trabajo.Por lo pronto, el protagonista de la pu-blicidad le manifestó a otro pre-candi

dato oficial (al que le cayó muy mal elcartel) «que no tenía nada que ver ni sa-bía quién lo había puesto» y que «siguieraadelante con el trabajo de su candidatu-ra». En tanto, en el ámbiente político ju-gaban al acertijo sobre quién/quieneshabían financiado un gasto, que no espoco, en dos gigantografías. Entre ri-sas cómplices, pocos creyeron que elactual senador provincial no hubiesetenido conocimiento y tampoco hayadado el visto bueno al lanzamiento.Donde manda capitan, no mandan ma-rineros.


Al ritmo del CarnavalCapilla del Señor se vestirá defiesta durante febrero y marzopara celebrar una nueva ediciónde los carnavales libres ygratuitos. La presentación oficialtuvo lugar el pasado sábado conun show de las batucadaslocales.

Con un show colorido y festivo seinauguraron el pasado sábado losCarnavales 2011 en la Plaza SanMartín de Capilla del Señor, que porsegundo año consecutivo seráescenario de la celebración libre ygratuita para todos los exaltacrucenses.Las noches de Carnaval serán cuatroy parte de lo recaudado por la venta denieve artificial se destinará al HospitalSan José. El sábado, en el marco de la tercerajornada del programa «Domingos demúsica en la plaza», las batucadas y lospasistas de las agrupaciones «LaMaría», «Los Conejos» y «Los Pibes delKaribe» dieron un adelanto de lo queserá el Carnaval. También se

presentaron la «Super Super TropicalBarrientos» y la banda musical local«Cita de Amor». En ese marco seanunció que la única categoría quecompetirá en el concurso de disfracesserá infantil. La Comisión Oficial de Carnavales2011, a cargo de toda la organización,está integrada por un concejal de cadabloque (Jorge Etcheverry por DefensaComunal, Alberto Llanos por elJusticialismo y Rubén Bernardoni porFuturo Exaltación), dosrepresentantes del Ejecutivo (losdirectores de Turismo y CulturaRoberto Simonetti y Alberto Balada,respectivamente) y representantes delas cuatro agrupaciones –batucadas ypasistas– que participarán de loscarnavales: «La María», «LosConejos», «Los Pibes del Caribe» y«Trimanday», que se presentaríaúnicamente la última noche. La citada comisión adelantó que lasnoches de Carnaval comenzarán a las21.00 los sábados 5, 12 y 19 de febrero y5 de marzo en la Plaza San Martín. El

servicio de cantina estará a cargo deuna institución de bien público local yla comercialización de la nieveartificial será exclusiva para lasagrupaciones de carnaval, quedestinarán el 15 por ciento de laganancia a la Cooperadora del HospitalMunicipal San José. El año pasado el Hospital recibióuna donación de 10.845 pesos, ya queentre las tres agrupaciones habíanvendido un total de 10.327 unidades denieve artificial, que significó uningreso de 72.286 pesos. Asimismo, losBomberos Voluntarios habíanrecaudado 4.500 pesos por el serviciode cantina (al cierre de esta ediciónaún no se había definido a lainstitución que se hará cargo de lamisma). Para esta edición esperansuperar esas cifras, considerando queen 2010 solo se organizaron dosnoches de carnaval. En los próximos días loscomerciantes cuyos locales dan a laPlaza San Martín serán convocados auna reunión para coordinar estrategiasjunto a la Comisión de Carnavales, laSecretaría de Seguridad y la deGobierno. El año pasado loscomerciantes se hicieron cargo delfinanciamiento de los baños químicos,en tanto que para garantizar laseguridad de las familias que asistierona los carnavales (alrededor de 7.000personas), el Municipio dispuso lapresencia de 52 efectivos policiales,que estuvieron afectados a unoperativo que abarcó el corsódromo ysus alrededores para evitar posibleshechos delictivos en las zonascircundantes al casco céntrico.

Para tener en cuentaDías: 5, 12 y 19 de febrero y 5 demarzo.Hora de inicio: 21.00.Lugar: Plaza San Martín enCapilla del Señor.Entrada: Libre y gratuita.

Comentá enwww.lasemanaya.com

Cartas de lectores a:[email protected]


Un incendio afectó más de 300hectáreas de la Reserva OtamendiEl siniestro ocurrió en el medio-día del viernes y se generó porun descuido de personal querealizaba tareas de manteni-miento en las vías del ferrocarril.El fuego que hicieron paracomer un asado se propagó porlos pastizales.

Cerca de 300 hectáreas de la ReservaNatural Otamendi fueron afectadas porun incendio accidental en la tarde delviernes. El siniestro se originó al me-diodía, cuando personal del ferrocarrilque estaba realizando tareas de man-tenimiento en las vías que atraviesanel área protegida encendió un fuegopara comer un asado, pero en un des-cuido las llamas se propagaron por lospastizales. “Personal que trabajaba en las víashizo un fuego para un asado y se pro-pagó en los pastizales”, indicó el en-cargado de la Reserva NaturalOtamendi, Jorge Schubert, a C5N.

Tres dotaciones debomberos de Campanatrabajaron toda la tar-de para combatir lasllamas que, al cierre deesta edición, aún nohabían podido ser so-focadas. El incendioprodujo densas colum-nas de humo que difi-cultaron el tránsito enla Ruta Panamericana,a la altura del kilóme-tro 62. Efectivos deGendarmería y perso-nal de la Agencia Na-cional de Seguridad Vial redujeron lacirculación a dos carriles para facilitarel trabajo de los bomberos sobre labanquina y controlar que los vehículoscircularan con precaución.

Un bombero de Campanale pone el cuerpo al fuego.


Cartas de lectores a:[email protected] con resultados

02322 - 319002

Un minibus de 16 asientos

Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164Tel: 02323-491164www.salinasyasociados.com.ar

LOTE: 14,85x 35, sobre calle Constitución e/Estrada y Casco.- TODOS LOS SERVICIOS.-CASA: 115 m2., edif sobre un lote de 420 m2.(12x35), Liv.-coc-com, 3 dor, baño completo,galeria semicub. TODOS LOS SERVICIOS.-CASA :de 120 m2., calle Alem e/ San Martin yAmeghino, lote de 11x60, 3 dor, liv-estar, coc-comedor, baño lav, garage, parrilla. todos losserv.- 1625 m2: UNICO pintoresco, frente aEstancia Martin Fierro.-MARTIN FIERRO: Casa ppal 110 m2. cub,galeria, parrilla, liv-comed, cocina integrada,2 dorm, baño comp, lavadero, baño y habit deserv, guardacoche semicub, pileta compcercada, todo sobre lote de 3750 m2.parquizado y cercado. NUEVA IMPECABLE.MARTÍN FIERRO:Casa ppal 214 m2 cub, 3dorm (uno en suite), liv amplio -comed, cocina,galeria, parrilla, pileta, quincho, calefaccentral por radiadores en todos los amb, lotede 3.750 m2. EXCELENTE inmuebleBARRIO EL BOSQUE: lote 3.800 m2.: Cabañaimpecable, mb arb añosa y parque; lote 2.532m2: casa 2dor, baño cocina, parqueOPORTUNIDAD.-LA VERDAD: 6000 m2, casa principal, aestrenar, pileta, mb buena forestación yparque..- LOTE 1878 m2. baldio, OPORTCHACRAS DE LA CRUZ: Lotes 3.645 m2. a 6.000m2. gas natural, OPORTUNIDAD.-CHACRAS DE LA CRUZ:Casa: 164 m2,construcción a terminar, s/ lote de 6.200 m2.parquizado con 60 especies, alto m/b vista.ESQUINA frente a MUNICIPALIDAD: Lotes de1200 m2. y 150 m2. Ideal vivienda o comercioubicación estratégica. OPORTUNIDAD.-CONSULTE POR LOTES EN ALTOS DELCAÑADON, COMARCAS DEL SOL Y OTROS.-


Lo comprará el Municipio paraponer a disposición de AcciónSocial. También servirá paratrasladar a los jóvenesdeportistas que compitan entorneos regionales oprovinciales. La inversión seráde 200.000 pesos.

El Concejo Deliberante aprobó en laprimera sesión del año elendeudamiento del Municipio por200.000 pesos para adquirir un pequeñoómnibus de dieciséis asientos paraponer a disposición de la Dirección deAcción Social que, según el Ejecutivo,ya no daba a basto para cumplir consus obligaciones. El minibus será utilizado paratrasladar a las personas que por

problemas de salud necesiten viajar adistintos lugares y soliciten laasistencia de la cartera encabezada porOscar Gianfelice. El objetivo es«brindarle una pronta solución a losproblemas de la gente y mejorar elservicio», argumenta el escritoaprobado por unanimidad en el HCD. La unidad también quedará adisposición de la Dirección deDeportes para trasladar a los jóvenesdeportistas que compitan en torneosregionales y provinciales. La compra se efectuará bajo lamodalidad de contrato de «leasing» através de Provincia Leasing, del Bancode la Provincia de Buenos Aires, y seabonará en 36 cuotas. El minibustendrá capacidad para quincepasajeros, además del conductor, ycontará con una rampa especial para

discapacitados. Al cierre de estaedición no se había resuelto la marcadel ómnibus; las opciones eranMercedes Benz o Renault. La concejal Paula Faure manifestóel apoyo del bloque opositor a lacompra del rodado, pero solicitó quese informe «claramente» lascondiciones de la adquisición (precio,marca y financiamiento) y señaló que«este endeudamiento tiene que traeraparejado un ahorro en materia detransportes» para que la inversión sejustifique. La edil oficialista JulietaSerna salió al cruce y aclaró que conun nuevo minibus se reducirán losgastos por la contratación detransportes a terceros.


Terrenitos y 50 mil verdesEl barrio privado «Los Paraísos»,ubicado sobre la Ruta 4 en elingreso a Los Cardales,compensará a la Comuna consuperficies de tierra parafinalizar los trámites defactibilidad. También aportará50 mil dólares para compensarun eventual desajuste en elvalor de la tierra que entregará.

La empresa Serecar S.A, propietariadel barrio cerrado «Los Paraísos»,cederá a la Municipalidad deExaltación de la Cruz un terreno decasi 5 mil metros cuadrados enconcepto de una compensación desuperficie de tierra que debe realizarpor haberse radicado en sujurisdicción. De acuerdo al Artículo 56 de la Ley8912/77 de Ordenamiento Territorialy Uso del Suelo, al crearse o ampliarsenúcleos urbanos, áreas y zonas, lospropietarios de los predios involucra-

dos deberán ceder gratuitamente alEstado superficies de tierra que sedestinarán a espacios circulatorios,verdes, libres y públicos y a reservaspara la localización de equipamientocomunitario de uso público. En el caso de «Los Paraísos»,ubicado sobre la Ruta 4 en el ingreso aLos Cardales, el terreno deberá ser de4.926 metros cuadrados por tratarse deun «nuevo centro de población» menora 60.000 habitantes. Como los impulsores del proyectourbanístico no contemplaron esterequisito en los planos del barrio, lafirma adquirirá un terreno lindero alemprendimiento que cumpla con lasdimensiones citadas. La empresa también se compro-metió a abonar 50 mil dólares paracompensar un eventual desajuste en elvalor de la tierra que cederá, enrelación al que originalmente hubiesecorrespondido. Ese dinero quedará adisposición del DepartamentoEjecutivo, aunque aún no se aclaró el

destino del mismo. La transacción fue aprobada porunanimidad en la sesión extraordinariadel Concejo Deliberante del pasadojueves. Si bien FE acompañó elproyecto con sus votos, el concejalAndrés Aner pidió que se den aconocer las identidades de losdirectivos de la sociedad anónima y queesta información quede a disposiciónde la comunidad. «Sobre todo porque fueron beneficiadoscon la ordenanza que posibilitó crear elespacio para uso comunitario fuera delbarrio privado», insistió el líder de FE,haciendo referencia a la ley quesostiene que los terrenos cedidosdeben estar dentro del empren-dimiento, y no fuera de él. Desde el Ejecutivo argumentaronque «las reservas en barrios cerrados suelentener una posibilidad de utilización nula,por lo que siempre es más conveniente quelos terrenos se cedan en el exterior de losmismos». Con el visto bueno de la ordenanza,el Concejo destrabó la aprobacióndefinitiva de «Los Paraísos» y ahorapermitirá iniciar la escrituración delos lotes (ya se vendieron más del 50por ciento de las parcelas) a quieneslos hayan adquirido.


Cartas de lectores a:[email protected] con resultados

02322 - 319002


Siguen las castraciones gratuitas

á

El 10 de febrero se trasladará alBarrio Marin y el 24 de ese mesal Barrio San José. En lasprimeras jornadas seesterilizaron más de setentamascotas en Los Cardales y ElRemanso.

Con el objetivo de controlar lapoblación de caninos y felinos en elDistrito, la Municipalidad vienellevando a cabo jornadas decastraciones masivas, sistemáticas ygratuitas en diferentes localidades.Durante la primera jornada del 2011,que tuvo lugar en el Club Progresistade Los Cardales, se esterilizaron 32mascotas, y en la segunda, desarrolladael pasado jueves en El Remanso, secastraron 45. Julieta Serna, la doctora veterinariaa cargo del proyecto de castracionesgratuitas, informó que las próximasjornadas se organizarán el 10 defebrero en el Barrio Marin (frente alJardín de Infantes 909) y el 24 defebrero en el Barrio San José de Capilladel Señor (lugar a designar). «La idea es lograr un control de lapoblación de caninos y felinos enExaltación de la Cruz para que no se veanlos cachorros tirados a las orillas de lasrutas, ni perros o gatos mal nutridos yenfermos en las calles, para evitar losaccidentes ocasionados por animalessueltos, la ruptura de bolsas de residuosque esperan ser recolectadas y antes son

desperdigadas por las veredas por aquellosanimales que ven como única forma desustento buscar su alimento en el contenidode ellas», explicó Serna. Las esterilizaciones se practican enperros y gatos –machos y hembras– enuna casilla rodante que se vatrasladando todas las semanas pordistintas localidades del Distrito y songratuitas, ya que la Municipalidadcubre los gastos de las operaciones. Para asistir a las jornadas decastración, todos los jueves de 8.00 a14.00 (en los sitios indicados) losvoluntarios deben inscribirse en unalista comunicándose a los teléfonos0800-666-9009 (Guardia Urbana),02323-478444/242 (Delegación deParada Robles), 02323-473359(Delegación de Pavón), dirigiéndosepersonalmente a la Delegación deDiego Gaynor o a la sede de laSociedad de Fomento de ParqueSakura. Otra alternativa es conformar unalista propia con voluntarios del barrio

y luego presentarla en la GuardiaUrbana. El único requisito es reunirmás de 30 animales para lascastraciones. «También necesitamos que la genteacerque a las castraciones a perros que sonajenos, pero que tienen críassistemáticamente y éstas terminan en lacalle, porque si su dueño no es responsabletermina afectando a todo el barrio conanimales que buscan alimento en labasura», recomendó Serna, e insistió:«El compromiso tiene que ser de todos».

El proyectoDentro de la campaña también estáincluido el trabajo que se vienedesarrollando desde el Centro deAyuda y Socorro para el Animal(CASA), en cuyo refugio seencuentran alojados cerca de 150perros, a los que el Municipio lesbrinda alimento, medicamentos yatención veterinaria. En el Centrose pueden adoptar mascotas.

Falaris, de estrenoMúsicaLA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011 # 17

La banda de Los Cardales sepresentó por primera vez afuerade Exaltación de la Cruz elpasado viernes en el City Bar deMartínez junto a laexaltacrucense Hordas del Caos.

Fundada en octubre de 2009 en LosCardales, Falaris cumplió el pasadoviernes con un viejo anhelo: salir atocar en un escenario «extranjero»,afuera de su Exaltación de la Cruznatal. El sueño se hizo realidad en unfestival de heavy metal celebrado en elCity Bar de la localidad de Martínezjunto la banda exaltacrucense «Hordasdel Caos» y las locales «Zacra»,«Lutero», «Fuego Sur» y «Suicide». Falaris está integrada por losjóvenes de Los Cardales Bruno Sturla(14 años) en guitarra y voz, LucasPorrazzo (14) en batería, Amadeo Tucci(14) en guitarra y coros, y Agustín Brun(17) en bajo y coros. «Es una banda queva creciendo día a día y que prometeregalar a los exaltacrucenses muchos añosde un buen rock pesado», manifestaronlos músicos.

La banda ya participó del 1°Motorock de la Agrupación VSD deCapilla del Señor (ya confirmaron supresencia en la segunda edición, quese llevará a cabo este año), de la Fiestade la Primavera 2010 en Los Cardales,de la apertura de la primera edición delCardales CulturalFest y del primercertamen municipal de bandas «CantaExaltación».

Tributos en la CostaOtra banda de Los Cardales quearrancó el 2011 arriba de losescenarios es Tributos, que anochehizo su primera presentación en laCosta Atlántica, al tocar en LaVinoteca de Mar del Plata junto a «LaCumparsita Rock 72», de La Plata. La banda integrada por MarianoFiordeoliva en voz y guitarra, NachoGigena en guitarra, Yamil «El Negro»Venier en batería, Guido Fiordeolivaen el bajo y Fermín Alcacer enarmónica y guitarras, presentó lostemas de su primer disco, «Celda de losSentimientos».

Ayer, al cierre de esta edición, estabaprevista la realización del tercerCardales CulturalFest en la PlazaMitre de esa localidad, con lapresentación de la cantante solista«Pato» Ojeda y las bandas«Equivocados», «Vestigio»,«Guatambú», «Hasta el Final»,«Rimambloon & Rino Rafanelli»(Ex Sui Generis) y «Sabor aCumbia». La musicalización estuvo acargo de «Dj Re & Jimmy Heis», dela Radio Exaltados. También sepresentó la batucada de Los Cardales«O Samba». Los organizadores ya adelantaronque el domingo 20 de febrero tendrálugar el Cardales CulturalFest deCarnaval. Ese día habrá actividadesdurante toda la jornada y estáprevista la realización de un ruralbike, además de la presentación debandas y comparsas.

Otra delCardalesCulturalFest

La jineteada, el 29Finalmente la jineteada nocturnaque iba a realizarse semanas atrás enVilla Taurel, pero que fuerasuspendida por lluvia, se llevará acabo el próximo sábado 29 desde las20.00 con entrada libre y gratuita.También se presentarán músicos yartistas.

DAYSUPilotines - Plateas - Nivelaciones

Zanjeos - Drenajes - Excavaciones

También ALQUILERES DE

Volquetes

AUTOELEVADOR

HIDROELEVADOR

Los Cardales - Tel: (02322) 493395

Nextel: 241*499 (011) 15 4991 5405

Movimiento de Suelo

LA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011# 18Prevención

Sigue en #19

La amenaza del SíndromeUrémico HemolíticoLa enfermedad afecta sobretodo a niños menores de 6 años.Se la suele asociar con el consu-mo de alimentos mal cocidos oque perdieron la cadena de frío,pero también puede contraersepor bañarse en aguas contami-nadas e incluso de persona apersona.Por: Hospital Universitario Austral

El caso del niño de dos años que murióen Córdoba por Síndrome UrémicoHemolítico reavivó la alarma por estaenfermedad típica de la primavera y delverano. Nuestro país tiene la tristefama de contar con más casos que to-

dos los del resto del mundo sumados.Es mucho para una enfermedad que notiene cura y que es la primera causa deinsuficiencia renal aguda en los meno-res de 5 años y la tercera causa de tras-plante renal en chicos. ¿La buena no-ticia? Prevenirla es posible, si se res-petan hábitos básicos de higiene. Presentamos las preguntas más fre-cuentes sobre este Síndrome y las res-puestas de la doctora Andrea Exeni,jefa del Servicio de Nefrología Infantildel Hospital Universitario Austral.¿Qué es el Síndrome Urémico¿Qué es el Síndrome Urémico¿Qué es el Síndrome Urémico¿Qué es el Síndrome Urémico¿Qué es el Síndrome UrémicoHemolítico?Hemolítico?Hemolítico?Hemolítico?Hemolítico?Su nombre describe bien de qué se tra-ta: Síndrome: porque tiene múltiplescausas y afecta a varios órganos, entre

otros, al Sistema Nervioso Central, alcorazón, a la sangre, al riñón y alpáncreas. Urémico: porque sube laurea, debido al daño que causa en el ri-ñón. Produce una pérdida súbita de lacapacidad del aparato urinario para eli-minar los residuos tóxicos. Hemolítico:porque se rompen los glóbulos rojos ybajan las plaquetas.¿Cómo se contrae la enfermedad?¿Cómo se contrae la enfermedad?¿Cómo se contrae la enfermedad?¿Cómo se contrae la enfermedad?¿Cómo se contrae la enfermedad?La bacteria ingresa al organismo poringestión de alimentos contaminados,aguas contaminadas o de persona a per-sona.¿Qué síntomas presenta el niño¿Qué síntomas presenta el niño¿Qué síntomas presenta el niño¿Qué síntomas presenta el niño¿Qué síntomas presenta el niñoque la padece?que la padece?que la padece?que la padece?que la padece?Luego de comer el alimento contami-nado, la diarrea (muchas veces, consangre) empieza a las 72 horas, o, in-cluso, en los 7 días posteriores en algu-nos casos, y dura entre 3 ó 4 días. Lue-go, puede disminuir la cantidad de ori-na del niño y algunos empalidecen por-que se destruyen glóbulos rojos. Tam-bién es frecuente que los niños esténdecaídos o irritables.¿Cómo es el tratamiento de la¿Cómo es el tratamiento de la¿Cómo es el tratamiento de la¿Cómo es el tratamiento de la¿Cómo es el tratamiento de laenfermedad?enfermedad?enfermedad?enfermedad?enfermedad?Como no existe una cura, el tratamien-to es de sostén. Consiste, en general,en transfusiones de sangre y diálisis. Si

Farmacias de Turno

Farmacia San José: Pellegrini y AmeghinoCapilla:Mateo S. Casco 543 Lanfranchi:Urcelay 619 / Davio: Rivadavia 217 / LosCardales: San Martín 216 / Lizarraga:Belgrano 156 / De Almeida: Estrada 158

DIA CAPILLA CARDALESSÁBADO 22DOMINGO 23LUNES 24MARTES 25MIÉRCOLES 26JUEVES 27VIERNES 28

CapillaLanfranchiSan JoséCapillaLanfranchiSan JoséCapilla

LizarragaDe AlmeidaDavioLos CardalesLizarragaDe AlmeidaDavio

Ruta 192 y ex 8 Parada Robles

Viene #18

PrevenciónLA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011 # 19

DERMATOLOGIADra. Ma. Mercedes Nusshold

MN: 120562 MP: 58760

Consultorios del Sol

Las Heras 420 Los Cardales

02322-319528 / 011-1569489904

la evolución es buena, en general den-tro de los 15 días los pacientes comien-zan, lentamente, a recuperarse.¿Qué alimentos se consideran¿Qué alimentos se consideran¿Qué alimentos se consideran¿Qué alimentos se consideran¿Qué alimentos se consideran“““““de riesgo”?de riesgo”?de riesgo”?de riesgo”?de riesgo”?La carne picada mal cocida, las carnesjugosas de color rosado o rojo en el cen-tro, los alimentos cocidos que tomaroncontacto con carne cruda, los produc-tos lácteos que pierden la cadena defrío, las frutas y verduras que no se la-varon adecuadamente, los jugos no pas-teurizados, el agua no potable, los ali-mentos procesados fuera de la casadonde uno no pueda estar seguro decómo han sido cocidos o almacenados.¿Qué precauciones habría que te-¿Qué precauciones habría que te-¿Qué precauciones habría que te-¿Qué precauciones habría que te-¿Qué precauciones habría que te-ner en casa?ner en casa?ner en casa?ner en casa?ner en casa?Respetar la cadena de frío de las car-nes y los lácteos; recordar que un ali-mento fresco puede permanecer doshoras como máximo en tiempoacumulativo a temperatura inadecua-da (4 a 60 grados); finalizar la compradel supermercado con las carnes y lác-teos; no descongelar sobre la mesada,descongelar en la heladera, en elmicroondas o bajo un chorro de aguafría y luego colocarlo en la heladera;una vez que se cocinó el alimento con-sumirlo pronto; si se guarda en laheladera, antes de consumirlo llevarloa temperaturas de como mínimo 70grados (con dos minutos demicroondas suele alcanzar); evitar co-locar carne en los estantes superioresde la heladera para evitar que se derra-me su jugo sobre otros alimentos; noguardar alimentos crudos junto con loscocidos, y considerar que los produc-tos en la puerta de la heladera están

expuestos a mayor temperatura.¿En qué debemos prestar aten-¿En qué debemos prestar aten-¿En qué debemos prestar aten-¿En qué debemos prestar aten-¿En qué debemos prestar aten-ción al cocinar?ción al cocinar?ción al cocinar?ción al cocinar?ción al cocinar?Lavarse las manos antes y después deprocesar los alimentos, y al terminarlavar todo lo que ha tomado contactocon la carne cruda, con agua bien ca-liente y jabonosa; no utilizar los mis-mos cubiertos con la carne cruda y co-cida; lavar frutas y verduras con aguapotable y, de no ser posible, agregar dosgotas de lavandina por litro de agua,esperar 30 minutos y lavar; asegurarsede que la carne no sea jugosa ni estérosada o roja en el centro; la carne pi-cada está bien cocida cuando el sueroque libera al cocinarse es transparen-te, y se recomienda lavar con lavandinaal menos una vez por semana las tablasde madera donde se corta carne.¿Qué debemos tener en cuenta paracuando comemos fuera de casa?Para las viandas escolares, luncherastérmicas o bolsas térmicas, evitar dar-le al chico para que lleve al colegio pro-ductos lácteos. Si lleva alimentos quetienen que permanecer en frío, colocarun gel refrigerante o una cajita de jugocongelado. Lavarse las manos antes ydespués de cambiar los pañales, espe-cialmente en las guarderías; lavarse lasmanos luego de ir al baño, y clorar lasaguas de natación adecuadamente yaquella de consumo que no sea aguacorriente.

LA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011# 20Hace comentarios de esta nota en: w w w. l a s e m a n aya . c o m@deportes

Sigue en #21

Davio, cerca del debutEl futbolista capillero era unade las opciones para integrar ladelantera del Caroní frente alCaracas, por la segunda fechadel Torneo Clausuravenezolano. El partido seestaba disputando en la tardedel sábado, al cierre de estaedición.

El 2011 llegó con un pan debajo delbrazo para Santiago Davio, elfutbolista oriundo de Capilla del Señorque se desvinculó recientemente deDefensores Unidos de Zárate, de laPrimera «C» de la AFA, para emigraral Caroní FC, de la Primera Divisiónde Venezuela, equipo en el que estabaa punto de debutar el pasado sábado. Davio llegó a las tierras de la«Vinotinto» en los primeros días deenero y se sumó a los trabajos finalesde pretemporada, que él veníarealizando previamente en el clubzarateño. Desde su arribo aMaracaibo, la ciudad donde el Caroníjugará de local durante la presentetemporada, el capillero disputó unencuentro amistoso frente al Zulia FC,que terminó con triunfo por 2 a 0 afavor de este último. En ese cotejoDavio contó con variasoportunidades para establecer elempate cuando el marcador estaba 1a 0, pero la puntería no lo acompañó.

deportesLA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011 # 21

Ruta 4 entrada Colonias de ChacrasLeloir 126 - [email protected] 011-1557137533 Nextel 605*386

RIESGO y ALTURA* PODAS, EXTRACCIONES* LIMPIEZA DE PALMERAS

* LIMPIEZA, DESINFECCION DE TANQUES* PINTURAS * HIDROLAVADO DE

TECHOS, MARQUESINAS* TRABAJOS EN POSTES

ELEMENTOS DE SEGURIDAD Y SEGUROPERSONAL, RIESGO DE ACCIDENTES

Datos y antecedentesEl Caroní Fútbol Club, fundado en2009, es un equipo que juega en laPrimera División de Venezuela,categoría a la que ascendió trasconsagrarse campeón en el TorneoApertura de la Segunda División. Davio hizo las inferiores en BocaJuniors y luego pasó a las canterasjuveniles de San Lorenzo, hasta recalaren Villa Dálmine, donde debutó enPrimera en 2003. En el 2004 pasó aDefensores Unidos de Zárate, dondeestuvo hasta el 2005. En el 2006 jugóen Atlas y regresó a CADU dos años mástarde. En 2008 tuvo un breve paso porel fútbol italiano, al jugar en el Sora, dela división C1.

El entrenador Jesús Iglesiasmanifestó después del partido que alequipo le faltó un poco de precisión,aunque reconoció que «algunosjugadores, como Davio, apenas llevabandos días en el equipo y los hicimos jugarpara comenzar a observarlos». El estreno del Caroní en el TorneoClausura fue deslucido. Los «Fluviales»cayeron 3 a 1 como locales frente alCarabobo y complicaron su situaciónen la temporada 2010-2011: marchanúltimos en la sumatoria general depuntos y están obligados a recuperarsepara evitar el descenso a la SegundaDivisión. El segundo compromiso de losdirigidos por Iglesias estaba previsto,

según el calendario oficial, para ayer,pero fue reprogramado para elsábado a las 15.00 para que latelevisión venezolana pudieratransmitirlo. El rival era nada menosque Caracas, uno de los animadoresdel certamen, en el que está segundo,a un punto del líder Real Esppor. Para Davio se abrían grandesposibilidades de integrar la lista dejugadores convocados y de sumaralgunos minutos de juego, en lo quepodría significar su debut oficial enel Caroní. «Es un nuevo desafio para míen una Primera División y es uncompromiso muy bueno, por lo que estoycon muchas expectativas», habíamanifestado el capillero antes delpartido.


Cartas de lectores a:[email protected]

Viene #20

Sigue el programa lanzado porla Dirección de Deportes quepermite a los vecinosexaltacrucenses asociados a lapileta ingresar al predio duranteel verano con un invitado querecida fuera del Distrito.

«Un invitado extranjero a la pile» esun programa lanzado por laDirección de Deportes Municipal,encabezada por Fernando Lodeiro,que permite a los vecinos deExaltación de la Cruz que poseen lalibreta de socio de la PiletaMunicipal ingresar a la misma conun invitado que resida fuera delDistrito. La medida es exclusiva de latemporada estival y para poderacceder a este beneficio losinteresados deberán cumplir conalgunos requisitos. El primero de

Más amigos a la piletaellos es que el vecino del Distrito seasocio activo o tenga cumplimentadoslos trámites necesarios para el uso dela pileta. También será necesario que elvecino realice la inscripción y lostrámites administrativos para el usode la pileta de la persona invitada enla Dirección de Deportes, de lunes aviernes de 8.00 a 14.00. Además, elinvitado deberá presentar uncertificado de aptitud física y laautorización de sus padres o tutoresen caso de ser menor.

LA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011# 22deportes

Capilla va por la recuperaciónDebutó con un traspié en laCopa Federación Norte y elpasado sábado, al cierre de estaedición, estaba enfrentando aLas Campanas para buscar suprimer triunfo en el certamen. Elpróximo sábado recibirá en elCampo Municipal de Deportes aColectividad Boliviana deEscobar.

Con la mirada puesta en llegar a puntoal inicio de la Liga Zarateña de Fútbol,el Capilla Fútbol Club busca su mejorrendimiento en la Copa FederaciónNorte 2011, que nuclea a equipos de lasdistintas asociaciones radicadas en laZona Norte de la Provincia de BuenosAires. El pasado sábado 15 los capilleros,que representan a la Liga Zarateña,debutaron en la Copa con el pieizquierdo, al caer 3 a 1 frente a Maipú,el otro representante de Zárate. Elpartido disputado en el CampoMunicipal de Deportes de Capilla delSeñor, donde Maipú ofició de local alno tener cancha propia, tuvo undesarrollo parejo, con un tiempofavorable a cada equipo. «Arrancamos mal, ellos aprovecharonnuestros errores defensivos y nos sacarondos goles de ventaja», se lamentó elentrenador José Luis Mobilia. Capillamejoró sobre el final del primer tiempoy estuvo cerca de empatarlo, cuando enuna misma jugada el árbitro sancionóun penal en su favor y expulsó a unjugador rival, pero el goleador HugoMercado erró el disparo y no pudoacortar distancias. A poco del final del partido eldelantero enmendó su error con unaconquista, aunque el encuentro yaestaba liquidado tras el tercer tanto delos zarateños.

Para seguircon vidaEl pasado sá-bado, al cierrede esta edi-ción, Capillaestaba en-frentando unpartido clavepara tratar deseguir conposibilidadesde clasifi-carse a loscuartos definal. Recibía en el Campo Municipala Las Campanas, de la LigaCampanense de Fútbol, y estabaobligado a ganar para no quedarseafuera de la pelea. El otro partido que decidirá susuerte en la Copa se jugará el próximosábado, también en Capilla. Allí losexaltacrucenses medirán fuerzas conColectividad Boliviana de Escobar enel último encuentro de la fase de idade la primera ronda. Luego sedisputarán los tres partidos de la fasede vuelta: recibirá a Maipú y visitaráa Las Campanas y Colectividad. Losdos primeros de las cuatro zonasavanzarán a los cuartos de final.

Convocan a jugadores El Capilla Fútbol Club convoca ajugadores mayores de 14 años parasumarse a las filas de lasDivisiones Quinta, Tercera yPrimera, que durante el 2011afrontarán los Torneos Apertura yClausura de la Liga Zarateña deFútbol, cuyo inicio está previstopara mediados de abril. En febrero se disputará untorneo de Quinta División que seextenderá por al menos dos finesde semana. La primera fecha sejugaría en Capilla del Señor y larestante en Zárate. Una buena noticia quesorprendió al Capilla FC en elinicio del 2011 fue la invitaciónque las autoridades de la LigaZarateña le hicieron a directivosdel club capillense para integrar lanueva Comisión Directiva, queempezará a trabajar a partir demarzo.

FÚTBOL

Cartas de [email protected]


BÁSQUET JUVENIL

Raver y Honor & Patria,a pintar las canchasTodos los equipos de laAsociación de Básquet Zárate-Campana deberán adaptar suscanchas a la nueva disposiciónreglamentaria, que incluyecambios en las medidas de losdiferentes perímetros. El Raveriniciará los trabajos el 14 defebrero y Honor y Patria unasemana más tarde.

A casi dos meses del inicio de un nuevocampeonato de la Liga Zarateña,previsto para el sábado 12 de marzo,los equipos que integran la Asociaciónde Básquet Zárate-Campana deberántrabajar contra reloj para adaptar suscanchas a las nuevas disposicionesreglamentarias establecidas por laFederación Internacional de Básquet(FIBA) y adoptadas por laConfederación Argentina. Los únicos que ya completaron lostrabajos son Defensores Unidos yCentral Buenos Aires, que

construyeron sus canchas de parquetde acuerdo a las nuevas reglas. El restode los equipos tendrá cerca de dosmeses para ponerse al día. En Exaltación de la Cruz los clubesIngeniero Raver, de Los Cardales, yHonor y Patria, de Capilla del Señor,no quedaron ajenos a esa obligación yya tienen la mente puesta en las obrasde remodelación. El Verde empezará apintar la cancha el lunes 14 de febreroy los trabajos se extenderían cerca detres semanas, en tanto que el Azultiene previsto iniciar la adaptación desu campo de juego una semana mástarde. La nueva reglamentación estableceuna nueva distancia de la línea de trespuntos, que pasa de 6,25 a 6,75 metros;modifica el diseño de la zona interior(conocida como llave pintada), queahora será rectangular; instituye líneaslaterales de saque más cercanas al aro(borde exterior, a 8,325 metros de lalínea final), lo cual ofrecerá laposibilidad de tener una mejor

posición de saque tras recibir un tantoen los últimos dos minutos. Entre otras cosas, también secambiará la dinámica del reloj de 24segundos, que ahora no se reiniciarácompletamente al momento de unafalta defensiva o cuando un pase seacortado con el pie, sino que la posesiónse reanudará con 14 segundos, aúncuando la infracción se haya producidoantes o después de dicho lapso, perosiempre que el saque de banda seproduzca en la zona o campo deataque, pues si la infracción ocurre enel lado defensivo, el reloj se reanudarácon los 24 segundos tradicionales. Si bien en la última reunión del 2010la Comisión Directiva de la

Sigue en #24

LA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011# 24deportes

Viene #23

Asociación estableció el 12 de marzocomo fecha tentativa para el inicio delcampeonato, la CD la confirmará ellunes 7 de febrero en la primerareunión de delegados del año, ya queestán barajando la posibilidad demodificarla para darle más tiempo a losclubes para adaptar sus canchas a lasnuevas disposiciones reglamentarias.Además, dos clubes nuevos (deCapitán Sarmiento y San Pedro)podrían sumarse a la Liga a partir delpróximo torneo, pero sus inclusionesse decidirán en la citada reunión.

Calentando motoresEl Club Ingeniero Raver ya inició supretemporada para buscar el mejorestado con vistas al comienzo deltorneo de la Zona B, en la que buscarámejorar su ubicación en la tablageneral respecto al año pasado,defender su título en Sub 19 y afianzarsus divisiones menores. El primer entrenamiento «oficial»fue el pasado lunes, aunque la mayoríade los jugadores (desde Sub 15 a laPrimera División) siguieronreuniéndose en el club desde el cierrede la temporada pasada para hacerlanzamientos y partidos recreativos.Las primeras prácticas se basan entrabajos físicos de coordinación,resistencia y velocidad para poderconseguir una buena base para el restodel año, de acuerdo a una planificaciónelaborada por Nicolás Marconi, quiena partir de este torneo quedará a cargode la Sub 15.

El que todavía no empezó lapretemporada fue el Club Honor yPatria, cuyos jugadores se reunirán porprimera vez el lunes 7 de febrero parainiciar los trabajos físicos con vistasal arranque de la Zona A, en la quepelearán por la permanencia portercer año consecutivo. El objetivo del Azul para latemporada que se viene serámantenerse en la máxima categoría dela Liga Zarateña y seguir sumandorodaje frente a los mejores equipos dela divisional. «El club creció muchísimo

Horarios del RaverLa categoría Sub 15 entrena loslunes, miércoles y viernes de 20.00a 21.00, la Sub 17 de 21.00 a22.00 y la Sub 19 y Primera de22.00 a 23.30.

en lo basquetbolístico el año queganamos el ascenso y en 2009,cuando hicimos la primeraexperiencia en la Zona A. Eneste momento estamos en unaespecie de meseta, porque no sepuede crecer a la velocidad quecrecimos de manera constantedurante mucho tiempo, pero loimportante es seguir creciendo»,le había manifestado elentrenador Sebastián Gaspéa este medio a fines dediciembre, cuando elalborozo por haber logradola permanecia en la Zona Atodavía estaba a flor de piel. Gaspé adelantó que «estácasi confirmada» laparticipación del Azul en laCopa Latinoamericana deClubes 2011, un certamenque reúne anualmente aequipos juveniles de todo elcontinente en la ciudad deMar del Plata. El año pasadoparticiparon 52 equipos de

diversos países sudamericanos, talescomo Uruguay, Venezuela, Brasil,Ecuador, Chile, Puerto Rico yParaguay, entre otros. En esa ediciónlos Sub 15 habían ganado dos partidosen la primera fase y alcanzado loscuartos de final, instancia en la queperdieron ante el poderoso Quilmespor 65 a 18, en tanto que los Sub 13habían caído en sus tres presenta-ciones y no pudieron superar laprimera fase. Este año la Copa se jugaráentre el 5 y el 8 de mayo.


AUTOMOVILISMO

Cruzado quiere volver aser protagonistaDespués de un 2010inmejorable, el piloto de LosCardales se ilusiona conmantener el nivel en el próximocampeonato, que comenzará el6 de marzo. «Espero que seauna buena temporada, tengoun equipo que trabajaincansablemente para poderestar adelante», tiró.

Con una pole, una serie y cuatro podios(tres segundos puestos y un tercerlugar), tres de ellos de maneraconsecutiva en la recta final delcampeonato, Claudio Cruzado hizo losméritos suficientes para convertirse en

el mejor debutante del 2010 en la Clase2 de Turismo Pista, categoría en la quefinalizó cuarto con 106 unidades.Ningún otro piloto que haya hecho suprimera experiencia en el TurismoPista durante el año pasado, consiguiómejores resultados que el pilotocardalero. Y eso no es poco. Después de dejar en claro que pesea ser un novato en la divisional (noconocía los circuitos ni lascaracterísticas de la categoría) teníacon qué darles pelea a los mejores dela Clase 2, a Cruzado se le abre unpanorama esperanzador. En elpróximo campeonato se calzará elatuendo que mejor le sienta: el decandidato a luchar por los primerospuestos. «A pesar de todas las dificultades queexperimentamos por ser la primeratemporada en el Turismo Pista, el equipoy yo dejamos todo para lograr grandesresultados», señaló el de Los Cardalesen declaraciones al sitio oficial de lacategoría, y confesó: «No esperábamosestar tan adelante». Para intentar mejorar sudesempeño, la escudería «Missil Sport»está trabajando con intensidad en elFiat Uno. Ya se cambiaron las rótulas,reemplazaron la bomba de frenos yotros elementos para mejorar elfuncionamiento del auto. También serepararon algunos detalles de chapa y

pintura y su hijo Claudio, que atiendeel Fiat Uno, está revisando el vehículopara constatar que todo esté encondiciones. El motorista LeandroLamuedra, en tanto, trabaja en unanueva tapa de cilindros para buscarmás potencia. Cuando se completen los trabajos,Cruzado probará el auto en elAutódromo de La Plata, el mismotrazado en el que se disputará laprimera fecha del certamen eldomingo 6 de marzo. «Deseo que seauna buena temporada, tengo un equipo quetrabaja incansablemente para poder estaradelante», se ilusionó el piloto, quiensubrayó la labor de su escudería y elapoyo de su familia: «Yo dejo todo arribadel auto de carreras para poder avanzar yestar en los primeros lugares, pero elequipo, mi familia y todos quienes meacompañan también tienen un mérito muygrande en este lindo presente que vivimostodos».

LA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011# 26sociales/cartas [email protected]

(Los Cardales)Tel. 02322-492768

[email protected]: www.estudioastronohe.com.ar

Nora De BeusAstroanalista

Astróloga

30 años de experienciaConsultas y Pronósticos

“Crea una vasija para lamanifestación de tu originalidad”

BAJO EL SIGNO DE ACUARIO

Aclaracion sobre Ofiuco u Ophiucus:“Sigues siendo del mismo signo desiempre”. El zodíaco tropical, queseguimos en occidente, no ha tenidoninguna variación. Con el agregado deOfiuco, 13º signo se ha intentadoinstaurar en los últimos años creandocrisis de identidad frente a la próximallegada de la mítica fecha 2012. Elsistema zodiacal que seguimos se rigea partir de las estaciones del año(invierno, primavera, verano y otoño),seguimos un telón de fondo fijo yestamos con una diferencia con laastronomía en 31º. Acuario: 11º signo zodiacal, aire,masculino, fijo, necesita estímulointelectual y entendimiento de concep-tos abstractos. Con conciencia social ya la vez independiente, impredecible,original y excéntrico. Si está másinfluenciado por su regente Urano esfuturista, vanguardista y provocador,si está más influenciado por su primerregente Saturno es más conservador yrígido. Necesita compartir objetivos y,a la vez, guarda un incondicionalsentido de libertad. Feng Shui: casa de ambiente infor-mal y abierto a diferentes tipos degente. Debe procurar un lugar privadopara equilibrar sus energías, siendo eldormitorio o el baño los mejores sitios,decorados con azules y verdes muysuaves.

Para el bienestar económico, colocaren el área del dinero una planta muysana cuidándola con mucho cariño, ocaja de madera con monedas antiguasdentro o espejo rectangular con marcono metálico donde pueda verse todo elcuerpo. Evitar los adornos futuristas. Gemas: granate para buena salud,alegría y fidelidad en la pareja; laturmalina negra protege de las emisio-nes negativas de la computadora eincrementa la intuición en caso depeligro. Malaquita, ópalo, zafiro. Nuevo Año Chino: comienza el 4 defebrero. Conejo de metal Yin. 1° Decanato Enero 20, 2011 – 7:19am: tienden a seguir sus propias ideascon originalidad. La inconformidadafectiva o social y el exceso emocionallo llevan a tomar decisiones. Energíafísica y mental. Competencia positiva yautomotivada. Habilidad para menejarel stress. Capacidad para resolverproblemas. Necesidad de viajar oestudiar para adquirir conocimientos,optimismo y capacidad para tomarriesgos. Interesado en progresar einnovar. Disfruta de reunirse conpersonas que tengan su mismo fin. 2° Decanato Enero 30,2011- 3:10am: tienen inagotable imaginación einspiración. Inconformismo afectivo-agresivo, listo para reaccionar ydecisivo para resolver problemas,seriedad de propósitos. 3° Decanato Febrero 8, 2011- 11:44pm GMT: buscan relaciones armonio-sas. El exceso emocional perjudica suvida social y afectiva. Necedidad decambios, decisión con capacidad pararesolver problemas, hacer más, crecer y

viajar. Concentración para su lograrcon éxito su meta con intuición yexpansión. La energía del mar le seráóptima. Comportamiento y lenguajedel su cuerpo devela las motivacionesocultas. Necesidad de compartir.

Astroanalista Nora De Beuswww.estudioastronohe.com.ar

RUTA BUS (Exaltación de la Cruz)Barrio Marin-Capilla-Robles [lunes a viernes]06:00 - 07:00 - 11:00 - 12:00 - 13:00 - 16:00 - 17:00 - 17:55Capilla a Robles [lunes a viernes]06:05 Capilla a Robles ESC / 07:00 Torres a Robles ESC07:10 Capilla a Robles ESC / 07:25 Esc Pavón y P. Orlando11:10 Capilla a Robles ESC / 12:05 ESC Robles a Torres12:20 Torres a Robles ESC / 12:40 Esc Pavón y P. Orlando13:10 Capilla-Robles-Torres / 14:00 Torres-Robles-Capilla16:05 Capilla-Robles-Torres / 16:20 Esc P. Orlando y Pavón16:45 ESC Robles a Torres / 17:05 Torres-Robles-Capilla18:10 Capilla a Robles / 18:50 Robles a CapillaCapilla a Cardales [lunes a domingos] 5:55 - 6:55 - 7:55 - 8:55 - 9:5510:55 - 11:55 - 12:55 - 13:55 - 14:55 - 15:55 - 16:55 - 17:55 - 18:55- 19:55Cardales a Capilla [lunes a domingos] 6:55 - 7:55 - 8:55 - 9:55 - 10:55 -11:55 - 12:55 - 13:55 - 14:55 - 15:55 - 16:55 - 17:55 - 18:55 - 19:55 -20:55 - 22:00Capilla a Luján [lunes a domingos] 6:10 (Fca Castro) - 7:20 - 8:10(Fca Castro) - 9:20 - 10:20 - 11:20 - 12:20 - 13:20 - 14:10 (FcaCastro) - 15:20 - 16:20 - 17:20 - 18:20 - 19:20 - 20:45 - 22:10Capilla a Luján [sab/dom/feriado] Capilla-Robles-Torres-Luján:07:20 - 08:20 - 10:20 - 13:20 - 14:20 - 16:20 - 17:20 - 19:20 -20:20 - 22:20Luján a Capilla [lunes a domingos] 5:45 - 6:45 - 7:45 - 8:45 - 9:45 -10:45 - 11:45 - 12:45 - 13:45 - 14:45 - 15:45 - 16:45 - 17:45 - 18:45 -19:45 - 20:45 - 22:20Luján a Capilla [lunes a domingos] Luján-Torres-Robles-Capilla:5:45 - 6:45 - 8:45 - 9:45 - 11:45 - 12:45 - 14:45 - 15:45 - 17:45 - 18:45- 20:45 - 22:20

Luján -sale -7:009:00

11:3013:3016:0018:3020:0022:30

Cardales- pasa -

7:309:30

12:0014:0016:3019:0020:3023:00

Zárate- sale -5:007:009:30

11:2514:0016:3018:0020:30

MOTSA - LINEA 228Zárate/Campana/ Cardales

/Luján

Cardales- pasa -

6:008:00

10:3012:2515:0017:3019:0021:30

Lunes a Sábados

Luján- sale -7:008:30

11:3013:0015:3017:3020:0022:00

Cardales- pasa -

7:309:00

12:0013:3016:0018:0020:3022:30

Zárate- sale -5:006:30

11:0013:3015:3018:0020:30

Cardales- pasa -

6:007:30

12:0014:3016:3019:0021:30

Domingo y Feriado

Chevallier/La Nueva MetropolZárate-Once (por Panamericana) Servicio cada 30minutos. Sale de Zárate hora en punto e y media

Servicio Pte Saavedra - San NicolásSale de Saavedra 13:30 (14:30 Parador Campana)Sale de San Nicolás 6:50 (8:50 aprox en Parador)

TRANSPORTECHEVALLIER

RETIRO-PERGAMINO- Parada y Horarioen Parada Robles -

Hacia Pergamino (para en laYPF) 7:25 - 8:50 - 9:50 10:50 -12:25 - 14:10 - 14:50 - 16:00 -17:50 - 18:50 - 19:35 - 20:50 -22:00 - 00:30 - 02:05Hacia Retiro (para en Cepral)5:05 y 7:30 (no paran) 8:55 - 9:5511:30 - 13:20 - 14:10 (solo díasde semana) - 15:30 - 15:55 -17:40 18:50 - 19:40 - 20:15

LINEA 204 MOTSA

De 22:00 a 05:00 frecuencia cada 30 minDe 05:00 a 22:00 frecuencia cada 7 min

Desde Canal San Fernando - TIGRE por Almte Brown -Ruta 197 - estación Gral Pacheco H.Yrigoyen - Estación

El Talar - Ruta Panam hasta Zarate.

transportesLA SEMANA - Lunes 24 de enero de 2011 # 27

desde Los Cardales TBA – Ramal Victoria: Capilla del Señor-VictoriaLunes a Sabado

Sale deVictoria

Llega aCapilla

Sale deCapilla

Llega aVictoria

Domingos y FeriadosSale deVictoria

Llega aCapilla

Sale deCapilla

Llega aVictoria

desde Los CardalesA Victoria(85 minutos de viaje)

A Capilla(20 minutos de viaje)

03:5005:5009:4311:4116:3120:2423:55

05:4107:4311:3313:3518:2522:1701:53

03:1806:0108:0311:5314:2018:4422:41

05:0907:5509:5313:4616:1320:3400:34

09:0211:0313:0615:5118:0020:0322:47

10:5512:5714:5917:4219:5421:5633:50

06:3911:1513:1715:2018:0820:1422:16

08:3213:0815:1017:1120:0122:0700:07

Lunes aSabado03:2106:2208:2412:1414:4119:0522:52

Domingoferiados07:0011:3613:3815:4118:2920:3522:37

Lunes aSabado05:2107:2311:1313:1518:0521:5123:52

Domingoferiados10:3512:3714:3917:2219:3421:36

Lunes a Sábados Escobar (salidas)5:00 / 5:40 / 6:10 / 6:30 / 7:10 / 7:40 / 8:10 / 8:40 / 9:10 /9:40 / 10:10 / 10:40 / 11:10 / 11:40 / 12:10 / 12:40 /13:10/ 13:40 / 14:10 / 14:40 15:10 / 15:40 / 16:10 / 16:40 /17:10 / 17:40 / 18:10 / 18:40 19:10 / 19:40 / 20:10 / 20:40/ 21:45 / 22:40

Lunes a Sábados Cardales (salidas)5:40 / 6:10 / 6:30 / 7:10 / 7:40 8:10 / 8:40 / 9:10 /9:40 / 10:10 10:40 / 11:10 / 11:40 / 12:10 12:40 /13:10 / 13:40 / 14:10 14:40 / 15:10 / 15.40 / 16:1016:40 / 17:10 / 17.40 / 18:10 18:40 / 19:10 / 19:40 /20:10 20:40 / 21:40

*domingos y feriados c/ 2 horas (hora impar:40)

RUTA BUS (Cardales - Escobar)

Cardales a Pilar 6:00 a 22:00 horas cada 1 hora y23:30 desde EscobarPilar a Cardales 5:15 / 6:00 a 21:00 cada 1 hora

RUTA BUS - Cardales / Pilar

Atlántida - Pilar / Capilla / ZárateSale de Pilar Pasa x Capilla Llega Zárate06:30 07:20 08:0011:30 12:20 13:0017:40 18:30 19:10

Sale Zarate Pasa x Capilla Llega a Pilar08:50 09:30 10:2013:50 14:30 15:2019:50 20:30 21:20

Sale de Capilla 4:00 y c/ hora hasta las 21:00Pasa por R 8 y 6 4:20 y c/ hora hasta las 21:20Sale de Pilar 4:00 y c/ hora hasta las 21:00

Pasa por R 8 y 6 4:20 y c/hora hasta las 21:20

Atlántida - Capilla / Pilar

RUTA BUS - Pilar / Robles / ArecoCada una hora

la semana, lunes 24 de enero de 2011, año ix, nº 447

Documents