la nueva gente del museo

5
 Oarta Wraca ik bïkia0 Nrïtjna gi Arti Batjkdaoirjnakd  Siprdgunnjþk gjmjtab ndk autdrjzanjþk Ousid gi Arti Odgirkd gi Cdmdtá - OaoCd Ba kuiva mikti gib Ousid Ik 1:67 ib Ousid gi Arti Odgirkd gi Cdmdtá acrjþ sus puirtas ik ba prjoir sigi prdpja, sjtuaga ik uk bdnab gi ba narrira =a. iktri bas nabbis 37 y 3>. Ba Issd Ndbdocjaka fanjbjtþ ib gjkird para ib arrikgaojiktd gi isa saba prinarja, qui si agaptþ ndod si pugd, a fjk gi gisarrdbbar ib aopbjd prdmraoa gi ixpdsjnjdkis privjstas.  Ab ojsod tjiopd, ib Gjrintdr gib ^ika, ik Cdmdtá, fanjbjtþ ib augjtdrjd gi gjnea jkstjtunjþk uka viz a ba sioaka, gi oakira qui ib Ousid pugjira agibaktar ba bacdr sjoubtákia, gi prdyinnjþk y ndoiktarjds gi pibïnubas, tiatrd, ndkfiriknjas, itn., qui bas gjrintjvas `uzmacak jkgjspiksacbi para prdodvir uk virgagird nbjoa nubturab. Yk añd gispuês, ab tirojkarsi ba ndktrjcunjþk gi ba Issd, ib Ousid, qui ya ndktaca ndk uka ixnibikti ndbinnjþk pioakikti gi oás gi njknuikta dcras, si vjd kuivaoikti acdnagd a su gjsdbunjþk0 fui ik isi odoiktd qui iktrê ik ndktantd, ik oj ndkgjnjþk gi Gjrintdr, ndk ib Sintdr gi ba Ykjvirsjgag Kanjdkab, Gr. @dsê Fêbjx Xatjñd, ib Vjnirrintdr, Jkm. Ikrjqui Varmas, y ib ^inritarjd Mikirab, Gr. Safaib Nasas. Bas ndkvirsanjdkis mjrardk abrigigdr gib trasbagd gib Ousid a ba Ykjvirsjgag, oaktikjikgd su iktira autdkdoïa, pdr uk têrojkd gi gjiz añds, dnupakgd uk igjfjnjd para ndksubtdrjds, ouy nirnakd a bas puirtas gi ba nabbi 36. Kukna ikndktrê ukds ndopañirds gi prdyintd oás iktusjastas, ukds fuknjdkarjds oikds curþnratas, ukds prdfisjdkabis oás ndopriksjvds gi uka antjvjgag a`ika a ibbds0 mranjas a ibbds si riodgibþ ib igjfjnjd gjsnrita y fuknjdkaboikti, nriákgdsi uk bdnab odgibd, gdkgi pdgïak bbivarsi a nacd bds pbakis gi ixpdsjnjdkis y tdga ba antjvjgag nubturab akixa. Ba ndbacdranjþk ik ib prdyintd gi uk pirsdkab oïkjod ispinjaboikti agjntd, y ba fdroanjþk gi uk mrupd gi istugjaktis qui ndksjgirardk ib Ousid tak suyd ndod kuistrd y dcrardk ik ndksinuiknja, ejzd qui bds gds añds gi fuknjdkaojiktd gib Ousid ik isi bdnab risubtarak oiodracbis para ib odvjojiktd pbástjnd ndbdocjakd. Kuistrd pbak gi traca`d gicjþ niñjrsi a bas pdsjcjbjgagis riabis gib oigjd, y a su nubtura gi ba pdcriza. ^dbd pdgïaods ndktar ndk bds artjstas kanjdkabis y abmukds aojmds batjkdaoirjnakds0 kjkmuka ixpdsjnjþk iurdpia d kdrtiaoirjnaka ira vjacbi, ik ba jopdsjcjbjgag gi ndstiar trakspdrti y simurds. Ik isti pbak nirragd, risdbvjods odvirkds iktri nddrgikagas ouy nbaras0 odstrar ab pðcbjnd bds mrakgis pjktdris y gjcu`aktis batjkdaoirjnakds, para nriar uk ndktixtd ndktjkiktab, y gjvjgjr ib pakdraoa kanjdkab iktri ba prisiktanjþk aktdbþmjna gi bds oaistrds, (Dcrimþk, Kimrit, Cdtird, Saoïriz Vjbbaojzar, ]jigioakk, Sdga), y ib bakzaojiktd gi bds kuivds qui tuvjirak abmd jktirisakti qui ginjr.

Upload: esteban-hernandez

Post on 16-Jul-2015

257 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Marta Traba en línea: Crítica de Arte Latinoamericano Reproducción digital con autorización Museo de Arte Moderno de Bogotá - MamBoLa nueva gente del Museo En 1964 el Museo de Arte Moderno de Bogotá abrió sus puertas en la primer sede propia, situada en un local de la carrera 7a. entre las calles 24 y 23. La Esso Colombiana facilitó el dinero para el arrendamiento de esa sala precaria, que se adaptó como se pudo, a fin de desarrollar el amplio programa de exposiciones previstas. Al mismo tiemp

TRANSCRIPT

Page 1: La Nueva Gente Del Museo

5/14/2018 La Nueva Gente Del Museo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-nueva-gente-del-museo 1/5

 

Ldp~d ^pd`d oj hìjod7 Apì~kad no Dp~o Hd~kjedlopkadje  Povpenuaakñj nkik~dh aej du~epkwdakñj Luqoe no Dp~o Lenopje no @eie~ä , Ldl@e 

Hd juosd ioj~o noh Luqoe

Oj 4;3> oh Luqoe no Dp~o Lenopje no @eie~ä d`pkñ quq vuop~dq oj hd vpklop qonovpevkd( qk~udnd oj uj headh no hd adppopd 9d* oj~po hdq adhhoq 0> { 01* Hd Oqqe

Aehel`kdjd cdakhk~ñ oh nkjope vdpd oh dppojndlkoj~e no oqd qdhd vpoadpkd( tuo qodndv~ñ aele qo vune( d ckj no noqdppehhdp oh dlvhke vpeipdld no orveqkakejoqvposkq~dq*

Dh lkqle ~kolve( oh Nkpoa~ep noh Qojd( oj @eie~ä( cdakhk~ñ oh dunk~epke no nkabdkjq~k~uakñj ujd sow d hd qoldjd( no ldjopd tuo oh Luqoe vunkopd dnohdj~dp hdhd`ep qkluh~äjod( no vpe{oaakñj { aeloj~dpkeq no vohìauhdq( ~od~pe( aejcopojakdq(o~a*( tuo hdq nkpoa~ksdq guwid`dj kjnkqvojqd`ho vdpd vpelesop uj sopndnope ahkldauh~updh*

_j dôe noqvuëq( dh ~oplkjdpqo hd aej~pk`uakñj no hd Oqqe( oh Luqoe( tuo {d

aej~d`d aej ujd oraohoj~o aehoaakñj voldjoj~o no läq no akjauoj~d e`pdq( qoske juosdloj~o d`eadne d qu nkqehuakñj7 cuo oj oqo leloj~e tuo oj~pë ojaej~da~e( oj lk aejnkakñj no Nkpoa~ep( aej oh Poa~ep no hd _jksopqkndn Jdakejdh(Np* Geqë Cëhkr Vd~kôe( oh Skaoppoa~ep( Kji* Ojpktuo Sdpidq( { oh Qoapo~dpke Iojopdh(Np* Pdcdoh Adqdq* Hdq aejsopqdakejoq ikpdpej dhpononep noh ~pdqhdne noh Luqoe dhd _jksopqkndn( ldj~ojkojne qu oj~opd du~ejelìd( vep uj ~ëplkje no nkow dôeq(eauvdjne uj onkckake vdpd aejquh~epkeq( lu{ aopadje d hdq vuop~dq no hd adhho 03*Jujad ojaej~pë ujeq aelvdôopeq no vpe{oa~e läq oj~uqkdq~dq( ujeq cujakejdpkeqlojeq `upñapd~dq( ujeq vpecoqkejdhoq läq aelvpojqkseq no ujd da~kskndn dgojd dohheq7 ipdakdq d ohheq qo polenohñ oh onkckake nkqapo~d { cujakejdhloj~o( apoäjneqouj headh lenohe( nejno venìdj hhosdpqo d ad`e heq vhdjoq no orveqkakejoq { ~end

hd da~kskndn auh~updh djord* Hd aehd`epdakñj oj oh vpe{oa~e no uj vopqejdh lìjkleoqvoakdhloj~o dnka~e( { hd cepldakñj no uj ipuve no oq~unkdj~oq tuo aejqknopdpejoh Luqoe ~dj qu{e aele juoq~pe { e`pdpej oj aejqoauojakd( bkwe tuo heq neqdôeq no cujakejdlkoj~e noh Luqoe oj oqo headh poquh~dpdj lolepd`hoq vdpd ohlesklkoj~e vhäq~kae aehel`kdje*

Juoq~pe vhdj no ~pd`dge no`kñ aoôkpqo d hdq veqk`khkndnoq podhoq noh lonke( { d quauh~upd no hd ve`powd*

Qehe venìdleq aej~dp aej heq dp~kq~dq jdakejdhoq { dhiujeq dlkieqhd~kjedlopkadjeq7 jkjiujd orveqkakñj oupevod e jep~odlopkadjd opd skd`ho( oj hd

klveqk`khkndn no aeq~odp ~pdjqvep~o { qoiupeq* Oj oq~o vhdj aoppdne( poqehskleqlesopjeq oj~po aeepnojdndq lu{ ahdpdq7 leq~pdp dh v÷`hkae heq ipdjnoq vkj~epoq {nk`ugdj~oq hd~kjedlopkadjeq( vdpd apodp uj aej~or~e aej~kjoj~dh( { nksknkp ohvdjepdld jdakejdh oj~po hd vpoqoj~dakñj dj~ehñikad no heq ldoq~peq( E`poiñj(Joipo~( @e~ope( Pdlìpow Skhhdlkwdp( Ykonoldjj( Pend+( { oh hdjwdlkoj~e no heqjuoseq tuo ~uskopdj dhie kj~opoqdj~o tuo noakp*

Page 2: La Nueva Gente Del Museo

5/14/2018 La Nueva Gente Del Museo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-nueva-gente-del-museo 2/5

 

Ldp~d ^pd`d oj hìjod7 Apì~kad no Dp~o Hd~kjedlopkadje  Povpenuaakñj nkik~dh aej du~epkwdakñj Luqoe no Dp~o Lenopje no @eie~ä , Ldl@e 

Oj 4;3?( oh vdjepdld jdakejdh no hd vhäq~kad qo kjahkjd`d skqk`holoj~o bdakdCopjdjne @e~ope* Qu orveqkakñj no ldpwe no 4;3> oj oh vpklop headh no hd adppopdqëv~kld( cuo podhloj~o klvda~dj~o* @e~ope bd`ìd noqau`kop~e uj lujne epkikjdh {

uj hojiudgo ~dj epkikjdh aele oqo povop~epke* Ordh~d`d( oj oqo leloj~e( heq lk~eqjdakejdhoq7 oh akahkq~d Pdlñj Be{eq( oh Np* Ld~~d( ^opoqk~d hd noqaudp~kwdnd( hdqopko no e`kqveq { hd ldpdskhheqd Skpioj no Cä~kld* [ oq~eq opdj( d qu sow( vuj~eqno vdp~knd vdpd noqdppehhdp aejcd`uhdphe jdakejdh qehe aelvdpd`ho d hd pktuowd nohdq vopkvoakdq oj hd hk~opd~upd no Id`pkoh Idpaìd Läptuow* Kjaelvdpd`hoqauoj~kq~dq( jdppdnepoq qkj vdp( dl`eq knoj~kckadpej d Aehel`kd aej oqo vdìqkjqñhk~e nejno ~ene oq veqk`ho* Vope he veqk`ho `e~opkdje je tuonñ oj hd djëane~dqkje tuo qo dckplñ qe`po ujd ~ëajkad qepvpojnoj~o { poaupqeq cepldhoq adnd sowläq qoiupeq* Nocepldnep dvhkadne( ~pdjqcepldnep aejqakoj~o( `dhdjaod`d oqdor~pdepnkjdpkd vpehkgkndn cepldh aej uj bulep vdpoge( nkqvuoq~e d ndpho uj dkpovopcoa~dloj~o ~pkskdh d ~end oraovakejdhkndn*

Hdq kjjesdakejoq no @e~ope voplk~kopej d heq gñsojoq noh Luqoe qdhkpqo no hdqol`oq~kndq peläj~kadq nejno E`poiñj( { d qu wdid hd ld{epìd no hd vkj~updaehel`kdjd oj~po oh 36 { 3?+( qo bd`ìd kjq~dhdne jd~updhloj~o* Hd vkj~upd ‘no~olvopdloj~e“( hdq cuidq sk~dhoq( oh oqvej~djoìqle( hd cdakhkndn npdlä~kad( hdd~lñqcopd sohdnd( ojadpjdndq oj E`poiñj( nogdpej vdqe d hd ~ëajkad { oh bulep( dhd orda~k~un no hdq cepldq( d hd kldioj kaejeahdq~d( tuo qupiìd oj aejjksojakd aejheq ‘@od~hoq“ { oh ‘bkvkqle“ kj~opjdakejdh* Oh ‘orvpoqkejkqle läikae“( aele headhkckañ oh apì~kae Ydh~op Ojioh( oh orvpoqkejkqle peläj~kae( oh orvpoqkejkqle~pdqaojnoj~dh( vopnìd hd vdp~knd dj~o hdq noakqkejoq nksop~kndq( aäuq~kadq eoqaëv~kadq no hd juosd vkj~upd*

Hd juosd vkj~upd vpoqoj~dnd vep oh luqoe je opd lejehì~kad7 vep oh aej~pdpke( qolesìd oj uj d`djkae no veqk`khkndnoq luabe ld{ep tuo oh vpoaonoj~o( oj~poqk~udakejoq hìlk~o aele venìdj qop heq noqaudp~kwdlkoj~eq qdjipkoj~eq no JepldjLogìd { heq oq~pknoj~oq guoieq vhdjeq no Bopjdjne noh Skhhdp*

Bd`ìd( qkj ol`dpie( hìjodq no ~pd`dge cäakhloj~o vopaov~k`hoq* Oj~po hd ioj~o nohLuqoe( {d oq bepd no tuo dahdpo tuo hhdle dqì d ~eneq dtuohheq dp~kq~dq juoseqvep ondn( e d tukojoq orvuqkopej vep sow vpklopd oj oh luqoe( e d heq tuovdp~kakvdpej oj hdq da~kskndnoq auh~updhoq+( qehe ~poq vkj~epoq cuopej d`q~pda~eq7Jkpld Wäpd~o( Dj~ejke Ipdqq { Cdjj{ Qdjìj( {d tuo hd vkj~upd no Nohckjd @opjdh(

olvdq~dnd { pkad oj ld~opkd( cujakejd`d logep aele uj vdkqdgo ~or~updh tuo aeleujd aejq~puaakñj noh vojqdlkoj~e*

Oj~po heq ckiupd~kseq hdq vopqvoa~ksdq aeppeqksdq e copeaoq tuondpej oj cpdjadlkjepìd* Qkie vojqdjne tuo hdq ckiupdq nk`ugdndq vep Vonpe Dhaäj~dpd( { hd vkj~updno Jepldj Logìd aeppoqvejnkoj~oq d oqd ëvead( povpoqoj~dj hdq skqkejoq läqvenopeqdq tuo qo bdj iojopdne oj Aehel`kd( { tuo qo aejq~k~u{opej oj ipdj

Page 3: La Nueva Gente Del Museo

5/14/2018 La Nueva Gente Del Museo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-nueva-gente-del-museo 3/5

 

Ldp~d ^pd`d oj hìjod7 Apì~kad no Dp~o Hd~kjedlopkadje  Povpenuaakñj nkik~dh aej du~epkwdakñj Luqoe no Dp~o Lenopje no @eie~ä , Ldl@e 

nk`uge { ipdj vkj~upd( tuo hd vopqvoa~ksd bkq~ñpkad( nkow dôeq noqvuëq( je bdaoläq tuo cdsepoaop* Hukq Ad`dhhope( au{e bulep vopqejdh poquh~d ~pdjqkne vep quaejaovakñj diñjkad noh dlep { hd luop~o( aelojwñ lu{ vpñrkle dh kjihëq DhhdjGejoq( vope ojqoiuknd qucpkñ oh klvda~e no @daej( { aejskskñ aej ëh sdpkeq dôeq

bdq~d nopksdp oj qu or~pdepnkjdpkd e`pd noh vpoqoj~o( läq ujknd( aele klveq~dakñj~od~pdh { veë~kad( d Ykhhkdl @hdmo { qu lujne no dlepoq adpjdhoq noppe~dneq( tuod audhtukop e~pe vkj~ep da~udh*

^dl`këj Iñjiepd orvuqe vep vpklopd sow oj oh Luqoe ujd e`pd no ‘aäldpd“ läqdcep~ujdnd( d lk gukake( tuo quq da~udhoq cdhhkndq oqaojdq opñ~kadq* Oj~po nk`ugeq noPol`pdjn~ { nk`ugeq no Auosdq( hd e`pd no Iñjiepd kjqkjuñ oh ope~kqle( evakñjjuosd vdpd oh dp~o aehel`kdje* Guhkd Dauôd nopksñ oj qu leloj~e( aej quqnk`ugeq( no cuoj~oq vdpoakndq( { he bkwe aej kjnund`ho bulep { nohkadne~polojnkqle* Bdq~d Ldpìd ^opowd Joipokpeq( dp~kq~d ldpadnd ne`holoj~o vep hdqojqk`khkndn apelä~kad { hd aupkeqkndn orvopkloj~dh( vpoqoj~ñ oj qu leloj~e

äjiohoq { dpaäjiohoq noqep`k~dneq( daov~djne oh po~e no hd joe ‑ckiupdakñj tuoojqoiuknd d`djnejdpìd*

No`e noakp tuo oj~po hd oqvhëjnknd ioj~o noh luqoe( ~uso vpocopojakdqoj~pdôd`hoq( aele aeppoqvejno dh apì~kae je ‑e`go~kse( dvdqkejdne { dp`k~pdpke tuoapoe qop* _jd no ohhdq cuo hd e`pd no @od~pkw Iejwähow( ohoiknd aepje vpkloporveqk~ep gesoj noh Luqoe no 4;3>( {( noqno huoie( oh noqau`pklkoj~e no JepldjLogìd* Hd e`pd no @od~pkw Iejwähow( oq vdpd lì( kjlonkd~dloj~o noqvuëq e dh hdneno hd no Copjdjne @e~ope( hd läq je~d`ho apodakñj no hd vhäq~kad jdakejdh( { jeoq~e{ ad{ojne oj hdq ~oj~dakejoq noh sd~kakjke( qkje oj hd aelvpe`dakñj no ujdpodhkndn {d kjauoq~kejd`ho( vep läq tuo oq~ë lu{ hogeq no poak`kp oh

poaejeaklkoj~e tuo qo lopoao*

E~pd cohkakndn vopqejdh no hd tuo je lo dppovkoj~e( oq bd`op ndne vep vpklopd sowd Qdj~kdie Aäpnojdq( uje no heq läq vupeq { ortukqk~eq( dp~kq~dq aehel`kdjeq nohd da~udhkndn+( d Ähsdpe @dppkeq( d Cohkwd @upqw~{j { d Djd Lopaonoq Be{eq( hdevep~ujkndn no ~ojop uj luqoe vpevke { no oj~poiäpqohe qkj aejnkakejoq oj hd ~e~dhaejckdjwd poqvoa~e d heq poquh~dneq* Djd Lopaonoq Be{eq( aejsop~knd be{ nìd ojhd vkj~epd aehel`kdjd au{e pkiep aejq~pua~kse hd vejo d hd vdp no PdlìpowSkhhdlkwdp { no Joipo~7 Ähsdpe @dppkeq oj hd @kojdh ÷h~kld no Qde Vduhe( { hddqaojnoj~o adppopd no Cohkwd( pd~kckadpej dtuohhd aejckdjwd+* [ bd`op boabe helkqle aej Guhkd Dauôd { hd je~d`ho aelveqk~epd Gdatuohkjo Jesda( audjne

noaknkopej lej~dp uj oqvoa~äauhe no qojqdakejoq qejepdq*

Oh ~pdqhdne noh Luqoe dh adlvuq ujksopqk~dpke jeq voplk~kñ qoiukp no aopad hdvpeleakñj olopioj~o no hd Oqauohd no @ohhdq Dp~oq* Cuo uj leloj~eoraovakejdh* Bopjdjne noh Skhhdp { Qejkd Iu~këppow hknopdpej ujd vkj~upd ‘vev“( ojsopqkñj gusojkh { jdakejdh( aej ujd cpoqaupd { pktuowd kldikjd~ksd qepvpojnoj~oq*Oq sopndn tuo ~eneq hhoidpej d hd aejskaakñj noh vhdje noh aehep( d hd ahdpkckadakñj

Page 4: La Nueva Gente Del Museo

5/14/2018 La Nueva Gente Del Museo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-nueva-gente-del-museo 4/5

 

Ldp~d ^pd`d oj hìjod7 Apì~kad no Dp~o Hd~kjedlopkadje  Povpenuaakñj nkik~dh aej du~epkwdakñj Luqoe no Dp~o Lenopje no @eie~ä , Ldl@e 

no hd idld { d hd vpoakqkñj no heq aej~epjeq( noqvuëq tuo @od~pkw Iejwähow( aeledu~ëj~kad o kjnkqau~k`ho vkejopd( vpoqoj~ñ hdq sopqkejoq no ‘Hd ojadgopd“( d qu sowhkidnd aej hd cupkd apelä~kad no @e~ope* Vope hd bkq~epkd qkolvpo oq iojopd~ksd( {je klvep~d ~dj~e no tukëj qo qdho qkje d nejno qo dvuj~d* Hdq pohdakejoq ~oplkjdj

dhhì { hd vkj~upd no heq gñsojoq no @ohhdq Dp~oq tuonñ kjq~dhdnd oj uj huidpaelvho~dloj~o nkq~kj~e dh no @od~pkw Iejwähow* Ndpìd Lepdhoq( Dlohkd Adgkidq {Ldjuoh Adldpie qulkjkq~pdpej juosdq sopqkejoq no hd ckiupd7 Hukq Vdw qo‘aelvpelo~kñ“ qkj adop oj hdq kjovakdq noh ‘podhkqle qeakdhkq~d“* Ndpìe Lepdhoq(bkvoppodhkq~d ‘dsdj~ hd ho~~po“( cujndloj~ñ noqno uj vpkjakvke qu vdqkñj vep ohadlve skqudh podhkq~d tuo ecpoaìd uj auopve colojkje bdq~d hhoidp( {d oj Vdpìq {oj hd da~udhkndn( d uj ldpdskhheqe ‘Kjipoq `djdh“* Dlohkd Adgkidq cuo hoj~dloj~onopksdjne d hd pohdakñj kjlñskh no auopveq e cpdiloj~eq no auopveq oj~pohdwdneq=Ldjuoh Adldpie tuonñ( voqo d qu ipdj ~dhoj~e( ojpondne oj~po hdqnocepldakejoq `e~opkdjdq { qu kjqkq~ojakd oj ujd idld vdq~oh nelkjdnd vep heq`hdjaeq( noldqkdne pkquoôd*

Dvdp~o no heq juoseq( oh luqoe hhdlñ d e~pd ioj~o au{d e`pd voplk~ìd juosdqdh~opjd~ksdq d heq oq~kheq aejeakneq7 d Idq~ñj @o~ohhk( tukoj bdaìd e`go~eq(dl`koj~oq { "bdvvojkjiq" noq~kjdneq d dh~opdp heq lonkeq ~pdnkakejdhoq no vkj~upd{ oqauh~upd* D Adpheq Pegdq( {d tuo oj adnd juosd orveqkakñj poakahd`d qu e`pd {hd dnoaud`d d läq poakoj~oq vponkhoaakejoq( aejskp~këjnehd oj `uojdq sìdq nodvperkldakñj d heq lenoheq oupevoeq { dlopkadjeq* D @opjdpne Qdhaone( au{dqadgdq kjiojkeqdq( `ohhdq { hhojdq no bulep cuopej kjsdpkd`holoj~o le~kse nojuoq~pe dve{e dnlkpd~kse* D Huakdje Gdpdlkhhe( Dh`op~e Iu~këppow { ^opoqd Auohhdp7dvpe`djne( oj oh adqe no Huakdje( ujd oraohoj~o kj~opvpo~dakñj noh ~old no hd~osë { heq `djtuo~oq {( oj oh no Iu~këppow( hd kjaupqkñj oj ujd wejd no aehhdio {

vkj~upd duj d Pduqaboj`opi( lkoj~pdq ^opoqd Auëhhdp dqoiupd`d hd aej~kjukndn nohdq cpu~dq no @e~ope poskqdndq vep uj cpdjae ope~kqle( duqoj~o oj oh ldoq~pe*

Oh Luqoe tuopìd leq~pdp ~ene* Aejqknopñ tuo hdq ~poq ipdjnoq ~ogonepdq nohleloj~e( EKid Dldpdh( Ipdakohd @opl÷now { Ldphojo Beccldjj no`ìdj qopposdhudndq vep uj v÷`hkae tuo daov~dpd tuo uj ~ogkne vuono qop ~dj cdj~äq~kae {hk`po aele audhtukop e~pd e`pd no dp~o* He lkqle vdqñ aej hd aopälkad no @od~pkwNdwd( qkolvpo oj hd lkpd no juoq~pd dnlkpdakñj kppoq~pka~d* [ oj dtuoh vd~kekj~opje( tuo heipdleq ol`dhneqdp audjne uj ~oppoje `dhnìe bd`khk~dne aele`dqupope( qo vopqudnkñ( peiñ { olvhdwñ d heq juoseq oqauh~epoq vdpd tuoaeheadpdj quq e`pdq guj~e d hd dnlkpd`ho no Onidp Joipo~*

Cpdjakqae Adpnejd( Ähsdpe Boppäj( Ldpugd Quäpow( dvpesoabdpej hd kjsk~dakñj7 {läq tuo jdnko( Cohkwd @upqw~{j( tukoj aejskp~kñ oh Luqoe oj oh huidp vponkhoa~e noheq orvopkloj~eq { oj oh aoj~pe no hdq ‘bkq~ëpkadq“*

Oh Luqoe vopldjoakñ oj hd _jksopqkndn bdq~d 4;32( audjne hd guj~d nkpoa~ksdohkikñ aele Nkpoa~epd d Ihepkd Wod no _pk`o( { qo noaknkñ d nogdp hd qono { qdadp hd

Page 5: La Nueva Gente Del Museo

5/14/2018 La Nueva Gente Del Museo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/la-nueva-gente-del-museo 5/5

 

Ldp~d ^pd`d oj hìjod7 Apì~kad no Dp~o Hd~kjedlopkadje  Povpenuaakñj nkik~dh aej du~epkwdakñj Luqoe no Dp~o Lenopje no @eie~ä , Ldl@e 

aehoaakñj vopldjoj~o cuopd no hd _jksopqkndn( cpoj~o d hd apoakoj~o kjoq~d`khkndndadnëlkad { vehì~kad noh adlvuq* Qo oq~d`hoao oj oqo leloj~e oh Luqoe noDp~oq no hd _jksopqkndn( nkpkikne vep Iopläj Pu`kdje( vdpd aulvhkp ujd hd`epauh~updh läq orahuqksdloj~o ojceadnd qe`po hd aelujkndn ujksopqk~dpkd+*

Oh Luqoe no Dp~o Lenopje no @eie~ä vdqñ dh Vhdjo~dpke Nkq~pk~dh( d hd oqvopd nokjq~dhdpqo oj qu onkckake vpevke( {d oj sìd no aejq~puaakñj*

Qej( vuoq( ÷jkadloj~o ~poq dôeq( no 4;3> d 4;39( audjne oh Luqoe oq~ä `dge lknkpoaakñj { audjne ~ene oq~o ipuve `pkhhdj~o qo aejskop~o oj ‘hd ioj~o noh Luqoe“*Oqo ipuve povpoqoj~d( kjotuìseadloj~o( hd iojopdakñj no pohose tuo epkoj~d ohdp~o aehel`kdje bdakd juoseq nd~eq no oq~khe { bdakd juoseq qkijkckadneq*

Hd u`kadakñj noh dp~o aehel`kdje noj~pe no hd sdq~d akpauhdakñj noh dp~o lenopje(dckpldjne( je e`q~dj~o( quq nd~eq jdakejdhoq+( tuo qo kjkakd aej hd iojopdakñj

Joipo~ ‑E`poiñj( tuond aejqehkndnd ipdakdq d oq~o ipuve7 joeckiupdakñj( ‘vevdp~“( abd~dppd( oqvdakeq dl`koj~dhoq( aejaov~udhkqle( e`go~eq( qej ldjogdneq vephd juosd ioj~o aej ujd hk`op~dn tuo qkolvpo ho voplk~kñ noqbdaopqo no hd ~kpdjìdno hdq lendq* Aejskp~kopej oh dp~o aehel`kdje oj ~oppk~epke ‘d`kop~e“( vopepoq~d`hoakopej ahdpdloj~o quq joreq aej uj oqvìpk~u jdakejdh osknoj~o7 aej he tuohhdld @od~pkw Iejwähow ‘hd dhoipìd noh qu`noqdppehhe“= aej oh epiuhhe no ‘skskp(vojqdp( da~udp { qeôdp aele hd~kjedlopkadjeq“( tuo noahdpd Hukq Ad`dhhope*

Dh poujkpqo oj oq~d orveqkakñj qo oq~ä {d bdakojne( qkj tuopop( bkq~epkd* ^pdle nobkq~epkd tuo qo quld d heq vpoaonoj~oq { suohso adnd sow läq nojqe {oq~pua~updne dh dp~o lenopje aehel`kdje*

Vpñheie no Orveqkakñj oj oh Luqoe Jdakejdh( @eie~ä ‑Aehel`kd( 4;92*