Alos 18 años Hándalsolicitó estudiarDerecho en la UES,

el 17 de febrero de 1949.Ese año se inscribirí-

an en la misma Facultad74 personas, entre ellas,Guillermo Pinto, JoséAntonio Quirós, VíctorManuel Guirola y RenéFortín Magaña, quienesfueron algunos de sus com-pañeros.

En la Facultad deDerecho luchó desde lasfilas de la “Alianza de laJuventud DemocráticaSalvadoreña” hasta conse-guir la autonomía univer-sitaria como precepto cons-titucional.

Provenía de estudiar elbachillerato en Ciencias yLetras del colegio FranciscoGavidia y anteriormentehabía estudiado 2 años en elGarcía Flamenco.

Desde los 13 años seincorporó a la lucha políti-ca. En 1944 participó en la“huelga nacional de bra-zos caídos” que derrocó aldictador MaximilianoHernández Martínez. En62 años de vida políticasufrió tres exilios y sietecapturas.

Estudió Derecho enEl Salvador y Chile perola situación política no lepermitió graduarse. De1952 a 1956 vivió exiliadoen Chile, dejando la carre-ra cuando cursaba elcuarto año e iniciándolaen el exilio.

En 1963 participó deldiseño y la promoción de lareforma universitaria de laUES.

En 1973 fue electoSecretario General delPartido Comunista Salva-doreño, aunque formabaparte del comité centraldesde 1959.

De 1997 al 2006 fueDiputado de la AsambleaLegislativa y Jefe de laFracción Legislativa delFMLN. En el 2004 partici-pó como candidato a la pre-sidencia bajo la banderaroja de su partido.

Nació el 14 de octubrede 1930 en Usulután, en elseno de una familia acomo-dada de origen palestino.Falleció el martes 24 deenero de 2006.

2/ 18 de septiembre de 2006 Portada

Otorgan máximo grado honorífico a Schafik Hándal

El viernes 27 de enero,con 43 asambleístas, laAsamblea General

Universitaria (AGU) tomóun acuerdo por unanimidad:proponer al Consejo SuperiorUniversitario (CSU) otorgarel Doctorado Honoris CausaPost Mortem al históricolíder político Schafik Hándal.

Tentativamente el actoestaba programado para rea-lizarse en marzo, pero falta-ba la aprobación del CSU. Laexposición que hiciera laDoctora Rodríguez sobre loméritos de Hándal hizo queel órgano colegiado no duda-ra en aprobar por unanimi-dad la moción, menciona laSecretaria General de laUES, Margarita Recinos.

Los 29 consejales que sereunieron el pasado 6 deabril coincidían en que Scha-fik Hándal “se identificó conla justicia, la equidad y ladefensa de los derechosinalienables de los pueblos, ya la lucha por su reconoci-miento, reivindicación ypleno ejercicio por todos lossectores de la población,especialmente los margina-dos y oprimidos por la injus-ticia social...”

El próximo 19 de sep-tiembre, además del título

honorífico que lo recibiráel hijo de Hándal, JorgeSchafik Hándal Silva, seentregará una medalla dehonor que pende de un rojolistón. “Será un acto detrascendencia en la Uni-versidad, como él se lomerece”, asegura Margari-ta Recinos.

Alberto GualánA Hándal no sólo se le

reconocía en la vida políticanacional. Internacionalmen-te, y en especial en AméricaLatina, se sabía de su traba-jo. En este sentido, una desus hijas, Erlinda, comentaque en parte se debió por elaporte a la teoría científicarevolucionaria que hicieraSchafik con su pluma.

Sus escritos se publica-ban en periódicos y revistasinternacionales, como laRevista América Latina, enla ex Unión Soviética y otrasde Checoslovaquia.

“Había un periódico quese llamaba Voz Popular, élpublicaba siempre una pági-na editorial en ese medio.Hay una serie de trabajospublicados por él, relaciona-dos con el fascismo en Améri-ca Latina”, recuerda la Doc-tora Erlinda Hándal, Directo-ra Ejecutiva del Consejo deInvestigaciones de la UES.

Se tiene previsto agru-par varias de sus publicacio-nes y editarlas en forma delibros, según los temas,comenta su hija.

También, se espera quepara febrero del próximo añose publiquen las memoriasque dejó inconclusas, dondenarra anécdotas sobre elperíodo de la guerra civil sal-

vadoreña y el camino de lanegociación de los Acuerdosde Paz.

En la clandestinidadHándal era conocido como elComandante Simón, pero ensus publicaciones preferíausar otros seudónimos, unode ellos, su preferido segúncomenta su hija Erlinda, erael de Alberto Gualán. El nom-bre perteneció a un obreromilitante del Partido Comu-nista, a quien Hándal quisoinmortalizar por la admira-ción que le tenía, recuerdaErlinda.

Reconocido líderEl 6 de enero de 2004

fue nombrado Profesor Hono-rario de la Facultad de Cien-cias Jurídicas y Políticas dela Universidad Autónoma deSanto Domingo, una de lasmás antiguas de AméricaLatina. Esta distinción sólola había recibido el Presiden-te cubano Fidel Castro. Lamisma universidad, en con-junto con la UNESCO, tam-bién le entregó un reconoci-

miento sobre Cultura de Paz,por “luchar por la paz, demo-cracia y Derechos Humanos”.

Otros reconocimientoslos recibió por parte de laUniversidad Autónoma deQuerétaro, la BeneméritaUniversidad Autónoma dePuebla, la Universidad deLisboa y el Instituto Latinoa-mericano para la Educacióny el Desarrollo (ILADES) dePuerto Rico.

El Parlamento Centroa-mericano (PARLACEN) locondecoró post mortem con laorden “Honor al mérito Cen-troamericano”, una de lasmás altas distinciones entre-gadas a jefes de Estado, per-sonas ilustres o destacadas.

La Comisión Permanen-te de Partidos Políticos deAmérica Latina (COPPPAL)lo distinguió póstumamentecon la orden “Luís DonaldoColosio”.

“Sus cualidades le hicie-ron un hombre respetado,incluso por sus enemigos”,manifiesta la Doctora Erlin-da Hándal.

Otros Honoris Causa de la UES

Durante el actual gobierno universitario se ha otorga-do el Doctorado Honoris Causa a reconocidas perso-nalidades nacionales y extranjeras como José Sara-

mago, Camilo Minero, Félix Ulloa y Eduardo Galeano.Anteriormente también se unieron a la lista MonseñorÓscar Arnulfo Romero y el brasileño Pablo Freire.

“Han sido personajes muy relevantes nacional e inter-nacionalmente y son muy bien escogidos”, comenta laSecretaria General de la UES.

Para asignar un Honoris Causa la UES toma en cuen-ta “el reconocimiento de la entrega e identificación con losprincipios de la Universidad, la calidad, producción,impacto a nivel nacional e internacional, figuras que sonun ejemplo para el país”, manifiesta la Rectora María Isa-bel Rodríguez.

Tres fueron los últimosgrandes programassociales que el propioSchafik Hándal impulsóen el país y que trascien-den las fronteras salva-doreñas:

Formación de médicosen Cuba

Hasta este año el país harecibido 195 médicos gradua-dos. Actualmente 1201 estáncursando sus estudios en

medicina. El estudio es gra-tuito y además reciben unestipendio del pueblo cubano.

Operación Milagro“Fue algo que gestaron

junto con Hugo Chávez yFidel, cuando fueron a inau-gurar Ciudad Sandino enCuba. Ellos decidieron crearel programa de ayuda y mipadre propuso esta idea algobierno pero éste no aceptó,al igual que no aceptó lasbecas a Cuba, por eso se estáhaciendo a través del FMLN

y la Embajada Venezolana”,menciona la Doctora ErlindaHándal.

Con la Operación Mila-gro ciudadanos salvadoreñosde escasos recursos puedenviajar a Cuba o Venezuelapara ser operados de los ojosy recuperar la visión. Hastala fecha se han beneficiadounos 1782 salvadoreños conel programa.

Gasolina a bajo costo“Este fue el último pro-

grama al que él le dedicó su

tiempo. Y por cierto, el viajea Bolivia estaba muy relacio-nado con el proyecto de lagasolina. Dentro del progra-ma Albapetróleo se beneficia-ría la sociedad, porque el pre-cio del combustible luego sereflejaría en todo y eso setraslada a toda la población,incluyendo los de derechaque también van a ser bene-ficiados, hasta los dueños degasolineras. Mi padre noandaba con distinciones a lahora de hacer algo”, dice laDoctora Hándal.

Schafik Jorge Hándal Hándal1930-2006

Los programas sociales de Schafik

18 de septiembre de 2006 / 3Entrevista

“El Sistema Previsional fue un asalto a

mano armada frente a todo el mundo”

¿En qué consiste laLey de Fideicomiso deObligaciones Previsio-nales, aprobadarecientemente en laAsamblea Legislativa?

Hasta el 2006, cada vezque la Asamblea Legislativaaprobaba el presupuesto,tenía que hacerlo con mayo-ría calificada. El gobiernocon este mecanismo, tieneuna victoria política porqueya no va a sacar los recursosde la contratación de ladeuda externa, sino a travésde certificados de inversiónemitidos por el Ministerio deHacienda. Con estos certifi-cados obligaría a las AFP autilizar los ahorros de loscotizantes para comprar loscertificados de inversión.

El fideicomiso absorbe-ría el 30% de los ahorros dela AFP en concepto de certifi-cados y existe la posibilidadde que la AFP coloque en losmercados internacionales el10% de esos ahorros, lo cuales complicado porque secorre el riesgo de quebrar elsistema previsional, como hasucedido en otros países, loque representa un riesgopara los cotizantes del siste-ma de pensiones.

¿Qué lectura le puededar a la aprobación deesta ley?

Que el gobierno carecede voluntad real para enfren-tar el problema fiscal queexiste en El Salvador. Ladecisión de aprobar la Ley deFideicomiso es una solucióncosmética y artificial, ya queel gobierno lo que estáhaciendo es postergar la cri-sis fiscal que sería de enormeenvergadura en El Salvadory que podría ser muy pareci-da a la de Argentina.

En el país tenemos unaeconomía en recesión. Lleva-

mos casi 8 años, con tasas decrecimiento promedio del 2%,lo cual indica que cada vezhay menos ingresos tributa-rios. Esto genera mayor pre-sión para la deuda. No asu-mir una decisión de reformaintegral fiscal implica dejar ala vuelta de la esquina unacrisis financiera de granenvergadura.

¿Cuál es la situaciónprevisional del país?

Llevamos 17 años depolíticas de estabilización yde ajuste estructural en laeconomía salvadoreña ydurante este período ha habi-do una clara incapacidadpara inyectarle disciplina almanejo de las cuentas delsector público no financiero yesa falta de disciplina fiscal,se ha debido principalmentea la incapacidad por incre-mentar los ingresos públicos.

Hubo en este país variasreformas fiscales que lleva-ron a modificar la estructurade los ingresos públicos quese suprimieron como elimpuesto a las riquezas y alas exportaciones. En laactualidad, el IVA es la prin-cipal fuente de ingresos tri-butarios para el sector públi-co no financiero.

El IVA es un impuestoindirecto que grava con lamisma proporción a todas laspersonas naturales y jurídi-cas, independientemente desu nivel de ingreso. El pri-mer punto que quiero desta-car es que los gastos tiendena ser cada vez más altos, aúncuando en la definición laspolíticas de ajuste estructu-ral han sido reducir el gasto.

Como la fuente genera-

dora de ingreso en el país hasido muy limitada y los gas-tos son muy grandes, nosencontramos con que losgobiernos para financiar losgastos han tenido que endeu-darse, lo que nos ha llevado aun problema fiscal, denomi-nado deuda previsional.

¿En qué consiste ladeuda previsional?

El Sistema Previsionalfue un asalto a mano armadafrente a todo el mundo. Enlas reformas al sistema depensiones, las reservas técni-cas que tenía el InstitutoNacional de Pensiones de losEmpleados Públicos (INPEP)pasaron a manos de las Ase-guradoras del Fondo de Pen-siones (AFP), la pregunta es¿quién le paga las pensionesa las personas que siguen enel sistema público?, si lasreservas ya no las tiene elINPEP. Entonces, es el Esta-do quien tiene que asumir ladeuda que dejó esta reforma

equivocada, a mi forma dever, al sistema de pensiones.

Esa deuda previsionalasciende a 8 mil 235 millonesde dólares y se ha calculadodescontado la deuda que ten-dría el gobierno hasta el año2020 y se ha hecho el valoractual a una tasa lineal del4%. Quiere decir que en esemomento, el Estado salvado-reño no debe sólo esos 8 milmillones de dólares de ladeuda externa e interna, sinotambién la deuda previsional.

En total tenemos 16 mil387 millones de dólares yésto representa el 93% delPIB de El Salvador. Significaque el Estado salvadoreñodebe casi el 100% de su Pro-ducto Interno Bruto, unasituación inmanejable por elgobierno.

¿Cuál es el nivel deendeudamiento públi-co de El Salvador?

En la actualidad es alar-mante, está por encima delos estándares que recomien-dan los organismos financie-ros internacionales. Ladeuda externa hasta junio de2006, asciende a 5 mil 417millones de dólares, si a éstale sumamos el endeudamien-to público interno que es de 2mil 734 millones, tendríamosunos 8 mil millones de dóla-res en concepto de deudapública. Esto significa casiun 45% del Producto InternoBruto que el país produce.

En este país, hace unosaños entró una reforma alsistema de pensiones quecambió totalmente el concep-to. Antes de la reforma eraun sistema basado en la soli-daridad intergeneracional

donde los señores pensiona-dos recibían las pensiones delas cotizaciones más jóvenes.Estas personas que ahorason pensionadas, antes fue-ron cotizantes y sus cotiza-ciones sirvieron para queotras personas recibieran suspensiones.

La modificación en elsistema previsional llevó atransformar esa lógica y lasustituyó por una lógica decapitalización individual.Eso significa que cada coti-zante hacía efectivo su pago,que iba a ser administradopor una empresa privada,que son las Administradorasde los Fondos de Pensión,que ahora constituyen undúopolio, vinculadas a labanca salvadoreña.

¿Cuál puede ser unasolución para el temaprevisional?

Una reforma fiscal inte-gral para combatir la elusiónfiscal. A la fecha, el nivel deineficiencia del IVA es del50%, eso significa que si elgobierno recaudara eficiente-mente el IVA, tendríamos eldoble de recaudación del IVAy no tendríamos que estarendeudándonos, pero faltavoluntad para poder comba-tir la evasión del IVA.

El otro tema que elgobierno debería retomarpara resolver este problemaes crear una ley de endeuda-miento externo que prohíbaal gobierno endeudarse parafinanciar deudas. Además,que prohíba al gobierno lacolocación de la deuda espe-culativa y que le dé prioridada proyectos de generación deinversión pública.

Entrevista con elDoctor Raúl More-no, docente de laFacultad de Cien-cias Económicas dela Universidad deEl Salvador sobre laLey de Fideicomiso.

4/ 18 de septiembre de 2006 OpiniónUniversitaria

La Columna de la DefensoríaAnte el incremento de los índices delincuenciales en el país, laGazeta Universitaria preguntó a los estudiantes:

¿ Por qué cree que el gobierno es incapaz de combatir la delincuencia?

"No se esfuerza por acabar con la delincuencia por-que obtienen siempre un beneficio económico, yaque ellos también están involucrados en actos decorrupción. Entonces no les conviene terminar conla delincuencia".

Griselda Alfaro

Estudiante de

Ingeniería y

Arquitectura

"No la ha podido combatir porque quizás no consi-dera este problema como algo importante. No seesfuerzan porque a ellos no les interesa lo que lagente vive cada día en las calles o incluso en suspropias casas".

César González

Estudiante de

Psicología

Lo que todos queremos en la UES

La Asamblea Legislativa, emitió el 21 de diciem-bre del 2005 el Decreto Legislativo número934, en el cual autorizaba un aumento sala-

rial para algunos empleados públicos. En el Decretose establecen porcentajes que van desde el 10% al 3%dependiendo del salario del beneficiado, porcentajesdiferenciados que se aplicarían a plazas de Ley deSalarios de aquellos empleados que carecieran deescalafón en la institución a la cual pertenecen. Asi-mismo, se asignó un 9% a la hora clase, expresaademás, que este incremento salarial es aplicable alos no comprendidos en el Decreto, según la Legisla-ción interna de cada institución.

Por otra parte la UES, el artículo 48 Incisosegundo del Reglamento General del Sistema deEscalafón del Personal de la Universidad de El Sal-vador, expresa: “todo aumento de sueldo que demanera general se apruebe para todos los empleadospúblicos por decreto legislativo o ejecutivo, incre-mentarán de manera automática los salarios aproba-dos para cada nivel escalafonario” y el artículo 101del citado Reglamento dice: “Los derechos o presta-ciones que implique erogación de fondos se iránAPLICANDO PROGRESIVAMENTE de acuerdo a laasignación presupuestaria, según el presupuestoaprobado legalmente”.

Ante tal situación SETUES y ASAUES, sobre labase de lo anterior solicitaron en los primeros mesesdel año al CSU, el cumplimiento de este Decreto, alno obtener una respuesta favorable, decidió iniciaracciones de hecho el viernes 25 de agosto 2006, conuna suspensión de actividades laborales y cierre deedificios administrativos, desarrollándose un conflic-to laboral que paralizó las actividades académico-administrativas de la Universidad, por un períodoaproximado de 10 días en los cuales se emitieronofensas y amenazas por algunos compañeros del sin-dicato a funcionarios, docentes y estudiantes de lacomunidad universitaria e irrespeto a los Órganos deGobierno Universitario legalmente constituidos, locual es condenable y reprochable.

Lo importante en este conflicto es que se levan-tó la protesta por medio del diálogo a través de lamediación de la Procuraduría para la Defensa de losDerechos Humanos, entidad nacida de los Acuerdosde Paz, sin necesidad de tener que recrudecer la vio-lencia al interior de la Universidad como muchos lopedían.

Esperamos como Defensoría de Derechos Uni-versitarios que en situaciones similares las partesconversen francamente sobre sus peticiones y reivin-dicaciones y tomen en consideración los sentimientosque la situación conflictiva provoca en los involucra-dos y en los que no participan en el conflicto; debenmantener una actitud abierta al diálogo y una dispo-sición para encontrar una solución de mutuo acuer-do ya que el lenguaje es el máximo vehículo de expre-sión de la razón humana, por eso es el mejor instru-mento para la negociación solidaria; antes de decidirqué hacer, se busque la mejor salida fundamentadaen el bien común, se escuchen las diferentes opinio-nes en el marco del respeto mutuo.

Este conflicto debe servir para clarificar dudasy resolver problemas, involucremos a las y los uni-versitarios en la búsqueda de una mejor solución,evitemos repetir comentarios negativos, difamacio-nes, calumnias u otras que a la larga distorsionan elobjetivo de la lucha reivindicativa laboral. Se debeluchar por nuestros derechos pero sin atentar contralos derechos universitarios de los demás miembrosde la comunidad universitaria.

Msc. Nelson Boanerges López CarrilloDefensor de los Derechos Universitarios

"Yo creo que no lo hacen porque ellos piensan queal tratar de presionar a las maras y a los gruposdelincuenciales el problema se hace más grandeporque estos grupos se vuelven más violentos. Elgobierno prefiere evitar pero el problema crece".

Javier Miranda

Estudiante de

Ingeniería Química

"Porque no tiene la voluntad política para hacerlo,le falta objetividad en las cosas que propone y hace.El beneficio que ellos buscan es muy subjetivo encuanto a la realidad que se vive en el país".

Kenia Sánchez

Estudiante de

Ingeniería y

Arquitectura

Douglas González

Estudiante de Conta-

duría Pública

"Son muchos factores que influyen en esto, uno esque no ha podido combatir la pobreza y el desem-pleo, otro es que no ha establecido una educaciónque solidifique los lazos familiares y también por-que no cuenta con programas que logren reformara los jóvenes involucrados".

Mónica Monterrosa

Estudiante de

Licenciatura en

Filosofía

"El gobierno es incapaz porque tiene mucho quever con la delincuencia desde el momento que suspolíticas no responden a las necesidades de lapoblación. Ellos mismos forman grupos que sonencargados de extorsionar a las personas".

Roberto Figueroa

Estudiante de

Contaduría Pública

"Yo pienso que es porque las medidas que elgobierno implementa no son apoyadas por otrasinstituciones, también porque sólo habla y norealiza acciones formales, ni efectivas".

Bitia Palacios

Estudiante de

Licenciatura en

Filosofía

"Porque la delincuencia es generada por la pobre-za y mientras no se mejoren las condiciones devida de las personas la delincuencia no se termi-nará. Los aumentos en los salarios no son sufi-cientes, entonces las personas buscan sus propiasalternativas".

18 de septiembre de 2006/5

Editorial

Sin los permisoscorrespondientes, elgobierno de Antonio

Saca decidió destruir unaparte de la Finca de ElEspino para la construcciónde una carretera. Al revisaruna serie de situaciones quese dan a partir de los años90, puede concluirse que losdiferentes gobiernos arene-ros pretenden urbanizartotalmente las más de 700manzanas que se tenían enese entonces.

El gobierno de AlfredoCristiani comenzó la manio-bra al revertir los efectos dela reforma agraria de losaños 80. Con el cambio deun término jurídico, lafamilia Dueñas recuperóparte de la finca y además,recibió una segunda millo-naria indemnización.

A partir de ahí, laparte gubernamental, en elpasado con el apoyo del exdirigente guerrillero Joa-quín Villalobos, ha realiza-do oscuros manejos de talmanera que el mapa de lareserva forestal ha cambia-do bastante.

De repente, la bancadade ARENA decide regalar12 manzanas de la finca ados entidades privadas.Una de ellas, FEPADE y laotra, la Universidad Dr.

José Matías Delgado,ambas dirigidas por perso-nas miembros o cercanas ala dirigencia del partido ofi-cial. Luego aparecen enor-mes centros comerciales yrecientemente un ampliadocampo de golf.

O r g a n i z a c i o n e sambientalistas habían yadenunciado que el proyectocontemplaba convertir lazona en un polo de desarro-llo comercial. Ahora se con-firma que estaban diciendola verdad.

Todo el aparato políticoque maneja la derecha, tra-baja para justificar la totaldestrucción de la zonaforestal y por ello, no debesorprendernos las declara-ciones del Ministro deObras Públicas que anunciala posible expropiación de600 manzanas de terreno dela finca. Ésta sería el golpefinal para el pulmón occi-dental de San Salvador.

Y por favor, dejemosfuera de todas nuestrasconsideraciones, que lasfamilias Dueñas y Poma,con grandes intereses en lazona, van a salir a protestara las calles.

Qué vamos a perderUn miembro del cuerpo

diplomático acreditado en el

país sugería "que se hicieratodo lo posible" por impedirla continuación de la tala deárboles en la Finca El Espi-no. Ésa, es una tan sola vozentre millones de la pobla-ción salvadoreña que vemoscon sentimiento de impo-tencia cómo se destruye lacalidad de vida de la gente.

El Tribunal Centroa-mericano del Agua estimaque en la finca existen entre70 a 75 especies de árboles,arbustillos y yerbas "quecontribuyen con la regula-ción de las temperaturas, laproducción de oxígeno y laestabilidad del suelo permi-tiendo la captación y reten-ción de aguas".

"Su fauna -agrega-cuenta con 106 especies deaves, 16 especies de mamí-feros y 15 especies de repti-les".

Pero para la ciudada-nía en general, es importan-te saber que El Espino "seencuentra en la zona máscrítica de recarga del mantoacuífero que abastece deagua a toda el área metro-politana de San Salvador(la capital y 17 municipios)de aproximadamente dosmillones de personas".

En forma contundente,la Unidad Ecológica Salva-doreña (UNES) nos recuer-

da que "un mundo sin árbo-les es un mundo sin pulmo-nes y sin agua, y un serhumano sin oxígeno o agua,está muerto".

Fuera del marcoambiental, el país está per-diendo la oportunidad deimplementar una visión depaís diferente, en la cualdeben prevalecer los intere-ses de la mayoría por sobreel de dos familias. Los

valores democráticos sevulneran cuando el mismoEstado deja de respetar lasleyes de la república enbeneficio de los poderosos.Por eso se vuelve ahoramás importante la partici-pación de la ciudadanía.Todavía estamos a tiempode detener ese crimenambiental para beneficionuestro y de las nuevasgeneraciones.

Rectora: Dra. María Isabel Rodríguez

Vice Rector Académico: Ing. Joaquín Orlando Machuca

Vice Rectora Administrativa: Dra. Carmen de Rivas

Coordinación: Felipe Vargas

Editora: Ana María Campos

Diseño Iván Yash

Diagramación: Delmy GonzálezIván Yash

Fotografía: Cristóbal Arévalo

Redacción:Ana María CamposRoselia NúñezXochilt Escalante de GálvezDina SandovalAndrea BilbaoLuis Alemán

Colaboración:Nelson Alberto Miranda

Finca El Espino,víctima del capitalismo salvaje

IRECTORIO

La Gazeta Universitaria es

una publicación de la

Secretaría de

Comunicaciones de

la Universidad de

El Salvador.

e-mail: gazetauniversitaria@gmail.com

6/ 18 de septiembre de 2006 Noticias

Congreso de sociolo-gía en Guatemala

La Asociación Centroa-mericana de Sociología invi-ta al X Congreso Centroa-mericano de Sociología, arealizarse del 23 al 27 deoctubre de 2006 en Antigua,Guatemala.

El Congreso ha sidodenominado "Tras las hue-llas del futuro… los procesosde reconfiguración de lospaíses de Centroamérica enel nuevo siglo".

Mayor información en elsitio web:http://www.acas-congreso.com Correo electrónico: congresosociologia@gmail.com

Foro: "La minería,efectos en el ambientey la calidad de vida"

La Asociación Jóvenespor el Medio Ambiente invi-tan al foro "La Minería,efectos en el ambiente y lacalidad de vida de las pobla-ciones. Día: 21 de septiembre de 2006.Lugar: Cine Teatro UniversitarioHora: 4:00p.m.

Entrega de certificados"Proyecto cursos de inglés"

El Consejo de Becas yla Sub-Unidad de Proyec-ción Social del Departamen-to de Idiomas Extranjerosinvitan a la entrega de certi-ficados del proyecto "Cursos

de inglés para posibles can-didatos a becas de pos-grado".

Con el proyecto se pre-tende facilitar el aprendiza-je del idioma inglés a docen-tes, estudiantes y personaladministrativo de la univer-sidad que tengan interés deoptar a becas de posgradoen un futuro.

Día: 18 de septiembre de 2006.Hora: 4:00 p.m.Lugar: Auditorio de CEN-SALUD.

Maestría en Didácticapara la FormaciónDocente

El Departamento deCiencias de la Educación dela Facultad de Ciencias yHumanidades invita a gra-

duados universitarios aparticipar en la quintageneración de la Maestríaen Didáctica para la Forma-ción Docente, a iniciar en el2007.

Con este programa sepretende capacitar a losparticipantes en el dominiode técnicas y procedimien-tos de la didáctica. La maes-tría tiene una duración dedos años.

La preinscripción yretiro de documentaciónpodrá realizarse durante losmeses de septiembre y octu-bre de 2006, de lunes a vier-nes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.en la Unidad de Maestríadel Departamento de Educa-ción (3ª. Planta, Edif. Psico-logía-Educación), Facultadde Ciencias y Humanidades.

Costo:

Preinscripción: $17.00Inscripción (C/Ciclo): $17.00Matrícula anual: $115.00Cuota (5 P/ Ciclo): $70.00Carpeta (Ingreso): $11.43Reingreso: $5.71

Documentos a presentar:

q Documento Único deIdentidadq Partida de Nacimiento(actualizada)q Certificación global denotas (graduado)q Certificación de títulouniversitarioq Certificado de saludq Título de bachiller

Mayor información al teléfono: 2225-1500, ext. 4323.

Actividades

"Equidad de Género y áreasnaturales protegidas en ElSalvador: Colima, El Imposi-

ble y Nancuchiname", se deno-mina el nuevo libro del Ingenie-ro Edgar Marroquín Mena, delDepartamento de DesarrolloRural de la Facultad de CienciasAgronómicas de la UES.

Según el Programa deNaciones Unidas para el De-sarrollo (PNUD) "la igualdad degénero supone que los comporta-mientos, aspiraciones y necesi-dades de las mujeres y hombresse consideren, valoren y pro-muevan de igual manera...Elmedio para lograr la igualdad esla equidad de género, entendidacomo la justicia en el tratamien-to a hombres y mujeres deacuerdo a sus necesidades…".

De acuerdo a los resultadosde la investigación, las mujeresen el área rural continúan apar-tadas, marginadas e ignoradasen las labores productivas y setiende a dedicar el mayor tiempoa la actividad reproductiva.

El libro incluye temáticasrelacionados con el trato que leproporciona la sociedad salvado-reña a la equidad de género enlas zonas rurales del país, lascoadministraciones de las ÁreasNaturales Protegidas (ANP´s) yla distribución de la riquezanacional-local generadora depobreza.

Mayor información en elDepartamento de DesarrolloRural de la Facultad de CienciasAgronómicas. Teléfono: 22251500, ext. 4607.

Publican investigaciónsobre equidadde género yáreas naturales

Realizarán sondeo sobre conocimiento de losDerechos Universitarios

El Movimiento Alterna-tivo Estudiantil de laFacultad Multidisci-

plinaria de Occidente de-sarrollará un sondeo entrelos estudiantes de estaFacultad para descubrir elgrado de conocimiento de losestudiantes sobre los dere-chos y deberes estudiantiles.

Además, con el estudiose pretende determinar siexiste o no una violación deestos derechos dentro de lacomunidad universitaria.

La muestra del estudioestará compuesta de 800estudiantes que constituyenel 10% de la población estu-diantil de la Facultad Multi-disciplinaria de Occidente.

A finales del año 2005,los estudiantes organizadosen el movimiento y represen-tantes estudiantiles crearon laUnidad de Orientación sobreDerechos y Deberes Estu-diantiles, donde el estudian-te interpone sus quejascuando siente que sus dere-

chos han sido violentados. Melvin Vargas, repre-

sentante estudiantil de laFacultad de Santa Ana antela AGU, menciona que entrelas quejas más frecuentesque han recibido en la uni-dad están las ausencias dedocentes en clases, negati-vas de repetición de exáme-nes y recarga de actividadesen algunas asignaturas.

Para el representanteestudiantil, actualmente losestudiantes mantienen una

actitud apática en el sentidode conocer sus derechos. "Elestudiante todavía tienemiedo a hacer sus denunciaspor las represalias que sepueden tomar contra ellos".

Vargas sostiene que laDefensoría de DerechosUniversitarios realiza ungran esfuerzo pero conside-ra que se debe hacer unamayor difusión sobre eltema y crear dependenciasen las Facultades Regiona-les.

Estudiantes donan programa informático al MINED

Estudiantes de la carrera deIngeniería de Sistemasdonaron un programa

informático a la oficina de De-sarrollo Profesional Docente delMinisterio de Educación, quepermitirá a la institución llevarun registro de aproximadamen-te 47 mil docentes pertenecien-tes a esta entidad.

Con el sistema se pretendecubrir la necesidad del Ministe-rio de contar con un softwareque les ayude a resolver el pro-blema del manejo de la informa-ción.

Según el LicenciadoManuel Menjívar, Gerente deGestión Pedagógica de la Direc-ción Nacional de Educación,como parte del Plan 2021, elministerio trabaja en un progra-ma para mejorar el desarrolloprofesional de los docentes, loque implica contar con registrosinformáticos sobre la formación

de los docentes. Con el programa se podrá

conocer, entre otros aspectos,cuántas horas y capacitacioneshan recibido los docentes. Segúnel Licenciado Menjívar, estotambién les servirá a los docen-tes para presentarlo como crédi-tos académicos y mejorar sucarrera profesional.

"Es necesario registraresta información en un progra-ma que permita tener un repor-te por cada uno de los maestrosque ingresan al sistema de for-mación permanente", sostiene laLicenciada Graciela Ramírez deSalgado, Jefa de Desarrollo Pro-fesional Docente

La funcionaria dijo que enun inicio se trabajará únicamentecon los docentes que van ingre-sando al sistema de formación,pero la intención es incorporar aantiguos y nuevos docentes.

Según el Ingeniero Julio

Alberto Portillo, Director de laEscuela de Ingeniería de Siste-mas Informáticos, en lo que vadel año la Escuela ha entregadoalrededor de 6 licencias de usode software. Entre las institucio-

nes beneficiadas están la Alcal-día de Colón, Hospital Militar,Hospital Rosales y BenjamínBloom, así como la Federaciónde Cooperativas Pesqueras,entre otras.

El Ing. Mario Nieto Lovo, Decano de la Facultad de Ingeniería y Arqui-

tectura, hace entrega del sofware al Lic. Manuel Menjívar del Ministe-

rio de Educación.

18 de septiembre de 2006/7Noticias

La Defensoría de los DerechosUniversitarios, FESPAD y lasfacultades del campus central secomplacen en invitar a la comuni-dad universitaria al Primer Semi-nario de Derechos Humanos yuniversitarios 2006, denominado"Hacia la plena vigencia de losDerechos Humanos de la comuni-dad universitaria: un ejemplo parauna sociedad en crisis".

PROGRAMACIÓN

Facultad de Ciencias Naturalesy Matemática:Fecha: 3 de octubre

Oficinas Centrales:Fecha: 4 de octubre

Facultad de Medicina:Fecha: 10 de octubre

Facultad de Ciencias Económicas Fecha: 11 de octubre

Facultad de Ingeniería y Arquitectura:Fecha: 17 de octubre.

Facultad de Ciencias yHumanidades: Fecha: 18 de octubre.

Facultad de Ciencias Agronómicas:Fecha: 24 de octubre.

Facultad de Odontología: Fecha: 25 de octubre

Facultad de Química y Farmacia: Fecha: 31 de octubre

Facultad de Jurisprudencia yCiencias Sociales:Fecha: 7 de noviembre

Hora: Todas las jornadas se de-sarrollarán de 8:00 a.m. a 4:00p.m.

Pre-inscripción en Secretarías de

los respectivos Decanatos.

Los empleados de Oficinas Cen-

trales podrán realizar su pre-ins-

cripción en la Secretaría de Rec-

toría.

Mayor información con la Licen-ciada Morena Pimentel de Saade,Coordinadora del Área de Promo-ción de los Derechos Universita-

rios. Teléfono: 22251500, ext.5026, 5025.

Primer seminario de

Derechos Humanos y

Universitarios 2006

Clausuran Diplomado en GestiónHospitalaria

La Maestría en SaludPública de la Facultadde Medicina de la Uni-

versidad de El Salvador diopor clausurada la tercera yúltima generación del Diplo-mado en Gestión Hospitala-ria con la graduación de 40profesionales del Ministeriode Salud Pública y docentesde la UES, el pasado 8 deseptiembre.

El diplomado fue finan-ciado por la Agencia Españo-la de Cooperación Interna-cional, AECI, el ConsorcioHospitalario de Cataluña yla Universidad de Barcelo-na, España, quienes ademásde desarrollar los cursos deldiplomado, capacitaron adocentes salvadoreños en laformación de profesionalesen Gestión Hospitalaria.

De acuerdo con la Doc-tora Hilda Cecilia Méndezde García, Coordinadorageneral del diplomado, eltrabajo de los profesionales

capacitados se verá reflejadoen la gestión clínica de los 30hospitales del país.

Para la Doctora LeticiaZavaleta de Amaya, Decanade la Facultad de Medicina,la nueva generación de pro-fesionales "permitirá unamejor atención de los proble-mas propios de sus centrosde salud, así como una reso-lución adecuada y oportuna,para mejorar la calidad enla atención de la poblaciónque tanto nos necesita y a lacual nos debemos", agrega.

A la clausura tambiénse hicieron presentes el Doc-tor Ernesto Navarro Marín,Viceministro de Salud Públi-ca, el Doctor Juan IgnacioPita, representante de laCooperación Española, laDoctora Beatriz Yarza, Coor-dinadora de los proyectos desalud de la AECI, el DoctorWalter Orlando Lara, Coor-dinador del Diplomado y laDoctora Hilda Cecilia Mén-

dez de García, CoordinadoraGeneral del Diplomado.

En total, la Facultad deMedicina ha graduado 110profesionales en los tresdiplomados que se hanimpartido. La primera gene-ración inició en octubre de

2003, la segunda en mayo de2004 y la última en octubrede 2005. En la actualidad,se imparte la Primera Maes-tría en Gestión Hospitalaria,los participantes finalizaránsus estudios de posgrado enjunio del próximo año.

Con la gestión hospitalaria se busca mejorar la calidad en la atención

de la población.

"Hay que pasar a la acción: la situaciónambiental del país es preocupante"

Con estas palabras elIngeniero OrlandoMachuca, Vicerrector

de la Universidad de El Salva-dor, clausuraba el CursoSuperior de Auditoría y Ges-tión Ambiental, el pasado 13de agosto.

El curso, que se desarro-lló en la UES de julio 2005 aagosto 2006, se impartió encolaboración con el Proyectode Fortalecimiento de GestiónAmbiental en El Salvador(FORGAES) de la UniónEuropea y la Corte de Cuen-tas de la República.

"Ha sido todo un esfuerzointerinstitucional que espera-mos sirva para solucionar untema tan crucial y tan vitalpara El Salvador", señaló elVicerrector,

En efecto, el país sigueenfrentando un avanzado pro-ceso de deterioro ambiental.La explotación indiscrimina-da de los recursos naturales,la deforestación de gran partede los bosques, el uso inade-cuado de los suelos, la grancantidad de industrias conta-minantes y los procesos deurbanización descontroladosson algunos de los factores

que contribuyen a la progresi-va degradación de la situaciónambiental, ya crítica, de ElSalvador.

FORGAES es un proyec-to que arranca con la llegadade la Asistencia Técnica Euro-pea el 7 de agosto de 2002 yque nace precisamente paratratar de solucionar el graveproblema ambiental de El Sal-vador. Su objetivo es fortalecerla gestión institucional y parti-cipativa del medio ambienteen el país, mediante el apoyode instituciones vinculadascon la gestión ambiental yapoyando como en este caso,cursos de capacitación. LaUniversidad de El Salvadorha sido precisamente uno delos principales actores con losque el proyecto ha interactua-do desde su implantación enEl Salvador.

Con este curso, imparti-do a 32 auditores de la reciéncreada Unidad Ambiental dela Corte de la Cuentas, se pre-tende incidir en el área de lasauditorías ambientales, temarelativamente desconocido enEl Salvador.

La idea de una auditoríaespecíficamente ambiental

surgió en ladécada de los 70, pe-ríodo de gestación y de-sarrollo de varios instru-mentos de planificación climá-tica. Moldeadas en gran partea imagen de las auditorías decarácter financieros. La audi-torías ambientales realizanestudios de impacto ambien-tal, calificando si los efectos dela operación industrial o elproyecto realizado cumplenen efecto las normas de pro-tección del medio ambiente.

Algunos vaticinan queestas auditorías llegarán atener el mismo peso y lamisma importancia que lascontables y que en un futurotodos los organismos y gobier-nos las realizarán de formaregular. Desgraciadamente enla actualidad todavía quedan

muy lejos esas predicciones,tal como aseguró PeterWachosky, Codirector europeode FORGAES, "cursos comoeste sirven para alcanzar,cada vez más, esta meta. Hanhecho mucho más en menostiempo que la cooperación endécadas", declaró ante los par-ticipantes del curso en el actode clausura.