la flauta magica castellà

17
La Flauta Magica de Wolfgang Amadeus Mozart

Upload: josep-piris

Post on 07-Apr-2016

272 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

La Flauta

Magica

deWolfgang Amadeus Mozart

Wolfgang Amadeus Mozart nació el 27 de enero de 1756 en Salzburgo (Austria) Mozart fue uno de los más grandes compositores de toda la historia de la música. Debeis pensar que a los 5 años iba por toda Europa a hacer conciertos, acompañado por su hermana Nannerl y su padre. A los tres años comenzó a aprender piano. A los doce ya escribió su primera ópera "Bastien und Bastienne" .

Su mejor cualidad musical era la memoria y las ganas de escribir música, lo hacía muy bién y sin equivocarse.Entre todos podemos encontrar más información. A partir de las siguientes observaciones escribe un pequeño texto. No és necesario que las uses todas

Información que puedes buscar- Cual era su verdadero nombre- En qué lugares estuvo de viaje- Cuántos hijos o hijas tuvo.- Cuántos de ellos se dedicaron a la música- Cuántas obras compuso- Cual es la obra más famosa- Cual fué la primera y la última obra que compuso- Quién le enseño música y que instrumentos tocaba- Tuvo algún fracaso- También puedes escribir alguna anecdota que te haya

impresionado o que te haya resultado graciosa.

¿Qué es la Flauta Mágica?La Flauta Mágica es una ópera.

¿Qué es una ópera?

Argumento:La Flauta Mágica cuenta las aventuras del príncipe Tamino para salvar a la princesa Pamina del templo donde Sarastro la tiene secuestrada. En sus aventuras le acompañará Papageno, el pajarero, a quién no le gusta demasiado trabajar y si comer y cantar.

Comienza la historia: Acto 1 Tamino, un príncipe de Egipto, está perdido en el bosque de la Reina de la Noche. Una serpiente enorme y feroz le persigue. Se desmaya y las Tres Damas corren a ayudarle, matan a la serpiente con sus lanzas y luego se miran a Tamino sobrecogidas por su belleza. Corren a decir a su ama que han encontrado este joven.

Zu Hilfe, Zu Hilfe¡Socorro, socorro, socorro!Estoy perdido (bis)Esta serpiente me quiere comerDioses, ayudadmeEl bicho está aquí, el bicho está aquí.Oh salvadmeOh, protegedme

El personaje de Tamino

tiene la voz de

Cuando un cantante canta solo, diremos que canta una A

Tamino se despierta sin saber lo que ha pasado y en ese momento aparece Papageno, un hombre disfrazado de pájaro que va cantando esta canción:

Decidme si habeis visto alguna vezun muchacho así, con mi vivezHago amigos aquí y allá,mi voz es conocida ya.Mis armas son la música y el amorlas aves tengo que es un primorCon mi jaula yo voyEl alegre Papageno soy

Mi oficio que extraño essiete u ocho aves a la vezA veces mal, a veces bién,un susto no parará mis pies.El peligro no me da pavorsi persigo a mi amor.Con mi jaula yo voyEl alegre Papageno soy

Decidme si habeis visto alguna vezun muchacho guapo con mi vivezHago amigos aquí y allá,mi voz es conocida ya.Mis armas son la música y el amorlas aves tengo que es un primorCon mi jaula yo voyEl alegre Papageno soy

Papageno toca muchas veces una flauta que lleva consigo. ¿Cuántas veces lo puedes oir?

Papageno tiene la voz de ____________________Cuando un cantante canta solo, diremos que canta una ________________

Papageno engaña a Tamino haciéndole creer que ha sido él quien ha matado al terrible monstruo, que tiene la fuerza de un gigante. Pero las Tres Damas oyen lo que dice y le castigan cerrándole la boca con un candado de oro.La Reina de Noche ofrece a Tamino la oportunidad de rescatar a su hija Pamina que se encuentra secuestrada en el castillo de Sarastro y, para que pueda conseguirlo, le regalan una FLAUTA MÁGICA, un instrumento que convierte lo malo en bueno

Escucha atentamente el aria que canta la Reina de la Noche

¿Qué crees que quiere expresar la Reina de la Noche con esta canción?

A Papageno le perdonan la mentira con la condición que acompañe a Tamino en su misión. En un primer momento, Papageno se niega, pero ante la posibilidad de quedar con la boca cerrada para siempre, accede.Escucha, canta e interpreta en clase esta canción llamada MMM

Papageno: mmmmmmmm

Tamino El pobre se puede quejar,se ha quedado sin hablar

Papageno: mmmm mmmmTamino Yo no te puedo ayudar Porque tu mal no se curar

Responde a las siguientes preguntas y completa los enunciados.

Cuando dos personages cantan juntos es un _________¿Han cantado a la vez en algún momento?

Papageno tiene la tesitura de _______________Tamino tiene la tesitura de _______________

Tamino ha quedado prendado del retrato de Pamina. La Reina de la Noche, su madre, permitirá que se casen si consigue sacarla del castillo de Sarastro.Papageno le acompaña en esta aventura, también con un instrumento mágico: unas campanas que al sonar, hacen bailar a todo aquel que las oye.

Tamino y Papageno se adentran en el bosque, un grupo de animales feroces les acecha. Con ayuda de la Flauta Mágica, consiguen escapar.Dibuja la situación con animales feroces y fantásticos

Papageno consiguen entrar, sin ser visto, en el castillo de Sarastro y llega hasta la habitación donde está Pamina. La princesa está custodiada por un ser malhumorado, que también está enamorado de ella: Monostatos, un sirviente feo al que no le gustan las cosas alegres.Al encontrarse cara a cara Papageno y Monostatos, ambos creen que están delante del diablo. Papageno y Pamina se encuentran, él le cuenta que un príncipe la está esperando. Pero Papageno tambíén quiere un mujer. Escucha este dulce dueto llamado Bel Männern, welche Liebe fülhen.

00:0000:23

00:23-0038

00:38-1:10

1:101:26

1:261:43

1:43-2:05

2:05-3_17

Pamina

Papageno

Marca con una X en la casilla que corresponda dependiendo de quién canta

Papageno tiene la voz de _________________

Pamina tiene la voz de __________________

Tamino llega al castillo de Sarastro pero no le dejan pasar; teme que Pamina haya sido sacrificada. Unos duendes que les guian en su camino le dicen que no. Papageno consigue huir del castillo y llama a Tamino con su flauta, se creen salvados. Pero Monostatos y unos cuantos esclavos les están persiguiendo. ¿Ya les tienen otra vez?Justo en ese momento, Papageno se acuerda de su “arma secreta” y empieza a tocar el carrillón mágico y mira lo que sucede...

Las CampanasLas campanas ya suenanlas campanas ning, ning.

la,la,la la,la,la la,la,la,la,la,la,la

Como me gusta oirlasno hay nada mejorla,la,la la,la,lala,la

la,la,la,la,la

Prepara una representación de este fragmento con tus compañeros y compañeras. Decide los personajes y los diálogos, también quién realizará cada papel. Podeis hacer una versión original y divertida

Después de hacer huir a los soldados y Monostatos sin demasiado éxito, llega Sarastro, el Gran Sacerdote del Templo, seguido de unos cuantos sacerdotes más, gente del pueblo y esclavos.

Interpreta este diálogo:-Gente: ¡Ya llega Sarastro! ¡Sarastro ya llega! ¡Ya llega Sarastro el más sabio de todos!

-Pamina: (se arrodilla ante Sarastro), Perdona Sarastro, pero Monostatos quería que la amara a él por fuerza. Mi deber es estar al lado de mi madre.

-Sarastro: Levántate, que ya sé que amas a otro, pero no quiero dar la libertad.

-Monostatos (conduciendo Tamino como prisionero) Ahora Sarastro té juzgará.(Pamina y Tamino se abrazan cuando se ven).

-M:¡Este insolente debe ser castigado! (señalando Papageno), Con su jaula quería raptar a Pamina.

-S: Tu vigilancia será recompensada ... ¡Con setenta y siete latigazos en los pies !

- M: ¡Ay señor! Esta recompensa no me la esperaba(los soldados se lo llevan llorando)

- S: No me des las gracias, es mi deber. Y vosotros (dirigiéndose a los sacerdotes), llevad a los extranjeros al Templo de las pruebas.

ACTO IISarastro afirma que Tamino y Pamina están hechos el uno para el otro, pero para confirmar este amor deberan pasar 3 pruebas.Inventa las tres pruebas que deberian pasar Tamino y Pamina (Papageno también deberá participar). Escribe una frase de cada una y haz un dibujo para ilustrarlo

Prueba 1

Prueba 2

Prueba 3

En realidad, las pruebas consistian en estar en silencio la primera (junto con Papageno) y atravesar un rio de fuego y otro de hielo junto a Pamina. Per mientras Papageno y Tamino están en su primera prueba de silencio la Reina de la Noche está intentando convencer a su hija que mate a Sarastro con un cuchillo, pero Pamina se niega y....

Un infierno tengo en mi cuerpoMuerte y venganza, arden a mi alrededorDolor para Sarastro hasta el final (bis)Si no es así, conmigo no podrás venirCon su vida has de terminarAaaaaaaah!Aaaaaaaah!Si no es así, conmigo no podrás venir

Hija mía, así lo has de hacer(bis)El debe morir, tu mano ha de ser¡Escuchad! ¡Dioses de la Venganza!¡Hago este juramento!Aaaaaaaaaaaaaah.¡Hago este juramento!¡Dioses!¡Escuchadme!Sarastro debe morirEi! ¡Oíd mi juramento!

La Reina de la Noche tiene la voz de

___________________

Cuando una cantante canta sola decimos que interpreta una

__________________

Mientrastanto, Tamino y Papageno intentan superar las pruebas se encuentran a una vieja que pide a Papageno que se case con ella. Papageno miente y dice que sí con la idea de poder escapar del Templo de las pruebas. La vieja desaparece... Tamino también se marcha y Papageno se queda solo. Se desespera e implora a sus campanillas mágica que le ayuden a encontrar su Papagena.Vuelve a aparecer la vieja que se convierte en PAPAGENA

Canción de Papageno y Papagena

Pa-pa-pa PapagenaPa-pa-pa Papageno

Ahora tu serás miaY mi tesoro tu serás

Buenos hijos que adoramoshermosos y con corazón

Primero un papagenoy después una papagena

Diós mio que felicidadpara los padres los hijos són

Cuando cantan dos personajes decimos que interpretan un:

____________________________________

¿Y la Reina de la Noche?¿Qué ha pasado con ella? La Reina de la Noche no se resigna a conseguir la Medalla Solar de Sarastro, que era lo que realmente queria. Esta Medalla proporciona sabiduria i belleza y así poder domimar sobre la noche y el día

Pero Sarastro les descubre y hace que la tierra se trague a la Reina de la Noche, a Monostatos junto a las 3 Damas. Luego se celebra el enlace entre Tamino y Pamina y Papageno y Papagena

Sarastro tiene la voz de : _____________

Con todo lo que has aprendido durant ela Flauta Mágica, rellena el siguiente cuadro-resumen sobre las voces

NIÑOS Y

NIÑAS

MUJERES

HOMBRES

TIPO DE VOZ! ! ! PERSONAJES