COM

PLEM

ENTO

S

248

Texto: Raül BernatFotos: Thomas Ulrich /Mammut Sports Group AG

Cuidar los detalles

En cualquier salida, como en la vida, muchas veces son los detalles los que marcan nuestro futuro. Los detalles y, especialmente, el tener a mano todo lo que podamos necesitar durante la aventura. Ya hemos hablado de textil, calzado y accesorios de viaje. Ahora es el turno de la larga –e imprescindible- lista de complementos que cualquiera que quiera salir a descubrir la naturaleza debería llevar encima -sí o sí- si no quiere tener más problemas que los que le pue-da ocasionar la madre naturaleza. Algunos pensarán que muchos de estos complementos son prescindibles, pero quien conozca bien la montaña sabrá que cualquier precaución es poca...

COM

PLEM

ENTO

S

249

Cuidar los detalles

COM

PLEM

ENTO

S

250

Lo primero, protegerse del solTanto en verano como, tam-bién, en invierno –sobre todo si hay nieve- una de las priori-dades de cualquier excursio-nista es protegerse como es debido del sol. Para ellos es importante llevar encima unas buenas garfas de sol, una gorra –con o sin protección de cuello- y crema solar. El sol, en la alta montaña, es más dañino que en la playa, y si no nos protegemos de él, puede tener efectos nocivos sobre nuestro cuerpo y rendimiento (quemaduras, daño en los ojos, dolores de cabeza, inso-laciones, subidas repentinas de temperatura corporal por golpe de calor…).Empecemos por las gafas. Lo primero, tener muy claro que unas gafas de mercadillo no sirven. En la montaña, insis-timos, no hay que ser rácano porque hay muchas cosas en juego, así que es importante

utilizar unas gafas específicas de montaña, que se ajus-ten bien al rostro, que sean envolventes y livianas, con un color de lente adecuado y que cuente con la suficiente ventilación para eliminar el vaho. Además, hay que consi-derar aspectos más técnicos como la curvatura de la lente o el grado de protección (en función de la altura). Como siempre, lo mejor es dejarse aconsejar por quien entiende.En cuanto a las gorras, no hay mucho secreto. Todos tene-mos una en casa, pero tam-bién es aconsejable comprar modelos específicos que han sido diseñados para montaña y que, a diferencia de las típi-cas gorras de promoción que muchos creen que sirven, han sido diseñados para favorecer al máximo la transpiración y la protección de las zonas críti-cas (ojos, orejas, cuello…). Finalmente, para combatir los efectos nocivos del sol, es fundamental que llevemos con nosotros un protector solar, sobre todo para las partes de la piel más expuestas –cara, brazos y piernas y, también, labios. Tenemos que conside-rar, en este sentido, la resis-tencia que ofrece a los rayos UVA, pero también si protege a la piel de la deshidratación, si es resistente a la sudoración o si es resistente al agua.

“Multimprescindibles”Pocas veces algo tan peque-ño puede resultar tan útil como las llamadas multi-herramientas. Existe una larga lista de opciones, desde las que apenas tienen una navaja hasta las que alber-gan, incluso, un palillo o una pequeña pinza. En cualquier

Proteger los ojos esfundamental incluso eninvierno. Y hay que apostarsiempre por modelosespecíficos de montaña.

COM

PLEM

ENTO

S

251

caso, como en todo el material outdoor, es importante que antes de decidirnos por una u otra tengamos muy claro qué podemos necesitar. Por su peso, su precio y el poco es-pacio que ocupan, siempre es mejor tener una herramienta con funciones que difícilmente van a usarse que lamentar no tener a no algo que necesita-mos sí o sí.A muchos les parecerá absurdo, pero puede que, en un momento dado, podamos necesitar desde un saca-corchos o un abrelatas con destornillador, hasta pinzas, tijeras, sierra para madera, lima, limpiaúñas, lupa de vidrio, destornillador, enhe-brador de agujas, bolígrafo, brújula con termómetro, corta alambres, tijeras… Insistimos, por su precio y por lo poco que cuesta cargarlas, es acon-sejable poner el la mochila un “amigo” multiherramientas.

Se hizo la luzTener una buena visibilidad es fundamental en la montaña, donde uno nunca sabe con lo que se puede encontrar. Antes hemos hablado de la impor-tancia de llevar unas buenas gafas para protegerse del sol y, también, para tener buena visibilidad en condiciones de mucha luz. ¿Pero, y cuándo se hace de noche? Muchas veces la oscuridad llega en plena excursión y, obviamente, es fundamental contar con una buena linterna o un frontal para poder seguir caminan-do… o para cuando paramos a dormir tener una buena iluminación.A la hora de escoger un frontal –más funcionales, segura-mente, que las linternas- hay

que tener en cuenta varios factores, desde el peso y las dimensiones, hasta –y, sobre todo- su potencia de luz y su alcance. Hay considerar los diferentes niveles de intensi-dad, los modos de iluminación y el tipo de hay luminoso. Además, también es impor-tante considerar otros factores como la autonomía o el tipo de carga –batería o pilas-. Dada su ubicación, también es importante fijarse en la cinta elástica. Es importante que se pueda regular, que sea cómo-da y que ofrezca una excelente sujeción.

Electrónica. La información es seguridadLa tecnología también juega un papel importante en el outdoor, sobre todo en lo que a orientación y control del rendimiento se refiere. De las viejas brújulas –toda-vía recomendables- hemos pasado a completos aparatos GPS –algunos incorporados en los ordenadores de muñeca- cuya función, básicamente, es mejorar la seguridad en la montaña –seguridad que se maximiza gracias, básicamen-te, a una mayor información-. Escoger el itinerario, guardar este recorrido pasara saber el itinerario que hemos hecho, conocer en todo momento

Las multiherramientasapenas ocupan espacio y nospueden solucionar muchosproblemas. Siempre hayque lleva una en la mochila.

Una de las prioridades de cualquier excursionista es protegerse como es

debido del sol. Para ellos es importante llevar encima unas buenas gafas de sol, una gorra y crema solar. Si no nos prote-gemos, el sol puede tener efectos noci-vos sobre nuestro cuerpo y rendimiento

COM

PLEM

ENTO

S

252

Controlar bien nuestroejercicio puede ser degran ayuda para maximizarnuestro rendimiento...y nuestra seguridad.

que nos ofrece altitud, presión atmosférica, desniveles acu-mulados…En último lugar, es muy importante, también, afrontar la aventura con algún medio para comunicarse. El teléfono, lógicamente, es el más habi-tual, pero partiendo de la base de que en cualquier momento podemos quedarnos sin co-bertura, también es impor-tante pensar en otros medios, ya sean walkis, frontales de emergencia o, incluso, benga-las… Con la electrónica actual es complejo perderse, pero eso no significa que no pueda ser difícil encontrarnos.

Por la que pudiese ser…Aunque muchos de los artícu-los que acabamos de ver son importantes, no siempre son imprescindibles. Lo que bajo ningún concepto deberíamos olvidarnos cuando hacemos una salida a la montaña, tanto si es de un solo día como si vamos a estar varios días, es el material sanitario. No hay que volverse loco y cargar con un hospital de campaña, pero sí que es aconsejable cargarse de prudencia y no dejarnos en casa cosas que podemos necesitar para solucionar sobre el terreno una primera

dónde está el norte con sólo girar la muñeca, cuál es la temperatura y cuál es la tendencia meteorológica, a qué altura nos encontramos o cuál es el desnivel que hemos sorteado son una serie de informaciones que a todo amante del outdoor le gusta conocer. Otro artículo que ha ganado protagonismo en la equipa-ción de los montañeros es el pulsímetro, tanto para con-trolar eficazmente el ejercicio –pulsaciones, ritmos, calorías quemadas…- como para apro-vechar la múltiple información

La lista de accesorios necesarios para afrontar una excursión con ciertas ga-

rantías es larga. Puede que al final car-guemos con más peso del que nos gusta-ría, pero en la montaña siempre es mejor

quejarse por llevar demasiadas cosas que lamentarse por no tener alguna.

COM

PLEM

ENTO

S

253

Los 10 Mandamientos sobre qué artículos sería aconsejable llevar en el equipaje

Gafas. Los modelos tipo sheriff son muy bonitos para la ciudad, pero si vamos de excursión por la montaña es importante llevar unas gafas que hayan sido diseñadas para ello, con una buena ventilación, que se ajusten bien al rostro, que sean ligeras y, sobre todo, con unas lentes adecuadas -en color y curvatura-.Gorra. Todos tenemos una gorra en casa, de publicidad o de algún equipo de fútbol americano. Son bonitas, pero si vamos a la montaña, mejor dejarlas en casa. Necesitamos una gorra muy transpirable, ligera y con una buena visera. Si hay mucho sol, mejor optar por alguna con protecciones en los laterales y en la parte trasera.Brújula. El GPS esta muy bien. Y si lo tenemos, nos lo llevamos. Pero aún así es importante llevar con nosotros una brújula clási-ca. Nunca se sabe lo que puede pasar con la tecnología y siempre es recomendable llevar algo que nos ayude a no perder el norte. Frontal. Quienes piensen trasnochar en plena naturaleza que no olviden que allí arriba, de noche, no hay farolas. Y que para caminar, cocinar, hablar con los amigos… es mejor tener luz. Las viejas linternas han evolucionado y hoy en día hay una amplia oferta de frontales que se ajustan perfectamente a cualquiera de nuestras necesidades.Multiherramientas. Una navaja vale, pero ¿para qué podemos necesitar un sacacorchos, un abrelatas o unas pinzas en medio de la montaña? Nunca se sabe. Por lo poco que pesan y por su larga lista de funcionalidades, nunca está de más llevar encima una multiherramientas.Crema. No sólo en la playa es peligroso el sol. También –o mejor dicho, sobre todo- en la montaña. No nos confiemos de una brisa o de una temperatura agradable: a más altura, más traicionero es el sol. Un pote de crema ni pesa ni ocupa.Botiquín. Hay vida más allá de las tiritas y la mercromina. Y si en algo no debemos ser rácanos a la hora de cargar la mochila es en todo aquello que tenga que ver con la salud. Sin pasarnos, pero analizando muy bien lo que podemos echar de menos. Botellín. Estar bien hidratado es importante para nuestro ren-dimiento y nuestra salud. Las viejas cantimploras que pesaban más que el agua que llevaban dentro han dado paso a botellines ultraligeros fácil de cargar… y que mantienen el sabor original del agua. También podemos optar por las mochilas de hidratación.Hornillo. Lo de comer bocadillos día y noche si vamos a dormir algunos días fuera hace tiempo que se superó. La evolución de los hornillos ha sido lo suficientemente importante como para que, pese a estar en la montaña, podamos disfrutar de un buen banquete. Y caliente.Cubiertos. Aunque estemos en plena naturaleza lo de comer con las manos es un poco incomodo, así que no está de más poner en la mochila algún juego de cubiertos. Los hay que apenas pesan y que, plegados, nos caben en el bolsillo.

incidencia: gasas antisépticas, vendas, tijeras, pinzas, puntos, apósitos impermeables, tiritas para ampollas, algunos medi-camentos –antihistamínicos, calmantes-… Lo mejor es que el botiquín sea resistente –los hay impermeables-, ligero y compacto; y hay que tener en mente que en la montaña nunca se sabe lo que puede suceder, y que jamás hay que subestimar la fuerza de la naturaleza.La larga lista de accesorios necesarios para afrontar una excursión con ciertas garan-tías la podríamos completar con todo aquello que tiene que ver con la cocina y el menaje (desde el hornillo hasta los cubiertos) y con las siempre imprescindibles artículos de hidratación (botellines o mo-chilas de hidratación). Puede, como piensen algunos, que todo suma y al final uno acaba llevando en la mochila más peso del que le gustaría, pero como hemos dicho anterior-mente, cualquier precaución es poca, y en la montaña siempre es mejor quejarse por llevar demasiadas cosas que lamentarse por no tener alguna. Por si alguien aún lo duda, en medio de la nada no suele haber un 7eleven... #

COM

PLEM

ENTO

S

254

www.arctica.eu

Discovery

Descripción: Gafas con protección contra el viento, gracias a la tecnología Grilamid TR-90, que con una capa de nylon de alta calidad sella las gafas a nuestra cara de forma cómoda y poco molesta.Características: Lentes polarizadas TAC. Transmisión: 8%-18%; 18%-43%. Tratamiento UV 400 con un filtro que bloquea los rayos UVA, UVB y UVC. Dis-ponibles lentes de varios colores para cada situación climatológica.Categoría lentes: 3, 2.Precio: n/d

Glacier

Descripción: Gafas con un marco que se ajusta perfectamente a la cara, gracias a la tecnología Grilamid TR-90, hecha de un nylon de gran calidad. Incluye lentes intercambiables.Características: Marco de policarbona-to. Lentes Anti Fog, para evitar que se empañen. Transmisión: 8%-18%; 18%-43%. Tratamiento UV 400 con un filtro que bloquea los rayos UVA, UVB y UVC.Categoría lentes: 3, 2.Precio: n/d

Lighitning

Descripción: Gafas extremadamente ligeras con diferentes tipos de lentes fácilmente intercambiables. Perfectas para ciclismo y trail running.Características: Marco con tecnolo-gía Grilamid TR 90 para un perfecto acoplamiento de las gafas a la cara. Lentes polarizadas TAC para reducir la irritación de los ojos. Transmisión: 8%-18%; 18%-43%. Tratamiento UV 400 con un filtro que bloquea los rayos UVA, UVB y UVC.Categoría lentes: 3, 2.Precio: n/d

Pro Action

Descripción: Unas de las gafas más ligeras de Arctica, diseñadas para los que no quieren notar que las llevan puestas. Lentes de repuesto fácilmente intercambiables.Características: Marco con tecnolo-gía Grilamid TR 90 para un perfecto acoplamiento de las gafas a la cara. Lentes de policarbonato. Transmisión: 8%-18%; 43%-80%; 80%-100%. Trata-miento UV 400 con un filtro que bloquea los rayos UVA, UVB y UVC.Categoría lentes: 3, 1, 0.Precio: n/d

Stinger

Descripción: Gafas sencillas pero de gran rendimiento para actividades no demasiado extremas. Disponibles en varios colores.Características: Marco con tecnología Grilamid TR 90 para un perfecto aco-plamiento de las gafas a la cara. Lentes polarizadas TAC. Transmisión: 8%-18%. Tratamiento UV 400 con un filtro que bloquea los rayos UVA, UVB y UVC.Categoría lentes: 3.Precio: n/d

Yukon

Descripción: Gafas preparadas para las condiciones más extremas, como las del lugar de donde recogen el nombre, en el pleno ártico. Disponibles marcos y lentes de diferentes colores.Características: Marco con tecnolo-gía Grilamid TR 90 para un perfecto acoplamiento de las gafas a la cara. Lentes de policarbonato. Transmisión: 8%-18%; 18%-43%. Tratamiento UV 400 con un filtro que bloquea los rayos UVA, UVB y UVC.Categoría lentes: 3, 2.Precio: n/d

3

COM

PLEM

ENTO

S

COM

PLEM

ENTO

S

256

www.bubeldesigns.com

Bubel es un nuevo concepto de toalla que combina unas excelentes propiedades técnicas con unos diseños vanguardistas. Secado ultrarrápido, tamaño super-compacto y gran resistencia son algunas de las características que las hacen únicas. Los más de 70 diseños disponibles hacen que sea imposible no encontrar una Bubel para todos los gustos.

Outdoor: La línea mas montañera de Bubel este año viene marcada por unos diseños mas técnicos que harán las delicias de los que disfrutan de los entornos mas exigentes para superarse a si mismos.

Laglisse: El deporte extremo y las explosiones de color, junto a mensajes claramente reconocibles para aquellos que disfrutan de estas especialidades, son la clave de una línea muy enérgica. Estar a la última y tener lo mejor se convierten en dos premi-sas fácilmente alcanzables gracias a Bubel.

Disponible en dos tamaños: Large size: 175 x 92 cm - 55 euros / Compact size: 105 x 55 cm - 35 euros

3

COM

PLEM

ENTO

S

COM

PLEM

ENTO

S

258

www.bushnell.com

Prismático 10 x 42

Descripción: Prismático waterproof.Características: Óptica multicapa para una luminosidad máxima y excelente visión. Compacto y ligero, y de perfecto agarre. El mejor amigo para tus excur-siones en montaña. Dimensiones: 10 x 42 mm. Precio: n/d

Backtrack

Descripción: Dispositivo GPS y Brújula digital. Características: Uso realmente simple para amantes de la naturaleza. Determina dirección y distancia hasta el objetivo. Precio: n/d

Trophy Cam

Descripción: Trampa fotográfica com-pacta que detecta el movimiento. Características: Sensor automático, tanto de día como de noche. Las pilas tienen una autonomía de hasta un año. Detecta la fauna de una zona y consigue fotos y videos muy fácilmente. Muy útil para estudios de fauna o para control de cotos o jardines. Precio: n/d

Excursion 8 x 32

Descripción: Prismático semicompacto de excelente calidad óptica. Características: Para que no pierdas detalle de la flora y fauna en tus excursiones. Dimensiones: 8 x 32 mm. Precio: n/d

COM

PLEM

ENTO

S

259

Excursion

Descripción: Gafa superligera y envolvente para la práctica de deporte. Características: Calidad óptica garantizada y confort total para este modelo negro y magenta. Lentes Cébé 1500 grey de alta protección. Precio: n/d

Strix

Descripción: Gafa específica de montaña con protecciones laterales ventiladas. Características: Lentes Variocrom Peak fotocromáticas que se oscurecen y se aclaran en función de la luminosidad (De Cat 3 a Cat 4.). Varillas ajustables y plaquetas nasales 3Dmatic para un mejor confort. Edurne Pasaban ha conseguido sus últimos 8.000 con ellas. Precio: n/d

Ice 8000

Descripción: Gafa específica de montaña con laterales escamoteables. Características: Lentes Cat 4 de alta absorción con antirreflejante. También dispo-nible en cristal mineral y lentes fotocromáticas 2-4. Varillas ajustables y plaquetas nasales ranuradas y ventiladas. Varillas que giran sobre sí mismas para que la gafa quepa en un bolsillo. Precio: n/d

Cougar

Descripción: Gafa Multideporte, realmente ligeras y confortables. Características: Lentes fotocromáticas que se oscurecen y se aclaran en función de la luminosidad. (De Cat 1 a Cat 3.) Adicionalmente llevan unas lentes Cat4 Cébé 2000. Varillas ajustables y plaquetas nasales 3Dmatic para un mejor confort. Vari-llas o cinta intercambiables para mayor versatilidad en montaña. Barra sudadera. Precio: n/d

Accesorio Cougar

Descripción: Varillas o cinta intercambiables. Características: Proporciona mayor versatilidad en montaña e incorpora barra sudadera. Precio: n/d

Flip

Descripción: Gafa de niño con lentes de alta protección. Características: Categoría 4 con melanina y bi-material para un mejor confort para el niño. Una gafa divertida para niños sin olvidar una lente de alta protección y de la mayor calidad. Precio: n/d

by www.cebe.com

COM

PLEM

ENTO

S

260

www.julbo-eyewear.com

Montebianco

Descripción: Gafa clásica de montaña ideal para rostros medianos y grandes. Ligereza y tecnicidad se combinan en este modelo. Características: Cristal NXT Cameleon fotocrómico (categoria 2-4) polariza-do. También en versión Spectron 4. Porcentaje filtración ultravioleta: 100%. Protecciones laterales desmontables y un cristal fotocrómico que se adapta a todas las situaciones de luz. Precio: n/d

Monterosa

Descripción: Gafa de montaña pensada para mujeres o rostros pequeños. Ideal para la alta montaña o para la selva urbana. Características: Cristal de policarbo-nato categoría 4. (tambien en versión Cameleon fotocrómico (categoría 2-4)+ polarizado. Porcentaje filtración ultra-violeta: 100%. Protecciones laterales desmontables y un cristal fotocrómico que se adapta a todas las situaciones de luz. Precio: n/d

Pipeline

Descripción: Gafa de la serie Speed pensada para deportes activos (trail, bike etc) para evitarlos obstáculos del camino. Características: Cristal Zebra (fotocró-mico con amplitud Cat. 2 a 4. La lente se aclara y oscurece en función de la intensidad luminosa en 25 segundos. También en versión náutica con cristal polarizado. Porcentaje filtración ultra-violeta: 100%. Sus varillas incorporan el nuevo concepto Twinflex diseñado por Julbo para mejorar la sujeción y la comodidad. Para llevar una gafa como si fuera una segunda piel. Técnicas y flexibles, para moverte con ellas. Permite llevar un clip óptico. Precio: n/d

Bivouak

Descripción: Gafa de montaña con protecciones laterales magnéticas desmontables. Características: Se fabrica en tres cristales distintos: Spectron 4, Zebra (fotocrómico) y Cristal NXT Camaleón fotocrómico (categoria 2-4) y polariza-do. Porcentaje filtración ultravioleta: 100%. Varillas fabricadas con Grip Tech regulables en 360 grados. Cristales con ventilación pensados para los deportes mas activos. Precio: n/d

Rookie

Descripción: Gafa para todos los deportes pensada para caras pequeñas e ideal para chicas. Características: Se fabrica en tres cristales distintos: Spectron 3, Zebra (fotocrómico) y con cristal polarizado. Porcentaje filtración ultravioleta: 100%. Proporciona una montura envolvente y una buena sujeción. Precio: n/d

Orbiter

Descripción: La nueva arma del free-ride Big Mountain. La Orbiter es una máscara de gran formato. Características: Lente Camaleón esférica (fotocrómica y polarizada Cat. 2 a 4). Porcentaje filtración ultravioleta: 100%. Ofrece una visión periférica en toda la montaña. Nada escapa a la aguda mirada del rider en cualquier situación de luminosidad: es capaz de ver todos los tesoros de la pendiente. Precio: n/d

COM

PLEM

ENTO

S

261

Ultra

Descripción: Gafa de la serie Speed desarrollada por profesionales del trail y la bicicleta de montaña. Características: Cristal Zebra Light (fotocrómico con amplitud Cat. 1 a 3). Crsital blando y flexible. La lente se aclara y oscurece en función de la intensidad luminosa en 25 segundos. Porcentaje filtración ultravioleta: 100%. Es la gafa ideal para los que llevan el esfuerzo al extremo. Gracias a su su-jeción perfecta, la ligereza y el sistema de ventilación de estas gafas, las vivirás como una parte de tu mismo. El cristal Zebra Light soft evita lesiones en caso de caída. Precio: n/d

Race

Descripción: Gafa de la serie Speed pensada para todo tipo de deportes. Características: Cristal Zebra (fotocró-mico con amplitud Cat. 2 a 4) . La lente se aclara y oscurece en función de la intensidad luminosa en 25 segundos. También en versión náutica con cristal polarizado. Porcentaje filtración ultra-violeta: 100%. Su montura envolvente y cerrada permite usarlas para la monta-ña o la náutica (en versión polarizada). Sus varillas son curvadas y envolventes y llevan un sistema regulable para ajustarlas a la nariz Permite llevar un clip óptico. Precio: n/d

Explorer

Descripción: La gafa ideal para la alta montaña. Características: Cristal NXT Cameleon fotocrómico (Cat 2-4) polarizado. Tam-bién en versión Spectron 4. Porcentaje filtración ultravioleta: 100%. Existe en dos tamaños distintos: para caras normales y grandes, con protecciones laterales desmontables y un cristal fotocrómico que se adapta a todas las situaciones de luz. Sus varillas son regulables en 360 grados y ha sido desarrollada por la Escuela Nacional de Esquí y Alpinismo de Chamonix. Su montura envolvente no deja pasar ni la luz ni las radiaciones solares. Lleva ventilación antivaho. Precio: n/d

Glenak

Descripción: La máscara Pro Model de los pioneros del esquí freeride: Glen y Enak. Simboliza plenamente el compromiso, la implicación y el espíritu Julbo. Características: Nueva lente Camaleón esférica (fotocrómica y Polarizada Cat. 2 a 4). Porcentaje filtración ultravioleta: 100%. Lente fotocrómica Zebra esféri-ca, Air flow, montura anatómica, espu-ma doble densidad Extended outrigger, Full silicone strap, Easy clip Ad strap. Doble pantalla Camaleón cilíndrica. Precio: n/d

Geisha

Descripción: Casco de mujer muy ligero y de altas prestaciones. Características: Casco fabricado con sistema In-Mold con regulación pos-terior ajustable, sistema de ventilación Air Flow y orejeras extraíbles. Ligero por su estructura in-mold, muy cómo-do con su ventilación y sus distintos ajustes. La elegancia de su estilismo habla a las mujeres enamoradas de la naturaleza. Su grafismo se combina con la máscara Cassiopée. Precio: n/d

Rocker

Descripción: Casco de altas prestacio-nes muy cómodo. Características: Casco fabricado con sistema de inyección con sistema de ventilación Air Flow y orejeras extraíbles y viseras. Tecnología in-yectada para una protección máxima. Ventilación eficaz, estilismo sobrio pero personal, visera y acabados muy cuidados. Precio: n/d

COM

PLEM

ENTO

S

262

Distribuidor oficial: TERNUA - infor@ternua.com

www.kleankanteen.com

Classic

Descripción: Botella para la hidratación personal fabricada íntegramente en acero inoxidable, una alternativa ecológica y atractiva a los botellines de plástico. Disponible con tapón giratorio o tapón deportivo. También disponible la Kid Kan-teen, la Klean Kanteen Classic más pequeña con adaptador y dos boquillas avent, que es la alternativa 100% segura para los bebés.Características: Fabricada con acero inoxidable puro de 18/8, grado alimentario que no contiene BPA ni ninguna otra toxina. Calidad artesanal, bordes y roscas redondeados para facilitar la limpieza de las botellas, no retiene sabores.Kid kanteen 12 onzas (0,355 L): En color 20,95 euros (rosa claro, azul turquesa, púrpura y amarillo). En acero inoxidable brillante 19,95 euros.12 onzas (0,355 L): En color 17,95 euros (azul océano, verde pistacho, rojo, rosa activo). En acero inoxidable brillante 15,95 euros.18 onzas (0,532 L): En color 18,95 euros (rosa claro, verde pistacho, azul turquesa, blanco, azul océano, verde pistacho, rojo, púrpura, naranja, amarillo y rosa activo). En acero inoxi-dable brillante 16,95 euros.27 onzas (0,792 L): En color 19,95 euros (rosa claro, marrón, verde pistacho, azul turquesa, blanco, negro, azul océano, verde pistacho, rojo, púrpura, naranja, amarillo, verde bosque y rosa activo). En acero inoxidable brillante18,95 euros.40 onzas (1,183 L): En color 28,95 euros (negro, azul océano, verde pistacho y rojo). En acero inoxidable brillante 26,95 euros.

Reflect

Descripción: Con la botella Reflect, Klean Kanteen sube una vez más el listón. Simboliza el profundo compromiso con la innovación continua, y la promesa de ofrecer valor y calidad de forma responsable. Reflect es la primera de su categoría. Se fabrica a mano, utilizando sólo materiales sostenibles: tapón de bambú sostenible, silicona apta para uso alimen-tario y acero inoxidable. Hermosa en su sencillez y sobria en su diseño. Sin pintura ni plástico. Sólo tres materiales para crear la máxima expresión de la cruzada de Klean Kanteen para cambiar la forma de pensar y de beber. Características: Fabricada con acero inoxidable puro de 18/8, grado alimentario que no contiene BPA ni ninguna otra toxina. Calidad artesanal, bordes y roscas redondeados para facilitar la limpieza de las botellas, no retiene sabores. Disponible en acero inoxidable brillante o mate.Capacidad: 27 onzas (0,792 L).Precio: 32,95 euros

Wide

Descripción: La Klean Kanteen Wide está diseñada con una boca extra-ancha, compatible con la mayoría de los adapta-dores de filtros de agua. Disponible con tapón giratorio.Características: Fabricada con acero inoxidable puro de 18/8, grado alimentario que no contiene BPA ni ninguna otra toxina. Calidad artesanal, bordes y roscas redondeados para facilitar la limpieza de las botellas, no retiene sabores. Disponible en diferentes medidas. Color: acero inoxidable brillante.Precios: 12 onzas (0,355 L): 17,95 euros; 18 onzas (0,532 L): 18,95 euros; 27 onzas (0,792 L): 19,95 euros; 40 onzas (1,183 L): 28,95 euros; 64 onzas (1,893 L): 34,95 euros

Wide Insulated

Descripción: Si incorporamos a nuestra botella Klean Kanteen Wide de boca extra-ancha una doble pared y capa-cidad isotérmica el resultado es una versátil Klean Kanteen Insulated que puede valer como tazón, termo o contenedor de comida isotérmico. Disponible con tapón para café o tapón inoxidable.Características: Fabricada con acero inoxidable puro de 18/8, grado alimentario que no contiene BPA ni ninguna otra toxina. Calidad artesanal, bordes y roscas redondeados para facilitar la limpieza de las botellas, no retiene sabores.12 onzas (0,355 L): En acero inoxidable brillante 27,95 euros.16 onzas (0,473 L): En color 31,95 euros (púrpura y azul monterrey); en acero inoxidable brillante 29,95 euros.20 onzas (0,592 L): En negro y en acero inoxidable brillante 32,95 euros.

3

COM

PLEM

ENTO

S

COM

PLEM

ENTO

S

264

www.esteller.com/leatherman

Skeletool CX

Descripción: 7 herramientas en una. Compacta y ligera multiherramienta, de sólo 142 gramos. Revestimiento DLC de tungsteno resistente a los arañazos.Características: Cuerpo de acero inoxi-dable con revestimiento DLC, mango de fibra de carbono con recubrimiento, alicates de punta delgada, alicates comunes, cortadores de alambre, cortadores de alambre grueso, hoja 154CM, mosquetón/abridor de botellas, soporte para puntas, clip de bolsillo extraíble. Garantía 25 años.Dimensiones: Longitud: 10 cm., (hoja cerrada) / Longitud hojas: 6,6 cm.Peso: 142 gr.Precio: 113 euros

Sidekick

Descripción: 15 herramientas en una. Diseñada para un uso outdoor extremo, la Sidekick se caracteriza por la incor-poración de un muelle resistente en la base del alicate que reduce enorme-mente el esfuerzo de la mano. Características: Cuerpo de acero inoxi-dable, alicates con muelle, alicates de punta delgada con muelle, cortadores de alambre, cuchillo de filo liso en ace-ro 420HC, cuchillo de filo dentado en acero 420HC, sierra, lima para madera/metal, regla, destornillador mediano, destornillador pequeño, destornillador Phillips, abrelatas, abridor de botellas, pelacables, clip de bolsillo desmonta-ble, anilla fija. 25 años de garantía.Dimensiones: Longitud: 9,7 cm. (hoja cerrada) / Longitud de la hoja: 6,6 cm.Peso: 198 gr.Precio recomendado: 53,95 euros

Freestyle

Descripción: 5 herramientas en una. Una versión más minimalista que la Skeletool. Compacta, consistente y lista para cualquier cosa. Ideal para ir en bici, navegar o pescar. Características: Mangos con insercio-nes de Zytel, alicates comunes, alicates de punta delgada, cortador de alambre, cortador de alambre grueso, clip de bolsillo desmontable, pinza de punta, hoja de acero inoxidable 420 HC, cuer-po de acero inoxidable, fácil de usar (se abre con una sola mano), bloqueo de cuchilla, garantía 25 años.Dimensiones: Longitud: 8,76 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas:6,6 cm.Peso: 127,57 gr.Precio: 59 euros

Charge TTi

Descripción: 19 herramientas en una. Considerada una de las herramientasemblemáticas de Leatherman. Características: Cuerpo de acero inoxidable con mango de titanio, clip de acero inoxidable en la punta del cuchillo, cuchillos serrados con gancho de corte, pinzas, alicates, cortadores de alambre, cortador de alambre grueso, pelacables, destornillador grande, tijeras, hoja de metal/madera, lima de diamante, sierra, abridor de botellas, abrelatas, regla de 19 cm, destornilla-dor plano y hexagonal, fácil apertura de las hojas con una única mano, bloqueo de todas las herramientas y cuchillas, anilla de sujeción fija de rápida libera-ción, clip de bolsillo extraíble y 25 años de garantía.Dimensiones: Longitud: 10 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas: 7,37 cm.Peso: 232 gr.Precio: 195,50 euros

Wave

Descripción: 17 herramientas. El mo-delo más popular de Leatherman. En acero inoxidable. De fácil uso y perfecta para cualquier situación.Características: Alicates de punta del-gada, cuchillo serrado, pinzas, alicates, cortadores de alambre, pelacables, destornillador grande, soporte para puntas grandes, adaptador pequeño, tijeras, lima para madera/metal, sierra, abrelatas, abrebotellas, regla de 19 cm, bloqueo de todas las herramientas y cuchillas, anilla de sujeción fija de rápida liberación, fácil apertura de las hojas con una única mano, 25 años de garantía. Disponible también en negro.Dimensiones: Longitud: 10 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas: 7,37 cm.Peso: 241 gr.Precio: 131 euros

Style CS

Descripción: 6 herramientas en una. Mini herramienta. Ligera y muy práctica.Características: Cuerpo de acero inoxidable, tijeras accionadas mediante muelles, hoja 420HC, lima de uñas, destornillador Phillips plano, mosque-tón/abridor de botellas, pinzas y anilla de sujeción.Dimensiones: Longitud: 7,58 cm. / Longitud hojas: 4,06 cm.Peso: 41,1 gr.Precio: 33,50 euros

COM

PLEM

ENTO

S

265

Micra

Descripción: 10 herramientas en una. Una de las multi herramientas de bol-sillo más popualres de Leatherman.Características: Cuerpo de acero inoxidable, tijeras accionadas mediante muelles, lima y limpiador de uñas, des-tornillador pequeño, mediano y Philips plano, regla, abridor de botellas y anilla de sujeción. Colores disponibles: rojo, azul, verde, negro, gris, y aceroinoxidable. 25 años de garantía.Dimensiones: Longitud: 6,5 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas: 4,06 cm.Peso: 51 gr.Precio: 44 euros

Squirt PS4

Descripción: 9 herramientas en una. La combinación perfecta entre alicates y tijeras, en una útil herramienta de llavero.Características: Cuerpo de acero inoxidable con mango en aluminio anodizado, alicates de punta fina, alicates, cortador de alambre, tijeras, destornillador medio, destornillador mediano/de estrella, lima de madera/metal, abrebotellas, buena accesibili-dad a las herramientas, accesorio para el llavero. Colores disponibles: rojo, negro y azul. 25 años de garantía.Dimensiones: Longitud: 5,72 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas: 4,06 cm.Peso: 56,4 gr.Precio: 50 euros

Fuse

Descripción: 13 herramientas en una. Cuenta con una buena selección de herramientas. Con alicates más fuertes y mangos más confortables. Características: Cuerpo de acero inoxidable, pinzas, alicates, cortado-res de alambre y de alambre grueso, pelacables, destornillador pequeño y grande, destornillador de estrella, tije-ras abrebotellas, abrelatas, regla de 19 cm., bloqueo de todas las herramientas y cuchillas, anilla de sujeción, 25 años de garantía.Dimensiones: Longitud: 10 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas: 7,62 cm.Peso: 170 gr.Precio: 75 euros

Juice Cs4

Descripción: 15 herramientas en una. Tamaño perfecto para cartera o bolsillo, la Juice Cs4 es pequeña y muy completa.Características: Cuerpo de acero inoxidable, alicates de punta delgada, alicates comunes, hoja 420HC, sierra, cortadores de alambre, destornillado-res mediano, pequeño y Philips, lima diamantada, lima para madera/metal, abrelatas, abridor de botellas, punzón, tijeras, sacacorchos. Disponible en color azul y en color gris. 25 años de garantía.Dimensiones: Longitud: 8,25 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas:6,60 cm.Peso: 156 gr.Precio: 117 euros

c33T

Descripción: 4 herramientas en una. Navaja ligera y delgada dotada con tecnología de apertura Blade Launcher. Características: Hoja de punta caída 420HC, mango reforzado con fibra de vidrio, sistema Blade Launcher, destornillador Phillips, destornillador plano de 1 / 4”, mosquetón/abridor de botellas, clip de bolsillo desmontable. Garantía 25 años.Dimensiones: Longitud: 10 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas:6,6 cm.Peso: 94 gr.Precio: 53 euros

e55B

Descripción: 3 herramientas en una. Mangos con refuerzo de acero inoxi-dable y hoja de cuchillo fabricada en acero 154CM.Características: Hoja de punta caída 154CM, mango reforzado con fibra de vidrio y acero inoxidable, abrelatas, so-porte para puntas, mosquetón/abridor de botellas, clip de bolsillo desmonta-ble. 25 años de garantía.Dimensiones: Longitud: 11,43 cm. (hoja cerrada) / Longitud hojas: 7,9 cm.Peso: 175 gr.Precio: 114 euros

COM

PLEM

ENTO

S

266

www.leki.comMicro Stick

Descripción: Bastón ideal para carreras de montaña por su rápido plegado. Em-puñadura Aergo Thermo Long para un mejor agarre y absorción de las vibracio-nes, dragonera ajustable y sistema de cierre speed Lock. Características: Bastón de tres tramos. Sistema de ajuste Speed Lock cordino de unión en kevlar. Rosetas intercambiables y punta de vidia. Composición: Aluminio HTs 6.5 Medidad: 39 cm. plegado y 110/120/130 cm. extendido. Peso: 250 gr. Precio: 112 euros

Thermolite XL

Descripción: PA System: Ángulo positivo integrado en el puño. Nuevo puño Aergon Thermo long que absorbe las vibraciones, más ligero y cómodo, y con correa de sujeción ajustable. Características: Bastón de tres tramos, fabricado en aluminio HTS 6.5. Sistema de ajuste Speed Lock. Rosetas intercambiables y punta de vidia, ángulo positivo integrado en el puño. Medidad: 67cm. plegado y 135 cm. extendido. Peso: n/d Precio: 113 euros

Aergon II

Descripción: PA System: Ángulo positivo integrado en el puño, nuevo puño Thermo long Tour que absorbe las vibraciones, más ligero y cómodo, y con correa de sujeción ajustable. Características: Bastón de dos tramos, fabricado en aluminio HTS 6.5. Sistema de ajuste Speed Lock. Rosetas Sistema Twister Basket movibles para un mejor ajuste al terreno. Medidad: 100 cm. plegado y 150 cm. extendido. Peso: n/d Precio: 110 euros

Spin

Descripción: Bastón de Nordic Walking ajustable, con dragonera en diferentes tallas y sistema trigger 1, fácil y muy práctico. Características: Bastón de dos tramos, fabricado en aluminio HTS 5.5. Sistema de ajuste “Super Lock System” con fuerza de cierre de 140 kg. Rosetas intercambia-bles nordic basket y punta de vidia. Tapón Power grip. Medidad: 100 cm. plegado y 130 cm. extendido. Peso: n/d Precio: 68 euros

Tundra XS

Descripción: Bastón de 4 tramos muy práctico ideal para viajeros y gente que busque el mínimo espacio. Características: Bastón de cuatro tramos, fabricado en aluminio HTS 6.5. Sistema de ajuste Super Lock System lite. Rosetas intercambiables, punta de vidia y drago-nera ajustable. Medidad: 54 cm. plegado y 120 cm. extendido. Peso: n/d Precio: 100 euros

Tour Carbon III

Descripción: PA System: Ángulo positivo integrado en el puño, nuevo puño Thermo long Tour que absorbe las vibraciones, más ligero y cómodo, y con correa de sujeción ajustable. Características: Bastón de tres tramos, fabricado en 100% HM Carbón. Sistema de ajuste Speed Lock. Rosetas intercambiables. Medidad: 69 cm. plegado y 150 cm. extendido. Peso: n/d Precio: 150 euros

3

COM

PLEM

ENTO

S

COM

PLEM

ENTO

S

268

www.mammut.ch

Alugator Light

Descripción: Ligera pala de aluminio para actividades invernales. Su peso la hace perfecta para el esquí de travesía.Características: Composición: Alumi-nio anodizado y endurecido. Construído en dos piezas, totalmente plegables, pensada para ocupar un mínimo espa-cio, gran ángulo de excavado.Dimensiones: 21,5 x 43 cm. (empa-quetado).Peso: 600 gr.

Raptor Edge

Descripción: Pala de policarbonato con filo metálico, especialmente diseñada para un cómodo transporte en la mochila. Características: Composición: Policar-bonato y aluminio. Eficiente y resistente a la abrasión; plegable; mango ergonó-mico; 4 orificios para ser anclada a la mochila. Área de la pala: 24 x 27 cm.Dimensiones: 21,5 x 43 cm. (empaque-tado). Peso: 600 gr.

Element Barryvox

Descripción: Dispositivo localizador de víctimas de avalancha, pequeño y altamente resistente a los golpes.Características: Tres antenas; modo digital; alcance de 40 metros. Menús simplificados con iconos. Marcado de número de personas enterradas. Preview en pantalla de distancias y localizaciones de sujetos enterrados.Dimensiones: 113 x 75 x 27 mm.Peso: 210 gr. (con baterías).

Eco Down Wash

Descripción: Producto de limpieza para prendas con relleno de pluma o sintéti-co, así como lana de Merino.Características: Restablece la funcio-nalidad de los tejidos técnicos y mejora el aislamiento. No contiene compo-nentes agresivos; muy biodegradable; testado dermatológicamente.Volumen: 250 ml.

Eco Shoe Proof & Care

Descripción: Producto impermeabi-lizante para el calzado. Preserva la transpirabilidad de las membranas. Características: Protege el calzado contra el agua y la suciedad. Sus nutrientes especiales preservan la flexibilidad de los materiales y alargan su vida.Volumen: 500 ml.

Eco Textile Proof

Descripción: Producto impermeabili-zante para prendas técnicas. Preserva la transpirabilidad de las membranas. Características: Protege la prenda contra el agua y la suciedad.Volumen: 500 ml.

COM

PLEM

ENTO

S

269

Pulse Barryvox

Descripción: Dispositivo localizador de víctimas de avalancha, con un sencillo y fácil sistema operativo para los principiantes y otro más sofisticado para los expertos.Características: Tres antenas; modo analógico y digital; alcance de 60 metros. Dos tipos de perfil de usuario, básico y avanzado. Marcado de número de personas enterradas; detección de signos vitales; segregación de sujetos según constantes vitales. Mapa en pantalla de número; distancias y localizaciones de sujetos enterrados. Nuevo Firmware 3.0, actualizable.Dimensiones: 113 x 75 x 27mm.Peso: 210 gr. (con baterías).

Probe Light

Descripción: Sonda de rescate de aluminio, muy ligera y fácilmente plegable, lo que facilita su transporte en la mochila.Características: Composición: aluminio. Construída en 6 piezas plegables hasta los 44 cm de longitud; cordino de dyneema. Cómodamente manejable con guantes.Dimensiones: 240 cm. (desplegada); 44 cm. (plegada).Peso: 180 gr.

Eco Textile Wash

Descripción: Producto de limpieza para textil, ideal para el cuidado de prendas con membrana. Características: Restablece la fun-cionalidad de los tejidos técnicos. No contiene componentes agresivos; muy biodegradable; testado dermatológi-camente.Volumen: 250 ml.

Leather Wax – Transparent Beeswax

Descripción: Impermeabilizante para calzado de piel.Características: Elaborado con cera de abeja, que nutre y preserva de la suciedad y el agua el material.Volumen: 75 ml.

Tent & Pack Proof

Descripción: Producto impermeabili-zante para tiendas y mochilas. Características: Protege el material contra el agua y la suciedad.Volumen: 500 ml.

COM

PLEM

ENTO

S

270

www.esteller.com/nalgene

Bidón OTF

Descripción: Bidón ideal para su uso durante la práctica de cualquier actividad deportiva. Incorpora un tapón abatible con bloqueo metálico que evita derrames involuntarios. La amplia boca de 63mm te facilita el llenado y la mez-cla de bebidas. Encaja en la mayoría de porta-botellas de bicicletas.Características: Fabricado en Tritán, material sin Bisphenol A, que no retiene olores, sabores ni manchas y es altamente resistente a los impactos. Se puede calentar en el microondas y lavar en el lavavajillas. Con marcas de graduación para facilitar las medicio-nes. Disponible en diferentes colores.Capacidad: 700 ml.Precio recomendado: 12,99 euros

Bidón OTG

Descripción: El bidón para hidrata-ción móvil que se puede manejar con una sola mano, gracias a su tapón deslizante. Encaja en la mayoría de porta-botellas de bicicletas.Características: Fabricado en Tritán, material sin Bisphenol A, que no retiene olores, sabores ni manchas y es altamente resistente a los impactos. Se puede calentar en el microondas y lavar en el lavavajillas. Con marcas de graduación para facilitar las medicio-nes. Disponible en diferentes colores.Capacidad: 750 ml.Precio recomendado: 7,60 euros

Multidrink

Descripción: Decide cómo quieres be-ber: sorbos refrescantes a través de un orificio de 24mm o sorbitos controlados con una pajita lateral pivotante con bloqueo. La boca de 63mm facilita el llenado -incluso con hielos- y la mezcla de bebidas.Características: Fabricado en Tritán, material sin Bisphenol A, que no retiene olores, sabores ni manchas y es altamente resistente a los impactos. Se puede calentar en el microondas y lavar en el lavavajillas. Con marcas de graduación para facilitar las medicio-nes. Disponible en diferentes colores.Capacidad: 600 ml.Precio recomendado: 14,99 euros

Bidón N-GEN

Descripción: El perfil estilizado del bi-dón N-GEN facilita su manejo. El tapón tiene forma de anilla para facilitar la sujeción mediante mosquetones, gri-lletes, cuerdas o tu mano. El diámetro de la boca es de 53mm, cómodo para beber y suficientemente ancho para introducir cubitos de hielo.Características: Fabricado en Tritán, material sin Bisphenol A, que no retiene olores, sabores ni manchas y es altamente resistente a los impactos. Se puede calentar en el microondas y lavar en el lavavajillas. Con marcas de graduación para facilitar las medicio-nes. Disponible en diferentes colores.Capacidad: 750 ml.Precio recomendado: 7,60 euros

Bidón de boca ancha

Descripción: Bidón de uso universal. Sus 63mm de boca permiten la cómoda introducción de cubitos de hielo. Se acopla a la mayoría de purificadores de agua y filtros del mercado, y facilita el lavado. El tapón incorpora una arandela para evitar su pérdida.Características: Fabricado en Tritán, material sin Bisphenol A, que no retiene olores, sabores ni manchas y es altamente resistente a los impactos. Se puede calentar en el microondas y lavar en el lavavajillas. Con marcas de graduación para facilitar las medicio-nes. Disponible en diferentes colores.Capacidad: 0,5 l., 1 l. y 1,5 l.Precio recomendado: 8,70 euros (1/2 l.); 11,50 euros (1 l.); 12,60 euros (1,5 l.)

Bidón de boca estrecha

Descripción: Diseñado para los que prefieren un bidón de gran capacidad y una boca más pequeña. El bidón de boca estrecha -38mm- tiene las mismas ventajas que el de boca ancha, pero minimiza la posibilidad de verti-dos. El tapón incorpora una arandela para evitar su pérdida.Características: Fabricado en Tritán, material sin Bisphenol A, que no retiene olores, sabores ni manchas y es altamente resistente a los impactos. Se puede calentar en el microondas y lavar en el lavavajillas. Con marcas de graduación para facilitar las medicio-nes. Disponible en diferentes colores.Capacidad: para 0,5l y 1l.Precio recomendado: 9,80 euros (1/2 l.); 11,50 euros (1 l.)

COM

PLEM

ENTO

S

271

Bidón ATB

Descripción: El bidón ATB resulta ideal para proteger las bebidas del barro, la lluvia, la nieve o el sudor. Puedes con-fiar en su sistema patentado de cierre. La boca ancha facilita su llenado, vacia-do y limpieza. El contorno estilizado permite un cómodo manejo, incluso con guantes. Perfecto para bebidas carbónicas o energéticas. Encaja en la mayoría de porta-botellas de bicicletas.Características: Fabricado en Polie-tileno de baja densidad, material sin Bisphenol A, resistente y flexible. Se puede lavar en el lavavajillas.Capacidad: 700 ml.Precio recomendado: 9,20 euros

Mochila Sprint

Descripción: Incluye sistema de hidra-tación Nalgene Encapsul, con boca de 63mm.Características: Función isotérmica, válvula BiteMe con enganche magné-tico, ventana para controlar el nivel de líquido desde el exterior, amplia boca para facilitar el acceso al sistema de hidratación, correas de rejilla reforza-das y ergonómicamente preformadas, bolsillo con cierre de cremallera y acceso frontal. En color azul y negro.Dimensiones: 37 x 19cmCapacidad: 1,5 l.Precio recomendado: 45 euros

Mochila Draft

Descripción: Incluye sistema de hidratación Nalgene CXC, con boca de 80 mm.Características: Función isotérmica, válvula BiteMe con enganche magné-tico, ventana para controlar el nivel de líquido desde el exterior, correas de rejilla reforzadas y ergonómicamente preformadas, dos bolsillos con cierre de cremallera y acceso frontal y dos bolsillos laterales. Salida para auricu-lares. En color negro y gris.Dimensiones: 48 x 28cmCapacidad: 3 l.Precio recomendado: 79,20 euros

Depósito para líquido Encapsul

Descripción: Fabricado en Encapsul, material producido exclusivamente a partir de polímeros saturados y sin otros compuestos químicos que le resten pureza.Características: Conservación inodora e insípida del líquido contenido en su interior. Tratamiento antimicrobial. Boca de 63 mm para un rápido y cómodo llenado.Capacidad: 1,5 l., 2 l. y 3 l.Precio recomendado: entre 26 y 30 euros, en función de la capacidad.

Depósito para líquido CXC

Descripción: Composición única que combina la resistencia del poliéster con la flexibilidad del polietileno de baja densidad.Características: Conservación inodora e insípida del líquido contenido en su interior. Tratamiento antimicrobial. Al-tamente resistente al desgaste, incluso en las condiciones más extremas. Boca de 80mm para un rápido y cómodo llenado.Capacidad: 1,5 l., 2 l. y 3 l.Precio recomendado: entre 28 y 33 euros, en función de la capacidad.

Depósito para líquido TPE

Descripción: Resistente, ligero, fiable y versátil. Fabricado en polímero especial que elimina los sabores.Características: Conservación inodora e insípida del líquido contenido en su interior. Tratamiento antimicrobial. Diseño sin costuras para reducir la posibilidad de pérdidas. Muy resistente al desgaste por uso. Disponible con dos tipos de tapones: Big Bore (63 mm) para capacidades de 1,5 l., 3 l. o Super D (100 mm) para 3 l. Tubo resistente a la torsión, equipado con Nalgene Aquaguard™.Capacidad: 1,5 l. y 3 l.Precio recomendado: entre 25 y 30 euros, en función de la capacidad.

COM

PLEM

ENTO

S

272

www.oregonscientific.es

Altímetro Mosquetón ra 123

Descripción: Práctico altímetro mosquetón para usar en todo tipo de actividades al aire libre. Características: Mosquetón diseñado para colgar fácilmente de una mochila, arnés o de la ropa. Gran pantalla de fá-cil lectura. Brújula digital: Demora en grados, 16 puntos cardinales con decli-nación de ángulo ajustable, sensor del norte real. Previsión meteorológica con iconos animados. Medición de la altitud desde 400 a 9.000 metros con memoria de altitud máxima. Mide la presión atmosférica y el nivel del mar. Reloj con calendario alarma y retro-iluminación. Resistente a las salpicaduras. Dimensiones: 63 x 110 x 16 mm. Precio: 79,99 euros

Camera ATC9K

Descripción: La primera Cámara de Acción Full HD todo terreno con Sensor G y GPS. Está específicamente dise-ñada para entusiastas de los deportes extremos y profesionales que quieren capturar cada momento de acción extrema...en las pendientes, sobre las olas o en el camino. Características: El diseño compac-to de la ATC9K HD es resistente a los golpes y sumergible hasta 20 m. siendo la acompañante perfecta para grabar esos momentos extremos en tierra, mar o aire. Es la única cámara de acción sumergible hasta 20 m sin necesidad de aparatosas cajas externas lo que la hace ideal para los bucea-dores. Grabando directamente sobre una tarjeta micro SD (hasta 32Gb), el diseño todo en uno de la ATC9K HD la convierte en tu aliada ideal. Dimensiones: 115 x 71 x 52 mm. Precio: 259,99 euros

Pulsometro SE 833

Descripción: Para los que necesitan una solución de conectividad con orde-nador personal, este pulsómetro viene con la capacidad de descargar datos de ejercicio, incluso velocidad y medida de distancia, a tu PC. Este pulsómetro incluye una banda pectoral cómoda de prueba de salpicaduras que inalám-bricamente envía datos de latidos del corazón al reloj. Características: Conexión inalám-brica a ordenador personal vía USB, pulsómetro con medida de velocidad y cálculos de distancia, proporciona un programa de entrenamiento inte-ligente para el usuario para su mejor provecho. el programa de software de formación inteligente para triatlón permite que el usuario adapte a me-dida los proyectos de entrenamiento, récords y nutrición, registre datos de ejercicio (9) en reloj, (datos de 1 año) y en ordenador personal, el índice de cuenta atrás a objetivo. Dimensiones: 47 x 19 mm. Precio: 179,99 euros

Reloj con Nivel de Hidratación SH 201

Descripción: Para entrenamientos más eficaces y máxima de calorías máximas y grasas — el pulsómetro con la alarma de hidratación permite que ejercitas eficazmente y alcances tus objetivos de pérdida de peso deseados. La función de Hydra-tion Alert rastrea tu pérdida fluida proyectada y te apunta a hidratar para entrenamiento óptimo. Características: Función de alerta audiovisual que avisa si los ritmos cardíacos quedan por encima o por debajo de los niveles óptimos. Cálculo de las calorías quemadas e intensidad de ejercicios sin interferencia de otros monitores cardíacos. Pro-grama de entrenamiento inteligente incorporado que actúa como un entrenador persona. Calcula las calorías quemadas, el porcentaje de grasa quemada, índice de la forma física e índice de la masa corporal. Cronómetro con función de cuenta atrás y cuanta adelante. Funciones de reloj, calen-dario y alarma con retroiluminación. Dimensiones: 4 x 4 x 1 cm. Precio: 89,99 euros

Reloj natación SW202

Descripción: Para los nadadores exigentes: un cronómetro y cuenta vueltas con diseño plano. Características: Contador de largos, contador de brazadas, cronometro (1/100 segundos), gran pantalla de fácil lectura, consumo de calorías. Dimensiones: n/d Precio: 129,99 euros

Podómetro con contador de calorías PE 326 CA

Descripción: El Podómetro con Contador de Calorías PE326CA tiene una pantalla LCD retroiluminada para una visualización fácil por la noche. Cómodo de llevar y fácil para manejar y configurar. Simplemente calcula la longitud de tu zancada al caminar 10 pasos y dividir por 10 la distancia total recorrida. Características: Podómetro con regu-lación para paso de carrera o paseo, conversión de pasos en km., kcal. consumidas, clip para cintura o bolsi-llo, indicador de batería descargada e iluminación de fondo Hi-Glo. Dimensiones: 63 x 40 x 27 mm. Precio: 19,99 euros

COM

PLEM

ENTO

S

273

Pulsómetro SE 139

Descripción: Pulsómetro para estar en forma e informado al mismo tiempo características técnicas y otros aspec-tos a destacar: entrenador inteligen-te, mide y muestra la media de las pulsaciones, mide calorías quemadas, programación automática o manual de rango de pulsaciones para entrena-miento, con alarma que avisará al salir del rango definido, cinta pectoral inalámbrica codificada, memoria de hasta 44 vueltas. Características: Programación automática o manual de rango de pulsaciones para entrenamiento, con alarma que avisará al salir del rango definido, cinta pectoral inalámbrica co-dificada, memoria de hasta 44 vueltas (ideal para maratón), reloj con alarma y calendario, cronómetro y contador, retro-iluminación Hi-Glo, resistente al agua 50 metros. Dimensiones: 38 x 49 x 18 mm. Precio: 69,99 euros

Pulsómetro SE 102

Descripción: Su forma física estará siempre bajo control con el pulsómetro SE102. Aunque parece un simple re-loj deportivo, cuenta con un monitor cardíaco para mejorar su entrenamien-to. Lo mejor es que se activa con sólo un toque en el dial. Incluye una banda pectoral cómoda. Características: Pantalla táctil para función mode (para acceder a cualquie-ra de los modos predefinidos pulsando el dial), indicador de ritmo cardíaco actual, mínimo y máximo, alerta por vibración, banda pectoral codificada, medición a tiempo real de quema de calorías y grasa. Dimensiones: 36 x 49 x 15 mm. Precio: 59,99 euros

Reloj Brújula Digital RA 122

Descripción: Es un reloj diseñado para aquellos que aman el diseño y la utilidad. Con un reloj, pantalla retroiluminada y el bloqueo del teclado, este reloj versátil es un excelente com-pañero para la orientación en la jungla metropolitana. Características: Brújula digital, reloj, calendario y alarma, cronómetro, diseño casual, 4 modos de pantalla: el tiempo, en 12/24 horas fecha, brújula, cronómetro, de 00:00:00 a 99:59:59 (horas: min: seg) alarma, reloj con alarma diaria, pantalla con retroilumi-nación seleccionable, bloqueo de teclas activado. Resistente al agua 30 metros, indicador de batería baja. Potencia: 1,3v cr2032. Dimensiones: 33 x 65 x 18 mm. Precio: 49,90 euros

Cronómetro Digital SL210

Descripción: Cronómetro Digital con Pantalla Grande SL210 de dos líneas. Diseño inteligente que le proporciona información precisa sobre el tiempo de un solo vistazo. Cronómetro de grande precisión, ligero y completo con forma ergonómica y precisión de 1/100o de segundo. Este cronómetro es resistente a las salpicaduras y ofrece funciones de 30 vueltas. Características: Diseño ergonómico, pantalla LCD de dos líneas, cronóme-tro 9h: 59m: 59s, cuenta atrás de 30 vueltas, temporizador cuenta adelante, reloj con calendario y alarma diaria. Resistente a las salpicaduras. Dimensiones: 56 x 68 x 22 mm. Precio: 19,99 euros

Podómetro PE 903

Descripción: Calcula los pasos y distancia para que siga en forma y cumpliendo objetivos. Cómodo de llevar y fácil para manejar y configurar. Simplemente calcula la longitud de tu zancada al caminar 10 pasos y dividir por 10 la distancia total recorrida. Esta se introduce en el contador y después la unidad calcula el número de pasos y la distancia recorrida. Características: Podómetro con reloj, cuenta pasos, cálculo de distancia y calorías y funciones cuenta adelante y cuenta atrás para medir sus progresos. Animación e información constante para motivarse como con un entrena-dor personal. Reloj con opción. Me-moria diaria para 1 semana. Muestra la hora estimada de consecución del objetivo. Buzzer (señal acústica). Dimensiones: 67 x 32 x 10 mm. Precio: 49,99 euros

Pulsómetro SE200

Descripción: Reloj diseñado especial-mente para muñecas pequeñas. Características: Monitoriza y muestra el pulso de forma continuada. La banda pectoral inalámbrica transmite los datos instantáneamente al reloj. Cal-cula y muestra el consumo de calorías, el porcentaje de grasa quemada y el pulso medio y máximo en su flexible pantalla, que también puede mostrar la hora, distancia y velocidad. Permite seleccionar alerta acústica o por vibra-ción cuando se halla por debajo o por encima de la zona indicada. Cronóme-tro con 66 cuenta vueltas para grabar el pulso máximo y medio. Sumergible hasta 50 metros. Dimensiones: 38 x 49 x 15 mm. Precio: 39,99 euros

COM

PLEM

ENTO

S

274

www.polariberica.esRCX5

Descripción: Producto multideporte que permite la recepción de la frecuencia cardíaca debajo del agua pudiendo cambiar de un deporte a otro de un modo rápido y fácil. Deportivo, con pantalla grande y plana para ver la información ante cualquier ángulo de luz, con 4 líneas de información con-figurables por el usuario y con los botones situados estratégicamente. Compatible con polarpersonaltrainer.comCaracterísticas: Función ZoneOptimizer para ajustar la frecuencia cardíaca. La función Racepace te ayuda a controlar la velocidad para alcanzar tus objetivos. Compatible con sensor de velocidad Polar s3+, Polar GPS G5 y los sensores de ciclismo WIND. Precio: 390 euros (con Polar GPS G5 y DataLink)

RS800CX

Descripción: Modelo mustisport, compatible con los sensores de ciclismo WIND, sensor de velocidad de running Polar s3 y sensor Polar GPS G3.Características: Ofrece la posibilidad de ver el recorrido realizado sobre Google Earth -o cualquier otro sistema de mapa que incorpore GPS-. En la visualización de este recorrido, además, podremos conocer la intensidad -medida en frecuencia cardiaca- que hemos empleado en cada una de las partes del recorrido y conocer el desnivel en grados y en porcentaje. Te puedes descargar los datos en el software Polar ProTrainer 5. Precio: 500 euros (con Polar GPS G3 e IrDa USB)

RS400SD

Descripción: Pulsómetro pensado para los corredores analíticos que buscan mejorar sus tiempos de carrera y que confían en un entrenamiento sistemático.Características: Incluye puerto infrarrojos, transmisor de frecuencia cardiaca textil y sensor de velo-cidad Polar S1 con el que podrás medir de forma inalámbrica y muy fiable la distancia, la velocidad y el ritmo, así como diseñar, planificar, controlar y analizar los entrenamientos con el software Polar Pro Trainer 5. Además, determina si tu programa de entrenamiento y los tiempos de recuperación están desarrollando tu rendimiento de forma óptima.Precio: 340 euros (con sensor Polar S1 e IrDa USB)

RS300X G1

Descripción: La mejor opción para corredores habituales que desean entrenarse de forma óptima, simple y controlada. Incluye el sensor Polar GPS G1.Características: Mide la frecuencia cardiaca combinada con flexibles funciones de entrenamiento (combina mediciones de velocidad, distancia y frecuencia cardíaca). Es fácil de utilizar y es compa-tible con el sensor de velocidad S1. Gracias al Polar GPS G1, el corredor puede conocer datos tan importantes como la distancia recorrida o la velocidad y mide el ritmo de carrera. Permite descargar los datos a través del nuevo sistema de transmisión de datos FlowLink.Precio: 225 euros (con sensor Polar GPS G1)

Polar GPS G5 / GPS G3

Descripción: El Polar G5 es un nuevo sensor GPS para el modelo RCX5. Ofrece datos de velocidad, ritmo y distancia, además de registrar la ruta para visualizarla posteriormente sobre un mapa en polarpersonaltrainer.com. Sólo pesa 34 gr. y tiene una autonomía de 18h. Su batería es recargable tanto en marcha como en reposo gracias a un mini USB. El G3 es el sensor anterior, compatible con el modelo RS800CX. Precio: 132,50 euros

Sensor de velocidad Polar s3+ / s3

Descripción: Además de la velocidad y la distancia, el sensor de velocidad Polar s3+ para carrera mide la longitud de la zancada, ayudándote a analizar la efectividad y la eficiencia de tu estilo de carrera. Es compatible con el RCX5 y permite analizar y evaluar el rendimiento individual con exacti-tud. Su nuevo mecanismo de sujeción a los cordones ofrece una mayor precisión. El s3 es el sensor equivalente para el modelo RS800CX. Precio: 122,50 euros

Sensor de velocidad Polar S1

Descripción: El sensor de velocidad Polar S1 debe ser una parte tan importante de tu entrenamiento como tus zapatillas. Mide velocidad/ritmo y la distancia con exactitud. Es tan ligero que olvidarás que lo llevas y no afectará a tu rendimiento. Robusto y resistente al agua y a los golpes, para controlar tus carreras más exigentes. Puedes cambiar la batería de forma simple y sin esfuerzo.Precio: 122,50 euros

3

COM

PLEM

ENTO

S

COM

PLEM

ENTO

S

276

www.princetontec.com

ByteTM

Descripción: La última novedad de Princeton Tec, la linterna frontal Byte. Una gran linterna de reducido tamaño. Aunque es más pequeña y ligera (64g con pilas) que otros modelos de su fami-lia, Fuel y Remix, la nueva Byte es capaz de emitir un potente haz luminoso de 30 lúmenes, gracias a su LED Maxbright. Cuenta además con un LED rojo Ultra-bright, que asegura una perfecta visión nocturna. Está equipada con un soporte articulado asimétrico, un gran interrup-tor que facilita su uso y un fácil acceso al compartimento de las pilas.Características: Potencia máxima: 35 lúmenes. Bombillas: 1 LED Maxbright, 1 LED rojo Ultrabright. 3 modos de fun-cionamiento: Potencia máxima, potencia mínima y luz roja. Autonomía: hasta 360 horas. Pilas: 2 AAA alcalinas (incluidas). Disponible en color negro.Peso: 64 gr. con pilas.Precio recomendado: 20,95 euros

FuelTM

Descripción: Innovadora linterna frontal, diseñada para satisfacer las necesidades de los usuarios más exigentes. Combina ligereza y robustez con un pequeño tamaño, lo que la convierte en la linterna frontal indicada para cualquier uso. Con un peso de 78g, puede alumbrar hasta 146 horas y emite una luz de 43 lúmenes. Susoporte articulado asimétrico permite direccionar fácilmente y de forma segura el haz luminoso. Además, facilita el acceso a las pilas y protege el sistema electrónico. Gracias a su gran interruptor se seleccionan rápidamente los 4 modos de funciona-miento. Es simple. Es perfecta.Características: Potencia máxima: 43 lúmenes. Bombillas: 4 LEDs Ultrabright. Autonomía: hasta 146 horas. Pilas: 3 AAA alcalinas (incluidas). Disponible en color verde, negro, rosa y verde musgo.Peso: 78 gr. con pilas.Precio recomendado: 27,90 euros

RemixTM

Descripción: La linterna frontal Remix destaca por su diseño simple y ligereza. Es una linterna muy versátil, ideal para cualquier situación: tanto para alum-brar a largas distancias como cuando se necesita una luz de proximidad, gracias a la combinación de su LED Maxbright con los 3 LEDs Ultrabright, que pueden ser blancos, rojos o verdes. Como la Byte, la Remix está equipada con un soporte articulado asimétrico, un compartimento para pilas de fácil acceso y un gran interruptor que facilita su uso.Características: Potencia máxima: 70 lúmenes. Bombillas: 1 LED Maxbright, 3 LEDs Ultrabright. Autonomía: hasta 200 horas. Pilas: 3 AAA alcalinas (inclui-das). Disponible en color negro.Peso: 83 gr. con pilas.Precio recomendado: 48,00 euros

EosTM

Descripción: La combinación de diseño exclusivo de las lentes de Princeton Tec junto con un LED Maxbright brinda una luz de largo alcance con un enfoque pre-ciso. Cada actividad al aire libre requiere un tipo de iluminación diferente. Por ese motivo, la Eos ha sido equipada con 3 ni-veles de potencia distintos, más el modo intermitente: así se asegura su perfecto funcionamiento y el brillo constante del haz de luz. Gracias a la utilización de materiales de la más alta calidad en su fabricación, esta linterna ofrece una gran resistencia, incluso en condiciones meteorológicas adversas. Características: Potencia máxima: 70 lúmenes. Bombillas: 1 LED Maxbright. Autonomía: hasta 121 horas. Pilas: 3 AAA alcalinas (incluidas). Disponible en color naranja, negro, azul y verde musgo.Peso: 105 gr. con pilas.Precio recomendado: 51 euros

QuadTM

Descripción: Con 96 gr, la Quad es la más ligera de la línea de linternas fron-tales con LEDs regulados de Princeton Tec. Su sofisticada electrónica permite la utilización de pilas de litio AAA, que reducen su peso a tan solo 82 gramos y aseguran un funcionamiento perfecto, incluso con temperaturas muy bajas. Además, aumentan significativamente la duración en todos los modos de funcionamiento. Los 4 LEDs Ultrabright regulados aseguran la iluminación en la oscuridad más absoluta, y mantienen el nivel de potencia constante. Quedan bien protegidos de posibles impactos por el armazón resistente y sumergible, que permite la inmersión hasta 1m de profundidad. El amplio haz luminoso que emite es ideal para actividades como escalada, trekking o carreras nocturnas.Características: Potencia máxima: 45 lúmenes. Bombillas: 4 LEDs Ultrabright (regulados). Horas de luz: hasta 105 horas. Pilas: 3 AAA alcalinas (incluidas). Disponible en color negro, azul y verde musgo.Peso: 96 gr con pilas.Precio recomendado: 42,50 euros

COM

PLEM

ENTO

S

277

ApexTM

Descripción: Culmina el diseño de las linternas frontales sumergibles, ofre-ciendo nada menos que 130 lúmenes. Combina 1 LED Maxbright regulado con 4 LEDs Ultrabright regulados, que aseguran una iluminación constante en todo momento. Su interruptor dual per-mite seleccionar fácilmente el modo de funcionamiento y controlar independien-temente la luz intensa de largo alcance del LED Maxbright, así como la luz amplia de corto alcance de los 4 LEDs Ultrabright. El sistema de refrigeración confiere mayor potencia y duración a los LEDs. Funciona con pilas alcalinas AA, de litio o recargables. Con sus 4 niveles de potencia, su modo intermitente y su diseño altamente resistente a impactos, la Apex es la linterna ideal para las aventuras más extremas.Características: Potencia máxima: 130 lúmenes. Bombillas: 1 LED Maxbright (regulado), 4 LEDs Ultrabright (regula-dos). Autonomía: hasta 150 horas. Pilas: 4 AAA alcalinas (incluidas), litio, NiMH recargables. Disponible en color negro, naranja y verde musgo.Peso: 279 gr. con pilas.Precio recomendado: 99,90 euros

Apex ExtremeTM

Descripción: Personifica las linternas diseñadas para resistir las más bajas temperaturas. Potencia de 130 lúmenes, supera las expectativas de montañistas, escaladores, ciclistas y campistas. Su avanzado circuito electrónico permite escoger entre 4 niveles de potencia. Funciona con 8 pilas alcalinas AA, de litio o recargables, que se alojan en una pequeña funda aparte, que puede prenderse a la cintura o cualquier otro lugar. Cuando la temperatura exterior es muy baja, se recomienda llevar la funda con las pilas bajo la ropa, cerca del cuerpo, puesto que así se incrementa la eficiencia y duración de las pilas.Características: Potencia máxima: 130 lúmenes. Bombillas:1 LED Maxbright (regulado), 4 LEDs Ultrabright (regula-dos). Autonomía: hasta 200 horas. Pilas: 8 AA alcalinas (incluidas), o de litio. En color negro y en color naranja.Peso: 416 gr. con pilas.Precio recomendado: 113,90 euros

StashTM

Descripción: Funda para linternas frontales.Características: Compacta y ligera, la funda Stash resulta ideal para guardar y proteger tu linterna frontal Fuel, Remix, Byte, Quad, Eos, Quad Táctica o Scout.Precio recomendado: 10,99 euros

CoronaTM

Descripción: Destaca por la perfecta distribución de la luz emitida, que per-mite alumbrar todo el campo de visión. Diseñada para reducir la fatiga visual, elimina la necesidad de acomodar la vista de áreas claras a áreas oscuras, como ocurre con otras linternas. Su excelente iluminación periférica permite una visión tan clara como con la luz del día, el usuario puede disfrutar de todo el campo de visión sin mover la cabeza. Se distingue por sus 8 resistentes LEDs Ultrabright de amplio alcance, lo que permite seleccionar 4 modos de funcio-namiento: 8 LED, 5 LED, 3 LED y 1LED. Un sistema de refrigeración asegura su óptimo funcionamiento en todo momen-to. Por todo ello, la Corona es la linterna que mejor combina el uso deportivo con el profesional y el personal.Características: Potencia máxima: 90 lúmenes. Bombillas: 8 LEDs Ultrabright. Autonomía: hasta 70 horas. Pilas: 3 AA alcalinas (incluidas), o de litio. En color verde.Peso: 228 gr. con pilas.Precio recomendado: 70,55 euros

Yukon HLTM

Descripción: Por el brillo extremo de su luz y su largo alcance, la Yukon HL compite directamente con las linternas que usan tecnología incandescente y lámparas de xenón. Dotada con 1 LED Maxbright y 3 LEDs Ultrabright, permite cambiar fácilmente de modo de iluminación, para utilizar los 3 LEDs Ultrabright cuando se requiere luz de proximidad durante largo tiempo y el LED Maxbright para iluminar mayores distancias, siempre con total fiabilidad. Las pilas 3 pilas AAA se alojan en una caja pequeña y compacta, que se sujeta directamente sobre la banda elástica, asegurando un fácil y cómodo ajuste.Características: Potencia máxima: 78 lúmenes. Bombillas: 1 LED Maxbright, 3 LEDs Ultrabright. Autonomía: hasta 120 h. Pilas: 3 AA alcalinas (incluidas), o de litio. Disponible en color gris.Peso: 228 gr. con pilas.Precio recomendado: 83,30 euros

Apex ProTM

Descripción: Combina ligereza, potencia y funcionalidad. Deportistas y atletas profesionales de todo el mundo disfru-tan su versatilidad. La Apex Pro es una versión más ligera que la Apex, con la misma potencia y resistencia. Funciona con 2 pilas CR 123 litio, que quedan bien protegidas por su resistente y sumergible armazón. Diseñada para ser utilizada por profesionales, satisface las expectativas de los usuarios más exigentes.Características: Potencia máxima: 130 lúmenes. Bombillas: 1 LED Maxbright (regulado), 4 LEDs Ultrabright (regula-dos). Autonomía: hasta 100 horas. Pilas: 2 CR 123 litio (incluidas). Disponible en color negro, naranja y verde musgo.Peso: 173 gr. con pilas.Precio recomendado: 105,40 euros

COM

PLEM

ENTO

S

278

www.suunto.com

T6d

Descripción: La herramienta de nivel profesional para el control y análisis de tu entrenamiento. Características: Completo análisis fisiológico en Movescount.com. Training Effect y EPOC en tiempo real. Altímetro para rendimiento de subida y en altitud. Velocidad, distancia y cadencia de pedaleo con los POD opcionales. Diseño de pantalla perso-nalizable de acuerdo con las necesidades de información individual Dual Comfort Belt para el ejercicio en interiores y al aire libre. Precio: 399,99 euros

T3d

Descripción: Su compañero ideal para el ejercicio diario: el Training Effect en tiempo real le ayuda a definir la carga de entrenamiento óptima.Características: Training Effect en tiempo real. Transmisión y codificación ANT digital sin interferencias. Velocidad, distancia y cadencia de pedaleo con los POD opcionales. Diario de entrenamiento en el dispositivo. Suunto Dual Comfort Belt para el ejercicio en interiores y al aire libre. Compatible con la mayoría de los equi-pos de cardio de los gimnasios, todos los monitores de frecuencia cardíaca Suunto y la solución de ejercicio en grupo Suunto Fitness Solution. Colores: Rojo, negro, así como con pantalla negativa.Precio: 149,99 euros

M5

Descripción: Incluso los entusiastas del fitness más comprometidos pueden beneficiarse de contar con un compañero inteligente. Suunto M5 ofrece indicacio-nes versátiles con información opcional de velocidad y distancia para una amplia variedad de deportes.Características: Prueba de forma física. 3 objetivos personales a elegir: mejorar la forma física, controlar el peso o entrenamiento libre. Instrucciones para el ejercicio diario con la duración e intensidad ideales. Adaptación automática del programa de ejercicios para los siguientes 7 días. Indicaciones de intensidad en tiempo real du-rante la sesión de entrenamiento. Recomendación de tiempo de recuperación tras el ejercicio. Mensajes de comentarios de motivación. Suunto Dual Comfort Belt: un suave cinturón textil compatible con la mayoría de los equipos de cardio de losgimnasios y con Suunto Fitness Solution. Carga de datos de ejercicios enMovescount.com. Control de velocidad y distancia (con los POD opcionales Suunto Foot POD Mini, Suunto Bike POD o Suunto GPS POD). Colores: Negro/oro,negro/plata, negro. Precio: 169,99 euros

M4

Descripción: Indicaciones de forma física inteligentes antes, durante y después del ejercicio. Márquese sus objetivos y Suunto M4 le proporcionará el programa ideal de ejercicio semanal para ayudarle a lograrlos.Características: Prueba de forma física. 3 objetivos personales a elegir: mejorar la forma física, controlar el peso o entrenamiento libre. Instrucciones para el ejercicio diario con la duración e intensidad ideales. Adaptación automática del programa de ejercicios para los siguientes 7 días. Indicaciones de intensidad en tiempo real du-rante la sesión de entrenamiento. Mensajes de comentarios de motivación. Suunto Dual Comfort Belt: un suave cinturón textil compatible con la mayoría de los equi-pos de cardio de los gimnasios y con Suunto Fitness Solution. Carga de datos deejercicios en Movescount.com. Colores: Negro/rosa, negro/turquesa, negro/plata. Precio: 139,99 euros

X-Lander

Descripción: Un instrumento deportivo avanzado repleto de prácticas funciones. Características: Altímetro, barómetro, brújula. Medición de cambio de altitud. Re-gistro de altitud. Indicador de tendencia del clima. Temporizador de cuenta atrás. Temperatura. Múltiples funciones de reloj, fecha y alarma. Pila sustituible por el usuario. Disponible en correa de piel o de goma. Precio: 349,99 euros

COM

PLEM

ENTO

S

279

A

D

B

C

Core

Descripción: El instrumento deportivo para los apasiona-dos del mundo vertical. Características: Altímetro. Barómetro. Brújula. Alarma de tormenta. Hora de amanecer /puesta del sol. Cambio automático. Profundímetro. Registro de altitud. Medición de cambio de altitud. Calibración semiautomática de la brújula. Temperatura. Menú en inglés, alemán, francés y español. Bloqueo de botones. Botón de salida rápida. Múltiples funciones de reloj, fecha y alarma. Correas adi-cionales intercambiables. Pila sustituible por el usuario. Disponible en Aluminio/Black, Aluminio/Light, Negro, Gris/Glaciar, Sahara/Amarillo y Lava/Red. Precios: A y D: 319,99 euros / B y C: 269,99 euros

Observer

Descripción: Un versátil instrumento deportivo con un diseño lleno de estilo para el uso cotidiano. Características: Altímetro, barómetro, brújula. Medición de cambio de altitud. Registro de altitud. Memoria de barómetro para 4 días. Indicador de tendencia del clima. Temperatura. Múltiples funciones de reloj, fecha y alarma. Pila sustituible por el usuario. Disponible en carcasa de titanio, pantalla en negativo negra, braza-lete de titanio / elastómero o en carcasa de acero inoxidable, pantalla en positivo, correa de elastómero. Precio: 299,99 euros

Vector HR

Descripción: El emblemático instrumento deportivo pensado para los aventureros. Ahora con monitor de frecuencia cardíaca. Características: Monitor de frecuencia cardíaca con Suunto Comfort Belt. Altí-metro. Barómetro. Brújula. Medición de cambio de altitud. Registro de altitud. Indicador de tendencia del clima. Temperatura. Múltiples funciones de reloj, fecha y alarma. Pila sustituible por el usuario. Disponible en pantalla en positivo o negativo. Precio: 269,99 euros

Vector

Descripción: El emblemático instrumento deportivo pensado para los aventureros. Características: Altímetro. Barómetro. Brújula. Medición de cambio de altitud. Registro de altitud. Indicador de tendencia del clima. Temperatura. Múltiples funciones de reloj, fecha y alarma. Pila sustituible por el usuario. Disponible en pantalla en positivo o negativo. Precio: 199,99 euros

COM

PLEM

ENTO

S

280

www.victorinox.com

Huntsman

Descripción: ¿Camping, hoguera o mirador? La Huntsman es apta para cualquier territorio. Características: Hoja grande, hoja pequeña, sacacorchos, abrelatas, destornillador, desaislador pelacables, punzón, anilla inoxidable, pinzas, palillo de dientes, tijeras, gancho multiuso (para llevar paquete) y sierra para madera. Color: Rojo. Medidas: 91 x 27 x 21 mm. Peso: 98 gr. Precio: 27 euros

Navaja del ejército suizo

Descripción: Navaja multiusos. Características: Hoja bloqueable con apertura de una mano, Philips screwdriver, abrelatas, destornillador resistente / abrecajas con destapador, desaislador pelacables, punzón, anilla inoxidable, sierra para madera. Color: Verde/Negro. Medidas: 111 x 34,5 x 18 mm. Peso: 131 gr. Precio: 36 euros

Ranger

Descripción: La profesional del bosque. Características: Hoja grande, hoja pequeña, sacacorchos, abrelatas, des-tapador con destornillador, desaislador pelacables, punzón, anilla inoxidable, pinzas, palillo de dientes, tijeras, gancho multiuso (para llevar paquete), sierra para madera, cincel, lima para uñas, limpia uñas, sierra metálica, destornillador Fin. Color: Rojo. Medidas: 91 x 27 x 23 mm. Peso: 118 gr. Precio: 39 euros

Traveller Lite

Descripción: Gracias a las ayudas inteligentes de orientación, como el altímetro y el barómetro, y su elevado número de funciones, la Traveller Lite se manifiesta como esencial. Características: Mismas caracterís-ticas que el modelo Expedition Kit, a excepción de la sierra de metal y de madera, de la brújula con termómetro y la piedra de afilar. La funda de piel no va incluida. Longitud: 91 mm. Precio: 105 euros

Rescue Tool

Descripción: Desarrollada junto a los servicios suizos de emergencia y resca-te. Herramienta de bolsillo que se abre muy rápido, incluso con guantes. En amarillo y en rojo brillante, y la presilla se adapta a todos los cinturones. Características: Hoja grande bloqueable, destornillador Philips, rompe vidrio, destornillador resistente, abre cajas con abrebotellas, cable de extracción, punzón-escariador, hoja corta-cinturón, anilla, pinzas, palillo de dientes, sierra corta parabrisas para vidrio laminado, zonas de agarre fluorescentes, cordón nylon y estuche nylon. Longitud: 133 mm. Precio: 63 euros

Explorer

Descripción: Aventurera, exploradora. Características: Hoja grande, hoja pequeña, sacacorchos, abrelatas con destornillador pequeño (también para tornillos Philips), destapador con des-tornillador, pelacables, punzón, anilla, pinzas para depilar, palillo de dientes, tijeras y gancho multiusos (porta pa-quetes), destornillador Philips, lupa 8x, bolígrafo, alfiler (de acero inoxidable) y mini destornillador. Longitud: 91 mm. Precio: 36,95 euros

COM

PLEM

ENTO

S

281

Minichamp

Descripción: Representa mejor que nadie el concepto todoterreno de las herramientas de bolsillo. Gracias a sus 16 funciones, la Minichamp es la herra-mienta perfecta para el viaje. Características: Hoja, tijeras, lima para uñas, limpia uñas, removedor de cutí-cula, destornillador, regla, abrecartas, pela naranjas con raspador, destapa-dor, destornillador Philips (magnético), pelacables, anilla, pinzas o palillo de dientes y bolígrafo. Longitud: 58 mm. Precio: 28,90 euros

Dual Pro

Descripción: Cuando hay que usar una multillave, la velocidad es esencial, y la Dual Pro la garantiza. Se abre de forma rápida y sencilla, incluso con guantes, ofrece un excelente agarre, es indicada para diestros y zurdos, y viene con la opción de bloqueo del destornillador. Características: Hoja curva de filo ondulado que se abre con una sola mano, robusto destornillador de 6 mm. con destapador, cable de extracción, punzón, sacacorchos, abrelatas con destornillador pequeño, anilla inoxida-ble, mando de dos componentes que se sujeta muy bien en la mano. Longitud: 111 mm. Peso: 146 gr. Precio: 36 euros

Swisschamp

Descripción: Modelo estrella de la categoría Officer’s Knife. Combina 33 herramientas con un diseño muy práctico. Características: Mismas caracte-rísticas que el modelo Explorer, a excepción de la sierra para madera, quita escamas con quita anzuelo, regla (en centímetros y pulgadas), lima para uñas, limpia uñas, sierra para metal, destornillador 2.5 mm., cincel y ras-pador, alicate con corta alambre, mini destornillador y enhebrador de agujas. Longitud: 91 mm. Precio: 60,80 euros

Expedition Kit

Descripción: La más completa de todas. Características: Mismas herramientas que la Huntsman Lite, a excepción de sierra metálica con lima para uñas, manteniendo reloj digital (12/24 h), despertador, cuenta regresiva, Timer, altímetro (m/pies), barómetro, termó-metro (ºC/ºF) y destornillador Philips. Viene con funda de piel. Longitud: 114 mm. Precio: 145 euros

Swiss Tool Spirit

Descripción: Elegante, versátil, funcio-nal y fácil de usar. Viene con alicates. Características: Alicate de punta fina, destornillador 2 mm., destornillador 3 mm., corta alambre delgado (alambres delgados suaves hasta 40 Hrc), abrebo-tellas, destornillador 6 mm., palanca, hoja (normal y ondulada), tijeras, lima para metal, sierra para madera, pun-zón-escariador, destornillador Philips 1+2, cincel, pela cable corte longitudi-nal, abrelatas, gancho de arrastre, estuche de piel marrón o nylon, orificio para sacacorchos, corta alambres endurecido, orificio para colgar, 10 re-sortes individuales y bloqueo corredizo. Longitud: 105 mm. Peso: 205 gr. Precio: 92,50 euros

Altmont 2.0

Descripción: Mochila muy versátil y cómoda. Características: Compartimento acolchado de fácil acceso por el lateral para su ordenador puede albergar por-tátiles de hasta 15.4” (39 cm.). Incluye varios bolsillos de almacenamiento y compartimentos en el interior. Dispone de una abertura delantera de acceso total con cremallera doble y solapas con corchete y bolsillos laterales extensibles multiusos, ideales para una botella de agua o un paraguas. Panel trasero acolchado y hombreras ajustable para el máximo confort. Su correa de esternón ajustable distribuye el peso de modo uniforme. Sus correas laterales de compresión ajustan la mochila para estabilizar las cargas pe-sadas. Tejido duradero Versatek™ para el cuerpo principal con base de nylon 1680D resistente a la abrasión. Medidas: 25 x 31 x 48 cm. Peso: 900 gr. Precio: 78 euros

COM

PLEM

ENTO

S

282

www.esteller.com/wenger

Ueli Steck Special Edition

Descripción: Wenger se ha asociado con el alpinista y escalador suizo Ueli Steck para crear una herramienta que él mismo utiliza para hacer los ajustes finales a su equipo. El cuchillo Ueli Steck fue creado para situaciones extremas y además es sumamente útil para las aventuras que realizas a diario. Tan excepcional como el mismo Titanio, la hoja de los tres cuchillos de la serie es 50% más gruesa que las hojas nor-males y está equipada con 6 funciones increíbles.Características: Hoja parcialmente dentada de 65 mm. Sistema de bloqueo de seguridad. Llave hexagonal de 7mm., 10mm. y 13mm. Destornillador plano largo (14mm). Sierra metálica. Lima metálica. Adaptador para broca de 1/4”. Broca para destornillador de punta plana (0.6mm x 4.5mm, 50mm). Broca para destornillador Phillips (#3, 50mm). Destornillador plano con bloqueo de seguridad. Destapador.Pelacables/Dobla-alambres. Abrelatas. Llavero. Estuche liviano. Mango estria-do de titanio. DVD de la trilogía ‘Caras norte’.Tamaño: 120 mm.Peso: 100 gr.Precio recomendado: 125 euros

Evolution Excursionista 12

Descripción: La navaja ideal para ex-cursionistas, con mangos ergonómicos.Características: 15 funciones. Cuchillo, sierra para madera, brújula pivotante, regla en cm. y pulgadas, sacacorchos, destornillador con sistema de bloqueo y destornillador Philips, pinzas y abridor.Tamaño: 85 mm.Precio recomendado: 48,60 euros

Evolution Camper 17

Descripción: Navaja imprescindible para salir de acampada.Características: 15 funciones. Incluye tijeras con filo dentado y muelles,cuchillo, sierra para madera, destorni-llador con sistema de bloqueo,punzón, abridor y sacacorchos.Tamaño: 85 mm.Precio recomendado: 39,30 euros

EvoGrip 10

Descripción: La navaja ideal para actividades al aire libre. Con mangos ergonómicos con goma antideslizante inyectada.Características: 13 funciones: cuchillo, abridor, punzón, sacacorchos, pinzas,lima y destornillador con sistema de bloqueo.Tamaño: 85 mm.Precio recomendado: 31,30 euros

Nail Clip EvoGrip

Descripción: Navaja para cuidado personal, mangos ergonómicos con incrustaciones de goma antideslizante.Características: 9 funciones, incorpora una de las exclusividades de Wenger: el cortaúñas de acero inoxidable, que corta con facilidad y precisión. Incluye también lima, pinzas y tijeras.Tamaño: 65 mm.Precio recomendado: 29,90 euros

Scout Junior S11

Descripción: Navaja ideal para los exploradores más jóvenes. En color morado y con mangos ergonómicos.Características: Con 14 funciones. Pensada para que la utilicen los niños sin riesgo de accidentes: incorpora una hoja de cuchillo con punta roma y las herramientas básicas para un buen scout.Tamaño: 85 mm.Precio recomendado: 29,80 euros

COM

PLEM

ENTO

S

283

Evolution S54

Descripción: Una de las navajas más completas de Wenger. Con bloqueo de la hoja de cuchillo.Características: 34 funciones. Incluye todas las herramientas necesarias para cuando se está dentro o fuera de casa. Mangos ergonómicos para una mejor sujeción.Tamaño: 85 mm.Precio recomendado: 109,50 euros

Ranger WPER

Descripción: La navaja oficial de la Patagonian Expedition Race.Características: 11 funciones, con mangos ergonómicos con zonas de goma antideslizante inyectada, con blo-queo de la hoja del cuchillo y sistema de apertura con una sola mano, sierra para madera, punzón, abridor, destor-nillador plano, sacacorchos, abridor y anilla para llavero.Tamaño: 120 mm.Precio recomendado: 51,70 euros

Mike Horn Ranger

Descripción: La navaja diseñada por el explorador Mike Horm para responder a ambientes implacables.Características: 16 funciones. Destaca por su mango ergonómico reciclable, alicates con palanca de doble bisagra y cuchilla de emergencia. Incorpora tam-bién abridor, lima y punzón. Se entrega con 2 puntas de destornillador plano y destornillador de estrella. Tamaño: 120 mm.Precio recomendado: 143 euros

Ranger Touring 174

Descripción: La navaja diseñada para la carrera de alta montaña más dura del mundo: La Patrouille des Glaciers.Características: 16 funciones. Incluye funcionalidades especiales para esquí, snowboard, escalada y senderismo. Equipada con hoja dentada con bloqueo de seguridad, pinzas multifunciones y un orificio para puntas hexagonales. Se entrega con 2 puntas: destornilla-dor plano y destornillador de estrella. Mangos ergonómicos.Tamaño: 120 mm.Precio recomendado: 115 euros

EvoWood 14

Descripción: Fabricada en madera de nogal altamente resistente y duradera. El barnizado final acentúa el color natural de la madera y convierte cada navaja en una pieza única e irrepetible.Características: 12 funciones. Incluye tijeras con filo dentado y muelles, cu-chillo, destornillador, punzón, abridor, sacacorchos y lima.Tamaño: 85 mm.Precio recomendado: 51 euros

EvoGrip S18 amarilla

Descripción: Navaja de seguridad con mangos ergonómicos con goma anti-deslizante inyectada.Características: 16 funciones, cuchillo con sistema de bloqueo de seguridad de la hoja, sierra para madera, tijeras con muelles, lima, punzón, destornillador de estrella, destornillador Philips y anilla para llavero.Tamaño: 85 mm.Precio recomendado: 50,20 euros

284

COM

PLEM

ENTO

S

66º NORTH www.66north.com Islandia

AARN www.aarnpacks.com Nueva Zelanda

ACLIMA www.aclima.no Noruega

ACTIVE LEISURE www.active-leisure.net Holanda

ADIDAS www.adidas.com Alemania

AIDE www.aideport.com Nueva Zelanda

AIGLE www.aigle.com Francia

ALTAQUOTA www.esportivaaksa.com España

ALTUS www.altus.es España

AQUAPAC www.aquapac.net Gran Bretaña

ARC’TERYX www.arcteryx.com Canadá

ARCTICA www.arctica.pl Polonia

ARVA www.arva-equipment.com Francia

ATOMIC www.atomicsnow.com Austria

BARIGO www.barigo.de Alemania

BERGANS OF NOR www.bergans.no Noruega

BERGHAUS www.berghaus.com Gran Bretaña

BLACK DIAMOND www.blackdiamondequipment.com Estados Unidos

BOLLÉ www.bolle.com Francia

BOREAL www.e-boreal.com España

BUFF www.buff.es España

BUSHNELL www.bushnell.com Estados Unidos

CAMELBAK www.camelbak.com Estados Unidos

CAMP www.camp.it Italia

CÉBÉ www.cebe.com Francia

CHILLAZ www.chillaz.com Austria

CLIMBING TECHNOLOGY www.climbingtechnology.it Italia

COBER www.cober.it Italia

COLEMAN www.coleman.eu/iberia Estados Unidos

DIDRIKSONS www.didriksons.com Suecia

DIRECT ALPINE www.directalpine.com Rep. Checa

DYNAFIT www.dynafit.es Austria

DYNASTAR www.dynastar.com Francia

E9 www.enove.it Italia

EASTON www.eastonmountainproducts.com Estados Unidos

EDELRID www.edelrid.de Alemania

ELEMENTERRE www.elementerre.fr Francia

ELKLINE www.elkline.de Alemania

ESBIT www.esbit.de Alemania

Marca Web PaísGorr

asGa

fas

y ópt

ica

Tubu

lare

sEl

ectró

nica

GPS

y orie

ntac

ión

Relo

jes

y pul

sóm

etro

s

Nav

ajas

y m

ultih

erra

mie

ntas

Hidr

atac

iónCo

cina

y m

enaj

eN

utric

ión

Bast

ones

Fron

tale

s y l

inte

rnas

Mat

eria

l san

itario

Guan

tes

Crem

as y

prot

ecci

ón s

olar

la biblia de los complementos y accesorios

285

COM

PLEM

ENTO

S

F.LLI.CAMPAGNOL www.campagnolo.it Italia

FERRINO www.ferrino.it Italia

FISCHER www.fischersports.com Austria

FIXE www.fixeclimbing.com España

GABEL www.gabel.it Italia

GARMIN www.garmin.es Estados Unidos

GEOPLANET www.cpss.com.tw Taiwan

GERBER www.gerberuk.com Estados Unidos

GO SYSTEM www.rekri8.co.uk Gran Bretaña

GOLITE www.golite.com Estados Unidos

GRIVEL www.grivel.com Italia

GUIDETTI www.guidetti-rando.com Francia

HAGLÖFS www.haglofs.se Suecia

HIGHLANDER www.highlander-outdoor.com Gran Bretaña

HUSKY www.huskyeu.eu Rep. Checa

HYDRAPAK www.hydrapak.com Estados Unidos

ICEBREAKER www.icebreaker.com Nueva Zelanda

ICEPEAK www.icepeak.fi Finlandia

INOV-8 www.inov-8.com Gran Bretaña

ITALBASTONI www.italbastoni.it Italia

JACK WOLFSKIN www.jack-wolfskin.com Alemania

JETBOIL www.jetboil.com Estados Unidos

J’HAYBER www.jhayber.com España

JULBO www.julbo-eyerwear.com Francia

KATADYN www.katadyn.com Suiza

KEELA www.keela.co.uk Gran Bretaña

KLEAN KANTEEN www.kleankanteen.com Estados Unidos

KOHLA www.kohla.at Austria

KOMPERDELL www.komperdell.com Austria

KONG www.kong.it Italia

KOVEA www.kovea.com Korea

KÜHL www.kuhl.com Estados Unidos

LA FUMA www.lafuma.com Francia

LA SPORTIVA www.lasportiva.com Italia

LAKEN www.laken.es España

LEATHERMAN www.leatherman.com Estados Unidos

LEKI www.leki.de Alemania

LIFEMARQUE www.lifemarque.co.uk Gran Bretaña

LIGHT MY FIRE www.lightmyfire.com Suecia

Marca Web PaísGorr

asGa

fas

y ópt

ica

Tubu

lare

sEl

ectró

nica

GPS

y orie

ntac

ión

Relo

jes

y pul

sóm

etro

s

Nav

ajas

y m

ultih

erra

mie

ntas

Hidr

atac

iónCo

cina

y m

enaj

eN

utric

ión

Bast

ones

Fron

tale

s y l

inte

rnas

Mat

eria

l san

itario

Guan

tes

Crem

as y

prot

ecci

ón s

olar

la biblia de los complementos y accesorios

286

COM

PLEM

ENTO

S

LITEXPRESS www.litexpress.de Alemania

LOUBSOL www.loubsol.com Francia

LOWE ALPINE www.lowealpine.com Italia

LOWRANCE www.lowrance.de Alemania

LUGER www.luger-optik.de Alemania

LUPINE www.lupine.de Alemania

MALOJA www.maloja.de Alemania

MAMMUT www.mammut.ch Suiza

MARMOT www.marmot.de Estados Unidos

MARSUPIO www.marsupio.it Italia

MASTERS www.masters.it Italia

MATT www.matt.eu España

MCMURDO www.mcmurdo.co.uk Gran Bretaña

METOLIUS www.metoliusclimbing.com Estados Unidos

MILLET www.millet.es Francia

MIZUNO www.mizuno.eu Japón

MONTANE www.montane.co.uk Gran Bretaña

MOUNTAIN EQUIPMENT www.mountain-equipment.com Gran Bretaña

MOUNTAIN HARDWEAR www.mountainhardwear.com Suiza

MOUNTAIN KING www.mountaing.co.uk Gran Bretaña

MOUNTAIN LION www.mountain-lion.fr Francia

MOVEMENT www.movementskis.com Austria

MX3 www.mx3.fr Francia

MINAV NAVIGATORS www.mynav.com Italia

NALGENE www.nalgene.com Estados Unidos

NATHAN www.nathansports.com Estados Unidos

NIKE www.nike.com Estados Unidos

NIKWAX www.nikwax.com Gran Bretaña

NORD BLANCO www.nordblanc.com Alemania

NORDISK www.nordisk.de Alemania

OPTIMUS www.optimusstoves.com Suiza

OREGON www.oregonscientific.com Estados Unidos

ORTLIEB www.ortlieb.com Alemania

ORTOVOX www.ortovox.com Alemania

O-SYNCE www.o-synce.com Alemania

OXSITIS www.oxsitis.com Francia

PETZL www.petzl.com Francia

PIEPS www.pieps.com Austria

POLAR www.polariberica.es Finlandia

POWER BAR www.powerbar.com Alemania

Marca Web PaísGorr

asGa

fas

y ópt

ica

Tubu

lare

sEl

ectró

nica

GPS

y orie

ntac

ión

Relo

jes

y pul

sóm

etro

s

Nav

ajas

y m

ultih

erra

mie

ntas

Hidr

atac

iónCo

cina

y m

enaj

eN

utric

ión

Bast

ones

Fron

tale

s y l

inte

rnas

Mat

eria

l san

itario

Guan

tes

Crem

as y

prot

ecci

ón s

olar

la biblia de los complementos y accesorios

287

COM

PLEM

ENTO

S

Marca Web PaísGorr

asGa

fas

y ópt

ica

Tubu

lare

sEl

ectró

nica

GPS

y orie

ntac

ión

Relo

jes

y pul

sóm

etro

s

Nav

ajas

y m

ultih

erra

mie

ntas

Hidr

atac

iónCo

cina

y m

enaj

eN

utric

ión

Bast

ones

Fron

tale

s y l

inte

rnas

Mat

eria

l san

itario

Guan

tes

Crem

as y

prot

ecci

ón s

olar

la biblia de los complementos y accesorios

PRANA www.prana.com Estados Unidos

PRIMUS www.primus.eu Suecia

PRINCETON TEC wwwprincetontec.com Estados Unidos

PROVIDUS+ www.providusit.com Italia

RADYS www.radys.com Rep. Checa

RAIDLIGHT www.raidlight.com Francia

RECTA www.recta.ch Suiza

RED CHILI www.redchili.de Alemania

REGATTA www.regatta.com Gran Bretaña

SALEWA www.salewa.es Alemania

SALOMON www.salomon.com Francia

SCHÖFFEL www.schoeffel.de Alemania

SEA TO SUMMIT www.seatosummit.com Australia

SH+ www.shplus.com Italia

SIGG www.sigg.com Suiza

SILVA www.silva.se Suecia

SKI TRAB www.skitrab.it Italia

SKYLOTEC www.slylotec.de Alemania

SNOW PEAK www.snowpeak.com Alemania

SNOWLINE www.snowline.co.kr Corea del Sur

STERIPEN www.steripen.com Estados Unidos

STREAMLIGHT www.streamlight.com Estados Unidos

SUUNTO www.suunto.com Finlandia

TATONKA www.tatonka.com Alemania

TERNUA www.ternua.com España

TRANGIA www.trangia.se Suecia

TRANGOWORLD www.trangoworld.com España

TRAVELSAFE www.travelsafe.nl Holanda

TREKN EAT www.trekneat.com Alemania

TRESPASS www.trespass.co.uk Gran Bretaña

TSL OUTDOOR www.tsloutdoor.com Francia

UNDER ARMOUR www.underarmour.com Estados Unidos

VANGO www.vango.co.uk Gran Bretaña

VAUDE www.vaude.com Alemania

VICTORINOX www.victorinox.com Suiza

VIPOLE www.vipole.it Italia

WENGER www.wenger.ch Suiza

WESTFIELD OUTDOORS www.westefieldoutdoors Alemania

X-BIONIC www.x-bionic.com Suiza

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

288

Texto: Beñat ZalduaFotos: Bestard, Trangoworld, Viper, Mammut Sports Group AG, Millet

Ver la vida en vertical

No todo en la montaña es caminar. La naturaleza nos brinda la oportunidad de recorrerla en sus expresio-nes horizontales, pero también en las verticales. Nos adentramos en el mundo de las ascensiones alpinas y la escalada, ya sea en roca o en hielo, ya sea en la modalidad clásica o deportiva. El material empleado, obviamente, no será el mismo que en un trekking senci-llo. Bienvenidos al mundo del Material Duro.

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

289

Ver la vida en vertical

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

290

Hay ocasiones en las que un pequeño paso –complejo o expuesto–,

nos separa de una cumbre relativamente sencilla. Tene-mos ejemplos claros en los Pirineos: dos de las cumbres míticas de nuestra cordillera, como son el Aneto y Monte Perdido, son ascensiones que exigen buena condición física, pero no una gran preparación técnica. Sin embargo, tienen pasos como el de Mahoma o la Escupidera, respectivamente, que nos pueden echar para abajo si no nos sentimos lo suficientemente seguros.

Si esta seguridad no nos la da nuestra experiencia, será indispensable contar con el material adecuado para que un pequeño paso no nos prive de la satisfacción de alcanzar una cima. Probablemente bas-tará con un arnés de alpinis-mo, una cuerda ligera y algún mecanismo para asegurarnos a la roca.

Vivir en verticalEn otras ocasiones, la llamada de lo vertical puede ser irre-sistible. El objetivo ya no será superar un paso de roca para alcanzar la cima, sino que los pasos a dar en la roca serán el objetivo propiamente dicho. Hablamos ya de la escalada.Limitándonos a la roca, nos encontramos con dos moda-lidades bien diferentes, que pese a compartir el espacio vertical, responden a filosofías diferentes y requieren material diferente. Se trata de la esca-lada deportiva y la escalada clásica.

Un pedazo de piedra y variosamigos bastan para ponerselos gatos y practicar boulder.

Hay ocasiones en las que un pequeño paso nos separa de una cumbre relativa-

mente sencilla. Será entonces cuandose vuelva indispensable contar con el

material adecuado para que unapequeña dificultad no nos prive de la

satisfacción de la cumbre.

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

291

En la deportiva nos enfren-tamos a vías generalmente cortas y previamente equi-padas, por lo que tendremos suficiente con un arnés, una cuerda dinámica, unas cuan-tas cintas expres, un casco y un buen asegurador. Es la forma más sencilla y segura de aproximarse al mundo de la escalada, y probar, al mismo tiempo, cual es nuestro nivel.Pero si nos van las emociones fuertes, lo nuestro será la escalada clásica o la artificial, en la que nosotros mismo deberemos buscar el camino vertical que nos lleve al final de la vía. Es el terreno de los pitones, empotradores, friends, etc. La calidad y segu-ridad del material empleado en estas escaladas, así como nuestra confianza en él, serán de vital importancia para un adecuado progreso.

¿Y para el invierno?En invierno, la montaña se vuelve todavía más salvaje y más agreste. El material técnico ya no será necesario solamente para escalar, sino prácticamente en cualquier actividad que tenga la nieve o el hielo como protagonistas. Una ruta por los Pirineos, Sierra Nevada o cualquier montaña de más de 2.000 metros, que en verano puede realizarse sin problemas, puede convertirse en toda una ascensión alpina cuando llega la estación fría. Unos crampones y un pio-let serán las herramientas mínimas para asegurar un progreso fiable sobre el hielo o la nieve. Los crampones nos permitirán avanzar sin resba-larnos a cada paso, mientras que el piolet nos ayudará a

apoyarnos y a pararnos en caso de caída.Pero también existe la vida vertical en invierno. Las cascadas heladas y los co-rredores de nieve nos dan la oportunidad de vivir nuevas sensaciones, para lo que tam-bién serán necesarios nuevo materiales, más específicos todavía. Los crampones y el piolet serán más técni-cos, ligeros y con una buena tracción. La cuerda y el arnés tendrán que ser más resis-tentes que los de la escalada deportiva, mientras que para asegurarnos, tendremos que contar con tornillos de hielo de diferentes medidas. Por suer-te, la tecnología ha avanzado mucho en los últimos años y, hoy en día, encontramos un producto específico para cada tipo de escalada que quera-mos realizar.

Asegurar la seguridadMuchos de los productos de esta sección están inclui-dos en el grupo de los EPI, que quiere decir Equipos de Protección Individual. Concre-tamente, son productos del nivel III, aquellos que deben protegernos de riesgos de carácter grave o mortal. Por eso, este tipo de productos debe cumplir con las Direc-tivas de la Unión Europea. Para conocer si el producto que tenemos en las manos cumple con los estándares de la UE, deberemos fijarnos en que las letras CE (Conforme Exigencias) estén grabadas en el producto, acompañados de un número que hará referen-cia al estándar concreto al que responde el producto.Además de estos estándares legales obligatorios, la Inter-

Cuanto más extremas sean las condiciones, más cuidado tendremos que tener con nuestro equipo.

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

292

La escalada permite llegar a lugares inalcanzables por cualquier otro medio, y la vista lo agradece.

muy similares de varios pro-ductos de una conocida marca, por lo que es importante ir con cuidado y asegurarnos de que el producto que tenemos entre manos es original.Uno de los indicativos para saber que es original será el precio. Porque es así y no hace falta ocultarlo. Generalmente, el coste de los productos más técnicos es bastante elevado. No obstante, no nos debería resultar tan raro ni debería-mos sorprendernos, ya que en manos de este material confiamos a menuda nuestra vida, algo que simplemente no tiene precio. #

national Mountaineering and Climbing Union (UIAA, por sus siglas en francés), también concede etiquetas de calidad a algunos de estos productos. Que un producto no tenga este distintivo no significa que sea peligroso o desaconsejable, pero si lo tiene, estaremos, sin duda alguna, ante un gran producto.En este apartado de la seguri-dad, cabe señalar la importan-cia de comprar estos produc-tos a distribuidores oficiales, ya que el mundo del plagio y el pirateo han llegado también a la escalada. Recientemente fueron encontradas copias

Generalmente, el coste de los productosmás técnicos suele ser bastante elevado.

Sin embargo, esto no nos deberíaextrañar tanto, ya que se trata de un

material al que muchas vecesconfiamos nuestra propia vida

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

293

Los 10 Mandamientos de la Vía Ferrata

Un buen arnés Necesitarás un arnés resistente y que sea sencillo. Piensa que no tienes que colgar demasiados cacharros de él. Nos servirá uno de escalada.Disipador: el pasaporte de la seguridad Contra lo que muchos creen, una simple cinta o vaga no sirve para asegurarnos en una ferrata. Debe ser un disipador diseñado para estas vías y para resistir el impacto de una caída.Un casco para cuidar tus ideas La cabeza es probablemente uno de los bienes más queridos e imprescindibles que tenemos. Cuí-dala de las piedras que puedan caer con un casco de escalada.La cuerda por si las moscas Aunque no la usemos, siempre es conveniente tener una cuerda a mano, por si en algún paso difícil hay que asegurar a alguien desde arriba o para poder reaccionar ante cualquier contratiempo.El estribo, una escalera salvadora No es obligatoria, pero si no somos unos expertos, nos puede ayudar para superar algún punto clave que nos bloquea.¿Unas vagas para la foto? Tampoco son imprescindibles, pero las podemos utilizar para descansar un rato y aprovechar para sacar la oportuna foto al amigo que viene por detrás. Recuerda llevar dos para anclarte siempre a dos puntos diferentes.Calzado, comodidad y adherencia No hace falta llevar pies de gato, ya que no necesitamos tanta precisión y queremos ir más cómodos. Pero resulta imprescindible una suela con buena adherencia, en la que podamos confiar cuando nos apoyemos en la roca.Escoge la vía ferrata en función de tu preparación Por lo general, casi todas las ferratas son seguras si se cumplen los pasos a dar. Eso no significa que todas sean igual de fáciles. Comienza por una sencilla y ya te irás complicando.Escoge un buen compañero No tendría por qué pasar, pero puede ser que allá arriba se compliquen algo las cosas. Necesitas un compañero o compañeros que conozcan las técnicas necesarias y en los que puedas confiar.Cuidado con el tiempo Como siempre en la montaña, consulta la previsión meteorológica antes de salir de casa. Una tormenta o la niebla pueden convertir una agradable vía ferrata en un autentico calvario.

La escalada en hielo requiere una gran atención del escalador y el mayor rendimiento del material.

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

294

www.atomicsnow.com

Drifter Descripción: Es un esquí de mon-taña ideal para deslizarse sobre nieves profundas gracias a su an-chura de patín de 95 mm. Su geometría Adaptive Rocker lo hacen muy versátil proporcionando buen agarre en nieve dura, fácil de girar y mayor flotabilidad. Características: Adaptive Rocker para conseguir buenos apoyos en nieve dura y gran flotabilidad en nieve blanda. Construcción: Step Down, Sidewall Renu. Colores: Naranja/Negro Tallas: 164 cm., 173 cm., 182, cm. / Anchura patín: 95 mm. Peso: 1620 gr. Precio: 499,99 euros

Aspect

Descripción: Es el esquí ideal para los que se inician en el backcoun-try. Su anchura te permitirá una buena flotación en nieve blanda y su construcción te va a proporcionar un buen agarre y gran durabilidad. Características: Núcleo de made-ra aligerado. Adaptive Rocker para conseguir buenos apoyos en nieve dura y gran flotabilidad en nieve blanda. Así como proporciona un rápido cambio de canto. Construcción: Step Down, Sidewall Renu. Colores: Rojo/Negro Tallas: Altura: 153 cm., 162 cm., 171, cm., 180 cm. / Anchura patín: 87 mm. Peso: 1520 gr. Precio: 449,99 euros

Free Dream

Descripción: Es un esquí de montaña muy polivalente que gracias a su geo-metría se adapta perfectamente en nieves blandas. También destaca por su ligereza y es muy efectivo en descensos. Características: Adaptive Rocker para conseguir buenos apoyos en nieve dura y gran flotabilidad en nieve blanda. Así como proporciona un rápido cambio de canto. Construcción: Núcleo de madera aligerado. Tour Cap, Timber Lite. Colores: Naranja/Negro. Tallas: Altura: 150 cm., 157 cm., 164, cm., 171 cm, 178 cm. / Anchura patín: 82 mm. Peso: 1350 gr. Precio: 449,99 euros

Descender

Descripción: Es un esquí de tra-vesía manejable y ligero en subidas, así como resistente y con buen agarre en bajadas gracias a su geometría Adaptive Rocker. Características: Núcleo de made-ra aligerado. Adaptive Rocker para conseguir buenos apoyos en nieve dura y gran flotabilidad en nieve blanda. Así como proporciona un rápido cambio de canto. Construcción: Step Down Cam-ber, Timber Lite. Colores: Verde/Negro Tallas: Altura: 156 cm., 163 cm., 170, cm., 177 cm. / Anchura patín: 74 mm. Peso: 1260 gr. Precio: 399,99 euros

Outbreaker

Descripción: Es un esquí de travesía muy maniobrable, resistente y ligero ideal para iniciarse en el esquí de travesía. Características: Adaptive Rocker para conseguir buenos apoyos en nieve dura y gran flotabilidad en nieve blanda. Así como proporciona un rápido cambio de canto. Construcción: Tour Cap, High Densolite Core. Colores: Amarillo/Gris Tallas: Altura: 151 cm., 159 cm., 167, cm., 175 cm. / Anchura patín: 76 mm. Peso: 1380 gr. Precio: 229,99 euros

Ultimate

Descripción: Es el esquí de travesía de competición con más victorias en la Copa del Mundo gracias al español Kilian Jornet, número 1 mundial. Un esquí rápido, extremadamente ligero, estable y técnicamente perfecto. Características: Active Camber, para proporcionarte máximo agarre y gran estabilidad. Núcleo de madera y fibra de carbono. Construcción: Speed Pro-file 2 Lite, Woodcore / Carbon. Colores: Rojo/Negro. Talla: Altura: 163 cm /. Anchura patín: 65 mm. Peso: 720 gr. 1 par Precio: 549,99 euros

3

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

296

www.camp.it

Jasper CR3

Descripción: Arnés unisex cómodo y ligero. Útil para la escalada y el alpinismo.Características: Perneras ajustables. El cinturón acolchado se desliza para un perfecto centrado en la pelvis, por medio de una hebilla de aluminio (�waistbelt centering system”). Cómo-da malla interior fabricada en tela 3D. Tejido externo de nylon anti-abrasión. 4 portamateriales.Tallas: S-M-L.Peso: 425 gr.Precio: 63 euros

Air

Descripción. Arnés técnico para la escalada de alto nivel y la competición.Características: Relleno ultraligero de celdas perforadas para una excelente aireación. Malla interna de poliéster para un rápido secado del sudor y la humedad. 4 porta materiales. Anillo porta magnesio.Peso: 240 gr.Precio: 67 euros

Ferrata Matrix Gyro Rewind

Descripción: Elemento de seguridad para las vías ferratas, con cinta disipa-dora y mosquetones de seguridad. Uno de los productos estrella de Camp.Características: Sistema giratorio de tres puntos que evita la torsión de las cuerdas y cintas. Rotación independiente de 360º entre las cintas y las cuerdas. Fabricado en aleación de aluminio forjado 7075 T6. Con el Rewind System se reduce la longitud de las cuerdas, manteniéndolas fuera de la vía. Equipado con 2 mosquetones Hércules.Peso: 550 gr.Precio: 109 euros

Armour

Descripción: Casco polivalente, útil para todo tipo de actividades verticales. Características: Fabricado en ABS. Orificios laterales de ventilación. En-ganche porta lámpara frontal. Sistema de regulación posterior por rueda. Cómodo y confortable, con atractivos grafismos y disponible en 6 brillantes colores.Tallas: 54-60 cm.Peso: 340 gr.Precio: 56 euros

Rox Climb

Descripción: Mochila ligera de un día, pensada específicamente para la esca-lada y las actividades verticales.Características: Bolsillos frontales elásticos. Acceso fácil y rápido sin ne-cesidad de quitarse la mochila. Bolsillo para mapas. Alojamiento en la parte superior para el trasporte de la cuerda, daisy chain, pequeñas cinchas laterales para transporte de material, 2 bolsillos interiores porta material, 2 porta materiales escamoteables. Colores disponibles: gris/azul petróleo, gris.Volumen: 20 l.Peso: 505 gr.Precio: 57,50 euros

Stratos

Descripción: Arnés técnico para la escalada de alto nivel.Características: Perneras regulables. Nuevo sistema de ribete portante para una perfecta distribución de la carga y mayor confort en caso de suspensión o caída. Material de relleno perforado para mejorar la aireación y la ligereza. 4 porta materiales. Anillo porta mag-nesio.Peso: 350 gr.Precio: 79,50 euros

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

297

Photon Express

Descripción: Versión ligera del clásico exprés, cinta multipropósito para la escalada.Características: Disponible en dife-rentes longitudes de cinta de nylon o de Dyneema® de 11 cm. Disponible en varios colores.Peso: 82 gr.Precio: 21 euros

Photon Screw

Descripción: Mosquetón polivalente con sistema de seguridad.Características: El mosquetón más ligero de Camp, con un cierre de seguridad que funciona con rosca. Disponible en diferentes medidas.Peso: 42 gr.Precio: 14,70 euros

Nitro

Descripción: Mosquetón de seguridad para la escalada.Características: El mosquetón HMS ultraligero, el más liviano de la marca. Disponibles varias medidas.Peso: 55 gr.Precio: 14,40 euros

M3

Descripción: Mochila de un día espe-cialmente diseñada para actividades invernales como el alpinismo, el esquí o la escalada en hielo.Características: Acceso posterior al compartimento principal (exclusivo de CAMP). Porta piolets y porta casco escamoteables, porta esquís laterales, alojamiento para cuerda en la tapa. Colores disponibles: gris/azul petróleo, azul petróleo/gris.Volumen: 30 l.Peso: 930 gr.Precio: 90,50 euros

Minima 2

Descripción: Tienda de cuatro estaciones para alpinismo y rutas de senderismo. Pensada para transportar en la mochila, gracias a su pequeño tamaño y peso ligero.Características: Doble pared. Una única entrada en forma de túnel con espacio para las mochilas. Montaje con dos palos telescópicos.Peso: 2 kg.Precio: 164,50 euros

Ed 150

Descripción: Saco de plumas de gran relación calidad precio. Ideal para transportar gracias a su peso ligero.Características: Forma de momia, con capucha preformada ajustable mediante cordones. Cremallera lateral con posibilidad de juntarse con otro saco. Construcción en 15 canales para una correcta distribución de la pluma. Relleno: 90/10. Tamaño del saco reco-gido: 29x13 cm.Peso: 0,52 gr.Precio: 129,50 euros

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

298

Movement Jacket

Descripción: Chaqueta deportiva de corte ajustado en suave fleece altamente elástico, con exterior liso e interior ligeramente afelpado.Características: Fabricada en PL Stretch Insert (70% PA y 30% EA), con inserción en Powerstretch. Con 2 es-paciosos bolsillos de malla en la parte delantera, bandas reflectantes en dorso y mangas, bolsillo en el pecho invisible, bajo y puños estrechos y elásticos, puños con aberturas para pulgares y pasamontañas de corte ergonómico y ajustado.Peso: 465 gr.Tallas: 46/S-54/XXL.Precio: 200 euros

Borax Primaloft Jacket Men

Descripción: Chaqueta técnica en Primaloft con el mejor aislamiento térmico en relación con el peso y con el volumen.Características: Fabricada en Nylon DownProof (100% PA) y Paratex (100% PA/AC Coating). Con dos bolsillos fron-tales y otro en el pecho. Capucha sepa-rable, funda integrada y secado mucho más rápido respecto a las plumas.Peso: 590 gr.Tallas: 46/S-54/XXL.Precio: 250 euros

TLT Radical ST Baltoro

Descripción: El modelo Radical ST es la evolución del Vertical ST. Gracias a su facilidad de uso, hace el sistema sin placa central accesible a todos los apasionados del Freeride Touring y el Ski Touring.Características: fabricado en aluminio forjado 7075, acero CrMo, plástico altamente resistente, acero inoxida-ble. Con stopper 92 mm y sistema de desenganche 4-10. Placa adicional de 6 mm en la parte delantera, alzas Speed Step, dispositivos laterales para un enganche fácil y una mayor resistencia a los golpes laterales y longitud regula-ble +/- 12.5 mm.Peso: 531 gr.Precio: 400 euros

Movement Pant Men

Descripción: Cálido pantalón semi-grue-so de ski touring. Gran confort gracias al suave fleece altamente elástico, con exterior liso e interior ligeramente afelpado.Características: Fabricado en PL Stretch Insert (70% PA y 30% EA), con inserción en Powerstretch. Con 2 bolsillos, en lado derecho y dorso. Bajo estrecho en material bielástico. Borda-do especial en el bajo para el sistema de regulación automáticode las botas DY.N.A y TLT5. Zona Windblock en rodilleras y zona lumbar.Peso: 420 gr.Tallas: 46/S-54/XXL.Precio: 200 euros

Gallium Flex Pant Men

Descripción: Pantalón de ski touring, dotado de los detalles técnicos necesarios y realizado con una mezcla de materiales que garantiza el máximo confort y una temperatura corporal excelente.Características: Fabricado en Duras-tretch (88% PA y 12% EA), con insercio-nes cortaviento en rodilleras, material impermeable y anti-corte en el bajo. Práctica abertura para una adaptación rápida y cómoda de la bota. Bolsillos en parte delantera, lateral y posterior. Mayor confort y libertad de movimien-tos gracias al material bielástico.Peso: 542 gr. Tallas: 46/S-54/XXL.Precio: 220 euros

TLT Speed Radical

Descripción: La fijación Speed Radical es la evolución del modelo Speed. Combina máximo confort y ligereza, y está al alcance de todos los Skirunners y amantes del SkiTouring.Características: Fabricada en aluminio forjado 7075, acero CrMo, plástico altamente resistente, acero inoxidable. Sistema de desenganche: 4-10. Sin pla-ca adicional (4mm), alzas Speed Step, dispositivos laterales para un enganche fácil y una mayor resistencia a los golpes laterales y longitud regulable +/- 12.5 mm.Peso: 341 gr.Precio: 320 euros

www.dynafit.es

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

299

ZZERO4 C-MF

Descripción: Bota nueva y revolucio-naria ideal para todos los Skitourers y Freetourers exigen el máximo rendi-miento en todas las condiciones y que quieren esquiar lejos de la multitud.Características: Fabricada en Pebax y Fibra de Carbono Power Stringers, esta bota ofrece un excelente rendimiento en el descenso y la máxima libertad de movimientos en el ascenso. Inclina-ción hacia adelante: 15, 21º + Función “walk”, rotación de la estructura: 30º, suela DynaGrip Ultralight y fijaciones Dynafit Quick-Step-in / ISO Touren.Peso: 1745 gr.Tallas: 22.5-30.5 + ½ números.Precio: 530 euros

TLT5 Mountain TF-X

Descripción: La elección ganadora para los que buscan la bota ideal para las rutas más largas y con desniveles importantes.Características: Suela corta, com-patible con crampones. Fabricada en Grimalid y Pebax, con lengüeta Down-hill Booster adicional que garantiza la sujeción necesaria para los descensos técnicos más difíciles. Sistema de cierres Ultra-Lock que garantiza una rotación del empeine y una libertad de movimientos excelentes. Inclinación: 15-18º + Función “walk”. Suela Claw y fijaciones Dynafit Quick-Step-In.Peso: 1225 gr. / 1290 gr. con Downhill Booster. Tallas: 25-30.5 + ½ números.Precio: 490 euros

Baltoro

Descripción: El esquí ideal para una amplia gama de usos, desde el principiante hasta el excursionista ambicioso.Características: Su geometría relati-vamente ancha y la estructura especial de los laterales ofrece la máxima sujeción en cada giro. La superficie 3D garantiza la máxima resistencia a la torsión y a la fluidez. Estructura del núcleo en Isocore Paulonia Ultraligero, láminas en fibra con refuerzos de fibra de vidrio y carbono, suela en grafito sinterizado, super resistente, con mejor absorción de la cera.Longitud: 149 / 158 / 167 / 176 / 183 cmPeso: 1.190 / 1.290 / 1.380 / 1.470 / 1.550 gr.Precio: 450 euros

Dy.N.A. EVO

Descripción: El modelo Dy.N.A. EVO es una bota que no renuncia a nada y que asombrará y conquistará a todo el mundo con sus prestaciones, tanto en ascenso como en descenso.Características: Con un peso increíble, está fabricada con los materiales más ligeros y resistentes posibles (carcasa en Grilamid y lengüeta en Fibra de Carbono y Pebax). Sistema de cierre Ultra-Lock, más rápido y competitivo. Inclinación de 15º + función “walk”. Máxima rotación del empeine con el mejor apoyo para el talón. Rotación de la estructura de 62º. Suela EVO Race y fijaciones: Dynafit Quick-Step-in.Tallas: 24-2805 + ½ números.Precio: 1.200 euros

TLT5 Mountain TF-X Women

Descripción: La versión femenina de la nueva TLT5 es la elección ideal para todas las amantes del ski touring que buscan la mejor bota para las rutas más largas y con desniveles impor-tantes.Características: Suela corta, com-patible con crampones. Fabricada en Grimalid, con lengüeta Downhill Booster adicional que garantiza la sujeción necesaria para los descensos técnicos más difíciles. Sistema de cierres Ultra-Lock que garantiza una rotación del empeine y una libertad de movimientos excelentes. Inclinación: 15-18º + Función “walk”. Suela Claw y fijaciones Dynafit Quick-Step-In.Peso: 1105 gr. / 1160 gr. con Downhill Booster. Tallas: 22.5-27.5 + ½ números.Precio: 490 euros

Seven Summits

Descripción: El nuevo Seven Summits ha recu-perado la revolucionaria estructura de 3 largos stringers en bambú que garantiza un mayor impulso y fluidez en diferentes tipos de nieve y terrenos.Características: Su amplia curvatura de la espátula y el radio reducido de la cola del esquí garantizan un gran mar-gen de error y una absoluta precisión. Estructura del núcleo en madera de Paulonia con stringer en bambú y haya. Suela en grafito sinterizado con carac-terísticas de deslizamiento mejoradas y mejor absorción de la cera.Longitud: 149/156/163/170/178 cm.Peso: 1.080/1.170/1.240/1.330/1.420 gr.Precio: 400 euros

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

300

www.dynastar.com

Pierra Menta Pro Carbon

Descripción: Caracterizado por la flexibilidad y suavidad que requiere un esquí de montaña conformes con las exigencias de las botas y las fijaciones. Gran eficiencia en la utilización de pieles. Características: Núcleo compuesto de una mezcla de madera, acrílico y carbono, hace que el esquí sea ligero, resistente y de alto rendimiento. Espátula Rocker para mejorar la entrada en curva y la flotabilidad del esquí. Tallas: 150 cm., 160 cm. Anchura patín: 65 mm. Peso: 859 gr. Precio: 859 euros

Altitrail Mythic Light

Descripción: Se trata de la referencia Free del senderismo. Destaca por su poliva-lencia fuera de pista, con un patín de 89mm. Las prestaciones del mythic trail están fuera de lo corriente. Todo ello con 1520g. Características: Núcleo madera/rohacell, caja de torsión. Tallas: 165 cm., 172 cm., 178 cm., 184 cm. Anchura patín: 89 mm. Peso: 1.520 gr. Precio: 569 euros

Altitrail Powder

Descripción: Se trata de la referencia Free del senderismo. Destaca por su poliva-lencia fuera de pista, con un patín de 89mm. Características: Núcleo madera/rohacell, caja de torsión. Tallas: 153 cm., 160 cm., 170 cm., 178 cm. Anchura patín: 89 mm. Peso: 1.350 gr. Precio: 469 euros

Altitrail Vertical Light

Descripción: Un esquí con un gran comportamiento en subidas, así como estable en bajadas. Características: Núcleo madera/rohacell, caja de torsión. Tallas: 150 cm., 160 cm., 170 cm., 178 cm. Anchura patín: 75 mm. Peso: 1.245 gr. Precio: 339 euros

Patrouille des Glaciers

Descripción: Caracterizado por la flexibilidad y suavidad que requiere un esquí de montaña conformes con las exigencias de las botas y las fijaciones. Gran eficiencia en la utilización de pieles. Características: Núcleo compuesto de una mezcla de madera y acrílico, hace que el esquí sea ligero, resistente y de alto rendimiento. Tallas: 164 cm., 169 cm. Anchura patín: 65mm. Peso: 900 gr. Precio: 529 euros

3

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

302

www.e-climb.com

Piolet Cryo M

Descripción: Piolet modular ultrali-gero con maza y doble empuñadura integrada en el mango. Convertible a otros modelos de la gama CRYO (no CRYO-Pro) mediante el cambio de accesorios. Extremadamente ligero y versátil, perfecto para alpinismo y cascadas de hielo.Características: Composición: Mango forjado en caliente de duraluminio 7075-T6; hojas, regatón y martillo de acero al cromo-molibdeno. Gran adhe-rencia en todo el mango. Empuñadura de goma muy ergonómica que permite escalar sin cerrar los dedos (dismi-nuye la fatiga en el antebrazo). Mango forjado de tipo “T”; Hojas standard Ice tipo “B” o como accesorio DRY tipo “T”. Múltiples accesorios.Peso: 597 gr.Precio: 202 euros

Piolet Cryo P

Descripción: Piolet modular ultraligero con pala y doble empuñadura integrada en el mango. Convertible a otros mo-delos de la gama CRYO (no CRYO-Pro) mediante el cambio de accesorios. Extremadamente ligero y versátil, perfecto para alpinismo y cascadas de hielo.Características: Composición: Mango forjado en caliente de duraluminio 7075-T6; hojas, regatón y pala de acero al cromo-molibdeno. Gran adherencia en todo el mango. Empuñadura de goma muy ergonómica que permite escalar sin cerrar los dedos (dismi-nuye la fatiga en el antebrazo). Mango forjado de tipo “T”; Hojas standard Ice tipo “B” o como accesorio DRY tipo “T”. Múltiples accesorios.Peso: 547 gr.Precio: 202 euros

Piolet Cryo LT

Descripción: Piolet modular ultraligero con doble empuñadura integrada en el mango. Convertible a otros modelos de la gama CRYO (no CRYO-Pro) mediante el cambio de accesorios. Especialmen-te diseñado para el dry tooling y las cascadas.Características: Composición: Mango forjado en caliente de duraluminio 7075-T6; hojas y regatón de acero al cromo-molibdeno. Gran adherencia en todo el mango. Empuñadura de goma muy ergonómica que permite escalar sin cerrar los dedos. Mango forjado de tipo “T”; Hojas standard Ice tipo “B” o como accesorio DRY tipo “T”. Múltiples accesorios. Versión aligerada (sin martillo ni pala) del modelo CRYO P o M con regatón sin punta metalica.Peso: 538 gr.Precio: 173 euros

Handclip

Descripción: Dragonera sin dragonera para los piolets Cryo; lo más parecido a escalar sin dragoneras. Combina las ventajas de ambos estilos, permite liberarse y anclarse al piolet con extrema rapidez y ofrece la seguridad de estar atado a él en caso de caídas de hielo. Características: Composición: Tejidos de poliamida y partes metálicas de duraluminio 7075-T6. Se integra per-fectamente sobre cualquier guante y al quitárselo sale con él. Resiste 2,2kN a tracción tal y como estipulan los stan-dares de la UIAA para dragoneras.Peso: 68 gr.Precio: 60 euros

Klau 1-2-3-4

Descripción: El único tornillo de hielo con puntas recambiables de increíble afilado. Son los más ligeros del mercado. Dis-ponibles en 4 longitudes con código de color para cada uno. Características: Composición: Punta, argolla y palanca en cromo-molibdeno; tubo en duraluminio 7075-T6; pomo de plástico. Gran agujero que permite maniobras seguras en las reuniones. Excelente penetración en los hielos más duros. Forma estudiada para encajar muy bien entre ellos y ocupar el mínimo espacio. Su mecanizado parte de barra maciza (no de tubo) para garantizar la uniformidad de la pared del tubo sin ninguna soldadura o punto de unión de la colada en la extrusión.Longitud: 10 cm. / 14 cm. / 18 cm. / 22 cm.Peso: 106 gr. / 116 gr. / 126 gr. / 136 gr.Precio: 49 euros / 50 euros / 51 euros / 54 euros

Klau Tip

Descripción: Kit de cuatro puntas de recambio para los tornillos de hielo Klau, con adhesivo seco incluido. Características: Composición: cromo-molibdeno. Fijacion garantizada de las puntas con adhesivo seco. Excelente penetración en los hielos más duros. Precio: 46 euros

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

303

Piolet Cryo Alpin M

Descripción: Piolet modular ultraligero con martillo y doble empuñadura inte-grada en el mango. Lleva un regatón más estilizado para penetrar mejor en la nieve dura. Características: Composición: Mango forjado en caliente de duraluminio 7075-T6; hojas, regatón y martillo de acero al cromo-molibdeno. Convertible a otros modelos de la gama CRYO ( No CRYO-Pro) mediante el cambio de accesorios. Gran adherencia en todo el mango. Incorpora un cómodo agarre en la parte superior del mango. Múltiples accesorios. Mango forjado de tipo “T”; hojas standard ICE tipo “B” o como accesorio DRY tipo “T”.Peso: 603 gr.Precio: 210 euros

Piolet Cryo Alpin P

Descripción: Piolet modular ultraligero con pala y doble empuñadura integrada en el mango. Lleva un regatón más estilizado para penetrar mejor en la nieve dura. Características: Composición: Mango forjado en caliente de duraluminio 7075-T6; hojas, regatón y pala de acero al cromo-molibdeno. Convertible a otros modelos de la gama CRYO ( No CRYO-Pro) mediante el cambio de accesorios. Gran adherencia en todo el mango. Incorpora un cómodo agarre en la parte superior del mango. Múltiples accesorios. Mango forjado de tipo “T”; hojas standard ICE tipo “B” o como accesorio DRY tipo “T”.Peso: 553 gr.Precio: 210 euros

Piolet Cryo Pro

Descripción: Piolet específico para dry tooling extremo y competición. Altisimo rendimiento en los Drytoolings más desplomados.Características: Composición: Mango forjado en caliente de duraluminio 7075-T6; hojas y cresta de acero al cro-mo-molibdeno. Ultraligero con doble empuñadura integrada en el mango. Cresta adicional para adaptarse a pre-sas invertidas de gran apertura. Mango forjado de tipo “T”; hojas standard TOP tipo “B” o como accesorio PRO tipo “B” especial para hielo.Peso: 650 gr.Precio: 259 euros

Toolclip

Descripción: Dos cintas independien-tes para asegurar los piolets bien al anclaje del arnés (sistema tradicional) o a las asas de la mochila para que pa-ralelas a los brazos no molesten a las piernas y al soltar los piolets que más altos y cercanos a las manos. Lleva un mosquetón muy pequeño adaptado al extremo que conecta con el regatón para no molestar a las manos.Características: Composición: Cinta de Dyneema , goma elástica interior y clip de acero inoxidable. Resiste 2,2kN a tracción pero solo aplicaría si está sujeta al anclaje del arnés, cuando está en el asa de mochila solo es para no perder los piolets en rutas alpinas.Peso: 78 gr.Precio: 40 euros

Hooky

Descripción: Gancho Avalakov plegable que incorpora una práctica navaja/tijera para poder cortar un trozo de cuerda o cordino. Puede usarse eventualmente para sacar empotradores atascados o incluso como gancho de progresión en un apuro. Lleva una cinta elástica para colgarlo e incorpora un destornillador para los futuros crampones E-Climb.Características: Composición: Mango de acero inoxidable, gancho de Cromo Molibdeno y goma elástica. Mide 137 mm plegado y 241 mm abierto. Resiste unos 2,5kN a tracción.Peso: 49 gr.Precio: 29,50 euros

Dissip

Descripción: Cinta disipadora que absorbe la energía de una caída trans-formándola en calor al deslizar la cinta de Dyneema a través de una placa de aleación de aluminio. Muy útil en los primeros anclajes de un largo, donde el factor de caída puede ser muy elevado.Características: Composición: Cinta de Dyneema y pieza metálica de aluminio 7075-T6 forjado en caliente. Cinta disipadora recuperable que empieza a abrirse a partir de unos 250 Kg. Una vez abierta puede volver a plegarse y se recomienda remplazar la cinta sólo después de 5 caídas que la hayan desplegado completamente.Peso: 44 gr.Precio: 25,90 euros

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

304

www.edelrid.de

Loopo Light

Descripción: Es un arnés pensado especialmente para rutas de esquí y hielo, durante las cuales resulta im-prescindible mantener un peso mínimo y una actividad respiratoria máxima. También es útil para escaladas y como arnés complementario en la mochila.Características: Extremadamente ligero, plegado cabe en cualquier bol-sillo. El Mesh transpirable garantiza la actividad respiratoria y el sistema Triad hace que se adapte perfectamente al cuerpo. Incluye sistema Slide-Rail, con el que es posible colocar los com-partimentos para material de forma variable.Peso: 210 gr.Tallas: S-L.Precio: 40 euros

Smith

Descripción: Novedad de Edelrid para la temporada. Combina un confort ópti-mo con un peso mínimo, estableciendo nuevos estándares para los arneses técnicos.Características: Tecnología Tri laminado que asegura la distribución de la presión en cintura y perneras. Es-tructura anatómica con forma de malla elástica en el muslo. Una sola hebilla de sistema E-Turn. 4 portamateriales y portabolsa de magnesio. Sistema Hytrel-Protector para proteger el arnés de la abrasión.Peso: 370 gr.Tallas: XS-L.Precio: 70 euros

Madillo

Descripción: El casco más revolu-cionario de Edelrid: ligero, robusto y compacto. Es muy pequeño y fácil de guardar, ya que los laterales y la parte trasera se pliegan hacia el interior y reducen su volumen a un 50%.Características: Carcasa construi-da con un material inyectado muy resistente a la abrasión y los impactos. Parte interna fabricada en EPS, EPP y EVE. La parte trasera cubre la nuca. Regulable a diferentes tallas de forma sencilla. Peso: 390 gr.Tallas: 52-62.Precio: 85 euros

Kilo Jul

Descripción: Asegurador sólido uni-versal, sirve para asegurar en la subida como para rapelar, tanto al escalador que va de primero como al que va de segundo.Características: Admite cuerdas de 7,8 a 10,5 mm. Diseño geométrico que ofrece dos velocidades de asegura-miento o descenso. El ojo pequeño permite introducir un mosquetón para subir a un compañero.Peso: 80 gr.Precio: 25 euros

Eddy

Descripción: Asegurador simple y se-guro, utilizado sobre todo en escalada deportiva y en rocódromos.Características: Admite cuerdas de 9 a 11 mm. Sistema de bloqueo para evitar accidentes por el �síndrome de pánico�. Máxima seguridad en top rope. Peso: 360 gr.Precio: 100 euros

Mission Set 60 cm

Descripción: La cinta exprés más lige-ra de Edelrid, fruto de la combinación de mosquetones ligeros con una cinta delgada y segura de Dyneema. La cinta de 60 cm. ayuda a enderezar y tener menor rozamiento en rutas alpinas.Características: Mosquetones con abertura de alambre. Cinta de Dynee-ma de 8mm. Incorpora Antitwist contra la torsión fijando el mosquetón inferior. Disponible también una versión de 10 cm.Peso: 72 gr.Precio: 22 euros

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

305

Python 10 mm

Descripción: Cuerda ideal para un escalador que se inicia pero busca calidad y rendimiento. Gran relación calidad-precio.Características: Buen manejo al ase-gurar desde su primer uso. Increíble-mente ligera y robusta. Caídas UIAA: 6.Peso: 64 gr/m.Precio: 120 euros

Apus 7,8 mm

Descripción: Cuerda gemela que, al mismo tiempo, cumple con la norma-tiva de las cuerdas dobles, lo que la convierte en una cuerda polivalente, perfecta para rutas mixtas y escaladas alpinas.Características: Extremadamente ligera, pero con un alto grado de segu-ridad. Incorpora el sistema Pro Shield contra el agua, el polvo y la suciedad. Gran manejabilidad. Caídas UIAA: 8 de cuerdas dobles y 20 de cuerdas gemelas.Peso: 42 gr/m.Precio: 160 euros

Swift 8,9 mm

Descripción: Es una de las cuerdas simples más delgadas del mercado, sin perder por ello seguridad. La mejor opción para los escaladores más ambiciosos.Características: Sistema Pro Shield para proteger el alma y la funda de la cuerda del tiempo sombrío y húmedo. Sistema Thermo Shield para asegurar el manejo y la flexibilidad. No es la mejor cuerda para trabajos con polea. Caídas UIAA: 5.Peso: 52 g/m.Precio: 200 euros

Pure Dyneema Set

Descripción: Cinta exprés de excelente manejabilidad y sencillo mosquetonaje. Novedad de Edelrid para la temporada.Características: Mosquetones Keylock Pure. Innovadora cinta Tec Web de 12 mm. con núcleo de Dyneema y funda de poliamida para mayor protección. Incluye Antitwist para el mosquetón inferior.Peso: 90 gr.Precio: 18 euros

Cable Lite

Descripción: Set de Vía Ferrata en Y, muy ligero y compacto. Destaca también por ser elástico en los bordes, asegurando siempre que los mosque-tones están al alcance de la mano.Características: Incorpora compo-nente giratorio integrado para evitar la torsión de los extremos mientras deschapamos. Seguridad adicional gra-cias a los mosquetones Tritón. Fijado al arnés a través de una cinta utilizando un nudo de alondra. Probado y testado con la norma EN 958.Peso: 420 gr.Precio: 70 euros

Cable Comfort

Descripción: Conjunto clásico para la Vía Ferrrata, con stopper de cuerda construido en forma de Y. El empaque-tado incluye la placa de freno para evi-tar que cuelgue y entorpezca cualquier movimiento.Características: El sistema giratorio evita la torsión y los extremos elásticos garantizan que los mosquetones Tritón estén siempre a mano. Se fija al arnés a través del bucle de la cinta, utilizando un nudo de alondra. Test de la norma EN 958.Peso: 440 gr.Precio: 85 euros

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

306

Edelrid Pants

Descripción: Pantalones de estilo desenfadado, muy cómodos y resis-tentes gracias a su tejido de algodón resistente. Perfectos para la escalada, sea para vías fáciles como para las más exigentes.Características: Composición: 100% Cotton Canvas. Cuenta con un ángulo especialmente diseñado en las axilas que garantiza una mayor libertad de movimiento. Cinturón integrado. Incluye portacepillos y Edelrid Boul-derbrush. Colores disponibles: negro y café.Tallas: XS-XL. Precio: 80 euros

Kiro ST

Descripción: Hornillo de gas de cons-trucción robusta, reducido volumen y una regulación precisa. Ideal para travesías alpinas.Características: La llama compacta calienta el cazo de forma eficiente, ahorrando energía. Materiales estables. Tarda 3 minutos en hervir un litro de agua. Incluye una bolsa de transporte. También disponible versión más ligera Kiro Ti.Peso: 85 gr.Potencia: 3.000 W.Precio: 30 euros

Stormy EVO

Descripción: Legendario hornillo de expedición para utilizar en las circuns-tancias más adversas, gracias a su mecanismo de precalentamiento. Útil también en un vivac colgante.Características: Paravientos con siste-ma de permutación térmica integrada. Encendedor piezoeléctrico para gene-rar chispa. Incluye un cazo de aluminio y una tapa versátil de ajuste. Todas las piezas pueden colocarse unas dentro de otras, reduciendo el tamaño del em-paquetado. Funciona con cartuchos de rosca universales. Tarda 4,15 minutos hervir un litro de agua.Peso: 700 gr.Potencia: 2.000 W.Precio: 62,50 euros

www.edelrid.de

Typhoon

Descripción: Pies de gato para escaladores potentes, a los que ofrece agresividad y un diseño para dificultad en boulder y rutas deportivas.Características: Suela E-Grip para ma-yor sensibilidad sin perder estabilidad. El talón verde soporta la transmisión de energía en la caja de los dedos del pie. En el empeine combina una mezcla de cueros suaves y naturales, y en la parte trasera, cuero sintético Lorica. Correas de tirar con velcro. Lengüeta de neopreno para una mayor adapta-ción al pie.Peso: 540 gr.Tallas: 3-13 UK.Precio: 85 euros

Crux Tent + Crux

Descripción: Combinación de una tienda de campaña para dos personas y un crash pad que lo mismo sirve para el boulder que como colchoneta para dormir. Ambos productos se venden por separado.Características: La tienda está construida en monocapa de nylon siliconizado RipStop (30D). Dos varillas de aluminio extremadamente ligeras. Apertura lateral y dos rejillas de venti-lación en el ábside. El crash pad es el más grande de la colección Edelrid. Se recoge en cuatro pliegues sin perder nada de ligereza.Peso: 1.500 gr. (tienda); 8.400 gr. (crash pad).Medidas: 210x115x110 cm. (ambos).Precio: 230 euros (cada producto)

Zaphod

Descripción: Lo último de Edelrid en Softshell con capucha. El complemente perfecto para las escaladas, resistente al viento y al agua.Características: Windproof 80. Inser-ciones elásticas de stretch para una mayor libertad de movimiento. Bolsillo de cremallera en el pecho laminada. Colores disponibles: azul y negro.Tallas: XS-XL.Precio: 100 euros

5

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

308

www.mammut.ch

Ophir 4-Slide

Descripción: Arnés robusto y transpira-ble. Su construcción laminada asegura el máximo confort y fiabilidad. Características: Fácilmente ajustable gracias a sus cuatro slide blocks fácil-mente regulables. Cuatro portamate-riales y protector patentado en la zona de nudo.Tallas: XS-M, M-XL.Peso: 450 gr.

Togir Light

Descripción: Arnés de escalada alpina ligero, transpirable, muy cómodo y seguro. Su construcción laminada, asegura máximo confort y fiabilidad. Características: Nuevo cierre Mammut Slide Block. Cuatro portamateriales sintéticos de gran dureza, y protector patentado en la zona de nudo. Disponi-ble también en versión para mujer.Tallas: XS-XL.Peso: 350 gr.

Zephir

Descripción: Arnés de escalada depor-tiva, extremadamente resistente y lige-ro, gracias a sus materiales livianos. Características: Construcción en dyneema y su nuevo cierre de aluminio. Nuevo diseño del protector del anillo central, más reducido y ligero, cuatro portamateriales. Su construcción en dos capas, asegura máximo confort y fiabilidad. Disponible también versión para mujer.Tallas: XS-L.Peso: 250 gr.

Element Smart HMS

Descripción: Mosquetón HMS, con un nuevo dispositivo de seguridad, que garantiza un cierre seguro.Características: El gatillo solo se puede abrir cuando el dispositivo está abierto, evitando así la apertura accidental del mosquetón mientras se asegura, así como que se dé la vuelta el mosquetón con la consiguiente sobrecarga sobre el eje menor del mosquetón.Peso: 96 gr.

Smart Alpine

Descripción: Versión alpina del asegurador Smart, especialmente diseñado para las condiciones de la alta montaña. Características: Admite cuerda doble, gemela y simple, diámetros desde 7.5mm a 9.5mm la versión gris del dispositivo y diámetros desde 8.9mm a 10.5mm la versión negra. Puede ser usado también para asegurar a uno o dos segundos escaladores.Peso: 125 gr. la versión gris, 135 gr. la versión negra.

Vader Alpine

Descripción: Dispositivo de asegu-ramiento, tipo cesta, para asegurar a primeros y segundos escaladores. Diseñado para uso alpino y con una gran versatilidad. Características: Un gran bucle que te permite maniobrar con comodidad, respuesta de frenado excelente, aun manejado con movimientos suaves, gracias a su textura interior tanto en cuerda simple como doble. Colores disponibles: Grey, Lime/Geen.Peso: 70 gr.

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

309

Skywalker 2

Descripción: Casco para escalada, de ajuste perfecto y ergonómico. Construí-do en material plástico extremadamen-te resistente.Características: Cuatro aberturas de ventilación, talla ajustable mediante ruleta trasera, cuatro clips para frontal, y cómoda protección de barbilla. Dis-ponible en versión para niño. Colores: naranja, blanco, negro, azul.Tallas: Talla única, regulable de 53 a 61.Peso: 380 gr.

Tripod 2

Descripción: Casco para escalada con grandes ventilaciones, ergonómico, cómodo, ligero y resistente. Características: Ajustable en altura y talla, cuatro clips para frontal, y cómo-da protección de barbilla. Disponible en dos tallas y versión para niño. Fabri-cado en EPS � Microshell (EN 12492). Colores disponibles: Steel/Light/Grey, Salsa/Cayenne, Fly/grey.Peso: 250 gr.

Vertex 10.0

Descripción: Cuerda dinámica de 10mm de diámetro, diseñada para la escalada deportiva y la progresión en simple. Características: Confeccionada a partir de la base de la cuerda TUSK, mantie-ne todas sus prestaciones, seguridad, resistencia y un precio muy económico. UIAA caídas 7-8 (80kg); fuerza de im-pacto: 9.4 kN, Elongación (80Kg) 6.5%. Colores disponibles: rojo, azul.Medidas: 40, 50, 60, 70, 80, 500 metros.Peso: 67 gr/m.

Tec Step Via Ferrata Element

Descripción: Disipador para vía Ferrata, válido para un gran rango de pesos gracias a su sistema de frenado gradual.Características: Protegido por un resistente envoltorio, incluye dos mosquetones de fácil uso con cierre automático de seguridad. Incluye instrucciones. Tiene una longitud de 90 cm. y la anchura de la cinta es de 19 mm.Peso: 96 gr.

S-Lite

Descripción: Frontal de reducidas dimensiones y ligero, perfecto para la práctica del alpinismo. Características: Alcance de 18 metros y 60 horas de autonomía con una sola batería AA, gracias a sus tres Super-Bright LEDS. Tres grados de intensi-dad, ángulo de 35º de visión y tan sólo 22gr (sin batería). Su estrecha banda reduce su volumen de empaquetado.Peso: 22 gr. sin batería; 48 gr. con batería.

Zephir Chalkbag

Descripción: Magnesera confeccionada en materiales muy ligeros y resistentes.Características: Cierre estanco de compartimento principal, compar-timento para cepillo, dos puntos de anclaje al cinturón. Composición: Nylon 100D Cordura lobby R/S.Peso: 64 gr.

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

310

www.movementskis.com

Fish X-Series

Descripción: Esquís súper ligeros para competiciones de esquí de montaña y para los que busquen el mínimo peso. Características: Construcción: X MLTech cuerpo ultr light Karuba selection&air chanel. Fibra: Cretaex Inside& Carbon. Alturas: 156 cm., 162 cm., 182, cm. Anchura patín: 65 mm. Peso: 650 gr. Precio: 682 euros

Random X-Series

Descripción: Esquí de menos de 900 gr. Ideal para esquiadores que buscan el esquí ligero, pero con gran estabili-dad y precisión en los descensos. Características: Construcción: X MLTECH cuerpo ultralight Karuba selection&air chanel. Fibra: Cretaex Inside& Carbon. Alturas: 151 cm., 159 cm., 167, cm., 175 cm. Anchura patín: 76 mm. Peso: 800 gr. Precio: 684 euros

Random Advance To Expert Touring

Descripción: Uno de los esquís más ligeros en su categoría y con una gran estabilidad. Esquí dedicado para los especialistas y profesionales de la alta montaña. Características: Construcción: X MLTECH cuerpo ultralight Karuba selection&air chanel. Fibra: Dynamic light tri-axial&carbon. Alturas: 151 cm., 159 cm., 161, cm., 175 cm. Anchura patín: 76 mm. Peso: 1.350 gr. Precio: 530 euros

Native Advanced Touring Descripción: 100% libre diseñado para free-tourers, el NATIVE es, por definición, un esquí muy polivalente. Esta será la elección natural para las mujeres que practiquen esquí-alpinismo, es un esquí muy fácil de manejar, y muy estable. Características: Construcción: X MLTECH cuerpo ultralight Karuba selection&air chanel. Fibra Dynamic light tri-axial&carbon. Alturas: 151 cm., 159 cm., 167 cm., 175 cm. Anchura patín: 76 mm. Peso: 1.000 gr. Precio: 518 euros

3

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

312

Mountain Guide 38 Pro

Descripción: La mochila para guías alpinos que no renuncia a nada. Ideal para escalada alpina, mountaineering, travesías alpinas, ski touring, free ski mountaineering.Características: Sistema SALEWA Contact Fit para un mayor confort y una mejor adaptabilidad. Confeccionada en resistente Cordura 500D, fijación dia-gonal para esquís, fijación para piolet/bastones de esquí y cuerda. Comparti-mento para la pala y la sonda. Cinturón amovible y acceso lateral directo.Volumen: 38 l.Medidas: 64x28x25 cm.Peso: 1.750 gr.Precio: 179,90 euros

Pure 30 Pro

Descripción: un verdadero portento entre las mochilas de alpinismo profe-sionales. Clásica, resistente, funcional y muy espaciosa. Ideal para las rutas de varios días.Características: Confeccionada en resistente Cordura 500D y sistema SALEWA Contact Fit para un mayor confort y una mejor adaptabilidad. Apertura de la capucha con cremallera RIRI, fijación lateral y diagonal para esquís, fijación para piolet/bastones de esquí, cuerda y casco, etiqueta SOS, compartimento para la pala y la sonda y cinturón amovible.Volumen: 30 l.Medidas: 54x29x26 cm.Peso: 1.280 gr.Precio: 169,95 euros

Ascent 36

Descripción: Una mezcla de carac-terísticas técnicas procedentes del mundo alpino con el confort de una mochila de excursionismo.Características: Sistema SALEWA de transporte Motion Fit, con fijación para piolet/bastones de esquí, etiqueta SOS, compartimento portavalores en el interior, bolsillo en el cinturón, anillas portamaterial en el cinturón, doble fondo separado y bolsillos laterales.Volumen: 36 l.Medidas: 62x29x28 cm.Peso: 1.350 gr.Precio: 109,95 euros

Flare -32 Xl

Descripción: Saco de dormir de expedición extrema dotado de una estructura innovadora que mejora el sueño en las condiciones climáticas extremas.Características: Confeccionado en Powertex Extreme de 2 capas protege el relleno de pluma de la humedad de la tienda o de la nieve y el hielo. Ceñidor de fácil regulación, comparti-mento interior portavalores, cremallera antibloqueo, cubrecremallera Interlock con cierre automático, inserción HD en zona pies, cremallera tres cuartos.Peso: 2.000 gr.Medidas: 235x86x60x40 cm.Precio: 699,95 euros

Phantom 3D Flex -7

Descripción: El modelo 3D Flex tiene la forma y el peso de un saco de dormir tradicional pero garantiza la libertad de movimientos que necesitas.Características: Ceñidor regulable con una sola mano, compartimento interior portavalores, cremallera con protección anti-aplastamiento, pantalla de protección, cremallera YKK en toda su longitud, utilizable como una manta, cremallera con autobloqueo y corte funcional.Peso: 1.200 gr.Medidas: 215x78x52x32 cm.Precio: 289,95 euros

Denali Iii

Descripción: Tienda para 3 personas ideal para las rutas de Trekking de dificultad media o la acampada junto a una pared de escalada.Características: Sistema SRS de SALEWA para montaje fácil. Apertura frontal con cremallera con revesti-miento doble, apertura de ventilación lateral, funda, malla portaobjetos y entrada a prueba de lluvia. Columna de agua de 4000mm en el exterior y de 5000mm en el suelo.Peso: 2.900-3.200 gr. Precio: 229 euros

www.salewa.es

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

313

Koala Ii

Descripción: Mochila ligera y cómoda para transportar niños de hasta 3 años (20 kg. aproximadamente).Características: Modelo perfeccionado, confort y facilidad de manejo máximos. Sistema de transporte SALEWA Multifit para adaptarse a los distintos tamaños del cuerpo- Parasol y protector para la lluvia, posición del asiento ajustable. Fijación estable del niño en todos los puntos, con cinturón de seguridad.Volumen: 20 l.Medidas: 69x28x34 cm.Peso: 2.740 gr.Precio: 169,95 euros

999 Showshoes

Descripción: La raqueta más ligera de todos los tiempos que se adapta auto-máticamente a los terrenos alpinos.Características: Gracias a la ligera estructura en carbono que optimiza su peso y al tratamiento de cataforesis, esta raqueta no sólo garantiza presta-ciones excelentes, sino que también es prácticamente indestructible. El nuevo Auto Adaption Flap aumenta su flota-ción sin comprometer su flexibilidad.Crampón: Steel Blade.Peso: 40-120 kg.Tallas: 35-46.5 EU / 3-12 UK.Medidas: 600mm-210mm / 600 mm-230mm (flaps).Peso producto: 999 gr. (par).Precio: 199,90 euros

Xenon

Descripción: Casco multifunción ideal para todas las actividades deportivas de montaña, ciclismo, esquí/snowboard y trineo.Características: Casco certificado y perfecto para una gran variedad de usos. En caso de avalanchas, el reflector Recco integrado garantiza que se libere de la nieve primero la cabeza, permitiendo a la víctima respirar lo antes posible.Tallas: 53-63 cm. (talla única).Peso: 320 gr.Precio: 159,95 euros

Helium

Descripción: Casco de escalada ideal para escalada alpina, vía ferrata y espeleología.Características: Sistema práctico de regulación y peso reducido gracias a la tecnología In-Mould disponible en los colores y diseño de la nueva tempo-rada.Tallas: 52-61 cm. (talla única).Peso: 260 gr.Precio: 69,95 euros

Express Set Alpino

Descripción: Cinta express muy resis-tente y extra larga.Características: Comparada con una cinta estándar, la cinta Alpino es cinco veces más resistente contra las abrasiones provocadas por salientes afilados, seis veces más resistente contra la rotura con carga y extra larga –para sacar la cuerda de las esquinas de las piquetas y de los bordes para minimizar el tirón de la cuerda.Longitud: 30/45 cm.Precio: 24,95 euros

Lightning 320 Pro

Descripción: Sonda adecuada para todo tipo de uso profesional.Características: Gracias al diámetro superior, este modelo no se sale de la ranura. Tiene una longitud de 320 cm.Peso: 420 gr.Precio: 54,90 euros

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

314

www.saltic.cz

Q-Step

Descripción: Construcción única que garantiza una perfecta adaptación para cual-quier tipo de pie. Apto para el aficionado y para el competidor.Características: Parte superior en Ultra MicroFiber de 1,8 mm. Mediasuela SaltiFlex de 0,9 mm. Suela Extasy. Incorpora la tecnología patentada por Saltic Tightening System.Peso: 320 gr. (par).Tallas: 2-11 UK.Precio: n/d

Vampir

Descripción: Pies de gato técnicos de gran precisión para escalada deportiva. La combinación de materiales sintéticos y naturales ofrece el máximo confort. Características: Parte superior en piel sintética. Mediasuela Evolsa RC. Suela Extasy de 3,7 mm. Cierre con velcro para mayor comodidad.Peso: 320 gr. (par).Tallas: 2-11 UK.Precio: n/d

Spirit Rent

Descripción: Pies de gato universales para una amplia gama de escaladores. In-creíblemente cómodos y eficaces para la escalada clásica, ya que ofrecen precisión y confort.Características: Parte superior de piel. Media suela FiroFlex 300+. Suela Extasy de 5 mm. Calzado de gran durabilidad. Suela reforzada.Peso: 440 gr. (par).Tallas: 2-15 UK.Precio: n/d

Hard-Core

Descripción: Calzado approach perfecto para aproximaciones y rutas alpinas técnicas con pasos de escalada. Zapatillas de gran durabilidad y resistentes a la abrasión.Características: Parte superior en Nubuk, Cordura y Kevlar. Mediasuela de nylon. Suela Vibram Sebolet. Tecnología patentada AS Lacing System, para un acordonado sencillo.Peso: 980 gr. (par).Tallas: 3-11 UK.Precio: n/d

Pilot

Descripción: Botas de media montaña modernas y versátiles. Perfectas para trekking alpinos y actividades de alpinismo de baja intensidad.Características: Parte superior en piel, Cordura y Kevlar. Mediasuela en Nylon 5 mm.+ Micro. Suela Vibram. Admite crampones semiautomáticos.Peso: 1.280 gr. (par).Tallas: 3-13 UK.Precio: n/d

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

315

K-4

Descripción: Botas de alta montaña y expedición con botín interior y polaina inte-grada exterior. Las mejores compañeras en las condiciones más extremas. Características: Bota exterior fabricada en Cordura, Kevlar y WindTex. Media suela de nylon de 7 mm. + PE. Suela Vibram. Botín interior muy confortable, fabricado en Cordura y piel sintética.Peso: 3.080 gr. (par).Tallas: 6-12 UK.Precio: n/d

Magentis

Descripción: Camiseta térmica de Saltic para mantener el cuerpo seco, sea cual sea la actividad realizada. Tiene también propiedades impermeables.Características: Composición: 54% poliamida, 40% polipropileno + iones de plata, 6% elastano. Disponible también versión en manga larga. Puede acompañarse de las mallas térmicas de Saltic.Tallas: XS-XXL.Precio: n/d

Frol

Descripción: Piolet de estructura clásica pero de peso ligero, especialmente diseñado para ascensiones alpinas rápidas y escaladas en hielo no demasiado exigentes.Características: Hoja fabricada en CR-M0. Mango fabricado en aluminio de alea-ción. Incluye dragonera. Peso: 500 gr.Medidas: 65-70-75-80 cm.Precio: n/d

Baracuda

Descripción: Cuerda ligera de tan solo 9,8 milímetros, fantástica para la escalada deportiva más exigente. Se puede utilizar también para el alpinismo.Características: Caídas asumibles: 9 con 80 kg. La capa exterior incorpora un acabado repelente al agua, lo que la hace más resistente y ligera con la lluvia. Peso: 64 gr/m.Medidas: 50-60-80 m.Precio: n/d

Tanoe

Descripción: Mosquetón con cierre curvado, perfecto para un sencillo chapaje y una progresión rápida.Características: Abertura de gatillo: 2,8 cm. Opción de incorporarlos a cintas exprés de 10 y 15 cm. Resistencia: 25 kN; resistencia longitudinal: 9 kN; resistencia con gatillo abierto: 9 kN.Peso: 56 gr.Medidas: 9,9x5,6 cm.Precio: n/d

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

316

www.trangoworld.com

Sella

Descripción: Chaqueta cortavientos comprimible en volumen reducido, pensada para la escalada y el boulder. Útil también para el senderismo. Su diseño robusto prima el aislamiento térmico.Características: Composición: Prima-loft One. Bolsillos ventrales y pectoral con cremallera. Bolsillo interior con velcro. Capucha fija colgante. Ceñidor de contorno facial. Ceñidor elástico cie-rre cintura. Colores disponibles: negro, antracita, amarillo y marrón.Peso: 615 gr.Tallas: S-XXXL.Precio: 174 euros

G-Verdon

Descripción: Sudadera con capucha fija colgante, manga sentada y puños y bajos ajustados con elástico. Pensada para la escalada y el boulder, pero útil también para el senderismo.Características: Composición: algodón y elastano. Cómoda y agradable, con un punto de elasticidad para facilitar libertad de movimientos. Tratamiento de acabado en carbono. Colores dispo-nibles: negro, rojo y verde.Peso: 590 gr.Tallas: S-XXXL.Precio: 62,90 euros

Crash Pad Boulder

Descripción: Crash Pad de Tran-goworld para Boulder, con colchones interiores autohinchables. Se puede graduar de 12 a 18 cm. de grosor y es de fácil transporte gracias a su tamaño reducible.Características: Composición: Poliamida 500 D. Rápido hinchado y deshinchado gracias a sus 4 válvulas. Sistema de fuelle. Asas y hombreras de transporte. Bolsillo para transportar cepillo limpieza de presas. Esponja interior sólida con cubierta exterior poliéster y superficie antideslizante “Artistop”. Sistema protección hombre-ras para evitar que se mojen.Peso: 9.130 gr.Medidas: 70x110x24 cm. (plegado); 140x110x18/12 cm. (desplegado).Precio: 285 euros

Milko

Descripción: Pantalón de escalada y boulder; cómodo y agradable, con un punto de elasticidad para facilitar la libertad de movimiento.Características: Composición: algodón y lycra. Transpirable y con gran adap-tabilidad al cuerpo. Bolsillos laterales y traseros. Cintura elástica y rodillas conformadas. Colores disponibles: gris, verde, naranja oscuros y negro.Peso: 580 gr.Tallas: S-XXXL.Precio: 85 euros

Fit

Descripción: Pantalón femenino de es-calada con cintura elástica y posibilidad de ajuste de los bajos mediante elástico y tanka.Características: Composición: algodón y elastano. Corte ergonómico y fun-cional. El tejido bi-elástico maximiza el confort y la libertad de movimiento. Muy transpirable. Colores disponibles: negro, azul y gris.Peso: 310 gr.Tallas: XS-XXL.Precio: 42 euros

Margalef

Descripción: Bolso para transportar el equipo de boulder o escalada. Incluye una manta extensible e independiente para cuerda.Características: Composición: poliés-ter. Bolsillos laterales como entrada principal. Asa de transporte. Hom-breras escamoteables de transporte. Bolsillos interiores de rejilla porta material.Peso: 1.330 gr.Medidas: 60x24x32 cm.Capacidad: 45 l.Precio: 78 euros

3

MAT

ERIA

L DU

RO

Y E

SCA

LADA

318

MAT

ERIA

L DU

RO

AQUAPAC www.aquapac.net Gran Bretaña

ARC’TERYX www.arcteryx.com Canadá

ARCTICA www.arctica.pl Polonia

ARVA www.arva-equipment.com Francia

ATK RACE www.atkrace.com Italia

ATOMIC www.atomicsnow.com Austria

AUSTRIALPIN www.austrialpin.at Austria

AVENTURE VERTICALE www.aventureverticale.com Francia

BEAL www.bealplanet.com Francia

BLACK DIAMOND www.blackdiamondequipment.com Estados Unidos

BLACKSAFE www.blacksafe.de Alemania

BLUEICE www.blueice.com Francia

CAMP www.camp.it Italia

CASSIN www.cassin.it Italia

CHILLAZ www.chillaz.com Austria

CLIMB X GEAR www.climxgear.com Estados Unidos

CLIMBING TECHNOLOGY www.climbingtechnology.it Italia

COLL TEX www.colltex.ch Suiza

CORE CLIMBING www.coreclimbing.co.uk Gran Bretaña

DMM INTERNATIONAL www.dmmwales.com Gran Bretaña

DYNAFIT www.dynafit.es Austria

DYNASTAR www.dynastar.com Francia

EB www.eb-escalade.com Francia

E-CLIMB www.e-climb.com España

EDELRID www.edelrid.de Alemania

EDELWEISS www.edelweiss-ropes.com Francia

ELAN www.elanskis.com Estados Unidos

ENTRE-PRISES www.entre-prises.com Francia

EVERY HELMETS www.everyhelmets.com Italia

EVOLV CLIMBING www.evolvesports.com Estados Unidos

FERRINO www.ferrino.it Italia

FISCHER www.fischersports.com Austria

FIXE www.fixeclimbing.com España

G3 www.genuineguidegear.com Canadá

GRIVEL www.grivel.com Italia

HAGAN www.hagan-ski.com Austria

KASK HELMETS www.kaskhelmets.com Italia

KOHLA www.kohla.at Austria

la biblia del material duro y escalada

Marca Web PaísArne

ses

Piol

ets

Aseg

urad

ores

y de

scen

sore

s

Cram

pone

sCa

scos

Cuer

das

y cin

tas

Mos

quet

ones

Bloq

uead

ores

y po

leas

Mag

nesi

o y a

cces

orio

s

Arva

s, p

alas

y so

ndas

Esqu

ísFi

jaci

ones

Piel

es d

e fo

ca

319

MAT

ERIA

L DU

RO

KOMPERDELL www.komperdell.com Austria

KONG www.kong.it Italia

KORDAS www.sacidkordas.com España

MAILLON RAPIDE www.peguet.fr Francia

MAMMUT www.mammut.ch Suiza

METOLIUS www.metoliusclimbing.com Estados Unidos

MILLET www.millet.es Francia

MOON CLIMBING www.moonclimbing.com Gran Bretaña

MOUNTAIN EQUIPMENT www.mountain-equipment.co.uk Gran Bretaña

MOVEMENT www.movementskis.com Suiza

NOGRAD www.nograd.fr Francia

PETZL www.petzl.com Francia

PIEPS www.pieps.com Austria

PRANA www.prana.com Estados Unidos

RED CHILI www.redchili.de Alemania

ROCA www.rocaropes.com España

ROCK HELMETS www.rockhelmets.com Italia

SALEWA www.salewa.es Alemania

SALOMON www.salomon.com Francia

SHOCKLESS www.shockles.com Estados Unidos

SILVRETTA www.silvretta.de Alemania

SIMOND www.simond.com Francia

SIMPLY ROCK www.simply-rock.com Alemania

SINGING ROCK www.singingrock.com Rep. Checa

SKI TRAB www.skitrab.it Italia

SKYLOTEC www.slylotec.de Alemania

SNAP www.snapclimbing.com Francia

SNOWLINE www.snowline.co.kr Corea del Sur

STERLING ROPE www.sterling.com Estados Unidos

STUBAI www.stubai-bergsport.com Austria

TENDON www.mytendon.com Rep. Checa

TRANGO www.trango.com Estados Unidos

TRESPASS www.trespass.co.uk Gran Bretaña

VAUDE www.vaude.com Alemania

VERDON DESIGNS www.verdondesigns.com Francia

WILD COUNTRY www.wildcountry.co.uk Gran Bretaña

YAKTRAX www.yaktrax.com Estados Unidos

la biblia del material duro y escalada

Marca Web PaísArne

ses

Piol

ets

Aseg

urad

ores

y de

scen

sore

s

Cram

pone

sCa

scos

Cuer

das

y cin

tas

Mos

quet

ones

Bloq

uead

ores

y po

leas

Mag

nesi

o y a

cces

orio

s

Arva

s, p

alas

y so

ndas

Esqu

ísFi

jaci

ones

Piel

es d

e fo

ca

EL PORTAL MÁS COMPLETO

noticiasproductoseventosconsejoscomunidadmultimediatécnica

EL PORTAL MÁS COMPLETOregístratey participa

en los sorteos

Nuevo California. Cada día nuevos amigos. Con el nuevo California puedes ir a todas partes, y hacer nuevos amigos en cada destino. Porque

lo tiene todo. Desde la cocina hasta la cama doble, desde el armario ropero hasta las sillas plegables

alojadas en el portón trasero: hemos pensado en todo. Con nuevos y eficientes motores TDI

common-rail de 102 CV/ 75 kW hasta 180 CV/ 132 kW, cambio automático de doble embrague DSG

y 4MOTION. Los nuevos sistemas de asistencia a la conducción se encargan de que no tengas ninguna

sorpresa desagradable, incluso durante los viajes largos. Además viajarás con toda la seguridad

gracias a la nueva generación de ESP con asistente de arranque en pendiente. Y mucho más

confortable, gracias al climatizador, cierre centralizado, elevalunas eléctrico y radio CD-mp3.

Bienvenido al Hotel California.

www.comerciales.volkswagen.es

Gama California: consumo medio (l/100km): 7,5 a 8,8. Emisión de CO2 (g/km): 198 a 232.Información: 902 45 75 75

15467 BIBLIA OUTDOOR 170x240 Calif..indd 1 07/04/11 16:57