la anexion de centro america a mexico
TRANSCRIPT
•
. '
t
ARCHIVO HISTORICO DIPLOMATICO MEXICANO
NUM. 11
•
.
LA ANEXION DE CENTRO
AMERICA A MEXICO
'
º(DOCUMENTOS Y ESCRITOS DE 182 1)
TOMO 1
PREFACIO Y COMPILACION DE
RAFAEL HELIODORO VALLE
,
i\llEXICO
PUBLICACIONES DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES
1924
•
•
-----------------------~---'
.. • ..
• •
• •
• •
•
. . •
•
•
I
•
INDICE Págs.
Pre! acio. Las Relaciones históricas de México y Centro América. Por Rafael Heliodoro Valle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Documentos de la Anexión de Centro A 1nérica a México
1813. (1 9 de mayo). N9 l . Los insurgentes de El Salvador se dirigen al General Morelos pidiendo noticias y el plan de Constitu-., bl. c1on repu 1cana ... .. .. ....... .. . .. ... . ........... .. ..... .
1821. (Abril 10). N9 11 . Manifiesto del Capitán General de Guatemala don Gabino Gaínza, pidiendo lealtad al Rey, al tenerse noti-cia del Plan de Iguala .. . .. .. ... . ... .... ..... .... . . .. .. . . .
(Sept. 15). N9 I 11 . Manifiesto del Capitán General de Gua tema- . la don Gabino Gaínza, ant1nciando la proclamación de la 1 ndepenclencia de Centro América como 1esultado del Plan de
3
4
1 gu al a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 (Sept. 18) . Nº IV. El Capitán General de Guatemala don Gabi
no Gaínza, se dirige a 1 turbide felicitándolo por el Plan de 1 g11 al a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 O
(Sept. 23). Nº ·v. Manifiesto de ''Un Patriota'' sobre el advenimiento de la 1 ndependencia, en que hace alusiones a la obra de 1 turbide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
(Sept. 28) . N9 V 1. Acta de la Independencia de la Provincia de Comayagua, de acuerdo con el Plan de Iguala . . . . . . . . . . . . . 14
(Sept. 28) . NQ VI 1. Acta de la Diputación Provincial de León proclamando la Independencia no sólo d.e España sino de Guatemala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
(Sept. 29). N9 VII 1. La Diputación Provincial de Niéaragua, al dirigirse al Jefe Político don Miguel González Saravia, in-. ' I ., M' . s1nua a anex1on a ex1co ..... . .. .. ......... .. .. ...... .. .
(Oct. 9). N9 IX . Don Pedro Malina, prócer de la Independencia de Centro América, escribe contra la anexión a México ..
(Oct. 11 ). Nº X.--Don]. B. refuta el manifiesto dirigido a los ciudadanos de la Provincia de Guatemala, inserto en ''El Genio de la Libertad'' .... . . ... . .... .. ....... .... . ........ . · . . ... .
(Oct. I 2) . N9 XI. La Diput4ción. Provincial de León jura la In-dependencia adoptando el Plan de Iguala ................. .
(Oct. 13). N9 X 11 . ''La Abeja Poblana'' informa sobre la situación de las provincias de Centro América y publica la nota de José Rafael de Malina a don Pedro Barriere, jefe político interino de San Salvador . ..... ..... . .. .... .. ............ .
•
'
•
'
17
19
27
36
38
•
"
•
•
I
166. , ,
ARCHIVO HISTORICO DIPLOMATICO
(Oct. 14). N9 XI II. Las autoridades de San José de Costa Rica se adhieren a la Provincia de l ,eón al proclamarse la 1 ndependencia de Guatemala y se anuncia la unión al Imperio de
Págs.
México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 (Oct. 16). N9 X IV. La Diputación Provincial de Comayagua
nombra a don José Gregario Tinaco de Contreras, Teniente general de los ejércitos imperiales y capitán general de la P
. . rov1nc1a ......... . ........ . .... . . .. ... .... . ........... .
(Oct. 17). N 9 X V. Manifiesto de ''Los Patriotas," suscrito en Guatemala, contra la actitud de la Diputación Provincial de
44
León . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 (Oct. 19). N 9 X VI. I turbide se dirige al Capitán General de
Guatem ala señor Gaínza invitándolo a la anexión al lmpe-, rio Mexica110 y anuncia la salida de la división protectora
del movin1iento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 (Oct. 19) . NQ XVII . El Secretario de la Delegación de la Dipu
tación Provi11cial de Comayagua envía por medio de don Manuel Ram írez y Páramo, a Ciudad Real de Cl1iapas, unos pliegos para la Regencia del 1 mperio Mexicano. . . . . . . . . . . . 53
(Oct. 22) . N 9 XVII I. ''La Abeja Poblana' ' refiriéndose él los sucesos anexionistas de Nicaragua inserta el oficio del .Tefe Político don Gabino Gaínza a la Diputación Provincial de NicaragL1a invitándola para que envíe a Gt1atemala su delega-ción; y da noticias de Comayagua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
(Oct. 23). Nº X IX. El Presidente de la Dipt1tación Provincial de Nicaragua, don Migt1el González Saravia, avisa a don Manuel Ran1 írez y Páramo, 1 ntendente de Chiapas, haberse proclamado la Independencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
(Oct. 24). N 9 XX. El general don Manuel Mier y Terán, Comisionado de I tt1rbide para i11vestigar la situación de Chia-pas y Guate111ala, in·f orma desde Cit1dad Real . . . . . . . . . . . . . . 59
(Oct. 26). N 9 X XI. El Secretario de 1 a Diputación Provincial de Comayagua, don Joaquín Lindo, escribe a don Manuel Ramírez y Pára1110, 1 ntendente de Chi apas, sobre la I ndependencia de aquella P1·ovinci a y sus trabajos ·por unirla a Mé-xico .. . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
(Oct 29). N 9 XXII. La ciudad de Cartago, Costa Rica, proclama la Independencia adhiriéndose al 1 mperio Mexicano .....
(Oct. 30). Nº X X 1 I I. El Ayuntamiento de San José, no conociendo el Plan de Iguala adoptado por la D iputación Provincial de León, convoca a cabildo abierto para resolver su ac-titud .. ....... ... ..... .. .. . . .. . ... .. ... ~ .. . ........ .... .
(Nov. 3). N9 XXIV. El Marqt1és de Aycinena, prócer de la Independencia de Centro América, anuncia a don Manuel Ramírez y Páramo .. Intendente de Chiapas, sus trabajos pro-., M, . . anex1on a ex1co . . .. . ..... .... .. ... . .... .. .. ..... . . . .. . .
(Nov. 3.) Nº X X V. El Ayt111tamiento de la vil la de Alajuela, Costa Rica, al declarar la Independencia se refiere a los T ra-tados de Córdoba . . .. .. . .. ..... . ......... . .... .. ........ .
(Nov. 5). Nº XXV I. El .Ayunta1niento y Diputación Popular de San José de Costa Rica resuelve esperar nuevas noticias, al proponer_ el diputado Rafael Barroeta que la Provincia siga unida a Gl1atemala si ésta obtiene la protección de. México.
E4
65
67
68
70
•
•
•
, , , LA ANEXION DE CENTRO-AMERICA A MEXICO
1
(Nov. 6). N 9 XXVI l. El Ayuntamiento Constitucional de Managua (Nicaragua) se dirige a los costarricenses hablándo-
167
Págs.
les de unión al Imperio de México. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 (Nov. 11). N9 XXVIII. El Comisionado de lturbide, lVlanuel
Ramírez y l.)áramo, da notici as a I turbide de la proclamación de la Independencia en la Antigua Guatemala, Comayagua, León y San Vicente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
(Nov. 18). N 9 XXIX. El Ayuntamie11to de León al tener noti-cia de la entrada del ejército trigarante a México invita al de Cartago a unirse al 1 mperio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
(Nov. 20). NQ XXX. lturbide se dirige al Teniente Coronel don Manuel Mier y Terán sobre la anexión de Chiapas y el envío de una división protectora................................ 77
(Nov. 23). N9 XXXI. ''El Amigo de la Unión'' refuta en ''El . Faro'' de Puebla al autor del papel ''Guate1nala Libre''. . . . . 78
(Nov. 30). N 9 X X X 11. Ensayo que en ''El Amigo de la Patria," periódico de Guatemala, publicó don José Cecilia del V al le, prócer de la Independencia y más tarde Secretario de Rela-ciones Exteriores en el Gobierno de I turbide . . . . . . . . . . . . . . . 81
(Nov. 29). N9 X X XI 11. 1 turbide ordena al Conde de la Cadena avance a proteger la anexión de Chiapas y se ponga al habla con los partidarios que la de Centro América tiene en Guatemala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
(Nov. 30). N 9 XXXIV. El jefe Político de Gl1atemala don Gabino Gaínza se dirige a los Ayuntamientos del antiguo Reino transciribié11doles el oficio .de I turbide en que se invita a la anexión a México; y les pide que en cabildo abierto resuel-van . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 O 1
(Dic. 3). N 9 XXXV. Don José Oñate, Comisionado de lturbide en Guatemala, informa sobre su misión y el estado de ef er-vescencia ele aquellos ánimos ............................. .
(Dic. 5). N 9 XXXV I. ltl1rbide urge al coronel Conde de la Ca-dena su marcl1a a Guatemala ...................... .... ... .
(Dic. 6). N9 XXXVII. Iturbide anuncia al Intendente de Oaxa·ca don Manuel de 1 ruela el envío de un mensajero extraordinario con papeles muy importantes para Guatemala ....
(Dic. 6). N 9 XXXVIII. lturbide se dirige al Intendente de Chiapas señor Ran1írez de Páran10 acusando i·ecibo de sus noti-. 'd' ' d l , etas y p1 1en o e mas ................................... .
(Dic. 7). N 9 XXXIX. La Diputación Provincial de León se dirige al Comisionado Imperial don Manuel Mier y Terán ra-tificando su adhesión al Imperio Mexica110 .............. .
(Dic. 7). N 9 XL. E l Ayuntamiento de León se dirige al Teniente Coronel don Manuel Mier y Terán, Comisionado Imperial, ratificándole su adhesión al 1 mperio Mexicano ........... .
(Dic. 7). N 9 XLI. El Jefe Político de Guatemala· don Gabino Gaínza al dirigirse al Ayuntamiento de Sololá le recuerda la adhesión al Pla11 de Iguala ........................... .
(Dic. 8). N 9 XLII. La ''Gaceta In1perial de México'' informa sobre los trabajos de anexión de las provincias de Centro A , . M' . mer1ca a ex1co . ..................................... .
103
106
107
108
109
114
117
121 (Dic. 9). N 9 XLI 11. Acta del Ayuntan1iento de Santiago de
Patzicia (Guatemala) adhiriéndose al Imperio Mexicano... 122
•
\
•
-
1
•
168
•
•
•
, , ARCHIVO HISTORICO DI PLOMATICO
Págs.
(Dic. 10). NQ XLI\/. ''La Abeja Poblana'' alude a la situación política de la Provincia de Comayagua . ....... . .......... .
(Dic. 11 ) . N9 XLV. La ciudad de Heredia (Costa Rica) al recibir el pacto de co11cordia de la Provincia, espera la unión al 11npe1·io Mexicano ......................... .. ............ .
(Dic. 12). XLVI. La Diputación P1·ovincial de San Salvado1·, al conocer los oficios de 1 turbide y de Gaínza, dispone enviar una delegación ante la Regencia de México a darle inf orme de la situación de la Provincia y presentarle respetos ....
(Dic. 14) . N9 XLVI l. La Diputación Provincial de San Salvador se dirige al ] efe Político de Guatemala pidiendo recoja la circular del 20 de noviembre de 1821 y se proceda a elegir los Diputados para el Congreso de Guatemala ............... .
(Dic. 14). N9 XL VII l. La Diputación Provincial de San Salvador al dirigirse a la Junta Gubernativa de Guatemala insiste sob1·e la elección de Diputados al Congreso .............. .
(Dic. 15). N9 XLIX. El Secretario del Ayuntamiento de Patzicia (Guate1nala) informa a I turbide sobre la situación política de algunos pueblos del antiguo Reino de Guatemala y le anuncia el envío del acta de aquel Cabildo en que se ad-hieren al I inperio Mexicano ............................. .
(Dic. 15). N9 L. La Soberana J u11ta Provincial Guber11ativa del Imperio Mexicano recibe la adhesión del Capitán General de Guatemala, don Carlos U rrutia ........................... .
(Dic. 19). N9 LI . El Ayuntamiento de Heredia se adhiere al Im. d M' . per10 e ex1co .. .......................... .. .. .. ....... .
(Dic. 18). N9 LII. El Marqués de Aycinena, prócer de la Independencia de Guatemala, y partidario del Imperio de 1 turbide se dirige a don Manuel del Solar Campero. anunciándole que las Provincias se están declarando anexionistas ...
(Dic. 18). N9 LI I l. El jefe Político de Guatemala señor Gaínza se dirige a I turbide ·previéndole las informaciones que pue-dan enviarle las autoridades rebeldes de Sololá ..... ... .... .
(Dic. 18) . N9 LI V. Acta de la Diputación f.)rovincial de San Salvador manifestando su opinión sobre la agregación al Imperio Mexicano al recibir el oficio del Capitán General de Guatemala señor Gaínza, de 19 de octubre de 1821 ........ .
(Dic. 18) . N9 LV. El Ayuntamie11to de Cartago (Costa Rica) convoca a cabildo abierto para el 20 de diciembre, a fin de resol ver sobre la anexión a México ...................... .
(Dic. 20) .N9 LVI . El Ayuntamiento de Cartago se adhiere al 1 mperio de 1 turbide ..................................... .
(Dic. 20). N9 LVI l. La Junta Gubernativa Provincial de Costa Rica se dirige a 1 turbide asegurándole su adhesión al I m-
•
per10 .. . ..................... . ....... . .............. ... . . (Dic. 20). N9 LVIII. El Ayuntamiento de San José de Costa
Rica procl a1na la Independencia adhiriéndose al Plan de Iguala y Tratados de Córdoba ........... . ............. .
(Dic. 20) . N9 LIX. El doctor don José Matías Delgado, Presidente de la Diputación provincial de San Salvador, se dirige al Ayuntamiento de dicl1a ciudad acompañándole copia del acta del 12 de diciembre de 1821 y de las representaciones al Capitán General y la junta Provincial de Guatemala sobre anexión al 1 mperio Mexicano ....................... _
•
126
127
130
132
136
'
138 .
140
141
142
143
145
147
148
150
151
155 •
•
'
...
•
/
, , , LA ANEXION DE CENTRO-AMERICA A MEXICO
• 1 • l 1 • 169
Págs.
(Dic. 21 ). NQ LX. Don Manuel Ramírez y Páramo, Comisionado de 1 turbide en Chiapas, le envía los pliegos que de Comayagua se remiten a los Supremos Tribunales de México, y le anuncia la adhesión de aquella Provincia al 1 mperio ....... .
(Dic. 22). N9 LX 1. El Capitán General de Guatemala, señor Gaínza, se dirige al Comandante de Granada, señor Sacasa, haciéndole ver la necesidad de unirse a1 Imperio Mexicano
(Dic. 22). N 9 LXI l. Fragmento del informe que el Jefe Políti-. co de León, señor Miguel González Saravia, elevó al Secreta-
rio de Relaciones Exteriores del 1 mperio Mexicano ....... . (Dic. 24). LXIII. El Intendente de la Provincia de Honduras,
don José Nicolás Irías, se dirige ·al Emperador 1 turbide pidiéndole cuatrocientos o quinientos quintales de azogue para beneficio de aquellas minas .............................. .
(Dic. 25). NQ LX 1 V. La Diputación Provincial de San Salvador se dirige a las de León y Comayagua invitándolas a -formar una república para resistir al Imperio Mexicano ....
(Dic. 27). N9 LXV. Iturbide nombra al coronel don Vicente Filisola jefe del ejército mexicano que pasará a Guatemala
t l ., M' . a pro eger a anex1on a ex1co ......................... . (Dic. 29). N9 LXVI. El Ayuntamiento de Guatemala significa
su adhesión al Imperio de México ................. . ..... . •
•
• '
•
•
...
•
- -
156
157
158
159
160
162
163
'