Škoda fabia · sin importar qué digan o piensen los demás. y es precisamente en este punto...
TRANSCRIPT
SIMPLY CLEVER
ŠKODA Fabia
Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización y valoración de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental.A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, se ha creado en España una extensa Red de Centros Autorizados, bajo la denominación de SIGRAUTO (para consultas www.sigrauto.es), que garantizan su adecuado tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin desmontaje previo de componentes del vehículo. El Centro Autorizado facilitará el Certificado de Destrucción para obtener la baja en la DGT.
Bienvenido a su concesionario Škoda:
B 1
02
20 0
5/11
El contenido del presente catálogo tiene carácter meramente informativo, y por tanto tiene como único objetivo constituir un elemento orientativo y de ayuda para
facilitar información general, no particular, ni específica, sobre los vehículos a los que se refiere. En consecuencia, los datos obrantes en el presente catálogo no
deben tomarse en consideración para la eventual decisión de adquisición de un vehículo. El modelo de este catálogo se muestra con equipamiento opcional que no está
necesariamente incluido en el equipamiento de serie. Para ello, para concretar y/o clarificar algunos o varios de los datos citados en el mismo, así como para formalizar
un pedido concreto, o para cualquier otra cuestión que sea de su interés, le rogamos contacte con alguno de los Concesionarios Oficiales al objeto de que le informen
pormenorizadamente sobre las especiales características, equipamiento de origen, opcionales, precio, datos, campañas, promociones, disponibilidad de unidades, plazo de
entrega, periodo de fabricación, etc. de los vehículos aquí referenciados.
Le recordamos que la compañía fabricante y/o Volkswagen Audi España, S.A. efectúan constantes mejoras en sus vehículos a fin y efecto de adaptarlos a las necesidades
específicas de los clientes así como al objeto de incorporar en los mismos, en la medida de lo posible, los avances técnicos disponibles en cada momento. Es por ello por
lo que los equipamientos, datos y características de los vehículos aquí referenciados son los disponibles generalmente a la fecha de edición de este catálogo y, por tanto,
deben entenderse sin perjuicio de aquellas particularidades que pueden existir en cada caso atendiendo a la disponibilidad de modelos y al mercado al que va dirigido.
El logotipo medioambiental expresa el compromiso de Škoda Auto
con un desarrollo sostenible y el respeto hacia la vida y la naturaleza.
El Proyecto ŠKODA Lollipop es la iniciativa social de Škoda que nace con la voluntad de ayudar a todos aquellos que lo necesiten. Mediante este Proyecto, nuestro objetivo es implicarnos de manera activa con los más necesitados, dando a conocer sus problemas y destinando así parte de nuestro trabajo a causas que abogan por el bien de un colectivo o una comunidad. Algunos lo denominan responsabilidad social, nosotros preferimos llamarlo responsabilidad humana. Visítanos en www.skodalollipop.es si estás interesado en recibir más información. Porque cada clic es una ayuda.
Edición: nacional 05/2011Internet: www.skoda.es Atención al cliente: 902 45 65 75
Empieza a tomar el control. Empieza a tener las cosas claras, a saber hacia dónde te diriges y cómo quieres llegar. Empieza a ser el dueño de tus ideas y sentimientos, el dueño de tu vida.
3
Entonces te das cuenta que sólo importan tus creencias y convicciones. Que cada uno construye sus propios ideales sin importar qué digan o piensen los demás. Y es precisamente en este punto cuando empiezas a ser admirado.
5
7
Párate para avanzar. Cierra los ojos para empezar a ver. Recuerda para encontrar nuevos caminos. Deja la mente en blanco para tener las cosas más claras que nunca. Piensa sólo en el hoy, para mirar hacia el mañana.
7
La parrilla frontal, es como una amplia sonrisa que da la bienvenida al vehículo, mientras su diseño lo identifica como un auténtico Škoda.
Diseño exterior. Sé tú mismo
Si eres lo que conduces, con el ŠKODA Fabia ya lo tienes todo dicho. En el ŠKODA Fabia el diseño en cada uno de sus detalles, sus acabados con un marcado carácter y sus líneas envolventes te permitirán encontrarte con quién realmente has sido siempre.
Una de las novedades del nuevo Fabia son las
barras longitudinales del techo, en negro o en una combinación negro/plata.
Los faros traseros ofrecen una óptima visibilidad en la oscuridad y en condiciones adversas, manteniendo en su diseño integrado la característica forma de C de Škoda.
Los faros frontales presentan un diseño totalmente renovado
y son la armónica mirada que culmina con un parachoques que estiliza su
parte delantera.
Los faros antiniebla delanteros con las luces de día también están
disponibles con la función Corner. Esta función activa automáticamente el faro antiniebla derecho o izquierdo, dependiendo de la dirección de giro
del volante o de los intermitentes. Esta inteligente función permite alertar
al conductor sobre obstáculos no iluminados en la calzada.
9
Diseño interior. Tu alter ego
Un vistazo al salpicadero es suficiente para descubrir los cambios de diseño que se han realizado, así como las innovaciones presentes en los volantes multifunción y en el equipamiento funcional. Todas las versiones del cuadro de mandos ofrecen nuevas funcionalidades, entre las que se encuentra la función de recomendación de cambio de marcha, dependiendo de la versión de motor.
Son tus pensamientos los que construyen tus acciones. En el ŠKODA Fabia el diseño en cada uno de sus detalles, sus acabados con un marcado carácter y sus líneas envolventes te permitirán encontrarte con quién realmente has sido siempre.
La doble guantera frontal con tapa ofrece grandes posibilidades. El compartimento inferior se puede iluminar y, en combinación con el climatizador, también se puede refrigerar.
Los bolsillos en los respaldos de los asientos delanteros, son el lugar perfecto para guardar en ellos revistas y juguetes.
Los espacios portaobjetos situados en las puertas delanteras disponen de un compartimento para botellas de 1,5 l y una práctica cinta de goma para sujetar mapas o revistas.
Los cajones situados bajo los asientos delanteros ofrecen un espacio de almacenamiento escondido con capacidad para varios objetos pequeños.
El nuevo volante multifunción de
cuero de 4 radios permite controlar la radio y el teléfono.
También está disponible en un
diseño deportivo de 3 radios.
El reposabrazos ajustable entre
los asientos delanteros esconde
un inesperado compartimento de
almacenamiento con una capacidad de
1,2 litros.
La bandeja cubremaletero regulable a dos alturas,
fijada en la posición inferior, permite transportar objetos que, de otro modo,
obstaculizarían la visión del conductor.
11
Tecnología. Tu poder en el asfalto
Aquello que te hace avanzar es lo que te hace más fuerte. La tecnología del ŠKODA Fabia te llevará a lugares nunca imaginados. Sus potentes motorizaciones de alto rendimiento y mínimo consumo y sus exigentes prestaciones son la respuesta a lo que siempre has estado buscando.
La nueva transmisión automática DSG de
7 velocidades (Direct Shift Gearbox), diseñada exclusivamente para los
motores 1.2 TSI de 105CV y 1.4 TSI de 180CV (Fabia RS),
garantiza una conducción cómoda y dinámica y un bajo
consumo de combustible.
El asistente de arranque en pendientes, denominado Autohold, retarda la desactivación del freno. Así, mientras desplazas tu pie del freno al pedal del acelerador para iniciar la marcha, el coche no se mueve hacia atrás hasta que entra en acción el acelerador, desactivándose, a su vez, los frenos.
El motor diésel con máximo rendimiento creado para el nuevo Fabia es el motor turbodiésel de 4 cilindros 1.6 TDI CR con potencias de 75 a 105CV.
Los puntos fuertes del motor turbo gasolina 1.2 TSI de 85CV y 105CV son la dinámica de conducción y el bajo consumo de combustible, así como las bajas emisiones de CO2.
Los motores constituyen la principal innovación tecnológica del nuevo ŠKODA Fabia, ya que ofrecen un rendimiento excelente que se traduce en un gran placer de conducción. El desarrollo técnico ha comportado una reducción de emisiones de CO2, lo que demuestra una actitud responsable hacia el medio ambiente. Los motores de gasolina 1.2 TSI destacan por su flexibilidad, su baja rumorosidad y su economía. Los motores diésel, proveídos con el sistema de inyección common rail, destacan por su funcionamiento silencioso y refinado, y por tener un consumo extraordinariamente bajo. Todos los motores cumplen con los estándares de emisiones EU5.
13
Seguridad. Tu futuro es hoy
Los parasoles evitan el desagradable deslumbramiento producido por el sol.
Los tres reposacabezas con ajuste de altura aumentan la seguridad de los pasajeros de los asientos traseros.
El equipamiento de seguridad estándar del nuevo Fabia incluye fijaciones para dos asientos infantiles con el sistema Isofix, que cuenta con un anclaje especial para el cinturón de seguridad, una parte fundamental del asiento infantil Top Tether. Dentro de la gama de accesorios originales de Škoda encontrarás asientos infantiles para niños de todas las franjas de edad.
Si quieres instalar un asiento infantil en el asiento del copiloto, tendrás que equipar el coche con la función opcional de desactivación del airbag de copiloto. Una vez instalado, puedes desactivar el airbag con la llave de contacto.
El coche se puede equipar con una alarma controlada desde el interior, un claxon
con energía de repuesto y un sensor de inclinación. La función opcional de
desactivación del control interior (ver imagen) es muy útil
para los propietarios de perros.
Puedes pedir funciones adicionales, como el sistema TPM (sensor de presión
de neumáticos) o el asistente de arranque en pendientes Autohold,
que complementa el ESP (programa electrónico de estabilidad).
Sólo con la máxima tranquilidad estamos preparados para afrontar el mañana. El ŠKODA Fabia cumple con creces esta máxima. Equipado con los últimos avances y sistemas de seguridad hará que tu camino no sea el lugar donde quieres ir, sino el lugar donde quieres estar.
Los airbags frontales, laterales y de cabeza, forman parte de los elementos
de seguridad pasiva, protegiendo a conductor y pasajero.
15
Equipamiento funcional. Tu confort en cada movimiento
El confort que te envuelve es el que hace sentirte cómodo en cada situación. El ŠKODA Fabia está equipado con lo último en navegación, música, sistemas electrónicos… Todo a tu alcance para que la conducción cumpla con todas tus expectativas.
Los sensores de aparcamiento te serán muy útiles para maniobrar el vehículo en un espacio justo, ya que calculan la distancia entre el parachoques trasero y los posibles obstáculos que pueda haber.
El techo solar eléctrico hará las delicias de todos aquellos que aman sentir la luz, el viento, la libertad, en todos sus viajes.
La radio Swing está equipada con una antena dual y un reproductor de CD de música, CD-MP3 y CD-WMA. Además, incorpora un innovador conector de audio que permite utilizar el iPod, el reproductor MP3, etc.
La preinstalación del teléfono GSM está disponible en versiones Bluetooth inalámbrica o con cable. Opcionalmente, se puede optar por el adaptador para el teléfono situado en el salpicadero, que se deberá adquirir a través de Accesorios Originales.
El Navegador Amundsen, controlado a través de una pantalla (TFT) touch-screen a color de 5”, ofrece sintonizador AM/FM equipado con RDS, reproductor de CD, conexión al cargador de CD, reproductor de CD-MP3 y CD-WMA, lector de tarjetas de datos SD, conexión auxiliar de audio para MP3 y otros formatos, TMC, etc.
El sistema climatizador de aire acondicionado con regulación electrónica dispone de un nuevo panel de control.
La pantalla multifunción Maxi-DOT muestra, entre otra información, el consumo medio, la autonomía o la temperatura exterior.
El sistema MDI (Interfaz de dispositivos móviles) permite controlar un dispositivo externo de audio (iPod / MP3 / USB) a través del sistema de radio o navegación y el volante multifunción. El cable específico de conexión se deberá adquirir a través de Accesorios Originales.
Además, el control de velocidad de crucero te permite mantener la velocidad preseleccionada aumentando o reduciendo la velocidad sin utilizar los pedales. Esta función está controlada por un botón situado al lado del control de velocidad de crucero.
17
Fabia GreenLine
La Tierra es un lugar hermoso en el que vivir, y preservarlo, la mejor garantía para las generaciones futuras. El Fabia GreenLine refleja nuestro esfuerzo continuo por ofrecerte una gran comodidad y placer durante la conducción sin renunciar a nuestra gran preocupación por el medio ambiente. Por eso hemos reducido las emisiones de CO2, gracias al sistema Start-Stop, mejorando la aerodinámica, regenerando la energía no utilizada y optimizando la resistencia a la rodadura con suspensión deportiva y neumáticos especiales. Porque el mañana empieza hoy.
El panel de instrumentos indica la marcha recomendada. Gracias a esta función sabrás si has seleccionado la marcha correcta o si debes cambiarla para mantener las revoluciones óptimas del motor que te permitirán mantener un bajo consumo de combustible.
Los motores diésel con sistema de inyección de combustible common-rail de los vehículos GreenLine representan una garantía de funcionamiento económico y transmisión dinámica. El motor 1.2 TDI CR 75 CV te sorprenderá gratamente por su respuesta y rendimiento.
El sistema Start-Stop detiene automáticamente el motor cuando, por ejemplo, estás esperando que un semáforo se ponga en verde o cuando te mueves despacio en una cola de coches. Al pulsar el pedal de embrague, el motor arranca automáticamente. El conductor puede desactivar el sistema Start-Stop con un botón ubicado en la consola central. La función de recuperación de energía permite utilizar de forma efectiva la energía cinética del coche para recargar la batería, también influye en la reducción de la carga del motor y en un funcionamiento más económico del vehículo.
La original insignia GreenLine está ubicada tanto en la parrilla frontal como en la puerta del maletero.
19
Acabado Classic
El acabado GreenLine presenta un interior Domino en negro o en gris con un salpicadero unitono en negro o negro-gris.
Llantas de acero 6Jx15” contapacubos integrales Satellitecon neumáticos de baja resistenciaa la rodadura 185/60 R15.
Acabado GreenLine
El acabado Classic representa un estilo espontáneo y natural. El interior está compuesto por una tapicería “Stone Grey” o “Stone Blue” con un salpicadero unitono en negro.
Llantas de acero 5Jx14” con tapacubos integrales Comoro con neumáticos 165/70 R14
21
Acabado Young
El acabado Young es una versión excelente que combina la comodidad y la practicidad. Está disponible con el interior Domino en negro o gris, con el salpicadero en combinación Negro/Negro o Negro/Gris plata y con detalles cromados. El equipamiento de serie de la versión Young ofrece, además, ordenador de a bordo, guantera doble con iluminación y cerrada situada frente el asiento del copiloto, airbags frontales de conductor y pasajero, airbags laterales delanteros, sistema ABS + MSR + Dual Rate, alfombrillas de tela, asiento del conductor regulable en altura, radio CD con lector MP3 SWING, conexión auxiliar de audio para iPod o MP3, 8 altavoces, elevalunas eléctricos delanteros y llantas de acero Tethys 6J x 14”.
Interior Drops en azul con salpicadero en combinación Negro/Negro o Negro/Gris plata (sólo disponible en el acabado Young).
Acabado Family
El acabado Family constituye un equilibrio perfecto entre la funcionalidad y la comodidad. Se presenta con un interior «Crystal» y con el salpicadero unitono negro. El equipamiento de serie de la versión Family ofrece, adicionalmente al acabado Young, aire acondicionado, sunset, placa identificativa family, alfombras con costuras y bolsas en el maletero.
Llantas de aleación Antares 6J x 15” para neumáticos 195/55 R15.
23
Acabado Style
El acabado Style representa la versión de equipamiento más estética del modelo. Se presenta con el interior Chess en negro con el salpicadero en combinación Negro/Negro. Opcionalmente, se puede incluir el interior Chess en marfil, en este caso con el salpicadero en combinación Negro/Marfil. El interior está decorado con detalles cromados. El equipamiento de serie de la versión Style ofrece, adicionalmente al equipamiento del acabado Young, apoyabrazos delantero, asiento del acompañante regulable en altura, compartimiento portagafas, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, aire acondicionado, espejos retrovisores eléctricos y calefactables y llantas de aleación Atik 6J x 14” o Antares 6J x 15” en el caso de los motores de 105CV.
Acabado Sport
El acabado Sport, como su nombre indica, está enfocado al estilo de vida deportivo. Se presenta con un interior Chess en negro con salpicadero en combinación Negro/Negro y con un volante deportivo de 3 radios. También incluye detalles cromados. El equipamiento de serie de la versión Sport ofrece, adicionalmente al equipamiento del acabado Young, asientos delanteros deportivos, pequeño paquete de cuero (volante, pomo y freno de mano), volante deportivo de 3 radios, compartimento portagafas, elevalunas eléctricos delanteros y traseros, aire acondicionado, espejos retrovisores eléctricos y calefactables y llantas de aleación Antares 6J x 15”.
*En este caso, los asientos delanteros dejan de ser asientos deportivos.
25
En el acabado Sport se puede escoger opcionalmente la tapicería Parcial Piel, con los laterales de los asientos en piel.*
Acabado Montecarlo. Carácter deportivo
Las llantas de aleación Trinity en negro 7.0Jx17”, el sunset con cristales tintados, la talonera, los pedales de aluminio, la suspensión deportiva y los spoilers acentúan el estilo inconfundible del Montecarlo.
El interior presenta un acabado con asientos deportivos en tapicería negra o roja. También incluye paquete de cuero con el volante de tres radios, el cambio de marchas y el freno de mano revestidos con costuras en rojo.
Sentir el ritmo de la competición en estado puro depende de ti. El nuevo ŠKODA Fabia Montecarlo nace con el espíritu de celebrar la emoción de 110 años compitiendo y cosechando grandes éxitos en los rallyes de todo el mundo. Vive la sensación única de sentarte al volante del nuevo ŠKODA Fabia Montecarlo y déjate llevar por las emociones que sienten los auténticos pilotos.
27
Elementos como el spoiler de la puerta trasera, el difusor, el doble tubo de escape y la insignia RS proporcionan al coche un aspecto verdaderamente deportivo.
Los asientos delanteros deportivos recrean la
atmósfera interior de los coches de competición,
otro elemento más para sentirte único. Las
tapicerías de los asientos incluyen el emblema RS
bordado en los respaldos como atractivo detalle. El volante de cuero deportivo de 3 radios
multiplica el placer de conducción. El coche puede ir equipado con el volante multifunción de cuero, que posibilita controlar cómodamente la transmisión automática DSG, la radio y el teléfono.
Fabia RS. Tus pulsaciones aumentan de velocidad
A veces, hay que ir un poco más rápido para que la vida pase más despacio. El ŠKODA Fabia RS hará que tu corazón conecte con su motor, que tus pies acaricien el asfalto que dejas atrás, que tu piel sienta las emociones de su carrocería. Prepárate para que la adrenalina sea tu único combustible.
Llantas de aleación Gigaro 7J x 17” con neumáticos 205/40 R17 disponible en
cuatro colores distintos.
29
31
33
Llantas
Llantas de aleación Line 6J x 15” para neumáticos 195/55 R15.
Llantas de aleación Atik 6J x 14” para neumáticos 185/60 R14.
Llantas de acero Satellite 6J x 15” para neumáticos 195/55 R15.
Llantas de acero Tethys 6J x 14” para neumáticos de 185/60 R14.
Llantas de aleación Gigaro en blanco 7J x 17” con neumáticos 205/40 R17.
Llantas de aleación Antares 6J x 15” para neumáticos 195/55 R15.
Llantas de acero 5Jx14” con tapacubos integrales Comoro con neumáticos 165/70 R14.
Llantas de aleación Comet 6.5J x 16” para neumáticos 205/45 R16.
Llantas de aleación Elba 6.5J x 16” para neumáticos 205/45 R16.
Llantas de aleación Gigaro Antracita 7J x 17” con neumáticos 205/40 R17.
Llantas de aleación Atria 6.5J x 16” para neumáticos 205/45 R16.
Llantas de aleación Gigaro Black 7J x 17” con neumáticos 205/40 R17.
Llantas de aleación Gigaro Silver 7J x 17” con neumáticos 205/40 R17.
35
Plata Brillante metalizado
*Exclusivo para Fabia RS. **Disponible a partir de la semana 22 de 2011. ***Disponible a partir de la semana 32 de 2011.
Rosso Brunello metalizado
Beige Cappuccino metalizado
Azul Lava metalizado**
Verde Ártico metalizadoGris Satén metalizado
Amarillo Sprint
Gris Antracita metalizado
Negro Mágico efecto perla
Azul Race metalizado* Verde Rallye metalizado* Gris Platino metalizado***
Blanco Candy
Azul Pacífico
Rojo Fuego
Combinaciones de color de techoColores
Rojo Fuego con techo blanco
Negro Mágico efecto perla con techo y espejos retrovisores de color plata.
Verde Rallye metalizado con techo negro.
Expresarte siempre ha sido tu manera de reflejar quién eres. Las combinaciones de techo del Nuevo ŠKODA Fabia son otra manera de hacerlo. Porque un primer golpe de vista es aquello que nos acaba conduciendo al deseo.
COLOR TECHO TECHO Y COLOR CARROCERÍA TECHO BLANCO TECHO NEGRO* RETROVISORES GRISES
Amarillo Sprint X X
Azul Pacífico X X
Blanco Candy X
Rojo Fuego X X
Azul Race metalizado X X(1) X
Beige Cappuccino metalizado X
Gris Antracita metalizado X X X
Gris Satén metalizado X X
Plata Brillante metalizado X
Rosso Brunello metalizado X X
Verde Ártico metalizado X
Verde Rallye metalizado X X(1) X
Negro Mágico efecto perla X X
*Exclusivo para Fabia RS y Montecarlo.(1) No disponible para Montecarlo.
37
Škoda Accesorios Originales®
Con los accesorios originales no solamente podrás personalizar tu ŠKODA Fabia, sino dotarlo de un aspecto mucho más deportivo. El Styling Kit ofrece varios elementos que harán tu Fabia mucho más atractivo: spoiler delantero, difusor trasero, tubo de escape en acero inoxidable y vinilos deportivos para el lateral y el techo.
Los sistemas de transporte en el techo son muy útiles si quieres llevar mucho equipamiento deportivo o exceso de equipaje en tus traslados. Y si no puedes optar por una caja original de Škoda, con una capacidad de 380 litros, que ha superado con éxito el City Crash test.
La caja termoeléctrica refrigerada, con 15 litros de capacidad, permite mantener la comida y las
bebidas frescas en cualquier ambiente.
Las cubiertas decorativas para el umbral de la puerta proporcionan un atractivo añadido al coche y, al mismo tiempo, protegen los umbrales contra daños mecánicos.
39
P = equipamiento de seriep = equipamiento opcional - = no disponible para este modelo* Equipamiento de serie para los motores 1.2 TSI 105CV / 1.6 TDI CR 105CV / 1.2 TSI 85CV (2ª Homologación)** Excepto el motor 1.2 70CV, que lleva frenos de tambor traseros*** Equipamiento de serie para 1.2 TSI 85CV (2ª Homologación)
Equipamiento
Classic Greenline Young Family Style Sport Montecarlo RS
Equipamiento ExteriorBarras longitudinales en el techo p - p p p p - -Carrocería galvanizada P P P P P P P P
Cristales atérmicos tintados en verde P P P P P P P P
Espejos exteriores del color de la carrocería - P P P P P P P
Espejos exteriores eléctricos y calefactables - p p p P P P P
Eyectores de limpiaparabrisas calefactables p p p p p p p p
Llantas de acero COMORO 5Jx14” con neumáticos 165/70 R14 P - - - - - - -Llantas de acero TETHYS 6Jx14” con neumáticos 185/60 R14 - - P - - - - -Llantas de acero SATELLITE 6Jx15” con neumáticos 195/55 R15*** p P p - - - - -Llantas de aleación ATIK 6Jx14” con neumáticos 185/60 R14 p - p - P - - -Llantas de aleación ANTARES 6x15” con neumáticos 195/55 R15 p p p P p/P* - - -Llantas de aleación LINE 6x15” con neumáticos 195/55 R15 p - p - p p - -Llantas de aleación ATRIA 6,5x16” con neumáticos 205/45 R16 - - p - p p - -Llantas de aleación ELBA 6,5x16” con neumáticos 205/45 R16 - - p - p p - -Llantas de aleación COMET 6,5x16” con neumáticos 205/45 R16 - - p - p p - -Llantas de aleación TRINITY 7x17” con neumáticos 205/40 R17 - - - - - - P -Llantas de aleación GIGARO 7x17” con neumáticos 205/40 R17 - - - - - - - p
Neumáticos de baja resistencia a la rodadura - P - - - - - -Rueda de repuesto P - P P P P P -Molduras laterales protectoras - P P P P P P P
Suspensión deportiva - P p p p p P P
Sunset (cristales laterales y central trasero oscurecidos) p p p p p p P p
Tiradores de las puertas del color de la carrocería - P P P P P P P
Techo: combinación con techo blanco - - p p p p - p
Techo: combinación con techo y retrovisores plateados - - p p p p - p
Techo: combinación con techo negro - - - - - - P p
Equipamiento InteriorAlfombrillas de tela - P P P P P P P
Apoyabrazos delantero - - p p P p p p
Asideros plegables en el techo - P P P P P P P
Asiento del conductor ajustable en altura P P P P P P P P
Asiento del acompañante ajustable en altura p - p p P p p P
Asientos delanteros calefactables - - p p p p p p
Asientos deportivos - - - - - P P P
Bandeja cubremaletero regulable a dos alturas P P P P P P P P
Asientos traseros abatibles y partidos 1:3 - 2:3 P/- P P P P P P P
Compartimento portagafas - - p p P P p -Doble guantera cerrada y con iluminación - P P P P P P P
Iluminación en el maletero P P P P P P P P
Pequeño paquete de cuero (volante, pomo y freno de mano) - - p p p P P P
Tapicería de los asientos parcialmente en piel - - - - - p - -Tapicería de los asientos DROPS BLUE con efecto 3D - - p - - - - -Volante de 4 radios ajustable en altura y profundidad - P P P P - - -Volante de 4 radios multifunción ajustable en altura y profundidad - p p p p - - -Volante deportivo de 3 radios ajustable en altura y profundidad - p p p p P P P
Volante deportivo de 3 radios multifunción ajustable en altura y profundidad
- p p p p p - -
Equipamiento de Seguridad2 Cinturones delanteros de seguridad automáticos de tres puntos regulables en altura con pretensores
P P P P P P P P
3 Cinturones traseros de seguridad de tres puntos P P P P P P P P
2 Fijaciones ISOFIX en los asientos traseros P P P P P P P P
3 Reposacabezas en las plazas traseras - P P P P P P P
Alarma volumétrica autoalimentada y con sensor de inclinación p - p p p p p p
Classic Greenline Young Family Style Sport Montecarlo RS
ABS + MSR + Dual Rate P P P P P P P P
ESP (Control de estabilidad) p P p p p P P P
Airbags frontal del conductor y el acompañante P P P P P P P P
Airbags laterales delanteros p P P P P P P P
Airbags de cabeza p p p p p P P P
Airbag pasajero con sistema de desconexión p p p p p p p p
Asistente de arranque en pendientes Autohold p p p p p p P P
Avisador acústico del cinturón del conductor P P P P P P P P
Cierre centralizado con sistema SAFE y control remoto P P P P P P P P
Espejo retrovisor interior antideslumbrante P P P P P P P P
Faros antiniebla delanteros p P P P P P P P
Faros antiniebla delanteros con funcion ”Cornerlight” p - p p p p p p
Faros antiniebla delanteros con LED - - - - - - - P
Faros delanteros halógenos con módulo DE - P P P P P P P
Faros delanteros autodireccionales p - p p p p - - Frenos delanteros y traseros de disco** - P P P P P P P
Lavafaros delanteros p - p p p p p p
Luneta trasera térmica P P P P P P P P
TPM - Sensor de Presión de Neumáticos p P p p p p P P
Equipamiento FuncionalAire acondicionado p p p P P P P -Climatizador controlado electrónicamente - p p p p p p P
Cajón bajo asientos delanteros - - p p p p p p
Dispositivo gancho remolque - - p p p p - -Dirección asistida electrohidráulica P P P P P P P P
Elevalunas eléctricos delanteros P P P P P P P P
Elevalunas eléctricos traseros - p p p P P P P
Intervalo de mantenimiento prolongado Longlife p p p p p p p p
Luces de lectura delanteras P P P P P P P P
Luces de lectura traseras - p p p P P p P
Ordenador de a a bordo - P P P P P P P
Maxi-DOT - p p p p p p P
Paquete portaobjetos (portaobjetos en el maletero y en las puertas laterales traseras y sistema de seguridad para carga de mercancias en el maletero)
p p p p p p p p
8 Altavoces - P P P P P P P
Radio CD Swing con MP3 P P P P P P P P
Sistema de navegación Amundsen con pantalla táctil a color de 5”
- - p p p p p p
MDI (Movil Device Interface): conexión auxiliar para iPod / MP3 / USB
- p p p p p p P
Sistema Bluetooth GSM - con o sin soporte en el salpicadero - p p p p p p p
Sensores de aparcamiento traseros - p p p p p p p
Tempomat - P p p p p p P
Techo solar eléctrico p - p p p p p p
Sistema Start-Stop - P - - - - - -Recomendador de marchas - P - - - - - -
39
Características técnicas
41
Motor 1.2 HTP 60 CV-44 KW 1.2 TSI 85 CV-63 KW 1.2 TSI 105 CV-77 KW 1.4 TSI 180 CV-132 KW
Motor gasolina, delantero transversal en línea, con sistema de refrigeración
por líquido, DOHC
Motor gasolina turbo, en línea, sistema de refrigeración por líquido, sistema de inyección directa de alta presión, OHC, delantero transversal
Motor inyección directa de gasolina, sobrealimentado con turbocompresor y
compresor mecánico
Cilindros/cilindrada (cm3) 3/1.198 4/1.197 4/1.197 4/1.390Rendimiento/revoluciones máx. (kW/min-1) 44/5.200 63/4.800 77/5.000 132/6.200Par/revoluciones máx. (Nm/min-1) 108/3.000 160/1.500-3.500 175/1.550-4.100 250/2.000-4.500Límite de emisiones EU5Combustible Gasolina sin plomo, RON 95/91*Prestaciones Velocidad máxima (km/h) 155 177 191 (189) 224Aceleración 0–100 km/h (s) 16,5 11,7 10,1 (10,2) 7,3Consumo combustible (según norma 99/100, l/100 km)**- urbano 7,5 6,6 6,8 (7,0) 7,7- carretera 4,7 4,4 4,5 (4,4) 5,2- combinado 5,7 5,2 5,3 (5,3) 6,2Emisiones CO2 (g/km) 132 121 {119} 124 (124) 148Radio de giro (m) 10,0 10,0 10,0 10,0TransmisiónTipo Tracción delanteraEmbrague Embrague monodisco en seco Embrague monodisco en seco Embrague monodisco en seco
(Doble embrague coaxial, accionado electrohidráulicamente)
Embrague monodisco en seco
Tipo de Transmisión Transmisión manual de 5 velocidades, totalmente sincronizada
Transmisión manual de 5 velocidades, totalmente sincronizada
Transmisión manual de 5 velocidades, totalmente sincronizada (Transmisión
automática DSG de 7 velocidades)
Transmisión automática DSG de 7 velocidades,totalmente sincronizada
PesosPeso en vacío (kg)** 1.090 1.116 1.130 (1.164) 1.318Carga útil (kg)** 530 530 530 475Peso total (kg) 1.545 1.571 1.585 (1.619) 1.718Carga máxima techo/carga de apoyo (kg) 75/50 75/50 75/50 75/50Peso del remolque no frenado (máx. kg) 500 500 500 -
Peso del remolque frenado - elevación de carretera del 12% (máx. kg) 800 1.000 1.000 -
Carrocería Cinco plazas, cinco puertas, dos compartimentosCoeficiente de resistencia aerodinámica Cw 0,32 0,32 0,32 0,34ChasisSuspensión delantera Suspensión McPherson con brazos inferiores triangulares y barra estabilizadora de torsiónSuspensión trasera Suspensión de eje multibrazoFrenos Circuito hidráulico dual-diagonal con sistema de servofrenoFrenos delanteros/Frenos traseros Frenos de disco ventilados con calibrador flotante de pistón único/ frenos de disco (de tambor en el 1.2 60 CV) ventilados con calibrador flotante de pistón únicoDirección Servodirección de cremallera con dirección electrohidráulicaLlantas 5.0J x 14”; 6.0J x 14” 6.0J x 14” 6.0J x 15” 7.0J x 17”Neumáticos 165/70 R14; 185/60 R14 185/60 R14 195/55 R15 205/40 R17Depósito de CombustibleCapacidad (l) 45
Motor GREENLINE 1.2 TDI CR 75 CV–55 KW 1.6 TDI CR 75 CV-55 KW 1.6 TDI CR 90 CV-66 KW 1.6 TDI CR 105 CV-77 KWMotor turbodiésel delantero transversal en línea, sistema de refrigeración por líquido, sistema de inyección
directa de alta presión por raíl común, OHC
Cilindros/cilindrada (cm3) 3/1.199 4/1.598 4/1.598 4/1.598Rendimiento/revoluciones máx. (kW/min-1) 55/4.200 55/4.000 66/4.200 77/4.400Par/revoluciones máx. (Nm/min-1) 180/2.000 195/1.500-2.000 230/1.500-2.500 250/1.500-2.500Límite de emisiones EU5Combustible DiéselPrestaciones Velocidad máxima (km/h) 172 166 176 188Aceleración 0–100 km/h (s) 14,2 14,1 12,6 10,9Consumo combustible (según norma 99/100, l/100 km)**- urbano 4,1 5,1 5,1 5,1- carretera 3,0 3,6 3,6 3,6- combinado 3,4 4,2 4,2 4,2Emisiones CO2 (g/km) 89 109 109 109Radio de giro (m) 10,0 10,0 10,0 10,0TransmisiónTipo Tracción delanteraEmbrague Embrague monodisco en seco
Tipo de Transmisión Transmisión manual de 5 velocidades, totalmente sincronizada
PesosPeso en vacío (kg)** 1.203 1.204 1.204 1.219Carga útil (kg)** 530 530 530 530Peso total (kg) 1.658 1.659 1.659 1.674Carga máxima techo/carga de apoyo (kg) 75/50 75/50 75/50 75/50Peso del remolque no frenado (máx. kg) 500 500 500 500Peso del remolque frenado - elevación de carretera del 12% (máx. kg) 1.000 1.000 1.200 1.200
Carrocería Cinco plazas, cinco puertas, dos compartimentosCoeficiente de resistencia aerodinámica Cw 0,30 0,32 0,32 0,32ChasisSuspensión delantera Suspensión McPherson con brazos inferiores triangulares y barra estabilizadora de torsiónSuspensión trasera Suspensión de eje multibrazoFrenos Circuito hidráulico dual-diagonal con sistema de servofrenoFrenos delanteros/Frenos traseros Frenos de disco ventilados con calibrador flotante de pistón único/ frenos de disco ventilados con calibrador flotante de pistón únicoDirección Servodirección de cremallera con dirección electrohidráulicaLlantas 6.0J x 15” 6.0J x 14” 6.0J x 14” 6.0J x 15”Neumáticos 195/55 R15 185/60 R14 185/ 60 R14 195/55 R15Depósito de CombustibleCapacidad (l) 45
Dimensiones exteriores/ Dimensiones interiores
Longitud (mm) 4.000Ancho (mm) 1.642Altura (mm)*** 1.498Distancia entre ejes (mm) 2.465Distancia entre ruedas delanteras/traseras (mm)**** 1.433/1.426Holgura (mm) 134Espacio delantero máx./mín. (mm) 1.075/858Espacio trasero máx./mín. (mm) 864/621Espacio lateral delantero/trasero (mm) 1.380/1.384Espacio sobre la cabeza delantero/trasero (mm) 989/994Volumen del maletero (l)– con asiento trasero recto 315– con asiento trasero abatido 1.180
* El uso de combustible de octanaje bajo puede afectar al rendimiento del motor.** Modelo estándar.*** Peso en vacío.**** La distancia entre las ruedas delanteras y traseras depende de las dimensiones de las ruedas.( ) Para transmisión automática DSG.{} 1.2 TSI 85CV-63kW 2ª Homologación.
1,433
1,49
8
1,642
1,426 1,886
989
315 l
6752,4658604,000
14°
16.2°
703
994
1,38
0
1,38
4
958
1,22
4
1,433
1,49
8
1,642
1,426 1,886
989
315 l
6752,4658604,000
14°
16.2°
703
994
1,38
0
1,38
4
958
1,22
4
1,433
1,49
8
1,642
1,426 1,886
989
315 l
6752,4658604,000
14°
16.2°
703
994
1,38
0
1,38
4
958
1,22
4
1,433
1,49
8
1,642
1,426 1,886
989
315 l
6752,4658604,000
14°
16.2°
703
994
1,38
0
1,38
4
958
1,22
4
Financiación Servicio
TODO FACILIDADES... Conducir un ŠKODA Fabia es aún más sencillo de lo que imaginas. Elige el Škoda que deseas y te ayudamos a conseguirlo a través de la fórmula financiera que mejor se adapte a ti: Financiación clásica, ŠkodaOpción, Renting o Leasing, con la posibilidad de combinarla(1) con un Plan de Protección de Pagos, Seguro de Automóvil o con el Seguro de Retirada de Carné. ŠkodaCredit te ofrece fórmulas integrales de servicios financieros que se adaptan a ti.
LA FÓRMULA INTELIGENTE Y FLEXIBLE.ŠkodaOpción es una innovadora fórmula de compra que te permite disfrutar de tu Škoda a través de unas cuotas muy asequibles. Con ŠkodaOpción tendrás garantizado por contrato el Valor Futuro de recompra de tu vehículo al cabo de 1, 2, 3 ó 4 años. En cómodas mensualidades abonarás la diferencia entre el precio de venta y el Valor Futuro Garantizado, pudiendo al término del contrato optar por:• Cambiarlo por un nuevo Škoda y recuperar la ilusión
de estrenar coche nuevo.• Devolverlo, sin más cuotas ni compromisos.• Quedarte tu Škoda, pagando o refinanciando el
Valor Futuro Garantizado fijado al inicio del contrato.
EL ŠKODA QUE TÚ QUIERAS, CUANDO TÚ QUIERASAhora ya puedes tener el vehículo que quieres. Škoda te da todas las facilidades para que puedas pagarlo en cómodos plazos, de hasta 84 meses. Te ofrecemos un plan de financiación a tu medida: competitivo, cómodo, flexible y rápido. Solicítalo en tu Concesionario Oficial Škoda y estaremos encantados de ayudarte.
LA FÓRMULA MÁS DINÁMICALa opción perfecta, para profesionales y empresas. A través de esta fórmula obtendrás un mayor beneficio fiscal, evitarás la inmovilización de capital propio y no disminuirás tu capacidad de crédito bancario. A las ventajas económicas y f iscales, se suma su flexibilidad. Podrás elegir el periodo de duración del contrato, conocer el valor final del vehículo y elegir, al concluir el contrato, entre 2 alternativas: adquirir el vehículo por el Valor residual estipulado o suscribir el contrato estableciendo nuevas cuotas.
CONDUCE, DISFRUTA Y OLVÍDATE DEL RESTOŠkodaRenting es una solución que se adapta a las empresas, profesionales y clientes particulares más exigentes. Conduce un Škoda y olvídate de toda preocupación asociada al vehículo, porque tendrás todos los servicios incluidos en una única cuota mensual, a través de un contrato de Renting en el que configurar el kilometraje y aplazamiento que decidas, dentro de un amplio abanico de posibilidades.
ŠkodaRenting no sólo te permite disponer del vehículo que quieres, siempre a punto, con todos los servicios cubiertos (mantenimiento y reparaciones en Red Of icial de concesionarios Škoda, cambio de neumáticos, pago de impuestos, seguro a todo riesgo, asistencia en carretera, tarjeta de combustible) sino que además te br inda la opor tunidad de beneficiarte de una f iscalidad muy favorable, ya que la cuota es 100% deducible siembre que el vehículo se destine 100% a la actividad profesional.
…CON TRANQUILIDAD INCLUIDA.Las soluciones financieras que Škoda pone a tu alcance, no se limitan a un simple crédito, sino que te ofrecen la posibilidad de solucionar de forma cómoda, rápida y sencilla, en el propio Concesionario, la contratación de productos de seguro para tu tranquilidad, tales como el Plan de Protección de Pagos, el Seguro de Automóvil o el Seguro de Retirada de Carné.
Plan de Protección de Pagos. Con tranquilidad incluida Te garantizamos tu tranquilidad haciéndonos cargo de tu crédito en casos excepcionales que pudieran afectar a tu capacidad de pago: desempleo, incapacidad laboral temporal, invalidez…etc. Podrás incluir en este seguro tanto al titular del contrato de financiación como al cotitular (en caso de que lo hubiere). Para que puedas seguir disfrutando de tu Škoda sin preocupaciones.
Seguro de automóvil. Comodidad a tu alcanceEvita pérdidas de tiempo y sal de su Concesionario Oficial Škoda con el seguro contratado. Al elegir los servicios financieros de Škoda, te podrás beneficiar de la comodidad de incluir junto a la cuota de financiación el importe del seguro de automóvil. El importe de la prima del seguro se repartirá en 12 mensualidades sin intereses. Con la posibilidad de renovarlo cada año.
Seguro Retirada Carné. Si no puedes usar tu vehículo, no pagues por élCon nuestro seguro de retirada de carné, te garantizamos el pago de la cuota mensual de tu préstamo, en caso de privación temporal del permiso de conducir decretada por resolución administrativa o por sentencia judicial firme, con motivo de un hecho de la circulación durante el periodo de vigencia de la póliza.
*Reparaciones que no estén relacionadas con el desgaste natural del vehículo y según condiciones de contrato.
SERVICIO ŠKODA
Incluso la tecnología más moderna nunca puede reemplazar al ser humano. El personal de los Servicios Oficiales de Škoda cuenta con muchos años de experiencia y te convencerán de ello a través de su excelente conocimiento especializado. Nuestra relación contigo no termina después de la adquisición de un automóvil nuevo. Es más bien lo contrario. Hemos dispuesto unos servicios que pretenden hacer más agradable el tiempo que pases con tu vehículo Škoda. Descubre las ofertas concretas en tu Servicio Oficial de Postventa Škoda.
COBERTURA DE LA GARANTÍA
Škoda ofrece las siguientes garantías en sus vehículos nuevos:
1. Garantía: Cualquier anomalía de fabricación queda cubierta durante dos años sin límite de kilometraje.
2. Garantía Pintura: Cubre cualquier defecto de fabricaciónque pueda aparecer en la pintura de la carrocería de tu Škoda durante los 3 primeros años.
3. Garantía Anticorrosión: Las innovadoras estructuras de equipos y las técnicas de producción más avanzadas ofrecen la máxima calidad en la carrocería de tu Škoda. De modo que las perforaciones por corrosión tienenun periodo de garantía de hasta 10 años.
ŠKODA ASISTENCIA
Servicio de Asistencia personal y en carretera totalmente gratuito, que puede prolongarse durante 6 años a partir de la fecha de la primera matriculación del vehículo sólo con pasar las correspondientes inspecciones recomendadas en el Plan de Asistencia Técnica en un servicio oficial. De modo que, si sufres una avería, un accidente o el robo de tu vehículo, nos
encargaremos de prestarte ayuda de la forma más rápida y eficaz. Teléfono Škoda Asistencia 900 250 250 (desde cualquier lugar de España) 00 34 91 594 10 47 (a cobro revertido desde cualquier país de Europa). Para mayor tranquilidad, cuentas con el apoyo que te ofrece Škoda Asistencia las 24 horas del día y todos los días del año, incluso los festivos.
INTERVALOS DE SERVICIO AMPLIADOS
Para el modelo ŠKODA Fabia, si se pide como opcional a fábrica, se pueden aplicar Intervalos de Servicio Técnico flexibles. Además de adherirse a las condiciones prescritas, este sistema favorece la ampliación de los intervalos de servicio técnico hasta un máximo de 30.000 Km. El tiempo límite entre las revisiones está previsto en un máximo de dos años. Los intervalos entre las revisiones se deciden según el tipo de conducción del vehículo. Llegado el momento, el panel de instrumentos avisa al conductor de la necesidad de realizar la revisión.
ŠKODA ACCESORIOS ORIGINALES
La oferta de Accesorios Originales para los automóviles ŠKODA Fabia es tan extensa como desees. Todos los Accesorios Originales han sido probados exhaustivamente. Y por este motivo garantizamos su duración, máxima seguridad y compatibilidad absoluta con tu vehículo. Con los Accesorios Originales Škoda, tu ŠKODA Fabia continúa siendo tan fiable como siempre. Te ofrecemos un asesoramiento cualificado que te ayudará a escoger las mejores opciones según tus necesidades: transporte, confort, música y comunicación, entre otros. Encontrarás más información sobre la gama de productos en el catálogo Accesorios Originales para ŠKODA Fabia.
ŠKODA RECAMBIOS ORIGINALES
El proceso de verificación de la producción al que se someten los Recambios Originales de Škoda garantiza su máxima calidad y al mismo tiempo garantiza la máxima comodidad en la conducción y un funcionamiento fiable y seguro. Empleamos materiales de primera clase para asegurar una larga duración de uso y su encaje perfecto facilita la instalación, permitiendo un funcionamiento óptimo. Los Recambios Originales del ŠKODA Fabia están a tu disposición en los Servicios Oficiales de Postventa Škoda.
ŠKODA CONFIANZA
Ahora, tienes la posibilidad de prolongar la primera sensación al volante de un ŠKODA Fabia contratando este exclusivo producto. Škoda Confianza se ofrece con una duración máxima de 3 años, a contar desde la fecha de vencimiento de la garantía contractual. Contacta con tu servicio oficial para conocer el plazo límite de contratación de este servicio y sus condiciones. De esta manera, evitarás los costes de las reparaciones de tu automóvil* y disfrutarás más tiempo de la tranquilidad de conducir un Škoda.
INTERNET
La presentación en internet del ŠKODA Fabia en “www.skodafabia.es” y “www.skoda.es” te facilitará la decisión a la hora de comprar un vehículo nuevo. Las descripciones detalladas de cada modelo se ilustran con fotografías. Para más información, contacta con tu concesionario Škoda autorizado.
(1) Según la compatibilidad de los productos.
opciónŠ
Škoda Finance
creditŠ
Škoda Finance
leasingŠ
Škoda Finance
rentingŠ
Škoda Finance
Škoda FinanceŠ
43